MIGUEL, de nuevo en el Deportivo, confía en el ascenso Miguel t~nía proposici ones de varios clubs de Segunda, pero p:efirió firmar por el Eldense. -¿Por qué, Miguel? BEMANAIUO DE INFORMACION LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACULOB ’ -Porque quedé contento y sa tisfecho d-.: Eld’l, y por eso he preferido qu edarme 2 quí -nos contesta M:guel, con la sencill.;:z que le caract eri?.9. . Y prosigue-: Depósito Letal A · t · 1’58 Allo IX -Número 415 • Elda, 8 de agosto 1964 • P recio: 3 pesetas Es más , me h·.ibiese causado d:s gusto irme. cuando aquí ~e jue ga tm a gusto. El presidente del Sindicato Nacional -Bueno, ¿no querrás decir- DE LA PIEL VISITO LAS OBRAS DE LA FERIA El pasado martes, dfa 4, llegó a nuestra ciudad el ¡:·res:d~ute del Sindicato Nacional de la Piel, don Ramón Hermi la Her re ro-Beaumont, acompañarlo por el secretario provincial del mis- ’ Ramón Htrmida mo Sindicato, don José Sam¡:er lllán, y otras jerarquías smaica les nacionales. Fue rec:bido tn la Casa Sindical por ti akalde, don Antonio Porta; delegado prQIVincial de Sindicatos, :ion Ra fael de los Heros Leyva; vic.se cretario provincial de Ordena ción Social, don Juan J.;sé Ma nero Carratalá; president e ¿el Sind icato provincial de !a Piel, don José María Gran; d~!e~ado comarcal de Sindicato s, don Jo sé María Nava rro Parr:i ; dir~c tor general de la Feria ln!cma cional del Calzado, .jon Rlque Calpena ; Comité Ejecut: vo de la misma; presidente del Sindicato local de la Piel, don Antonio Díaz Burruezo ; presidente de la Sección Económica del r.mmo, don Vicente Antón Martínez v de la Sección Social, don José Quintanilla Vicent, junto con otras personalidades. Tra s un breve camh:o de im presior.cs, los visitantes y acom pañantes se trasladaron :il edifi cio en construcción ~ fa Fer ’.a del Calzado, quedand.) grata- mente impre sionado s po: la rapi dez de las obras y mag11’tud del edificio. El señor Hermda ma nifestó su a-sombro por c1 traba jo r ,ealizado, pues no esperab1 ni mucho menos que ’1’.a obra de tanta envergadura hu~iera po dido desa rrollar se en tan corto espacio de tiempo. Hizo grandes elogios de la capacidad ’ p:· csen tación de lo s stmd s d -! exposi ción, cuyo prototipo le fue :no s trado, afir m1n::o qu~ ~ólo admi tían comparación -entre io mu cho que llev a visitado, y en cüan to a tamaño y suntuosid~d-- con los que se presenta,n en h Sema na del Cuero de París . Anunció que el Sindicato Nacion.31 esta rá present e en la Feria con u .n stand servido oor personal e~p~ cial iza do del Sindicno. de::licado a inform •r a los visi tant es, co merciant es y expo sitor es, ~obre todos lo• asunto s de ~u compe r~ncia. Finalmente, felicitó a to dos los oue e~tán hac: ~ndo posi bl e la realidad de est• :ran Fe ria, afirm an do que Eld1, podfa contar plenamente con t’I apoyo dec idido v entusi•st• d~l Sindica to N aciona 1 de la Piel. D espué s rle ch1e’1rarse u.,a ani mada reunión en l:t C·-1sa Sin d’ ca l. Jos ilustres vi•it? nt·s ab1ndo naron nu ~str1 ciudad. Lo acción concertado del Romo de lo Piel ho sido aprobado por el Gobierno Manifestaciones del presi dente del Sindicato Sobre el tema «Régim•;i de ac ción concertada del ramo de la pi el (Pl an de De sarrollo y con venias colectivos, ha celebra do esta mañana una confer:ncia con la Prensa el presidente del Sin dica.to Nacional de la Piel, don Ramón Hermida, Herrero -Bea u rnont; la acompañaban e! vice se cretario nac:ona l de Ordenació:i Económ ica, don Rodolfo .tuga mentería, que presidió la r.-uni.J1. y otras jerarquía~1 del refe~1d0 Sindicato. El señor Argament cría dijo que con es ta reunión co.r.;enzaba, como había anunc:ado r••ci ~ntc ment e, el periódico co:w1cto c0n la Pren sa de bs diver .;o~ sindi catos nacio nales para infr r:nar al país, a través de los md’ . .)s de difusión, de asuntos orop’ is d! cada organ ismo sindic al que afee tan a h economia y al tcalnjo nac :onales. EL ALCANCE Y LA FIN ALI DAD DE LA ACCION CONCERTADA El presidente del ~.nd·c~to Nacional de la Piel, sdor Her mida , explicó el aicrnce y J¡i fün lidad de la acción conc!•tada :n j Continúa en la cu o rta pógina nos que d año pasado os fue muy bien, verdad? -Hombre, en lo deportivo no nos fue bien, pero equí si.:rnpre se tiene la satisfac::ió n d’! ser compr ~ndido. No en todas oar tes se t!en -.:n atenciones con· los jugadores honr ados en las nora~ Continúo en séptima pógina Un ~Ia~n~~ ~n ~l Mont Bl~nc (In teresante rep o rtaje en o ctava págin a) Club de Ajedrez RUU LóDBZ «TORNEO CARPENA» Extracto de los acuerdos adop tados por la’ Comisión Munici pal Permanente en sesión cele brada el dáia tres de los corrien tes. Se tomaron, entre otros, los si guientes acuerdos : Aprobar .trece nuevos contra tos de suministro de agua pota ble domiciliaria. Conceder cinco licencias de apertura o modificación de es tablecimientos industriales. Conceder nueve licencias de obras de reforma o re~ración de inmuebles. Conceder licencia de obra nue va a don Enrique Crespo Gil, para const ·ruir un edificio de p1ant·a baja y tres pisos en la ca lle Castellón, núm. 8. Conceder licencia de obra nuc va a don Cesáreo Guinea Ná jera para construir dos casas de planta baja ’Y cuatro pisos en so La.r sito en la calle de San Ig nacio de Loyol.a, s/n. Autorizar a don Juan, don Er nesto, don Aintonio y don Frar. cisco Antón Martínez para ni velar 1’a calle de Agustn Cave ro, desde la calle de Maxim~. ia no García Soriano hasta la Ave nida de las Acacias. Denegar tres permisos de obra Illleva por consideraciones de ali neación urbama o falta de algu no de los requisitos necesarios. «Casa del Niño» Es.ta Institución se comp!Jcc en hacer público 1 que la ne .era rifada en la Tómbola, premiada con el número 974, ha corres pondido a don Julián Rico, co miciliado en la calle San Frari cisco, núm . 2. 1 Sintoniza RADIO ELDA. Loe 1 mejores programas, RADIO ELDA. Ha terntlnado esta reñida com penc1on, que tanto interés ha despertado entre todos los par ticiipante~ y afi:cionado-s ajedre cistas. En el primer grlllpo’ han quedado campeón y ·subcampeón, respectivamente, Indalecio Del tell ’Y Francisco Povedano. [..a clasificación final del o-tro grupo es: Onelo Pérez, lo puntos. Eladio Gonzá1ez, 9’ 5 íd. Migue l Sempere, 8’5 íd. Manuel Catialán, 8’5 íd. José Palao, 8 íd. Francisco Martínez, 7’ 5 íd. Félix López, 6’ 5 ítl. Ignacio Pérez, 1-’5 íd. Vigésimo sexta relación de donativos para la construc ción de los altares de Nues tros Excelsos Patronos Suma ·anterior (relación núm! ro 25), 145.304 ptas.-Un m.; trimonio católico, en sus bodas de plata, r.ooo; umi devota, lOO; un amante de los Patronos, loo; un amante de los altares, 100; un caba~lero católico, 200; un matrimonio católico, amante de su!; Patronos, 200. Suma y ~i gue, 147.004 pesetas. Habaneras en Torrevieia Este mes se celebra en Torre vieja el X Certamen Nacional de Habaneras y Polifonía dentro de los «Festivales de España». Este C·ertamen ha adquirido ya reso nancias intern0cionales y consti tuye unas magnífü:as jornadas musicales en el marco espléndi do d:e esta progresiva ciudad ma rinera. El certamen tendrá lugar en los díias 9 al 16, actuando en el mismo las más importa •ntes ma sas oorales de España. Buena ocasión ésta para visitar Torre vieja que une a sus natural·es atractivos este acontecimiento 0r .tístko de verdadera talla inter nacional. or. o. Uicenle Lillo Brlz Cirujano traumatólogo del Hospital PrJv!nclal de Valencia Especialista en enfermedades de los huesos y articulaciones • Parálisis Pasará consulta el viernes día 14 de los corrientes en el Hospital Municipal, de 10 a r de la mañana y de 3 a 5 de la tarde. Pógina 2 COPA VALLE DE BLDA iHasta el día 13 del actua l se admiten inscripciones para es~e torneo que se hia de jugar du rante la ·segunda quincena de agosto por sistema copa a do s partida.s eliminatorias. El sorteo para los primeros en cuentros se celebrará el cirodo día 13 a las nueve y media, en el BAR NEGfRESCO. iEI club de Ajedrez Ruy Ló pez ha iniciado la adqui sición de obras que tratan del noble jue go, y tiene ya a disposición de todos sus socios la sel·ección que a continu1ción deta ila mos : I Oa.pablanca «Ult imas. leo ciones de aj·edr·es». 2 Nimwwitsch · Mi sistema (dos tomos). . 3 Znosko : «Algun as i deas en el ajedrez». 4 Filidor: «Aná lisis del jue go de ajedrez». 5 Tattakower: «Sugest i ones para la es.trategia». También dis.pone de la revista de publicación mensual «Tablero Español». Uno de sus socios, Miguel S·empere, ha regalado para esta incipiente !bib lioteca ajedrecista, los titulos : 6 1Capabl·anca: Ajedrez Fun- damental. 7 Apertura Españofa. 