. .~ .... ;APEIR~l; EN fl’ÉSTA ·.S!’ : .. ~ . . . .. Un añ:o más, suo freinos a la vecnilá villa · en sus fiestas . de Moros y Cr~stlanos . Por la ·mo CÍ.erna ca ¡ rretera que casi en línea ~ une i nuestros r_espectlvos . puéblos, o po r .hl,,~vl6jó Cilmino ; qu~ serpea entre bancales y huer fáS, iremos, un Mayo más, 1¡¡ sumarnos a_la sana alegria -de los herma nos petrelenses en la celebración de sus típ’lcas y tradicionales fiesta~ en’ honor a San Bonlfacio. SE:LYANAHIO . :i::.~ :oc.AL Hace afios, cuando en · Elda no ’ten!amos uáos .· festejos de idé. nclco orlge ñ, . la, visita a Petrel era obligada para los eldens .es, . p.orq ye estas fiestas - las conslderábam .o~ e.as! nuestras . Por calfes y . . plaza s pet.relenses, ¿n’ tales d!as, ab.undal:ia ñ más las. caras de Elda que las de los prop!os vecinos: .._ _____ ·, putlléramos dec:l’ que Elda se tras- Elda, lJ Ma~o 1957 · FONT’lllES ladaba por unas · horas a la villa hermana para tomar parte también · en sqs cel ·ebraclonés. · · Hoy, noSoiirós · t~os igi!al ¡Íí~te uila:s fie~.t~ de Mor 0s y C!istiatios, b~jo cl ·. :patronázgo y ffi JicifiQr de Sañ António Abát · Oentto d’é uiñéíe @¡.$, la’SI call~ APUNTES DE UN . VIAJE 7,30 .de la mañana dei . d.Omán go 5 de maiyo. Un aiutocai espe. :. ra; con su . motor en n:iaxdha, Ía . ~ro.~ · &; ¡partida pai::3i Fentilles }’.a se ~ha ~db :en éf )o ·qüe .los · · ~en. ses, en S(I.] . desmedida P;ezw, r98idád aoñaron pata el Sanaro ri~ . . La . mañana, fria y UuVioSa, · ho · es obstáci.JJo · patia. qu¡e enrt:re los · expOO.i cioriarios reine alegría v iJ.a mayor saüsfa=ión por esita griin obra, ~ 1a que nosciix:os no sOni.os s.ino iridi:g:nos embajado~ ·r;epreseiitantes de nu,estta ciiudad. . . Seguidamente el coc!he se pone en ’ marcha y hasta la entrada de · Alicante segilimos .-~oob: ra.-iinde tiempo llruvi o so. Des ipués, !a’ fua ravillosa cosita a:Ij.c~tiná, ~ sUis bellos !J?3Í1a jes mantirn.os, Lá . Vi [a,», :Ben.id ó rm, 1a inmensa mole nos de fa misma Compaiñíao 24 ReHgi:osas .FranciOCanais ’:! e! ·Per ~l ~aCui1tatiJV9 y !Sli’Yienres ; que i¡:e a 1po:oxim ’;r al ceñtenax. Entre los .enfennos ·se·.encuentrain . 3 ire ai.iosas y OO. reíig;i.osO, esite últi mo ·procedente de una · Misi6ñ de la India. Con ’fas enfexm’t!ifas , · to d a s ellalS voll.!lll;arias, haiy ·dos het manas , hijas de ·u!]. -.~de, resi dente en· .dián a~ . ilaS- cuales, ton uri a’1pa henchida -dé ~gr a Dios y ,a su ºI091mo, eséogieron el ca miñ o’ que Jésús rios indica en el · E’Vll.ngell i o :, «.Si q.tllieres ser .per fécto ;· vende cuanto tÍen~, dále . a los pobres y · sí’guemé». Uégamos a1 término de! · VJ.a¡e a las n,~ci. ’SIÍenao . irecibidos .por el · Padre Sub¡.j:irect9’1’; , nuestro pr~ deseo, tras el afectuoso saludo, fue asistir a fa Sari:t,a Mi- El. ~otable lÚr eclor dé Orquesta Gerárdo Per éi Bu .squier ; de -cuya s a étuaciorie ’s ’ con (as p,rimeras or orquestas , valenCiiin a,s nos hii:i mds · ¡¡e o· ·e n · nuestro número , anterior .. :r. .. 61,d ~ses- _ · eSoena.rio cíb. lo~ viStoSo;; de y die las · l!OIJ.Or:fs gueti’illas ; i¡:¡ar !la ñodhe; ia p~ ~ón d’éll. S®d~ pondtá d sell.9 di ~Ugio.51ida4 a fas ·fie~as . ·Te- ~~ftl ~ ~itamib~~ fi~ta ~ Mgros y Ctist1anos... iPero... . ’Pexo ~g:uiremos ·Petrel . . subiend;) a ¿!Por · . cosrumbr~ por m~ por carifu, IPQ1’ ~9r9ar aÍÍIOS fu.:. veñiles, por . afán y deseo de pa sar un rato de jdigorio y sai:ío es patci!Íiii.eoit:Q? !Por todo eS!o ·Y también por aTgo más: si hace tiempo, euoodo ~se a la vecin dad ge~ea, b.aibía una : sepa ración e:feotilV’a entre Él.00., y Pe: : trel, ílbam’os a = fiestas, con más motirvo ahora, que ~ se, paración admi¡ÍistJÍ’adva y civil e3 · fTJ rm ln 1 f.n CUA RTA p áf!’ :) , dell «1~fasca •rat» = S1Us famooos túneles, &nisa, CaJ,pe, Gata ,_ Be nid’oleig ’! firnclme:nte Orl:ia, efes ’ d~ ®néÍé · dñivis ·amoo a !o l é jpis, co . gio perdido ·entre .irnontañas v a una gráI), Mrura, Eont ·ill~, in,.éta de ·nuestra ex~ción. Enola.Va• cío en :su li.~moso valle, qéil. qüe l!eva ’ su inompre, ~ quRzjlS uno de il.os paisajes ntj:s ihetmo’sos de ril,!~ tta ya de por sí ihei:mosa re gt,_órl va1enciána ; cir=dadb ~e grandes montañas, ~~a ’lln di- .. !ifll, glll,e ooñ moüvo de nueStra llegada .se ib.a1biía retrasado. Lii ofi ció . el Rvdo. •P.· Roináñ:á ,’ Direc tor del Sanaitorio, • ~enrlo . a’Y’IJrla- . da, por dos expeclicionarios .. & mµy .ws]b!le _, o ail menoo nuestira ñí~moria no lo reouerda , qi1:1e ja más ríos !hub i éramos encontradkl - én un momento de verdádero re~ Sobre la crítica tinemato~ráfica ’ffiinuto tpdblado . hund ido en la profundidad del valle. fle terreno mU1Y fén:il ·¡por iJ.a abunrdanoia y riqÚeza de SIU agua, es C.Omo un verdadléro v:ergel , del _qué Irurl pllOO’¡ d~ UM idea qui~ lllO Id cdnote. iLa frondosid ád de stis pinadas, : el e’.Xiquisiito cui.dadb · de su ihuerta y jaíidi.nes dan · al pai~ sa)e una: aaegría Q;IUle para . sí qui- . siieran · muchos rincones · de .loo llam.a~os .bcllos de , ’España. -Fon~ tiJlles éngaña al · vialei.:-0 que llegá ’ a .él ipor -vei . prlmern, pero. una vez CÓl¡ocjdo, es ~ro el que no se icí.esip;de .-con er fume pro-pós.i to de vdlrver , un año má :S., en ’ esta expedición eilden5e que si· en ver- · dad no ·tiene · más qru.e . dos añps de Viida, va· si-endó ya obl ~glrla en to sucesívo .paia muoh oo efü.ep- 6es. ,&z ~ció;,_ i1a com¡:)OilOO. 300, · enfermos de ambós sexos, iniuí• dos -a1lgu;nos niños ; 6 P adres de la Compañía ae Jesiús, 2 Henña- . ·· co gi1 miento esipiritúal. como el vi vid o· en esta media hóra del San ~ t-o ;Sacrificio en. Foo.tiJlles. -l).es¡plJ,és cómenzamos la visi ta a ~as &&ras depie:ndenc~ s y p’albe’l.lhne&: erufermerfa ,, la nia· ravillosa saila .d~ análisis, donde se nos fue mos.i.ránd~ toé!~ con ’ el mayor detén.i!!l;lient-0 ,-· y finalmen· · re lais residendias de 1os enfeninos, en dbs grande s y hermosos · ’pa ~llones; se;pairados · a ronsiderable diistmoa entre sí. Digri.a de ad miiracioo [a exo;U ísita · delicade:zia éon . allie lais -nianos remenmas sueler:i’ a tender rus propíais · sal~s , tan ll8i.as todas, . inidividoo1mente . de , recueTdos faffiiliares y queri dos. Un dato nos illamó podero- · 5arnr.lnlte fa atención i fos visitan tes : cisi todas ·Ias camalSI 11:éfiían sdbre ira áilm.cxhada ·su preci~ muñieca, regalo qiui:?ás de anteirfo ~ res ei~diciones 9 de lo.s Santos Reyes, pero eñ ·uña -halbíá un mu ñeco, - feo, $in ojos; i)résentañdo la ánwuiacron de.’ una pierna y uh brazo, y cS’ido a w vieja · co- (Térml na en CUARTA pág.) I Ha:ce ·ya tiempo .4.ue qu:ería rií os hablar a· · mrestro5 lectores soke · ta crítica de los estrenos CÍÍl.eina togFáfi.ros de los sábad 0s, que desdie este mOéiesfo semanario ve ñiffiqs ñaciendo .. Cóñ elj,o quel’e . mos salir a¡} ¡paoo de ciertos . ru- • mores soi:m; · ’.!a ~liladl de niiestros ·comentarios, ~inceránd.