• - LOCAL LA onu A RTE LA tragedia húnoara Voces Lispánicas LaMan _claro y rotundo E NTRE tanta retórica bi~antina que se emplea en el ar~ópago universal, con la vergüenza de los lobos entre pa~tores y corderos, surge de vez en cuanpo una voz clara, rotunda y vibrante. Y, .Cé!SO sensácional , la mayor parte de las veces esta voz habla .en español. Cuando Año 1 -Número 13 l!I Elda, 24 Noviembre 1956 1!1-•. ·precio: 1’.50 pesetas tantas voces se alzan estos días, fresca aún ~ ’ - la sangre húngara derramada PRONTO QUEDARA ·RESUELTO por la independencia , pidiendo débilmenté aclaraciones, for mulando condenas hipócritas o blan;!engues, surge la voz del delegado de Cuba y acusa clára y’ tajantemente a Rusia, EL PROBLE JW’A DE LA . ENERG · - ante la faz del mundo entero, . L’.l. · . 1 A ELECTR/CA del pal{iJable, del innegable crimen de genocidio ; de asesina- lmportante,s reformas en la r~d de Elda y Petrel to en masa de un pueblo que sólo pedía su libre determina c ión . •Tenemos-drce Núñez PortuOndo-el asesinato de Uno de los probfema ·s de m ás 1 vital importancia para el nor mal desenvolvimiento de la eco nomía eldense es él del sumi nistró de energía eléetrica. servi cio éste que atraviesa una etapa de ·grandes deficiencias, repr 1::sel! tadas por intempestivos .:tpago nes y certes de ilimitad:i dur a ción, con ~l consiguiente perjui cio eeonómico para empresas y usuarios en general. Para termi nar con esta anormal simac16n se e-stá trazando por los ingenie ros de la Compañía de Riegos de Levante ~ amb !eioso pro,·ec- -lllAS UIUIERDA -S El l. N. V. autoriza 235 viviendas en Elcla y 85 e~ Petrel El . Comité Ejecutivo d el Consejo Provincial de la ·Vi vienqa ha aceptado ’ las solici· tudes previas del Grupo II en sus oistintas ca tegorías debien Jo stis promotores .p1·esentar en ei plazo de tres me~es el proyecto definitivo · de las vi viendas autorizad . as para cons truir durante · el plan n~cional de 1957. ’A Elda y Petrel corres pondeA las siguientes: _ Grupo II. Primera catego ría. ~Doh Manuel Vidal Gras, cinco v iviendas. Grupo II. Se gunda categoría.-Don Anto nio Gras Gralla y · otro, dds; doña Ter ~sa y Rosa Castaños Alpapes; una; Cooperativa de Viviendas •San Francisco . de Sales», ciento veinticuatro; doña Práxe!es Botella Beltrán, catorce; Excelentísimo señor don Pablo Barrachina Estevan , (Termina en SEPTIMA pág_ ,,} .r to que ha de cambiar profunda mente la fisonomía de este acu- ciante problema. · NUEVA RBD DE ALTA TENSION 1 1 1 1 La reforma en proyecto con- ¡ dependerá del suministro del material neces.ario , pues se nece sitarán · g!’andes cantidades de cobre -y éste se adquiere hoy con enormes difiooltade s’-a más de JOO 19Stes de hierro y hor migón, para que resistan incólu mes las más fuertes tormentas -, vendavale ~ . Para esta empres también tropiezan co’n el incon- (Termi na en OCTAVA pág .) más de 70.000 indefensos ciu , dadanos, e I · encarcelamiento de un gran número de ciuda qanos húngaros que -han sido enviados á Siberia y a la Unión Soviética, simplemente porque son culpables de s~r hombres _libres». Martín Artajo, nuestro (Te r.mina en q_UINTA pág.) siste en el tendido de una red ’ , ~ totalmente nm ;_va de alta • te¡tl- 1 _sión, en - conducción aérea cir CUillv’alando los e.ascos url::linos de _Elda · y Petrel y -en conduc- ~ ción subterránea oor el centro de El señor llORIS, Ia ciudad de Elda , lo que. aoai::. te dé las grandes ventajas que• se comprenden, eliminará el gran · peligro que suponen los ca•bles de alta tensión tendidos sobre el yecindario como están ahora. ’ UNA RED SUBTERRANEA Las lineas subterráp.eas , salvo posibles modificaciones, serán ins taladas eri el trayecto siguiente: · Transformador «:Saliquet», calles Saliquet, Monasterio ~ Zorrilla ; Transformador «Cantó» , Zorrifila, José María iPe’µlán, Menéndez y Pelayo; Transformador «Jardi nes», carreter á; T ransforma d o r «Dos de Mayo, Amadeo Vives, San Miguel y aliededores . hasta llegar a la estación transforma dora que sustiniirá ª la actüal denominada él1.atadero». VENTAJAS QUE REPORTARA Con esta reforma acabarán los · éortes · y bajos . voltajes que · hoy padecemos. -El éable nuevo, aC plado a la cárga . actual y aun ,con margen de -CQnsidera1:le au mento, reducirá al mínimo las averías. . Además , esta red Elda -P~trel estará ~ser:vida por tres aco- _·. metidas aistintas, de . forma . aue .’1l producirse _ avería en =l oui~r · _punto bastará aislar éste uai:a continuar el servicio _ normal en el ci!cuit_o. ’ . Es intención de’ la e_ R L. g,ue esta .. lúiea auec:Íe terminada entre enero y febrero , oero ello v cuatro , eldenses ·irresoonsan1es echan un baldón sobre el nombre · deoorliu ’o de El da La sanción · del -comité Na~ional es infundada e injusta. El Club debe el~var su pmtesta ’Nos sorpr-endi6 desagradable mente, como a todo el pueblo, la nota del Coinité Nacional de Competición por la que se san cionaba al C. D. Eldense «por el comportamiento hostil y agre sivo de su público para con el equipo arbitral, apedreándolo du rante y después del partido». No vamos a referirnos al resto de las sanciones por las que se inhabi lita por un año a1 prJ:sidehte del Club, señor Cremades, y se sus pende. al d’’elegado de campo . Sobre esto no tenemos elemen tos de juicio para ;hablar y ello s mismos se d~fenderán como ya lo ha hecho con energía don Luis Cremades desde las columnas de «Marcador». Es sobre la mancha - arrójada al honor deportivo de la ciudad sobre lo ·que nueremos escribir . ¿Qué dirá la afición na cional de este · público eldense que apedrea durante y después del encuentro a un equipo arbi tral porqu~ l_la . perdido su egui- ’ po? ¿Qué calificativos no brota , rán . de la lectura del acta tal co mo está publicada? Desde salvajes hasta bestias hay un varia do repertorio para escoger . Pero es que da la casualidad de que lo que dice la nota es sólo una verdad a medias, lo gue no es . verdad. Que . si un señor o d0~ señores en el estadio de- Ch::mar tín, o en Las CÓrts o en .Los Cáimenes · o donde :;ea, arroiap una altñehadela al campo , esa señor o esos señores trenen sus nombres y apellidos v r.o se lla· man ·«el público ». Que si una golondrina no hace verano, moe nos hace p’úblico hostil y agre· sivo el· que ~o Co. dos · o ciie1 irresponsables arrojen una ui.x!ra -una piedrecilla minúscula ·en este caso- a un juez ·de 1.ínea Hay Ún hecho que es cierto: un juez de linea recibió una uer:iue ña piedra en su cuerpo sin fue1 za ni volumen sµiciente; no p a- ([ermi n~ en QUINTA pág.) VID~ lOC4L Acuerdos tomad~s en el pleno del Ayuntamiento de Elda ~el · día 15· del _corriente ’ Se acordó por unan .imidad · la adjud!cación definitrva del ser vicio de recogida de ba sura domiciliaria y de la vía , pG.bli- 11a de est ·a Ciudad al vecino de la misma don Eduardo Juan Amat, .con arregl9 - a las coñdi ciones que sirvieron de base a la su bast a. y por el precio de sesenta . y ocho mil pesétas anuales ~ ’ A continuaci Ón se dio cuenta de Ün comunicado del Ilustrisi mo señor Delegado .de Hacien- . da de la, Provincia por el que alitoriz ·a . al Excelentísimo Ayun tamiento para concertar con el· Banco de Crédito Local de Es paña un -pré stamo por importe de uh m .illón cient9 noventa y nueve · mil trescientas noventa y u.na pesetas .con sesenta y .un ceµtimo . (~.199 391’61 p~se tas) con destino a nutrir- - los 10gre-· sos del Presüpuesto Extraordi nario para obras ·d e agU!lY alean · .tarillad o , q ued 1 mdo enterada la Corporación Municipal de ’ esta , resolución y acordando pot· unanimida!l su cumplimiento. · Se acordó por unanimidad la adjudicación de casetas del Mercado de -Abastos a los si guientes par,ticipante .s en la subasta celebrada: Remedios Pérez Crem ’ades, para la venta de ultramarinos, (una caseta); - Jo Q é Mira Limiñana, para lo mi~mo; · Magdal e na Payá Bro tons, par a: la venta de pan; .An toniá ~a rtin e z Almoqóvar , para la venta de ultramarinos; (dos caseta~); Rosario Sánchez Ca rraseo, para la· venta de p~n; Valer!ano Rodríguez, para la v11nta ~e ultrarqarino s; Fcan cisco Manchón Martinez, para la venta de pan; Fcanci sco Nava rro Sánchez , p11.ra la .venta de pan y b ollería; Francisco Beren guer, para la venta d é recova; Antonio Mira Limiñana, para l’l venta de ultramarinos y Francisco Mira Limiñana, para lo· mi~mo. Todos ellos por el precio de catorce ·inil pesetas y -pago aplazado. . ~ Act g Sl:’.guido S’! dio lectura · a un comu icado de 1·a Di rección Ge ~e al d-e Correos y .reteco· municación por la que se ind ca como el so ar más com:enient e, de IP.s ofreci ios . por el Munid pio P ,ara la erección de la Cas _a 1 (o~lrcciODt~•~ oi~~ ~~I~~ omdadul Generalislmo, -27 ·Tel. 144 - P~gina 2 . la f alanue fl~!n1e rnnmemoró el n ·anivenario d~I aHiinato ~e Jmé ·1ntonio ’· · El pasado martes , con motiv~ de eumplirse los veinte años del ase .si nato de . ..fosé - António en la Prisión , de Alicante, se des plazó a aquella ciudad la Guardia de Franco loca’ ), que asistió, con las de más ’ unidades de la provincia, a los actos conmemo rativos que allí se celebraron. ’ Por la tarde ; y en el Hógar del Ct1marada, tuvo lugar un brillante acto en el que los camaradas Eduardo Nav81 : ro-Pastor, Pedro Gras Verá, Roque Calpená Jiménez y el. alcalde de la dudad, don Joaquín Campos Fernánd,ez, . glosaron distintos as pectos de la figura de José Antonio _ y su proyección sobre lá política y lá Hi storia de ·España. -El camarada -! efe _I.,.