--~LE . )E cE.l 7;;~ SEMANARIO · DE INFORMACION LOCAL, DEP-06TES ·y .. ESPECTA~UlOS Oe~silo legal ’· 9 -HS8 Afio V - Número 2J1 lil Elda, 10 dé .Septi _em .bre _1960 lil Precia: 2 pesetas H MEDIO ·oE una ORAR EHPECTICIOD, lue 1011mneinente ioauuorada la 1 · Feria nacional · Monográlira . del lalzado El gran ·éxito alc .anzado -es lo meior garantía ·de la e o n ti n u id ad · de 1 a Feria en n u es t -ra e i u da d . El martes, dfa 6 de sep memlbre d•e 1960, quedará ¡pa ra siem¡pr: e en la historia dé Elda como •una rech;a me:tnó raible, en 1a qUJe el pueblo en tero vivió los momentos llie- . n-0.s de emodón y grta!Ildiosii. dad de la inauguración die la 1 F.Gtia Nac :fonal MonÓgriáfi Ca del Calzado e Industr.ias Aftine.s. ’ :Ema · es Ja ob-:.-a. de u.n entm?fásta Patrona .to’ que há trabajado «contra reloj » . y que, ¡piese a la flailta de tiem.po y a las grandes difi cultad ·es Que ha tenido que numerosa de la m.isma. ha vdst-0 asi refl.’1ea::tdiacia, con ia confianza en ella de¡p-ooi:tada por JJa Suiper:i.or!dad, su de dicación casi unánime a la indnIStria del :calzado y .su laibor de años de af:aines y tria.bajos en la a.rtesama za.. pa.tera. Mora, cuando Élda tiene ya 1en la mano JJai i’e’.’-i. Lidad ·de esta. Feria, cuyo éxi to -crece ia medida que ¡pasan ·ros ~:as y m i1es . y miles de -vencer, ha. sabido ofrecer a fils!paña, en el momento pre visto, esta grandiosa mani festación del complejo indus tútl ’del oaJz .ado. en ’lln mar co digno y con todo 1el es.p !.en . dor Y ’brnliantez que eJ. carác ter nacional ele la Feria re- que:M ia ,_ . Y:isitaintes van desfilando ¡por su .;:-.ecinto. fa ambición de lia ciudad se: tha volcado ya ha cia esta manifestación co- · merciaJ. y se cá.fra entus:i.áSt:i c.amenúe en la continiuida.d de la ~ma. El ambiente que se respira en todas ipar tes ~s apt’iaruismo · y de h01+~ dá satñ:s1iaicción. Se p íensa yr. en la ipróxtm.a ll Feria, y se da por desicontado que Elda suip 1 erará, la r-eali~aición p¡re (Cont I nl a en CUARTA pág.} Vista de una de las atractivas vitrinas que figuran en la magna exposición industrial El.da, sede de: la gran e-x !POsiciéin y rparticiipa;n te más . . Acto -ti~ la inau¡;¡ura~i Ó~::_El se~or. Qutñtero Núñ~z ·: Director Generai de Ex.pan sióil Comercial, hace uso d~ la palabr-a en el Salón· de actos .de la Feria; declaraRdo inaugurada la misma, en - representación del Ministro de Comercio -. . _ -(Foto Sirven!·Penalva) · En su recorrido oficial de las mstalaciones de fa Feria , después de la inaugu ración, los señores Calpen’a, Quintero Núñez y Porta Vera se!detienén ante UflO -de los stands de calzado · (Foto Sirvent-Penalva) El u &ran Premio motorista fxcmo ·. 4. ru1,1tomiento de Eldo ·Se celebr ó el dommgo 1es- y .Pablo Gadea , en 47 m_ 2. ·Movimiento.. demogl’lá.ficcf la Salud , . hiJa de AntoniQ :ta ·gran prueba motori,Sta, s., todos eiloo sobre Bultiaiéo. corirespo:r;idiente a la semana Lloréns Amat. Y A!llton!:a Pé- .. presenc iad.a por millares de · Nuestra :fleliicítación ·más anteri qr: rez Garda. ¡personas instala.el-as a todo lo ,sincera .al Moto Club Elda, .Sásad0 27.-Antonio, hijo _fu.rgo del circuito. que ·úna vez más ,ha sabido · NAC ’IMJ:;I!lNTOS: qe José · Carr ·era Bar,r.agán y Se ·corri !ó -en prim · e r 1ug.ar · dair ,prestigio a esta ihiterte’- , • An:toni ’3 H e rniández r.ópez . i!Ja prueba· 1PaTa velomotores · sante ’2ruei!Ja , ya tiradicio:i;i.al J. ueves 18 agosto-Miatll:ue- Domtngo 28.-Joaquín, hi- ih’asta 75 ·ce .. éon una ¡parti- Y obUgac;i.a ’en nuestl’la.s fies-· lá, rujia de Manuel Barhelli- jo d.·e Anton i ’o Villaescusa Pé ciipa1ción · dle 8~ corredoces y tas, .’con una . orgarpzación do P.W.os _y Maria oOntreras,. . rez y Alici~ Sáncihez Mar:tí- ’tln recoraid: de ,20 khlóme- perf ectísima en todos sms de- · · L-Op-ez. ~, neZ_ tro ’s ,. résl.illtahdo o venc edor Ra ta ll!es, así reconocida :por e l miro .Blanco, en 18 minutos Delegado ReigioniaJ. · de Moto.:. y 4 segundos, ,seguido de ’Jo- ri.smo, don José Esteve. Y e:t Sé P.a.scual, e.n 18 m. 20 s.; Vi deseo de que en el ’Próximo cente Gaturla , en 18 m . 26 s., año S’8a sup~ada, s11 cabe, y Lu, ’.s Escuder , en 19 m. 41 como nos constia,, que ’así será segundos_ . en 1e l án.i.Ino de todos los com . Sáoadq 20.-M~uel:a, hij.a de Ramón . IGbnzálvez Vlcedo • ·y Manuela Bafo Giméne!z . Lu.nes 22.-Martín, h tjo’ de Martín .Oastaño R Ó jo y Rosa Rodrigruéz Blance. · Mi’érco.les 24.,.....,.Antonia de Eh segundo t°’érmino y ce- ponent e s _ del Moto 91ub. · l.ebr:ada.s pre viamente, 2 man -------------~------------- gas de clasifioación para los 28 corredores que~ toma-r o n · parte, ·se co:ririQ 1ai prueba rie g.llon s .1 1par.’a . máquinas ha sta _ 175 ce., con .3 ·5 kilómetros. Vida Religiosa - -- . .. Clasü;ic~os , 12 .. ·corredores paI1a · l’.a fin.al , resultó vencie dor JbSé Ailemán , sobre Mon tesa , en 26 m. 36 s.; segundo, Jo.sé Masiá, sobre B.. J. R., en 26 m. 44 s:; teroer-0 , Roberto Gónzál ez (primer clasifi cado lóca D, sobre Bql taico , en 27 m. 11 s.; cuarrto., Me lchor Es crtg ,’ sobre Montesa , en 27 . m . · Í3 s.; q’l11i.nto . Artemio Al ·bero , sobre BuJ.ta,,ao , en 27 m ... ·18 s., y sexto , Ciescencio Bau · ti.sta , -.sobre Mont esa, en 27 m ; 21 s_ Por último -se eelebró 1a· . ¡prueb:a de carácter nacional robré 45 kilóm ’étl’Os, con iu’Il!a ipartici¡pación de 10 corredo res, ¡paira máquínas de !l.25 ce. Trias ·una carre ;.·a brillám. tísima, no e:irenta de •emoción poii- las ti·~ caídas sufrida . s, aunque .aforbu!nia~mente sin conseclllencia, venció R icardo Quin ~anma, ien 6 ní.. 7 s., seg}Uido de ;F’ranci.sco Gcmzá lez ,’ co,n quien .mantuvo _ un constante codo a codo , en 46 m.. 13 · s. ; Ramiro Blanco, ien 46 m. 17 s.; Ma;rcelin o Gon~ · zMez , en 46 •m. 37 .s.; Fran é~co Botel:ta, en . 46 m. 47 s., CUP,ON - PR9-ClEGOS NUMEROS PREMIADIJs Viernes, 2 • . . • . • . . . . . . ’J 60 Sábad~ 3 ···· ······· ~· e83 Lunes, 5: .. ..•. .... . . :. 238 Martes, 6 . . . . . • . . . . . • . 156 . Miércoles, 7 . . . . . , . . . . 792 Jueves, 8 ... ...... .... . Farmacias de Guardia Sá~ 2do y domingo Ledo. D. Pedro Payá ·Santos Gral. Aranda, 1_9-Teléfon~ -217- De lunes en ad~lante: Ledo. D. -José Pérez y Pérez M. Anido, 18 Teléfono 482 Pá~ina 2 HORARIO DE MISAS PARA MAJ.JANA Parroquia -de San .ta An~ .-A las 7, 8º 30, 10, 11, 12 y 7 de la tarde. Parroqqla de la Inmaculada . _:_A _ las 7’30. 9, 10’.30 y 12. Hospital Municipal. -A las 8 dé la mafiana. . - GÚIA LITURGICA PARA MA!’JANA I Domingo XIV después de Pent .e:._ Mortal acéidente ’de t ·ráfico En las primeras horas de la tarde del miércoles, cuando se dirlgfan en la moto A -23144 a Vlllena para · asistir a la corrida de toros, sufrie· ron ·un trágico accident .e los vecinos de e~ta eluda l Antonio .Mejfas Gue · vara y Eladio Piqueras Martlnez, de resultas del cual falleció este Ol timo, y -con h~rldas leves y contu siones el primero de ellos . conduc· tor y propietario dél -vehlculo . . ~egún parece , a .la . altura del puente de Castalia (cerca de Sax) un automóvil les pidió adélanta miento . y al desviarse hacia la cu neta para ·d .ejarle paso , la moto dio con ’tra el bord illo salíente, perdleri · do e.l equilibrio y saliendo despedf dos ambos ocup1ntes ’. Las vfctlmas de este accidente son ambas naturales -de Alpera (Al · bacete), cor f domicilio en el barrio Huerta Nueva, de Elda, contando ambos 52 afiós de edad . orno CHOQUE costés- Misa propia. Gl~rla . Credo Prefacio de la Santfslma Trinidad •. ENSE!SlANZA RELIGIOSA :im ·Evangelio de mañ ·ana es de San MiatéO. da.pítulo 6 Versículos 6 al 33. Oonti.re ne un ¡pasaje del sermón .de 1a moti.taña.. • J 1esucr.iSto nos enseña a confiar M ~l ’Padire cel ~s1füaJ.. • SaJb.ia lo mucho que natura.1- men t:Je hirubÍiaillos de a¡petecer l~s ooenes 1e:tjm.el’os de la t ie rra , y por esto nGS invitá a que Jieva:ntemos los ojos pa r.a, ponerlos en las 1aves dlel cielo , alimentadas :Por ’ el mis mo Señor y ’ª qiúie fij emo.s nuestra atención en los li nos dJeJ. campo vestidos . ¡por lia m:tsma mane .ir_tvisibl:e qup · gobie rna la creac ión ent :~ro. « No tengáis una soJ..idtud e~cieslLvia IPensa:ndo en lla,, co mid ·a y en él ves-ti:do ~, dice Jesucristo; con lo ~Uial nos ma:nd ·a q1U1e no nos :pcr.’e.Ct11* mos . tan ;to de estas cosa ;~ que ll:~emo s a ipieT der la paz a.el a lmá, necesar.ta · par.a; servir . a Dios ..