ó nos cbn Il!Uestfro púlblico, que tie ne peirifecto denx:lho a conocer las· d!ifirult:a’tles ron que ElI1 eSlta seo- · ción tropezamos de qmtinuo . · . . Corroo es lógko , en .los ~des periódicos diarios él.e !as caPita les, i1a crítica cinerna togníficá •e ·· hace «a· postierl.ori», es decir deis_ pués de haber sido vis~ !la. pel í culia en cuestión pgr e l’. reda ctor enca!l’gado de ·comentairlá. ·Así, la C11Ítiea que. sa1e de ,?u pluma es:’ el fiel refleJo de la wsooa&áma y sirícera opinión qule el estreno le ·merece . Pero ’hi VALLE J DE - BLJDA --’’q ue aparece, como es sa- . biµb, el ISláibado de cada serna- · na-:-=-se nos iplanteq desde un . princ~o el Qilema de -+enei- que elegir . ~tre comentair [os estte no& moyectádos e.J ooblilb ante rior o hacer lá adti.éa «a · priori» dé las pelicudas que sé pi’oyecta:ó. cl mismo dia dé íla sálida de .... nuestro ~io , Nos i.milina -’ ai:éS en fos: primeros números por la- [dinera: sdlu~ión, por estin:íaí la .más sincera y die acuerdo · con: !Íuestt:as iposá,bilidadeS. iPero muy pronto DIOS dimos · cuenta 8el es~ CaisQ Unteirés . qule eil e!I públic’o po cifu deS!Peru-r una gritiea de cine reférida . a :ooas !J(llkuilas proyec- . tadais la. serr.ana : mtérior y que yá, mdluoo, halbfu:ó. dejado de .fi gurar en i¡)rogfaIDa. :En c’orise éuencia , ~tamos _por . dl segundo · (~fema, )1Ué . ~eñi.n:ios ’ practieán do, de Ja crítica p.revi a, ocíIÍ bá. se . e:Íi las crítica-s y comentarioS dé Ios ~ódltcOs y - revistas · de . IaS éili:d~:é!S · d’Íind e kíil fi1ims hai:Í. . SIÍdó #. éstren:a~ os. A ñ adié ·~.le óéÚ ltarán los -inconveriientés y rié’Sioi .qu e iair .m~ sí~nía. · Con eillo auriiei:;i.tlíJbamós, ’inei’udli blenrente, el interés dé ñúestra seecióli ..,, cífte’.:riia rográfica, ~ dar ’ ª LQ8 [ectó réS antici~ oote una · guía ~de fü que · ilban a !Ser la5 pe- ~ q11JJe ¡podían Ver aqu~a qÍisma tarde, pero. ttldo ello . a (fémina en OCTAVA pái.) ’· VIDA LOCAL Biblioteca . uonnca municioal . · DON!A!TIVÓS UL TIMA.MIEN:.. IB RiECIBIDOS . -~ La’ BiblÍo :teca sizu;e siendo favorecida con interesantes donativos de il:i!bnos · . : que lle hacen excelientes ;ldenres · amanteS de [a Gult:ma focal Y . de- . ’seosos de contribuir ~ engrande cimiento de este Centro. Los · úl~ ’ ti .n;:;.s donativos reCibidos so:ci. los -si.guientes : Don A’llrelio Vidal : 1«Llba:os !Bspañoles 1953» ~D~ : voluminosos tomos). Luis Cms co: cLa celda de la muerte». Don :Férrumdo Gill: «Alma s aa:- 1liendo», · de León Deg:relle .. En rique Qiinchilli, «Tania, la mu fer nueva. de J. · M. Carretero. Don Gabrlel · Bustos Laguiia : ’«Su Majestad el Diero», «La · Re volución Francesa». · (Historia ·de l~ ·Gixondñ.Ilos), por· ·A. de La- . · :mairtine. { Tres vols.); Los cas ügcis», «La _ ]?iedad suprema» y , «La !leyenda .. d’e lós • siglos», de ·v;íctor Hugo; «La .boca del in fierno», !Los mohioanos , de Pa- . fís» y. !’4 viix:on,de de Brange lonne»; .«!El Gran Diaiblo», de· r ;a .pranicá; «La cuercla ail cuello» ~e ’Gabor.iaii.i.; «iEI. buque fantas rrta», dcl Caipi-táa:!. . !Marryat; «Glo t ’-, de Ram;írez Peña. José Yago b-s lhédh.o el ihteresantís~ do n:niivo de una . colección comple ~a de fa · .revistia eldense «El cen- . renario», de 1903-!904, reivista muy apreciada ~ su eOOcel:ente OOil.’tenido literario focal. Piroduc- . to de adquisición, tamb!ién han · ingresado ’IÚll.timamente DIUllilerosas obras que elevan ell IllÚmero iilti mo de volúmenes a ·5.13ú, ha ’biendti . ingre sado en fo qué va de BiÍi!i II2 voliúmenes. · · · La rSección de Numismática ha experim’e’Iltado también . incre mento con aigunás adlquiJSiciOn.~ · ’I esprediaJmente · con el dbnativo b.echo ~r don Juan José :Primo Guari:nos, cOillS’ÍJSttente ~ setenta · v cinco monedas de diversos :paí ses, entre la·s qUJe destacan U!tl3 r-0mana todavía . no clasificada,, va· r.ias de Feimaitdo V:l! e Isabel II y J.a raq;a m9riedá de 25 céntim~ emiüdll en Ilbi en 1937. ,Su dbna r,i,vo . tamb ién · incluía ipa~c-mon~ da de ilive!’SOS pa!Ísoo, destacap. do en esta sección uno ·de los billeres emitidos en Elda en ;11937 · por valor de· una peseta ·Y. gue , sen tan raros de encontrar . Agradecemos pÚ!blicamente · es ta .s a~rtaciones ~ acer-Vo c’ul . ;u- ral cO!nún esperandb que · sus . ~e· nerosos ges.tos ren,gan imitador~ para el más cont.i:m1o enriqa.:eci a;iieii.to de nuéstra Biblioteca. · Pógino . ’2 J, DE M O G R .-A F l. A NA:OltMliENTOS.- Día :Zo. Metrc:edes, hija die Juan Segura ’I d,e Mercedes C3dla;io : Lsabel, hi ja de Helios Pastor Y. de Antonia Botella . con ~ía dcl Soéorro Luque Fao , jardo. Aurclio Carrille.ro Fructuo so· con Conoep(:ión Oarrigós Hi· ~cliailgo. HORA&IO DE M~SAS ’ Día 2r-. José Maria, !hijo de Jo- .iDBFUNCIO~S . .:...., Día. 27 die sé’ Maria !Et51te.ve y die Faustimi: 1a1bril. José · ’María Rko Bsteive, · Parroquia de Santa · Allá. Días láborables: 7, 8 y 9 de m~ñana. Domingo: 7, 8’30, 11 y 12 de la,mañana. Busquriler. Felipe hijo de Felipe’ dé 715 años. Franc isca Ber:begal · Láizaro · y de ~tonia Valléis. · Sempere, de . ’46 años. Parroquia de la .Inmaculada . Concepción.-Dias laborables, 7 ,30 y 9 mañana. Domingos: 7’30, ’, Día 22. Jl:)sé Antonio, hlío de · , Día 29. Reiñed,ios’ Ma 11.füre:i;idll Francisco iPuci;re y de .:Manuela Riip:;.11; él!e 82 años. 8,3Q, 10 y 11,30, . . . ·Capilla del . Hospital Munici pal.--Domingos y festivos: 8 de Glabaldón. Bknai, hija de José · Día , l die Maryo. Fr~ .noisco . P.a-- C:Orbí y de Ca.míien ~néS. · . yá GiJ ; de 02 años. .. ta mañana . · ., Día 23. Antonio Jésú s, hijo d~ Día, .2. Ana María Car.pena Tol· . En aquel tiem.Po: Dijo . Jesús a · sus·· discíq;ru[oo: · Den11ro de po co yia ’no me verét,s; ma.s poco despuéS me ’irolveréi s a¡ ver, ~r que me voy al iPldre. Al oír es· to, aIDgunos ·:lle los d’iclpulos se decían unos a otros : ·Qúé nos querrá a~ ron esto ’ Dentro de poco no me veré.is; i:pa.s poco · Antcri :o Jesús Sed~o y de ’Gui ’’ sada, de• 93 a ños .. ll:ermi • na iEs,neve. Ana. híja de Día 3. Ana -Ma’ría Hemández Juan Romero y ere V.icen1la Del- Ma,ocos, de &1 .años. . . téll. . . . . Día 7 ... Frooci •scp Féréz ,-Mol!á , Día 24. José Luis, hiijo die Ra~ d~ 68 ?ñOO. · faiel Otgilés y Carmen Pérez. Isi- dro, hljo die Lstidro Mal’tinez ·Y de Concepción diitega. Día 25. Gatbtriell, hijo die José Gracia ’Y Bienvenida Oriente. Ma ria dell. Cairmen, ihija dÍe Miguel Atl.bnso y .de Gann:en Beillón. . bia 26. FTan~, ’hljo ·de · Eduardo Skvent - Y dJe Nieves ES c olano. tManrt¡x;:la, · hija de füanci~ co IMufü-ñ ’ ’Y Asunción Martínez. iDía ’2JJ. Maria Teresa, hi:ia de · .Antonio J tÍa111 y de Angelles Mar t.