8 Defensa Siciliano. 9 Defensa India de Rey. 10 La Clave de las Aperturas. De sodedad Petición de mano Por don Lu is Vera Brotóns y doña Remedios Pove d a de Ve ra, y para su hijo, nuestro com pañero don Luis Vera Poveda, ha sido pedida en Novelda y a la distinguida familia don Vi cente Rizo Iñesta y doña Ma ría Martínez de Riz o, la mano de su encantadora hija Josefina. Tras recibir los novios los acostumbrados regalos de manos de sus padres ,políticos, fue fija do el enlace matr imo nia l para la segunda quincena del presente mes, ante el al tar de la Virgen del Perpetuo Socorro, que es ve nerada en la parroqu ial novel dense de San Roque. 1 Reciban tan distinguidas fla milias nuestra ;enhorabuena. MEDICllS DE GUARDIA para el domingo 9 de agosto .Sólo para casos de urgen cia y desde las 9 de la noche del s~bado hasta las 9 de lama· liana del lunes, EN ELDA: D. Enrique Romtn Garcfa EN PETREL: D. Antonio Payá Juan Pistoneo Lombrettista Fue realizada, el pa.sado do mingo, la excursión proyectada al Preventorio de Alcoy, siendo redbidos con muestra:s de sim patía por la dirección de diaho Centro, la cua l nos dio toda cla se de facilidades para visi tar sus dependencias. 1 Disminuyó e l número de lam br·ethstas a·sistentes a esta excur sión, en relación con las ante r iore s, y esto hay que corregir lo si queremos -que los asuntos del club marchen a buen ritmo. Una comisión del futuro «Lam bretta Club» de Alcoy se entre vistó con nuestro presidente, so licitándo le informac ión para la creación de su club. Fueron de bidamente atendidos y, como es lógico, nuestro club les ayuda rá en todo lo que prec isen. Es peramos, pues, que muy en bre ve podremos entab lar las mejo res relaciones deportiivas con es te nuevo club. Están en marcha los proyec tos para la II Gymkhana de nuestro club, y tenemos confian za en que la prueba de este año resultará todavía más brillante e interesante que la anterior. Para mañana, domingo, la ex cursión que realizaremos será a l a playa de San Juan; con sa lida a las 7 de la mañana, des de el Bar Mañas, y regreso a la 1 de la tarde. TURISMO VBLOZ :se precisa chico de 14-16 anos para Almacén de Curtidos Razón: I Remón Gorgé, 8 Farmacias de Guardia Sábado, 8 Domln90, 9 D. Emlllano Vera D. Pedro Payá Lunes y martes D. Ju~n Verdá Miércoles y jueves D. Jos~ M.ª Hern:tndez Viernes D. Vicente Marf ·cu POfh P!O-C~ [ GOS ’ ~ - . ’ IUMEKOS PllilllAD.I Viernes, 31., ...•.. , . • . . 481 Sábado , 1 .... , .•. ••. ,. . 213 lune1, 3, •. , , , ••. , , , . • • 076 Martes, 4 .. , • , .. , , , .. . 414 Miércoles, 5 .... .. .. ... , J UCYes, 6. • • . • • . • • . . • . . . 408 VALLE DE ELDA , tFERRAGOSTO» Y LAS CA BAÑ’UELA.S.-Lo que los ita lianos llaman «ferragosto» es:tá apretando fuerte y los eldenses 5e cuecen en su prop:a salsa a pesar de los refrescos, los ba ños, las duchas, los helados y demái¡ sis.temas refrigeradores. El verano, que este año empezó en abril, ha comenzado a decli nar en el calendario, caminando hacia s·u definitivo ocaso; pero en la práctica, en la calle, sigue tan fuerte como en sus mejores ’-O peores días-. Con el mes de agosto han :llegado las «caba ñueias», ese endemoniado jero glifico que cada cual interpreta a su manera y que i¡gual puede decir que en enero · habrá que ir en bañador como que caerá nieve en agosto. Nosotros hace éem,po que renunciamos a entenderlas y dejamos a los «entendidos» Ja la1bor de desentrañarnos el mis terio del tiempo que hará deI’tro de varios meses, que en general i¡erá el que el «Hombre del Tiem llO» (pero el de verdad) quiera que haga. HABRA BARCO EN SEP TI’BMBRIE.-El pasado año cau só desagradable impresión el que no apareciera el tradicional !Yar co en las procesiones septemb··1- nas, como es antigua tradición .eldense desde hace generaciones, con .sus marinero-s, sus almiran tes, sus peregrinos y sus ánge Jies. Todama no hemos podido averiguar las causas de e-sta au l!encia, ni lo consideramos irn portan~e ya, puesto que en este -año saldrá otra vez el barco le gendario. Bueno, saldrá, si ’en los •«astilleros» trabajan con el rit mo necesario, dado el corto tiempo que queda para su «bo tadura» y lanzamiento al m;i.r prooe!oso de nuestro 1tmerario procesional. Par lo menos, nos consta que se ha hecho todo lo psible. ANTE LAS FIIEST AS.-A un mes de distancia de la «Albo rada» estamos en la oscuridad más oscura respecto a las atrac ciones que s·e preparan y a lo~ actos del programa. Unicamente sabcmo·s de buena tinta, de la que se suda, que la revista ~1- borada» está en máquinas, con profusión de artículos sobre el pasado, el presente y el futuro eldense, con la abundancia de fotografías ya aco-stumbrada. Po dernos decir con orgullo que los escritores eldense.s se han volca do con entusiasmo para colaho rar en la revÍISta y que fig.ur ·~n sus firmas en ella, y por ello también podemos decir que es tán ¡iepresentadas en ella cuan tas figuras de nuestra ciudad tienen preocupación y vocación literaria. Por lo menos, las que l:iemuestran el movimiento an da•ndo. Que 1siga a·sí muchos años. UNAS PREGUNTAS AL EN CARGADO DE TRAFICO. - Cuando una señal de circulación está totalmente tapada por un tolido comercial, ¿qué conviene hacer? ¿Quitar el toldo? ¿Qui tar la seña}? ¿Cambiar de sitio ésta? ¿De:ja’f las cosa.s correr, co mo hasta ahora se viene hacien do? Des.pués vienen las infrac cione ·s, con sus posibles conse cuencias. Un conductor qu.e suba por la ca1le de Jard ines y quiera entrar a la de Cura Na • varro, ¿cómo sa. ’br.á -antes de nener m~dio co c!he dentro- que es de una so la dirección? Hace tiempo que falta el disco azul con ,.a. fücha. MOROS Y CRISTIANOS UNA RESPONSABILIDAD. - Una nueva Junta Central die Com parsas se ha formado, dispuesta a llevar a buen puerto una na ve la de la Fiesta qu~, nD nos e~añemos, hace agua, por fal ·ts de unos y otros, que no son compensadas por el en,t.usias mo y la voluntad de otros. Parece ser que el nuevo presidente será don Antonio Tamayo, abogado de la ciudad y comparsista de Ja primera hora. &tamos segu ros de que sabrá rodear.se de hombres .que sepan encaimir la fiesta dándole responsabilidad y empa’que dentro de la alegría que es ~aracter:ística peculiar de nuestras fiesta-s. En nuestro co lega «La . Marina», de Alicante Denia, hemos leído el proyecto lanzado ¡por Vhllajoyosa de uni ficar esfuerzos de las poblacio nes que celebran la fiesta, cons tituyendo una «Junta provincial de Asociaciones de Fiestas de Moros y Cri-s.tianos» en Ja cual creemos no debe estar ausente Elda, que en este septiembre pró ATENCION, FABRICANTES FDlnlllETIL CLESOCI SIEMPRE ULTIMAS NOVEDADES EN FORNITURAS PARA CALZADO lteycs Católtco1, 13 E l. DA Tel•ae633 VALLE DE ELDA IV Concurso Nacional de Fotografía ORGANIZADO POR EL CBN TRO E){;CURSIONIST A ELDENSE S E P TI E M B’R E 1964 Plazo de adm isió n, 20 de agosto Inauguración, 6 de septiembre Clausura y entrega de Tro- feos, 16 de sept iembre. Devolución de Obras, 20 al 30 de septiembre. BASES T:EMA.-Libre y de Montañ a. CONCURSANTES. - Todos los aficionados residentes en te rritorio nacional. OBRAS. - Cuatro por tema, inéáitas en esta Plaza, y q ue no hayan obtenido lo s dos prime ros prem:os en otros concursos. TAMAÑ’O. - Para el Trofeo Juvenil, menore s de 21 años, 18 po.r 24- y para el resto de 30 por 40 ó superficie equivalente. iPRESBNT AICION.-Tí tulo y Lema al dorso , siendo este úl timo el mismo en todas l as obras de un mismo autor, el JU RAIDO calificador se reserva el derecho de selecci onar las obras a CQncursar. ENVIO.-Las obras irán acom pañadas de un sobre, en cuyo in terior se incluid el boletín ad junto, y consignados al Vocal de ximo cumplirá veinte años de Moros y Cristianos. ~ EJ~a ~e .be llevar una ejecu,toria mas hm pia de Ja que en estos últirn?s años hemos presentado. La fies ta de Moros y Cristianos ya no puede ·ser el «carnaval» ’lllCOr i zado de grupos de ’ mozaLbetes y mozalbetas a Jos que nadie pue de dominar, si..’10 que ha adqui rido una responsabilidad, al atraer a nuestra ciudad a mu chos forasteros y extranjeros, que después juzgarán por lo qu; vie ron. Y lo que vieron no es, mu chas vecel!, agradable. Deseamos mucha suerte ’ éxito total a la nueva Junta Central, al hacer frente ga’llartlament e a e sta res ponsabilidad ante Ja ciudacl. LOS CAMINOS DEL CAM PO. - ¿Quién debe arreglar los caminos de la huerta de Ella? No lo sabemos, pero sea qu ien sea, debía darse un paseíto por eUo·s. Allí veri ’l carriles de un metro de hondos. hoyos como plazas de toro.s, en los que los velhículos --general’.mente de dos ruedas- oue pasan por alH se ven obligados a hacer equi librios circenses pan no dar con ’SUS hierros -v con los huesos de :sus ocuoantes’-- en el santo suelo. La huerta de Elda es:á pobladsirna de casas de campo y chal •ets. en los que sus propie tlarios pasan estos meses vera niegos, y los caminos que las enlazan v unen con la po-blación están más frecuentados que la caUe Martínez Anido. Un arre glo rería tan bien recib ido por aquéllos romo si les regafuran un ccMercedes».