-Y pa.!’a convenc~nos de · q u e no d€ibemos ocupar nt}eStro espír itu con ex ef’s o en J.as co&as maJ j:ierd.a 1 es de este mundo, añlade: «¿Por ’’!entura ho v,aJ.e más ·el talma 1 M P R E.N TA · En la madrugada del ~lércoles , cuando bajaba con su motocicleta la cuesta llamada del Hospital el vecino de . nuestra ciudad, Ju11n ·Martfnez Romero, popularmente conoci;lo por •Salerl , fue a thg car, por nó haberlo advertido a tiempo, con el poste indicador de la desvla· clón de la carretera situado frente a la Lonja, causándosé contqslones diversas y fractura abierta en la rodilla , de l-as é¡ue fue ateodido ·en la Casa de Socorro p6i el médico de guardia, don Ricardo Pérez Rico. tl -ál,ell~s ... . San f.ranelseo, 1 Telétóno 533 ELDA MATRIMONíOS: Jueve s 25 agosto . -Luis Egic: Berenguer con Oannen Fus .ter Verlú ( !Sain ta Ana) . Sábado .27.-Salvador Pala zón -Verdú con Pilar Selva P:é.rez; Francisco Segura Ar . q;uiés con , M, anueia Quinto García (Santa ~a ). · · -~unes 29.-Salv 1ador Martí nez Pérez con iPilar Juan Buendía (!Ilnm -aculaÍa) · Fran cisco Martmez Hernán-cÍez éon .AJg ,ueda Navarro ·Rico· ·Fr:an ciséo Amorós Pardo eón An geles Contrer:as Gaircia ;· An- ton i:o Gómez Conejel,’’ó con J~fa Contreras García ; Vi cente Vera Pérez con María Teresa G.isber.t IG!il; F rancis co !Blanes Payá con Tiburcia Ruiz S:al).z (Santa Ana). DEFUNCIONES ’: · Vie:rnes 26 -iagos:to.-ManueI Romero Bernabé, de 74 1años de _edad ¡ Juan José P:einado García , de 5 meses Domingo 28.-Petr a G.an día ISán.chez , d:e 69 anos. Mar bes 3-0-!José Góm€z del Rey_ - RESUMEN: N.acimientds · Miatrlmoníos Defunciones 6 9 4 que iel .alimento ., y el cuer¡po m:ás .qiu;e el vies · bido? » . Pu es si Dios ~os dio el a.1- m;~ , nos da7á lo oue y;aJ.e me nos que .ellli a, .qÜe es el al.í m 1e nto y el viest i do -como se · lo da a las .a v es del cielo y a los .lii.rios éifel ciamipo. Bmsru.e mos, ¡prues , ante todo , el remo el.e Dios .y •su• justJicia y todc:: lo d:emá.s se nos da.irá por aiíadidur.a. ENTRIE N:OSOTR.OS Para ¡pasar icon - sus fam.i.- 1.iiares nuesllr~ ’filestas, ll~ó el Rvdo . señor don M iguel ConieJero .Périez, Teni ·ente Ca .. pelliálll del EjérCito es’.Paño1 T’81II1Jbtién hiemos saludádo etÍ e~s di-as ! aJ. Rvdo. don FU-an cisco Bajíó Cabrera, Cura Ecónomo de la Parroquia de1 Srugrado Cbriazón de J .es-ús, de Elche. Regl’ésó de sus vacacione3 _en Alem-á.n!iJa , 1e l Rvdo. dan David Pérez, Coadjutor de :ruu;est¡ria¡ parroquia de S’anta . Ana.. Se’an !b:ien-..nen i~os .. VALLE DE ELDA LAS iFlIESTAS. -Tal ·es el tema del dia y de la semana .en ·1a ciudad, vestid;a ,·con- tra je de gala roara honrar -a, su;s excel....«-OS Patronos y recibir dd¡gna.rnente a. los . numerosos, v1sitantes que esté- año han acudido -en .. mayor · nÚimero. unos ’.Por la Feria del Oa..1za do, otros :por las fiesta~ otros porque viinieron. años anteriores · y les gustó... Pe- . ro ya dedica.JUOS bastante es - :pacie: - a. este terna en -otras p¿,~i:llas y esta sección la se -~:-t;Jrenios c;m los- tem ·as de fa ciudad ., cOIIIlo de costum - b1e. LAS INQutET AS BA ’:’WE -· RIAS .-ffodos los años, a los pocos momentos de ser . co locadas las !banderas que en filas de tres adornan 1as ca lles de Ja ciudad, -comfenzan su 1bail 1e ¡particular. mianifes . tando ,su particular opüllón acerca de ouáJ. debe ser la colocación de cada · -una de ellas. Y asi ·vemos- dos pega das y una solit 1 ad.a, una en cada parte de 1a cail1e y la otra s .in S:ab-er .si tirar a la izqu1erda o a la-dierecha, 1as tres IPegiadas:, etc. El si’stem.a :aict’llal de c6.locaeión es-lógico que dé esos frutos, ¡por lo. qure · ih•a;bria qv,e inventar un siStema !!)lar.a quie estas ju guetonas band~ras se q1.lleda ran en el .sitio ·que ·1e corres ¡ponde .. iLo Que ganaran en si _mema y orden Jo ganarí ~a la fiesta en. vista. gen 5 ; frente a Andrés Ama do, .amenaza ruina m:áSI . _que írunine-nte. Es ñecilr, no es que amenace, sino quie se es tá cayiendo . a ~eda.zos. I;’!airte d’e alero del tejado éayó la. pasada semana a l?-· calle, aunque afortunapwnent;E; no c ·awsó desgrac.ia algtina. Se apuntaló la fachada y cree- · mo’s que se l).a hecho algún dertilbo en el ineirior . Oree mos Q .u.e debía de procederse a su dembQ .wtiaa., antes qrue su ruin.osó estado pueda oca sionar algún d-añ.o. De paso _-y no- e.s detalle nimio=-, ~ darí.a un (paso más ai la aiP;er tcura de la V::1a que por detrási del Ayuntamiento’ h 1a. de en lazar con la del Dos de Ma-· yo. abriendo cam ·fuos en una oon~ 1actualmente , ,casi · in tran;s .itable _ para vehículos. LLEGA EL cmE .-Termi na.das l!a s files . ta.s de sept;;iem · bre,. comien.m la «season» ci nernatográ:fica, con. ·la 11-ega da. de loo estrenos de pelícu l:as de 1as Qlll.e se ha oíd’ ha blar awrante «el largo y ar doroso v;eriat!lo ». Lós abonos se renuevan · r:á:pidaanente, lás sa1as se -acicalan .. _.;pero no modifican l:as salidas insu fi-ciéntes ., las fila.s de 1~ta cas au[’eta-dias - una con’tlro. otra haciendo casi • imposible eil ;pas ó, etc.- y los · cinema tóma .nos de La ciudad Sle dis ponen :a,. pa.sar 1brurenos r.at:Js Viendo · a sus artistas f 1a.vorlL t ó s. Bilenvenida sea · v que . - nos de¡pare -menos «claves » que en las temi:Poradas ante riores . EXiOURSIONISTAS’ «PIOA DOS ).-Lo& ti.itu1os ’ que enea 1 beza:n 1e .l reportaje publicado la pasada sem .a.na sobre -las I actividades del Centro Ex- · cursioni:sta El.dense ha mol •es tado ia m 1uchos · de ellos . No · 1es . parece · bie-n que haya:mos dicho quie1 • es «el m,ejor orga niz:ado Y más ·entusiiasta de la ¡provincia , pues 11és paJre ce ’1lltl «-autd.bombo» que no d ·eb re ser. Qu 1 e-remos aclarar q’llle 12r tít1 u 1l o, el subtí-tulo y todia J.a infoirmación. es orl!gi nal de ·v ALiLE. Po1r lo tanto, lo q.ue se Q,ioe 1ail.lí lo decimos no.sot 1 r :os, no ellos. Y si nos otros guel’lemos decir que « ·es e l- mejor y m:ás e-ntusias ta» de 1’a 1P,rov .1Jncia, es :por que así lo creemos y porque.- . -las estadí.sticas de asistencia .a acam 1 piadas , a marchas . ·a. concursos, a actos de,po;rti vos y en fin a todas cu.Mlt::’l ,s a:ctivida:.ct • e;S excw. :sáonistá.s se ceJ.ebr-an en lia provÚ!Ilc .!a., arrojan cifras muy s’ll!Peric · ires en eldenses que en los de más ·á :cti vbs · y entusiastas centros comprovinctanos. La rriodes . t-i·a es una virtnid. pero .a nosotros no nos afee ta al enjuiciar ’ una ·obra que no h 1a , salido de nuestras ma nos . Así que · lo d:i:cho, dich’J est_?.. RUlilNAIS l EN PLE.-El -hor no de la calle del «EstraJ.a zo» (nombre curioso v de-1 que nos gu.s • taria saber ·el ori VAL~E DE ELDA UN .ANTEPROYECTO QUE ES’ UN SilJE.&0.-TodQSI cuan tos -1han Viis:ltado la F’eri-a · del Calzado hia;n cont-em¡plado, ~dmilli-ativos ·, el ,anteproyecto · del edificio con d-estino a 1-as . sucesivas Ferias . Nacionales --=-,Q internacional.es, como e! ambicioso iproy’ecto español desea.-- . Realmente es m·ag ní.fico 1 en todos sus 1as:pectos. Linea moderna y ·elegante, amplios ’ espa.cios verdes con d~tail.les de gusto y a!I’ite -en fu:eptes y complementos: del ediift0ib, lug -ar adecuado - e in dica:dí.sdmo -actuial ·parque de deipoi’te&----. En fin, un acierto total.. para cuy 1a¡ rea lización n :a . ce falta sola.ro.en te , SIOiLAlMENTE, ~ue n’Ules t.ra ciudad , se 1proipong-a _ a1e var1a a caibo y .arimtre todos los medio s 1uar 1a . ello, h.acd.en do los sacl’ificios .q.ue se -pre ciSen . El id.e-al ibien lo vale y reunir 1e:n riiuestra ciudad anuiaJ.mente, durante unos días, -al inundo •nacional del calzado ·en vali oso intéircam bio de ex.périe-pc i:a .s y . oríen ta ciones es un g:alar:dón ·que he mos d e mer ·e .c e r cada año su -perando 10 ant 1erior. Y buena suip-eración sería d);iponer . par - a la ll Feria del OaJzauo, d:e run -loc~1 tan estruioendo como el q.ue pgur · a en e.l · a ,n teproyecto.-ARGOSt. _ Instantáneas dB - la Feria Est11vif.mos en la Feria a las _ 12 delia noche del d.