Í!Iléz. F;rancisco, hiio 9lé FraiÍlcis co Escolano y die Consue’Lo Vidal. Día 28. Josefa, hija de. J-osé AJ. ba y de iDolones !Rico. Juan, hijo de Fedex:ico ’ :Egi.dó y die Bienve nida Górnez. José, hirio ·de Nico híis füáñe:21 y. dte iDOlores Hemán- dez.. · Día 29. Maria Aivelina, hija de fosé Montesinos y de.Aiv:elina Zór nOza.. M:aa-fu deÍ. Sacramento, hija ~· Luis . Pastor y de . Maria del Sacramento. Mariá dJe1 Carinen Viic:OOta, hiia dJe Paocual Ortiz V de María Garda. · · Día 30. Mal11lJJe1, h,ijo de Juan Molina y Margarita Bsteve. Ma ría Isa1beil., hija die José Casáñez . e Isabel Riico. . · Dia r de Mayo. Manía die la . Luz Josefa Joaquina, rufa de Jo· Sé. Manuel d ie Haro ’Y Maa:ía de . ~ Luz Sam%ler- Am:lttés José, hi io de IA!ndrés Garcl:¡. y de Encar- 9-ación Useros . ’ Día 2. M;apa . del Carmen, hija d:e. Frap.aisoo . Pérez -y de AIDPáró. Asensi. · MAUUMONIQ 1S .- Día 24. Ramón Montesinas Paiyá con Francixa del . Carmen COloma Gar;fu.. · Día 29 , Juan Martinez Ohumi ll:a con Meré:letles Oasas Meler.o. Dí; · 5 de Maiyo. ’MaD.uel Vera M41llet con Miiagros Bel E~téban .. · ·Día 6. Vicente Maestre Maestre Farmacia de ouardia . Del · h,mes 13 al domingo _19. d~ Abril . Ldo. -, D~ ’f DR~ PAYI ·~IKIO~ . Gr~I. Aranda, 19 . · Tel. 217 oonauvos recibidos oara Fo ·nm1es · d~ués me vo1vereis a ver: [pOr- ’ q~e ·me . vey · a~ iPadre? Pecían, · pues: Que poq:uiito de tiempo es éite de que habla? No entende- · Perfumería E. hn~t.-4 pares mediias . . F:uensanta IPé:¡-ez.-3 camisas rabaJlero, 4 batas, I faida y 5 blusas. , mos ao que qlllliere decirnos. Co noció Jesús q~ deseaban piegun tade y diijollJes : Vosotros estáis tratmdo y preguntmidoos unos a otrc’s pctr qué babré dicho: Den tro d~ poco ya no me · veréis; mas ’pck::o de~pués me volveréis a ver. En v&cfud, en· Verdad os di· gq, que yosott’.0s tl.lor’l1!’éis y pla , .Gat!la Valor.--{[ ! par pantai_ories, ñiré is, ÍIIÍentra eil mUndo ’se rego1 . camisa, 2 saharianaS, I. pesea- di.jara; os q:ntris.taréis, ,pero ’ 1ora, ·~· pañu~lo s,, 4 · pares med,i3Js, ruestria · t;risteza .se convertirá en 3 patres .dak:eti:nes, l . chaqueta, 2 gozo. µ · mujei;- en -los ddores . ’Ci& oncillo;s., 3 camáJSetas , i cofte del panó ’es ·tá pos~da de tris teza, · ·rraije ’Señora; 3 bufanda$. porque ~e ivino su ·hora; mas una Eduaroo Pláa:!.eiles.-1 caja de vez que ha ·dado a l’LJIZ un niño, medias. ·. . ’ ya no s e acuer.da de .. su angustia, Señtora ~ Ag:uado.-~patos . P.f ~l gozo die mber dátdo un h ombre 131 · mundo. A..~ vosotros !M:aigda!lem. Gu!arinoo.-1 .irraje al pr·esente, e;· i,a· verdad, pad~s · caJballero, i fba1tín sieñora : l rami’ tr1s~za, Pe:ro yo. volv :eré a Vtitsita- ’són, r. camireta., 2 chaquetas se· ros, y vu4 ~tro cora.Zón ~ ,bañará ñora, ·1 jersey, l ibata, 4 blu s as; ~n gozo , y nadie os· qll!Ítaifá ViUeS· . r echJ:wpe, l ibolso, bisutéria, l t~o go210. (San .Juan , ¡6; I·6-22). itban ~ca, : 3 ~ . .z:atpaJtos . -~. -- ---- -- - - · Porr~i!lia NaVarro . ..:_2 Chaqúe- . tas caballero, tÍ ’ bata, 2 cazadoras. 3 fail1das, ·2 jer.seys~ 2 bl:ooas, ~ 2 1 a li r.n r arió n ~ 0:· 1ur :v1 dhiaquera 1s ¡pi6~ 2 aha.[ecoo-, ?. En el año 1951 se ~sl;ittuyó / Camis •et)3’s, 1 ~da, g:i;¡;µites, en nuestra Parroquia die Santa bolsos .Y dliiversas tev;ista is :infan· · ~ la Ado11~oión NoctQJrna, que tiies., · ~ . ca.usas @ ’ n:aidie i,mputalles, Un .lona~te ........ Un diécimo & no · - pudo comenzar rus aotirvida t~ núm. 2~65 paira el sor- . C!é s. iEn: .Ja-wsadiá sefuana estuvo teo del 16 de maiyo. t;tJ. Etlda cl pro¡pagandiSlta de ’ia Mairía P.ila.r · y !Es1pei;-ancita . Bel- · , Obra dgn ~nzalo M .ª Arrgyp mair.-Un atbrigo, = impermea· . S~rrano; ._ qmen_ S·~Sl~VO un cam- ble . U!!1a 1pescadora, una bufanda. bio · ge impresiones_ cofi lbs f, un- . . · . dado,res, y. tras d1versas · gest : p- Joag,uma.~Una blusa Y_ za¡pa- n,es, con eiI beneplácito diel señm tos. , OilJra iPárriocQ, -don · J o.sé Ma.rfa Felisi · ta.-,-Una americana Y .3’ · Amat Martínez, IDUIY pronto ·~á partes de iapaitos. , una reafü:fud. . . .. · · S e ñora de José 1Mi.ra.-2 puni- Tras · uii breve tiempó di~ pre- sas, .un ’painta[ón , un jerisey y :zia· ’P áración, en .el i¡xróxmio . me s de patas. · ,. . it¡)n¡o -se cclebnrn hi prim&a · Vi:- . Señoca de Bclmonte.---I . cami-’ giitlia, ’Dios mediante . sa~ ;i, cnmise’ta!S, ·1 . par · mediar., 2 ·El niillp.er-0 de caballero s y jó- blusas,’ ’v atcias , .prenda ’-l .interiores, . · ’eil!es ·’O·ue ’&e .!ruin inscrito o:lmc l Cirmsóñ, I •pa1rnta~ón . caballero .’ Aidóradores pa~ de. 50. ,, Ojailá que tras estos comí.en~ ms., . tenga una .ditlatada .vida .. de a,otivid.aidíes esta g;ran obra de la Adc.raéiOO: a[ Santísimo Sacramen Inéls.-:Üoo baj .ea:a ~· l re;beca y un trl!Jje ·éaioo.Uero. · · ’ : Sra’ de Francisco . Pérez.---’6 gares. .. de .. za.ipa tiJllá¡s. · ’ ·Miria il!..uisa Mruntínez.-U.na rebeca, un v.00rado y unÓs . :m.pa :tos. Ad’oliia Bcltcil!l.-Una chaque ta, !l.llila bllusa., 3 pares c;aJce~ y · vatrias prendas. . , FallJiStino AlfDat.-ilJn dhaD.eico. Séñora de Ca!brera.-Un ’. ni qci, úna bam y una. ~~- te. . . . ..· . . - ~ ·- ~ -... -- ~~ ~ . }洀瀀愀㬀䨀琀n .-;1U~ ba;ta, . seis . car~ · teras ,piel, dos ~ .cal9Ctines y . ’ Utna . chaqtre1ta. · . . De tres ni.fuis. -Un bote de lé- ~ cÍié ·.Y -. tres pa.Sttill~s Ck . chocolate. ~ úná . db~nte.-°VOO · chaqueta. ’ -. . (C oritinuilra’) . VALLE DE .EL.DA ~EL VIRAJE (CUEN~rO) Por A. J o·s E El automóvil Gl’l,le conducía’ ai1 · Homlbre • Triste lhac:Íla , :aamoneda ~~-lfilórnetr’os :u ccttrJpetía .en ve :1ocidad;~ollos. _oon .lcis apa renteciiente imnó~ :Wboles de · la cattetera. De ’vez en =ndb él .Hombre ITriste [ciá !ai distancia -que había sorbido con a;que!l cóc- tel de Vie:locidad ’ en los fQII’Úi1cü]Os :que . a trechos le Sadían a la ou qei:a. .granos pé!reos en fos que su iiniP-Qc:iencia . -re alimentaba de .cifuis que .anllrioraiban ·3 espera. · . . ’.La. fáz de:Í Hombr~ · Triste era · . oomo la dd . cielo . gue se exl!Xndfa en fo. alto., repleto de ll/U!Oarrones iegi-QS qUe manrénían la incógni -tá élC la itonnenra en sus vrentres . heriohidos . . ~ ·El!. aúf~ ~o una ::urva en a,iya ~tlrádá se liaeí4 tangl,~ el· gri¡:o silencioso . del cartel que ~anuru:iaiba et peil!igro ~a1tuJál)) hos .oo qule se ifunita1ba a señalar ~la ·.dli#il ~tura &in eqrrooorar .su · 11’Vl’’so ’COil fa f)rofecía de lo irune . diatO. Hubo un ·remiandor yiví- símQ de ac:erbs y cluuroles : .. una · ·lnminencia mortal de dhoque ... un· aulliidó de frenos opr.illllidós .