-ARGOS. Fotografía MODE ISTO ASUN CION ORGILES, Gran Avenida, 41, ELDA (Alicante). DERECHOS.-VEINTE pe-se tas por autor, excepto los socios de este Centro. JURADO. - Será constituido por tres miembros competentes , con facu ltades para rechazar las obras que no se :ijus ten a las pre sentes bases, su fallo será inape lable. CATALOGO.-Se remitirá a todos los participantes y casas colaboradoras juntamente con un artistico BANDERIN conmemo rativo. PRBMIOS.-Se otorgarán cua tro pcr Tema como mínimo a los NACIONALES y dos por Te ma a los Socios de este CEN TRO y Afición LOCAL, y un premio a Ja Afic!ón JUVENIL, siendo imore scindib le la presen tación de( Carnet de Identidad o .Part ida de Nacimiento; ningún concursante obtendrá más de un premio. El concursante premiado, a) reti ra r el Tro feo con segui do, vie ne obligado a entregi¡r una copia de la FOTOGRAFIA premiada, de tamaño 18 x Z4· OBSEIRVACIONES. - El he cho de ocesentarse al Concufllo, implica la total aceptación de ·es tas bases, quedando facultado et C. E. E. para resolve r los ca sos no previstos en las mismas, quedando al cuidado y buen tra to de las obras, pero declinando toda la resp onsabi lidad d-e acci dentes fortuitos. El C. E. E. pa drá reproducir en el Catálogo de la Expo sición , las obras que esWne oportunas. Viajes y Natación iMARIGHA A GRECIA DE DOS SOCIOS DEL CENTRO. En un automóvil «Seat 6oo» han mardhado con destino a Grec ia, costeando el M.editerráJneo, los socio ’S de e ·s.te Centro, señores Cantó y Sirera, r·esidentes en No velda. Su eixicurs ión es de índo le cu1tural, con el objetivo de las p iedras nobles del Partenón y restantes vestigios die la cuna de la civil ización. CONCURSOS DE NATA CION.-Con moti:vo de las pró ximas fies . ta:s de septiembre se celebraran en el «Balneario Li do» uno•s interesantes concursos de natacioo, por ’Categorías, en los cuales se otol1garán un v-alio so «Trofeo Excmo. Ayuntamien to» y copas del Frente de Ju ventudes, además de otros pre mios otor.gados por otras etni dades. 1 ELDENSE: Tu periódico, VA· 1 LLE DE ELDA . Tv e~ RADIOELDA. Página 3 El Presidente del Sindicato Nacional de la Piel l7isitó las obras de la Feria ...._ • la PRIMBIU ,,,.,_} su Sindicato. Dijo que !os con venios colectivos firmadus e;i el período de dos años, han ~ido 48 y que el 84 por 100 de lo. ob;.: ros de la industria gan.m más de las 6o pesetas que es d ior nal mínimo. Los conv.::nios co lectivos en vigor son 3-.99 y af ~c tan a más de seis milb1H~s de trab ajado res. Estos pactos se re fieren a curt idos, calza·fo. marro qu inería y similares, pdet.:!ría, guantes-pie!, almacenaje y reco lección , comercio, etc. Dijo que la petición de acción concertada se presentó al G.l1ier no el 4 de febrero, se 5’l’!lletió a la Comisión delegada ¡:Ylr:l zsun tos económicos el día 14 d~ mar zo y hace ocho días, el día 24- del actual, acaba de ser aproba da por el Gobierno , au:lq ue to davía no ha sido publicada la oportuna disposición en d {Bo letín Oficial del Estado». Afirmó el señor H~rm1c!:¡ que la acción concertada tiene tr~s fa cetas importantes: la social. ia comercial y la de moderniza ción industri1l, que están ímima men te ligadas con el picblema de financiación. LA FORIMACION PROFE SION:AL Se refirió a la formación pro fesional, que incluye en su pro grama el viaje de empr~ ~;a::os y trabajadores al extranjero pzra conocimiento de las nuevas téc nicas. Estos viajes, serán ~ien-. pre conjuntos, es decir, de err. presarios y obreros. Comentó el pre sident e dd Sin dicato de la Piel la trasc.:nden cia que envuelve la reestr .1-;:tura ción industrial y los --:s·:u dios de promoción social que han de lle varse a cabo a fin de ayudar al Gobierno en la creación de: cen tros de exportación, c:stableci tniento de «stocks» y 1mmteni miento de éstos en ’!l extranje ro, siempre dentro de laG líneas fundamentales que tiene previstas el Plan de Desarrollo de la P’el, cuyas etapas se van c.imp:tendo puntualmente mediante las ciis posiciones que van apar.:cie·1do en el «Boletín Oficial». Con relación a Ja acción con certada en el plano de ia pene tración social, repitió que el 8 por 100 del censo oC.r!:o e~tá amparado por los convc:i.[os co- lectLvos interprovinci.1les, provin ciales y locales. LOS CREDITOS El presidente, señ(): Herm:da , aludió después a que !os crécii to s que se pide n a tNve s de la línea oficial de créduo para mo dernizar las 1 industr!as, ew:.1án abiertos a toda s las ~rnp r !jas del sector, que los podrán so Ecit ar, obli~ndose a cumplí:, en contra partida al esfuerzo financi~10 es tata!, unas condicio:ies téc:ucas y sociales cuyo eng’l:..:e rad;ca en el mantenim iento d! 1:.na jus ta relación entr e el binQmio pro ductividad-salarios. Ponderó con cifras elocut.ntes que la productividad rJciom1 L11~n ’te llevada y moderni~aC 1, p·1ede elevar los salarios de iN trabaja dores en una proporción del 215 por 100 sin aum.:nto del pre cio de los productos. LA COMERCIALIZAC’.’1’ Contestando a pregu ,1!as de los informador.es, el señor Hcrmida pond ero la calidad de ’.os ¡:ruduc tos españoles, nec~ ;•t:i.dos de una exicel·ente come:cial.ización que dé a conocer :miv~r sa!men te la alta clase del ¡;én’ro espa ñol, especialmente el c.1lzado ENIL~CE AL VBNTOSA NAVA:R.RO En la Capilla de Nuestra Se ñora de los De samparados de Va lencia, ha tenido lugar el enla ce matrimonial de nuestros ami gos don Eduardo Alventosa Ca sanova y la señorita Pilar Nava rro García. Tras la ceremonia, los inv itados fueron obsequiados con un al’muerzo en un céntrico restaurante de la capital del Tu ria, emprendiendo la fel1z pare fa viaje por varias capitales es pañola s. Que sea enhorabuena. iENILACE GARJR:r;GOS-RICO En nue stra parroquia, bendc- VENTA DE PISOS Muy• bien situados, en el centro de-lafciudad Pcjgina ’4 General Aranda, 16 (e1qufn1 a Méndez Núlez) FACILIDADES DE PAGO Razón: General Aranda, 60 -EL DA Tel~fonos: 791 (Elda) - 140 (Petrel) 1Juan J. Primo Guarinos PODO~OGO 1 T ratamiente de las alecciones de los pies CONSULTA y petición de hora: Diaria, de 4 a 9 (excepto sábados) General Moscardó, 2, 1.0 T elétono 936 COTARRO VESPISTA Viajando por la geografía le vantina. A las seis de la mañana salió de .Elda el Vespa CILb en su ex cursión dominguera, camino de Cofrentes. Cuando 6e llegó a Al mansa, el grupo excursionista tornó la carretera de Ayora, oa sando por campo s resecos típi camente manch egos, pero pro!l to se dejó la llanu ra, entrando en una huerta alegre y feraz. La carretera :;ubía hacia ’la monta ña con fuertes pendientes, cb servándose camb ios bru scos en el terreno y en la vegetación. En Teresa de Cofr en tes la alegre ca ravana entró en ple nJ. mor.~:ia, con abundantes pinos, y una pronunciada bajada en cll’YO fon do se admiraba un valle de s10 - gular hermosura. Jarafu.el y Ja lanfe quedaron atrás, y enton ces la belleza del paisaje se du .plicó, pudiendo los rnotori-sta ·s conte mplar un lug ar encant a dor con una !huerta ubérrima, con ár boles frutales de todas clases. Es cido por el padre misionero Mar celino Martínez, 5e ha celebrado el enlace matrimon ial de nues tr.os amigo s don Enrique Garri gós y la señorita Mari Carmen Rico. A continuación fue serv i do ’Ul1 refresco en un céntrico salón y los despo sados salieron en viaje de novio s. Nuestra en h.oraibüena. DOS JOVENES PINTORES PETRELENSBS , PREMIADOS EN NOVELDA Recient emente, y organizado por el Círcnu lo de Bellas Artes de nuestra vec ina ciudad de No vdda, ha sido montado un sa lón de pintura, al qu~ han ron currido destacados pincele s de nuestra región. Al conocer se el fallo de dicho certamen, nos con gratula la noticia de que los j ó-· venes petrelenses Eduardo y Al berto Ibáñ e z hayan conseguido. el primero el tercer prem io del Salón con su cuadro «La cua drilla», y el segundo una men ción honorifica con su cuadro «Desnudos». Enhor abuena a es tos dos p in tores petre~enses, a los que deseamos los m3yo res éxitos.-LUIS VERA POVEDA. 