~cal del Movimj~nto cerró el acto subrayando la grave responsabilidad que cabe a los falangistas, cuya misión en esta hora es hacer iiegar al pueblo españnl la verdad y la honradez de la doctrina joseaótoniana -, y que el Caudillo Franco está llevando a la prác- . tfoa venciendo innumerables ·dificultades. Terminó la reunión cantándose el •Cara al Sol• . por tedos . los ·asistentes, y da efdo las invocaciónes de rítual -el Jefe 1.ocal, -· camaradé Manuel Esteve Puche. · DE~OGfi?A ·FIA _ El pasado qomingo y corres pon~iente a la ;ornada del T9r~eo Comarcal, tuvq Iugar en la ,Pista Yola -:de Elda el · encuentro entre el Mogambo de Elda y Jorge Juan de No velda, que fin~lizó con la victoria del equipo visitante por 35-32. Fue un ency.enlro éle mucho nervio, que ·el árbi tro no ’supo enéauzar; el pú blico · protestó su -arbitra;e • que per;udicó mucho al equi po local, pues podemos decir que sin . causas ;ustificadas expulsó á componentes del equipo eldense, motivando así una gr:an merma . en el ren.dimiento jel equipo , ,, En Petrel, La Peña Madri dista también necesitó de una prórró~a p a r a vencer al Cooperrural po·r 41}-37; fo~ uno de los partidos más vis tosos :que se han presenciaclo NACIMIENTOS . -Dia 9: Eíni lia Filomena, hija de Filom eno Cayuela s y Emilia Ferná:nde z. · Tomás, hijo de Tomás · Carbo ñell y de Ado r,ación Verdú . __ · de Zoraida Silvestre. Alberto, , en lo que Vé! de Torneo ya qu~ hijo de Joaquin Lóp ez y Dolo- ambos contendientes realiza- Dia 10: José Miguel, hijo de Rafael Rico y Josefa Aguado. • Dia 12: José Luis, hijo de Lo renzo Tomás y de Salud Pé_rez. Rafael , hijo de José Alberola y -de Correos y Telégráfos . el si tuado en los solares donde estu vo la fábrica de don Pedro Be -Ilod . S. A.- En e l· mismo esc rito rechaza la proposicion del Ay~n tamiento d~ elevar dos pisos por su cuenta sobre lq s dedica dos a servicios _e~tat~le s por no permitir las dis. ¡5osici o nes vigen- . tes la copropiedad de un edifi ci0 de l Estado con otra en¡i d a ’.1, opinando que la mejor. solución sería q11e el Ayun tamiento aco metiera la construcción del edi· ficio p’ or su cuenta arrendándo le más tarde a la Dirección ’Ge neral Jos loéa l es adecuados. .Después de estudiado amplia mente el asunto se acordó ·por unanimidad que se comuñique a la citad .a Direcci ~n .Gene r al que el Ayuntam Le nto opta por él ofrecimiento al Estado del• solar de referencia para que s·obre él cons truya un edifiCio dedicado exclusiv amente y por su cuenta · a los serv.iciQs de-Corre os y Te ·· l égrJtfos y vivienda _s de . sus Je- fes _t’espectivos . . Acto seguiáo se dio cuenta de una carta del excelen tísimo se ñor G o bernador Civil en la qtÍe c o munica qúe ·el Patr ó nato Sin· dical de la,. Vivienda adjudicó a esta C iudad la construcción de 50 viviendas de renta limitada, acordando la Corporación Mu · nicipal agradec;er est !l deeisión y que se le indique . los _metros · necesarios para las edific acio nes solicita~do que éstas sean de tres plantas , lo que facilita ría la cesión de los terren es éorre..spóndien t es. ’ _ (Por su ex tensión, publicare mos en el sig uiente número de VALLE DE ELDA los acuerdos restantes de este importante _ Pleno) , · res Azorfn. · · ron muy bonitas ;ugadas . Los D~a 13: Juan José, hijo de meiores por el b1:1.ndo e/dense Juan -Aracil y de ~nriqueta fueron Luis y Español. _ García. Maria del Carmen, hija - de Pedro López e Isabel Marti - El · Mam~o · derrotó Por nez. Maria de los Milagros, hi ja 59-2[ al Offmsa en ~n ~ncuen- . de ..Cristino Domingo y de Ma- ,. tro de ·neta superrorzdad el- ria de los Milagcos León. dénse. · Dia 14: M:aria de la Inmacu- .El S ah F-er~ando -Peñá 18;da Concepción, hija de. Anto- Bone t concluyó con la victo- n1p Berenguer y de Enr1queta r-ia del primero por 43 39 en Yáñez. un partido muy reñido. · :Dia 15: Ma 9uela, hija de José J . ESCflMEZ. Cañizares · y Hermila Mateo. - Dia t6: José Ignacio, hijo de José Bernabeu . y Dolores Ribe lles. Maria Victoria Salud Clo tilde, hija de Octavto C a!l.tó . y de Marta Conc’ epeión Porpeta . -Dia 17, J-orge Segundo ~José, hijo de Jorge de Jua n Gutié rrez y de Remedios Román .. MATRIMONIOS.-Dia 11: Vi cente Soria Sánchez y Ma ·nuela Galiano Carrió. , Día 19: Pá scua1 Ruiz Vázquez con Mercedes Fcancés Morán. Emilio Pérez Pérez e I s abel Amorós T~rue l. (Todos en la Parroquia de Santa Ana). · · En aquél tie~po: Diio Jesús -a sus discípulos: Cuando viéreis que está establecida en el lugar santo la abominación desoladora que . predijo el profeta Daniel, los que mol.’an en Judea huyan a los . montes y el que . se halle en el campo no vuelva, pero ¡ay de lás . que estén · encirita o crian ..:: do en · aquellos días! Y a no acortarse aquellos días, ninguno se· salvaría, mas abreviárse han por amor de los escogidos. Si algun9 os dice: El Cristo está aquí, no le creáis. Pofque apa- · recerán f.alsos Cristos y. ··falsos profetás. Ya veis que os -lo · he predicho. Como e1 relámpago sa le del .Oriente y $e deja ver ·has ta el Óccideñte, a~ será el ad- FARMA.CI:A DE GUA.ROCA pa,ra la séinana entr~nte · Ldo. Don i!osé María Hernán- . . dez . • 0-ener iil Mola, 5 ..DEFUNCIONES. - D i a 13: Fra r.cisco Cremades Astor, de 71 año s.-. - -, Qia 16: C~n:dido ·Sanz Vfoedo, de 63 años . Día 17: Juan Monzó Sánchez, de 62 añ os. · Día 18 : Maria Marin Obenza, de 83 años. - Evángelio correspondiente a la XXIV Db mini.:q después . de . f ent écostés. vemnuento del Hijo del Hom bre. Y luego, después de la tri buladón de aquellos días, apare cerá en el cielo la señal del Hijo ’ del ho_!nbre, y le verán venir so bre las nubes del cielo · con gran poder y . majestad. Tomad . esta ’ comparación sacada del árbol ele ta higuera : Cuando sus ramas están ya tiernas, conocéis aue el verano está cerca. Pues así tam bién, cuando -vi~ais todas- estas .cosas, tened ·por cierto · que .Ya · el Hijo del hombre está por lle gar. Lo ·que os aseguro es que · no se acabará esta generación hasta que se cumpla -todo esto. El Cielo y ’ la tierra lasarán ·; pe ro mis .palabras no fallarán. (San Mateo, 24. 15-35). ~ V A~LE E~ ELD’A : ·. VIEJOS PERIODICOS E-LDENSF,S (VI) _. ’ . - Jl ·Ia lunaeÍt1971 . · .;-. ,,,, ES pos)ble que antes de 1971 de la -Tierr11. Par a l~grarlo hay qui ’’ pueda realizarse el primer conseguir .. un¡i 11elócidad de mas de _ ’ 11ia;e ¡i la• luna•, ha dicho el once kil3JJl~iros por _s egúndq ( 40 .000 doctor John L. Barnes, autorida4 de kilómetros hq_.ra) mieritras se cruza la SEMANA .R 1 O 1k D EP EN O 1 EN TE .. .) . renombre universal eñ proyectiles di•i· , atmósfera. lo cual sera posible de lograr gidos y presidente de la Systems Labo. ,mediante cuatro potentes p.ropulsore1 - ratori ~s Cqrporation; -socieaad ·reciente- . qufmicos. Afoanz~do dicfao -limite los Dírec _tÓr propietario y Adml !}lstrador : ). 椀甀⸀縀 1 ao fma mente constituida en Los Angeles (Ga- propulsores se desprenderan al tiempo ltforn ·ia); que tiene por ·objeto la reso- q .ue entra en acción un motor atómico. Blde l!!t de Mayo de l’tCIJ -· ’ [l!óm ._ il lución . de los probtemas .qu_e plantean -Una · vez en el ·espacio exterior s1 los vuelo~ siderales . encontrará · una resistencia muy infeEste periódico, fundado y di pgido pór don Migi,iel Tato y Amat, que fue cronista oficial de, la entonces villa de -Elda,. es uno de los más . antiguos que Conoce mos. Anter.ior á · ésté es cEl Bien ’ General:&, que conceptiio · como decano de . la Prensa eldense, . . mientras otros - petiódicos--¿tai’ vez .CI;il ’ 75»?-ne nos clemues-: tran kí ·contrario. -1!1 ~er nú mero - apareció a fibales c:l.e I9Q2 y debió constinúi un curioso ex perimento de sociología su in trusión en ·un amfüente tan lUga teño como era la Elda ~e 6.ooo habitantes de principios de siglo . El formato adoptado era el. pe qúeño, O Sea 2_2 X 31 cqlS. • a dQS columnas, con · cabecera tiR()grá fica .. constaba de· ocho pági.m.s, iiñpresas p0.f . la cTipogra _fía Mo- · · dema» de Alicante (plaza del teatro~ núméro 4); le ellas, dos estaban dedicadas a publici.J{ad. La existencia dé esie periódico se · qilató bastante, llegando hasta .algúri núméro nó muy - superíór al 75, por las razones qu,e ·des pués diremos. Su orientación éonsistia en no tener orientación, por lo menos . en ~16S primeros · mÍII),_eros . Qui tando algún at#culo sobre pre;.. blemas · locales, el resto del se manario se dedicaba a poesías ·y comentarios que tal · vez en · aque llos tiempos de «Gedeón» tuvic- , ran gl1lcia. _ Pasanqe - .