•• ·El HQ!Illbre Triste aii;iretÓ el ’ace Jera.C!or de su GOO:be. Tenía pñsá -~ ·Iiega!l’ a .Ja ··ciitJdad que se pre- / ·sentía .tras e1 · h~iionre: Mil le · esP.eraba la Vida, exulirando ··son~ · · risas aromW,a,s de azaha!l’ V pro d!i~o rubores de novia. • La ma ~ñam si~te Je ·traería ·el· día sen~ en~ hlst0riai·c1e w amo,r, co:Ó. una aipoteos~s de eam ._palias y de ~- . Pero, éso seria ~ -·· . .Aho. ·t’a corría por un .paisaje a.greste, · cam hostil -v ceñudo en su sevé: rídad. El HOmbre aminoró -~ = ·-ma; asombrado . . Alqruel no era el · eamino que ·cS! rlecor:ría . tantas ve . res; ni · era aquella · eiarretez’a la que 11.revaba a [a ciudad, ni era · ~qucl pai~e d que servía .de te . Ión die fondo 2 :La escenografía de w volar desafadó hacia la tibia ~sencia de w prometida. Aqi.td - paisaje ·· le parecía d:esCoil9Ci.do ’ v · sin . emlbarrgo lo reeorda lba, clara mente... Era una extraña .s1ensa . ción la .de ·sabet. 1saber. que _ mm .ca lhábía estado ailli y, sin embaa: go; tener, esa presencia vivida ·y . clara en 1La ínent!e .. , Ya füan gesenróllándose las ~i:pipa 1S r·º lllqlJel · pais~e que ahora ofrecía · una · traneuila sonrisa - de verdes, y va p!l~a ·el Hombre T!risre las muta~nes eruracte!!’isticais . dcl . pai saje antes de :Que lleg::¡!l’a!Il a su , visión. He aaui que vendrá una filen- · re, una -fontana -t~ iservida po:¡ &iiete caños de metal bcillanite ... allá a lo llejos a:Pa=nh’ a[ vol- -ver esa cur.va; las llUJinai; dbradas del viejo casa:filfo henchido de = drosa 1s ieyenda 1s que bisbisean los llfi’Ugados campesinos el amor de Ja lulinlbre... Y allá., ail: ipié de esie casitillo, e!- ~lecito -ee empina das callejuelas con relucientes g’lii [amos en la cail:mda¡, . con p¡Jdtras . . ca!Slitas enjaibelgadas de cal Casj a:zlU!lina ..• · ¡Y esa angustj.a de ISa’ bet ’qúe nU!D.óa ·se ha · deambufa • .do . p-.;,r ésas calle;¡ sfileiiclo~ais y Mn embaa;go, recorda!l’ los más ín· fí.mos detalles ! El zóea[o de · arm lejos brillaníres ·; la reja ·de mairaVi• ll~a ry a,r,caioa · ·forja erizada de . buidais puntas, como · cuernos · de VA~LE · DE . HDA . hmim:ajo di~pUleStQs . e aprir 1[’()63 S · de :’Slagtre en . ilos -osados Que se acercaS!’Il · a~ la niña que -~ dece . tras . ella ; la pláoeta sumisa . y 1soñ0tl.ienm qrule ·0010 entlteaibre los . oios duando . Cruza, canS!Írui y . fatalista, la. wef a de bueyes qoo l’lielven de [a’-1 faenaJS campe.rá s ... ¡Y alli. .. en aqµellla pla~ta .. ! El Hc¡mbre S’llda _ copiooamente; tiene córitr&lo el rosnro ’Y agj.tada fa ~Spiración ... Hace .rato q111e · de· ·. ió el auto ’inmóvil. en fu c:amete ra y q~ amdl!dó su aamimli- a la estredha senda que oonduCie al ~bleclro- Recuerda le:ianas lec rnras en-!as . Que sucedían cosas in:5o~adas ~i! que adllbaba de morrr •.. recuerda ext:r.más sen& áÓp.es a las que IllllDca . ~ caso. . ea ocaSiiones en que al enttar por · prin{eta . vez en .un lugar le pMe cía . haber estadb alli otta vez, co mo en Otra vida _:perdida e;n los abismos inalbor®Jbáes déll Gran M~sterio. · AtiravesabG, ~e!bri!l, _ las cailejue las s:ilen9isas, q1Ue se · 1.e ,00:..ndaban . VÍ!rge!res y_ conocidJ!s a un !iam l?Cl m1smo. De - :Uando en cuando se oru:z11ba con él la oombra gris negra de algÚn - camtesino . Él: ·Hombre Triste 1J.eg6 a la plaZJreila ,j:ieq’Qlciia y adormida; sus · ojos iSe d!irigieron a ~:a Casa. que sabía había die est;ir ·allí y de la c;¡ue 1sa1ía una rsa1moclia llorona de plafilderas. Eil negro hueco ·de la puena ail:iierta --que de vez en ~ vomiiraba alguna arru~ gada sombra que se alejaba re zando- era ,ooffio la boca de 00 albismo qllle · attaía al · HO!:nbi-e Tri.me. Una vez dentm, v.i6 la t:niste e80e!ila de ’IJQ . vellorio; una muchachita b!.aru::a, como . ooa pá lida y· bella eschlrura _yacente. re• posaiba entre cuatto cirios. A su · ,alrededor ~-agolpalban ~i!!bradores y viiejucas, trasimt:oo de Zuiloaga. Todos lloraban ,silenciosaménte y . 11:lguna mujer gemla: « ¡ M01Íiana e:ra. : !.a •boda’ y ihoy ha .si(l.b la Mueire !. ¡Pobre !hija ma[aVcn:tu• rada!» . . . iEi Homb~ · T1riste Salió de arn ~rurdido. Sü mente era atra’Vesa da por pens:amíemOIS extraños; acaso · aqlllcl era w mundo. su · llrnlbient:e ;_ aqueillo8. sus Mrm.a- · nos, su1¡ · CO!llJªñ~os ;· adaso . aque lla ruña en · la novia q~ le es tab¡¡ destinada -si en· el camino cs~ .=o del nadmiento no hubiera hiilbido, itail vei.. un 1~IllSl:O vi!raje : .. b úando llegó a Qonde había de- 1 ado- w ooché no le sórp~endió, a pesar de lo ililespenÍdo, lo• que vio, la terrible esoena que se pre sentó ~e sus ojos. Siu pequci’Ík a.ut0móviil . no era inás ’ aúe 00 ailliisijo de ~ierrÓs retorcido~ fu siOOadbs en :inortlill. ennrega ~ coo los-·restos de otro coche. Entre l os ·~ros vio el Hombre Triste ·dgunos . ClreI1pOS destrozados e· in mÓ樀縀攀猀⸀ Sin éxaminarlos ru:po que un de eillQS · era él m’ismo. · IEl Hombre Triste voMó los ojos a! horizonte trns iuya linea lle 0Clllli1:31ba 1J9. ciudad en Ja .cual - ilnas gajas de blan& se troca- -$n ¡pronto en negros q¡esipones ... matt-ó el cercano ,pueblecito, !![. pie (Termina en OCTAVA pág.) Tu oreseneia me sane ... - y·., MUJER; . FLOR DE Mf TiERRA : · .. Tu presencia me sabe a olor de pan caliente -esa ternura cálida en remansos campestres-; ~ -a horizontes dormidos ’ · en brurpas -transparentes; · a amor ñecho sonrisa . · eh. el hogar .calienté; a palabra serena en espiral de suerte; a balar de cordero envuelto eh él Poniente; · a llanto de niñita secámlose ·en las mieles del regazo materrfo · · · enramado de· bésós · y dé gracia bullente. : .. A casto convivir en primitivo ambiente. ,· A espiral de humo manso entre Cielo de alondras , - y ~~lmodias de fuente : :. A planicie de paz~ A trigal sonriente : A·ermita cámpesina entre pinos agrestes envuelta . en añorantes recuerdos -infantiles · . en brumas inocentes. A ropa Qlanca y .limpia. A ruidillo de mueble; . ..a .notas de Chopio entre penumbras verdes ... A llamas deF h9gar e _ntre atención silente, oyend9 la añoranza de un viéjecito .célebre · · que desenUerra auroras· Y. en llantos se ervmmbrece ... A c;:árta perfumad{!. A versos transparentes entre labios de fruta.,, · A palomas que ’l(ilelen - en ta· mañana .azul. .. A tisana silvestre . A rapsodia de pinos en estival ambiente. A tierra remojada ~ A jilguero ’vehemente. A saµdade serena: · ’ A Jernura viviente. ·A campanas nostálgicas _. A esperanzas celestes. . A -Jágrimaª since.ras ... A tener el consuelo dé que en llégar la muerte · unas manos de santa · lás pupilas me cierren ... ·: • Tu presencia me ~abe · a olor’Cle pan