1cosa de admirar al pie de la Muela de Cortés Payas, la unión 1de las aguas de los ríos Cabriel ’í’J JIÚ!Car. Un puente de ensueño •Cruzaba el río, dando la impre ,sión de ser de cristal. Los fue r 1tes colores de la maravillosa .huerta, contrastaban con el verde .de los abundantes pinos, la ve getación era tup id isima, y las .aguas de ambo s ríos, proporcio .naban a la vista el cambio de to .nos, la mansedwnbre de sus ,aguas, el frescor y la dulzura de su sosiego que invitaban a des cansar y soñar . Arr iba el pueblo .balneario, con su iglesia al cen- 1tro, junto al manantial de sus ¡medicinales aguas. Más arriba, .el pantano del Genera lísimo , ma .ravillosa obra de ingeniería. Las .dóciles cabalgaduras mecamcas .descansaron a la sombra de los .numeroso s árboles. Muchos el .denses encontramo s en .el lugar. iEl .r.etorno fue otro mot ivo de admiració n para tan pintor escos ’Y sanísimos lugares. :El «Ve spa Club» de Elda está en deuda con este via;e. Uno isólo no es bastánte. s~ impone un «reprís». ¿Cuándo? Es eo&a de ir pensando si el ·lesionado Carrillo, le ha tomado mied o a la Vespa. Porque , ami gos, se hizo tan poco y le dura •tanto qu e... ¿no será que desea continuar puntuando tranquila mente desde su casa? Me dj.ce un amigo que insista para que se haga una oolecta, con el fin de proporcionar unos galones al amigo Marcos con mo 1ivo de :Su ascenso a jefe de eJG ’pedición. Yo tengo unos de ·«fu rriel». Ya ha regresado e l «presi, don iPaco López, de lU veraneo. ·Y falta que hace . Porque, ami gos. hay que solventar muchos problemas en bien de la familia :vespista eldense. . Mañana, viaje a l os Arenales del Sol. Aunque bien pudiera ser que la caravana se quedara en Santa Pola, donde hay más wmbras, agua potable, y mejor 1ugar. El regreso será a las dos, a come r a casa. Existe el proyecto de ir a un pintoresco lugar en sustitución de Elche, cuyo Railly se ha suspen lid.e. OTRO VESPI:STA R Ollecio de ~ ............ llan a de CIOdol 1 PIClt ....._ VALLE · DE F.LDA Cl•ema Cerwantes r Terraza S6bado, domingo y lunes.-Gran programa doble, con el estreno •• Llanero por Josj! Su:!rez Caaelón de juvenlad por Roclo Durcal. (En Eastmancolor) (Tolerado menores} Oa.n.t:ó - Pla.~a. de Toros HOY, sensacional pro1rama doble Cara eerteda y el divertido estreno A111er a 11rlmera vista (Autorizado mayores 16 1ftes) Terraza Paz - lis Gora Sábado a lunH Sábado Do111ln90 EXTRAORDIKARIO ESTRENO : •• orlmea se paga por Pierre Brasseur, Mlchele Morgan, Richard Todd Allá ea el Raaehe Grande magnifica reposición (Autorizado mayoret 16 aftos} Terraza Roxl lis Gora S’bodo a lunH Sábado Dominio Senuclonal ESTRENO Warner Bross San Franelseo Stery (Jcel Me Crea e Yvonne de Culo) Bue•~• dlas5J tristeza Deborah Kerr y David Ntven . (Cinemascope y tecnlcclor) (Autorizado mayores 18 aflos) GLORIA Sábado a lunes .- Formidable programa doble, con el estreno Accidente 703 por Susana Campos y Carlos Estrada Playos de Florida (en tecnlcolor) (Autorizado mayores) Coll1eo r Terraza Sábado a lunes.-Colosal pro· grama doble con el estreno Pacto de silencio por Carlos Estrada Adiós a las armas por Rock Hudson !Autorizado mayores 18 aflo1) VALLE DE ELDA OAPHI HOY sensacional programa doble Mi marido y Ultraje (Autorizado mayores 16 afio•) Ideal Cinema A partir del s:tbado Gran programa doble Alejandro el Magno por Richard Burton Testigo de cargo por Tyrone Power (Autorizado mayores) - -- - - - - - - 1 NE . . - - . - . . - Accidente 703 Nacionalidad: Hispanoargc.nt 1- na. Director: José María Forq•lé . Intérpretes: Nuria Tor.ray , Carlos Estrada, Susana Cam pos. Se nos presenta un aparntoso accidente de carretera, uno má~ entre los que diariament•: se pro ducen. Son víctimas dd mismo un hombre y una mi.jer ; y per 6onas que han presenciado el su ceso pasan de largo sin dar cuen ta del mismo. Estos seres d:m vida a cinco historias brev es de diferente estilo. El gracejo de algunos episodios y el tono ira mático de otros, logran un con junto equilibrado , con detalks de cierto suspense. Amor a primera vista Nacionalidad : Argentina . Director: Leo Fleider. Intérpretes: Lolita Torr~ s, Os waldo 1 Miranda, Su sana Campos. Un matrimonio cel ebrado por poder crea un grave .:•onfücto a lo s contrayent es, que 50n un cé lebre cantor de melodía~ nv:der nas y una soñadora m·i·~haoha locamente enamorada :!e é’.. Des cubierto un equíivoco ;im c1al, to do juega en torno a la re.:•Jpera ción del cariño del ei:p ·;~o. La acción tiene las compli cac .one necesarias para manten~r la ro mántica y sentimental pe~ipL·cia. y cuanto su::ede distr ae ¡:.ien a mente, que es Jo que s e t ntaba de con seguir. El crimen se pa1~a Nacionalidad: Fran coitali a n1. Director: Gera rd Cu r y . Int érpretes: Edw ige Fl!udU’.e- re, Michele Morgan, Pi.er:e Dra s seur, Richard Todd . Se trata de cuatro n ar:d : i0- nes, / in spiradas las tre s primc: ras en -sucesos célebi: t. U.a Máscara es un c!c.1ma en l.i poé tica Venec ia del si.gl.1 XV. «El a s unto Hugues» gira en (Orno a una calumnia que ,ob•· ecog ió al «todo París» de t87S o:El a sun to Fenayrou» es (;Da lkis to iia dr fuert es pasiones, crón ·:c a es ’znda lo sa del París de 1913 . Y, fin a! mente , •«El homb ~e d e la ave ni dall e s un episodio de in triga po lic faca en nuestros día~ . Lo s re lato s están llevad)s COI’ ’ el r’imo adecuado a la amb ienta c ión de cada época. Pacto de silencio Naciona li dad: Esp~ñola. Director : Anto’:lio Román. Intérpret es: :i’vo’l.’l e Basti~ Pierre Bryce, ~- ~•)S Estrada. En los días agi!a!os de Arge lia, un oficial d el Ejército fran cés simula haber ·~s .. 1:aoo muer to en un atenta•lo para peder cumplir mejor ·ma de~icada mi sión secreta. De 5.cn ori~n·io la verdad inclu so su prop ia rnu;er, ello dará lugar a un grave con flicto dramát ico. SI! ha desarro llado un guión iritelig ;.ntl:’ con nervio dramático. Interoreta::ión acertada. · San Francisco Story Nacionalidad No r: :a:r.ericana Director: Robert P2u ish. Intérpretes : Joel McCiea, Y’Vonne de Car lo, SiJney Black mer. En San Francisco, en •Sl56, ’..ir cacique trata de 11pod~r3rne de la ciudad y del Es tado de Ca l i fornia. Afortunadam ente , el pro tagon! ~ta, ayud’ldo por el.os Vi gilante s» , con sig uen co;p- pc.r tierra todos s us pro ;ectos . Se trata de una clásica pelíc ’1la e:del O este». Ramón Gtmenez (PRACTICANTE) Cirujano • Callista Tratamiento sin dolor (uflaa, callos, durezas, verrugu, etc. CONSULTA DE 4 A 7 Generalfslmo, 15 llllllAIOOI El G a 11 1 n e t e Orto,M._ cHERNIBIEN •, ha Jo pre1crap. clón facultativa, re .. lnrá 10 ca10 por dificil que eca, coa ea aparato automático (patentaie), eln tlrantee ni preelenH ••l tH. Ap1ratc11 para elevacWa .. 11a6m1p, etc. Pa1amn eoneulta ea El4a, el dta 14 de cada matia 10 al, en la cllnlca del dee•r Mellaa, Quelpo de Llano, JO, (c. e. •· aé· mero 15874) . :PEH~NII?LE~ Peraltos de plOsllco para el calzodo (Pa1en11d1} APARATO l~CALADOR «MANERO» (, ....... 17mt) J1lme Bilmes, 1 11 -Teléf. 855 ELDA DELEGACION COMARCAL DE SINDICATOS Omtiuaremoo hoy comj?letan do la enumeración de ias am plias finalidades que va of1ec1en do a la Organización Sbdical !a especial contextura de Jos Sin dicatos. La gama profundamente enriquecida de sus múlt ipies fun ciones hace destacar Je entre ellas las grandes posib;’idades de orden asistencial. No olvid~ mos que al irrumpir los Sindi catos firmemente en la vida pú blica española no cxi3 tía en Es paña precedente a:ga..,o en cum to a la natural cia v carác,e: ~hablando en se:itirlo estric.to de la labor asistc:ncia 1 que a tra vés de las Obras Sindica:es rea liza el Sindicali .;m: act 112l en ;nuestra patria. , A continuación comentamos ’.las sig uientes Ob.:as Smd1•aks: ’ ¡ iEDUCACION Y DESCAN- SO.---Quizá de hs más conoci ’das y divulgadas , L:ene por oOje to proporcionar a le• pr~ducto res los medios nece ~a~· os pna su expansión esp1~itual y mate cial en las hor as ::hr· !S üt: ua :oojo, así como r:rocJru alegría , y belleza al amb tente en qut: se desenvuelve éste. Su misuh es, pues, de gran tra~ ::.-11dea-:ia, y3 que le incumbe • uóruir la vaio rización materialista d el trabajo por una nueva, 1levando al obre ro la fe en la di~1...!ad de su labor y en su capacidad para comprender y realizar las más elevadas manife sta~!oa es del es- La obra asistencial de los sindicatos tm píritu; elevar su nivel cultural, fisico y social; haarle stntine mi~mbro activo y eficaz de la comunidad del d,:•tin~ , pattio y facilitarle los me:1 .iC’5 adecuados para alcanzar sus fines. OBRA SINDICAL COLON! ZACION.---Se propon-e, corno fin general, elevar la tarea clel campo mediante ía reforma ~e-o nómica y social de las tit..aas, estimulando, y en •u caso su- pliendo la inicia~iva pri vada, bien por si, bien coadyuva:ido a la labor de los órganos del Es tado consagrados a i~ mi.sma ta rea. OBRA Sl!NDICA.L PREVI SION SOCIAL-Apoya ~u mi sión bajo los cuatro fine s si guientes: •t.0.