ía ante- · rior a .su :inaug:uriación. Aque llo se nO.S antojó ’Un pasaje lbibHco: la Torre de Babel en construcción, Nos parecía ;im iPosi’b le Que: todo es~tiviera .a ipuntio ¡para ’.el d:íJa. siguiente, ¡pensa.m;}s que sólo un mila- . gro ipodíá. resolver 1’a cues tión. . . Y ,-muy acorde con -nuestro sí:Ínil :bibli..ce--, el mi lagro se hizo, . y todo estuvo listo y en su siti,o paria el ac to so1·emne de la inauguira- ción. · - Es cierto y verdad Q’llle h 1as ta •el ;iJJ.timo ihombire supo r-endir •S.U máximo esfuerzo sin -desmayo... Biueno, · s.iJn desmayo-. no, :p.orqrue -a un .cw nocid!O _pintor de la ·1ocalidad hubo que retiria.rlo incons ciente ’ de su·tra;bajo, (pues, lle vado de su •et11tusiasmo, llegó a . la ·extenuación «al pi’e del cañón». !E’stia ha .sido, que se .. pamos’, i1a. primera ’. y única «víctima» 4.e la F.eria . Está.ri. mo!nísimia.s las «cJíi- cas de azul» J.as gentiiJ.es m .u chachitas 1eldenses o’llie han ¡puesto su’ sonrisa femenina y su. si~a.tí:a. al -servicj.6 de la Fer:iia.. NQs h-a gustado mucho e.I -magnifico qetallie de CD-’ locar ,en · l!a.s. jóvenes ma,.nos femieni.nas la tarea die: orlen , . taJr al ’iJisita.nte ’€’l1 el recin -tp de la· Feria. . :mn. estos dias memoria 1 bles. . un recuer.eo 1es 1pe-c:Lal -¡para. el v.itejo zaip 1 atero eldense, pil.ar • de nuestra indruStri:a, que no :Pudo ooñar, hace años ,’ en esta 1brfillante y. riunfal exal tJaieién de su tr:a.baj o .qUJe re wesenta la Feria. Hemos ·té- . nido . oas:ió-n de ver la más tierll1Ja¡ exp:Í:’es:ió-n sentimental · de lo Que la Fer:1a . significa 1e:n la? lá.grimas -enioc:ion:adas que ’ asomaban a los ojos · de un viejo :zia;p.aJter:o en los mo mentos · emocionruntes de la ínaiu¡gur.ación. A pro.pósito die eil.lo. se nos ocurre una idea que ;podría · llev:arse--a ·efiecto -en añ.o.s v.e- · nideros. QUJe se -establezca, ¡por favor, :a¡pa’rte d-e la ,~n1{r-a da nerinlal, otra -entrada es ¡pectal, de coste reduc ido, en btenoocio de los ip¡roduct.:res de la mdus _t¡r:i!a. 1as cuales Po dria.n . s ;er distriíb’uidás a tra . v.és d :e -1~ -resipe-cltivas e1J1.p-r e sas. Y, ·nevando Las cosas más l ’ejos, .seria · esitiut1? ’endo que se conced:ile:ra i1a entrad .a. g.r.atuita :a . todos los nroduc..: tores ··ju:bi.iiados , mecli-ante la sim’P’le p1•esentrución de la·tar je:ta de ·pe·nsi?nistas. :En ,el · S i alón de Actos; ·nos 11amó J.a atención rel ·ambi cioso ¡proyecto de un nuevo edtfieio a constrti.lr,. desti...’la do a aJ,bergar Ja ’Fieria del Calzado. Él ¡plaino y wir:oyec to son o.br.a _del · arquitecto de Alicante don Miguel Ló ¡pez Gonzáliez. y -Comiprende una edificación de planta ba. ja y piso, sitll!ada en soJ.ar - oo quie aeilmitan . ia.s calles de General Monasterio, Cruz, ’Jua.n · de la Cierva, Carretera de Allicante y -mll;e · en ip[’o- • y-ecto. El edlftcio, ae la más moderna l’.IJ:irea y :ori’en.tación .. foo’Cional. nos parece · se.ncl.11’3.mente estupendo, y con : tr:i!bu-irí-a; · gmandemente ·a qu;e la Fer.i .a . adqiiúriese el rango diefu:llti.vo que para ella de- 13eamos, además de rpr.,estl.- . giar a IDld-a ·con su sola pre- senci 1a. · Rozonad(J queia - . -de unos vecinós ._ Uiñ ga.-upo de vecinos de la ca.11.le .San Agustín piden a las aUJtor ,i.dades sea ·con ·sideraida. ésta dirección prohibida ~ ra . toda c1:ase die irehicu!l.os En ella . ha1bitan niu~mrer .0sos nmos, . la calle es -estire _ cha ’.y los ciclts:tas y motoristas ·cj.r culan como s;! se’ tratase dé una -cairréter :a. Vale más :prre ver.ctr que curar y estamos a ti1empo de 1evitar u.na desgrria.... ci&. [., a - calle no se ¡presta a.· ’a . •CXrCU i!a:ción de vehículos. • A:l finaJ. d-el primer trarp.o de. la misrrra existe una pe queña píazucla; rectentem-én tJe es~ oaiJ.1~ fue ,¡repaTada. y todo el ri;pdo y pieQ.ras sooir.á.n tes · ·de · ·esta reparación f:u’e · arrojado a dj;cha -1p1lazu~la. El aspe-cto no puede ser más _la menta’ble y un !Jl..OCO -verg;n zoso; es·ta :pil.aztueliai sie hJall!a a es:casos m.etros del Ayu¡ita. m.~fento. Pór el bien .del~ v:e vinos Y ·el lug ·ar en qu:e 1eStá eniclava:da , ¿no existe la ,po sibilidad dé ;Que · • esta ·gran cantidad de .piedra sea reti rada? ¿Serán ~sou.chadas nues tras -i!~zo 1nacias quejas o · cae l’á estia nota 1en el cest o de ’los pape~ ·es? -CARMFN . Perf umerio v · Mercerio ’ . . , - Gran surtido en medi~s y calce tin es ¡e¡ Lanas de fantasía ~ara labores !:! Copfecclófl de prendas _de pun _to a medida CARMEN les orientará gustosameote en sus labo res de Punto. · Gereral Jordana, 11 Página 3 _-JNAUGUBACIUN SOLBINE Nuevos . servicios - de Autobuses ·can · Alican ·te de ·la l.· Fe ·ria Narinnal Monogránca del ca1zad1f . . ’ . . . .. . . . : ’ . ~ ,.. . ~ . Con motivo de la’ celebración en nuestra .ciudad de la el Ferlá .Nacto · nal del Calza ·do• y ’P·ari -facilltar .: ;l los visitantes el . des.pláz · aqitento ·a nuestra ciudad y el ’regreso a ’.sus puntos de origen, la -c-Qmpafifa de · Autobuses éLa Noveldense• ·ha · aumentado ·su .servicio diario -con Alicante en dos vlaJes más de ida (Viene de la PRI_ME_RA pág.) sente, m1illitiiplicando su.s · es fuerzos y -d€Sv~vtiléndosle ¡por ofrecer :a E$Pafia algo toda vía mejor en el próX’frno año :.Y sucesivos. · :i.A INAUH~ACl-ON A las seiS . y n;ired:ia de · la tarde del -martles, . uni;i. gran multi’Úlid se. hallruba retmida en los .alrededores del ooüi cio de la. Feri.3. .. esipeirtando .. el gran acontecim:i!emtO. :Flota.- · iba en el .amlb füente esa ten .s:ión que precede a los grian des momentos. A ’ ~.3.:S ocho , el estampido de los coh:ettes iy el sonar de l’81S Si±enas anunciaban 1a Ueg.a.d.a - de los · -coches oficilales, .en que vfa ’jaban las ¡peJ,’sonaliidades que habíran de inaugurar 1-aí Fle’ ria. Poco desipués, d_esc-en- , :ruan ya de los coches el. se .ñor Dirieo.tor . oenerial de ~ ]ansión · Com~roial dtel Mli’ nlsteri’o d’e 0Qm 1e:r;io, dqn M’.a nru 1 el Qumteró Núfiez; el ex- .. celentisimo señOII . Gdberna .- 0 dor ·de la - ;pii’ovmcia., don Ml :g.J.el Moscardó ·Guzmán; el , ’Presiden be de· ’la Diiputacil’ÓlÍl ·provmciaJ, dD’!l tAllberto La gard.e Aramib’llilil; el jefe na; c’ional del · Silndicato de la · ·P:iJel, don Víctor Ar-royo Y Arroyo; · el . señor Oom:isa.rlo Nacional de memas, señor ’mu 1 entes Iirruitazqui; -ios ilustri -sirhos señol’OO ’ Delegado : re gional y subdelegado iprovin · , eial del Miini,st-erio- die Come.r do; el Delega.do provincial ·el.e -Sindíca.tóS, don Manwel Re.:-nández sa.nc’hez; el .AILcal de de Aliicante · y el J1efe ¡pro .vincial del .$1indi:cato de la Piel, a los q.ue a.comp.~blrun · ei’ Ailcaldle de ’El.da., den An -to~o Por:Ua Ver.a. y el Secre t.ar:io General · de la Feria., . . don Roaue. caJ.ipe111a J1mé nez. eoñ ellos, négaba tam ’hlén a Eldiai, 1 co+uo invitado ·especfüal, 1eil Excmo. y reveren ~,s.imo Obisw de Badajoz. .doctor Alcaraz Alllud.a. ¡ · A:cto ·segiuido, lia;s autor!i.d:a -des e in .’Íftados • :oiasarooi al salón de actos de- la -li1erda, donde hícíer.on uso de 11a pa labra el Sec~eta.rd.o Gene:raJ., señor CaJ¡pen-a., y .el Alcalde de · El.da, señor .Porta ; quité-’ nes glosaron los esfru.erzos ,ae lia ;tn.dustr füa local para ha ice.r ipos1ibJJe tan magnia ~- · bición. resaltan.do . asi’rn:isimo , la im!POr.tancia d·e ¡3, obra ~eal:i,zada y ·su r.eiper • cusión ·en el f’U(tUiro inmiedli:ato · de la )ndustt.iá /za;pateria., sobre to .do co?:l · ID·íras .a la ex¡po:ta· · ,cióri de .sniiS productos. Igual mente ·hilciie:roih ipatente sú’’sa .tisfacción wr el hono~ .con cedido 1a; Elda al ser designa .da como sooe de esta Feria. , y su gria,tJltud 1 al Iltmo. señor Director Gener:al de E’x’pan sión, Comercial · ~l ace:ptt : ar l.a inv’’itacíón de maug .ur.arla. A cont1nu:ac.ión , el s.efior Página 4 Quintero Nú:ñez expre.3ó su oom,placencia. ·por · la apert111 ra de esta I Fetia Nacional d.1el oa.J.zado, dJe!P:O&trativa de la inquietud y afán die su¡pe raciOn. QUe aromaai a StiS dJ. námic-os -em._’OresariOS; ex¡pÚ l}iengo que iel !Pll’oPósito · de esta Fema es muy amlblictoso y-exhortando ’’ª los fiabrioMl tes diel !!’amo · de toda la na ·ctón a continuar la. lrubór iem iprendid .a.·-Dijo ;qiwe la Feria era una m:aignmca realidad. que podíra - rep.r ·ese:q_rtar muy diignamente a ~a ante el mundo , 1b:randa.’Rdo a.1 co mercio :nactonal y extl’anje- . ro la :pos ’.lbilid 1 ad de conocer lia. gran ·;aip.addad y la attís tica v;ar i• edad de los produc tos de esta. indusit:.ra:á es.paño la. S:eñialó, :por último, 1a.s medidas del Gobáemo estí mu1 1Ml.do las eJQPOrilaciones como consecuencia de la es tabilización, y ip’U!lltualfaando qwe los -envíos .al exterior de ben hace:.se a ibas:e de los m ·e jol’es logros de nues.trá ipro . d’lllcc:ión. Ai:firmó, fin.almente , quie Elida ¡puede seguir tr:an qtrl.J.a y ipor 1 camino .segtN’o ~ ruta inicliada con 1a I Thña Naclonal drel Óalzado, fiel ex . -non ’.ente d .. e su gran capací d.:ad. ~eia.J..iZadora y de su .a.e tivid:ad entusiasta. Finlalfaa:dos los d1~rsos, Bl señor Obi..1!)1{} die -Badajoz procedió a . ,la bendición cLe las dependen&.