caljente ... Luz del ~lma en los -ojos; · · Pan ·con mi_eJ pa_rá ·el nene. Fruta dulce en la niesa~ Sueño cía ro en el césped. Mano bl1;1nca en la llag13 . Agua fresca en la fiebre. Fe y creeneias sin- límites. Y todo ... in°g~nuamente. /• • ’..! ’ . FRANCISCO MOLLA MONTESINOS - Pági.na 3 · .. FONTIILES . . . , . Apuntes : _de 110 . . ~ , - ¡ t PETREL, v1a1e .EN FIESTAS ’! (llene de iá PRIMERA p~g.) ’tm, un pa.pe:l ~COJ:l la siguient~ ·im¡ ’cripción: · ·«La ’ enferma ’Maria ·GáJ.vez suplica lllrul muñeca». A llOdos nos emocionó esta humil de Petición y en nuiestro péns~- SeguidametÍ(e dio comi’:nro en eil teatrcrcipe--.,.porqu;.. también lQ& enfermos dis{rutan de estas d!istr.acciones, ’ ron un ·mag¡nífico proyector spnoro de :Paso lllIÍiJveT sail--.,el reparto . de las tioíiaJS, el chocolate• y· el tabaco, qrue ·pre Vüamente habíamos preOO!’ado, v · era ’digno de admi= -con qqé Recuerde _.s1e~pre: . .. gratitud reqi’bían de nuestras pro- . pfas · maaros aqruellos obseqí,i.ios qrue ’lln .Jllll!clle, hermanado a ellos por ei amor . a Dios, les ofreda. Fi.naliz1do ei ’.repanto y ?l igual 9 J Ü.e en el pasado aiib, Jruaruto Mira nos deleitó a todos con unois ’TESOBO’’ miento hizo pasar !I’ápidammte el miSIITlO deseo; la enfemrita ten· - dría ’P!’Ont.o su muñeca, pero ’un matrimonio eLdense sé decidió prÍ!rr,iero, y la .e:x!pre sióri de: este deseo arranc6 de todos un es pontáneo aip}aooo de sincera gira ~: citud. . L:.iego nuestra comid~, ba .io h.’ fro ndosidad de la pinada y Jwitc ~ a la foente de fresca y cristalin a .agua que mantiene, con :su aibun , &Jleilen atend& suspropias salas,, . mismo deseo: la ene:fnnita ’ ten- . . deseo . airrancó de todas un es-· aigua que mantiene, co n!¡V ahl,Mlr dancia, la lozanía de este mara villoso paxaje ;- unos momen t os de : iuegos ·dé =tas · a ·ue hicíeron fas · delicias de los ,pr~sentes, y IElmi Lio Rico .recitó en obseauio a las muj~s, «.Oel . ·vi~o el -consejo», ··: t 1 , . ron o ... -¿DQnde · Y ·cuándo? i-TESO RO!. y ¡paira los hombres, «Ante Ma . nollete muerto», y para todos, él primer acto de SIU s.iri -igual «II?cn el reg¡reso a Elda ~ d=nte ell tra yeeto -;fue el~ general comentario el día tan agradaible 1)asado en Fontiiles. :Para Jos: que -ya- había mos estado, ereció en · nosotros el ’’deseo · de su¡peramos .para el año V’eñídero, .en [os 111Ju~s:. .e!l de vlver . ULn alÍÍo más· .fJall.’a Ser eni- . : bajadores .de un pueblo , que~ a . más de.-sier trabaijador, hoocadb· v ’laborio8o, sabe ·se~ la docta-ina le :Cristo, sólo ipOr w amor ; con .estas -~ds . grandes . obras ’:’eiiipíri tua l :s :. -de rillsei:::cordia y de ca- ridad. - . · . %,,.. finah:nente, os dia.-é qµe Fon tilles a.-ecilbe una ~ante srub ve.rn;:ión de!l Estado, es_ verdad . pf;[’o ·Fontilles ñecesita .múcho inás de ~ niece~ita 1a j¡iyud3 contím;ia de ipdos ~Os p¡.¡eblos . y no so:n poj:OS fos que ya se la ofrecen, pero aún ihsufi.Cientes , (.oc eso IElda qui.ere ~upera rse· ca da a-Q.o y te ínvitamos:. eldense , a que no te ol’Vides .de ’éi!, a .que seas generoso 00 el año ’v.énidéro y a OU!e lllOS ~l!lllpañes. Reótierda que Jesús dlijo :-run sólo varo de 8’gua ’!lJJe diéreis - en Illi. nombre n-0 -quedará &in reémpensa. · VI9ENT1E V AL!EiRO · *’ . . ~ .. ,· f10NU!lJUE ·PI’DE : MUÑE(;AS . Niña. éld.$se ·: ;lgurias ’é¡iferrÍU’ .• ’ • . ... •• ’!. _..._ descanso que fueron aprovecha- · ·l.’ • ’ · · 1 ªºs para e1 más alegrie CQI!leirtta- .Obten .drá dinero efectivó . con . i’io de nuestro viaje y la Visita ’. ~:Iá .~:in=~~ id~ ~~:bI:ifi!~~ ~ T E so -~ o ’·’ .. · por cl acto que se éelebró -en el Re-x, quien nos hizo unas foto- grafías del grupo patra la · reVista · · «Fontilleri’. A las 4,30 aisastimos . Juan Tunorib o dos tubos un en ila caipilla al ejercicio del mes . teab. . ’ de ·mayo, siendo expuesta .S:D.M. .; Al ;realizru: . e1 repanto en la en- A .estos actos relig iosos .-suelen fer:mei:k- algo ~ inesperado sucedi6 asistH- lfüremente los ’enfermos que :µluOO nruestiras gargantas, que lo desean, pero · es raro . que Cibli:goodonos a dejai’ resbalaa.- por el teIDÍPlo no se llene de ellos ; nuest ·ras mtjillas ’llrullS lágrimas, -¡es · ·tanto ·lo que conSltantemente iniico modo de dar exparisión a han de pédi.r’- al Cielo! A nos· ·nuestro sentimiento. All. entregar ()tt°OS nos C3JUSÓ este acto religio ~ . Sll tÓñit Y lih~ooJate 2 lIDa . enfer- 00 oobrio, ihermoso, como lo e’ ·· · ma ; cieguecita~ nos lo agradeció toda la liruTglia de la Iglesia o . con frases de c;ag:¡lño q~e nosotros tóLica, una impresión como S’ · no merecíamos~ ;!)e!O all obsequiar-hubiéramos si.do aa.-rebatados i:. uÍi li con la meclitlfu de nuestra Vir- lugaa.- de la !Gloria, tal era la a-. . gen de ’la .Salud, como a .todos, moniosidad de los cantos greg:o- · dejó r*pidamenrte . caer en el k . danos, coino salidos de !os 1)1’ dho cuanto Ue habíamos dado · y .Ohos de un cor.o angélicQ. J5o~ tomando en si.is tembloa.-osas ma- mnos totalmeru:e · vestidos d’ nos m medalla, dia.-igiendo a ella blanco, semejantes a dós ’ ~- su óorazlón, !P11Je5to que ~ vista nes, acompaiíaiban al P. Subcb - no podía,; le repetía ron un ~~ rector y daban gu¡¡Tdi,a de honO!!i tirniento qrue ·a mí me es imposial iSanooimo Sacramento, pe.r. ’ · ble descrd,1Jir : ¡ Virgen dé !a Sa- · cuando nuestra emoción -subió al Lud., dame mi .nomlbre! limiite filie cuando el1 P. Alf0nse, Emilio Rico, ’llllO de !.os ’ ~- nainua.-al de la India, ese gran pue diioonarios ~· qru ien más maginilllo de ’.la ~n:sa Asia, en el q’W’ fica jmpresión calUSÓ cuanto Fon.- nuestro .San Firancisco Javier d- ti!l.les supo mostrarle, orometió aq ió huellas mdell.e!bles de su ·.pa.$. . finJal die iSIU aonuaci~n qrue en el nos dirigió la palalbra · en perfer· . próximo añ~ vdlveriamos con U!! to castellano, exiparii.téndonos con gi;u¡po aa:tístico y [es -dio su pa1a- gran Sellci!llez el inmenso amor , bra ;ié que · será aisí, porque-’’1i- la devoción que el pueblo catób- ,. j-4Y,alabra que da un eldense. ’ilX . indio sienitc; por: la Virgen .Sa:r · la cwnple. tímma, como él la ’llamaibai ; y qui . A1 lfinal todos, sin excepción, ~ u:na ¡prueba de veracidad d ,. nos pedáan ’ qu: no dejáSemos .de cuanto nos decía., menaionó 1r volver al año venidlero, y no por . contables veces su sainto ·nomb11 el consruele .matierial ae nuestros con paiaibras n 1cidas de .un cor:i obsequios, sino por e! que para ron verdaderamente enamorad.u . ellos irepresenta, inmenso, esas Este· ,sera,’ sin diuQ.a, otro é!e ; .,s l:ioa.-as · dé eon’ll’iivencia girausima !IOtOs que ’ño ó}vidareino- de con qui.enes les visita. rmestra visit~· ·,_. A :la1l 7 el autocar emprendió P~ágina · 4 .. tas, póG!s, de Fontilles·, no · tienen müiñeca. Quizás ~. que has sidQ · buena · y caa.