-Ayuda a los asegurados Sindicale s en materia de previ sión. 2.0-Increm entos del S·?gm: o Obligatorio. 3.0-Iniversiones oci’1’es. 4. 0---Fomento y .lp()y.) econó mico de las Mutualidad..:s Yoiun tarias. Las act i’Vidades de esra Obra, hoy se extienden y abar-::a·1 hori zontes in sospec hados, meced a la política de previsión y ~·~gu ros sociales que rea liza -!!’ n-odo eor prendente el Estado. Ha sido nuestro intento vu~ga rizar los fines de nuestras Obras Asistenciales, sin adentra rnos de masiado en los múlr :¡:,.es aspee tos y facetas que ~o ti~nen ca bida en la breve dad de estas li neas, mas recomend1m os l los lectore s que se ínter ~r.n ror ellas. acudan a las D.:1 ;!,}~cio nes Sindicales, cuando alguna cues tión especial les afecte. Antonio GARAU GELAB-EPT Secretario provincial dc:: Sin dicatos. .AV’ISO Ante la demanda por parte de los Sres. ex positores de señoritas para la atención de los stands durante los días de Feria, 12 al 20 de sep tiembre, informamos que todas aquellas jóvenes que deseen colaborar de esta forma al mayor éxito del Certamen, lo comuniquen en las ofici nas de la Feria, de 5 a 8 de la tarde, cualquier día laboral excepto los sábados. La prima será de 125 a 150 pesetas diarias. Pógina 6 LA CAJA DE AHORROS DEL SURESTE DE ESPAIJA ha preparado otro sensacional sorteo para el XL DIA UNIVERSAL DEL AHORRO que se celebrará el 31 DE OCTUBRE Los regalos son muchos y muy valiosos. Entre ellos, DOS COCHES SEA T - 600 D Todas las oficinas de la CAJA DE AHORROS DEL SURESTE DE ESPAIJA reparten boletos gratuitos Famllta que ahorra, f amma f ellz NOTICIARIO SINDICAL Se ha recibido en ~~·a Dde gación Comarcal y rem;tido ¡:.or el Delega do provinci;il c!e Sindi catos, don Rafael de los Heros .Leyva, la aprobación por la su perioridad de la constituc:-Sn del Sindicato local de «Mad!u y Corcho», recayendo el nom11r:i miento de presidente del Sindi cato en don Fra nci sco Marni-.: Chaumel; presidente de la s~c ción Económica, don Fern a.tdo Obrador; presidente de la ~ec ción Social, don Manu el R112a fa Almendro s. y de la Sección Asis tendal, A:ntonio Montoya .Mo lina. Se lha inco r,porado nuev a men te y se ha hecho argo de ..a De legación, después de su }lt’l10d’.) de vacaciones, el delegado co mar ca! de Sindicatos, don José lv1a ría Navarro Parra, el cual cum ple desde el 1 de :igosto, ~eis años al frente de la mism a. Bmliol![B ~in~i[BI UL TIMOS VOLUMENES iROCIBIDOS Boletin 1’.nformati’Vo núm. 6, editado por la Vicesecr c tada Na cional de Ordenación Social. «Informaciones Dane s’s», tn viado por la Real Embaiad3 tie Dinamarca. «Salvamento y Soc•i ·ri~mc.» y filú.meros 72, 75 y 76 de 0«ldea lidad», enviados por don Clau dio Or s, director de la Cija de Ahorro s del s. de ’F.. 3 tomos !~maño folio, de má s de 8oo págmas cada uno , con jntere~antisimos gral,1, les, dona des por el licenciado en Farrr:. cia, don Pedro Pay á Sa nto s. Se reunió el Grupo de Dro guerías, bajo la pre sideacia de don F=ancisco Esteb in Navarro, al objeto de efectuar ’l reparto de la Evaluación G!o:1al de la cuota por beneficios. LA CASA DE LAS TARTAS 125 sabores distintos Calidad Insuperable Dulces J E z A B E l SE VENDEN: 2 máquinas RONA para pegar Luis XV, automátlcu. 1 máquina de montar con hilos. c,rrettllos. Rafael Sirvent Cantó Cristo del Buen Suceso, 17 Compra-venta de maquinaria para calzado Almac4n: Av. Reina Victoria, J Domlcilfe 1 Ldn XIII, T E 1:. DA &deme: Si piei-. • el ’*’’ ftDir de l11 biio-. pnoc L m r prea cu 11.Juda 11 QilcPa. VALLE DE BLDA Se ha comenzado el «melón». El Deportivo ha jugauo en As pe, cuyo campo se llenó ’l! El denses, en contraste wn !os po cos, .poquísimos aspens,.s. El Deportivo most:ó un.n cuan tos hombres de las Jn~as za.g 1-: xas, que ya que los hubiésemos cpillado» en Segunda Div!sién. Con deciro.s que casi todos lu cían altura de baloncestistas. Nos gustó el sab’:: de Caba .nes, la .pegada de Care’l.ga, ia velocidad de Joseíto, el rnber t s ’tar de Est:anislao, el ¡;oder d: Cardona, el tiro de Mena, la -contundencia de Pradas, ia pro fundidad de Sosqui, y otras co ·sas más. Nos gustara ver a los Camarasas, Trilles y Cía... y so br·e todo el ascenso. Es:o es una -dbsesión. Sinceramente: Creemos ·n el (!quípo de Martón y d~más l1- rectivos. Y nos vamos a diver tir. Creo que sí. Ál leer ustedes estas línea~. puede que ya estén aquí un por ·tero apellidado Gimé .1ez y un ex tremo que responde por Reque -na. Ambos del Alcir:i. En cambio, nue3tro portero M.ateo, firmó por el Re•;s. Le d-: ’Seamos lJlUCha más suerte q,1e aquí tuvo. A las bravatas del pred-:rr~e del Albaoere, que die~ qu·~ strán ·campeones a pesar del Eid~:-isc y si hubiera· otro Elde.1sc, se ie va a respond er con un Elée;,s~ que no gaste bromas. Y s; ias ·gasta no le van a gmtir, y si a aLguíen le gustarán ferá al Bl ·dense. Y si no, al tkmpo. Secclén patrocinada por gentileza de la firma UNION O~ TDANSPORT~S. S. A. El portero Papalagos ha veni do lesionado. No sab.: nos s1 es Lesión vieja o s~n 1mportanc1a. Con todo, nos tiene escamados. El campo sembrado y ia yer ba «fuera». Y si no l1a 6a!ido más, es a causa de ~nro mir.1r los impacientes aficionados. ¡Ah! y continúan las obras Je! r.11.-vo campo. Creemos qu! al .buen campo, buen equipo. La Sociedad marcha bien, pe ro precisa más socios, y el club más ayuda. Con la llegada del oor~c~o y extremo izquierdo se ha cer~ado el .eupo». Ahora le tnca a Pe pe Rey y sus muchach.os confor mar a la dir·ectiva, y ésta ¿¡la afición. ¿Que es difíc il con un equipo nuevo asc~nri~r? Puts mayor mérito. Además, lo que no cuesta no va·le. Los entrenes los están r~alizan do en Monóvar. Mientras ranto, se acondiciona el terreno de jue go junto al nuevo campo de deportes. Tenernos el propósito de en trevistar un jugador cada .sema na, y el des ·eo de que éstos nos proporcionen el a-scenso al final de la Liga. Nosotros ya hemoo comenzado lo nuestro. Ve:emos si dlos termi nan lo suyo. • u ........................ . Les recuerda sus diarios servicios por carretera entre BARCELONA Nápoles, 83 Teléf. 266868 VAllE DE ELDA VALENCIA Burrlana, 32 Teléf. 277505 ELDA Gral. Varela; 14 Telétono 99 Sí desea fabricar me jor , acuda a Luis Navarro Esteve Fal Conde, 4 -Teléfono 233 -ELDA Que le ofrece sus artículos a los mejores precios VENGA Y SE CONVENCERA Rll6UEL, de nuevo en el Deportivo, confía en el ascenso • (VÑrw de Ja PRIMERA ,.,.) de la desgracia. Elda sabe cum plir con quien le sirve ’bien. Por eso estoy aquí. -Pero a todo esto, aún no me ha-s dicho en concreto por qué has vuelto a firmar por el El dense ... -Eso se adivina fácilmenk. Por ser en la ciudad un deseo unamme de devolver al Depor tivo 1a categoría tan estÚ!)idJ mente perdida. -A propósito, ¿quieres dec ir nos por qué se descendió? -Primero, porque no hu’:o di rección técnica; segundo, por que todo vino mal al ocupar . des de el primer momento el ~1 imo lugiar de la tabla, y esto nos pro dujo un nerviosismo que no :-ios permitió l’endir lo norma l. y ade más, entre los jugador.es, algu nos no se llevab3n bien. Y en- Quizá que el rna.yor éxito de porüvo de la vida depo •rtiva el dense, nos lo haya .propo:-ciona do el deportista loca l Navarro. Ha sido uno de los escaíado :.:es del Mont Blanc. Toda una ha zaña digna del ma~oí elo gifl. Nuestra enhorabuena. Y hasta la 1’emana prox ma, que cr.eemos interes ante, balom pédicamente ha b’l a ndo.-::AR PINTERO Centro Excursionista El dense El próximo día 9 de ago,to, se celebrará la III Mar :!L’l. de Re gularidad del corrien te aiio, de nominada «Vuelta C!1orrico La Almadra ba-Cid-Lido». El itinerario será el sign imte: r.ª etapa.-Centro-C!lNr ico La Almadraba. 2.ª etapa .-C horrico La Auna draba-Aljibe Cueva Pe:ico. 3.ª etapa.