’ . i COMISIÓN DE URBANISMO Fue informado favorablemente el Plan «Puente Nuevo» • Se rebajó a 1.400 pesetas por metro cuadrado el canon de urbanización de los terrenos afectados ’ SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS • En la sesión que el pasado lunes ce leb ró la Comisión Municipal de Urbani s mo de nuest ro Ayunt a miento, se trató, co mo punto má s importante, el llamado Pla n P arcia l «Puente Nuevo», que afecta a una amp lia franja de terrenos sit uados a espa ldas de la estació n de ser vic io «! del l a» y del Co legio Sag ra da Familia. En total son unos 300.000 metros cuad rados los que h an sid o incluido s en este plan de re parcelación en el que se pre vé la construcción de a lgo m ás de mil viviendas adosadas, en grupo s de cuatro, con una utilización de l 40 % del terreno , quedando el res to para zo n as aja rdinadas, vías pú b licas, aceras, etc. Depó sito Legal : A -9-1958 Año XXXX • Núm. 1.948 • Elda, 24 de febrero 1995 • Precio: 60 ptas . UN MANIFIESTO DE LA ASOCIACIÓN DE AMIGOS DE LOS CASTILLOS SOBRE LA RESTAURACIÓN DEL CASTILLO DE ELDA Arco cons trwdo junto a la torre Circular (Foto A.A.C.) V Fin de Semana Cultural de la Cofradía del Santo Sepulcro El urequiem» de Mozart sonará en Elda Entre el vie rn es 3 y el domingo 5 de marzo próximo la Cofradía de l Santo Sepu l cro, de nue stra c iud ad, va a celeb ra r su «V Fin de Semana Cultural », en el que se in c luyen actos rel ig iosos, culturales (CON TINÚA EN LA PÁGINA GUA TROJ La de legación de Alicante de Ja Asociac ión Naciona l de Amigos de los Casti llos redactó e hizo públ i ca hace días un manifie sto en el que comenta las obras de restau ración que se viene n llevando a cabo en el Cast illo de nue stra ciu dad, señalando y rec hazando con du reza los errores com etidos en dic h as obras. In sertamo s a continuación e l texto fund amental de l citado ma nifiesto, en e l que hemos supr imi do, exc lus i vamente por razón de espac io, al gunos párrafos que no res ult an indispensables pa ra la com pr ens ión de l criterio sosten i do por la c itada Asociación . • • • uCASTILLO DE ELDA, AÑO CERO» Desd e que la Asociac i ón de Am igos de los Cast ill os instituyó las Jornad as de Fortifica c iones y Cast illos, un a de sus mayo res preocupac iones ha sido la recupe ración de los casti llos de la provin cia, donde un min ucioso exa men de Jos restos a rqueo lógicos de - 1CONT1NúA EN LA PÁGINA NUEVE! ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles Por necesidades de confec ció n de l Semanario rogamos a nuestros anu n ciantes que pre senten sus anuncios solamen te desd e Ja tarde d el lunes has ta el mediodía del miércoles de cada semana . fotografia El alcalde inauguró la remodelación efectuada en la Casa de Cultura A lo la rgo de los últimos dos me ses se han venido efect uand o en l a Casa de Cultura unas obr as de nueva distribución de espac ios, que va n a permitir, prácticamen te, dup licar el que h asta ah ora se venía dedicando a puntos de lec tur a y biblioteca pública. En síntes is, lo s camb ios realiza- rcONTINúA EN LA PAGINA NUEVE) Al citado Plan habían sido pre sentadas, dentro del plazo lega l, a legac iones suscritas por 52 de l o s prop ieta rios afe c tados , pero tales alegaciones fueron desest i m adas por la comisión. El proyectado Plan fue inform a do favo rab l emente en la sesión a (CO NTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO) ELCARNAVALELDENSE RESULTÓ POBRE Y SIN RESPALDO JUVENIL Un grupo de jóvenes disfrazados , de los que to m aro n parte en el Concurso de Disfra ces celeb rado el pasado sábado en los Jardines de Castelar , dentro de los actos pro gra mados para las fiestas de Carnaval 7 995 (Foto Cruces-Emes). (CONTINÚA EN LA PÁGINA GUA TROJ EU ~ElADOS Del 6 al 25 de Febrero. ENTREGA DE DIPLOMAS DE UN CURSO DE IDELSA El lunes día 20 tuvo lugar el acto de entrega de los correspond ien tes diplomas a las a lumn as del recién finalizado cursillo, destinado a mujeres, «Descubre otras profes iones», a través del cual se ha venido dando a conocer a las participantes los trabajos y sectores en los que hasta ahora, prácticamente, só lo los hombres tenían cabida. La entre ga de los diplomas fue realizada por el gerente de IDELSA Juan Pas cual Azorín (Foto CRUCES-ERNES). GRACIAS, SAN JUDAS TADEO E.J.O. SE OFRECE A SEÑORA O SEÑORITA PISO A COMPARTIR CON BAÑO INDIVIDUA L Telf. 538 49 55 1946 (horas de comida) , CAMBIARÍA PISO O GARAJE CERRADO, EN ElDA, POR APARTAMENTO O BUMGALOW PEQUEÑO EN BENIDORM 19•s1s Teléfono 538 36 66 GRACIAS, SAN JUDAS TADEO 1946/49 N.G. CLINICA ELDA _ .· j SERVICIO DE PODOLOGÍA _ (CALLISTA ) CONSULTA DE 5 A 8 DE LA TARDE C/. Virgen de los Desamparados, 52 (bajo Plaza de Toros) Teléfono 539 82 64 • ¿DISPONE VD. DE UN LOCAL BIEN SITUADO COMERCIALMENTE? SI NO ES ASÍ ¿TIENE POSIBILIDAD DE CONSEGUIRLO? •¿ES VD. EMPRENDEDOR Y LE GUSTARÍA DESARROLLAR SU PROPIO NEGOCIO? EMPRESA LÍDER EN LA COMUNIDAD VALENCIANA EN SU SECTOR BUSCA FRANQUICIADOS Interesados llamar al teléfono 652 07 62 1948 ó 652 07 69 VALLE DE ELDA/Pág . 2 EL PRÓXIMO VIERNES Festividad de N.P. Jesús de Medinaceli La Cofradía de Nuestro Padre Jesús de Medinaceli, con motivo de la festividad de su titul ar, ce lebrará una Misa en su honor el próximo viernes día 3 de marzo (primer viernes de mes), a las nue ve de la noche, en la iglesia parro quial de La Inmaculada. Dicha Misa será ofrecida espe cialm ente en sufragio del alma de la cofrade difunta Paqui Sanchíz Rubio, gran devota de N.P. Jesús de Medinaceli, y además por to dos los cofrades y esc lavas difun tos de dicha Cofradía. La Misa se rá cantada por el coro parroquial. Al finalizar la Misa, la Cofradía celebrará una cena de hermandad en el salón «Juanjo» de Petrel. Dicho viernes día 3, la iglesia de La Inmaculada permanecerá abier ta de 5.00 a 10.00 de la noche, para que los devotos puedan ve nerar a N. P. Jesús de Medinaceli. El retiro penitencial será de 8.30 a 9.00 de la noche. ------···-· Viaies a Cuenca y Santander del Club Jubilados «Las 300» El Club de Jubilados «Las 300» ha organizado dos viajes , uno a Cuenca para los días 16 al 18 de junio y otro a Santander, del 22 al 31 octubre. Los precios respecti vos son 1O.500 pesetas y 30.000 pesetas. Los interesados pueden pedir más amplia información sobre es tos viajes, así como el motivo de anunciarlos con tanta antelación, pasando por la oficina del Club (Centro Social «Severo Ochoa» Barrio «Las 300»). También pueden llamar al telé fono 539.59.02. ~---·····--Viaje a Benidorm del Club de Jubilados «ldella» El Club de Jub ilados y Pensio nistas «lde lla», de nuestra ciudad , ha organizado para el día 11 del próx imo mes de marzo (sábado) un viaje a BENIDORM, cuyo pre cio es de 500 pesetas, incluyen do desplazamiento y com ida. Pueden participar en este via je tanto los soc ios del club como sus am i gos, deb iendo adquirir los bi lletes, a partir de l lunes 27 de fe b rero, en el local social, calle Puer to Rico, n. 0 3 (San Francisco de Sales) de 4.30 a 6.30 tarde. VIERNES, 24 de Febrero D.ª HORTENSIA RICO Nueva, 1 SÁBADO, 25 D. GABRIEL ARCE Pablo Iglesia s, 143 DOMINGO, 26 D.ª PILAR SEBASTIÁN Manjón, 9 LUNES, 27 D. JOSÉ MARÍA PICAZO Zorrilla, 17 MARTES, 28 D.ª ANA AGUADO Avda.Sax,24 MIÉRCOLES, 1 de Marzo D.ª M.ª CARMEN RICO Méjico, 1 JUEVES, 2 D.ª ESTHER PADIAL Alfonso XIII, 48 VIERNES, 3 D.ª PILAR JIMÉNEZ Chapí, 31 ~ FONTAN:R;!~ ALBANILERIA ~ PINTURA TODAS LAS INSTALACIONES Y REPARACIONES RÁPIDAS SE TRASPASA GUARDERÍA POR CAMBIO DE ACTIVIDAD. · Interesados dirigirse a C /. Tropas Gallegas, 4 1945/46 (Espa~~~:nct:,J1 de la TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento .............. . 5380402/03/04 Policia Municipal !urgencias).. . 092 Retén Municipal................. 5385024 Policia Nacional !urgencia)..... 091 Policia Nacional ............... .. 5380909/5391311 Guardia Civil. .................... 538 09 64 Bomberos (urgencia )..... .... ... 085 Bomberos . . . . . . . . . . . . . 5382222/5385080 Cruz Roja .... ....... ........ ..... 5380987 Cruz Roja (información)......... 5387603 Alcohólicos Anónimos ..... .... 908 07 16 60 Juzgados de Instrucción ........ 5380071/5381601 Hidrola (Hidroeléctrica!......... 5383662/5380786 Estación FF.CC. ...... ... .... ..... 5382806 Aguas la deshoras!............. 5380402 lext 11) Parada de taxis ........ 5381014/5381030/5381066 Taxis lserv. nocturno) ........... 5380402/5380403 Tanatorio Elda-Petrel.......... . . 5399952 Hospital General ICentr.) 6989000/6989001 Hosp. Gral. !Control urgencias). 6989082 Ambulatorio P. Manjón ... .. .... 5397682/5380911 Centro Salud Acacias......... 5396847 /5396857 Servicio Urgencias INSALUD .. 5390606 P. Iglesias, 47 15 tarde a 9 mañana. Domingos y festivos: 24 horas) I ’ ’ R~E AULAS DE LA TERCERA EDAq. Programación de la próxima semana DÍA 27 . LUNES. Conferencia coloquio a cargo del profesor Elía s Bernabé , sob re el tema « Teatro de la Zarzuela, de Madrid ». DÍA 28. MARTES. Proyección de la película de las Bodas de Oro de las Fiestas de Moros y Cristia nos, de Elda come ntada por Juan Martínez Calvo, a lumno de Aulas y anterior presidente de la Junta Central de Moros y Cristianos. MARZO DÍA 2. JUEVES. Viaje a la ciudad comprovinciana de Castalia, dond e exis ten interesan tes motivo s para ser visitados. La salida se rá a las 3.3 0 de la tard e del lugar de cost umbre. TALLERES CERÁMICA. Lunes y martes , de 10.00 a 12.00 de la mañana. YOGA. Mié rcoles, de 4.00 a 5.30 de la tarde. TEATRO. Mi ércoles , de 5.00 a 7.00 de la tarde. PINTURA . Viernes, de 4.30 a 6.30 de la tarde. BUSCO CASA DE CAMPO EN ALQUILER ALREDEDORES DE ELDA, PETREL O SAX o PLANTA BAJA CON PATIO EN ELDA O PETREL Teléfono 539 64 25 194~ (A partir d e 9.30 noche) El 4 de marzo finaliza el plazo de admisión de obras para la IV Exposición de Artes Plásticas El día 4 de marzo, sábado de la próxima sema na, terminará el pla zo de admi sión de obras para par ticipar en la expos ición de Artes Plásticas «Eld a-9 5» convocada por la Casa de Cultura de nue s tra c iud ad. Para información de quien es es tán intere sado s en colaborar en esta muestra anual de arte elden se, recordamos que sólo se pue de presentar una obra por perso na, con medidas máximas de 1,50 por 1, 50 m. para las pinturas, que debe rán ll evarse enmarcadas. L a técnica y e l tem a so n libre s y las obr as no deberán haber sido ex puesta en certá menes anterior es. La ent rega puede efectuarse en la c itad a Casa de Cultura, de lu nes a sábado, en horario de 10.00 a 21 . 00 (excepto en la hor a de c ier re d el m ed iodí a) acompañadas por sobre conteniendo el boletín de insc rip ción debidamente cum plimentado y firmado. Con las obras recibida s se cele bra rá una expos ición en la Casa Grande del J ar dín de la Mú sica desde e l día 1 O al 28 de marzo pró x imo . PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLO .GO PSICOANALISTA Adultos y niños. Padre Manjón, 3 -entlo A. Teléfono 538 87 79 62 CA~.) REFORMAS DE VIVIENDAS Y LOCALES COMERCIALES Equipos de Fontanería, Albañilería y Pintura propios __ ·j:r~~ TELÉFONO 538 59 95 ..... _,...[ .... : _. { lJ’ . TODAS LAS INSTALACIONES Y REPARACIONES .... ~viR ··~ rif~ EST7t UR7tNTE ~ LJl VJ1GUflDfl GRAN CENA DE CARNAVAL PICADITAS DE BIENVENIDA: Canapés, tartaletas y rebozados ENTRANTES: Pulpo gratinado. Queso fresco con anchoas. Milhojas de bacalao. Salmón marinado. SEGUNDO PLATO: Entrecote de Cabrales, o Chuletillas de cabrito con ajos, o Dorada a la panadera, o Bacalao a la cazuela. ~ POSTRE: Sorpresa del Cheff. PRECIO: Z.900 Ptas. (7% IVA y bebidas, NO incluidos) ••• ..... C.. -~1~· -~ ’’’· . ACTIVIDADES DE .LA C.