-iñosa, ;redbiste este . .... ~ .- .. . ’ .·.: ¿Oué .. serª. -~. Tesoro? año die los ’R.eye$ Ja gracia de me recer u.na · il.inda muñleca, y es po ·si:ble que l.a ctel añe pasado la ·tenga-S amincooada., 5in jugar con ella,; iEn Fontillies ·hay niñas que no tienen y te dá - ¡pi.den. Ruega por ellas, ~e a 111Ues1Jra · Yirger, de Ja .Sialud por isn.f ouración ·v . ~v;íanos esa muñecá con · la q~~ • -Ya no juegas ¡:iorque tienes· otra mei.or .. Uama a los teléfonos’ 430., _ r8o . ó entrégaila en VAIJLB DE ~A La Vwgen ·sab~ premiár· telo con crecies. ¿ESTR tu hi¡o, hermano, a~i g;, estudÍancjo, siriiendo o -residi1;mdo fu~ra de Elda? · Le .-darás una grata sorpre sa· suscribiéndóJo ·a ’ UALLE .DÉ .E[...Dfl-. :Se lo env~are .. mos todas las semanas. {Viene de- la PRIMERA p~g.) ·va .. Sólo oficial, _ prues · am’bós ágru pamien.tos ·W’bahQS se han : esife. o hlrdo la mano, y_ existe oasi lU1líl OOIJJtin~ ·matetia:l. entre am bos. -. Pem no es ®lo esta unión die . tipo ina:tei:iai! : es; . también, ·-una c~u~J.idad c~da: · vez más -gran d.e de afallleS, -de . .intéreses, de proyectos, die· actiividades .’ Va mos a . iP’etreil como quim va de :.’Vii.isiti c.a-Qa ciiisa de -iunos amigos o famiili:aI’es.; •. ellgs ··vienen . a : Elda como ·a su p;ropiá éa!sa. AmiJStad - oe buenos vecirrios, sincera y ·efec tii.va, · . · · No ~gáiis a ·reGOrdar .ah’¿ra ., ’ pa~ pon¡er · reparos a este sentimiento, aqruetllas minrúocul.aiS .~di · renEiiones de. otro tiempo, aque . Uos d!imjnutos c!J,i: sipazos de di~- cordiia entre ·grupps ’el.e jóvenes -~ de . mayoreis-:-=-más o men0s : estimulados por ’llia ·ieruforia pro- pia de [a fieSlta. Indluso entre ~os - mejores’ affii:gos, - ~l~o · en~ buenos hermanos, sllil’gen a ~ disgustos, irenciJ!las·; ipero pasan, se - olvidan, y fa amistad continnm más vi’vla si ca.bé que · antes. , Frenrte a nuésffais · ·Fiestas de . !Vfayo, al aIDpaTO del Salllto Abad · d-e la b!Janoa baÍ-ba ’ y el· - cerdito . Petrel ost~ra: · ih 1s ~yas, que ofre oe-·a ’ fa glocia de Bonifacio, el S:mto . Guerrero, matador -de m ·fie1e §-’y . ..’idefensor die !la fo. Loo : Moioo y Ciriisri’anoo ’de Peircl tié-’ · •nen su sello, .’•su caa.-acterística, sli -~bor iprópio e iP.confodfubk; los nu¡estros, aún ·con la misma ba· - re· .his.tórica:, son · ’dii:sitinto s, les he ’1:11)S ·dad.ó ol’!o «me» . No vamos . a disgustamos p0r eso : irenim priméro 2 Petrel,, y .~aremos . ’! reiremos y goza.remos . con · sus fiestas; VeD!~n . más tarde · ellos -ii Elda, y 1os aoogeremos oon · fraternal cariño )¡ les ·i hrviitaremos franéamenlte a sumatse a kit nrues ·tras. Sm iBonifacio y 1Sian Antón, · ·allá en .el &:..ino de 110~ elegi(l.bs, · s,e · imnarán $onrienlieS, icorit.em pla .ñdo ésta · unión enta.-e ’los dés pueblos.. . · . Y !hasta ¡fueide que 100.0 a[ otro · se -guiñen el ojo cuiando, ’·quizá, en el ·ardor die la fiesta el mocerío haga die. 1aJS _ SllY _~s, y _parezca qu~ · Operactón -.económlca comercial se rompe la buena alrústad ere eldenses y petrelenses, Y tal vez ailgruna 1bofetada iimpaéii.ente srue ne en el aixe... !PÓ!qué hasta de este modo ,. aunque · iparezoa ex tr~o, cr~os que se puede set !1~98:. -Y· hon.rrut: juntos a un ,Sant9 ·y totÍlar part;e · común en una fiesta. ·. lJn año más; d:e· todo corazón . iremoo . a Peta.-el, en sus fiestas dk! Moros y Gri-stianos. OBSERVADOR V ALL:E DE : ELDA -I!. · De mostltará usted ser · muy . intéLigenlllé en pinrura si sabe culil de estos pimores se especia lizó en reproducir bailarinas . · ·Manet -CeZJMine . - cOfüt - D.egas . -1Matiisse. 2. Ad~ás deil de CerVanies, exiiste QtrO Quáiote , aPócrifo. ¿ S,a bé oot~d quién es s~ aut.or~ : Ar~SíI~ -,Ave1la.peda , -Que vedo - Mota tín · - Francisco · die Roj¡¡ s. · · · · ~.---;L1 Copa Da’Vis es un Jé,. !ebr e ,rrófeo dentro del depone cj.le .. , T~ -Esg¡rima -Watér,po lo -· Natación ~ rutl.ar. ’ 4.--Jór 1si ·t:i~ qrue ir a . Lon dres, ¿.~.iabe · u:sted cuántos cheli n·es· tiiene ÚL!la libra ésterÍina? · r2 - IS - 20 e ro -24 . . 5.__,_s¡ le h:¡iblan a usted de ir a contemp:4ir un folmen, pré- .párfse pa·ra vér. .. · · Un · ,animal prehistórico -Un jefe · de tribu · saudita -, Un monu mento megalít ico -Un fósil de la Era terdaria · - Un rito guen;ero · áfricano. :6 . ...:..,,¿Fára quié ¡podir~ usted vi sirtaOC- a iOO. aruspk.e? . ~ intenrogaiUe (!¡obre . el por venir - iPa• ,a ipeclir consejos dé !!Jgriculinuia -Para C!Ue le ori:.ente · en el Mu.seo del Prado -PiI? que le oure uru¡. erifermedad -iPara cj’ue lle dé run masaj e cereblia l. 7 .- ¿Qué es ’el G ra.P. Sol? Un a.s.tro die gran magnj,tud - Un . gran .·~~ dlel 1Tjibet Una regió:n del A tlánitic.o Norte ’ Un desierto de Aralbia ~ Un lago mejican o. ’· 8.---.,.Usted halbrá oído-hah1ax segt,llamen~e del Morli1sterio de las Huelgas; pero ¿sa1be usted en corµnefuorao;ón de qué bata- lla se edificó ? , _ ClaVij o - Lép:mto -Ailrna.n~ - N’aivii.s · de Tolosa -Bailéri. 9.-Uoo «is’bá» es .. , . Un iceberg de colo r f95a -Una planta tropica[ que da eJ choco late - La · hembra del «í~bo» -· Una t orre de ·ocho campana11 - Una vi’VIÍenda de mad:im. · ro.~Lafontaiine, oé!febre escritor · fr.ancés · a¡tanzJÓ -su fam a -como ... Nov ·elista -Fa1buli 1Srt:a -Lam,Pis’ ca -Poeta -Hist-0r i.3dor . Crii c igr~ma ’’m e ro . 2.6 . 1 2. .. 3 ’’ s le . 1 ~ ’’ ’º 11 . HORÍZONTALES Y . VERTICALES . - 1. Copas. Destino . - 2. Respeta . Manchas cu-’ táne11s. - 3. Tejido: ·1 -. l ] ’ C ’ - .. 3 ... l -. 14 5 ~ ’i 8 ·’’ ..r~ r-:l . . CFJ l ri . Conduz ~li.,- 4 .. Al ·re· vés. ’parte de un menif · Pecado. 5. ’Conjunto de cier¡ 0s árboles.- 6. . Impar. c. 7. Ev argot• . confiesa . - 8 . Hoi . Es- ~ .1 - C , · 9 ·- l · 10 ..- ’ • 11 . . ., .- - . L .. . Píritu ’. -9. Al revés, brillé .. Mineral m ·agné tic0 ·~10. Caba ·llo. . Querida.- 11. De hue so. Persvnáje del. Nuevo Testament9. S 0 L U C I .O NE S A ESITR:U]lESlE EL MAG IN I. «La guer;ra y l~ paz) es una novela de León Tolstoí.’-.2 . «Va niqad de vanidades ... » figµr.a en el .E,plesiia~tés. -3. E[. Ge.ned1 · l Pri1m fue asesinado · en la caUe del l;lll~ . ..,.-4. El Ti’tíicaca: es ·= la - ’ go . sudamerieano. ---.,.5. sr útulo de campeón del mundo de fútbol lo ostenta ·acnuahnente Alémaniia . .- 6. «Melddía qe Broady¡ay IQ40» no fue inteI1Jretada -por Fred As taire:JGmg6- Rogers .- 7. El Bos ·co es célebre .pe,r fSIUs pinturas.- 8. El Aconcagua es Wi elevado pico -de lío~ Andes situado en ~ gentimi.-9. ·El pia’opo es una v¡i.!l’iedad granate, un.3, piedra pre ciosa. -ró. «La comedia Illlleva» s·e !fama también «’El Café». AtL CRUCIGRAMA NUM . 