-Aljibe Cueva Peri co-Balneario Lido. El itinerario detallado está ex puesto en el t.blón de am::n cios. Se empezará a salir a las 6,30 horas, a intervalos de cin ·~o mi nutos. tre todos fuimos hacia dondi! es tamos, aunque no nos guste. -¿ Tú eres medio o ,defensa? -Yo soy de donde me pone.a. con el solo deseo de rendir y de ser merecedor de lo que me ga no y cobro. Y cuanto más me jor. Pero el puesto de d~kn~a me gusta un poquito más. --Creo, Migud, que 1’erás ca pitán del Depo rüvo po·rque asi te corresponde por antigü !daj, ¿tú qué opinas? -Ser capitán del E ldensi! le gustaría a cua1quiera, y mas & mí, que Hevo aquí var ios ailos y quiero al club como el oue más. .Si me lo ofrecen, como me pertenece, lo acepta~é ck to do corazón. -¿Cómo ves al equipo reclu tado? -Creo, por lo que veo en los entrenam ientos y el partido de Aspe, que la cobertura es formi dab le . Si se refuerza 1a delante ra, seremos campeones. Es~o que nadie lo dude, porque nosot~os así lo deseamos. -¿Es to lo dices en sedo? -Y tan en serio. ¿Usted c:ee que si yo supiera que ei Eldense iba a hacer un papel modesto me !hubiera quedado ’l.Quí? Ni pensarlo; seremos campeones. --COnoces al. entrenado:. Há blanos de él sin «jabón». -Personalmente puedo de;rr, sin temor a equ ivocarme, que se merecía este puesto. Pr’)f 0sional mente sé que fue cap itán del El dense , un jugaoor ejempla::. Vi v·e aquí. se siente como natural de aquí y ha triun fado últ1m’l mente donde ha es tado . ;Cómo no Lo va a inrentar en su propio pueb lo? -Bueno, capit án; si vm entu siasta estás, ¿qué Le digo a la afición de tu parte? -Q ue vamos a salir a darlas todas desde el primer müm!.!nto y que con tamos con ella para sa tisfacción de todos en el día del ascenso. -¿Te queda algo más? ~Só lo r-epe tir que entre to dos será más fácil. y en~re to dos, campeones. -Que así sea, capitán. PEDRO LOPEZ CICLISTAS Y MOTORISTAS Pen11ad que eol• los más ~ No comeals lmpnideno&ae. Página 7 Un el~~nse en el Mont Blanc e Con la excursión prepatoria de la marcha valenciana a los Andes chilenos El Mont Blan::, techo de Eu ropa, la cumbre más elevada de nuestro cont.nente con sus 4.810 metros de altitud y sus perpe tuas nieves, a caballo sobre Fran cia, Italia y Suiza, ha recibido !a visita de un animoso eldense, montañero por vocación y que con esta ascensión al coloso al pino rubrica una serie continua da de escaladas y subidas o di fíciles cumbr es nacionales. José Navarro Brotóns, bien conocido por la mayoría de nuestros lec tores, que es quien ha conse guido este éxito que debe enor gullecer al deporte eldense, nos ha manifestado sus impresiones de la expedición. -¿Qué experiencia montañera teruas antes de este «plato fuer l°C’ que es la ascensión al Mont Blanc? -Había superado todas las cumbres importantes de la re gión, y además en la Sierra Ne vada coroné el Pico Veleta (3.470 metros) en la estación invernal. En los Pirineos el cMonte Per dido», «Casco de Marbore», ~rec.ha de Roldán» y otras al turas no inferiores a los 3.000 metros ; estas expediciones me a.costumbraron al hielo y la nie ve en la montaña . -¿Er.as tú el único eldense de la eiwedición? -Sí, el res to de mis compa ñeros era valenciano, entre los cuales se encontraban el presi dente d!e la Federación Valencia na de Mon~añismo, señor Daza; presidente del Grupo Valenci a no de Alta Montaña y el de la Escuela Nacional de Al.ta Mon taña. -¿Propósitos de la excursión alpina? -Son los de prepararnos con cienzudamente con vistas a la expedición a los Andes clúleoos que prepara la Federac:ón Va lenciana y espera realizar en 1966. Pam todos los componen tes de esta Federación sería un orgullo participar en tan gran e.mpresa y por ello procuramos capacitamos y adquirir la nece saria experienci-a en marcha so bre .nieve y la práctica de «:ram pones», cordadas y travesías de pasos difíciles. -¿Qué tiempo empleasteis en la expedición al Mont Blanc? -Salimos el miércoles , 17 de julio y regresamos el 29, por lo cual emplearnos doce días, de los cuales siete fueron en nuestro campamento del «Refugio Tori no» a 3.370 metros de altura, des de el cual efectuamos distintas marchas y ascensiones a los pi cos «La Tour Ronde» (3.798 metros), «Dent du Geant» (4.014 metros), Cresta Roc hefort (4.000 metros), tmv·esía del glaciar «du Géant», y otros. -¿Cómo fue la ascensión :l .Mont Blanc? -Nuestro punto de partida fue el Plan de l’Aiguille, de 2.203 metros, de donde ·salimos a las dos de la tarde atravesando y as cendiendo el glaciar «des Bos sons» para perno:tar en el refu- yio «Les Grands Mulets» (3.051 metros) donde llegamos a 1as ocho de la noche, tras una pe nosa marcha sobre el hielo y !a nieve. Tras cenar y descansar unas horas , a las dos de la ma ñana, ilum:nados por nuestras linternas, lnicia!JlQs la ascensión al Mont Blanc al que llegamos a las nueve de la mañana , des pués de siete horas de continuo esfuerzo Jür las dificultades que nos presentaron los r.8oo metros de nieve, escarpadas, «seracs» y grietas. La vía normal de ascen sión es más cómoda , pero nosotros lo hicimos por la izquier da de la misma, que presenta mayores dificultades. En la vía normal, el teleférico de Qiamo nix lleva a los alpinistas hasta 3.000 metros de altura, y de ahí a la cima hay tres refugios en los que descansar. -¿Qué impresiones fueron las tuyas al poner el pie en la cima más alta de Europa? -La s de una gran alegría, in descriptible, por haber realizado el sueño de todo montañero, el de ascender al Mont BJanc y contemplar desde alli las majes tuosas cumbres alpinas y los pro fundos valles. Y junto a ella d sentimiento de que no estuvie ran allí conmigo mis amigos mon ·tañeros de Elda que con tJanta ilusión esperan una oportunidad semejante a la mía. -¿O s encontrasteis en peligro alguna vez? - No hubo verdaderas situa ciones difíciles de resolver; pero el peligro es constante, pues hay que pasar y ascender por «se rac s» • (verdaderas montañas Je hielo y nieve en equilibrio in estable) y pueden producirse alu des. También son peligrosas las Enrique Ama1 lavarro HEBILLAS, HILATURA , RIBETES, CORDONES Y APLIQUES VARIOS García Valiflo, 15 T el~fonos 806 y 965 ELDA· Pdgina 8 Señor Director: ¿Qué Jl2sa con el agua? Permítame qu(· em piece con esta pregunta , que es todo un resumen de ~si.a carta. En la memoria de todo s está bien fresco el recuerdo de la gi gantesca lucha, casi una odisrn, que Elda ha tenido qu~ mante ner en los últimos rñm lh~sta conseguir ese grm triu:1fo que fue tener a domic1l10 el agua po tabte. Se nos as~~r.) que nue s tros males y ¡:¡riv1C!,mes tfn drían su recompensa y c;ue ~odo quedaría solucionado. Se nos di jo -incluso desde esas coium· nas de su muy digna direc6ón que con los pozos de S.1Enas quedaba alejado el fantam:::. áe la escasez del agua y wn rn en robado quedaba garantitacia m potabilidad. Supo:w:no~ que la segunda parte se ha c:.i:nplido a satisfacción de tod);, pms p::.1e ce que el agua ..s potable -por lo menos no se ’ia muerto ,t·ac!ie por beberla- aun111e d e calida ·i no muy allá. Esto no b notm:o~ nosotros, que la ~stamJs b’chien do todos ’ los días, pao se mea! · gan de decírnoslo !os foraste:0s que nos visitan. CLlro q1,;e t.do puede ser envidia ... ¿Pero qué me dic.: de la ;:ir; mera parte, la que se refiir~ a la escasez del ag•11 r ’Yo dilia que, p:isados los pr’m·!ros me ses de euforia, seguimos absoluta- grietas, y para hacer frente a tQ do ello hay que tener experien cia en andar con crampones y usar las cuerdas y demás uten silios de escalada. -¿Hubo alguna incid encia que ’ merezca relatarse? -.Incidencias, n inguna; pero s1 merece destacarse la camara dería existente entre los ocho colll¡ponentes de la expedición, que pusieron todos y cada uno su esfuerzo para lograr el ansia do triunfo. -¿Experiencias adquirid a s? -Que quien quiera ser un nr ladero montañero tiene que pre pararse mucho, conocer bien la ascensión por la nieve, que en c ierra muchos secreto s. Para lle gar al Mont Blanc hay que pre pararse muy b ie n durante tres o cuatro meses sin dejar de salir un domingo a la montaña, paro estar bien aclimatado a la hora de enfrentarse con glaciares, pi cos nevados , «seracs» y demás dificultad.es de la alt:i. montaña. -¿Propósitos inmediatos? -COntinuar con mi prepara- ción inten siva, p0r si tuviera el honor de ser seleccio nado para tomar parte en la expedición a los Ande s chilenos que la Fede ración Va lencian a de Alta Mon taña prepara para el año 1966. El próximo año, probablemente, volveremos a los Alpes piara con tinuar esta .preparación. A es~e res¡pecto quisiera 2ñadir que ia Federación Castellana --de la cual encontramos ’arios monta- mente igual. No sé lo que les: ocurrirá a los demás eld~nses, pero para el que suscribe las co sas no han cambiado ni un ápi ce. Como nos ocurría con el agua c!el Canto, el suminis~; de’ agua es cortado a determ i!!ada& horas del día, con Lo que agarra mos cada berrinche de miedo, sobre todo ahora en verano. Nos gustaría ducharnos en un mo mento dado; vamos a la ducha y ... nada, ni una got;i de agull’ para un remedio. No exigimos mucho al grifo, ni pet;Ók) nr nada p3re:ido. Solame:ire 2gua, unos litros de agua para refres car la epidermis, pero ni por ésas. Y los eldenses, llenos de au gusta paciencia. nos pregtmta mos a coro: ;Ouosque tnndem , Catalina ... ? ¿Cosque Land:m ... ?