ª : CQmentar -como en ca .sos antenores-:u rfosidáde .s extraídas de la lectu ra de sus páginas, · encontramos elgi,ln,as notas interesantes y pin ’ torescas. Como un anuncio de ÍLa _ Japonesa, de . Alicante; , cGraii perfumer’a ., .tés · chinos, artículos japonel}CS, , se· componen bebés y se colocan cabezas y pe lucas:&. Creemos que les médicos - , de entonces demandarían a ·esta ·iia8a 0 pir intru • ismo. La secciÓn . «En serio y en broma, firipada J;l)r Tácito Garreta, se· dedicaba ’ al ~ema de · gran actualidad en tonées : la guerta rusojaooilesa. Había otra sección titulada «Oia . rival’Í, tai vez. wr influencia ya ·del jov~ monovero , _cAzorín» , ·que por entonces había ·publicado ,:La Voluntad.» .· La. sección - de . noticias era tan heterogénea que Podemos hallar. mezcladas · estas - .ttes: «Ha ·mejorado bastante el - consecuente federal · don P. Ca sáñez». «Señor Alcalde: . con r93 eadáveres que van enterrados en el cementerio desde oue se ina:u g:ut’Ó, ¿no se ha reéaudado bás tante para poner puertas y ven~ tanas a la’· csap,illa de vel~ y ’des fruiJ’ la magnifica mesa de au topsias que allí exi _ste? », y la úl’ tima comunicando la muerte en Londres del’ explorador Stanley; VALLE Dli_ELDA En una rec,iente conferencia de prensa, rior a la de la. capa ilfmosférica, por qu~ se celebr’6 para exponer los.. ·planes ’ · · con motivo de lo cual publi;a de la cqmpiiflfa, el doctor Barties exp-11. · upa b~ografía c;squemátka. Otta fÓ a los_ periodis.tas los motivos en qu.e . , ooticii curio8a que debió causar , se basa su cre.mcia e11 la posibilidad sensación - es la que decía que - de ºtafes ºviajes. . ~ , «en Francia se vienen usanéj.o, •Existen en la e_1ctualid!ld aparato; en consttu~iones moderna s, de propulsión median.te un cohete quf· puertas de papel, imitando la ma mico capaces .. Ae hacer llegar a un dcra de t:il .modo, que a primera móvil más allá del límite de la ·atmós- Viiita .parecen fornl.adas de ella». fera de la tierra. Los cohetes de prarul· ;omo follétín . pÚblicada una ’. sión , nucJear ,-:considerados ~como los cH,ist9ria de Elda:&, de la ’ que en . más poderosos meílios _energéticqs y, por .otta ocasión · nos ecuparemos, b: tanto, los más adecuados para este tipo . n o p o r · .s u s m é r i t o s, e f - ·de vuel o s, podrdn ser. fabricados en un Pr su ·intención y realizaciones . plazo relativamente breve. Para ello no . La esCribía el mismo -ditector se requiere mqs que .tiempo gy~con &en- don Miguel Tato y Amat, ,, é~ trarse en (a tarea . • · síntesis, podemos decir ·de ella Las explti:aciones del doctor Barnes que tal vez cuando hubiera lle- acerca de·· 1a «inevitable• c gnquista del· gado -a Jos tiempos que ei , au tor . espacio pareci~roil a algunos de lo.s oonoda , «de visu», hubiera - dieho periodistas .algo tan extr.oño como debio algo . int~esante, Perd hasta ·el Pflrecer a los escépticos contempvraneos siglo · XIV, ·que _ es hasta do nde do Colón su intento de tr a las Indias hemos visto, dice bien ’p0ro ’de partiendo hacia el Oeste : · -, nuevo· Y aún menos · de interesan- -Según _ las.manifestaciones del doctor t~. Coino una muestra ~ basta de- Barnes, hay cuqtro . dificultades princicir qu~ la época musulniana h . ’-ppl és que resolver . despacha con esta; fmsé: · «En _ La prime~a de. ellas consiste en gme- 700 se apoderaren ,.de Elda lo• rar la energfa necesaria para lograr ’moriscoi, campando hasta que _llevar la nave fuera de la atmósfera la conquistó Berhardo Amat a terrestre y permítirle recorrer. 1 os- nombre de don Jainie I él Con 382 7 k 1 · q jstadon (Pág: 44). No se out ~ .1 I i ómetros que separan la Luna den decir piás inexactitudes con tan pocas palabras. Hemos dichÓ antés -que .ic · c . .. EJ. Vinalapó», cüal. la cr1- • sálida, renace de sus cenizas, OO. cre1amos sup_erara en m~cho el nmnero 75. La razón nos la da tenté, av.as~llador, harto de hol el mismo . director en un núm :..~ gaxµa, dispuesto a de,seniilascá- ro que tio puedo deterininar cuál rar a los hipócritas; qile no ... !;.r- es; pues solamcñte conservo uñ pieron.apreciar ’ mi desinterés, mi trozo. Die ea.sí: cEI. día r7 de filantropía:&. • abril denuncié el deplorable es~ -cNOTICIAS. - .«Él Vinalapó» tado d el’ nacimiento de Sant ~ va a entrar en una nueva era Bárbara, Y será ca~ualidad aue Ya que no se guardan consideradejo a la consideración del I~- · clones y se nos -persigue en to- toi’; el 24 de abril ·fue susgendi- dos los, terrenos, queremes que da ·por el Ayuntamiento, en oon - - QOS enc:uentren. Aquí estamo3. _ cept_o de éco nomías, la sul:wen- Oído a la ~ja». ción dé cronis .ta. . i Ya tiene con ie ••• las calles siguen ’ lo mismo ·eso para compi;ar otro peñdón, · -tan sucias ~omo una fragqa-:-; . que· el que hoy luce se desluce! » sé gue después del bautism~ cPero no ·era bastaxite, v el’ 4 Cie las pobres no han visto el agua- . mayo se me notificó que, o paga- Las afueras, de frondosas-ya ra bá contribución, o me 8uspen-- h ,,, 6d yan en ta _ ermosura--’’COI), sm .uan el · peri ico. · · » montones de rosas ... - (En ro : Como consecuencia de esto, ,_ ’ tste trózo g ue digo ..:...-gúé poi’ sas léase basura.LP- . cierto ~enec;e a _ un formato Etc., etc •. doble que el antedor-está re- ·Ante este despliegue .en toda pleto de pintorescas amenazas, la linea de una ferQz voluntad de de feroces diatribas y truenos a _ cconibatir 1 a s inmoralidades, granel. . Veamo~ algunas muestras -, creemos que aunque el oúbli.-:ri v consideremos que solamente es -lo buscal’Ía desespérado para asis- an trozo de una columna : tir a la batalla ºsemanal, ~Os ’ «PROMESA VERDADERA.- números resístiría «El Vinalapó lE1 Vinalapó» publicará gratui- - De su ¡;aso PQr nuestro pu~ 2, tamente · cuantas denun€ias se ’ - blo no dejó aJ?enas huella, auñ • .formulen por escrito. -Pueden te- - que tal · vez sus. guejas . sobre ner por -defto cuantos · se noJ asuntos del vecindario contribu- tcerquen en este -sentido, ·que veran a un remedio pronto o de- . -rus nombres, si así lo desean, no · morado, pe¡::o .. un . remedio al fi!l tonarán más gue . cuando no; Que ésta es lá casi pr@ordiaJ nli· visiten doo caballeros o el ’]’uz- sión de éstas hqias periódic:as lo- -~doll- ’ cales.- ALBERTO · NAVARRO . -:-’ lo ·que en el resto del trayecto sera mas factible mante-ner esa velocidad de 40’.000 kilómetr9s por. hpra . La segunda gran dificultad plantea-_ da es el modo ·de .entra r en la c~pa atmosftnca 4l regreso , preservan4o a la aeronave de un .súbito allm~nto de temperatuf.a. li.s obvio que ~abria que entra.r ~on relativa lentitud. El tercer problema conStste en esta : /;lecer comunica ción con la q_tronav1 cu’ando ésta se encuentre en ti esffacio exterior . Esto píficultad plantea la nec~· sidad - de hallar la frecuencia 4e cmda apr.apiada y· construir- antenas lo, suf~· . cientem éñee -poderosas como para rec;t bir y transmitir mensajes de5de distan· etas tan grañdes y a - través -del espacio - no atmo~Jérico. . • . · La ’cuarta dificultad son los me¡Jios de navegación; pe1’ ·bastar .Ja con -adap tar a · las condiciones de este caso la orientación- por los astros y otros -medios · _ que ahara l e utiliz~n . - iEST.fl tu hijo, hermano, ami. go, estudiando, sirviendo o résidiendo fuera de Elda? ·Le dárá’s ’una ~rata sofpre ~ sa suscrib Íéndok a U RLLE DE Ef.Dfl.. Se lo enviare· mos fodas las s~manas. , 1 ~ • Algodon ~s se lectos de calidad y menos precio en · · mago de IOS ~ TBJidO .S . -. I Pá.~ina 3 . I • ,/ Señor Director : . Ci~ conviene. insistir :· so~re al •g9 de.:IÓ. que ya . se hali~ó .en su _ Semanario. - Q¡in frecuenqa,. ~n la .Ver)a , cíe . la . d~saparecida . fábrica ·de don iPedro ·Bell)d, . se cuelg~n ca,rti;litos ;. mocl~Jos de ~eu.:ia. . dando · náticla de algQDa ,perdida · 0 a.viso y·.·realizados por !lrtífices de la igno.rancia ortográfica Y del ·.Ql~l ·gusto, pues cualq~ie; carton . cete . o . resto . de descolgndo hule, . ajado P:r demás, siJ;v~ para que ·se escriban cosas hirientes a la, m:úlima corrección que · se de.be demostrar al redactar cualquier . · co5a. . . . Hace días tu.vrmos que. sopor tar el bocliomo de que va,rios fo rasteros cteo que .. componentes de un ~quiIJ! de fútbol .visitante .’ los leyesen entre. carcaiadas de b:urla, ironizan;lo sobre la esc~sa cultum de un pueblo que pemute . semejantes muestras de igno:an cia. Que el· que ten_ga necesida~ • de escribir algo públicamente, s1 no tiene la suficiente cultura gra matical, lo encargue a quien pue- . da hacerÍo con decoro .. ¿No le parcrce int~lerable que 1u11to a carteleras bl.en . redactadas Y pre sentadas, figuren estos en~~ndJ:os que van contra el presnmo qe la ciudad? Enrique C}]inc_hilla *· ’ya lo dijimos eri la otra . oca- ·sión, amigo · Chinchilla , . Sería P~ ra nosotros ’Una veraiídera. alegna que se romaran, ’f?Pr qu~en c_o rtesponda, · las medidas ~e~esana$. paf a . que ·esto no se repitiera. ... Señor Dire~or : ¿¡or qué las emm:esªs de es- 1pectáculos cinematográficos (no en ·todo .s los locales) no amuebla~ ·los . mismos, en lo referente a cr .’ m.odidad. en ·, las butacas, de.se chando de una ve¡¡ e_~as -tan. an ticuadas ’ de madera -sin . tap1z~r? . Esa clase de localidages e~tán in: : dicadas én las poblaciones ~onde .el . público rega tea los precios a las ~mpresas, pero . no en la n?es~ tra. Otra de las cosas que djcen . bieµ · oo _co, crs tjmoién .es.a . forma · de efectuar las proyecciones , a .