25 Horizontales: r: Mar.-2. Mo roi¡. -3. iNom._:_4 . Estela!l’es . -5. Oineg. Nenes.-:-6 . F.ana .tismo : -7. Siic.~8 : .Acres . -9 . Oió; .~Vertica les: r.. Eif.-2. A,S111aL-3 . T~ .- 4. Monegasco.-5. Farol. ’Ti riq. - 6. Romaruces.-7 . Res.--8 . Dl’n . m~ .~· Seo . R~LOJE8, GABARDINAS¡ JOYERIA Y R:()PAS en EL CLUB DEL RELOJ Oe! i’cue ntos en v e nta s a! con t ado · G. Mcirtínez Anido, 15 ELDA Y ALLE ’Q E HDA !- Las Gafas .A mo r favo re ce n l.a ex presió n del r o str o. Son armo ni 9s as, ultrf;Jm odem a~ Dib~愀渀 en ki reg ió n de los o’jbs un a lín~a de .simp atía . • ·J RECHACÉ IMITACIONES ,; VE ·R DU leloler• a y Optlc a -Qpttc o dlp lo lnii do De spacho lle r e cet as al d•a · P~eéto -Ca lldiiíl · -Gar an H a Teterono 639 ~ / ~ . la libbrl ad de l oa 1aro loco ’ •/ ...... ... F~ ayer, cl.Íando el_ anchó mis amigos, mi.s hermanos, creer mrundo ireisu!taiba pequeño para en s.u !bondad, su g.e¡nero~idad, encen:a; en é1 mi alegría de vi- en mdas las vir.rudles que les ha.; vir. . bía atribuído , y []0 encontrar · a HaibW. iecuip~do 1a }j¡bertad. : mi a1rededor eiSte vacío, que · me Do s Ía rgo¡¡ años contemplan do h!1ce s~nür que soy un apestad o, tras los barrotes de mi prisión y que estos años de Pri~ón., me e1 verde de los cam~ y el gris · han ihe:dho tan diferente a ellos, de las montañas. · completamente que no •p ueélén entenderm e . sólo, sin amigos , :porque aquellos ¿.Será que he · cambiado yo? El que fueron mis iamigos se olvi- orisnaa de 1as aguas del río dice daron tle mÍ como si hub~ern cjuc, tengo . eL niism o .roSltto , el muerto . ·m,;Sino ~ cueppo, y no ha’· cambia- Día . a día, hora tras hora, an- d.o hada el color 4el . plumaje que helaqa s.u compañía, iqs ·ratos pa,: me oub!:’e; mis adri:s son fuertes, sa.dos reunidos, dharhmdo, can - y aunque m;í;s fuertes que nunca ,’ tandÓ o coii:rieñdo j.untos., Y aun - me enoufutro tan solo que ne aue me avergüerúla decirlo, lloré tengo .desros de vola .r. muchas veces recordándoles, pe- I{oy, ¡pued~ que VUel va ’.a mi ro ellos ine !habían dlvidl!do . · · jacla. As.í , por lo· meJlos , canser· . Tengo la Hbertad, pero ¿y mis amigos? Ya no son mhr amigés. va~é le ilusioo de que nada · ha ~on exUraifJOs , que. a! .vertrr.e, me , . oaml;íado .. Será mi retii:o- pue~ ’ mi.Nn sowrendidos un momento , ~ antes que sufri:r ésta nueva soJ .• y ftiuego siguen indiferentes s.u ca- dad , prefiero ser para todos, un · mino . ¡Oh, la airn istad ! , ¿qué fue de la amistad? · · p. ájaro foco , -VIOiLiETA. · He visto que sólo son fuertes los lf¡zos del egoísmo, y ·yo, Que crefa tener ~·üs ;afectos por mí, · · nada más que Por mí, h e oom · p:robadú q).!e la amistad de enton ces era fulsa, únicamente conce da.da por .la P:nrvenie:ncia , para · conseglll$ esfo o aquello, bueno parn S1U bienest~爀 e~oista . . Quisiera equivocarme, quisiera desperta• de este mad s.ue 0ño y valVer - a vLM l¡a,s horas de feli cidad despreocupada, entre ellos ¡Un producto esencial para sus pi~s! - PEUSEK . Elimina el sudor y sus molestias D e ve nta en. Fa rm ac ias y Otto_ped ia DALM AR . Pági na 5 . - - ~ ~ - - - - -- CINE ·--------·Atraco ·en las nubes . Nacional . idad: Ang’krnorteame rioina . . Director: MaTk Robson : :rru:6_q,rei:es : Richard . Vi~ , , M’ai Zetterliñg, Ni.gel Patrick. Un ., sargento . de lás fuerzas . aéreas norteamericanas · destinad~ en Berlín. planea un robo.. aJl1 c$jeto de ayudar a unos nifu;s que -vivían mi~blemeñte, Cllldadbs por una maestra. La ~icioti. de 1os hechos y ia · ambientación ron ¡¡.éertadoo, aunque en .varias ocasiones resulten inocentes ·-y pue cilJies en exceso, restando · ;on~tis cencia ail. airgua:nt;nto . Téonii.camén te, la ¡pelicu.la está bien lqgrada y cuenta rpa¡ra ello con cl concurso · de Ún director, Maa:-k Robson, ex perto y lb.ábj;l, que ’ h:i salbido dar a su •ttalbajo interés y amenidad. La fotograjía reooge escenarios n,a oura~es, .pues está rodada en lo5 cnismos lugares . en que traLllJSCU nre la -:atti6n .. Richá1:’d Widmark , ofreoe el · alicrente de most:rársenos · 911 un ,papel de caI2Cterís~cas to talmente distintas a las que le hem:s conocidb en peliculias áru:e mores. Aún . cuando ies él el autor dl:i1 att;loo, ~1 füiea ps.icológica · -, de su rpiersoinaje se hace simpática v ’la mantiene dignamente. IEx.::e lente teani~or ·: La condesa d8 casuouone Nacionalidad : ItalÓ-franó!sa . Directo~: Georges Combret. I·ntérpretes: .Ivorine d~ Cario; Georges Maroién, Rossmo ’Brazi. . . . -~ polftka dle Qrvom para qon- _ seguir ila unidad ~tailiam y las in trigas en ~ Corte · f.ranoesa ~ lograrla, tu’V!ileron :i:eaLid!ad · tam.., bién gracias a fa :pereona de la rondesa de 01stiglione, bella y·ro-. tuñda como una modelo de Ti ziano, que logro .·un ~rado faci- 11tando ~IÍ ila li3Jbor a los patrio ~3S. La parte . hlstórktt ~ sé.gue · con lbasl!ante re:guilairidaid aAo lar-· go· dle la .pelíoula, qu; 1 cuamina ~ e!1 .atent ado frente al Teatro ·de .h Ópera. Co mo una peJ;í~ . ao· · es preosamente · W’lJa lección de :historia, todo se ha .pof!tiZad? v como enVUe:lto en un _ velo de leyenda. De 1a historia queda fa . rurqlllitectura de’ los hecho s reajes y c,le ¡perSOllll1~ ·;s que eimme:ron. En Sllil. desarrallo el film tien~ mo inentos ’felices, . a .unqlll e en ·gener,al reslU!lte lento, diebido en ’buena · ’ paqe a los lúílogos excesivos. En _ conjunto fnstituye uc abigarra- ·COLISEO ESPAÑA . Sábado, do.;,lngo y lunes, 7 y 10’30 Cólosal programa doble · TARDE .DE TOROS por Domingo Ortega 1 Alicia en el País de Las Maravillas en ·r technicolor (Programó t.ilerada me;ores) TEAJJO ~t:INEMA CANTO Hoy , g;andioso estreno de la suP, _erproduccfón ·de aventuras Atraco en Jos nubes por Richard Widmark COMPlfMf _ NTOS !Autorizada mayore .•) ’ ··sA·L -A REX sna••. •••i•s• i 1 ..... ••••• 1 .. ,h ’ Formtdi;ible programa doble · su lXcr1enc1a El Sablista po; ~isc~ Auer Tres enamorada• (Las muchachas de la ’ ... Plaza de España) (Programa . to’lérado menin:es) do re¡:aiblo de personajes . qUe se . mueven en una dlellicahl pintura de la época,. Buena mterpretnc;ión de l’VOnne de Q¡¡tlo, que iha aper cado a ¡:qi1riipir su tjpico ~sga:rro a.ort:e3metiicano, en.cajando · ~ec ramente entre los suntuosos deco rados de ’.las TUJ!lerbs. El colori ru:;· es bueno y !os d~dos es tán bien re!Llii:ziados. f 1 ·1abu1oso Andersen Nacionalida,d: Norteamericana. . Director: . ChM’l.e.s V[dbr. Intéripreres: ’ Dann,y Ka ·ye. _ Far ley Grangeir, Zizi Jeimrutire. Come se· adviierte al principio · de ’l:a películ.’3., és;a nQ es más que • una fallltas:ía,, que no , tiene nada que veir oon la vida del célebre narrad9r de auentos infan· tiles: Hollywood ha ¡preferido de Andersen, más que sµ · -vida, su es¡pfriitu. Diríamos que se tra:na de un drama ttatado en tono · menor, deocado, con éI mismo . espíritu evasivo del vagabundo, que s~- . · gue su camino cantando y poeti zando, con que está realjzada to da la ¡ película. El ruento de «La -1, /Estiblecimlentos e - 1 n , o le ofrece los . última ~ novedades . en discos microsurco de · las siguiente,s marcas: P.hiles }mncais, ’ Chant qu Monde, Hispavqx . · Montilla, Festival, R. C ¡ A, Erato, . · . Vogu 0 , V~ga y Sie .mens. Generalísimo, 17 E _L D A Página 6 . tJitEMA ’ttRV -AHTES Sllbado Y’ domi .ngo: 7· y 10’30 ·-,-D~s magnt/¡cas p,eltculas. EL GLOBO -ROJO en fechnicolor ·1 · En ~ f~~=s1L~l~;~~!!lgo · (Programa autorizado mayores) ~ IDEAL CINEMA Sábado, domingo y lunes. 