~ dé }a Fie ria, qued-a;ndo mau¡gu~ada ofi cialmente la -misma ’. LAS AUTORIDADES REOOltREN LA FE RIA Acompañadas 1por diversos mliem.bros del ~tronato dre la Feria, la.s •autoridades an tes ·citadas prrocediieron a rre co.rrer las diversas 1fr1staJ:acio n ies, .iinte;r!iol’OO y · exteriores, en· las aue se muestran .al vi sitanite -oalzados y art.,,culoo afinies- , ¡prÓcedentes éle toda Esuañla. Eí señor Qu;ilntero NÜñez d~o muestrn.s repeti das die satlsfacClión 1 a la ’vis ta dre los · st•ands y vitrinas, ¡premiando muchas vecres con exclamaciones die:, adm:iTa ción las obras e)QpUJestas, Y · det.eniéndose ante mucruw de las V’.i:trmas, que tu.eren ábi:eJ’!tas por su li.ndfoación, para irooer aprecirul’’ más de cerca .la.s oarac~tiica~ de, los eia1zados exb.tbidos. E.sipe ·cial atención merecfe:ron, en las instaJa.Giones del ·exte ·rior, los ~ds de maqu’ina ria, eJ. de 1a.s fumas Noiber to Navarro ., S. ·A., I’ncusa, et cétera. que ¡patentizaban 1art te los Vtisita.ntes, la 1ex:1-sten c:ia de un Vlexd:aderro comple jo industrial, que abarca to das las: fases de la f.aJbrica -ción diel oail:ziado y d:e .sus ipn:meT’.aS rnatieriias . De fas · re;petidas muest!’laS’ de •entusiasmo proferidas por lel Dirl eietor · · iGenera1 y sµ~ iJµ . stres aicom¡pañantes, saca- . mos la consecuencia de que, . segiur.amente, no esperaban encont:iar .em. ’El.da · el conjun to y la óalidad · · individual qwe ,eri su deteriida Vlisita. pú dier o n i comprobar. Conoci:a:h, · naturalmente, la d -edicación za¡pater.a,. de Ellda y parte de la com ·arca, inero oosi;blenien ’ te no siy;ponfan jii, ·gran ,en vergadura y :desarrollo ·alean ’ zados por 1e sta .. indu.stria en . todas sus ~acerbas. AGASAJO Y DESPE DIDA . T ·enni:na.da J.a ·visita -a Ia: Feríra ; ,fas autoriidades loca les mvlta 1ron a los ilustres vi siLtantes a trasliadarse a los j~:;-d:m~ die Ca.stel.ar, donde les fúe ofr ,ecido ·un vino die honor, tr.as 1ei). cual los Visi tantes · emprend lleron viaj.e de -regreso a .Aillcañte. P:_or nuestra ¡pa:rte , Sólo que remoo añadir a lo dicho nues tro reconooi.rndento a lías cita das : .att.toridad:es nacional-es y prov:intjales- · ¡por su -visli.ta ; así como nües1Jr:o f’ ervoroso deseo · de que se hag:a 1l!na i:eaJ.idad el anhelo uñán~ine cJ..e El-da: a’Ule la ciud ’ad- si!?’a g!Jendo, ip;ai-a sliempre, el 1ü gar ·de celebracióñ. de la Fe ria Nadional dei 0al:z;ado De · las pa1abr · a.s de las a.utoricLa d~ Vlisd.tanties , de la · buena impresió.n l!’.ºr ellos recogida _en i86ta v.!Slit-a, ca.be esperar lo asL sñ.m género de · dud;a.s_ Confiamos . ¡pilien.amente · é1 La promesa :imiplídita. que repre sen tan 1as ipalia;br’.ag del se- · ’ñ-0:::- Quintero Núñez .: «Se han gana.do ustedes 11a. Fena a JP!U].-so». Y 1esiperam.os . que para lia C·~I:ebra.cíón d€ Ja: mk; ma. · en el ipróXimo año . sólo hai-a ·falta 1.3. miera fórmulia. de La aU’torización oficia,l. ~ -yEG. y -vuelta, siendo el :horado ·es~able- í::ido el siguiente : . , · . ALICANTE ·• ·ELDA. Sálidas: 9’30 de la mafiana y 8 de la noche. ELDA • ALICANTE. Salida a las 12 de ·1a tnafiaria y 9’30 de la noche : : · · Esce ·.servlclo se mantendrá sota mente ·hasta el dla 14 del corriente Inclusive TelldDS . UAlOR, _.primer · premio d .e escaparates El jurado nombrado paria otorgar los · premios que el E..xcmo . Ayuntamiento de El da ·concede a los e~ap!Mates mejor ;prese1n . tados eñ las fi’es ta.S maYQres, ha concedido los premios en 1a forma si- guiente: . · · PRIMERO, ª’«Llamada », de Tiejidos · Valor ( Generalísi- mo). · • •. _S~GUNDO, a· «Cenicienta.», .de Alma.cenes Diana ( G&.ne~ ral Mola) ~ ,TERCERo ·: ~ ’Feria y Fru to~ a Tej.idos _ Pl.anelles (Ge neral Queipo de Llano). · En ·g ·enera1, todos los esca p•a .rat ·es prasentados h~n si do adornados con el l;men gusto caracterí.stko de J.os es caipa.ratista.s e1denses, dando una nota m.á~ die 1air.te y color .a ilias . fiestas m.ayores · elden sés. Rl§l!!!Tii!~@.Mi.@w.1~ ’d@ ElJJ.@. . CoMiisilóll!l de 7Farasfa.~ V S a) ó n Na e ion a I· de Fotogtafía y ·Diapositivas del 4 aJ 12 de Septiembrn en el Aula de Culturá de la Caja de Ahorros .del Sureste de España , , ENTRAD A_. LIBRE ’ Dlas labor .abfes: Tarde, de 7 a 10 Dlas festivos: Mañana, de .11 a 2. -Tarde, de 7 a ·1 O. _ La:- ·proyeccipn de DIAPOSITIVÁS se efectuará meclia hora antes del cierre de cada sesión. V ~LLE ’DE ELDA leoresentanles sindicales HLBCCIONHS SINDICALHS . . . En torno al sistema electo ral de los sinfilcatos españo les se estructura. u.ñ, irnpor ta.ntís¡,mo conj11i11fü htlínano. Toda. la- ij)Obla;cüón acJtíva del país, c0n excepción de cier tos sectol’es eón -actiVidiade _s espedal ,es y vías pl’opiias de caráeter es¡pecífico en’ su for nacionales de lo social Y eco nómico, en l:as Cortes Espa ñolás ; M:iJJ,ares · ~e · hom_bre~ i:ncard:i:nados •en la xea+1dad la:boral y’ recon6m.iéá. del país, · pasan a estarlo, .Lamb ién. e?’ la lea:lid 1a.a pública- e;.; el d1s c.rrrír d e 105 prs~ ler::.as , no ;,ólo Jatiorálei; , $...Lo, ~a,mh-:t.:i ,. ’ecinales, legis ’t;:l.üvos , t~cn1- r.os, económi: !9:; . Se .abr ~ cc1-i, ello un au1a: de formación el vil de may orilas donde, a.die . más las lece wnes se apren den sobre el tratamiento de DELEGACION ;:óMARCAL° DE SINDICATOS EL DA · ma de ipresencia pública, in tegran el censo 1electoral S’.Ílil dioall. Todos ·lb_Qi triabajia:d{) res en il.:a-s dii?~tas éscal:as profesionale.s l’ em:presarios, sea · cualquiera su d imensión eéonómiea ’I mteg.:-an una im . presionante masa hwp.a _ñ.a cuyos ’..ntereses oo definen con claridad al discurrir a ttavés d~ ca.Úces p:ax-,alelo.s a - ago que les afecta ta-:ii diree t’3:mente como :i.o son las ra mas de .¡producción . . Se trata pues , de ’QÍl cuel’Po soéiai sen sibfe ;. d.ráenado y cuyo rpeso esp ·ecifico . no ’necesita -.ser acalta.do, ¡pues se va:Iora en sí mismo sin neces i d:a;d de co:m¡paraciones ni apolog:Las. la reálidad: - . Esta obser’Va-clón piu:ede sus citar . muchas reflrexió_p, € ;, y en ellia, se ’basa una dirñ~ sión más de la: i:mpo:Ftancia de1 s 1.stema :rieiPresentati·m ; Lo ;prtmord.i!al del s:ist:érna. electi V:5i sittdical es rel fin a que sirve · dii-iretaniente , la fu.noión repres ~nta;tiva y el Pi lar de ;pvesencia ipqpula.r q1Ue ’ deb. ei coilstitu il; , oon 1-a fami lia y el Muriie ipio, en el es-- · quema de ’CQnvilVlencia ]la.nea, do por l:a doctrina del Movi . m.íento Pero como totla f~ mula; de ca,1 idad política, es, . De esta tia.se . electoral se deriva otro conj.Ultlto ihll!llla no de g’l’.:an ~enden.ci-a el de los elegidos. Desde el !En- · lace sindieal, mañia .do · de la célula prlln;airi-a que es la ero piresa , al representfil1 1?e sI diéal ,en 4.as Cortes Esptzjíg las. -~,e esc:alona un g.:upo .hu m.a.n.o cuya carn.cterí:;r~c:a ge nerru es la resip0nsá::bilidad de un mandato ofrecido pw sus . cqínJP;3,ñerds ele ~tividad ha bitual y en _ I’la.zón 1 s:ih d~da, de la e:ar;an’tí:a P•et’strnal. S1 on varios -deñtós CLe fuil:látes las personas , qu~ en uno ú atto g.rrado se enc 1rnentrán deposí;.. tartas de ·dicha iieS;Pnsafüli dad duránte Ciada períotlo. Y est a é o1ecti1VídM de r€Pr esen tantes vmcul;átlos á fa áNm . co’Le:ctividad acti.va nactonal, _ ta.Il)lbilén, un sdsteilla,. fol.’matí vo . ;Ai tTavés de él y de su·pro pie :perfreíeeiona.mientó ; nu€s tr.o ¡pü:ebilo, indudab lemente , d•ebe encontrar .una es·cuela de virti.ides civica S. i-a poli- . -tío.a debe ser, siempre, edy caicton. Y. 1en este ooso ; lo es, para un ¡pueblo, c01mo el nues tro, qu.~ ; rustóli~~nte, ha en~oñ trad o éü.P..JCtil tad para el d.iálogo , -Para e t d-esáni-ollo de, su, ca,ftaeroad de o¡¡:5ífii.6n. Un cam ce ordenado . y . .film:Pm de a ’lllii ·a fi:-m ·e realid!a .d pop u - lar. se refuerza y ’Periíec’.ion a · vfolamente , sm dud ·a , P.n el ’ ejercic io de .s:i 11 f’Qnción . ~n es s0-10 .urua,. ocasión de f’ei vind.1-ear y aretender interoéses la que ofrece un siStema elec toral ;· es tá.mruén, upia crca; sióil de ccnoclm iiento directo de los ;prob 1e:ma s d·e ;a comu nida.d, de elevac :.’ün de los pu:n .tos de viS’ta, de iormá mación persoñ.ál , a e haB it’’oo de r·elación social. Los ’hom bres que van pasando los puestos de •rern:· eseihta:ión sin dioCial. , aunque ~ s·ea.n renovados ¡¡1asion ’ es. es Siiema:re ooásiórt - 010:ttun a miar.a que un é stífo d·e ooíivi véric ~a vaya á!ítman c:ios e en la autentictd:aa de ~as conductas personál.-eS. ·LA DELEGAOIION -COMAR CAL DE SINDJ;;CATOS 1 GENARO CANTO Taller de Niquelado y Cromado. NUevos procedimief’ltos de co breado . Garantiza todos ·sus traba;jos Ramiro de Maeztu, 1 ÉLDA Durante los d3as 24 a1 27 del corriente . se cel ebrarán en esta · 1é~i:i氀ii:M las. eleccio nes ioara Enlaces S’indicales. Por ·:Consiigu:iente tódos los ,pr0ducto 1 res !Ué’ 16 , deSeén pueden solicitairlo ¡por escri to .a esta Junta Loe.al -de Elecc iones hasta el dÍl3i 20 del corr:ientJe que tefrñiilará. e l plazo. · · s~rán eleg l:bl~s · ~ ~a. ces Si,ndicale& ; por las Oatre ·gorías ’!! Centros de traba jo fle~ctl:Vios:, quien ~ ~eünan ios requísitos Sigu::.tente;;: · 1.0.