· ; No estaba todo soiuciomdo? ;No hahía al?U’I JY’r’l ryarar un tren? ,:No est1ba orevisto un su mini•t ro capaz oui nn c0nsu mo d’e? o veinte veces 1r:ay or· aue el de Elda? · Nue~tro gozo en :. m pozo. ;Cuándo goz~remo~ «de verdad de los beneficins del Progr~so. hu’Tlildement• r•oresent ~do por · ese sueño dor~do de abrir un o-rifo a cw1l’uier hora v ’’’lc on trarnns ’n el ’’ihl!To d• ·,.m cho rri d· H20. vulco agua pura y· cr’st-.lin1?.-A. G. ñeros en el Refugio Torino- pre para su expedición andina para el año próximo, y la Federación. Catalana está organiz,ando su via ie montañero n:ida menos que al Himalaya. -¿Qué aconsejarías a los el denses que tienen tu misma vo cación montañera? --Que la montaña exige prepa ración y má s prepara:ión. Esto · es lo más importante y solamen te ouede hacerse en la montaña. no -e n un cómodo si llón. Que -.e debe estimular la formación prác tica de los montañeros , capaci tándolos para enfrentarse con · empresas de envergadura. -¿Algo par.a terminar nues tra entrevista? -Quisiera manifest1r que mi: triunfo mo ntañe ro. en lo que va- · le, lo he dedic ado de lleno el pueblo de Elda , del que me sien to de corazón tan !hijo como d que más, y do nde ·tengo tantos buenos amigos. Y Elda, estamos seguros, e siente orgullosa de esta proeza de José Nav ·arro Brotóns, el el dense que ha .ascendido al Mont · Blmc , el «techo de Europa». A. N. U RU.E DE ELDR es una e .m p r es 1t perlodfsUca que da , prestigio 1t Elda. El eldense puede ayu darla con su suacrlpcl6• o oon su anuncio. VALLE DE ElDA Inscripciones efecuadas en el Regisro Civil. Día 9 de julio.-Juan Luis, .hijo de Luis Bonete rernández y . María Escámez Garwa. Día l r.--Mana del Carmen, .hija de Leocadio Férez Cebrián :y María dd Carmen Aited Mar tinez. José, hijo de Eugenio Rue . da Ramos y Josefa Guadalupe .Pina Delicado. Día 12.-María del Carmen, .hija de Luis Sánc.hez Rmz y As .censión Martín Lucena. Feman .do José, hijo de Fernando Núñez Ferrer y Josefa Pagán Sirvent. Rosa Maria, hija de Helenio Gon .:&lez Lorenzo y Josefa Belmon .te Illán. Día 13.-Abel, .hijo de Abd Ferriz Olaya y Concepción Mcn ~oya Romero. Día r4.-1María Dolores, hija .de José Puche Palao y Dolores • Cebrián Ferriz. Día 15.-Juan Carlos, hijo de .Juan Tomás Milan Cantó y Asunción Jiménez Lillo. Juan Lo renzo, hijo de Francisco Rico .Polo y Amalia Verdú Pa’Yá. Lean dro, hijo de Leandro Carbonell Pastor y María Rodríguez Vi llascusa. Cristina, hija de José Ortiz Gil y Luisa Aracil Gon ·zále~. Día 1 16.--Dolores, hija de Mi : guel Martí Donar y Juana: Villa nueva Gimen.o. Francisco Ja vier, hijo de José Pérez Victal y Adoración Cantador Sansano. María del Carmen, hija de Lu s -Yor González y Lucrecia Femán -dez Guill. Día 17.-Pila·r, hija de Gu ’111ersindo Gran Maestre y Pilar ’Rodríguez Lizán . Día 18.-Ana Isabel, hija de Joaquín .Marrínez Pérez y Fran cisca Vida! García. Rosa Ana. hi )a de Vicente MartÍJilez Pérez y Antonia Isabel Deltell Martinez -Pedro José, hijo de José Mén dez Martínez y Lourdes Nava no Ortega. Cristina. hija de Ro berto Verdú Lillo y María de ·ia Cruz Haro Rueda. .Día 19.-José Joaquín, hijo de ..Antonio Gil Pérez y Dolores Re quena Pons. Rosa Isabel, hija de Antonio Sirvent Gonzá lez e Isa bel Martinez Cuenca. Javier Vi cente, hijo de Francisco Santos González y Magdalena Vera Pei ró. Camilo Manuel, hijo de Ca .milo Valor Gómez y María Do lores Esteve Sirvent. Marfa. de las Nieves, hija de Pascual Are nas Sánchez y Antonia Pérez Al .eón. Día 20. -Francisco, hijo de Francisco Pérez Jover y Tom1- sa Josefa González Navarro. MA TRlMONIOS Día n.-José Nohales Rico -con Milagros Romero Rom ero (San José Obrero). José Vicedo Sevilla con Josefa López Gon ·zález (Santa Ana). Vicente O!ci na Vera con Josefa Rocamora Ro camora (Santa Ana). Día 12.-José Maya Bautista con Josefa Encarnación García ’García (Santa Ana). Francisco VALLE DE ELDA Maya Bautista con María Gar cía Aroca (Santa Ana). Día 15.-Juan José Navarro Pontes con Juana Gáceres Pove, da (Santa Ana) . íDía 16.--Rafael SancMs Fe rragut con María del Carmen Ra món Cremades (Inmaculada). Jo sé Pérez Martínez con Bienveni da Tornero García (Inmaculada . Emiliano García Mira con Jo sefa Selva .Sánchez (Inmacula da). Carlos García Navarro con Francisca Puche Vera Inmacu lada) . Día 17.- José .Joaquín Gil Pi na con Isabel Milán Blanco (San ta Ana). Día 18.-Jaime .Beneyto Ló pez oon María Mercedes Amar Ganga (Santa Ana). José Nava rro Esteve con Manuela Pascual Boluda (Santa Ana). Juan Isi cklro Moreno Rico con Joaquina Haro Ubeda (Santa Ana). Día 19.-Pascual Gómez Gó mez con Ana Mara · M.artínez Muñoz; (Santa Ana). Día 20.-Francisco Iñesta So gorb con Elia Sánchez Do1s (In maculada). Francisco Rosas Pas tor con Edita Pérez Beltrán (San u Ana). Alberto Corbí Zapata con ·María Laura Bellot Romero (Santa Ana). DEFUNCIONES Día l i.--M’.anuel López Na varro, de 62 años. Marcelino Sánchez Corbalón, de 73 años. Día 12.-Francisco Vera Ruiz, de 11 ·4 meses. Día 16.-Pascual Tomás Bone te, de 69 años. Día 18’.-Carlos Mendiola Po mares, de 93 años. Día 19.-Vicente Nada! Mar tinez, de 13 años. Da 20.-Juan Esteve Bema beu, de 79 años. RESUMEN: Nacimientos Matrimonios Defunciones 26 18 7 Radio Popular de Elda y Petrel Domingo 9 de ilgosto DOMINGO 9 DE AGOSTO M ’AÑAINA: S,50. A¡pertura; 9. Santa Misa (retransmitida); 4,45· Fantas.í.a musical; ro. Desfile de conjuntos; l I. Vo ces infantilre·s; l lI ,30. Dúos de zarzue l as; 12. Angelus y San toral; 12,10. España y su mú ~ica; 12,30. Coros rusos; I. , BoLetin informativo; l,15. Club del oyente; SOBRBMESA: 2. Oberturas {Guillermo Te’ll, Los alegres bandidos y Caballería ligera ; 2,30. Radio Nacional de Es paña; 3. El Séptimo día; 3,30. La Bruja (Zarzuela completa); VIET-NAM Las graves crisis del Sudeste asiático cobran de vez en cuan do caracteres que hacen temer .po: .Ja extensión del conflicto, ad qumendo proporciOllles de catás trof e. general. La agresión viet na~1ta a. los barcos U. S. A. y la mmediata represa lia de és ta, bombardeando Las bases de lan chas torpederas comunistas ha creado una . grave situación’ que alarma a los círculos mundiales. Con este motivo creemos intere sante refrescar los conocimientos de nuestros lectores sobr·e este importante rincó n de Asia. Viet Nom, Laos y Cambodia son par tes resultante·s de la disgrega ción de la antigua posesión fran cesa de Indochina y son inde pendientes desde 1948, año des de el cual comenzó la subversión c;munista para a,poderarse del go b1erno de los terr i torios. Lo s acue.rdos de Gilne bra de 1954 sancionaron la divisi ón del Viet ~am en ckls parre ·s ., Norte y Sur , sm que por eso llegara la paz al territorio. l) ¿Cuál es la capital de Viet-Nam? . Hanoi. Lumg Prabang . Vien tlane. Diem ~en Fu. Saigón. 2) ¿Con cuá l es de estas po tenci.as NO tiene fronteras? China. Laos.. Cambodi:a. In dia. Thai land ia. 3 Su bandera es amarilla con tres estrechas franjas horizonta les rojas en el centro, pero ¿oó mo 5e llama su moneda? · Franco vietnam ita. Piastra. Xu.. Satang . Baht. 4) · ¿Cuán.tos ha.bitant• es tie nen conjuntamen te las zonas Nor:re y Sur del Viet-Nom? C incuenta millones. Doce. Veintisiete. Cinco. Ocho. 5) iEl Sur y el Este del Viet Nam están bañados p0r el Mar ..• del · Tonkin; de la. China; Amaril l o; Océano Indico· de Joló. ’ SOLUCIONES ’llU!lO llT :ip .I1l’W (S ·s~uomur :i¡:i!S·!lU!;}A (v ·nx ~ lll’!P!A!P ’¡¡i¡¡¡e¡c1 (t ·¡¡~ -!mu !U ll!PUI (z ·u981es (1 3 noticias de Petrel NECROLOGICA. - Falleció cristianamente, a los 75 años de edad, la virtuosa señora doña Eufemia Juan de Payá, persona que durante sus muchos años de estancia entre nosotros supo granj earse la amistad de los pe trelenses a los que guardó siem pr·e un verdadero cariño. En e l acto del sepelio, su desconsohdo eSJ?OSO don Antonio Pay á, mé dico jubi’lado, rujas Encarnación, Antonio, • Eurfemia, Paqui t a y Carmen, recibieron el más con dolido ,pésame del pueblo de Pe trel, pésame al que unimos el nuestro. Des ·:anse en la paz del Señor. AOCIDENTE MORTAL. - Los muchos velúculos que exis- 0ten en nuestra viUar aprovechan los días .festivos para tra sladarse a diversos lugares turísticos de la provincia, para pasar una s T·A!RDE: 5. John ny Hallyday , Luisita Tenor y Elvis Pr·esley; 5,30. Exitos de San Remo; 6. Orquestas famosas; 7. Ange lus y .Sto. Rosari o; 7 ,25. Fies ta en Andalucía (Sinfón ica de Barcelona); 8. Cita con Mi guel Fleta, Marc os Redondo y Alfredo Kraus ; NOCHE 8,30. Club del oy e nte; 9. Buddy Collette (jazz); 9.30 . Melodías; lo. Ra dio Naci o nal de España; 10.20. S info nía núm. 3, «Heroica» • (Bee thoven); n,10 . Buenas no ches; .II, 15 . Oración y cierre. horas agradables. En el presen te verano ningún petrelense ha bía sufrido accidente gra.ve, pero. el pasado domingo surgió la des gracia en la persona del joven. de 23 años, José Pérez López, natural de Higuerue la y vecino de Pet rel, que cuando se tras ladaba de As.pe a A licante en su moto cicleta, se salió de la carre tera y fue a caer a una acequia, encon trando la muerte. Trasla dados sus resto ·s a P etrel, reci b ió el último testimonio de afec to de todas sus amis tades, com pañeros y amigos. Reciban sw familiares nuestra más sentida condolencia. BAUTIZO. - En nuestra pa rroqu ia rec ib ió l as aguas baut is ma les un !pre cioso niño , primer varón habido del feliz matr imo nio foI1!lllldo ¡por .nue stro com pañero don Franci s co Millá y do ña Remedios Poveda de Millá. Al rec ién nac ido le fue impues to el nombre de Francisco y f ue apadrinado por su hermanita Mar i-Rem e Millá y tío Vicente P ove da. En ta n feliz m o mento reci ban sus venturosos padres nue stra ·enhorabuena, que hace mos extensiva a su demá s fami lia, especialmente a don Juan Poveda y ldofül Concha López de Poveda, abuelos ma ternos det neófito.