~11~ 81. C.UL!Ⰰ∀~ l.L8~ EXPOSICIONES: Continúan las exposic iones de Pintur as de MAi TE CARPENA en la planta baja y «LA ESCUELA Y LOS MAESTRO S 1857 -1970 » en la primera planta , clausuándose la primera e l 2 d e marzo y la seg unda e l 1 O del mis mo mes. SÁBADO, 25. A las 19.00 ho ras: BAILE. Actuación del « Estu dio de Danza Gracia de Pascual» con dirección y coreografía de la misma, que interpretará un pro g rama co mpuesto por obras de T cha ikov ski, Mendel sso hn, Beet hoven, Albinoni, Albéniz, Falla y otros. La función es a beneficio de «M a nos Unidas. Campaña contr a el hambre» y el precio de entrada es de 500 pesetas. JUEVES , 2 DE MARZO. A las 22.30 hor as, actuación de «Th e Gospel Supremes» grupo de Chi cago formado por tres voces y pia no, que interpretar án «gos pel» y «spirituals», que son manife sta c ione s características de la can ción r e ligiosa americana interpre tada por grupos evangélicos pro testantes. Precio de la loc alid ad 300 pesetas. VIERNES , 3. A las 22.30 horas, TEATRO. El grupo teatral «Ca ras ses » pondrá en escena la tragedia «Fed ra» en versión del citado gru po. Esta misma represent ación se repetirá el sá bado , día 4, a las 20.30 hora s. El precio de e ntr ada a ca da representación es de 500 pesetas. CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA Contnúa, hasta el día 4 del pró x im o m arzo , la exposición artísti ca de obras de Javier Moreno, con el horar io de 5.00 a 9.00 de la no c h e, del lunes al sábado. RENAULT Super 5. Año 88 Blanco. 2 puertas Muy cuidado. Impecable 1947/4 6547 08 76 y 908 961115 Pinturas de Maite Carpena en la Casa de Cultura En la planta baja de la remoz a da Casa de Cultura de nu est ra c iu dad se encuentra expuesta la se lecció n de obras que la pintora el dense Maite Carpena, licen ciad a en Bellas Artes por la Fac ult ad de San Carlos de Valencia, ha co lga do en la nueva «Sa la de expos ic io nes», y e n la que ofrece una a m plia visión de su nueva orientación h ac ia una pintura má s realist a, sin exc luir en ellas experimentos de t écn icas diversas y juego s de co lor, predominando en su temática la presencia femenina , e n algún caso con remini sce ncia s ve l azqueñas. La exposición puede ser visita da hasta el día 2 del próx imo mes de marzo a las hora s de costum bre en la Casa de Cultura. SE OFRECE JARDINERO TITULADO PARA HACER TODA CLASE DE TRABAJOS Y MANTENIMIENTOS DE JARDÍN 1s41 14s Telf. 538 87 69 ........... _____ _ - -- t ’ f l~tH~ llHHHDf ~ Agente de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211 DAHELLOS , 1 O, 1. º izqda. TELÉFONO 538 52 42 HORAS DE OFICINA : De 1 O a 1.30 y de 4 a 8.30 t___ - -- -- _. -- - - -. VALLE DE ELDA/Pág. 3 ’ t t ’ t BILLAR El eldense Rafael García se proclamó campeón nacional en Sueca La pasada semana se celebró en Sueca (Valencia), organizado por el Club de Billar ’La Agri cultura’, de dicha población, el Campeonato de España de bi llar en la modalidad 47/2, en el que participaban las más desta cadas figuras nacionales de la especialidad citada . Nuestro paisano Rafael Gar cía, en un excelente momento de juego, se alzó al primer puesto de la competición, con siguiendo el premio de 140.000 pesetas y la mejor serie de ca rambolas, nada menos que 247 de una sola tacada, con un pro medio de 55’55. . Esta es la cuarta vez que Ra fael García consigue el triunfo en esta modalidad billarística habiéndose impuesto en est~ ocasión a jugadores de la talla de José Albert (también de El da), Carlos Tuset (catalán) y otros . Además de los cuatro títulos citados, nuestro paisano cuenta en su haber otros tres en la mo dalidad libre, dos al cuadro 47/1, dos al cuadro 71/2 y dos a la banda. En total, 13 títulos na cionales . V Fin de Semana Cultural de la Cofradía del Santo Sepulcro (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA) y deportivos. El viernes, día 3, a las 10.30 no che, en el salón de actos de la Igle sia de Santa Ana, se proyectará la película «LA CIUDAD DE LA ALE GRÍA», seguida de una sesión café. El sábado, día 4, a las 12.00 del mediodía, encuentro de fútbol sala entre equipos de la Cofradía, en la Pista Polideportiva Munici pal. A las 8.30 noche, y como ac to central cultural, en la Iglesia de Santa Ana, CONCIERTO EX TRAORDINARIO a cargo de las agrupaciones corales de la Funda ción Cultural de la CAM, Orfeón de Alicante, Coral Voces Blancas y Orquesta de Cámara de San Vi cente del Raspeig, que interpreta rán el celebérrimo y magistral «RE QUIEM» de Mozart. El domingo, día 5, a las 12.00 del mediodía, en la iglesia parro quial de Santa Ana, SANTA MISA en honor del Cristo Yacente del Santo Sepulcro . Y a las 2. 00 de la tarde, como acto de clausura del «V Fin de Se mana Cultural», comida de her mandad en el salón «Los Piratas». CONSTRUCCIONES Y REFORMAS .AREN.AL _.OSÉ ALBERT NAVARRO IMPERMEABILIZACIÓN DE TERRAZAS, PAREDES CON GOMA DE CAUCHO. LIMPIEZA y RESTAURACIÓN DE rozos, CISURNAS, PISCINAS, ETC. PIDA PRESUPUESTO SIN COMPROMISO AL TELÉFONO 537 54 31 e/. Príncipe de Asturias, 9 - PETREL 1947/. .. PAGUE SU REFORMA COMO PUEDA COMISIÓN DE URBANISMO Fue informado favorablemente el Plan «Puente Nuevo» !VIENE DE LA PAGINA PRIMERA! que aludimos, debiendo someter se ahora a la aprobación definiti va del pleno del Ayuntamiento, en una de sus inmediatas sesiones. La única novedad sobre lo pro gramado en principio ha sido la re ducción del canon por metro cua drado que cada propietario debe rá satisfacer por la reparcelación y urbanización de estos terrenos, canon que en la presentación del Plan había sido establecido en 2.000 pesetas y que ahora será de 1 .400 pesetas. De todos modos, los propietarios han manifestado en repetidas ocasiones su discon formidad con este proyecto que, además de privarles en un futuro más o menos próximo de sus te rrenos , les va a obligar a satisfa cer inmediatamente importantes cantidades en concepto de coste de la urbanización. Nada menos que un millón y medio de pesetas, en números redondos, por cada parcela de 1 .000 metros cuadra dos. USO DE LA PLAZA M A YOR. En la misma sesión que comentamos, la Comisión de Urbanismo acordó la preparación de una Ordenanza especial que regule el uso público del recinto de la Plaza Mayor, re cinto que en las mañanas de los domingos está siendo utilizado por coleccionistas de diverso tipo, co mercios varios, etc., para sus actividades . SE VENDE LOCAL EN AVDA. DE MADRID, 14 (PETREL) -PRECIO A CONVENIR Telfs. 547 40 12 (comercial) 1s411s 537 14 03 (particular) VENTA DE. BUNGALOWS ·JUNTO AL CLUB DE CAMPO 4 HABITACIONES, 2 CUARTOS DE BA-ÑO Y 1_ASEO, COMEDOR, GARAJE, LAVADERO Y T_RASTERO MATERIALES DE PRIMERA CALIDAD PRECIOS MUY INTERESANTES ACEPTAMOS SU VIVIENDA O APA,RTAMENTO EN CONCEPTO DE ENTRADA Información y consulta de planos en el piso piloto en la misma obra, a horas de trabajo. ~ 538 33 07 • 538 88 11 VALLE DE ELDA/Pág. 4 El carnaval eldense resultó pobre y sin respaldo juvenil (VIENE DE LA PAGINA PRIMEllAJ En la noche del pasado sábado, tal como estaba programado, tu vo lugar la celebración de los di versos actos que la Concejalía de Juventud había organizado con motivo de los Carnavales del pre senter año (unos carnavales pre coces o anticipados, puesto que las fechas correctas de los mis mos son el domingo, lunes y mar tes próximos). Lo mejor de todo resultó ser el espectáculo que el grupo teatral «Carasses» montó en la Plaza de los Trabajadores del Calzado, en donde se dio lectura al Pregón de los Carnavales 1995, que fue es cuchado por el público allí congre gado, no muy numeroso por cier to. A continuación se procedió a lo que debía ser desfile de disfraces, con el propósito de que se fueran incorporando al mismo cuantas personas, niños, jóvenes y mayo res, quisieran participar en la fies ta, convenientemente disfraza dos. Este propósito se vio frustra do, ya que fueron muy pocos los ciudadanos que se decidieron a sumarse al desfile, por lo que és te finalizó en poco tiempo, llegan do a la Plaza de Castelar incluso antes de la hora prevista. Allí tu vo lugar el Concurso de Disfraces , en el que participaron mayoritaria mente niños y niñas, y después una orquesta de salsa procuró ani mar el ambiente con sus interpre taciones. Efectuada la entrega de premios del concurso, y tras unas·. ·’ cuantas piezas de la orquesta, fi nalizó la noche carnavalera, que tampoco este año ha conseguido recuperar, como se pretendía, la tradición eldense en esta celebra ción festiva. VENDO CHALET a 2 Km. de Monóvar. 1.500 m2 con piscina y árboles. Casa con 120 m2 más gran marquesina acristalada . Todo amueblado Telf. 537 73 84 1946149 (mediodía o noche) COBRAMOS MOROSOS, Extrajudicialmente. Garanti- zamos gestión 90 días. Teléfono 52164 99 1805108 SE VEtlDE TALLER DE fiPfiRfiDO COMPLETO DE MAQUINARIA. Doblar, rayar costura, zig-zag y 3 de aparar columna. Más 8 puestos de mano, con mesas pequeñas de aparado; más canastas de plástico. Teléfono 539 86 34 1948 (De 2 a 3 tarde y 9 noche en adelante) / ’ BALONMANO H:MENINO CATEGORÍA CADETE, FASE AUTONÓMICA MAR VALENCIA, 24: CADETE, 12 Alineación: Vanesa, Rosi (1), Laura (1), Cristina, Magdalena, Sagrario , Alejandra, Beatriz (5), Natalia (1), Rosana, Pilar, Vane sa, Angel ita, Yoana (4). A pesar de realizar uno de los mejores encuentros, las jóve nes eldenses no pudieron ante el rival valenciano, que se supo ne va a ser el campeón de esta liga autonómica . El equipo el dense tan sólo ha podido su mar 3 puntos en esta primera vuelta, aunque tienen algún en cuentro pendiente atrasado, se espera que esta segunda parte de liga sea más factible para las promesas eldenses. Máximas goleadoras en esta competición: Yoana (23 goles), Beatriz (21 ), Cristina (8). -~-------~ Campeonato Fútbol Adheridos C.E.E. (Liga) JORNADA 16 Sábado, 25 febrero A las 1 5. 30 tarde: Navarro F.C. -Sillería Loica. A las 16 . 30 : Carnicería Oliver Berna Express. 17. 30: Creaciones Creantini - Atl. Novelda . Domingo, 26 A las 9. 1 5 mañana: Bar Rest. Los Platos - Viajes Azor. A las 11. 1 5: Grafestil Vespa - Manufacturas Fifo. Descansa: Seguridad Coesa. J O S E ANÁLISIS DEL CABELLO CATEGORÍA JUVENIL, FASE AUTONÓMICA Mar Valencia, 24; Peña Madri dista, 21. Alineación: María, Cristina (7), Nuria (5), Oiga (3), Verónica (1), lnma Prieto (1), Elena (3), ln ma, Marga, Cristina, Esther (1), Laura Ferrández, Laura Vergara, Yolanda . Nada puede hacer ya el equi po de Carmen Machado pues se reanuda esta semana la se gunda vuelta de liga y no han logrado puntuar debido a la mala suerte que en los momen tos finales de casi todos los en cuentros , ya que casi todos ellos se han perdido por míni mas diferencias . La próxima semana desplaza miento a Castel Ión, junto con el equipo cadete, para enfrentarse al equipo de la capital. Máximas goleadoras en esta competición: Cristina (48 goles), Nuria (17), Esther (16) . C.B. ELDA PRESTIGIO DIVI SIÓN DE HONOR El próximo domingo se dis putará en el poli deportivo .de Alicante el partido de vuelta, que a priori se presenta emo cionante dada la rivalidad exis tente entre los dos equipos . Por otro lado decir que el equipo el dense se encuentra de enhora buena, debido a la convocatoria para la selección española de las jugadoras Chelo Benavent y Lidya Montes. A continuación detallamos ta bla de goleadoras del equipo el dense: Lidya (108 goles); Luda (99), Gina (66), Diana (41 ), Cari (38), Joaqui (34), Movi (26), Ma noli (5), Luisa (1), Ruth (1), San dra (1 ). T. Deltell SE VENDE CITROEN BX, EN BUEN ESTADO 1s47 t 48 Telf. 538 08 86 PERSIANAS RUBIO PERSIANAS, CORTINAS, TOLDOS, SISTEMA VENTANA COMPACTA. Motorización de persianas y toldos. DURANTE ESTE MES, 20% DESCUENTO EN TOLDOS e/. Rey San Fernando, 2 • Telf. 539 29 36 Un momento del acto de la entreg a de las 500.000 p eseta s que el Club de Leone s de E/da consiguió en su gala de enero , a beneficio del «Proye cto Hombre». (Foto CRUCES-ERNESJ El Club de Leones entregó al ((Proyecto Hombre)) el beneficio de la gala recientemente celebrada La pasada semana y en el cur so de un sencillo pero emotivo ac to, la directiva del Club de Leones de nuestra ciudad hizo entrega a los encargados de la Federación Solidaridad en Acción («Proyecto Hombre»), un cheque por impor te de medio millón de pesetas , producto neto de la cena-gala ce lebrada la noche de Reyes en un popular restaurante de la ciudad . La entrega fue efectuada por el presidente del Club, Víctor Sán chez Piqueras, que expresó al pro pio tiempo el agradecimiento de la entidad a cuantas personas y em presas han colaborado con sus aportaciones y obsequios al ma yor éxito de esta iniciativa . Igual mente dijo que el Club de Leones está siempre abierto a cualquier propósito benéfico-social que pre cise de su ayuda. ¡ ¡OPOll’l’UNIDAD! ! ’TENHO t•JSf) EN ALICANTE (zona Carolinas Ba· jasl. 3 habitaciones, salón-comedor, cocina amplia, reformada, cuarto de baño, 92 m2. 