·vecés tan deficientefllen ~e, ’:on los apagones eme experimenta la pan talla d_ejándol a a oscuras por un~s ·segundos, mientras las voces si giJen ·P!!rcibiéndgse. ·¿~o se . po- • ’’’ pría ’ pr~star un poco ~~s de ’atenCi6n · por parte ·de • los opera dores respectivos, :l ·fin .de que · ésto no suceda? 1. L?zanó ~érez - * Sin comentarios, seño~ ~?za· no. Cualquier ·idea · que !~nifigue .una · meipra, de los. sen11cios, ins talaciones, espectáculos, etc., de • nuestra ciudad, nos parece de -perlas y cuenta con nuestra ad-, hesi67i. * Señor Direétor: Hoy en mi poder, varios nú meros de VALLE DE El.DA, Págiña 4 lo qúe ha sido ’de much:i al~gr:ía y les agradezco con toda sin~ ridad . y con toda .mi alma tan apreciado ’envío, y les deseo con . un verdádero cariño a tqdos . us ted~s mucha felicidad : -Paso . a co-- ’ 1 inunicarles que m~ est~y prepa_ ráD.do para regresar a lo más grande del mundo, que c:s Espa ila, para sentir de cerca palpitar su ·corazón, tan i;ioble, y ·tan . hu mano, que es· Elda, por la ~iue . yo-suspiro y’ sueño hasta despier to. Y sin más pór_ • hoy me des pido de ustedes . y del pueblo en general con un sincero . abrazo pa- . ra el VALLE DE ELDA Y el más sincero cariño para t9dos en general. Faus~ino ’Jover., Buen95 Aires . (Repúbliea Argentina). · 5rs4 mroa .oor _:.metro cuadrado cáveron en Elda en la madrugada del dra . 18 ’· He venido ob!iervando desde · unes · ªÍͺs que, precisaipente du rante estoi¡ -díás, se produce en Madria un fenómeno de tipo at mostérico que no - se repite en ningún otro me; d~l año : la nie- · bla, una , niebla intensa, densísi ma, que haci; que la capital ad quiera maraviUosos aspectos ~ tieos. Comienza el fenómeno por . la tarde, después · de l~ puesta del - · sol, en que, poco a :Q9CO, la-s ca~ !les van inundándose del vapor itéúoso y húmedo, hasta que,. ha cia ·las diez . de 4 :g.9i;he~ -J.lega a En la madrugada del viernes de la pasada semana se desató sobre Elda una tormenta con gran aparato eléctrico que causó ~l - natural sobresalto entre los :veci nos por la potencia y abundanc í ia de truenos y relámpagos. La l u - via . cayó con gr~ iritensidad tor· .~Ó.nd.ose en alguno.§ momentos_ en · grueso granizo q~e por la mana- • . na llenaba los te3ados y terraza~. Datos tomados en e~ Observatorio . de Eldq,, nos dicen que se récogie ron 51’34 litro§ de agu’!’’ por .me tro cuadrado. Se produ1eron infi nidad de roturas de tejas ~ inu .n dacio~es en pisos bajos, inte!’ru.m piéndose , e’l servicio de alumbra?? toda la noche y . parte del día si-. guien t~. Las .·· líneas · te1éf óni.cq,s . también sufrieron averías ten.ien do variQ,s núme ros interrumpidos durante álgunos días. En la calle de Colón . se hundió ·parte de!? calzada en la línea ·det alcantari- sus máximos . efectos~ ti.. esa _ho ra no hay cosa más enca:g.tado ra que pasear por la .Gi-a .n _Vía. Entonces podremos ver que to do :r;ios parC!=C distinto, como si estuviéramos en· oµ-o ·sitio muy lejano. Y también -podremos ’.apreciar una serie _de · sentimien tos extraños que se manifiestan eri nosot:ros: temor. a algo ,des conOGido, nervosismo; ’ ·tristeza . .. Hasta los ·espíritus ’ menos sensi bles apreciarán en su alma ·tin cúmulo de oscilac~enes espiritua- . les. y veremos los colores-ro jos, azules, · verdes, amárjUos y blancos...:...¿e ·. los anuncio!! . lúm_i- nosos envuéltos · en la ’neblina y difuminadós en la altura. Y las fuentes, las estatuas, lós edi!_icios, bilbrán tbmado foi:riia .s nuevás, fusosiechádas :. Y no descubrír.e~ mos las · panadas ~ los ~ ciÍles y :teatros -más que por un éónjun~ tó amorfo de puntitos . de luz. ’Y la interminable . sucesión de c9- ches, con sus luces.. amarillentas, nos hará . el ¿ectO .. de ,Que cerca de’ nosotros está pasando qp.a ~~ traña procesión de ’ f¡¡tI!tasmagó- -ricas -.figuras. ·y veremos a ’ ias gentes an;lar apresuradamente : parece que -van de prisa porque tengan miedo le· que sus alm:;_s sientan envidia de la niebla v, en un momento de · él.e(cuido , llcidó, poniéndose _de f!Ú:inifíe .~tp, por los muchos charcos, las fuer tes deficiencias del. qsfa,ltado en Za·mayor ·paf’te. de la~ calles d.e la población pavimentad.as po~ este sistema. -~ Cofupre su gabán .o gahardin~ «REGIO» . en . Con guante . blanco . legrará e) · encendido y puesta en. marnha , de su cálefaccfón; 1-nstala!’do el_ QúEMADOR. A Q:AS·01L_ CH.ERIOLEO Llame al Telefono 78:3 ·de Elda, y Vcl tendrá · un · QUE:MAQOR __ · _,A GAS·OIL ·CREMOLEO• · / vuelen P,acia · ella, diluyéndose el} su es·pesura - Y abandonando a su dueño para siempre, · dejándole de~piadadamente · a ’Salas con su sombra. ’ Y oiremos · vocear a· los vefr dedores de periódicos , · pero no , los veremos. ·y supondremos cér ea · de nosotros, oor d sonide ’ d·e sus silbatos, a los gúar.diall. de la C:irculatión. Y oiremos un · co1:1- fus6 conjuntó de ruidos, ~e .mu sicas, de palabras, · de chm :1dos, de gol)ies, pero no. • sabremos. :fo dónde vienen ni a dónde iba~ dirigidos. Y es muy oosilSle qu~. después de · una hora ;de estar dentro · de · este ambi~te, nm compenetremos de tal modo ó.m él, que descubramos qu~ fa nie bla ; _en r,ealidád, ha . pasado : ~ ’ formar parte · de -~~;sµ:a prop ,13 vida.· Entonces, qmzas notemos qué todo .., esé coniupto de sensa ciones ya lo habiamos ex~~ ~ mentado otras vec~, en mu v · ·}~ tintás ocasiones .. _, y: n_os d:aremos cúenta definitivamenté . , de a.w ·no pocfremos pres éindir -ja~ás de la nieblli, pues nuestra ’ vid9 .es niebla, y, a ·pes~ ; de t-;d~ n-0 queremos dejat· nuestra ’ vida. : Si MADRID nuestra vída, lo_ reconozcamos o· . E.o, ·.no es más gu~ .. nieJ;la, una rúebla espiritual que· nos envuel : ve y nos domina, que nos aplas· ta y nos , diluye ... No podremo~ jamás presdp.dir de la niebla. 1 . y ese conjunto de ruido~, ie voces, 4e lupüÍlosidad dispersa, si nos escuch¡imos W! POCO a nosotros mismos, sentiremos qlle nos dice algo, que no hace más qae repetirnos cosas, heclios, si tuaciones, que anteriormente nos habían ocurrido ... y nos encon- trarenios a solas con nuestrá vi, ,da, y, sin damos cuenta, vagiÍ : remos -mucho tiempo por calles descon6cid~s, mientras, incOns~ Cientem~te, recorreremos . c o i:¡_ nuestro pensamiento a s p ectqs nuevos de ñuestra alma,. recóndi tas facetas , espirituales EJUe nos asomqrarán. . . y desearemos ar . dientemente que salga ’de una vez ei sol, que .se disipe total- mente lo oscuro, -que vüelva a nuestras pobie ’s almas la claridad ,vi:vifi°ª-nte que necesitamos , Y vo1veremos apresuradame1 i: te a .. nu~stras c;:asas, a¡;¡retando el paso hasta . el máximo, c;on la mi rada fija en un punto imairinarii De vez en cuando miraremos d-: sóslayo a ia ruebla, medrosamen~ te, temiendo aue , de un momen to ’ a otro, nos ·· Vl:lelv’a a ª’cusar implacablemente. Querrei:!los es:. tai a solas, en la cariñosa tibie:ia de nuestras. -sábanas, y oensar. pensar, pensar ... Al cli¡i sig¡,tiente, ron la clari dad de la mañana, continuará la·· niebla, pero será muy distinta : blanfJuecina, : alegre; . optimista _. P-or detrás de su densidad comen zará a · aparecer eJ ·sol , uii. ~1 OC:. queñito . melifluo, indet .erminado, que irá creciendo poco ·a ooco~ hástá ’que, con e~ mediódía, se - haya disi¡:Íadq wr .,con:mleto . ia ri;ehl a, ’v a .oar.ezca radiante, grj¡n d ioso en m }mrtiootencia ~ r~;- ,· ’nandó 0or comvleto en. -gn . cielo de · purísimo _azul ... . y nos inya ~ dirá una sens’!.ción de tranquil~ dad -in.fui.ita, de. paz · iñterior, ··de descanso esl)iritual : Y darlitmos gracias a Ja niebla. oor h~ber Q.Os hec;ho sentÍ.1,l distinto, oor haber desctÍbierto en nQsotros re acciones nuevas, oor .haber sido la causa de que nos . ~fréxÍtái:a mos valientemente · con · nuestro espíritu. : . . . ’ren&emos necésidad de’bacér algo, le m?vérnos en los más ~í~ versos se~tidos, de dár ’rienda suelta a _ nuestros sei;itimíen ~os. Ú:nbs escribirán .cartas ,. ’Otros !;u¡; carán un sacerdóte eñ la i 12:lesia ’más cercana. Otros marcaráB _ un número en el teléfono v so~ten dtán ..intér:minable ’ conv~rsadori. ’Los más (ipobre.s de. ellos!) marcharán inconsecuentes á. sus . negocios, a ’hundirse volublem~ te · en cifras ... Yo no he tenido má~ remed_fo que ~n~arfne a~te la máquina (ie escribir v verter én uii artículo tedo . lo que han ’ · leÍdÓ usi:ede~. . . . ; A. PORP-ETrA ROMAÑ ’ VALLE DÉ ELDA ’¡. ’. c.0 ·11 A~ -. L. a o· N u ._ • • . Et senor __ LIUris -... -5de~~ (VJ~~e de /8 !Rl~ERA pág.) rE rPñe de JaPR!MERA _pág.} · - · Ministro del ExterJor añade a Jo dicho por el· EmbaJ’ador de ca herirle, · sino oara molestarle La c1rcu1aclún uor lá calle de Jardines El hecho cierto llega al aeta del euqa: c:Qúiero creer que a mu· señor .Lloris Convertido én utjl chas de vosotros, como a mf; mmensa lapidación de lá _que nil : . la · opinión · ¡jública de-nuestra; lagrosamente han salido vivos les Patrias respectivas nos pide ·jueces del panido : Y así llega a · Es la’Ca!l e c(e Ja~dines - . -lugár dond e. se solazan . los product ores eldenses . · los día~ que no trabajan . cuentas de los clías que deja- la mésa del ·Comité de Compe- :~ - rños pasar mienfras la víctima .tición, ciue=exclusivámente o·asa: • s e . desangra ante nuestros do en este informe exagerado, · Dé allt partén al Casino, a los ciries , á la Granja, o pretenden pasear . tra,nquilos .