-Luis VERA POVEDA. Páqina 9 Intimidades Otro werano _ al buche Ya saben mis lectores que vi yo en una casa antigua de pue blo, en la planta baja, con un patio que me lo juego cen Be .nidorm. Me hallo toreando los calores por manoletinas. No es toY en el campo ni en la playa, pero disfruto un aislamiento y :una comodidad que constituyen un encanto. Tengo a la mano la nevera con cerv~za fresquita, ra dio y televisión. y sobre todo, un bienestar casero, igno~ando lo que son las temperaturn~ ar dientes. Con decir oue tengo que dormir tapado oon UI.l S·á bana. está dicho todo. El cuar to interior donde entablo ?’elacio nes con Morfeo, da a un ratio. Es una verdadera cámara frigo rifica. Y lo que son las cosas, en los rigores del invierno, está suave y templado. ¡Cómo co11s truian a-quellos maestros de obras de antes! Hoy, ’ como en todas partes, los pisitos rnoder nos que hacen, ;on autér1t~c·Js hornos. Muy bonitos, eso sí, pe ro te achicharras en ellos. Otra tecla, los construyen con kchos bajos y muros como pap~l de fumar. La casa donde yo vivo tiene el techo alto y las paredes gordas. Una delicia, porque no oyes ningún ruido ce la rcin dad. Si digo que estoy en la glo ria, emito una verdad cqmo un grupo de casas baratas. En d supuesto de que exista algo ba rato hoy. Nuestra hija Lolita, con su ledacci6n y Administración Moscard6, 1 - t.º Teléfono 300 PRECIOS DE SUSCRIPCION Un semestre Un año 75’150’- Extranj. (1) 100·200•- (1) Excepto Hlspanoamtricd, Ma· ’uecos y Filipinas, para los q_ue nge la misma tarifa que para Es pafia. NOT A.-Las suscripciones de fur ra de Elda se abonardn por anttci· pado. por Giro Postal u otro medio tl1 f4ctl cobro. Por JOSE ALFONSO marido y Jos pequeños, mar.:ha · ron al campo hasta las fiestas J..: septiembr_s:. Nos hemos qu~d:Mo .en casa la parienta y yo. Para nosotros dos solos, no hay qu~ desbaratar mucho el bomlh. Nos tratamos bien . Mis coiabo raciones en la Prensa y en Ja Radio. con anticipos de ,obras admitidas para su publicac·é:1 a primeros del año próximo, cu bren hasta con desahogo nues tras perentorias necesidades. M.i costilla se dedica a las ]abcr~~ propias de s’J sexo, pues no fal tan las tareas de aguja, tiier.1s e hilo. Con rns =~·tos de 1ec~ura en el patio, ryrefeo:wteme:ll’.’ no velitas rosa. Es !.o que m:í.: la entretiene. Yo, torr,b!én .:u!t;vo las labores pro1ia~ de mi t.xo . Lecturas a ma’.lta v much1s ho ra.s if.rente a. fa máquina c:!e e~ cribir. ¡Mi fie~ta v mi pa’lt :::-:o puede uno dorm’ . .:s·e porque vie nen empujando. Y nos ;·ome - ríain las pulg·is. :: iempre tiene uno alguna obr;i eP el re’ lt, en preparación. Ah,n:i llevo :ma en tre manos que mL ocupaá has ta septiembre. Y me tengo que escribir al mes, para atender cr1 laboraciones, uno ·1 veinte :lr~c•!· los. Como son miks los q’!! lle vo publicados ya, he de l!ev2r un cuidado csj)~::i.ü para !10 re petirme. Sobre ;odo en d mi•. mo periódico o en Ja rn: ~m t emisora. Porque cabe el ré-:·•-so de dar ,un mismo artít:Jb a en Slt!OS diferentes. D~ ·.ÍJ r,l .maestro Azorín: ’Con el mini · mo de ’Palabras, el máximo 1! s11gerencias». Y n1. afraseo yo: «’Con el mínimo de trab1J’l. el máximo del apx¡•unen». Los -«refrit0s’ en la 1i•(·.1ar1,n, no s,. veían bien antes. Pero oho~a ni na rnás manaa 1ncha en el asun to. Hav autor que la da cin·.~J o seis golpes a un articulo v uo se entera nadie. Lo que me ocu rre a mí, si Janz.i ahora un tra bajo publicado iac~ ncinle :!ños. Pasa oor fümmte , por origi nal. ¡Hay que vi:r rl Lo primero que hago por Ja mañana. después del de~!yuno, es leer la Prensa, c;mtro o cinco periódicos diarios, ¡~na ’.:er lo que pasa pnr rl v~sto mundo. Luego, escribo ’lasta ’a hora de comer. Café, pur~, 13 rnpita v una siesta hasta l~s siete de la tarde. O hasta las s~is si telev1- san alguna corrida. Por mi anti gua afición a lo• toros, hago estt .axcePción. Des r)t::es la lec tura eri el oatio, ;!!arri!Jo tras iza~rillo. Con la C’’qsa de 1·no enciendo el otro. Me estov d:m do unos tutes de Jvtores imw nente_ Lo mismo r’l!o a Berh lev o a Stuart Mili. que a ’Pe•:o nio o Nietzsche, sin olvidar las OiUI... Dada... ID que Ud. Pida Hilaturas de Fabra y Coats. Cordoneras de S. A. Grober. ’ Agujas de aparar Indor y Metwar. Plásticos, charoles y molletas I vela. f ornicuras y adornos tipo italiano. Plásticos oro y placa Meta . Lite. y Artículos en general para el calzado. HILATURAS TOllES María Guerrero, 43 Teléfono 635 1’ Televlserrs - Lavadoras - WoJlllas - lamparas Cuanto desee en articules de regalo, en fstableclmlentus CANO Generalísimo, 17 ELDA Teléfono 945 novedades internaciona les o cop’l ñolas. Me distraen mucho ahor:i Jos Hbros ·viajeros, como esa; vi ~itas a Italia de Hipólito Tain~ y del presidente Brossé, o a la Turquía de Cristóbal Vilhlón. cuando cesa la l uz del día. me meto nuevamente en el d~;;pa cho. Y contiuúo la lecturn, cm1 ibuena luz del flexo, hasta la ho ra de cenar. Si no viene algu· na visita y hay que atender la charlando, fwnando, sacanJ:i cer veza fresquita y algunas npas Después de cenar, otra vez el café, el puro y la copita. Mi m!i jer y yo. sacamos dos ·sillas a la puerta de la calie, donde corre un vientecillo refr igerador. T¿m bién suele venir a li¡;ún vecirt o a hacernos tertu lia. Se pesa bien. comentando lo divino y lo huma no. A la una o una y m~dii, 3 dormir. Como sov independ:~n te y no estov sujeto a nin~una obligación, me levanto ~1 •1h ,¡_ guiente ravando las diez. Si t’n !!O .g·mas de trabiiar, tr’lb1’o. Y si no. de vacaciones. Hao mi omnímoda vohi..,t a d. Cb.ro 01; ~ parn mí. trnbai•r ’n la cosa 1i t! raria, no es trnbair,. Ps un rla oer. Otra coc;~ ~.,..rf~ ~i e ·s tuvt’S’’! en una oficin° Jic!ioncl’ Cü’1 lo~ .guqri,mo. ; Mi, ’T1emi1ws oer ’o na les! No he he’h’ nlTneros ia tTiás. A•l me h• ¡ .. ~ido q me !’ n’l mucliq• ve~ 0 •• 10ro 01 te:i.me raTT’.P11to .A’’’ U’’’’· V? no ~,tnii t~ ca.mh:o~. ,,;,,’) t~li7 f’Tl 1-.: ’’’’’du r07.. ni e’Vi.niodn n; 0nvid;~,o. -l mi TTV~1~f, V fT’ n1’t’l nindero. Todt- lo ’’’e mi ’Írlq fu0 on ta .,;.,... l’Tl t,..U’’Tl’’-. rl;hn:r,f-l,..,,..~ ..,. t.,1. ,i..ov tY0dr(~ ~,,.,l.,,.. rv·H’· ,..., ..,.tⰀ⸀⸀℀㸀㬀縀✀氀挀椀縀 pn 11T’l (’., ... .,to 1~ A .... ,, S!t-11rn~· ·A.. 1,, Vº:’°’ ..... ,,.;,. ., r;l;:::c:’ Y aquí sintetizo, mi vid:i de aihora, para contestar a a1’1igo, que me escriben preguntá u¿ome ¿qué haces? Ya lo sa.be.1, pU’S. Como -colofón, me resta habiar del capítulo de la comida. A mi edad. l as verduras es lo más m · dicado. iPero tengo la d-esg:!cia de ser carnívoro. Un ic1me:Jte tolero el atún fresco para el’ arroz. Como buen valent iano, soy un devoto de las ·;impa: i.:-as y nutritivas ~amíneas, única exlCepción, también. que hago con los vegetales. Casi to..Íus los días me zampo un arn:r con · 0tún, magro. con°io n pollo. Los huevos y e l emhutido tcniple mentan mi m0nducatona. y no· ,qlgo va ele ’l.hí. En e l no::o de· ca~a. ha y n•lomo’ v co.i~0s aue van oa·s~ndo ’- l’l · •!!rtén. l’?.ra Ol’º n0 ·~ ocoh -0 l• r’lz•. cnmpra rn: muier una l~ ,.,tas niezgs en un• (T~0~;a l 0 ca!. TTn poi l•J, ~; tlh v a rn í. no~ ~n;ií.• 1) p oar de clí’’· Y P•to ’’’ h vida o ctual á~t a1J1i11:0 Alro.,s~. nara que ~~ en t’’ren la• 1iuen•• ~lmo, :Ju( ’ lo Es· timan. ;0 11P c,,11 .ntrn régim’’n · d~ ali1e.nt~ión m-5’ :~no . dtira rÍ!l fYlác:? ;Y o1J~) iT:’lt-.1. nac~ lo qmi le queda a uno qu~ hacer en e ste mundo ... ! CONDUCTOR DE CAMIOI En la carretera eres el mlls luertAI ~ No abuses de tu fortalna Se vende planta baja en el Progreso calle Francisco Alonso, 4 LLAVE EN MANO Razón: Cervantes, 3 PETREL Teléfono 140 Suc. de luofl. Berta u Corn1t. -Alfcant•