6.300.000 ptas. Teléfono 528 16 01 1928 (preguntar por Juanito) ········--· C.E .E. - SECCIÓN MONTAÑA El domingo, ascensióon a Los Chaparrales Continuando el calendario social de actividades montañeras, el do mingo próximo, día 26 febrero, se realizará la ascensión a la cumbre de Los Chaparrales, montaña bien conocida por los aficionados el denses. La salida en grupo será a las 7. 30 de la mañana, desde la pa rada de autobuses, en la Avenida Reina Victoria. DETECTIVES ID ELLA Teléfono 539. 41 26 SE VENDE PISO EN C/. CARLOS ARNICHES, 3, 4.2 D CON ASCENSOR·MUY SOLEADO Teléfonos 539 00 73 Y 1943 / 45 539 14 81 PISO ¡GRAN OCASIÓN! EN EDIFICIO ’EL ZAPATERO’ Precio: 8.500.000 ptas. Teléfono 539 04 61 1921 SE VENDE MAQUINARIA COMPLETA PARA TALLER DE CALZADO Y UTENSILIOS Precio 200.000 ptas. SE VENDE SEAT 131 BUEN ESTADO. Por 75.000 ptas. 947 /48 Teléf. 538 1 2 37 VALLE DE ELDA/Pág. 5 MERCEDES 300 E. Mod. 90 Azul-Negro metalizado aire acondicionado, etc. 63.000 Kms. 1947/8 547 08 76 V 908 961115 MUDANZAS TOLEDO EMBALAJES GUARDAMUEBLES C/. ALFÉRECES PROVISIONALES , 8 (ESQUINA A JUAN DE LA CIERVA) bajos. ELDA . . Tls. 538 53 17 • 537 45 13 y 908-46 11 56 Campeonato de Fútbol «Peter Rives» JORNADA 21 S ábado, 25 febrero A las 8.30 mañana: San Anto nio - Ideas Gráficas. 10 .00: Bar Casab la n ca -Atl. Am iguico . 11 .30: Pub M am á TBO -A. VV. Numancia Monte Calvario. 1 6.00 tarde : Universal C.F. Decoraciones Gallego. Domingo. 26 A las 9.00 mañana: Bar Ronda - Muebles Serrano. 10.30: Bar Antonio -At. Gita nense. 12.00: Pub Mamá TBO -Bar Pisc inas San Crispín. (De scansa : Bar Piscinas San Cri sp ín. . Dr. GONZAlO llAMAZARES CACHA 1808/ 1 2 • RIÑÓN Y VÍAS URINARIAS • CIRUGÍA UROLÓGICA • ESTERILIDAD MASCULINA C/. José M. 0 Pemán, 23, 1. 0 izqda. Telf. 538 34 96 Nuevo Director de la Escuela Universitaria de Relaciones Laborales El pasado lun es, día 20 de los corr ientes, tomó posesión de su nuevo cargo de Director de la Es cue la Uni vers itaria de Relaciones Labora les de nuestra ciudad , Al berto Pérez Vivó , profeso r de De rec ho Romano en la Universidad de Alicante y que hasta ahora de sempeñaba además el cargo de s ec reta rio del Consejo Social de dicha Universidad. As istió al acto el Rector de la misma, Andrés P edreño, hacien do uso de la palabra el nuevo di rector para exp resa r su propó sito de continuar la línea de actuac ión de su predecesor Juan José Díaz, sobre todo en lo que respecta a la impl antació n del nuevo plan de e s tudios de la carrera de Relaciones Laborales. como en e l enr iq ueci miento y amp liación de la biblio teca de l centro eld ense, que en fe cha relativamente próxima habrá de ser trasladado al edificio de nueva planta donde se alojará. Mañana sábado, -concierto extraordinario de la Orquesta de Cámara «Ciudad de Elda» Organizado por la Concejalía de Cu ltura de nuestro Ayuntamiento, mañana sábado se celebrará en e l Cent ro Social «Severo Ochoa» un conc ierto ext raordi nario a cargo de l a Orquesta de Cámara «C iudad de Elda», con el sigu iente programa: 1. ª parte : «Su ite para cuerdas», de Haendel. «S infoní a a cuatro» , de Albinoni. «C inco divertimentos para cuerda», de H aydn . 2. ª parte: «Concierto en Sol M. (de L’Es tro Armónico)», de Vival d i. «D ive rtim ento en Do M. (KV. 157)» , de Mozart. Actuarán, como violín solista, Miguel Ángel Navarro Lorente, y como bajo continuo, Paquita Reig . La dirección estará a ca r go del ti tula r de la orquesta, Antonio J . Ballester . El concierto dará com ienzo a las ocho de la tarde, s iendo la entra da libre. JUAN MARCOS GONZALO MARTÍNEZ VETER I NARIO MAÑANAS (10 ,30 a 1,30) -C /. Gabriel Miró, 7 - SAX -’Zr 696 77 63 TARDES (5 -8,30) -C/. N a vas , 18 -ELDA- ’Zl’ 539 62 13 1636 PROMOCIONES LAS CHIMENEAS, S.L. LES ANUNCIA , , LA PROXIMA CONSTRUCCION DE V.P.O. DE 90 M2 AL: ’ - 5% DE INTERES, N I 20 ANOS DE. AMORTIZACION ’ - HASTA EL 30% DE SUBVENCION A FONDO PERDIDO. Información y venta: , URBANIZACION uLAS CHIMENEAS’ C/. JARO. REY JUAN CARLOS 1, N. 2 2 - BAJO 0361 O PETREL TELF.: 537 46 61 VALLE DE ELDA/Pág. 6 BALONCESTO ,,. NAUTICO DENIA, 89 • ADELIMPSA ELDA, 63 El Adelimpsa se coloca como colista de la División de bronce, al sucumbir en Denia ante un lí der que acreditó su poderío . El primer tiempo finalizó 43-29. El imponente rebote ofensivo de los anfitriones acabó con las pocas ilusiones eldenses, lle gando a adquirir en algún mo mento del 2.º tiempo una renta de 36 puntos, basada en la am nesia eldense, tanto en defensa como en ataque. Un tiempo muerto de Aravid para ordenar una zona que posibilitó maqui llar el marcador, junto a la exhi bición final de Rafa. Alineación: Juan Carlos (2), Poli (14), Javi (5) , Álvaro (4), Co loma (6), Soriano , Rafa (18), Merino (7), Jota (4), Paco (3) . Clasificación: Comanda el Náutico con 12 victorias, mien tras que se hal lan en posición de descenso La Salle Paterna , Carolinas y Adelimpsa, con sólo cuatro triunfos. Los eldenses son colistas con el peor . bagaje ofensivo y defensivo de la com petición. Próxima jornada: el domin go, a las 12.15 horas, en la can cha eldense, y en duelo dramá tico por la salvación , se enfrentarán Adelimpsa y La Sa lle Paterna, que ya ganó en el partido de ida por 18 puntos de margen . * * * SENIOR MASCULINO: Maristas Alicante, 73 -Ade limpsa ’B’, 58 . Con este cuarto traspiés con secutivo, el Adelimpsa ’B’ que da fuera de toda opción por el ascenso a Segunda Autonómi ca. SENIOR FEMENINO: C.D. Onil, 63 - Autoescuelas Verdú-Juanjo’s, 57. 1 nesperada derrota eldense ante un conjunto que en todo momento fue superior. En los primeros escarceos de la se gunda parte llegaron a perder por 15 puntos, aunque se so brepusieron después . Pero los 20 tiros libres errados les pasa ron factura. Es la 5.~ derrota del equipo de Torre. Alineación: Segura, Ruiz (3), Conchi (9), Ve rónica (6), A¡rn (9), Esteve (7), Raquel (15), Angeles (4), Pili (4) y Carmen . • JUNIOR MASCULINO: C .B . Elda, 73 - C.B. Sax, 47 Triunfo claro del conjunto de Manolo Sánchez, que no tuvo rival en el bloque sajeño. CADETE MASCULINO: Maristas Alicante, 71; C.B. El da, 54 El mal end émico del basket eldense -los fallos en los tiro s libres - fue una de la s causa s de la segunda derrota verdin e gra en la serie por el título . CADETE FEMENINO: C.B. Elda , 94; lbi, 26 El marcador lo dice todo . Es inexplicable que un equipo d e la calidad del lbense pueda es tar en una liguilla final como es ta. Las de Joaquín se pasearon ante la nula respuesta de sus oponentes. JUNIOR FEMENINO: C.B. Onil , 44 - C.B . Elda , 40 Pierde gas la formación de Pepe Moya, y es que cuando no se entrena con regularidad no se pueden esperar milagros. Las dos últimas derrotas, y con guarismos muy bajos , han complicado las opciones elden ses . Miguel Santiago Rico VENDO YAMAHA ’VIRAGO’ EN PERFECTO ESTADO. 6.000 Kms. Teléfono 539 37 97 1948/9 SE HACEN TODA CWE DE REFORMAS DE ALBAÑIURÍA PRECIOS ECONÓMICOS CRISTÓBAL, ALBAÑIL 1948 Teléf. 537 35 91 SE VENDE SEAT 1430 PERFECTO ESTADO. Llantas aleación, cubiertas nuevas, aire acondicionado, radio, muchos extras. Precio: 150.000 ptas 1948Telf. 538 74 88 CLI rt ICfi ELDfi e/. Virgen de los Desamparados, 52 Teléfono 539 82 64 -ELDA Dr. JOAQUÍN IVARS AMORÓS ESPECIAllSTA EN DERMATOlOGÍA MÉDICO·QUIRÚRGICA Y VENEREOlOGÍA (FORMADO EN EL HOSPITAL 12 DE OCTUBRE DE MADRID) • ENFERMEDADES VENÉREAS •DERMATOLOGÍA PEDIÁTRICA • CIRUGÍA DERMATOLÓGICA • ELECTROCIRUGÍA 1831 / 41 (alt.) • CRIOTERAPIA EL PUENTE DE LA AUTOVÍA JUNTO A PETREL NO SOPORTA TRANSPORTES SUPERPESADOS • Otro convoy para Puertollano tuvo que desviarse a través de Elda Una v ista del desco mun al convoy - 80 me tros de long itu d y 500 to n ela d as d e p eso total - qu e tuv o que desviarse desde la a ut o vía y cruzar por E/da para evitar el paso por el p uent e de Petrel (Foto CRUCES·ERNES) . El pas ado viernes día 1 7, por la mañana , volvieron a repetir se en nuestra ciudad el mi s mo problema y los mismos atascos que se re gi s traron en diciembre último , pro v ocado s por el paso por nue s tras calle s de un gigantesco convoy que transportaba una enorme cal dera destinada a la central térmi ca de Puertollano (Ciudad Real), con un peso que rondaba en total las 500 toneladas y que necesitó varias horas para atravesar el cas co urbano eldense, desde el acce so a la autovía cercano a la esta ción de servicio «ldella» hasta vol ver a la citada autovía ya en tér m i no de Petrel. El convoy pernoc tó en este último lugar , continuan do a la mañana siguiente para su destino, después de situarse nue vamente en la repetida autovía . El motivo de estas desviaciones de los transportes de dimensiones extraordinarias es que el puente construido en la autovía del Me diterráneo junto a la vecina Petrel está calculado, con el margen de seguridad establecido, para sopor tar un tráfico de dimensiones y pe sos dentro de lo normal, resultan do sin embargo insuficiente para aguantar convoyes como el que por segunda vez ha cruzado por ••• ~ tJll ~ tJll v;i... tJll vl ~~-fll~fll~fll~ ’* nuestra ciudad. En consecuencia , no hay más remedio que eliminar el paso por el citado puente , bus c ando la desviación más conve niente que, al parecer , es la que s e ha hecho ya por dos veces, de jando la autovía a la altura del ac ce so de la gasolin e ra y volviendo a aquella más allá del puente. El paso del convoy obligó a cor tar el paso de vehículos por la autovía y sus accesos inmediatos , formándose enormes colas, con las consiguientes molestias y pér didas de tiempo para los conduc tores. Según parece, todavía habrá de re alizar se otro tran sporte de simi lares circunstancias, dimensiones y peso, procedente de Alicante y con destino a la referida central de Puertollano, por lo que habremos de sufrir una tercera vez los pro blemas e inconvenientes ya vivi dos en las dos ocasiones pasadas. SE OFRECE CHICA JOVEN REBAJADORA DE CORTE Y FORRO, PARA DENTRO Y FUERA Teléfono 539 27 14 19•8 (Horos comida) ’ LOS DOMINGOS R E S T 11 U R 11 N T E EN Lit VJtCUJtDJl PICADITAS DE BIENVENIDA: Patatas, almendras. aceitunas y boquerón ~ ENTRANTES: Surtidos de ibéricos. Fritos de la casa. Pimientos asados. Mariscada fría. SEGUNDO PLATO: Gaspacho de mero y gambas POSTRE: ~ Milhojas relleno con chocolate caliente ~ PRECIO: Z.850 Ptas. Incluido Pan y bebida (7% IVA NO incluidos) f2 --·t·~~f~~~:.: VALLE DE ELDAIPág. 