•. corno Dios manda . . Per o surgen éamiones · · de cinco o’ seis· toneladas , . coches, motos, bicicleta s - y ú/ilo c~anto hace falta pára ’ infundir el pavgr a nuestras bellas muchachas. A~f el paseo ~no es pas go’. es una · lycha f orzada -’: por no morir aplastados . . . bajo !ti.~ ruedas de un • haiga• · o 710~ destr.oce una • Vespa• .. la montura de ·las gafas . . · . El ruido crispa los nervios, . la r.espiración nos falla porqu é .e,ntre el humo y el polvo bien que nos · hacen la pascua . Los pobre s enamorados ’ · sil!nt e n 1tra. y’sienten rabia . cuando suspenden cien veces ’ . la conversación romántica por no disponer de u ~ ojo ’ de los que . v en en la espalda .. . SOLUCIONES Nuestra -celosa Ali:aldta ha enfontrado la manera de s o slayar lo s peligros circulando por la acera ~ - Otra _buena solucMn ’ · varios años esperaif.a. · es· lograr que nos desvíen - la circulación rodada. : Pero hoy ., lector, considera que el asunto es bieil, sencillo : o pasamos por la a cera .... ’. . o nos rascan el bolsillo . f . T. A A é abstirdó , infundado y mal · in~en- ojós ... « t’.!n es- tiempo .. yua - cionado-lecreta la sanción pam moste ; pues - d i c e . nuestro todo un públice que ha visto ~ Ministro-Pero no con protes- su equipo · perder y lo ha senti- tas y condóléncias. Tampoco do, pero no ha echado la culpa sók con medicinas y ’atimen- al árbitro, sino a los yetdade;-os . tos. Es ,justicia lo que nos pi- culpables )os ju~dores l~léS. den, no beneficencia . No éxpre-. La aficióD. deportiva de Elda no sjones ºde simpatí.a sino deci· debe quedar· manchada con la siones eficaces. No condena .- pella de . barro artoiada por el sé- dones retóricas sino medidas ’ ñor Lloris. El Club debe prO- áudaces, . sinceras, arro¡’adas. testar, aunoue sepamos ou~ los - · juícios de los árbitros son más ·’Señor Presidente: Eñ nombre In.falibles ’ que los c;le los juec ~s;. cle España ·pido a la Asamblea ¡}ues ést9s siem p re tienen a al- . de las N. U: uná actitud firme guien p0r encima de ·ellos a y resuelta, ) legando hasta ~don · quien clamát de la injusticiii ’9 de sea preciso para ayudar al contra el fallo de .un árbitro so- pueblo húngaro a qu~ recobre lamente -$e puede apela r al mu- su perdida . libertad, para lo r-0 indiferente det Comi té d ! ·cual tas _ N •. U~ enc;_ontrarán Competición : CQmo ha circulado siempre una actitud it1ualmen - por la Prensa nacional la con- 5 denadón de Elda debe circular te decidida en· el pu,eblo espa- también la protestá cde Elda _ y ñol y en su Gobierno... La po- sus razones . ·Que no nos cuel- , · sición dé . España, como la ge gÚen el «sam!?enito de oúbli ro Cuba, no pueqe ser más tajan- incivil y gue va a· los ojrtidos te. Hey que certar la agresión con los bolsillos ·nenos de nie- ,con firme;z;a, con ene r gía ,· sin dras por si el eguipo contrario contemplaciones .a unas posi- pretende ~ar. El Club debe bles consecuencias con· la§ que protestar, no de la multa, ~ JUe N eSQ tiei,e gl:le · agradecer a UI’ios a la -larga hay que contar. os cuantos eldenses indignos de ser- enorgtillece, como ~spañoles, lo, sino de la calificación, y de- que Jas voces , que r:nás claro be recusar .al señor Lloris para hablán en la ’.asamblea de los · evitar . gue nos. haga . otra _se1:;11e puel;los lo hagan .en el mismo · 1ante. idioma que es. patrimonio ._de -· ,.... ____ _ _..,.. _ ___ _ la comunidad hispánica. . Los meJores surtidós -Almacenes Diana EL BEBE . Opclca o Éxtéñso surti.clo Generatls!mo, 27 ·Teléfono 144 GRAN e o Ne u R so o.E p o R T 1 V :O Organizado por VALLE DE ;ELDA y patrocinado por una conocida firma com ércial ¡¡Dos ··billetes · -para GRANADA!! : ~n soberb i°Ó Autopullman de Lujo, para . ;l_día 14 d~ ·Abril, ,co ii m _otiyo del encuentro _ . GRANADA · - DEPORTIVO ’El.DENSE •, :eA : s:gs Los acertantes del Cupón Depptjivo d~ cada semana, anotarán los siguientes puntos: Resultado acertad ·o, con 4 o más goles de dife_reñcia .· .. » • • , 3 goles de diferenc;:ia. . » » ,. 2 » » • -. » » • 1 » » • » .. .. exactitud . a partir de hoy, ~e . , 1 ptinto. 2 puntos 3 4 5 •. . . ,. ... r SéirAn sltmándo ’ los · punt~s que cada concursan .te obtenga cada ~em&na, hasta el dla 7 de Abril El qúe más puntos hay~ conseguido tendrá derecho a los · · ¡Oos · Biiietes de Ida y Vueltá pora ~ Gro . nada! ’ ’ ~· MUY IMPÓRTA .NTE. ~Todos los lectores pueden · participar ~ñ ~te GRAN ·coNCURSO .. , con cuantos cupones estime!l conve ·niente, ya que se trªta ., de .. conseguir el mayor nú . meto d~ · puntos . . Semanalmente iremos dando cuenta de la marcha ’de lá puntuación: COMIENéE desde lioy ·a acumular puntos, relle~anélo el Cupón ’Deportivo de este numero. VALLE DE ELDA . ,. ~~ ’’’’’ ,. ~ 775 Pesd» • . . . . ~ .... . . -Concesionario ’. com a.real: Vicent~ Navarro Pér .e~ Maura, J.2 ELD ·A ----------- --- · , • ·EL -.MARTES .·uta del. m . austro· -_, . El ·pr&.timo martes, dja 27 ;fes ti v idad de San José de Calasa n,z, se celebra en tpda España · el cD f..a · del Maestro• c~mo homen :aje : -:.a los que tanto se ·sacrifican por J l mejoramiento d~ ·nuestra ~nfan_ cia. Los maestros españoles regi birÍ,n ,en tan señalada fecha elo· cuentes pruebas ile gratitud por par.te de · SUB diacípulos y familia· res recompensa al probado entu Siasmo e interés · que ponen en la . dura tarea educativa, imitan~o · · a su Santo Pátrono, que realizara ·’ en Roma un .meritísimo apostola· do. No ha sído valorada todavía ’en su justa ·medida la gran - 1J;ibor ·soc ial gué realiza el· Magisterio 1J áunque no· necesita estímulos para eJ cumpljmiento de , 8U imppr º tante misión, bien está que:en el ·«Día del Maestro » reciba el ·ho, m,eñaj e de ,devoción y afecto dé cuantos se siente ’n vinculados a la enseñanza : Ls maestrós eldenses, nacio nales y privados, _ a~stirán · con SUB alumnos- a una misa en la · iglesia parroqúial de Santa Ana¡ seguidamente-, en- el sal .ón de actos de las · Esc ~las Graduadas, ten drá lugar una . velada artíst~o lit , rm ·ia con inte rvención de su· tori . dadu, maestros y alumnos, Y a· las dos de la .. tarde se reunirán en una comida de hermand _ a.d. · · V ..4.l:t E DE ELDA se complace eñ felicitar cordialmente a _todos ·los eauéadores de nuestra ciudad y - haée. fervieñtes voto~ por su v~n tura-personál pará b!en de la in· -fancia encomendada a su custodia ~ · · Almacenes ··DI a na ~ Tejidos Y · Coiifeelliones • Pógina 5 / •. ’ ; .. • . - ~ .. - ~ --- - -· CINE ª•&•••ea••• secreto de rarniUa .. Naci~lidad ;-· Notteamericana . Director: , Henrv Levin. - In t~tetes: John -Derek, Lee J. Cobb, ’fudy Lawrarice . . 1 Partiendo ·de la basé de un-!fo,. lliicidio accidental, ~e desarrolla · !a película, · que hubiera RQiidO convertir,,-’:! en un relato · wlicía - CINEMA ~ Sáb ~do , aomlago .y luaea 1 7 ’15 y-to·~ E!!tren 2 ~del ·rotm!da b.!-e . · · technic.olor . ·· SOMBRERO ·.· ’ .. - . . . ’: por Ricardo Montalbán · y Pier /Apgeli . . .~ . GOMP _LEM&NTOS _· ’ co más, pero que ._ buscando oh• ieµvos más elevados .y : siguien,do :-.~ ................. ..,._ _ __.....,_ .... ....,. ...... e!. cauceLlaab ,ieno por cintas . tales s· A 1 A ’ R r . X - -. como e mad a cualquier puer- · · · · 1’.· • ta, «El CaSQ O’Hara, etc., en- • Ho,., 7 y 10’3 noche • • tra de lleno ~ · !á categoría de · .c:I..a pellcúla de aventuras · ’ , :epn::;n~~:; d~f~~=dºa: , ·orüüuo de Cuman ’rbe _: . los --personajes y del angustioso - --per . la11reea 08a~a g ·Doaald Carrt · Probfema qile casi desde el prÍn- 1 ’ . Y la proIü~ci6n de 1qtt igá7 cip;n si::: ~=~te d: Le; ~s, :·soidadú proleslonal . -- hfü de un ~ente abogado ; ha · ·por ·Víctor Me Laglen · causado por accidente la muer- .__ ........... __ _.._ ;.,.;.~_.., -.._ , ... t~ de su mejor am igo . Del tri- . men es culpado un inoeente, que· ~usca al padre de nuestro . prot:a ’ go nista oara que ’ le defienda en juicio. En el seno de la. fanillfa . del aoo~do surge el .terrible di lema. ¿Debe eL ioven culoable entregarse a la Justicia? Ei oa• dre luc:ha entre lo que consid~ra un elemental del:ier y el ;imor a • sti familia. Et tema, magistral mente planteado y desenvuel(o por el diréctor, interesa y man- . Sábado . ·domingo , y lunu 7 y· to.’Jo. La ~inagj:iHic { ~roáucción 11 Mmbre vestido de blooco ·, .. por Alee Huinness , Y la grab · P.~lícy .l!j .. ’.El P:lyayo · . pól’ V.aler1an ·Ó --León · - tiene erl Suspenso hasta el. últi ~ ’ --• bell...,;. se· .__’ • gana’ • do mo momento, incrementado su ,w;¡u --. ..... la ’mterés por nueros aooñtecimieil- simpatía . de . iodos : Eduardo ; el ’ tos. Ha . sido llévado a buen rit- ’-hijo ae Ja dúeña . de· la «estan. . , mo dnematogclfico , allllque qui- · cia, se 1-enamora de ella .. .-· .