---;Sier espáñc:les. . 2.0.-Tenel!’ viem tiún años eQmJPí Íidos ·en la fecha de pu olíciación de la con vocatoria. 3.0.~ber leeá.’ y ésc -fibir. 4,.0.~águxar ·en · ]Ja,s nómi ’’ nas c:J;e haberes, r-:ecioos de salarios o doCiurnento,s que legalmente ,los StLstituyan., en una un1.da.d con-Om.ica: deter ..:. mm.ad a. . 5.0.-Re runµ- l:l:s debí.das con akiones ’ de. idoneidad legal . moralidad y de iarpt ,itud pro f esionaL 6.0.-Ll iemu·, . oo mo mínimo, un .año 1;ralba.}ande . en la Elm: pre;Sa a :Que afecte !·á: elec- él .-. 7 .0 • --L~r proclam:ad;: didato, · · PROOLAMACION DE _ -0 .AfilDJDATOS . can- · Fa~ a ·sfjf pxacl :ain adó cari- dftl.rá:fo el éfe gti1f:JJé, dentro ’ d e l p:íJi,zo que se de]erimna á.l efecto , d -eberá solieit arh a esta Jillinta · LocaJ , .s .ieíft pte que reúna ajg¡una d~ ias si gui!entes eondicio:n¡es: ’ a) -Ser -pirop11.1ésto por dos proolil’ad or.es - sindicales en Corte s con ll’iés:i:dencia en la ·provincia; donde fig.ure en cuadradd el {)entro de trába jo. · b J Ostenta li’ o haJber ós tentado . cargo sindical elec tivo, siñ haber sido die~ seído de él en forma re.gla mentaria. c.) Ser propuest-0 par la €lécim-a :parte de 10s electo- y v:uelv:an a ’llnia act i:vida.d, p;uramente mdlividual , han r ·ecibido ya e l soplo de lo co lectív ro, la éoncí rencia del b¡en común, e l sentido reiµista ,’en los. ildea le& pol itireos Han co noc ido d ésde m ás 1arml:fa, tles d:e .miás crea ; el lat id .o del. prójimo ihecllo eo1ecti: vidag, ordena.do ,en ID.stitución. Unlversal MédiCO ’ /Quirúrgíc ·a, S. - A. Pién sés e qu1e Í°’-’ represeñ- -Q tantes del sind.lcfüi s rñc-sé :th sertan 1en la resuemsal: ilifütd de la.~ empresas, -en él-diálo go d e las juntas sociales y e!onó’Ihicas , · en la.s de1i.b e ra....: ciones de los Ayuntan)ientos en loo org .ah:ismos _ de La ;pre visión v de 1a segutídá.d so ciá.l , eri los grandes consejos V AblE CJE ElDA Dilegación de E:da Le ofrece el más complete cuadro de espe cialidacfos médicas al servicio de su salud Administrador: Pedro Maestre San RÓque, -56 . Et.DA ~ res; de · 1as éiategor~ ~!e}fe Si.OO:~S a .quile:iies · ·el eruace li~y.a a-.e repre~~táX. . Todas C’llantas duda.S _ e:x:m: tan y más- a.Il1’P.Pá ~orma éón ; seT.á . fafüiitatliá Pór e:~ DelégMión CoÍftaltcáil de Sin e:tica~. -elegación: com•real dé Slndlea tos -E f. orA Para conoc.i.InientO d e los :piodtiétores . sre hace Sl!lil:ier que- en ei tJablón de’ ar,:unCí qs de e.sta Delegación , se· hallan expue8tos íoo rpia;éfron~ de iproduct.ores ’Jl1’e S.entados ¡por las em]reSa:s , ro’: -e.uales ,po drán efe ctuar reclamación en · orden a inclu.s:i.ón o elasi ficactón i’n13.:doouada, na.Sta el · . día 1_3 di!l corriente mes.. . . · Grrmio Flseat local de_ Recova y Similares li l D A :EDICTO .Por el _ presn tie s.e-:Pone en eenocimi€al:to ere todos le& ia§remdaaQs que deSde está feeha sie hdia expiuesta ál púb !fil:ce, en ei ta,b ;i.’Ó?l de ailiQD. ©Les del Ex:cmo . .A:Vüñtamteii ..., ~· ’la lista cO!i . ~a di& trtf!~ Cl.0.íi de las cuatas a:signadas a cadiai uno · en ·el re:P· arto ef~e t~do l㸀縀 el . e~rcici a ~ 1900 ¡por 1el eon ciie rto co-li el Excmo AYlm.tám;i e nte de re cova y sími1a..r.oes . · · · Debe _tenerse en cuenta; . que la diisteonftJa’’Il1id:a& con dicha di..stñibiliei 6ñ no €xime . de la obligac ión · doel pago de · la:s cuota.s asd,gmdas , -· cliyoo recibos serán entregadOS’ ia. nuestro Agente Ejeoo :t iv:o ·en el ca.so de no ser sat’i,sfecho hasta el dia 30 die ooptiem bre éo’frient,e . 1~ oorres P-ón diente a Deip9sdto, agostó y se_t;)tieml re y hasta ei dí:a 2’0 de c-ada tÍlie s l!as restante s eu0 ta.s m :ensuades. . - _ eontr a las .c:u-0tas ~gna- · das· lP’U- etle cada iñte res~ pir;ése:h:ta r’ rec Uil’S o ant e 1al J1unta Grerhiaa oue ;t}residéi nuestro señor Afcia.J.a.e -en ’él ’l’J’la:zo . de QUINCE DIAS a ¡par tirr tle kt. fecha · de a ;oari ;_ ción tle ’ fa¡ ciitla da lista en eJ t-ab l ón de anunc ioo : · W ’!:Ue sé é&muriica a ioo efécto.s opo rtuno.s: ~dia~. 2 &. s~tiém bire- tl~ 1900. _ Ea Pres dd-ente, FranGjsco Gu.errero ’,T enza. · Página S· El ángel y la fiera Nacionalidad: Itali.a.na. Director: G,iuseo;xpe V:arl, . . Intérpret~: Wene Gaat~r. Ettore Mallllli, Albertü de i.Amicis. · · · . - · ··un in.ús.i.oo viudo, en vis ·~~as die VQlver a oasar&e, ~n ’ Víia a ·su ruja; de éios anos eon su novia para (!’UJe se acostumbre . a. ella. E l tu ter de la novla. hace . de~a.pa.e cer a la niña, mandándola ;con unos .titi:r;.’teros, que 1a - · ··convierten en a.cróo 1 ata. AñcS ~UJés, el enc~a.do de la niña quiere hacer . cha.:n. tage ál •tutóT, iel cual le ma¡;.a .. ~l finai replc:1.ndecB la verd:ul Y todo tetmin.1 color de r’.ls;;;. Per ·tenecient.e u-J género ’fi.;Ae ·-bien a las da 0·a. inUica :;,u .argilln:ento . l¡:1 · pielícula · coa;;- . . . tituye un pla,.to , del a.gratlo .~e los :públicos ¡p.opitilare~. El diciblq blanco Naé.i.onal:la.d :· Ita r o -YU$oes 1a ; .,,1a.. .. . · Dil’ector : Riccardo · Freda . Intér¡pretes: .Stieve Reevas, Ge@r:gia Moti, Renato Baldi. ni. Censura del Estado ’ Au ·tg- . rizada para · mayi; .res ~ _ Bñ. 1850 los cosacos em pren.den una lucha · ,a muerte con los ejércitos . -del Zrur Ni’°’ cólás I. Uno de los cau _di,llós ’l’lebél.des es ~gi Murad, co nocido !POr « ·El ilia:tlo !blan co) , 1e’J. cual logra tr-lunf:ar en :La ~err:a y en e r amor. ’’ Clá Siea 1n:elícula ·,. die aven’btuias. basacfa en lia. novela de Tol.S ltoi. Ei;:isodios guerre ro,s en -bellos e,Xteriaries, · in;trigas · y demá-s . elementos ca.racbe:í :-:f.i c:os del género .. Color y ip:an talla ancha. · Di;recd.ón e in ier.Prefación discÍ’etas . La ¡pe- . tícula resulta entretenida y .. ’ilen.a de a.cctón. _ . · .. NoGhes btancas Nacio:p,ald:a.d : Italo-fran~ cesa. ·DÍ:I’ector: Wiefüno · Vis~onti ·· IJ’.ltérpnetes: María Sc:heil, MairceItl’ M.astroiant, Jean Ma - ;r..aj$. . :Censur.a del Estado: -Auto- ’ rizada !P’3;ra ·mayores. El encuentro entre imn jo- · ven y una . extraña mujer, . hace -surgir en el primero un -apasionado amor. P~ro ella le clllen:ta que está enam.ora dla de un inquilinO que tu vieron en sw ca.Sa. que ma:r~ chó lejos ·y ¡ppometj.ó volver ·a encontrarla & ~bo die un año . D os~n~ches más- viven ?ll.a con su i!lq~ión y él con fiado en consegui!r su . :a.mor. Adlaiptación basta::D,te .ñel dela éonocidJa. novela de DOstoy weski , muy IJ:ien realizada por Viscon.ti , quie h.a sabiQ.o combinar lo reail y lo fa!l,- Pá~ioa 6 Teatro Gostelor y Coli~ea Españo Sábado y-domingo Estreno de la sensaclpnal ’ prod ucciórr u dlablo blanco por Steve Reves Prlstonero di! su tral~lón por Rober,t Tay .lor · (Auto~lzado mayores) -IHTRO-CINEMA C~NTO . Doming, connitua S t ·arde PLAZA DE ’t’.’O’ROS , Domingo. continua 8 ~oche _ Gran ’ programa doble ..,_ Ports, · Pilaée Hotel . y . Las legtones de Cleopatra (Auterizado máy~res) Cl’EMA éERVAHTES (Salón y T~rra.za.) ~ábaqc¡ y domingo · . :Grandioso programa a·oble -- . Esta uerra es .mta - por Rock Hudson -· y otra .bonita petlcula · ·. (Autorizado mayores) . 1 DE AL C-1 N E~M - A (Salón y Terraza.) _ Sábado, doriilngo .Y lunes Fantástico programa dobl~ Noches blancas ’ po~ -Marfa , Schell -Al Este del Eden pcr James Dean (Autoriza .do . mayores) GlOÁtA . CINEMA . Sábado, dom!ngo y lun~s · D9s grandes s~perproduccione_s . un nombre nene que .. morir por Anrodlto Vilar ·u aagel y_ ía fiera , ’., por É~tore ~Mannl . (Autorizado mayores) . · I e r. · r a z ·1 - n ·O X t fJoy, dc;sde 8~5 noch~ ... j S:·A t A. . ll E X. · ~· Hoy ; desde 7 tarde ._ Magnifico programa doble . Horizontes en llamas · en cl~ema.scope No se case en Mon1ecár10 c;n ·t.ecnlcglór . J A utorlzaElo ma.yores) . PLAZA D! TOltOS Domingo 5’15 tarde _MONUMEN r AL NOVILLlDA con pkadores ’ Paro M E o 1 N ¡ -Rafael C A N T O y el nuevo fenóm~no ·EL CARACOL 6. bravos novltios-toros 6 CtSf . PEPE Visfe a ELDA ¡fto · 10.-ulvidel En Cuatro Esquinas _· , Ttléfono 534 ACLARACION En el mimero de VALLE DE .f.LDI d.e la pasada semana se des lizó un error - qüe _ deseamos .. aclarar. Al dar la notlcla de la to¡na de po sesión dé don Nlcandro Pérez Be, tástico con l1l!na :pl!