7 ¿QUÉ HARÍA USTED SI FUERA ALCALDE? RESPUESTA: Sr. Dir ec tor: Creo es impo sible desarrollar en t a n co rto es pa cio disponible todo un pro gra ma de actividades y es tablecer su s prioridades, pues la gobernación d e una ciudad como Elda debe ser muy compleja por ab arcar todas su s neces idades en todos lo s aspectos po sible s. P o r ello no res pondo exactamente a la pregunta y me limito a exponer una tarea que creo está haciendo much a falta en nuestra ciudad, co mo es la creación de lo que se ha dado en llamar «Polígono del O cio » y que no es ninguna nov e dad pues to que otras pobla ciones lo han implantado o están estu diando su s po sible s ventajas o in convenient es. Creo que el reunir en una sola zona, alejada del cas co urbano, toda la oferta d e dis tra cció n que hoy existe en Eld a o gran part e de ella y cuyos ingr e di en tes principale s son el ruido y la movida juvenil y de mayor es h ast a tempranas horas de la ma ñana, sería una solución para el problema qu e hoy existe en mu c ha s zona s de la ciudad, por los ruido s y mol estias que produ cen no sólo bastantes de esto s es ta bl ec imientos sino mucho s de lo s que acuden a ellos y se amonto - n an en las calles produ cie nd o gran des mole stias por lo s gritos, canc ion es, ruidos de mot ores y esca pes de gases, escándalos mu sica les co n las radio s de su s co c hes, etc. E s casi seguro que no h ab ría perjuicio económico alguno para lo s establecimiento s allí ins talados, ya que los adictos a la « m ovida» acuden dond e ésta es tá, y así se podría conjurar la ex pansión de éstos con el derecho al descanso de otro s, cosa que pa rece no tenerse en cuenta en la ac tualidad. Tal vez este «Polígono del Ocio» fuera un polo de a trac ció n para otras actividades y al ca n zara mayor influen cia en e l progreso y expansión de Elda que los act uale s Polígono s Industria l es, aunqu e todo lo que se haga y se hace en este aspecto es bue no. Un saludo d e R . Giménez Latorre AUXILIAR DE ENFERMERÍA RESPONSABLE y con experiencia, se ofrece para CUIDADO DE ENFERMOS encamados , ancianos y niños , en hos pital o en domicil io , de día o de noche . Teléfono 538 88 71 1937 /40 (Ana Belén) SOCIEDAD Intervenida con éxito una hija de Pedro López El pasado marte s por l a maña na. en la Clínica de Vista her mosa, de Alicante, fue inte rve nid a quirúr g ica mente Inm ac ulada López Lo rente, esposa del conoci do comer c ia nte eldense Ro sendo García e hij a de nuestro habitua l co labo ra dor deportivo P edr o López Soria no. La inte rve nción se desarrolló co n e ntero éxito, encontrándose la paciente en buen estado y re c uperándose rápid am ente, au n que, co mo es lógico , habr á de per manecer todaví a varios días en el cen tro médico m encio nado. SE HACEN TRABAJOS DE , FONTANERIA SERVICIO RÁPIDO Teléfono 537 51 42 1931132 (PREGUNTAR POR JOSÉ) SE BUSCA CHICO PARA COMPARTIR PISO Teléfono 539 21 11 Extensión 105 -Ernesto- 1947 PLAN RE NOVE Reunión de la Comparsa de Cristianos La directiva de la Comparsa de Cristianos ha convocado un a reu nión que se celeb rar á hoy vie rne s día 24 cte., a las 1O. 30 noc he, en e l salón de actos de la Junta Cen tra l de Comp arsas . En dicha re uni ón se tratará n los sig uiente s asuntos: P ago de cuo tas. Cena de presentación de A banderad a y Capitán , y puesta a la venta de invitacione s. B anda s de Música. Ruegas y p reguntas. SE VENDE PISO DE 100 m2 en Gran Avenida, 22 1s’s’ ; Telf. 539 96 60 VENDO PLAZA DE GARAJE Céntrica: Plaza Trabajadores del Calzado. Segura: (Vigilante las 24 horas). Fácil acceso: Rampa ancha y con poca pendiente. Situada junto a acceso peatonal y en esquina. Precio: 1.200.000 ptas. Teléfono 538 00 04 1948 (Sr. Arraez -horas de oficina) 1 1 TIPO DESDE 1.395.000 PTS. TEMPRA DESDE 1.520.000 PTS. Precios Penin 1ulo y 8oleore1 llVA , lronsporle , imp. de molriculoción, promoción y Subvención Oficial incluidos). Concesionario Oficial: MOVIL·AUTOPETREL, S.A. AVDA. DEL MEDITERRÁNEO, 69 • Frente al Club de Campo Elda-Petrel · Teléfono 537 05 82 VALLE DE ELDA/Pág. 8 El alcalde de la ciudad en un momento de la visita que realizó el jueves de la pasada semana a Ja Casa de Cultura para inaugurar las obras de remodelación que en dicho centro se han llevado a cabo recientemente (Foto Cruces-Emes). SE NECESITA CHICA PARA OFICINA DE COMERCIAL DE CALZADO Con conocimientos de contabilidad e idioma inglés Teléfono 539 90 07 1948 (Lunes de 6 a 8 de la tarde) Si tiene un apartamento en la playa y quiere cambiarlo por un piso en Elda, llame al Teléf. 5391518. También alquilo piso 1946 amueblado SE VENDE PISO en e/. Maura, tomaría el suyo a cuenta. También se vende 1941 .’2 UN PISO DE P.O . en e/. Princesa Tel. 538 46 20 SE VENDE tt~VE O SOLAil Ideal comercio o supermercado. De 400 m2, junto a Mercado .Central. 192lcléfono 53B 30 31 VENTAS VARIAS Se venden 2 mostradores. Se vende CHALET en Loma Badá. Se vende parcela en Loma Badá. Teléfono 538 40 20 1948 SE PRECISA AGENTE DE VENTAS A COMISIÓN Introducido en Sector Calzado Teléfonos 539 58 61 - 695 05 37 1948 El alcalde inauguró la remodelación efectuada en la Casa de Cultura (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA} dos en dicho centro han sido los siguientes: El salón social y la cafetería, que anteriormente se encontraban en la primera planta, han pasado a la planta baja, donde continúa ade más, aunque en otra posición, el servicio de información. Quiere decirse que la antigua sala de ex posiciones, donde se han celebra do tantas muestras pictóricas y de otros géneros, y el hall, han que dado ocupados por la cafetería bar y el salón social. En cuanto a la primera planta se dedicará en adelante para amplia ción de la Biblioteca, proporcio nando 60 puntos de lectura suple mentarios, que vendrán a duplicar el número anterior, que era de sólo 60, destinando 20 de los 1 20 aho ra disponibles a la Hemeroteca . De momento, sin embargo, la planta primera está ocupada por la Exposición sobre la Escuela y los Maestros, que permanecerá allí hasta el próximo día 1 O de marzo. Una vez finalizada esta ex posición entrarán en pleno uso los nuevos puntos de lectura de la Bi blioteca, instalándose el mobilia rio correspondiente. El jueves de la pasada semana giraron visita a la Casa de Cultu ra, para dar el espaldarazo a la nueva distribución de espacios, el alcalde de la ciudad Roberto Gar cía Blanes y la concejala de Cul tura Mari Carm en Orgilés, mos trándose ambos muy satisfechos de las obras efectuadas, que van a permitir aprovechar al máximo las posibilidades y cabida del cen tro. En el mismo sentido se mani festó Francisco Payá, director de la Casa de Cultura : Las obras realizadas han su puesto un coste aproximado de seis millones de pesetas . .............. , UN MANIFIESTO DE LA ASOCIACIÓN DE AMIGOS DE LOS CASTILLOS SOBRE LA RESTAURACIÓN DEL CASTILLO DE ELDA Los muros blancos junto al torreón (Foto A.A.C.J . (V/ENE DE LA PAGINA PRIMERA} semboca en la realización de pro yectos de consolidación y recupe r ac ión de estos espacios históri cos . Para ello, se organizan mesas redondas con la asistencia de ar queólogos, arquitectos y repre sentantes de todas las institucio nes públicas , donde se ponen so bre la mesa los principales proble mas de la restauración intercam biar ideas y puntos de vista que enriquecían finalmente los proyec tos de actuación. Porque es muy difícil explicar se por qué se han encalado los lienzos restaurados, dándoles ese sutil aspecto de casa de vecinos. -Lienzos enlucidos de blanco; ¿de qué color va a ser la próxima actuación?; va resultar un castillo multicolor, visible desde todos los puntos del valle, sirviendo de faro . - Destrucción de los muros de mampostería y levantamiento de muros de hormigón . -Reconstruc6ón del cubo con pl a nta rectangular en lugar de ha cerlo con la morfología circular del Palacio. - Puerta sin gorroneras ni cierres, de difícil explicación para los es colares cómo una puerta puede ser abierta . - Ausencia del abocinamiento de la puerta, que las evidencias ar queológicas han demostrado que era algo más pequeña . - Restaurar con planchas de már mol , material que nunca ha apa recido en este tipo de recintos , en lugar de colocar sillería labrada. - Terminación del adarve del lien- zo restaurado con ladrillo rojo, a modo de terraza de cualquier ca sa de cualquier población de nues tra provincia. Ideas: ¿No se podía haber reali zado una actuación más respe tuo sa con el patrimonio, a través de materiales que permiten su conso lidac ión, no destruyendo lo ya ex istente? En otros castillos y ya cimientos arqueológicos de la pro vincia así se ha realizado, permi tiendo no agredir al patrimonio y restituyendo el pasado de estos espacios históricos. -Tanto técnicos, como institu ciones públicas nos tenemos que concienciar del espacio donde ac tuamos. Los castillos no son un solar que se levanta desde cero pudiendo realizar un proyecto completamente nuevo y todo lo innovador que se quiera. - Es necesario considerar que nos hallamos ante espacios ya cons truidos y proyectados de una de terminada manera, no pudiendo alterar lo que es nuestro pasado, sino actuando de transmisores pa ra que las generaciones futuras puedan disfrutar ·de lo que noso tros hemos disfrutado . CONTABLE EXPERIMENTADO Llevaría Contabilidad con medios informáticos propios, en mi domicilio, gestionando al mismo tiempo todo lo relacionado con Asesoría Fiscal, Declaraciones IVA, IRPF. Resúmenes Anuales , etc., etc. mi teléfono 1946 537 11 37 REFUERZA TU IMAGEN ESTUDIO PERSONALIZADO SALÓN BUSTAMANTE C/. Sa,merón, 19 • Teléfono 538 51 36 VALLE DE ELDA/ Pág. 9 Convocado el Concurso de Carteles de Moros y Cristianos La Junta Central de Compar sas ha publicado hace unos dí as las Bases del nuevo Concur so de Carteles de Moros y Cristianos, para elegir el que servirá para anunciar las Fiestas del presente año. Podrán participar en el con curso todos los artistas que lo deseen , pudiendo presentar co mo máximo dos trabajos inédi tos cada uno. El tema del cartel deberá es tar basado fundamentalmente en cualquiera de los diversos aspectos más representativos de las Fiestas de Moros y Cris tianos de Elda . La técnica es libre, con la úni ca condición de que los traba jos sean fácilmente reproduci bles y excluyendo las tintas dorada y plateada y los colores fluorescentes. Las dimensiones de los carte les serán 50x70 cm . en posición vertical, sin margen, montados en bastidor o soporte rígido. Los carteles deberán incluir el siguiente texto obligatorio: ’MOROS Y CRISTIANOS - EL- RETIRAMOS GRATIS TODO VEHÍCULO DADO DE BAJA (908) 46 18 92 (móvil) 597 82 90 (particular) Desguace SALVADOR 1942145 Carretera Monóvar-Pinoso SE PRECISA TALLER DE BOLSOS DE PIEL PARA FABRICAR 500 BOLSOS SEMANALES TELE FONO 1943/45537 42 77 DA 1995. Del 1 al 5 de junio . (Declarada Fiesta de Interés Tu rístico)’. La entrega de los trabajos po drá efectuarse en la Casa de Cultura de Elda, o por correo a la Junta Central de Comparas de Moros y Cristianos (calle Vir gen de Montserrat n. º 8 - ’El Al minar’) de Elda y al Apartado n.