- . zá pegue de · lentitud en algt!Dil Basada en Ía ~~edia de · An- - de las secuencias óue · no consti- tonio Quintero, la película no tuven oone esencial del fih:ri . busca más _que ’distraeF al espec. · nue!].a la. infet-pr~c ~ón por parte tacfor, con la expo~ición de ~ ·_de Jobn. -Derek ; y excelente, dig-. trivial enredo, muy propio ’ : na de los mayores e1o1tfos, la de ta clase de realizaCiones, gue tie . Lee J. Cobb, en su difícil come ._ , n, un deseñlace Jeliz . a i:rusto . de tidd, lleno de . justeza y _ sobrie- todos. Se trata de un fihn pam ·dad, de: padre qu_é ve - vacilar a. todos los públicos, lleno cíe gra- . fo híjo ante el Cümplimien to d:: qia popular Y · fácil, en el ’911e t’l , ~ sagrado de~r. Judy Lawran.: :~•,mento es un mc;ro pretexto . ce tiene lJ1l delicioso liaoel de para el lucimiento ~nal de , · mujer , enamorada Que, . con su · nuestra compatriota y para el llimi oad, hace rea cciina r finaÍ’... · l:!.esarrollo de unos n~eros mu~ · t f · · d 1 · ta • s1cales y coreegráficos en los Que -~en e ~ concie .neia e • oro ~ , brilla el incliscutible encanto de ’,msta. J;1uena U fo1ograf~a •• de c:sa -e . s villa . regulariclad v .buena tém1ca auci armen e · es .. Q.orme eQ. . los americanos: . L¡¡. película ~s ~alegre, div j,erte y eñtt’etiene, pór lo Que creernos TEATRO CASTELAR _Sábado, domingo , lunes 6, 8’15y10’’5 Estreno de la magnífica - superP.roducoió!l · ·Req~íebr~ .·1 por Cartnen Sevilla COMPLEMENTOS .,.. tlJtEMA tERVAHTES Sábado ·Y do ¡¡1ingo, . ’( y 1.0~3 El magnifico technicolor ¡ · tocuras de v.erano · aossaail Brazzi g ’Katheriat · Hépbara y la emocionante -película la legión Invencible · por John W,ayne ----~-- -....,. - ._,,,,_ TEA TRU -Cl~ EMA CANTO HOY, formfda:ble éxfto de la superproducción Secrelo de familia por Job Derek g J1dg lcwraa c e ¡Una historia apasionante . que tocará las fibras de su corl}zónl plo. Rodada, ente~ente en el sy gestivo ’ pintóresco Paisaje de Méjico, la película nos trae una ·Sinfonía de luz, éolor, ·alegría y belleza. Se trata de una comedia musical montada con toda ia fas cuosicíad y el aparato escenogFá fioo- propios de la tépiica ameri cana. Los deslumbrantes ’efectos es’céniCsis están .abrilJantados poi: la presencia de un magn’rlico te~- -nicolor ¡;¡ue, sabre tódo en lós exteriores, es verdaderamente sor prénden ~e. · En esta clase te películas, lo de menos es la trama. argumental , ámable y .divenida -en la. ci4ta que comentamos. El argµmento, , ameno · .e intrascendente, es aq_ui Reoulebro ~ · -, .. ’· ... Naciona1iAa d·! : . - Argentina ::..- D.irector: Orlos ’. : S~hliebeF ~7 Intérpretes : ·cat ’: · . metl Sevi11a, An~l Magaña y que . cumple su cometido, Dada ,, esta intención, que indudable mente guió. a los que la orodú ieron, creernos que no sería jus-. to exigirle ~ás , --como un tenue .hiló que ensarta., y da unidad a un coniunto de · números · mtisicales y de · baile, en -los .que brilla ía magnifica ac tuación de h grap. · bailariiia que es Cyd Chansse v la del notable estilista José :Treco, en su ’ pri mera irctuación para el . cine. TOM MIX. Ain:llia ~áric:hez _Ariño. · ’.’ . una · joven .artista españoÍa ,~en · jira: pat Ainérica, fracasa d día de su cdebut en un ’pueJ,lo ~~ v~ .tlno. Des0Iadá. nuven~o el~ tas ·torpes insinuaciones del em- ..._ · ~rcsario, la · jovén se refulria en úiia finca de los alrédedores. L11 -du~ña, doña _Isabel, ·acc~e a oro ·tegerla, y viendo . en ella éxcelen tes predisposiciones nara el can to; decide aleccionarla y pr~pa rar1a,· al objet de p:¡-esentarla · mrevamente, con mejores esreran zas de -éxito, en la escena. Mien rras tanto, P¡i!w:na ..i. Í¡i joven ar! · tista · eón su geni o alegre y na- ~ombrrP.ro ’Nacbnalidad : Norteumericana. ’ :...._ -Director -: N .)rrñaµ Foster.7 Intéroretes.: 1 R icard() Montalbán, Pier An· .’ • ge1i , Vittorio G~ssman . Yvon- . · ne de Carlo y Cyd Charisse. Pocas veces· vemo ~ reunidas ~ ’ una sola _ película tantas fi~s de. prii:perá . cateiroría .com.o en esta ocasión ; empareiadas sel!Úil mis .Psicologías , con la fretensión de érear parejas carouetinos:t; como . un día: lo fueran . Greta ; , Garbo · y John: Gilbert o Wiiliam P4well y M~ Loy, pm;-eiefn- .· .· ’ ’ VISITE ~l BAR del Me~~aJo y pida su exquisita · ta~a cVlTOLINA • o El PRERllO nDBEL, EN CANDELE:RQ Si Alfredo Nobel levantara la cabeza, posiblemente :volvería a morirse abochornado. . - . ·Este fuvestigador, : inventor ~e la dinamita, dejó al morir su for- · tuna, unos tr~inta y dos millo nes · de co11oñas suecas, para : que de sus ·rentas se adjudicaran .cin ~ co premios anuales «a los saOios que hubi~an he&o .algún des · cubrimiento . trascendental en · las ciéncias físicas, químicas ’y mé- ’ clicas, al que hubiere - escritÓ la obra literaria de más devadas mi ras y al que con mas éficacia hu- · biera trabajado en pro de la pa· cificación . y concorc íla entfe los pueblos, sin prejuicio de castas» Ciñéi;ldónos exclusivamente a los Premios dé. Literatura -.y. de la Paz, :veremos que · la párdali dad más · évideD,te i preside · los ve tedictos. De los 46 premios de LitCFat _ ura concediaos hasta 195,3 • más de· la mi’tad van destinados ’ ~ · exaltar .las Le ttás francesas ,; an· .. glosajonas y nórdicas. Es . paten te el menosprecio hacia · la ’Dro · ducción hispánica, gue apenas a~ma con un , preffiio para ·Ga · briela !Mistral (Chile), y •uno pa · ra Bena~te y medió Para - Eche garay. ’No . pódem0s .considerar -por tanto, que se haya honrad~ a· las Letras hispanas con la con - cesió;i .del Nobel 1956 a JUán Ra m.!Sh Jrménez. M;is bien, al ·con trari0, ha . sid0 el Premio Nobel el que se há honrado a sí mis mo ,. y si siguiera la ~demia de Estocolmo ateniéndose a los · i5u ros. valores l,iterario~, sin mostrar preocupaciones geor;ráfica s v oo- _.líticas, quizás ronsiguiese _, con el tiempo , bopar .el tidiCulo baldón que por i;néritos .· propios se ad judicó con .la concesioo dehPre mio de Literatura 1953 a míster . ChurchUl , «defensor de altos va lor~s h~no s» (¿¡ !?) ’ ··:’ .’ Y si el · patinazo . en Literatura fue ~pico, no l~ va muy a la za ga e~ Premio de la Paz, ~gue ha queaaqo desierto este año, y ’:a ra el gue estaban- oropu,estos, ·~n tre otros, nada menos que i;nis · ter Eden. «héroe de la· oaz» cr, :, .Chipre y ·EMmo ; ·.Mr. T¡:urm i.n1 no merios «héroe» · con el eerc:O a España, a la. áue o:mdenó :il · hambre mientras reoartía los mi llones de dólares a voleo oor to do su r~or. Y .• ¡cómo no l el Pandit Ne!;itµ, c¡¡mPCÓn del neu- ’ tralismo ... comUnistoide. - Es ca:da vez más’ evidente que , el mundo entero, v el l}isOOhiéó . en particul,ar, . de15en revisar su actitud· ante Jos -Premios Nobel _;_nos seguirnos refiriend0 a ’fos de la Paz y Lit,eratÚFa _:_sin corr cederle tnás :valor que el oue re.ale mente tienen;. la no despreciable cantidad de dinero con aue Se premia a .cierto señor de cual guiéF pane. del mundo. ·: - Y , por nuestra oarte, ~s imoe- ·, rativa la ·ci:earión del ’ ~Premió (’,ervantes. o Cam0ens , o’ como . se· auiera llamar. oue ren resente , ’ lT~S del oremio , al lecitirno mi larclóñ oar a to s aue con s’u Plu ma v su. inteli1tenGÍ a co’ntrihuven 11 r~lizar más v 11}.ás la$ -letr~ hispánicas Que son. a desPCc:ho dé -cuantos In ouieren ilTl.orar. de las oue más han contribuido a liÍ culturt universal. . ·· iIDUAROO NAVARRO V AlLE DE EtDÁ ’· . ’• ’· ’ .. - oc si piensa marchar al extran¡ero •.. ; GESTDBlU GllBBEBD · . le facilitará Pasaporte y Pasaje, sin la menor molestia _ por su parte CaUe Maurit, 16 - Teléfono 292 ELDÁ ESTRUJESE · EL -MAGIN.~. ’· ’ . j.-¿A qué ’estilo pertenece la .ermita de Santa MarÍá Magda- lena ·de Novelda? . Barroco. Renacimiento : Gau- ·díano. Herreriano. · L 2.--,¿C).lál es el no!!).bre roma n-o de nuestro Vinalapó? • . ~ ’ Skanus. Alebus. Suero D. en ’. · · Thader. . . . . 3.-¿Quién escribió la famosa nev~la Lo que el viento se nevó»? W. ·S. Maugbam. Cecí). · Ro ·bens. Frank IG-. Slaúghter. Mar ·garet .MitcheU . Edna Farber. 4.-El C. D. Eldense estuvo «dos temporadas sin ninguna acti vídªd. ~Cuáles fueron? · 1945-46 y 1946-47 . 1951-52 y ’1952-53’- ,. 1949-50 v r950-51. 1952- _ 53 y 1953-54. 5.-¿Qué actriz interpretó «La Madona de las Siete Lunas»? Ingrid Bergman. Pbíllys Cal ven. Susan Hayward. Pier ~- . geli._ · ’6..-¿Qué otro militar español se cub rió de gloría junte a Paoiz y Velaíde en la gesta dc;l 2 d e mayo de 1808? , El €apítán Cortés. El teníer* Ruiz. El comandante Bonet. El sargento· Mayorai. . _ 7.-¿Quién pintó el· céJebre · cuadro «La ViGaria»? , Sorolla. MuriÍlo. Vázquez Díaz. Fortuny. . 8.-¿Cómo se llamaba el ;aba llo del Cid? Clavileño. , Rocinante. · Babieca. Malacara. 9.-¿De qué miner-al, dé lo s cuátro que se citan, se e:;ctrae el zinc? Bauxita, blenda, oligisto y galena. . _ . ’10 . -¿De quién son estos ver sos : «Por qué volvéis a la rp.e ·moría mía-tristes recuerdos del placér perdido ... · Bécquer, Espronceda, Camuo : ,amor 1 ·Arolas, Llorente. I~ Bu e 1 G -R A ~M t nún1. 2 . HORIZON Í’ ALES.--:- 1. Rey visig0ao.-2 . Igual. Lista. Al . revés, letra.-3 . . Hijo de David.-4 . Sobre ·la cruz. San Se- 1 . :i.. • 3 4 S’ ~ -s 9 bastián.-5. Nómhre 9 bíblico. Al revés, río españoh-6. Li_m pio. Viento.-7. En ’las ex posic’iones ’y ferias.- 8. Voz militar . En e.t agua .’ Nota.-9. Re yes persas. VERTICALES. - l. Sellada .-2 . ·Marchad. Nosotros. Dios egip. cio. - 3. Villa · de la próvincia de . Barcelo na. - 4. Al re v é s, nombre de un político húngaro. Al re v é s, rí Elíseo Cié;1rrig6s López¡ don Gérardo Maestre Martínez; doña Rosa Sciriano López; ’don José Po ved a Brotóns, (Petrel). · d;rupo II. Tercera catego ría.