ástica -ex- _. loo ’ de · carácter eS¡púi.tual y celente y un mtefls:o alitento cqll,ll!ovedor Que tiene para ¡poétlico. Cdnta iterarla ~ 1h-’ los católicos, conStituyendo. telectual, cuya _ :bel-Leza no se- _ .una · ipróducción -de ~tei:és rá cia.Jtada ¡por todos:. Buena. general. , llod de su cargó de párroco de V1- llafrancjuei:a se desliz( ea el titular el nombEe de •don Nl.caaor Pérez :t¡lellod•. ’ Aurique en la información siguiente se expresa clal’amente que su ·nombre es den Nlcandro en lu· gar de don Ñlcanor, quere .mos ba- . cer esta aclarac.lón, justa ’y razo· na ble. · · mterpreta¡ción di.e J.~ -tres ¡pro tagon.iSta.s. Un hombre tiene _que _ morir ,.. Nae ionalidaa.: E..,:ipañola. Di.rector: Jo.seph Breen. Intéripre1;es: Mar.uclü .Fres no, Antonio · Vilar. Oa’í.’’los Ca- sarª’villa. · _ Censura del ·Estado: A¡pta. ¡piara. tod05 los ¡pú!b;licoo. Con nuev0 . U.tulo, pues se· estr~nó esta ipe.Ucula con el de los «Misterios del Rooa l’io». el f.tlrn se concreta a la parte corre.s¡ponil!ente a los cinco Misleris: Dolorosos , re- ·. unid.os ien· umia (ptelícula de ’ cturación normaJ.. La id~a tlie esta serie de ·peUJculas naci~ en la mente del R. P. Pey ton en 1953 ; durante urna ml sió11 celebr ·ada en 0Ílio 1_ EE:. UU.). ilte:ali.Zada con gl’all . d.iignldad y cuidada técní~a. excelente .color y gra.n respe to -ail tem~. piuéde . afit.ríi:::l ,rse qne .es il..a _Jnejor Vers]: qn ci neinatógráfisca sobre nucs ·tra Rédenéión, ñ.o sólo .por sus valores · ~ísticos, sin.o por • TEATRO CORTES (6ran Auenidal COMP .A:tTIA COMICO- :PRAMATICA DE Sábado 10.-’-Tarde y noche : La comedla en 3 ªecos y un prólo go, de Quintero y Gulllén, titulada MOREN A CLARA (:o. n canclon ~s a~daluzas). . Domingo 11.--A las 12 de la mañana. , Gala infantil con el cuen· to e’Scerilftcaao BLANCA NIEVES Y LOS SIEn: ENANI TOS. - T ar. de y noche. · ta grados a comedla en 3 actos, dé . José.-de Lucio, . titulada MANDA A :rp MADRE A SEVI LLA •. Lu11es 12, Martes ·1’3 y Miércol~s 14:-Ta~de y noche. Sen· saclonal ~conteclmiento, lá popu ial’ obra radiofónica en 5 actos ·de G !illei-rno Sautler Casaseca AMA ROSA . ífü mayor éxito · de la Raclio! Magnifica presentacl~n. Jueves 15 y Vie .rnes 16.-Tarde y noche. La comedla en 3 actes de Torrado y Navarro º SIETE MUJERiS. VALLE , DE ELOA EIDDSiCión de. acliuidades La . Peña Pro . Auuda del centro- Excurs1on1sta Eldense l~AuauRo su NuEvo LocAL El domingo y eon asisten cia ·de nuest:-as primeras .aJUtorídades, fue . inaugurada la «ExIosición de. actividades del Centro Excursi.ionistw · ·El dense » e.n .su local s0cial, ca lLe de •Joaquín Coronel nú :rnero 25 Ibis (frente al jardín de C’a.stelar). - La ~ción estaba com · Puesta Por piezas obtenidas en los trabajo.s · efe .ctuados Por . 1a sección de airqueologia del Qentro, fotografi!as de di versos , ~pectos de los puntos visitados !l)Or la sección de Montaña · y croquis d ·e · simas ex:plo:-adas ·.y mª’1’Ch.a.s de re· gul’3.r’.!ld.ad. - Destaca en -la sección de airqueologia -los restos . de ce rámiC!a de €:stilo · .EJ.che-A1~ chena de factura ibérica, es pecialmente las que oste.nt.an: decoración a.ntr~morfa y sobr ·e las curues escribiremos más ampliamente · en otra oc~iión. Hay igu¡a;lmenrt,e , nu ·merosos fragmentos con déconación room-orf’a en kli cuales vemos a.f anim.al típi~ co de la oe:-ámica ibérica., el cam niCero de ·fauces dentadas descomunal!1nente, :a.si como a .gnan variedJa.d de -pájaros die corY :o ¡pico -. Numerosas · piezas forma.u la ne:priesent-a- . ci.ón del Neolítico en su: es tac ión del Trlinita.rio, haclla.s de piedra puli.men~a. silex, collares de conchas y ca.raCo J;as, . moletas de mano va.si j •as _de cerámica ~ . ~- El Pexlodo . iberon-omano ta.n¡..., bién se encuenbrrá. amplia.roen te r -eipresenta,do con ánfor.a.s h á b il me nte reconstruidas monec:La.s , lucernas ;· fyiagmen~ ’!ios ·de «ten-a sigiillata.» -uiia de 1einas con figura · hunu¡.na , ~ gr:;i.n · i:nterés-, a.n:tllos- de .hierro, etc., indicio todo :eno de la importancia histórica. de las estaciones noolítkia.s e llbéricas de Bolón y el Mo nast i:l Y de la eficaz -fabor que de.srurrolla la sección arqueo lóg~cai del Centm, sin la cual pos~blemente estos imiporfan t~ vestigios del . pasado el uense hu;biera.n ’.teni’Cló ·el mis mo triste destino de tantos otro s. . La apiortac ión totográfica. es de -gran ·calida.d y muy in teresante , ¡pues a-Darte . de mostrar las .activid:ádes pecu Uares del QentTo en cuestión ue , excurzjones , a.campadas y marchas, nos muestra. 1111 panoI’lama de bel1ezas e~ :fio la , s,. como las de Gu:ada lest ; Ciudad En .ca.nitadia de OUenca, ,s:1erra Nevada, Piri neos Costa Blanca alicanü . Hilat11ras na, El Alg:ár: , , e ,tc., reyelado- ~ de la extensión ct.~ las . El pasado domingo, . al me aietividades de los componen- . d iiodia, ef~ctuó la . Peña Pro tes del Gentro, no circull s t:ri- Ayuda la inauguración de su tas al ámbito local. :Q!UJevO local .social, sito en eJ. Finalmente la Sección de s egundo :piso del número 28 . Montaña ¡presentá dis:tmtos de Ja calle de : Mart~ A.ni- · croqu’.s .topográfitos .. de sus do. Al ~cto asistió gran p.ú m::µ-d1as y -a.campadas, así mero de asociados, ostentan como la d ie . esPeleo’logÍla de · do la ¡presidencia el señor sus . descensos a lJas simas d.e · Mcalde de Eldia. , don · Antonio la cama.rea, todo ello . enmar- Porta Ver:a .; p:r;.b:ner teniente · cado con la policromía de los de ’alcalde, don Pedro Gras banderines de todá.s cuántas Vera; C’omlsacio de Poiiciá ,. aicampad :as se :h.a.n :r:ea~ado, don Féliciano González Ja.e así come de los lugares pin- . neiro; Pres idente de la Go toré.SCOS ; naciona:le’s y extr.a.n mtsiÓIIl de Fiestas Y Secreta~ jero.s, quie han sido viSitados río JQ!eñerall de ·1a Feri!a Na por · comwnentes del Cen- ·donar ·ael Calzado, don Ro tro. . que Oalipena G~ménez .; Pre Nuestra felicltación por su sidente del C. D . . Eldense, labor al Centro Excur:sionlli- · don :. Eloy Pastor Gonzálvez ; ta, exhortándoles 1a qU,e con- :P_resH:Lente de ia· Sociedad tihúen ipor la senda marca- · Cas _ino El.dense, don .ruan Gó da .. po:- ellos mismos Y en l •a m -ez-R Lva.S Sánchez y Presl que tan exoelehtes ·frutos · es- tán obteniendo ’!);ara ellos Y dente de la peña ; don J o3é para · la juventud. · eldense. . pe1 1tell. · · A . , l.ia directiva de la Pefi .-q, ob- . El U Sallo --nacional . Ue _Fotouralía DIA.POSITIVA.S El V Salón N.a,;cionaJ. de Fo togr.a.fÍla y D.iJa iposi.Jtiva.s. ·En e~ salón die la Ca.Ja, de Mlo rros d1el Sureste de España ha sido instala.da. esta e:i.c:po sición nacional que el :pasa. do día 14 f;uie m,au~mda con asJstencia¡ de las auto rioodes 1l0cales. · · Han acudido a ella . fotó grafos , a,fi.monadoo de Iguá lada, SeviillJa., Tortosa ., Sa.la. map.ca , Barcelona, Alican tle , Sols’cma , Pamplona. , La Línea d.e la Conce¡pción , Bur _gos , Valencia , Pe1:Jrel , Monó v.ar, Alcoy y Elche, con un total de 163 fotogria.fías y 73 dia-_posi ti vas. · iF’orm.aban el jurado el se ñor Alcalde, ·don AntoniO Porta Vera; don Osear Por ta Garhonell, don Manuel B e lmar Na,1arr-0, don ’Ramón Qandel!as Origí:lés , don Rom.áin V’erd!ú JoVJell’, don Antoruo Sirvent Sirv:e:ht y don F1mn ciscp Est-e:ban Navarro, quie nes realizaron un:ai labor eX,-, . trao:ríd!nia.r:i:a para conceder los ¡premios, da.eta la cantidiad y cialidad de lo$ traibajos ·pre sentados. En tema l’ii’bre , ohtwvo el P.::im ;e,r !p(l’’emio «1 ;ª Comu nión » , de José Segu~a. de Va len~i:a; segundo «Al escondi das », d!e Anto:rl.io La.brand ero Tttl~l~DS Parra , de NiaJ.encia ; t~rcero «Za.:Ss ... », ’de Joaquín Ferrán d:iZ . · RoVira,, de Bárcelona ; cuarto · «Rletmto »’, de José Luis Ba.yoni;:¡. BoIu!edano; quintó, ’ «Concéntr:ipas», de Enrique S-aba.delt Oliver, qe BaTtoolona y sexto «Inge:nruá --: dad », de José Mia.rtinez Li mo::’l;i , de Monóva.r . F1ue cQn cedido uñ accésit a la -oo’.l’a. « Agua Fér’t.il», de Gonzalo ·Garrido Jiménez , de · Sevilla. - En ’ temas tallrinos fue pre miado · «Mozos y toros » , de J:a’Vier Cejue1a Niteto; de Pam p iona. En tema Eldia, obtuvo · el. iprllriero « De la cMnpiña · e l den$é », die Francisco ruco Gi:l. Éh .. afición local ·foe ;pre miado can · el· primero «Du ·aa. », de Raf.a.el Romero Ivo D:Ta; el segrllllldo ’ «Toru-e · de luz », de· Miguel Angel .Esteve y un accésit a «Lección pri mera », de -Pedro García Vi- dJail. . . En d :ia;po.siti, i as fueron _pre :rntad.a.s las siguientes: pri mero « Fu:ga.», de ·Ramón Vi lalta , d:e Barcelona ; · segundo · «FJnura », de Nicolás GollJado , c:Le Alicante; tercero «.Llba.n d9-, de Feli’Pe Montesinos · P!a · yá, d-e Alicante; ouarto «Es:.. tudiO, de Enrique Esvás Pla no, de VaJ.enda. · • :Ai lül1 temas .de auto::.