º 184 de Elda. El plazo de admisión finaliza rá el 24 de marzo próximo, a las 14 horas. La exposición de los trabajos admitidos tendrá lugar en la Casa de Cultura, del 1 al 12 de abril y el fallo del Jurado y la entrega de premios el día 1 de abril, en que se inaugurará la citada exposición. Se han establecido dos pre mios: Primero, dotado con 150.000 pesetas y placa. Segun do, 50 .000 pesetas y placa. Los interesados pueden soli citar las bases completas del concurso y mayor información sobre el mismo dirigiéndose a cualquiera de los lugares antes citados. TAPICERÍA PINTADO Tapizados de coches en general -Restauración de tresillos, sofás, sillones. Sofás de encargo y a medida. Apartado de rejilla. C/. Dos de Mayo, 16 -E;LDA. Encargos: T~I. 5J7 25 38 1910 (mediodía o noche) SE VENDE CAMPO EN PETREL CERCA DE ’CONTINENTE’. EN 6.000.000 Ptas. · ATENERSE AL PRECIO Lamar de 7 a 9 noche antes no) al teléfono 1946/8 537 11 16 SE NECESITAN APARADORAS Y CORTADORES DE BOLSOS Teléfono 538 20 84 CONSTRUCCIONES • ESTRUCTURAS • EMPRESA DE SERVICIOS Reformas Montajes de Hostelería Rehabilitación de Fachadas Decoraciones VALLE DE ELDA/Pág . 10 C/. Pedro Requena, 7 . Tell. 537 39 57 03610 PETREL RECORDANDO ELDA (Continuación) El eldense Nazario González lba rra recibía el premio provincial ju venil de Peluquería en el 1 Concur so Provincial de Peluquería artís tica de caballero, que en su cate goría juvenil había tenido lugar en Elche. Fue premiado con un trofeo representando a la Dama de Elche y un lote de productos de perfu mería. • • • La XVII Asamblea Nacional de la Asociación Química Española de la Industria del Cuero, que se estaba desarrollando por aquellos días en Alicante, celebró una se s ión el lunes anterior en nuestra ciudad, en el salón de actos de la Feria Internacional del Calzado, to talmente lleno de asambleístas e industriales del calzado. Presenta do por la Casa Paniker, el ingenie ro italiano Giuliano Comacci pro nunció una conferencia de la per sonalidad humana». SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE A 5.000 PESETAS. FRENTE AL CINE IDEAL Teléfono 539 53 40 1926137 OCASIÓN URGE VENDER VIVIENDA DE TRES PLANTAS, A ESTRENAR. Comedor, cocina, 2 habit., 3 baños y terraza. Muy céntrico. Precio a convenir Teléfs. 539 05 02 1947 /50 908 96 60 54 REPORTAJES, FOTOGRAFÍAS Y VIDEO PROFESIONAL _ ··cLICHE .. BODAS, BAUTIZOS, COMUNIONES ETC. CI. LAS.NAVAS, 3 (FRENTE A LA FABRICA DEL HIELO) 1946 18 Telf. 538 27 91 • ELDA 1968 Número 611. 11 mayo. El do mingo anterior había tenido lugar la anual visita de la «Peña pro Fontilles», de nuestra ciudad, al ci tado Sanatorio, visita que este año se hizo conjuntamente con Sax y Monóvar, formándose una expe dición de siete autocares, además de numerosos coches particula res, en los que se desplazaron en total unas cuatrocientas personas, que quisieron llevar · a Fontilles, con su presencia, y solidaridad, el emocionado cariño de las tres po blaciones hacia cuantos se en cuentran acogidos en la Colonia Sanatorio «San Francisco de Bor ja». Los eldenses , tan pronto llega ron, hicieron la acostumbrada vi sita a la imagen de la Virgen de la Salud , que se alza en uno de los jardincillos que rodean el Sanato rio. Luego asistieron a una misa en la iglesia del mismo y por la tarde hubo diversos actos y entreteni mientos dedicados a los enfer mos, regresando a Elda al anoche cer tras una jornada altamente satisfactoria. • • • El magisterio eldense celebró una comida de hermandad , en la que se rindió homenaje a la maes tra doña Teresa Martínez Llopis, que había obtenido, al frente del grupo n. º 12, integrado por varias de sus alumnas, el Trofeo de Pla ta de la popular «Misión Rescate». • • • Dos jóvenes eldenses , alumnos del Taller-Escuela Sindical de For mación Profesional de nuestra ciu dad, consiguieron los títulos de campeones provinciales de sus respectivas categorías XXII Con curso de Formación Profesional. Sus nombres eran Francisco Po veda y José Enrique Martínez Ri co. ~·~ T)~~)))~~ 15 ’nlA,JES HE tlOllAS Precio económico a convenir. Teléfono 537 11 13 1948 (horario comercio) Electrónica SANJUAN REPARACIÓN DE TV. COLOR -VÍDEOS C/. Juan Rico, 27 bajos· Tel. 53817 93 03600 ELDA (Alicante! JI INSTANTÁNEA DEPORTIVA • Por Pedro López PISANDO FUERTE Y SEGURO Frente al Uti el, y a pesar de la potencia defensiva de este equi po, bien clasificado en la tabla, el Eldense dio todo un curso de dig nidad deportiva y de esperanza a todo buen aficionado. La masiva asistencia esperada tan só lo fue, una vez más, un do loroso espectáculo y una esperan za fru strada s. Pero una vez más, diremos que los nuevos valores del Elden se die ron la nota positiva, sobre todo el cen tral Plaza, con una actuación positiva que hace esperar se con vierta en una figura del balompié, sobre todo por alto , y si bien co menzó titubeante, cosa natural en un debut, pronto actuó de mane r a práctica, demostrando que Pau lino tiene un magnífico recambio . El lateral Navarro 11, realizó una gran labor, y Andrés, rápido y va li ente, dio la cara en todo momen to, satisfaciendo al público. Pero una vez m ás un hombre realizó una gran labor, poca visto sa, y aunque le tocó hacer el jue go «Sucio» del Eldense, contuvo el centro del campo, mandó en él, anu ló a sus rivales y sus compa ñeros tuvieron en él un peón in ca nsab le que, con su juego alta mente pos itivo y sacrificadísimo, no permitió en ningún momento que la medular visitante pudiera montar un avance y menos un ata que peligroso. Ya hemo s dicho que Navarro 1 fue pieza importan te en el triunfo del Eldense , que lle gó a última hor a y fue acogido con aleg ría por lo ya inesperado . Pero no queremos olvidarnos de Rodri, pues con él llegó la peligro sidad al marco del Utiel , la incer tidumbre a sus defensores y el gol merecido de la victoria. Otro hombre a mencionar fue ·Moreno , que sobrio, tenaz , con tundente y firmísimo, no permitía la llegada al portal de López, un ju gador por el que parece se intere sa un equipo de Primera División. La actuación del Eldense fue no ta ble y así nos lo manifestó Lui che, que sigue a nuestros mejore s elementos. Si el resultado fue por la mínima, los méritos fueron los máximos, sob re todo teniendo en c uenta la juventud de l a mayoría del Eldense que, de seguir así, la venidera temporada podrá darnos muchas alegrías, y una justa sa tisfacción a la directiva que presi de don Luis Sogorb , quien rodea do de jóvenes directivos , pueden se r los autores del deseado ascenso. No olvidaremos a Ramírez, ese forjador de nuevos elementos que en el actual equipo tiene material suficiente para poder llevar al El- SE ALQUILA CASA EN PETREL En muy buena zona, por Salinetas. Completamente nueva . Teléfono 537 00 1 O 1948 (llamar a partir 3 tarde) SE ALQUILA LOCAL DE 25 m2. ESQUINA. Frente a la Plaza de · Castelar 1945 Teléfono 539 57 98 SE BUSCA PISO PEQUEÑO EN ALQUILER Zona San Francisco de Sales. 1948Te léfono 539 58 61 dense a más altas cotas. Pasado mañana visitamos OLIVA, con un buen equipo que ocupa un lugar bajo en la clasificación, aunque tiene poder para andar en la zona alta. Con resultados normales discu rrió la jornada, lo que evidencia el asentamiento de los equipos, y nos re·cuerda que de ahora en ade lante las victorias serán más difí ciles y trabajadas y se impondrán las reservas físicas, de las cuales el Eldense, por su juventud , dispo ne de un soberbio manantial. GABINETES DE RECONOCIMIENTO MÉDICO PARA CONDUCTORES Y ARMAS CLiNICA MONASTERIO EN e/ . Gral Monasterio. 134. ent!o. TELÉFONO 539 03 58 y e/. Juan Carlos l. 3. entlo. TELÉFONO 539 57 61 CONSTRUCCIONES ,(~EFORMAS C.oqialei. Teléfono ’ ’’’ SJ9 04 50 GRflrt flVErtlDfl. 91 ’PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO 1 ’’º ---- ---·· . . - . - T:!. Residencial Lope de Vega . -- - Por 580.000 pts.de Entrada / REGIMEN 1 y 55.000 pta. al mes. ~ ESPECIAL Avden1da. de Ronda esquina Rodrlguez Fornos HASTA 3 MILLONES DE BONIFICACION 27 VIVIENDAS 4 DORMITORIOS GARAJE Y TRASTERO HASTA 36 m 2 Tel. 538 56 48 Plaza Sagastal 1 O (Chaflón) ·VALLE DE ELDA/Pág. 11 Asamblea General de la A.VV. Zona Centro La directiva de la Asociación de Vecinos de la Zona Centro ha con vocado asamblea general, que tendrá lugar el día 2 del próximo marzo a las nueve de la noche, en su local social provisional (Jardín de la Música, sede de la Conceja lía de Medio Ambiente), con el si guiente orden del día: 1. -Memoria de actuaciones de la Junta directiva. 2 . Presentación de cuentas para su aprobación. 3. Dimisión de la Junta directiva y elección de nueva junta. 4. Rue gos y preguntas. SE OFRECE ADMINISTRATIVA Con experiencia; contabilidad por ordenador, asesoría fiscal, inglés comercial, ofimática, etc. Teléfono 539 01 25 1948 (llamar a mediodía o tardes) SE VENDE RENAULT 5 TURBO Negro -(A-AS) 475.000 ptas. Teléfono 539 58 61 1948 Nueva directiva de la Asociación de Vecinos «Polígono 25» Recientemente la Asociación de Vecinos del barrio «Polígono 25», sito en las faldas de Balón, ha ele gido nueva directiva, que queda configurada como sigue: Presidente, José Esteve Jimé nez; vicepresidente, Antonio Cuenca; secretaria. Remedios Monzó; vicesecretaria, Engracia Esteve; tesorero, Gabriel Armero; vocales, Juan José Ortega y Jo sé Pastor. LATÍN, LENGUA y LITERATURA CLASES INDIVIDUALES ,aa.,TeléfOno 539 45 65 VENDO BICICLETA DE PASEO Color rosa, a buen precio. Casi nueva. 1948 TELÉFONO ~}8 28 61 Victoria del Eldense trabajada, mejorada y justísima. .. Y que no será la última. • • • Hubo obligados debuts en el equipo de Ramírez. .. pero eso del «juventud, divino tesoro», no es un invento ni mío ni vuestro. • • • Actuó un chaval alto, ágil y de buenas maneras para el deporte . . .. responde por Plaza, pero es un recambio inmejorable para cuan do Paulina diga adiós. • • • López, seguido por un primera División, al igual que Leandro y Ar pa. ... y para que luego digan y discu tan al Eldense. • • • El Rallye Alpino Eldense triunfa, como siempre sucedió. ... y es que el montañismo siem pre es lo bueno y triunfar es lo na tural, porque es lo mejor . • • • Y si el domingo hubo varios de buts en el Eldense, para el parti do a celebrar en Elda dentro de una semana contra el Oliva se es tán preparando otros dos nuevos. ... estos que debutaron y los que van a debutar, son. de la cosecha propia de Ramírez. • • • Y hablando de Ramírez. Pasado mañana piensa traerse los positi vos de Oliva, y asegura que los usará como aperitivo para ganar el otro partido a celebrar en Elda contra el Gimnástico. ... o sea, que todo lo tiene previs to. Y si es con mucha clientela, mucho mejor. • • • Este fin de semana ternmina el Cursillo de montaña del Alpino, vi sitando la Sierra María en las in mediaciones de La Sagra. ... dos lugares para ver, visitar y gozar de lo lindo en montañas ne vadas y maravillosas. ¿Nos acom pañan ustedes? CARPINTERO PLAN RENOVE 1 1 CINQUECENTO DESDE 700.000 PTS. ! FIAT PUNTO DESDE 1. 