-«Aguadq Hermanos Suc,., ’ dieciocho. Javier Có ·mez SASTRE General A.randa, 2’1 Teléfono 607 ~LDÁ _ 1 El .BEBE · Optlca -- Extenso surtido ?enerall ;lmo, 2z -Teléfono 1’44 y cosa es de no olvidar las cinco .pesetas que en carteta - has de llevar hasta en la ban , deja dejar.~ROMflR. l ll’(lprenta San Roque ,’ 6 ~z ·~ RI~ ·1 ELDA Moto Scoqt~r Reconocida mundialmente como la mrjor n~or fi!I, asequible a todo el man _doll ’’’ Con su nueva :¡¡ ~próxima modalidad de · VÉ:NTA A PLAZOS -- . Consulte condiciones a José amat Jouer Conc~sionario Comarcal · MOTO srn VICIO Cluf!Jpo de Lla~o, 13 -- EXPóSlCION Generalf~imo, _1q • El DA . . , Página .7 El señor ARN. AN Z 1· f UTBOL MODESTO 1 nuevo entrena.dor azul.grana _ ·- · ~- - -· 1 En la presente semana ha firmado su ficha como entre -, nador del C. D. Eldeilse, cfon · Tomás flrna · nz ·Rrribas. · ·· ’ Posée ·el señot flr nánz -un brillante historial deportivo como preparador, ya .que ade más del ascenso del Real Jaén a pr:imer~ . División, en la. an terior temporada, fogró tam bién con anterioridad los del Osasuna · y Réal Za!agoza. -Fue P.rofesor de táctica · y (écnica de la Escuela de Preparadqres de las f’edera- · ciqríes flragonesa y Navarra, de Zaragoza. Anteriormente - , a~ nuestra guerl’a · de Libera ción, actuó en las. filas del Iberia y Real Zarágoza, eón . el ·que ascenqi6 . a pri mera División en 1 a. temporada 1935-36 ; en la del 1940 -41 hizo su debut ’como entrenador con el equipo . amate Er del Real Zaragoza, para el que ~dn~iguió el campeonato de :España de esta categoría. El señor flrnanz ; que ha tenido la ·gentileza de dedi carnofi unos minutos, l!OS-ha dicho que ha venido a Elda eon verdadePa ilusión, y espe ra~ conseguir con el apoyo y b.uen deseo de todos, que el Eldense recobre .su confianza _ en sí mismo y el lu~ar que sus directivos y afición aQhelan . - . Nos rog6 final[nente, trans mitiésemos a la afición local por medio. de · UflLI,,E DE; E;LDfl s.u más ’ afectuqso -salu do y confía en qúe esas m~g n-íficas refereñeias ·que tiene recibidas de la misma, sean -. una verdadera realidad no .regateanao sus . a 1 i en tos y ánimos al club azulgrana. Por . nuestra · parte, nos res~ - ta decir qué mañana tiene la aficion e s t a ·oportunidad : y sabrá hacer honor a su justa fama. (1 orn~lema el~Uri[O .. ~ flilene de. la PRIMERA pá,I(.) yeniente · de que algunos de fos señores propietarios de terrenos ~ los que _hay · gue plántar . los nuevos postes no ·dan las faci lidades necesarias. Sería lamen- . table que . estos señores, con su obs~ón, retrasaran una obra tan necesaria y tan obeneficio:¡a para la ciudad , Los . señores ingenieros de la C. R. L. consideran firmemente -y ’ así nos lo manificstan~ue una . vez terminadas las obras es tará · -resuelto el problema eléc trico de Elrui y Petrel oara mu chos años, aunque la industria prosiga el rittiío ascendente de C’Ollsumo que es el principal pro blema pera los materiales oon que hoy cuC!lta la C.Ompañía , Resultados de los partidos celebrados el posado domin· go día 18. . CAMPEONA t o AMATEUR l.ª Categoría · Eldo C. F.; ’ l; Royo,(. CAMPEONATO ’COMARCAL DEL FRENTE DE JU VENTUDES No se jugaron los partidos p9r el mal estado dél campo. NOTAS BREVES DEPOR- · TIVAS · · El eguipo juveñil . de la U . D. Elda actuará moñona en su·primer partido con el ju venil del Larca . Mañana, domingo, do r 6. c o m i enzo el éampeonato · c;imateur de 2.ª Categoría, cu yo calendario es el siguien- · te: l’ª Vuelto · AMISTOSOS - Flecha-Tor-ino; Foyo-Terror;: -Ver.gel, 3; Torino, O; lglesi ~, _ Escorial-S _qn Andrés; ldello- 2; Kansos City ,. O . . Kan sos C1t’. : · * K~msos City-Flecha; T errp~- ldells; San Andrés·Foyo; To Partidos para moño .na c!o- -rino~Escorial. mingo, d ro 25. · · Escorial-Konsas City; Foyo- . CAMPEONA TO 2.ª -REGIG- Torino; ldello -San Andrés;: NAL MURCIANA Fl~che-Terror . Campo de lo Cruz: Petre lense ,Español de Torreviejo. . . CAMPEONA TO COMAR , CAL DEL F. DE JJ. DE MG N . OV_AR · ’ · Son Crispfo-Monóvar F. JJ. San Antón - Calvar io. Eldo C. F . -C.-D. Monóvar. CAMPEONATO AMATEU .R 2.ª CA TEGQRIA Flecha : C. F. -Toríno C. F. . . Te-rror -Escorial; Son _An drés - FJecho; Toririo -ldello .Konsos City-Foya, Foya - Flecha; !della - Esco rial; Kansas City-Tori ño; Son Andrés-Terror . , ’Terror-Ka risas City; Torino Son . Andrés; Escorial - Foya;: Flecha-ldella. lclella . Fciya; Son . And ~és Konsos City; Torino -Terror; Flecho ~Escoriol. ,, Fábrica d_e · runas Cristales de . todas cla . ses Colocación de cristales a ·domicilio ~ Espe¡os bisel~dos Página 8 ·! (NOMBRE REGIST¡?ADO) (Castellón) Tien~ eL honor de con:iun lcar a todos los industriales de los ramos de carpintería, ebanistería y construcción, así como al . public? en general, la instálación de ~ú sucurs ·a1 en esta ciudad ’ . Alonío, 14 V Alli DE ELDA sov -oarlidariD de la lusión i .. ···~··:· ~:~···na uN10N-DEDORT1vo Atlet1co de Ceuta El equÍPQ ·africano f!UC ·nos vi- Oo n ·José Payá, diréctivo ,de la U~ Ó .• - Elda de .sde .. ~~n Tu~~ ~~:v~~ ~:, la teíl’.lp orada 1951 __ -52, habla para .IQS -lectores · con dos ne~tivos que enjugar _ para ~lir de 1á zona incómoda. ’ de VA . L .LE DE ELOA . 1 ·Su historial de esta · temPQrada - es él siguiente ’: En su campó ha .....Amigo Pay!, ¿cómo conside:i:as a tus éompañe ros de Junta~ ---Con -todos los respetps, . pÚ cs ·· son muy buenas personas y afi cionados, an:ié~ de tener un espí : ·riltl de sacrifiéio sencillamente ejemplar. Para conocer bien a es :t os hombres , tan dis dJtido 8; hay · .que estar a su lado. Son bueno’s - deponistas, y lo demuestra el he- .:. ·cho -de aceptar Ún cargó en un ·Club que no tenía ni equipo ni ·siquie¡:a aficionados , y elevarlo al ·honroso · pue sto que hoy ocupa. -¿El secret o de ’ los éxitos - unionistas? · -4’..o atribuyo a la modestia «fe §US componentes, ~µ afán des medido de superación, su. ejem -plar espíritu de hermandad, la alegría, de vestir unos colores y ’la disciplina hacia el entrenador y dll:ectivos. Con todo esto es fá~ cil triunfar oomo lo hacemos y :creo que continuaremos hacién- ·dole. ~ · - eAs¡:füaciones? · -;-¿Panidario de· la fusión Unión-Deportivo? --Lo IÍQy, c0mq . todo buen de- - P9rtista. &{emás de ser _.lo .sen sato, · sérá de buen gusto para acábar de una vez con los gue - -La excelente situación ac rual n q,s pcm1ite ser: optimistas . Creo . auedaremos bien clasifica- ·murmuran más de la cuenta, . Y dós. Mi equipo es -muy mode5- . exager~las cosas armando «bo- to, y esoeraníos el apoyo de la llos». afición. Hasta añ ora s6To ’ la clase -¿Algo ’para la -afición? del eaui?o y su entrenador, . ese ,-Sí. , Que ·venga ·I} . vemos -con hombre t an sen ¡;illo ciue - és ;Fe- más . asiduidad para poger apre- r-rándiz’ ; es el seé::reto de las vic- ciamos mejor’ y estimulamos con • torias unionistas. Al principio se su ayud;i. económica y moral. Y nos tenía P6r- víctimás oropiciaJI , así· podrán contestar a los que, . y más al empatar ~el primer oar--llevados por una pasiqn qué no ·tido de Liga,. en casa , con el Ro. tiene nada de deportiva, nos caiales. - Muchos · ~Que ’entom ;es se lifican mal y nos censuran · ín- burlab an ahora . nes miran con justamente, y además se pjerden · más respeto, V eso es oara nos· ese juego convincente Y efectivo . otros un orrullo . Pero no se nos de nuestra Unión . han subido .. las victo ri~~ a la ca- - -Pli!es nada, amigo · Payá; ahí beza . . No aseguramos que sere- quedan .tus ·declaraciones, y . a mos · camoeones . oorql,!e oueda ver si· para el próximo afü ~ tene- mucha Liirii todavía, oer o-~í au~ mos a los dos Clubs locales uní- .co stará .mucho arrebauirnos el ’?ri. • dos y asegurados firmemente en mer p~to . Pór falt~ -de ániqmliloe~ _,su respectiva categoría. y de · enrusiasmo no_ ha de -- dar. PEDRO LOPEZ ULTI’!’v!A NOVEDAD Eslufa s ’HELIO :S ~ Para carbon, l~fia, e tc ; Unica estúfa con aletas rád iadoras sistema i;alefacCión _·Depositario: MANUEL PAYA (Farmacia ·P-ayá,) TPléfo ’no 217 - E ~ D A Las mejores grabaciones y artis ’tas ~os -en contrará , en Íos discos Microsui:co _de la fam~sa marca- mrteamerfcana RCA .,.