-es lo oales correSPQndió · el p.rhner premio a «Flore S, ·de Ma- · ’ nuel -Boll~ Rico · FORNITUR~S . - RIBETES .. -CORDONES Siemp~e a la cabeza con FAB.RA y COATS Después de la· .inaugura.:.. qón Y a:nte l:as autoridades · ·.Y corresponsales de l!a ;pren sa y un .nutrido gruPQ de asistentes, fueren . proyecta dos un buen n’Ú.mero .de ·las dia.posittva.S · Qre.Senta.das , las más .sob:resa!lientes. ~ntes, ·e1 María Guerrero, 43 · E L D A Te1~fono 6 3 5 VALLE DE ELDA . · • . . Úquió a. sus nurnerows. in ·vitados con . un espléndido «lunch )), despu~s de . efectu:’.3. da. . la inaugui-.ación oficial con un.as . palabra; del :prEl- · ~ sidente de · la. Pteñ.a, -. señor . Deltell -:y del seftor Alcalde. El ·á 1:-b i tro nacional don . Pe- . éÍrá Ortega Ai-ques , miiem:Jrg . de la Peña, inter:Vino · par:~ hacer una dise ritacíó-n ; · ie.1.~. cuenpe y V:Jt:riante, -·de Jos ·~ejetiv_:ós . ,a,. cubrir PoT · la· ;pir ña: en orden •al m~jOTá.mlen to-físico y cúltura.l de las ]u vie.ntlliies eldenses , así com.o · d ·e · la·imporuancia de ests¡ .:.e ña ien el cuadro dé la,; so cléc:Íades die la. - ci.ud~, siendo . muy -aplaudí.do. · - Felic ttamos a la Pteña . Pro Ay:u.da pio:- la consecución de · este magnifico loc:al soclal. ¡p)eno de color, luz y ca.in.a.:. raderia y · 1es e~orta.m.os · ·a c ontinuar con su labor de ayuda · plena a la ’ emp¡~~a deportiva . -local de ~ec~pera~ p~ra ·el C. D. Eldense el pues- - t-0 C!Ue .nU!Ilea dJebió -~ iperaer,., asL ·como para la consecu ción de toa .os sus .am~iciosns Planes de:pórtiivos y cultnra- 1és -E. A . ~ .• . . .... ,_. -.!;imp .át .ico ~ rasgo Por ilia. D.iirección del Sana- · .tor i o de Fontilles se· hafüa so · licitado a ~ai Peñ.a die: nuestra · ctuQ.ad la !PQsibilidad de ad Q’tl:irlr un balón , aunqú-e -fuere Y~ u1s.ado, y unas rodilleras ·de guardameta paira el eqnt :Po de frúttbol · del Sanatorlo Oonodcta esta ;petición por . los ~clubs gu.e .integ .ran 1el cam peonato lócal, han ofrecido a tal :(in ]a• :recaudación ínte gra del encuentro g.ue . ha de celebrarse el próximo lunes día 29 del -corriente , a has 6 · de la tarde , entre los clubs C. !J .. Europa y San :Vicente, deel1Sl vo par.a la ell:l.sificación del ven~or en el segimdo lu~. Magnífico irtaisgo el de estos clubs mod.iestos Que a.si ofrece rán ’ª F1ont.iJ.les este mate rial diepottivo , con.filando én · la colaboración más eficaz de 1a afición eldense. señ?! Este.ba.n Navarro agra dec 10 :a ·las iautorida.des su asisrencia. y J:as facilid.a.des que vienen concediendo a. ’ ~s _Salones . Nacionales, que sirv ,en de estí.rrmlo a los or- · . g.a;nizadores ipara su,perarse- cad •a año. · 1Pi;]Qina 7 García PAJARES, nuewo en el Eldense Ricardo Gal’cia 1Paj_ares nos ··i~ciibió en el Motel don le estiliba en ºcama a causa le una ’’Pasajera mdisposi- . cJóñ que le’ iinit í áló jugár 10s arnisto’SO •S.. . F.sita ~s.,,0111..sta:do ¡)oiqú€ deseaba: acfoar , :pero tr.e:fiere estar :a ;punto ¡piairi’a jugar mañana el :prJ mer en- Secc1ón patrocinada por ~eñtilez& ti.e la im_na -DNION DE llANSPDRTES; S. A. cuentro de llga. · · Nació en Váiie:tic:ia y s.ü pfi .:rtre-r equipo sea, ju¡rar ¡p;a-~a . lo.s coifl!pa- . fuJe él Mestal.la -eñ la Seg’.ln- fieros :a’linque e!!.los matqiuen dá Divsiüif, dónde a:.ct .uó ttés lÚs goles .. :E.sito tal’nfüé.n · es 13;.ños ·, _pasando al_ Leyap.té y if:’(l.ÍJ)orta : fitte y prMtieo. , Yo íPe d€!SIJ;llU..és a IGlatlid:ia. Avilés y. _ ainóldo a totlo ; ’J;’liero la v:er. IAtlétfüo Ba .learés, de donde cfütd. son los góles y s.;. ptie- proceáé . . át no J.oo d~rdici10. -¿Cómó :fue véruT- al El- ·- -=-¿Que- l:mJ)ir ésión le ha dense? c ausad cr él ambiefite? , -Un señoa.’’ -amigo me lo -¡Ílombr ~! Eida .es. ior:- propu¡;o y _ Ro~ ~9 el .yisto mid.aib~e -exclañfa , ei jl’igri bueno.. Esto desmiente el ru..: dor-. Vieo _ en l¡i áfieiOn ÍllÍl -: :rh..ót’ tle qu e el’ entrenador lo cha ilusión v mi: dP~O -•· el había tra :!do. y áqíUiÍ’ ~~toy. de eómipíiaéerle eh su,;, é!eSie ~ ... Cont.am.os ~en el1os cuando ~¿c,:m qu é ¡pry:¡eten:i:Qn’es las · cosas :n_neo -:;iá1!?ll.~ .. mál ,,.:. hia venido :a El.da? vu -. . L .:._90IIl ilJvs de cu:mpiJ.ír con Veng ·an los Ill;QIIientos : ai11.:i nµ deP.er y :ayudar a consie- i t1s. Porque 1e:l’l;tónces e-5’ c11:m gi,fi’t eJ. a:scenso ·si. esto ~ ;po- do ,.,,e demuestra Ja afición . , si:ble, ya que ·el f.ut!bol ies di- el carlño aJ. club. · ffoi:l c:Le ipredecir . Con todo -¿Qué 1~ par é c e ~l · en:1l-= cµentein con La -maiyor ius’lón ;po? · · ·mía v de mis coIIlltañeros -Bueno. Con nn PDC,o de -¿~Puestos oeu’PMos. y ·;pre suerte y 1el aliento de la aft- fererictasr? ción se puede int e~tar ~J as- -’-Inteirior y’ dela.ñtié· ro cén- censo, cosa que r.m;. -,ren•Jria tro. · bfon ·:a todos. -¿Cómo es su jue.go’? -¿Puede :V:d . anticiparnos -:-Me gustJa¡ tirar ·.:t puerta. · ·.su .o!P’inión sobre 1os ·com~- Y · iaSi ró hai go, cúahao ·j üego ñeros quie ’ conoe¿? de delantero oentrcr o: fiit~ :?- -Sólo corto’ieo a Flore.:: . rier ·en pu111.ta y si me dest’g- Aloaraz y· Romero y nue1c nan -el IP’Uesto de enlace, me - · , a:segrurrot que · tietnen talla; pa:, - gusta s~túarme · ~,ri pOSüecn ra un S.e,guno.a D LVi&iYn de vienta.jos.a ipara enth -~áir. :a.1 as:censo. Por · 10 que he vis.to com:pafi.ero da.’’illlaroado. en J.os entl;!eniamie-nto.s hay -¿Lo -que más le güsta d~l algun,ós .. más de oategória. fútbol? -¿Qué opinas del partido ’ -Maroa 1r :go les v triunfar de ·mañanJa? dono.e .estoy y· .fné ~IP.agañ. - -C9mo tcdo,s, difícil; · pe- -:-Vd . . ti!ene f’aima de álr’ti ’- ro debemos em~ezar ganá.11- Uero ¿es v·erdad? dolo pia¡r:a q’Ule se sfgQ P.ra.c- ti,cando esta costumbre y a _:_:No sie: me da mal el ciJ:s- la viez demos.trar ser a,grade- · ¡paro . ¡pero ipréifiero la. ju¡g.arlla _ cidos con los que han ’, A1 c c; más rprá ,ctiica del instante. O to su cotúlanza e-n nosó;.tri;s ; ’Les recuerd~ . sus diarios servicios ’ por carretera_ entre BARCELO NA. Nápoles, 83 Tel 266868 :Pó.gina 8 V.䨀⸀䈀N (.~lA Burriana, 32 Tel. 277505 ELDA Gral. Va,:ela · , 14 Telé’fóno 99 adem.á:s de demóstra± nues tra (}ategorl:a. Ydii estas palabf’a.S de ·s~ · cia Paj .a:res ’ c;..:,rrM11os ~l d,l.á logo. Nas di1c· d-espuéS :-·ie salüdát ·ámos a la 3.ficiótí Y d~mM . cosá.,; a;,;’ ·.Se chCén u1 esiteS :asM. · le J:t.trfa .rno ~ pett ~€ferims eso Je ~n.)¡ · en Ibi. Que así ::va, amigo Ps,Ja ~ res. E Fútbol mndrslo Resul tadoS dé léis ~ti-O.os del donüngo , 4 de · septiein b-r.e de 1900: · p ARTIDGS lAJMirsfrosos Aguila. 1 ;· Sputnik, l.· Cruz dfl oamPQ , 1; . Are- na:S 2 · rffi ,piér ; a1, 3; Peña. Estrems . U~Ó . . . . _ Gram. rpa-rtido : de .10s infan- - tlle.s del Inl;peria.J., que ven~ cieron . con ho].guna. a los de la Peña. Am!’oo M·ui:Pos réa lizaron jugad.as de gran vis tosidad . que fuer ·m aplaudi- d~ ipo~ eÍ p.tliblico asistente~ Destacó, PW ,lJai Peniá : tod~ SlJ . dela:nter-a, y ·muy res¡pe ... c.i:a1m~nte, S@ ~xtreino . iZ q1,üerda oue fl:Íe 1a revelac.ión del pa;rtftio : Par ·el .Impierlal, . todos raya.ron a -gran altJllÍ~ H. AWQNSOl Vendo motor dn uosolinn 6 HP 4 tlt’mpos M á r e-a C:L 1 s:T E ·R)• eón grupo electti5geno o sin ét ¡GRAN déASION ! Razóñ: Adriiinlsfrácipri · TAPA INDIA Oura niás que . el zapato ’@ .. Patente de invención y modeló d~ utilidad . propiedad _de Fern~ndQ Obrador Para su venta, han sido autorizados tre~ fabricantes de prestigio OBRADOR Y CHICO FRA:NCíSto MARTIÑEZ ’RIÓS DiEGO BONAL VALLE O! EUA -El certamen Provloclill .fiel .:. Calzado tBl in~enio y Ir ori~inalidad do los artesanos ;, · zauaterns, , en reñido nn~ilato · · e El dommgo ’’--p.a.Sado, según · ro realizador: .T,oaquín Rillz· . €sitab 1a. ~evñ.sto en- 1-as 1bases J.os Rieo -Veria; LA!Iltonío Rl- · ·ctie este ·certamen, .s.e · p¡roce- · co Vera, ·EiniJlio -Terue1 Ra . llió a l1ai a¡pertul’la . de J..as ca ·· fa.el Rico: ’ja-s que .conteruwi los traba..: · ’I’iR;ElfllO a:º.-0 A M J3 R r...: jos pr:esentacfos al m:iSmo, !Pª LJLON DE ORO, AL MAS AR- ;ra siu: ex;amen ¡por el Jurado TISTICO PAR ’’DE ZAPATOS p:;e:vi 1~ente designado, quie DFJ. SE&ORA.-Otol’g.ado 3.J. .lebia fallar Y conoed’er los tr0Jbajo que co:n el lema. «SI premios establecidos. El ·ac- · RIKIT ¡priesentP la empresa to tuvo tugia:r ·en los sal()lles . BENJAMIN BEL M O N T E iel Ayun.tami~to. en seSIÍón . GARCIA, die--®lda. Puntua- :piqibJ.