125.000 PTS. Precios Peninsulo y Boleo res (IVA, transporte, imp. de motrirulación, promoción y Subvención Oficial incluidos). Concesionario Oficial: MOVIL-AUTOPETREL, S.A. AVDA. DEL MEDITERRÁNEO, 69 • Frente al Club de Campo Elda-Petrel Teléfono 537 05 SZ VALLE DE ELDA/Pág. 12 Nuevo Escort ’95. Venga a probar có1110 la realidad supera la ficción. Descubre una nueva clase de automóvil. El Nuevo Escort ’95 . Tan confortable y silencioso qzie parece de ficción. Tan real que puedes probarlo. Sentir su suavidad de marcha , su ausencia total de vibraciones , su avanzada tecnología . .. Acércate cuanto antes a tu Concesionario Ford y prueba el Nuevo Escort ’95 . Sólo entonces comprenderás por qué Ja realidad ha superado Ja ficción. Solicita tu vídeo catálogo y prueba en el 537 15 OO. VALLE DE ELDA/Pég. 13 ... Tengo algo para . ti .. NO. Venga, hombre. NO. Prueqa un poco. NO. Te gustará. NO. Vamos, tío. NO. ¿far qué? NO. ·vas a alucinar. NO. No te cortes. · NO. ¿Tienes miedo? NO. No seas . gallina. NO. Sólo una . vez. NO,. Te sentará bien. NO. Venga, vamos. NO. Tienes que probar. NO. Hazlo ahora. NO. No pasa nada~ NO. Lo estás deseando. NO. Dí que sí. NO. EN EL TEMA DE LA DROGA TÚ TIENES LA ÚLTIMA PALABRA. fUNDACION DE AYUDA CONTRA LA DROGADICCION ¡LOS MOROS Y CRISTIANOS DE MI PUEBLO! ¡¡MADRE, QUÉ DERROCHE!! (VII) (Impresiones de la Fiesta en su 50. º aniversario) !Continuación) Por JOVER GONZÁLEZ DE LA HORTETA Efec tivament e, yo asistí en mis infanti les a ño s a la co loc ación de ta le s artefacto s nod ernos , cum pliéndo se a rajata bla la ord en d el se ño r alca ld e, con lo cual ya po dí as ca min ar po r la ca lle de Colón o c u alqui er otr a arrim ándot e a la p are d, pues el agu a de los te jad os di sc urrí a por el tubo c orr espon di e nte a s u dren aje n atur al, que e ra la ca lle, bi en re bo zada . E so s í, de un ba rro bien triturado por e l pas o d e los fe lic e s eld eros , que ya n o te ní an que sufrir las incl e m en tes g oteras de los te ja dos . D e tod a es ta mod e rnidad eld e ra que d aron cont ento s y felic es tod os los h abitantes de Eld a, pe r o hub o uno que se pu so las b o t as: e l se ño r Yag o, que tení a la ho j a la te rí a en la ca lle de Colón, se mie squin a a la ca llec ica d e la Igl e sia y fre nte a l ca fé d el C en tro . Se hin ch ó el hombr e a colocar ca na lo nes p o r t odo el pu e blo y nun ca s u es ta bl ec imi ento se vio ta n con c urrrid o de clie n tes . Ya ves, am igo J e n aro, que aque llo de l polvo ha queda do e n eso que se dice de que «aq uellos po l vos tra jeron estos lodos». Me preg u nto, a estas alturas de la narración, qué ten drá que ver esta paraferna lia de l polvo y las gote r as con las f iestas de Moros y Cr i stia n os. Pues la ver dad es que no lo sé. Bueno, como no sea mi contumaz deseo de sacar a la l u z de l presente los h itos más re presentativos de nuestra h istor ia pasada. Es, guardando las d ista n cias debidas, como cuando h icie ron e l túnel por La Torreta, o cuan do trajeron las Aguas de l Canto a la «Fuente de los chorros» o hic ie ron e l a l cantar illado de la ciudad . E l hecho de colocar canalones en las casas, para que los probos e l deros no sufrieran el tormento de las goteras, es eso, un hito más en e l deve nir d e Elda con sus he c hos y v ive ncia s natural es. Y y a es dad a la hor a de termi n ar e l trabajo por donde lo empe cé, por lo s M oros y Cri s tianos de mi pu eblo. El domingo 1 9 de junio del pa sa do a ño llegué a mi pueblo para ad mir a r su s fa mo s as Fiest as, apo ya do e n mis in c ondicion ale s «La p ájara pinta » y «El verd e limón », que por ené s ima vez repito se tra ta de dos ba s tones que me ayu d an a lev ant a r el vuelo, aunque en trechos má s bien corto s. Como siempre cuando rindo vi s ita a Elda , me conduce mi sobri no José Manu el Hernánd ez Jo ver a v is ita r lo s últimos adela nto s que h ay a habido en la ciud ad . E ste a ño le tocó en prim e r lugar la vi sita a l Cas tillo, ta n cono cido por mí, pues es ta b a al tanto de su rec on s tru c c ió n y a dece ntamiento. E ste pri m er des eo m ío no se pudo cum plir , ya que es ta ba ce rr ado a cal y ca nto y ni mi s bu en as mañas de volátil viej o me pe rmiti eron el ac ceso al rec in to. Yo, que nac í cas i e n su s c imi entos, tuve que esc u char a m i sobr ino qu e hab ía que ped ir la llave a no sé q uién ; vamos, como si de empezar una corrida de toros se t r.atase . Me nos ma l que ya estaba al tanto de sus deta lles de me j ora por las in numerables crónicas, con fotos inclu idas, que ha n i do aparec iendo en este sema na rio . «¡Sobr ino ! depos ítame de l ante de la explanada que tiene la ermi ta de San Antó n y desde allí creo que podré ver a lgo .» (Cont inuará) Lea y propague •.. Valle de Elda CLÍNICA DE QUIROTERAPIA TRATAMIENTOS PARA: CIÁTICAS, DOLORES MUSCULARES Y CERVICALES, CELULITIS, TORTÍCOLIS, ARTROSIS, STRESS, ETC. PRÓXIMA APERTURA EL DÍA 1 DE MARZO Para concertar citas llamar al 1948 Teléfono 696 74 37 SE NECESITAN APARADORAS DE 1.ª 1947 / ... A DOMICILIO ZAPATO FINO DE SEÑORA CJ. cos ta Blanca, 1 0 -Petrel (detrás de Talleres FIAT) Teléfo nos 537 77 12 - 5 37 77 52 SE OFRECE PERSONA CON FlANCÉS E INGLÉS . HABLADO Y ESCRITO con más de 1 O años de experiencia en empresas nacionales y americanas con cargo de responsabilidad en departamento de ventas, relación con clientes, asistencia en ferias, etc. 15, 2Tels. 539 78 79 (todo el día) SE TRASPASA BAR-CAFETERÍA En calle La Parra, 5 (Monóvar) Precio a convenir. TELÉFoNo 696 o~ 1~ 1948 /9 SE VENDEN DOS PISOS Uno en c/. La Paz, 121 - 3. º, por 1.900 .000 ptas . Otro en c/. Mu rillo, 26 -2.º, por 1.500.000 ptas. 19 4leléfono 539 89 48 OCASIÓN VENDO PISO 131 mi útiles entre Gran Avenida y Plaza Castelar . Precio: 8.000.000 ptas. 194leléfono 539 85 76 SE ALQUIL A LOCAL.COM E RCI AL 110 m2. Ideal para cualquier negocio, en calle Donoso Cortés, 71 ·bajo . Td ÉfoNo ~}8 0} 88 1948 SE VENDE 2.- PISO Instal aci ón eléctrica nueva . Precio a convenir . TELÉFONO 908 46} 472 1948 SE VENDE PISO NUEVO C /. Pr íncipe de Ast urias, 33 - 5-A , e n E lda (Ed ific io Asturias). Interesad os ll am ar al Teléfono 538 52 38 1948 / 49 (de 2 a 3 tarde ó 9 a 11 noche) ESTUDIOS PARA TEMPORADA 27 .000 ptas./mes HOTEL SANTA ANA Telf .: 538 02 71 • ELDA 1813 / ... SE VENDE PISO En e/. Hermanos Pinzón, 9 - 2.º Recién pintado. Precio: 2.300.000 ptas. 194aTeléfono 539 67 57 SE ALQUILA PISO Recién reformado, de110 m2. En c/. Donoso Cortés, 71 - 1.º. Razón: 194leléfono 538 03 88 SE VENDE LOCAL Esquina c/. Maximiliano García Soriano, con c/. Murcia. 180 m2, con altillos . Buena ocasión. Tels. 537 42 23 y 538 88 58 1948/49 GABINETE DE PSICOLOGÍA RAQUEL SAMPER PAYÁ JAVIER GIMÉNEZ PÉREZ C/. P i y Margall, 11 -3.º D TELÉF ONO ~}9 }7 90 1948 / 51 VENDO PISO Esquin a. C /. Reyes Católi c os, 19 - 6 . º. 4 dormitorios, 2 b años, etc’. Prec io: 8.00 0.000 pta s. Teléfono 53 8 59 67 1948/ 49 Contro lar el peso es una cosa ; mantenerse, otra. Segu ir el programa nutri c io nal d-. HERBALIFE e s la respu esta . 1948 Teléfono 539 72 86 ELDA-PETREL Preci samos señoras /señ oritas d e 20 a 45 años para encuestas empresariales. Cultura media, buena presencia, organizadas. Zona de trabajo: lugar de residencia. Horario , a convenir. Excelentes condiciones econ ó m icas. Entrevistas, el lunes día 27 febrero, de 4 a 8 tarde , en el Pub Rellyns (calle Don Quijote, n.º 4) Atenderá Sr . Tapia 1948 . n C’L!:-;C . .),,51 ~ .5?P83~ ~ · .JSE.S:DAD Y ~lED ESTETCA OBESIDAD Y MEDl°CINA ESTÉTICA CONTRO L MÉ DICO SE MANA L Dr. f co. JAVIER MERLO GONZÁLEZ Gr an Ave ·nida, 74 -Entlo. - E LDA T e l f_: 539 82 95 VALLE DE ELDA /Pág. 15 Campeonato de Fútbol «La Sismat» RESULTADOS DE LA JORNADA 21 Cocoloco C.F., O; Ciclón C.F., 6 Monóvar Bar, 1; Bar Chimo ss, 1 Peña Diego, 1; Atlético And a lu - cía , 1. Gato Negro , O; V. Cabeza, 5. Colegas Suizo, 4; Frontera C.F., 1. S .D. Fallero, O; Hobby Sport , 1. Aparados Rico, 8; Carnicería Oliver, 1 . Churrería San Francisco, O; Águilas C.F., 7 . Cafetería C.J ., 1; Salazones Pa yá, 3. JORNADAS 14 Y 22 (LIGA) Sábado, 25 febrero A las 13 .00: Frontera C.F . -Bar Gato Negro. A las 13.30: Bar Chimoss -Ci clón Dietética Rhazes . 14 .30 : Atl. Andalucía -Monó - var Bar Filarmónica 15 .00 : Cafetería C.J . -Cocolo co C .F. 16 . 30: Hobby Sport -Colegas Suizo. Domingo, 26 9.00: A .VV. Virgen de la Cabe za -Peña Diego. 9. 30: Salazones Payá Petrer - Churrería San Francisco. 10.30 : Carnicería Oliver - S.D . Fallero . 11.00 : Águilas C.F. -Apara dos Rico. 12.00: Cafetería C.J. - Bar Chi moss. SE ALQUILAN DOS LOCALES DE NEGOCIO Uno de 300 m2 y otro de 100 m2 1943 14 lel. 538 O 1 75 TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI RESULTADOS JORNADA 24 Muchamiel, 2; Gimná stico, 1. Alicante, 1; Oliva , 1. ELDENSE, 1; Uti el, O. Alberique, 2; Olimpic , O. Crevillente, 3; Alacuás, 2. Vall de Uxó, 3; Villena, O . Onda, 2; Novelda, 1. Pinoso, 1; Jáve a, O. Gandía , 2; Sueca , O. Lliria , 3; Horadad a, 2. PRÓXIMA JORNADA Hor adada - Muchamiel Gimná s tico -Alicante Oliva -ELDENSE Utiel -Alberique Olimpi c -Crevillente Alacu ás -Vall de Uxó Villena -Onda Novelda -Pinoso Jávea -Gandía Sueca - Lliria SE DAN CLASES PARTICULARES DE DIBUJO ARTÍSTICO Teléfono. 539 57 36 1946{8 SE ALOUILA LOCAL de 95 m2 en e/. Rosales. 1 (casi esquina con Avda. Chapí. después de la Ferial 1943 Telf. 538 16 41 A SAN JUDAS T ADEO Reza nueve Avemarías durante nueve días, Pide tres deseos , uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas. P.J . S.S . TALLERES CENTRO CJ. Dos de Mayo, 8 - Telf. 539 83 83 ELD~ EN NUESTROS TALLERES DE CHAPA Y PINTURA ENCONTRARÁ LA MÁS AVANZADA TECNOLOGÍA. LA CUAL NOS PERMITE REPARAR SU VEHÍCULO EN 24 HORAS ¡¡COMPRUÉBELO!! OTROS SERVICIOS: • MECÁNICA EN GENERAL • LAVADO Y SERVICIOS ESPECIALES TAPICERÍA • PULIDOS Y ABRILLANTADOS • GESTIONAMOS LA VENTA EN SU VEHÍCULO USADO • GRAN EXPOSICIÓN EN VEHÍCULOS DE OCASIÓN NUESTROS PRECIOS AJUSTADOS AL MÁXIMO SERVICIO OFICIAL ’SUZUKI’ PARA ELDA Y COMARCA LES INVITA A CONOCER EL NUEVO ’VITARA’ 1943 /... VIA ANCHA, l 6v inyección. VALLE DE ELDA/Pág . 16 Eldense, 1; Utiel, O ALINEACIONES ELDENSE : López; Navarro 11, Plaza, Moreno, Juan Luis, Andrés (Rodri), Germán, Navarro 1, Pablo, Francis y Kubala (Parra) . UTIEL: Muñoz, Garijo , Iglesias, Sanz (Barragán) , Tidó , Saleri, Ra mírez (Valero), Escudero, Mambi, Pepe y Taberner. ÁRBITRO Moreno Pelegrín, ilicitano. Mo stró cartulina amarilla a los lo ca les Germán y Moreno y a Garijo , Tidó e Iglesias, del Uti el GOLES 1-0, minuto 88, Francis de un disparo, recogiendo un pase de Rodri. EL PARTIDO Los v isitante s vinieron con la consigna de mantener el empa te inicial, amurallando con sus jug ado res su puerta, donde una y otra vez se estrellaba el entusiasmo, brío y acometividad pues tas en juego por los azulgranas, con muchos juvenile s en sus filas, que se merecieron totalmente el triunfo conseguido, aun que éste fuera logrado en los minuto s finales. Fue un triunfo del amo r propio de los jugadore s, encorajinados de que su neta su perioridad no se reflejara en el marcador. El Utiel hizo su partido y en muy pocas ocasiones llegó a lo s dominios de López , estan do a punto de conseguir su propósito de mantener el empate a ce ro, desbaratado por la combinación de Rodri y Francis, que dejó el resultado como en justicia debía ser. CLASIFICACIÓN El Eldense tiene ahora 23 (- 3) , precedido por el Utiel, con 23 (- 1) y Alberique y Olimpic con 24 (-2) el primero y 24 ( + 2) el segundo. En la cabeza se despega Gandía, con 37 ( + 13), se guido por Onda, con 34 ( + 10), y Novelda , con 33 ( + 11 ). PRÓXIMA JORNADA Viaje del Eldense a Oliva , situado en el antepenúltimo lugar , con 15 (-9), pese a lo cual empató en el campo del Alicante a un tanto. El Eldense puede sacar algún positivo de su visita, pues los de Oliva son, después del colista Horadada, los más goleados del grupo y está entre los cuatro que menos goles han marcado, con 17 dianas. -F.C . SEGUNDA REGIONAL (Grupo VIII) Vídeobank Elda, 3; Ayelo, 1. Eldense, 3; Castalia, 3. Próxima jornada: Castalla-Vídeobank y Sax -Elden se. PRIMERA JUVENIL (Grupo 111) Alginet, 1 ; Eldense , 3. Denia , 1; Eld a, 2. Próxima jornada: Eldense-Onteniente y Elda - Alginet. PRIMERA JUVENIL (Grupo IV) Elda A., 2; Hércules , 3. Próxima jornada: Torrevieja -Elda A. # VIVIENDAS REGIMEN ESPECIAL • EDIFICIO AVENIDA (Junto Cooperativa Vinos de Petrel) • ÚLTIMAS VIVIENDAS DE 3 Y 4 DORMITORIOS Y GARAJE , ACOGIDAS AL PLAN DE VIVIENDAS DE V.P .O . DE RÉGIMEN ESPECIAL AÑO 1992-95 . -PRÉSTAMO A PAGAR DESDE 28.800 PTAS . AL MES . - AYUDAS FAMILIARES A FONDO PERDIDO HASTA 3.299 .000 PTAS . Información: PROMOCIONES ORTUÑO C /. Reyes Católicos , 21 -entlo. -Teléfono 538 7310 1948 BALONMANO División de Honor B. LA PULPEIRA ’EL CHINA’ ESPECIALIDAD: PULPO A LA GALLEGA, PIMIENTOS DE PADRON Y TODA CLASE DE TAPAS GAlLEGAS CA.JAALMERÍA, 33; MIVER ELDA C.E.E., 20 e/. Juan Carlos 1, 42 (Antiguo 11Tadeo 11) Nueva derrota de los eldenses, aunque esta estaba prevista, da do el bajón de juego que acompa ña últimamente el equipo cuando viaja. En la primera parte se aguantó bien el «chaparrón», pero en la reanudación los andaluces apro vecharon ocho minutos en los que los eldenses no daban una a de rechas, coincidiendo también con que se quedaron con sólo tres hombres en la pista, para hacer les un parcial de 11-1 y decidir to talmente el partido . La segunda parte, excepto los cinco primeros minutos, fue un auténtico desas tre y los pasos, dobles, rayas y so bre todo la pérdida de concentra ción del equipo eldense dejaron en entredicho su categoría. En su descargo digamos que sólo viaja ron 1 O jugadores, con la consi guiente pérdida de imagen que eso conlleva, y la multa que segu ramente recibirán. ALINEACIÓN: Cantos y Conca, Víctor, Tendero 5, Juanma, Pedro, Dunchin 1 O, Pedro Pablo 2, Eliseo 1 y Peregri no 1. TROFEO «OPEL MOTOR ELDA» AL MÁXIMO GOLEADOR DIVISIÓN DE HONOR B. - Dunchin con 131 goles, seguido de Tendero con 69. PRIMERA PROVINCIAL: Mateo con 61 goles, seguido de Lozano con 57. JUVENILES: Javi con 89 goles, seguido de Asensio ~on 62. CADETES AUTONOMICOS: Pe regrino con 54 goles, seguido de Rubio con 50. CADETE PROVINCIAL : Jota con 45 goles, seguido de Monti lla con 30. INFANTILES: Bernabeu con 16 goles, seguido de Ballesteros con 8. TROFEO «PUBLICÉSAR» AL JU GADOR MÁS REGULAR Cantos, Dunchin y Tendero, por este orden, se re partieron los pun tos, quedando la general como sigue: Cantos con 20 puntos , seguido de Víctor con 1 5. LA PRÓXIMA JORNADA Visita la polideportiva el San An tonio de Pamplona. Un equipo confeccionado para retornar a li ga Asobal y que probablemente complicará la situación de los el denses. En el partido de ida Miver perdió 30 -26 . En primera provincial : E. Caravaca-Elda C.E.E. viaja a Ro jales, mientras que los cadetes y juveniles autonómicos se despla zarán a Alquerías y Burriana res pectivamente y los infantiles y ca detes provinciales recibirán al Ma ristas. PRIMERA PROVINCIAL E. Caravaca-Elda C.E.E., 29; Estudiantes, 26 Nueva victoria de los eldenses ante un buen equipo. El meta Ta pia, pese a estar inactivo durante algún tiempo, fue pieza clave en la victoria. ALINEACIÓN: Tapia y Emilio, Lozano 5, Corbí 1, Verga r a 4, Mateo 3, Germán 3, Paco 2, Mariano 8, Roque 2, Villaescusa y José Vicente . JUVENILES Escolapios de Valencia, 22; Textilín-Elda C.E.E., 21 Si los partidos durasen 55 mi nutos en vez de 60, Textilín, se ría líder indiscutible. Algo habrá que hacer para que el excelente trabajo que se realiza en la mayor parte del partido, no se venga aba jo en los últimos cinco minutos. ALINEACIÓN: Miguel y Toni, Ba ñón, Loren, Crespo, Reyes, Rubio 3, Jonatán 1, Asensio 5, Trigue ros 1, Seva 1, Javi 1 O y Casao . CADETES AUTONÓMICO : Calasanz de Valencia, 15; P. Diseño-Elda C.E.E., 15 Gran parte del partido los elden ses fueron delante en el marcador , SE VENDE PISO ÁTICO 190 mZ En e/. José M.ª Pemán, 1 3 aseos, 5 habitaciones, 300 m2 de terraza. Teléfono (96) 360 31 79 193 3 !Valencia) 1942 14 4 Teléfono 538-37 29 ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE ESPECIALISTA EN UROLOGÍA • ANDROLOGÍA • MEDICINA SEXOLÓGICA Enfermedades de la próstata, fimosis y vasectomías. Esterilidad, incontinencia de orin -a en la mujer, impotencia, eyaculación precoz . Consulta previa cita. De martes a viernes, de 9.30 a 13 horas 1935 Teléfono 539 62 77 ·Gran Avenida, 25-33, escalera 1 - 1.~ B - ELDA llegando a ganar, a falta de cinco minutos, de cuatro goles. ALI NEACIÓN: Rubén y José Ángel, Vicente 1, Castillo, Jota, Motilla, Alfonso 1, Pepe, Javier 6, Víctor 1, Luis 4, Jonatán y Córcoles. CADETE PROVINCIAL Salesianos, 18; e.E. Elda e.E .E., 17 Mejoran día a día y ya le planta cara a los de segundo año. ALI NEACIÓN: Dani, Quique y Andrés, Aníbal, Antonio 1, Ramón 2, Da vid, Dani 2, J. Carlos 2, Jose, Rei naldo, Jota 5 y Jonatán 5. INFANTILES Salesianos, 3; C.B. Elda C. E.E ., 22 Primera victoria de los eldenses, que suponemos les servirá para mejorar su acoplamiento, único re quisito para que sigan las victo rias. ALINEACIÓN: Mario y Juan Antonio, Joseba 1, José Antonio 1, Daniel 2, Javi 4, Ismael 3, Mar cos 2, Abraham, David 1, José Manuel 5 y Dani 3. ENRIQUE DELFÍN HACE FALTA TIMBRADOR DE PLANTAS Y FORROS lntersados llamar al Telf. 538 23 66 1946 (a partir 3 tarde) SE ALQUILA VIVIENDA NUEVA, SIN MUEBLES, GRANDE. PRECIO: 40.000 ptas/mes. 1941150 Teléfono 538 01 75 PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase ele reparaciones del hoyar, casa de campo, reparaciones de al!,añileria, electricidad, electrodomés· ticos. -persianas, carpintería. pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS. Teléfono 5:~a 5(, 59 1c .... ,,.,,.~.i .uhun ,lluo) frl. móvil. ’JOB 8(, :.w n !A lt1,1 lquit·r hur.1, indu!!-O Íl·!liHI!) Por favor, recorte este anuncio y guardclo. l ~1-n íll9Un dia me puede necesitar. IMPORTANTE EMPRESA DE CALZADO NECESITA ENCARGADO GENERAL DE FABRICACIÓN Para el desempeño de este puesto se requiere que el candidato tenga experiencia probada en este puesto de responsabilidad, sea conocedor de todo el proceso de fabricación de calzado de señora, y una especial sensibilidad por cuestiones de calidad. OFRECEMOS Buen sueldo de acuerdo con la valía del candidato. Trabajo estable. Posibilidad de participación en beneficios. Las personas interesadas deberán de enviar al Apartado 65, de Elda, un escrito de su puño y letra con currículum profesional, así como una foto tamaño carnet reciente. Una vez hecha la selección de las solicitudes, se procederá a la realización de entrevistas personales por riguroso orden de entrada. · VALLE DE ELDA ! Pág. 17 CINE REX ’B’ 538 04 30 Gran estreno ASTUCIAS DE MUJER por Carole Bouquet y Christopher Walken VIERNES, DÍA DEL ESPECTADOR. Entrada única : 300 ptas. (N .R .M. 13 a ños) CINE CERVANTES ’B’ 538 10 41 Extraordinario estreno VERANO EN LA PIEL por Ca ry Elwes s y Alice Silverstone (N .R.M . 13 añ o s) ’EL REY LEON’, V.S. y D 18.00 h. CINE (Tol erada) Resto: No se p royecta PLAZA 1 ’VELOCIDAD TERMINAL’ por Cha rlie Sheen y N astassa Kin ski V .S . y D. 20.15 y 22.30 (Sonid o digit al) lN . R .M. 18 añofil_ Resto: mismo ho rario ’ASI ME GUSTA’ , c on Laur en V.S.y D . 18.00, 20.15 CINE Vél ez y José Seda. y 22.30 PLAZA 2 Dir ector: Darr elll M artin (N .R .M . 13 años) Resto : 20.15 y 22.3 0 CINE ’LA MACHINE’ , V. S. y D. 18-20.15 PLAZA 3 con Gerard Depardi eu y Nath alie Bay e y 22.30 Dir ect or: Fran vois Dup eyron . (N.R.M . 1 8) Resto: 20 .15 y 22.30 cine li1 SE NECESITAN LOCUTORES VENDEDORES PARA SALA DE BINGO Entre 18 y 25 años . Ambos sexos . Sin experiencia . Formación por cuenta de la empresa. Interesados-as llamar al .ESTRENO Teléfono 528 14 88 , 19 48 (Preguntar por la Srta . Yolanda) SE NECESITA MAESTRA DE APARADO CON EXPERIENCIA , PARA CALZADO FINO DE SEÑORA Teléfono 539 64 66 1942 (Horas de 9 mañana a 1 O noche¡ SE ALQUILA NAVE INDUSTRIAL DE 450 m2. EN POLÍGONO SALINETAS (Petrel), con fuerza motriz Teléfonos 539 60 50 y 539 60 90 1 9 48 N o R. M. 13 años LOS VIERNES, día del espec . tador, butaca: 300 Pts. VIVIENDAS PllOTECCIÓN OFlc;IAL SITUADAS EN ALFONSO XIII, 15 Y EN C/. JUAN DE AUSTRIA, DE ELDA . - GRANDES FACILIDADES Y AYUDAS FAMILIARES. LLAVE EN MANO -ENTRADA A CONVENIR INFOR MA CIÓN : PROMOCIONES ORTUÑO , 52p. Reyes Católicos. 21 -entlo. -Teléfono 538 73 10 FOTO ERNES Y FOTO CRUCES CONTINUAMOS SIENDO LOS MÁS BARATOS EN EL REVELADO DE SU CARRETE SUS PRIMERAS COPIAS EN COLOR TAMAÑO 1Ox1 S A 25 PTAS. LA COPIA ( + revelado e IVA) AHORA SÍ, AHORA LES REGALAMOS UNA FOTO·POSTER AMAÑO 20x30 DE SU FOTO PREFERIDA CON LACA_LIDAD techniart - Y GARANTIA DE , FOTO ERNES. C/ . Juan Carlos 1, 3 (Edif. Ernes) ELDA FOTO CRUCES. C/. Salmes, 1 4 (Frente Cruz Caídos) ELDA VALLE DE ELDA /P ág. 18 111::11 uASTUCIAS DE MUJER» Nacionalidad : USA 1994. Direc tor : Charlotte Brandstorm. Intér pretes: Carole Bouquet y Chris topher Walken . Des a rrolla la lucha d e una bell a muj er que des ea ser a ceptada co m o e scritora y que es utilizad a y m e nospreciada en una socied ad influid a por un criterio e senci al m e nte mac hi sta. uVENENO EN LA PIEL» Nacionalidad : USA 1994. Direc tor: Alan Shapiro. Intérpretes: Cary Elwes y Alicia Silverstone . Un «thriller » que inc orp ora ele m e nto s morbo sos propi os del gé n ero , co n una evid ente influen cia d e la famo s a «Lolita » d e Vladimir Nobokov , que llevó al cine Stan le y Kubrik. Los hec hos que des c ri b e s on reales , v ivido s po r el pro pio director. ’RÍO SALVAJE’ Nacion alidad : USA , 1994 . Di rector : Curtis Hanson. Intérpre tes: Me ryl Streep , Jo seph Ma z zello , Stephan ie Sawyer . En un intento de sa lvar su matrimonio, una pareja con problemas se march a con su hijo de vacacion e s a un pinto resco p araje junto a un río. En aquel lugar encuentr a n a dos individuos que les ·obligan a unirse a ellos . El film narra la vida salvaje en los rápidos de un río y está hábilment e dirigi do por el reali zador de ’La ma no que mece la cuna ’. uLA MACHINE» Nacionalidad : Francesa . Direc tor : Franc;ois Dupeyron . Intérpre tes: Gerard Depardieu, Nathalie Baye, Didier Bourdon . Un prestigio so psiqui atra inv e n ta una m á quin a para desv elar los sec reto s de la mente de un psi có pata, intercambi ando parte de la m e nte de uno a otro . El exp eri m e nto cambiar á la per sonalid a d d e a mbo s, y c ad a uno de ellos p a sa a form ar part e del otro , dese n caden ándo se una s erie de horro r es y v iolencia s. uASÍ ME GUSTA» Director: Darrell Martin . Intér pretes : Lauren Vélez, Jon Sede . Un a jov en m a dre qued a en de sa mp a ro econ ómic o por e l ingre so en pris ión de s u m a rido . Par a saca r ad ela nte a s us tre s hijo s de c id e trab a jar a pesa r de la oposi c ió n d e su e spo so y su vida cam b ia rá po r compl eto. SE VENDE PLAZA DE GARAJE C/. PORVENIR Teléfono 538 04 1 O ’9 ’ (NOCHES) COLUMNA JÓNICA Escritores olvidados En lit era t ura e xis te n n om bres inmor ta les. obras y autores p ara dig máticos que todos conoc e mos y c uya vigen cia ha p ermaneci do in alterable a t r avés de los años. T al es el caso . por p oner unos obvios eje m p los, de Cervantes, d e Quevedo, de Sha kespeare, de San Juan d e la Cruz o d e Garc ilaso. Pe r o n os damos perfecta cu enta de que, al m i smo tiempo, exis te n t amb ié n en l iterat ura modas o g ust os p asa je ros, que hacen que e n determ inados momentos brillen intensa men te -co n el b rillo fugaz de los come t as- o tros nombr es, que desapare cen luego sin dejar apenas rastro. A lo largo d e nuestra vida de lecto res im penitentes h an pasa d o p or nuestras m an os muchos libro s de escritor es de esta última catego ría, so bre t odo de novel is tas que e n s u mome nto «estuv ie ro n de moda» , goza ro n del favor d el públi co , llenaron con sus libros los escapara tes de las lib re r ías y hast a l l egaron a ser «best-se ller, para conver t irse al cab o en casi unos desco nocid os. Q ui zá el hún garo Lajas Zilah y sea uno de l o s n omb res más representativos de lo qu e acaba mos de decir. Un buen día de l os años 40 llegó a nuestras m an os un librit o titul a d o «Primavera m ortal», c uyo autor - el re ferid o Zilahy -era un perfecto desco noci do. D e trem enda inten sidad dram ática, la novela nos imp resionó y en seguida b usca m os o tras obras del mismo autor. Pronto empezó é ste a hacerse popular y f ue ron sie n do trad ucidas «El desertor» , «El alma se apag a», « Las armas miran a trás», «La c iudad vagabunda» , e t c., aunqu e en hono r a l a verdad h em os de decir que ninguna otra n ove la suya nos llegó a g usta r com o la p rimera . Otro de los autores popula re s h ace unos años fue W illia m Somerset M au g ham , no velista y dra maturgo inglés que hizo fre cuentes v iajes por E x trem o Orie nte, cuyo s ambie ntes supo reflejar en r e latos llenos d e colo rido. Quizá su mayor éxito fue «Sobe r bia», una biografía nove lada del p intor G au guin, que fue llevad a al cine, com o asimis mo lo fueron alg unas otra s de s us obras: ’E l velo pintado » lun a g ra n interpretac ió n d e la Garbo ), «El filo d e la navaja», «Se rv i dumbre hum a na», e tc.