-de venta· e n Estable _cimle _ntos · e ·a n o · Generalísimo. .17 ELDA V AlLE DE ELDA ganado -al Extremadur:a, . Mur cia, Jerez y Castellón. Sólo el Le · -varite co11sigui6 empatarle a 2., y el domingo pasado el Badajoz lo sorprendió . con un· h2 g~e le envía a . hacer cómpañía, en la ·zona de pCligro, á nuestro IJe,, poni v o, Extremadúra, Málaga y Puente ·Genil. Dé sus excursio nes, volvió véncido de todas (Má laga, Hércules ; San Fernando y · Córd9ba), excepto de Algeciras, donae empató a 1,. sacudiéndose el negativo del ’.,J:;evante que en tonces tenía. · eonsideramos que será un partido tranquilo, muy . necesario ahora para serena,r los áhimos. eldenses y. dar lugar a q’ue c;l equipo 10cal se afiance, ootr vis tas a- enjugar, en próximas ~ sa lidas, -los dos negafivos que nos regalaron, al a litpón, el Granada y el séñor Lloris. · El esfuerzo . que ’indudablemente hal’án los ceutíes para «enélosárnos:i los su yos frop~rá con la solidez que ’ ha de ir m,ostrando ya· el Depor tivo, a pesar de la incenidum ., bre de ’ la linea defensiva. Aún no está ésta perfilada , pero , la compangan Cedrés . .._ Mesegll.er - Barcina ; o Alda ~Chico-Ibáfiez, o cualquiera otra combinación de estos nombres ; creemos se; basta rán para -tener a raya a la delan tera africana, mientras ’la· local aprovechará la oca§ión para in- · · tentar su rehabilitación añte el · p J olico eldense, que espc;ra vol-· ver a verles como eñ el principio . de la competición. La alineación ’ visitante será, con ooca varia ción, la siguiente: Alonso; Jua -._nele, .Riffi, Pedreiro; Valle, Je drito; Giner, Sevilla, Jiménez, Martín Jimeno ·y Mora. · I Y la Unión, a Aspe. ¿Conti -ñ uará su racha de triunfos? Oponunidad sí que fa hay, pues es terreno p ropicio para el visi- . tant-e. Ha -perdido ocho : partidos de los. cliez ’jugados,. y . es, con el Y eclano , colista y équioo rriás goleado y menos gpleador: ’ 28 goles en contra, oor IO a favor, Moros’ y Cristianos -~n el Parque :_Del Atlétko ceutí; muy mal ;.:me huelo , mas como no he efe andarme con tontunas «morderán ¡vive Dios! tus Mea!as L_uoas de la derrota el. polvo en este suelo•, · ’..Auguramos, pÚes, 1dos PQSitlvOI más para nuestra Unión. · La aficlón éldense. espera ron firmeza . la reculeración de . su equi1’9. ’ Los jugadores tan;1bién nos consta que ansían volvc;r a . demostrar sú-clase, y borrar CO’! su actúación millos recuerdos de tardes anteriores. ¿Será mafiana el iriitjo ·de esta vuelta al buen camin,o, que consiste - en marcu goles y evi~ que nos los ~ quen? Sincenmente, as,í 10 de seamos, y así lo ·esperamos. Po demos afirmar que · mañana . ten drán los jugadores deponivistá~ como siempre, a toda la afici6n a su lado, a toda la afición sa· na; ,de sus botas, y d~ sus pe chc¡s (que ~ veees juegan más que las _botas) ha de salir la res pueSta a los gritos de aliento. · ¡ Aípa, Deportivo 1 . 1 •• • PASTOR . ANDRES, p~stablPcido El pundonoroso y gran de· fensa . ce n t r al azulgrapa .Rndrés, h.a comen~ado . sli entrenamiento eh la presente -semana; se haIIa en magnífP cas condic _iones ysu reapa ’ri., eión en -el elub es cosa · df! pocas fechas . y quizás pueda hacerlo en el próximo despla zamiento del equipo. concuaso DEPORTIVO p,á,M.~d() POR =i: ~ • :81’8 IVOH .Y Hermanos ORGILES El acertante ; o más aproxi mado, del resultado ·dfll partí/lo ELDENSE -ATL. DE CEUT K · sera obsequiado con una ·entra da para el encuentró siguiente del equipo azulgI’aµ ’a. ne ser varios los acertantes se-cele- braPá sorteo- entre ellos. ,’ J)eposite ·el ,adjunto _cupó n, basta una hora ante~ del · parti do fin fil: buzón · instalado en el BAR. IVORY. El escrutini o se celebra rá ni,a ·ñaiía domi n go . a las 1 O de la ·noche. · La semana anterior r.esultó agraciado con la· ent rada para e . siguiente p ar ti do d.e ’ la · Unión dó~ .Ararais Erades . ,. CUPON -DEl!OllllVO ELDEN,SE - ATllU .. O uurA Primer tiempo: _ • _ Resultado final: _ _ Don ·-------- Calle ____ · __ __ _ _ __ _ Población =--,__ ~ .__ ____ _ ·Página 9 .. ’ Puente Genil; 4 - c. P. -Eldense, 2 ALINEACIONES. -PUENTE .GENIL: Navarro; i3erna~diz, Na vqrro JI, Zamacona; Pedrosa, L~al; Artabe, Ayestardn, Chelo , Fonseca, G,uillen . C. D. ELDENSE: Zünica; C~drés, Meseguer . Barcina; 9rande, __ Garcfa Baa; Guncedo, Micieza, Sueza, Genil y Fustero. . G,OLES . .;.:A los 17’ minutos · marca el primero ’local. A. ’los 20, Ayes~ tardn obtieñe el segundo, y Artabe el tercero a los 21. A los 3,9 marca e! E/dense por medio de Gárcfa Bao y Fustero consigue a los 42 minut ós poner el 3-2 en el marcador. En la segunda parte márca el G,enil su. cuarto tanto al minu10 del c0mienzo, por medio de Chelo, terminando .el pártido con · este resaltado : · · · ARBITRQ.-Ba’rrenechea, bien , · CLA’SIFICACION.- El Eldense desciende al lugar 18 de la tabla, con . ocho puntos. . u. , D. -· Elda, · 2 - Alm~radí, o · .’ ~ . ,. ALINEACIONES.- U .. D. ELDA: lvars; C,anito, Ol¡ver, ’Famas; Bartola, Mono/o; Avelldn ,’ ViUaplana, Serrano, Vicente · Juan y Helios. · ALMORtDI : López; ’Follana, Boix, Sala~; Titst, Trtves; Galbis ; Facun· 4o, Ferrdndiz, Ociavio e Hilaría. . , _ GOtES·-A, los ¡9 minutos ºmarca Seri-arto el prim .eto, y a los ~inca de la reanudación Villaplana obtiene el segundo ·y altimo . . ARBITRO .~Señor Fuentes, regular . · . CLASJFI.CACION -Lp U. D. E/da continua en cabeza con .die~i siete puntos, seguida del A lbai:ete con un punto menos. Don L~is Crem . ades no cede an le su homónimo · Mejíg,_s .. Su pica en Flandes es el «cartel» que cla.. vó en cMarcadorl, •para el que quiera argo de él. . Lo malo de esto es que al fi.nal siempre son los socarrones ,hoste leros ’ los que se salen cbn la suya. ,,. « qqsí, casi · ya sabemos quicin es. * ·Nuevo triunfo de la Unión ,Y . dos puntos al. cajón. Venci6 a p.esar del barro y a pesar de todos los pesares. A ganar en Aspe,_ y .a ver quién nos alcanza después. *· ~ar+~ l 40¡: · • . -~ a a -~~ton Queridos amigos: R pesar de la _pérdida de la confianza en muchos de Vosotros por Pensemos • · ahora que para · nosotros comienza la Liga ; que nos serán sµficientes un par o tres de jornadas para . que el nuevo entrenador pue ªª lograr una labor cuyos frufQs todo!J. podamos ir cono ciendo; una poca de pacien- 9ia solamente y que ⸀洀攀縀琀爀o · incondicioné;!I ·apoyq no . ’ falte · un sol.o instante al equipo. Ha pasado el mal . rnomento y vamps a hacer ·frente a) futuro, con entusiasmo y d~ portivida .d a raudales y ésto · habéis de comenzar a demos- ·• vuestras conductas derrotis tas hacia nuestro Deportivo, Ja .Junta Directiva azulgrana, según ns decía en mi última epístola, no se ha dormido en los laureles, y nos ha demos trado a todos hasta dónde es capaz de llegar en su enorme sacrificio, llevada de un ·amor al club muy er¡vidiable para mucJ.ws. Ya tenernos entrena (ior y dPbéis ser los primeros en reconocer el gran sacrifi cio que ésto ha supuesto. Rhora, con · responsabilidad y . conciencia, meditar cuál debe ser vuestra respuesta. -· trarlo mañana, en que el Par que debe registrar un lleno hasta Ja bandera, como vul garmenté $e diée y no cesan , do de animar al equipo. Es el .Rtlético de Ceuta el antiguo· No voy a ensé;llzar los mé ritos del. señor Rrnanz, p1:1es to que sus. éxitos corno prepa rador hablan lo suficiente: considero un gran acierto de la Directiva esta decisión y debemos estar seguros que recuperaremos muy pronto el fogar que perdíq¡os . momen táneamente en ·la clasifica· · ción; deseos . de. éllo no ·fa)tan por parte del entrenador y Directiva, siempre dispuesta a cualquier núevo sacrificio .. Del ~de Tetuán, un gran conjunto frente al cual hay que jugar mucho para triun’far, y vos_o t.ros habéis de tener una gran parte en este triunfo que, no · os quepa duda, marcará el principio de ’nuestra recupe ración. y ·de futuras victorias. Espera véros a todos ’rnaña n ·a eri vuestro puesto de c0m bate. - EL .DUENDE DEL PRRQl.JE .. El dense Y es que ya s~ · sabe. Sancho ’ Manolo corta más que una na- ’ Panza llena su alforja míen- vaja de afeitar. Y nb es que sea tras l)on Quijote lucha a brazo -barbero¡ nó. Pero ·tampoco es cea: partido ... y ’lleva lós palos. zador ·y siempre ll’ªva la es.capeta Por eso sería conveniente que montada. se autorizaran los manteamientos de vez en cuando. * . Es indignante que-~n señor, ·ar- bitrario, que no árbitro, pueda poner , en et;itredicho ante todÍ:i Es ·paña el buen nombre de un presi. dente, d.e un Club y de un pueblo. Y Elda, acogedora y cordial, que se precia de albergar a tantos forasteros como naturales, estima · rá infi.nito ái señor Lloris ,que nos evite en lo sucesivo el desa grado de su presencia, lo mismo eomo colegiado, o, lo que sea, que como señor particular. . · Favor por el que le quedaremos ,, ’eternamente agradecidos. · 1 Jf. Antes;!:le venir, el señor Arnanz quiso informarse de Elda y habló con un entrenador e amigo nues• . tro, que le dio inf armes muy malos. ,,. Villaplana parece una de esas piezas de artillería pesada, tan grandotas, tan brutotas. Pe r o cuando dispara ... ·¡arrea . unas «níspolas•! * Dós goles son pocos, pero valen dos puntos. ’Y otros dos el: domin- . go y ya hay cabeza •:Pa• rato. . .. Lástima que con el Deportivo no sepamos ya dónde le tenem6s . Siete, cuatro y otros cuatro suman d.emasiados. No preguntéis dónde está el mal: está en la cabeza y cuello. * Ahora · que . mñaana ·a los ceu- tíes los empaquetamos y los fac. tur .amos . ¡Pues no faltaba más! Os espera en el Parque, para la facturación, . c_A.RPINTERO. Redacción y Administración: General Moscard6, 1 He , aquí el clarísimo . penalty que nos e~camoteó el señor Lloris, que suponia el empate a un gol, y que indudoblemen t~ hubiera dado .un cariz y·un final muy distinto al des .di~hé:l- do partido Eldense-Granada.-Fo!o BASILIO. llUffiOR DEPORTIVO ~NI OH MES por AMAT -¿Qué te pare cieron Jas sancio nes de la posada semoña del Comité de Competición? Teléfonos - 300 y 504 ·’ -Pues que man daría un informe el señor Lloris que hi, ~o · «llorisquear» a todo el Comité. · Suscripción Trimestral; 19; Semestral, 37’50; Anual, 75 ( SUC. DE SUCH, SERBA Y CCJIP. • ALICANTE} ’.