Í’ca. y segu¡id:ament.e los 6 ’ ·· , señ.ones, - con®O.nentes del J111 cii n ’lograda, 504 punit.Os. raid.o proC!eweron a l.as delibe EQ.ui’.PO o.’brfexo: C=eador. Fran ,...raci.one.s Y votaciones OPOrtti ciico Barro.n; cortador, Sera · · 1 ... ,,, fí!n AiLbe-rtos; iap.airn.do!:’a, Ma :nas, con arreg o al SJ.Sucma ría .A:rtacil; za.patero, ’Joaauá.n . ’de puntos ¡pata calificación . Navarro _ iár:iente. le los ·traJbajos. · . . s.Ü1 a Mbret, Mª’noliJt;a. Arroyo, _ Maruja M~r.tí, Tomás Ibáñez . Fermín Pradenas, Jos¿ Car bon.ell.l; Raí’aieJ.a AY1ala y Pa-: quita Pujal’.l:Je. PREM!DO 1.0 , INSIGNIA DE ORO. Al ·MAS PERFJlPTO PARl DE Z.A!PATOS .DE CA :BAiLLE.iRO. - Otor.g . ado al ¡prese111talo ipor lia e:m¡presa. MANU~ REIG SEGOVIA, de VILLENA (zaipato !enterizo mtkiieado) : PREMIO 2.º• INS~GlTIA DE PLATA!. - AJ. !Piar de gra.’1 s¡poort para cab;:iJ.1ero, plriesren tado pór lía firtna PEDEO -GARCI.A AMAT, de Eld:.t. ; · Reail.mente, la dlesignaciión , P~O 2.º. HORMJ. DE . le las ob:oos premiádas fue ORO.-Al tta ibla;jo . rSORA una tarea en ieWJremo difícil, Y A», d~ la ftrma MA íNU~ . ia 1 d ,, bl · ¡,.,¡.,....,l~~ ,~ MAE)ST.RE HERNANDIDZ de ’I_’odÓ$ los Wabajos :presen tados 1al Certam~ quedaro:ri ex¡puestos ~ !I)Úblico en_ la Sa1a l.ª de ]Ja, I FERIA. NA- d:a ·:a lin ’l.Lua e 0t.:5uuwu Eida.~ . P! .. illn. rtuación · . ~o~ada, · , d!!-d, arte y buen gusto de lo.s . ’’· ’:modelos a¡portados, , todos 48_§ ipuntos. !Equipo reaiiza - ellos , en _ general, dilgnos dor: Modelo, !Patrón y hor- de .premio. En esta OC%:’ ma, !Bartolomé Mesqulda;· s ión ha qued.ado Ull!a vez aipga.~dora, Consuelo Catai más demostradla la .pericia e lán; Z~tero, ~afael -Du ~nnegiaJb~e gi.u;;to . .ar.tesan o de· ;rá:n: almaceh)ista. Manuel eTeadores Y realizadores za~ ,. Morán. :pateros, QU!é sab1en convertJi.r . . PREMilJO. 1.0 , .COPA DE ’E!l caJ.zado, con . ·ingenio · :y ORO: AL MAs . NUEVO . y PER iniaestría, en v e r d ª’ d · e !’las FECTO SlíS;TEMA¡ DI!J FA- , -01bras de airte. . --:. ÉR’IBAOIION.-Al par de za- .Los premü.os ~a !olecidos ·. _ ·patQ.s- ¡pp~ep.tados pajo el le ’f to gad 1 ..._ ’’’ .:· ma «P’REHISTORiICO» ’.POr .. ·uero:n o n o.s ~ os ~··ª.: . · JO.SE C’.ÁRPENA él p trºl Jos si.gmentes; ·. . . . .,_, -: -~alizacfon : ¡por’ ef m~mo: · PREM10 1 º,-R.4CA ’-.M:Ei:o : ’.;’Puntos ®tenidos 455 TI.ALLiA DE ORO · AiL .MAS :’.’/ ’’:.’S’ · v’ ..;-_.. • ’ • - · -:pERFE.qI’lo PAR DE ZAPA l···:,P.~Er.:~2.º ,?0PA.DEPLA ’TGJS1 DE ~ORA •-Al pre~ ·TA ... ~1,. -_. trlail:aJO «OASOO», Slentado bajo •el l •ema «VE- pr:esentado Por la f_i.rma PE NUST!IiDAJ;», !i;or la firma DiR;O G.AE ’ OIA ~T, de El- MANUEL SANTOS NOGUE- da .. PiuJntos obteru..dos; 453, · .RO~. de El’Cta. ·Puntmacaón oo. EQ.ua¡po obrer~: los :prod!llcto -tefiid:a.. 472 · 1puntos. ’Equipó -res d ie lia empresa. ·obrero · l!’1ea:J.izado:r: · Llbert;o PRIMER PRffiThfil!O ESPE Santos, !Roge~io Juan, RoSILta CIAL, al MAS ’ PERFECTO Aber;t, Manolita Arroyo, Ma- Z.AíPATO CONSTRUIDO ME T’Ul.ia Marti, Tomás Ibáñez, DIANTE EL EMPLEO DE °FlefmÍ’Il Pradenas, J OSé Oa.r - ADHEl&VOS (Pla.ca de Mé- ,o~ell, Ri~faela Aya.loa. y Pa- r.ito para la Em¡pres:a. y 10.00.0 Q1Ulta · P’uJ ra!lte. peseit~ ;por . el equLp_p o:bre- : PREMIO ’2. º .-l’LACA-ME- _ ro re~ador)-Al pa.r pre- TIAI..-LA DE PLAT.Ai:-Al tra- sent~do con el lema «!LATI- bajo «EMBRUJO DE MU- OIFERIO» :por 1a. empresa MA JEIW, ;pr.esenrtado -:por la fir- NUEL S!AIN’IlOS NOQIUERON, mia VICENTE ANTON MAR- . de E lda. Puntos obtenidos. ’TINEZ. Ptm :tuacd,ón obten:J.- 496.- EiqJj¡po. obrero: Llbn -d:a., 456 ’Puntos. Equipo obr:e to Santos, Rogelio Juan Ro- ~os mr¡ores . vojillas ·CRISTALERIAS L~MPARAS Y ARTICULOS · DE REG~LO Estoblecimienlos C A N O Generalfsimo, 18 E’L O A Teléfono 94S: VA! LE DE ELDA C I iO NA L MONOGR.AFICA DtEL c~.Abo. con m1enci6n de lós respectivos cm,i.cllrsan. tes y .:..4eta11e de los equ.i:pos obre .ros qu:e r· ealiZwron SJU eje -cudón, ;a;si como la PUJllltua- . ción obtenida .en las d leli.JbP- · raciones del Juirado clJa,sifica- ,.. dor. Los trabajos !Ptremilados figur.a.n en 1itninas sepaxa. das, d€::ntro de 1a misma sala. Uri.a VtiSi,ta detenida í a , esta sala ,ffiuestra .al mitante en tlendiido o slm!Plemente culii.o so, .. tantas tproez.a;s .artesaria.s · como zapatoi5 hay e~uestos. Aq.4l vemos el zia¡pato de in t®Ch:able ;realli -zacúón, · éuy.os · dietaUes de fabricación son . aüJlr’eciados ipor el conocedor, . acostumibrado a bl’leg ·ar con za;patós; allí sm;ge como co:n . tr.aipun to lia nota curiosa y or’..giin:al, .UamJa.tiva. y casi ’ chtstosa. Recórlam-os, ,por ci tar aguinós ·el ipar falbrli.cado por la fii-.:na 1a Vlicente .An,tón Mart’nez, cuyo empeine y fo · •tro · le tacón se · icomponeri nada menos que de 1.600 piie zas de ¡pi-el oro, imitando l:as esca~ de _los ipeces; otro q~11e ¡presenta una . calii.catur.a die :ratón, en ante · gr:i’s, con sus ojtl1os, ·biigotJes y· l~ ool:a, ¡pil’lesentado Por Sebas tióil. Gard:a Ponce ; el . prar que 11eva como extr:avag.anite adorno la reprOd.ru:cción de un cohete a..’trpn.áutl’oo, realiZa do -por Juan F1ei:ris ·; otro con una !efigie del pintar Veláz qtiez , · ejecutada con trocitos de [)iel de colores, y otro )i)a!’ con ei ··escudo die . El;l.a, ·~rE sentados, :rrespectiv:amente. por Tha.nci.sco Samtos Gon zález y Enrique . AJibe:rt. Dilaz. Y muchos otros más ; que qui sd.é:-:amos citar como home naje mereclido ·a. cuamtos han puesto a ~·ru.eba su iiD.s¡pdra- . ción creadora y su !I)ea-fec ción .arte.san:a na.ria :rreñir esta interesantí:sima pri.l!eb’ª’, que l’Or sí sola oon.stituye :uno die los aspectos más _ destacados de lo conseguido en esta I Hoy, -los e o rD 1 es llicitunn y Crevilléntino, en lo 8010 Huxi Esta noch~, Ía. las 11, se Cé l;ebr.ará en loa S’ala Roxi tina :in teresa_nte m a ni f·estae~ón m.usioeal, en Ja que :i,nterw.rt, drán las .agl’U!pia.Cli.ones «Co i’1aJ. Il:i.tCitana», dixigícfa, por el . maestro don José Martín Ro dri;gu rez y la «Col’lail. CrevID.ien tin:a de E. y D.», diirigid.a wr don ’J. Ru!Lz G.asch, con 1a co- . labomción de di!eciséís ¡pro f , esores die la Banda Munícl- .PaJ. de Elche. ’ ·mn el seect-0 . programa in terp:rreJt;arrán .· JJas siguien!’P...s o’br ·a.s· .PRÍMERA PARTE. C Cór&J. Ore~i.U.entina). ~ «EntettTad me en i ·a playa»,. «Dolor le ailJSencia, . «La& Riulnla.s de Aten:a.s» . (Beiethoven), . «AV’e María (de Victoria) y «La g ,ran jota •a.riaigoil!esa del 12 de octubre». · · . . ’SEGUNDA PA!RTE. (CoraÍ Iliciitana). - «La b1arca ma rinera», «MialLtechu ~. «Ecos del Turlia», «Granadi., na», «Jbtia ara.lionesa». . TE1RCERA PARTE. (Coral Iilticitana y Blanda Mu.niclipal de Elche). - «Tonr~vLeja~. «Danlllbi..b 1a2Jtll», «Coro de pe regr:i!nos», de Tannhall.Ser (Wagne .r). _ · CU.ARTA PIAJRT!El. (Corales ru.cttan.a, c’revillientina -y (Ban da M;unicipaJ.). · · Coro · de .-re¡p;atri:ados de Gi.g:aintJes . y crubezudOS» . e «H’.linno region8.l de Valen- cia». . El . ex1rao,di~nar10 de sepue ·mbre de VAUE, agotado El n6mero 210 de’ VALLE DE ELDA, extraordinario de Fiestas de septiembre obtuvo tan buena aco gida del pliblico · eldense que quedó · agotado a las pocas horas de poner· se a la venta, pese a que lfal:)éamos aumentado en más de un veinte por ciento la tirada normal que lanza· mos todas las semanas . Nuestro deseo Inmediato fue realizar .una nueva tirada. para que los numero• sos eldegses que se quedaron sin el n6mero y los forasteros qué han permanecido estos dfas con nos· .otros, hu.hieran podido disponer de su ejemP..lar, peto dificultades . de confección y tiempo nos lo lmpl· dieron. Desde aquf damos· las gracias, una vez más, a nuestros lectores, que con su Incondicional asiduidad a nuestro semanario nos compensan de ~lflcultades y. slnsapores .Y noe estimulan a proseguir firmemente _en. nuestra tarea de laborar por la pr.osperldad de nuestra querida ciu dad en· tedas cuantas facetas le afecten , desdé estas columnas. FERIA NACIONAL DEL CAL ZADO. A . todos los ,concursantes, premiados o no prremi.-3,dos, emrr:iiresas y veiaJJi..mdoves, ex presa VAJLUE.l DE ELDA su -mas e.ntU:Sli.asta enhoraibue:ri.a :po .r el ’éxito a;puntado.-E. G. Pác;fnd 9 .. Cura Navarro, 14-16 t. Aparta .do 94 -Teléfono 166 -Telegramas RON .A ELDA · AL F 1 N y de forma muy . sen .~illa, _ se ha conseguido fabricar el ’ zapato SIN . SACAR LA HORMA. . . /. ~on nuestra · máqúina · . . . , que realiza lós siguientes trabajos: .. 1.º . FIJAR EL TACON al zapato con _ su horma •. · 2.º CLAVAR TAPAS . . . . 3.º ·CLAVAR EL TACON. , . 1 Máqµina Tip (; N-17 -. 1 o . - . - I fiRo@ Estas. dos · m~rcas · .& · ~ lo ·garantizan Visítenos en nuestro :_ & TAN D núm. 67 .. en ~ · I FERIA ·-- nACIODAL DEL . ·CALZADO E IUDUSlRIAS A :FIDES Pagina 10 VALLE DE ELDA