· Ig u a lmente habría que incluir e n este ca pítulo d e «Olv idados» a Cec il R obe rts !«Es tació n V ictoria, a las 4 .3 0 »), Vick i Baum !«Gran H ote l» ). Fra n k Yerbi , etc. Y , e ntre los españ oles, sin duda. a Armando Pala c io Valdés, muy leido e n o tros tiemp os, con novelas tan celeb radas como «La herm an a de San Sulpicio», « Maximina», «Los cárme nes de Gran ada» o «Los p ap e l es d el Dr. A n gélico». Sin olv id arnos d e Ped ro Antonio de A larcón, escrito r que conoció una r e naci d a popul aridad cuando su nove la «El Escán d a lo» fue llevada al cine , convirtiéndose en la pelíc ula espa ñ ola de m ayor éxito de los años de postg u e rra. Estos nombr es - y docenas de ellos más, pues to que lo n o m bra d o es sólo una peque ñ a muestra de una extensísima nómina - fuero n impo rtantes en su m om e nto y caye ron luego en el olvido. Curiosea mos con fre c u en cia los e scap ara t es d e las librerías y r e cibimos, ta m bié n frecu entemente, catá lo gos de libro s y o fe rtas de e ditori ales, y po d em os aseg urar que no m bres como los de L a j os Zila hy, Som er set M au g ham o P alacio Valdés brillan actualment e por su ausen c ia . Y esto , ¿cómo hab remo s de i nterpretarlo? H em os d icho que fue ro n im por tantes e n su m om e nto, pero ¿realmente lo f u ero n ? HEREJE Actividades de la Asociación Local de Amas de Casa EXPOSICIÓN ’LA ESCUELA Y LOS MAESTROS (1857-1970) ’EN LA CASA DE 9J .LTURA :~~. . rr ~,.,..,. ~ l1íl 1:~11:11níl 1111íl~ 111111:~111rn~; 1 11 I’ ’/ . 1 !I ’/. ~ 11 ,1 / , , ___ _, ~ ’’,..._ ·,/ • J La Asociación Local de Amas de Casa, de nuestra ciudad, ha orga nizado un interesante Cursi llo de Técn icas correctivas para la co lumna vertebral, método «Mezié res», que será impartido por las fi sioterapeutas Aida del Valle y Elia Verdú, los sábados, de 9.00 a 12.00 de la mañana, en el local social, ca lle Hilarión Eslava, n. 0 13 -1. º C. El lunes día 27 febrero, habrá Concurso de Disfraces. Y del 1 O al 1 2 de marzo, viaje a Madrid. Para informarse sobre todas es tas actividades, pueden pasar por la sede de la Asociación, antes ci tada, o llamar por teléfono al 538.29.61 ó al 539 .17.38. SI~ rl~Nl:tl~ I•ISft I -º Reformado, en c/. Maestro Estruch. Precio: 3.100.000 ptas . 1 Teléfono 539 50 82 . 1948 / 51 . EN PETRER SE ALQUILA PISO AMUEBLADO A personal de temporada. Calle San Bartolomé, cerca de ’Continente’. Razón: 1948 TddoNo ’il7 07 89 SE VENDEN DOS BICICLETAS DE MONTAÑA Traídas de U.S.A. Marca ’Alpinestar’ y ’Mongose’, con Roksok . Teléfono 539 ~8 61 1948 En las plantas baja y primera de la Casa de Cultura de Elda está expuesta al público la inte resante muestra i t in erante or ganizada por el Instituto de Cul tura Juan Gil-Albert de Alicante, con la colaboración de la Gene ral itat Valenciana y la CAM, inaugurada el pasado día 17, y que viene recibiendo numero sas visitas, en especial de esco lares, en grup0s organ izados. La exp_osición está div idida en cin co secciones, desarrolla das en paneles con reproduc ciones en blanco y negro y co- 1 or para mejor amenizar la expl icación, que son: Panorama histórico, Escuela e ideología, Formación y renovación, La Educación de las niñas, la Infan cia· diferente e Higiene escolar. Por medio de ellos se va intro duciendo al visitante en la evo lución de los sistemas educati vos en nuestra patria en el sig lo y algo más que abarca . En el vestíbulo, un tanto apartada, se ha montado una escuela de pri- . meros de siglo, con sus gasta dos pupitres, los carteles y ma pas con los que el maestro se auxiliaba para dar sus leccio nes, y algunos otros utensilios propios entonces del ambiente escolar, hoy en desuso. En la primera planta se muestran multitud de elementos de la en señanza, muchos de ellos ya PROMOCIÓN HABITACIONES PARA TEMPORADA 23.000 ptas./mes HOTEL SANT.f ANA Frente Ayuntamiento SE NECESITAN DOS CAMAREROS Y UN COCINERO ENTRE 18 Y 30 AÑOS, CON EXPERIENCIA, PARA SALA DE BINGO. Interesados llamar al Teléfono 528 14 88 pregunten por la Srta. Yolanda (-.lÍvlEO S.L. MAQUINARIA PARA EL CALZADO PARA SU DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO NECESITA TÉCNICOS EN: ELECTRICIDAD, NEUMATICA E HIDÚULICA Interesados llamar al teléfono 539 19 96 piezas de museo, junto con un gran número de los antes cita dos carteles sobre diversas dis ciplinas como Historia de Espa ña, Historia Sagrada, Historia Natural, Ciencias, Geografía e Historia, Física, etc. Una de las partes de la mues tra más curiosa es la de las seis vitrinas en las que, cuidadosa mente colocados por épocas, se muestra 1 una rica colección bi bliográfica de otras dedicadas a la enseñanza, a lgunas de ellas de los siglos XVIII y XIX, y otros volúmenes raros y curiosos por su concepto, hoy ya anticuado, de la educación de los niños, como los de la enseñanza de la urbanidad, con el inefable ’Jua nito’, ’El encanto de los joven citos’, y otros de parecido con tenido. Para quienes realizaron su etapa escolar con aquellas famosas enciclopedias de va rios grados, los libros de inspi ración patr ióti ca, y otros tan distintos a los que hoy son tex tos oficiales de los centros do centes, resultará verdader a mente nostálgico el ver los libros que tanto trabajo les cos tó aprenderse en su lejana ju ventud, y para los alumno s de hoy es probable que aquellos li geros libritos les hagan envidiar los tiempos de sus padres o abuelos al compararlos con los densos volúmenes de hoy. COMPRARIA PISO CON ASCENSOR O PLANT A BAJA. Zona Cooperativa Vino de Petre l PAGARÍA AL CONTAD O 1 9 4 8 Teléfono 537 18 89 ’ i’-· La exposición ha sido objeto de un catálogo de cuidada edi ción, presentando aspectos di versos de la educación en la Co munidad Valenciana, a cargo de Luis Miguel Lázaro, Alejandro Mayordomo y Rosa Ballester, con la coordinación de Francis co Moreno Sáez, con abundan te y rica ilustración sobre el te ma, que es un verdadero comp lemento de la exposición, de la cual quedará como testi monio una vez finalizada ésta. La visita a esta exposición es verdaderamente recomendab le, tanto para escolares de hoy co mo para los que lo fueron ayer, así como para profesores y es tudiosos del tema de la ense ñanza y su evolución en Espa ña. - A.N. PA.STCRES ALENl.ANES D1LAGPAM ¿¡ •CACHORROS • CLUB DE ADIESTRAMIENTO • RESIDENCIA CANINA 1910 ’Jels,: 538 19 95 · 547 58 45 CLÍNICA DE ORTODONCIA j Ora. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n. º 7 - 1. º o Télfs. 539 07 55 -538 22 38 -ELDA 1747 ¡¡Ef1 EL CEHTRO DE ~LDfi!! PROXIMA CONSTRUCCION DE VIVIENDAS Y GARAJES V.P.O. el. Manuel Maestre, (Travesía Juan Carlos 1) EXCELENTE ORIENTACIÓN, SALÓN-COMEDOR, 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS COMPLETOS, AMPLIA COCINA, etc. MAxlMAS CALIDADES: • Carpintería exterior P.V.C. con ’CLIMALIT’ • Puertas macizas de madera (a elegir) • Sanitarios y griferías de diseño • Muebles de cocina en madera • Primeras calidades en pavimentos, alicatados, etc. VENDE: DAHENA, S.L. C/. Rafael Altamira, 4 LJunto a IBERDROLA) 1945 n Teléfono S .3 9 S 1 9 1 VALLE DE ELDA/Pág. 19 ’ ’ PETREL RINDIO HOMENAJE A HIPOLITO ’ NAVARRO VILLAPLANA, NOMBRANDOLE HIJO PREDILECTO DE LA VILLA a formar parte de la directiva de la Unión Musical de Petrel y del comité organizador de los certá menes de Zarzuela. El alcalde hizo entrega a don Hi pólito de una artística y suntuosa placa conmemorativa, ricamente enmarcada, que el homenajeado recibió visiblemente emcionado, dando las gracias al Ayuntamien to y al pueblo por la distinción de que se le hacía objeto, entre nue vos e inacabables aplausos del pú blico congregado en el teatro. Momento en que el alcalde de Petrel, Vicente Maestre Juan, entrega la artística placa en la que se conmemora la concesión del título de aHijo predilecto’ de la Villa a don H1j:Jólito Navarro Vil/aplana (Foto EXP0-96). (,,F.i CENTRO MEDICO ORIENTAL ¿g;_ · MASAJE ORIENTAL Y ACUPUNTURA ·- Tratamos toda clase de dolencias:.problemas de cervical .es, espalda, lumbago, jaqueca .s, nervios, etc. Multitudinario y altamente emo tivo resultó el acto celebrado el pasado domingo día 19, al medio día, en el Teatro Municipal Cer vantes, de Petrel, en el que, a ini ciativa del Ayuntamiento, se rin dió caluroso y merecido homena je a Hipólito Navarro Villaplana, al que se le ha concedido el título de «Hijo predilecto» de Petrel, en re conocimiento de su continua en trega, a lo largo de los años , a cuantas actividades en pro de la población estuvieron bajo su di rección o en la que colaboró siem pre con todo entusiasmo y dedi cación. El acto estuvo presidido por el alcalde Vicente Maestre Juan y al mismo asistieron la mayoría de los concejales, así como un numero sísimo público que llenó la sala del teatro, recibiendo, puesto en pie y entre aplausos interminables. al homenajeado y a su esposa cuan do hicieron su entrada. El presentador, Pedro J. Nava rro , hizo una exposición resumida de los méritos de don Hipólito a lo largo de sus muchos años de ac tividad, desde su meritoria labor al frente de la Unión de .Festejos de San Bonifacio Mártir, hasta sus trab ajos como Cronista oficial de CLiN IC A CANINA C/. COLÓN 8 (frente al Ayuntamiento) ELDA teléfono 539 1 9 50 .,,. • Primer Centro veterinario especializado de la comarca. • 1 2 años de experiencia nos avalan. • CONSEJO: Realice ahora el ’test’ de dianóstico precoz de Leishmaniosis y Filar iosis. • Ser1’icios que ofrecemos: Rayos X, quirófano, laboratorio prot1io, sueroterapia intravenosa, inseminación artificial, búsqueda de ’novios’ info rmatizada . Horar i o : de 5 a 8.30 . S a bados , de 11 a z Fác il a par cami en to gra tuit o e n Zo na Azu l VALLE DE ELDA Redacció n y Ad mini stración: Pi y M argall, 1 - 1, 0 • Te léfon o 538 02 12 - ELDA la Villa, Tesorero de la Caja de Cré dito de Petrel, etc. No olvidan do su vocación musical, que le llevó LES ATENDEREMOS CON MUCHA EXPERIENCIA g. Maximiliano García Soriano 10 -baio • Telf. 539 98 57 -ELDA A.P.1. COLEGIADO 470 VENTA Y ALQUILER: PISOS, NAVES, LOCALES, CHALETS Y TERRENOS ¡MINIMA ENTRAD Al!¡LA S MEJORES CONDIC ION ES EN PRÉS TAMOS! 1 NO DUDE EN V ISITARNOS:C /Padre Manjón,2 ( F R ENTE AMB ULATOR IO) O LL AM A RN OS AL TFN O 539 90 39-FAX: 539 85 05 SOMOS PROFESIONALES Impr eso e n ’lf / UCH /ERR A