7: IS y 10’30 Estrehc del maravill0$0 t~chnicolor Ellabuloso Andersen . por Danny Kaye COMP1fMENTOS (Tolerad; , menores) _TEATRO CASTElR .R Sábado, domingo 7 lunu , Estreno de’ la gran pel~cula LA tDNUlSA DI CASllGUONl ’ por Ivonne de Carla COMPLEMENTOS (Autorizada mayores) sirena» quefu_ ’ transformado en rcbaillet». Los · demás ’cuentos -y . ello es un acieirro-- son presen tados eri . forma ·de canciones o exp[ioados por la mímica ’ inimita ble de Dallllly :{;aye. aiarl~ V~ dor, el director, realizó fa· pelicu la con sensñibilidad y talento. · Se · · adrvi.erte en ella la preocuplción por lo ~ica:i y eil interés refe rido a ~ dos elerr-’...nt.95 : el p[ástico y e! cOreográfico. QWzás por ello parezca en ocasionesi ,. lenta c;:ii su desaadllo, con primeros pla . nois sin movilidad ailguna ., Sin em baitg9, el film, agradable, vi’vaZ, está eq ;¡¡a línea de .fos blellos es pectáculos musicades a111e cl cin é ’ amerioano ofrece Pe Ve2! ~n cuan do. TOM MIX ·rarlido - de agua· ·,J· _de líos . ·El [/unes . pasado y con motivo de las fiestas de la · V:irgen del Belén, . íl!at:i:~ na -de Allmansa, se jugó . ’lln eñeuen:tro -amistoso eir - are e!l tin}1311:’ y . el C. iD. ’Bldense Entre los capitanes de . los dos conjuntos se · cruíiaron magnífi,~ ramos de flores, haciendo el sa que e honor la Reina de la .Fies ta, señbrita Ameliá iAlldomar. ~ primera parte del encuentro fge de ibuen fúnbol por p¡3Jrte de:I El~ den.Se; ci:n milcho entusiasma al mansie;ño . y a.fán de haéer trente a sus COa:lltraafos . ·Wi g;rán parti’ ·do,’ ilegánd00e -26í al descanso . can -empate a· un 201. La segun- · da p:u-te fue pés,im:li en todos los WpeOtos ;. ·una -lluvia torrenciaÍ ·cayó sobre ,,...el campo, acompaña. da po:r: un lío impropio de ·un par- tidb. en el qiue · -no se ventilaban pimtoo. Ya en la prjmeria ·¡parre .el almanseñJo. Nito había heóho .u.na ’feísima entrada a AnQXéS, replicando éste· y siendo e~sa~ do el eldénse por el árbitro. que p0r cieno dio un curso de . inca paci¡:j:ad , a!I’bit11u. F:dtando unoo . ’minutos pai’a él finall, .Manoo, en una ·:i.mmcada, és ZJanc3dilleado por el mismo ;Nito, maestro en estas- lides. Sigue Ml-nso cori ilJa pelota y vuelve Nito a repettt la caricia ; esta segunda vez secun dado por ’llJll compañ..ero y es en este ~omento cuaru:io présencia mos e’! lamentable espectáculo. Sale Barcimt · ia ·defender a su compañero y en ·un instante se’ origina un •barullo ina~o, agrediéndOSe los veintidós juga dore$ e :invadiendo el campo UD llll:IIllleroso Sleet9f dehpÍíblico agra·. vando más !la si.tuacJ.’’ón. Tuvó que . ihtervelllÍr b fueirza pública para desalojar el campÓ tea:minando el . partido antes del tiemP · regla menllario CO:Q empate .a dos tan tos. ·Feo estutvo el incidente, gue no hubiera ocurrido si -el alma111- seño !Nito. supiera comportanie más deportivan;iente, y es upn ~ n:¡. que dos ciudades con tan bue nas relaciones .hayan visto cim- . cluir . un bello acto festero en un ambiente ·~ . d~gradable. José IMADRONA , . :B -A LO -NC~SIO , 1 • • ’ I , • • j Una vez t(¡!I’rninado el torneo de jU1Veniles y después de · unas . semanas de descaDJSO, organizado por el FF. de JJ. de Petrel y pa trocinado por la ’CAJA DE AHO RROS DE ·N{)VELD.A EN PE- . T&EL, está iprepadndose uil tor neo de equi1JOS ’ESCOLARES e. INFANTliLfES, el erial ~ .des pertado . gran interés, en la veci na poblaici6n, pues OOJ,l varios los eqwpo5 formados o en vías de formación y se .. esipera que dicho torneo · cresufoe inter~nte. Al ven cedor del mismo se le entregará una bonita Copa, donación qe la · refer i fa CATA DE AHORROS DE NOVEDDA. . , También está en estudio el montaje de ·un nuevo torneo de las ’ ffiLsmas =cterísticas del ce7 Lebrado el a:OO · pasado, denorrum do NIRGEN DEL REMEDIO» el cual se hará COMARCAIL. En mom~nto . ·oportuno se darári las normas y . deuµ!es .a,IDplios, para que todQs los eqµ¡Ps de esta Comacrcal q_tile io deseen se inscrfüari en ~ mismo .’ · Pecando un ,poco ·de indiscre tos diremos Que el montaje de este Tomeq se .espera supere aJ anterior, tanto en equipos como. en .premios, ya que • la3 gestiooes efectuadas :pareae •setr (!Ue van .por buen camino y habrá alg.unas sor presas, la’S que én .el momento oportuno se notifk:irá, para co nocimiento ce todos . Jos aficiona. dos a este de¡ponte. JUMIPA VALLE DE ELDA ~;1:::::~~ ,JULIAR CENTRO EX -CURSIONISrfA ·· : .. . . . . ’’’; . ---..·_. ,/.:’ -~- ..... :.-~--. .... .......~ : Traemos hoy -.a ·nuesnras c01úm- Wl ·~dO ,pregun~ .«quién era nat Ja··si!nPática ~ dep0rnVá -J11lliám; ·Un -~~o.. :di,io «ese -ELDENSE de este joven j~dor die ’bailon- ’s?, seÍÍ!alando a Gómez, y rodo -inano, eldenoo de ~ cepa, que aj· ~partido fo mvieron frito. con -es JWián Lloréns. :1’.J. nuestras pri;- Lln ’ riguroso mrurca.l,é que . n,(’., lo ... _ .. (SECC!QN ’ «MQNTAAA») .:.~u11 il:J!IJS . cqnÍJ:esta ~ ~ ihabitl.!)l~ y dejó v.irvir, circun’Sltiincb que aipro _ =.qters~~ sienoill~ : -?§C):i.~ r :ga..tiiiradm.enile, ·p:mi -saat_r Pros~guiendo nuestro pr0,J;10Slto de d3ir · a oonocer actividadÍes a reailiizar ¡por este Cen •tro, en sus dist ·intais .Secciones, dedicamos hoy · eMl ’-nota de diiv’ll!lgación a., la Seooión· . dec Montaña, base .-de , nulesnra ágrupación. · · ¿Qué edád tienes?. _ llliia !l:n¡iena «tajada:& de esite pa:r- -~ cumplido -véÍ1llt:e años. llido. . . - - ’ ’ ·.:....Cómo nadó ea tr la . afición . . --,¿Quiere$ deck a!lgci más pa- baciá el ba;Ioomano? • r.• ·r.ermiDar? - · ~ --7~úrgió en ’ Flda -ja idea de . -P :ues ·_ooiq pedir a~ púiblito . Q㨀㨀㸀縀㬀漀氀氀愀 . este dleporte ·Y , destle el -que nos a¡poye · Vim’endo ·a venncrs: Antés die · Jasaa: á definiir Jas ac, lli.ivkd~des propias de ·e&ta .Secci0n, nos ipefmi,tM-emos una ligeria di gresión áaerca de Ja· vitalf impor t’aincm · que .ll!enen .·estas · aotiivida- mes . die Febrero die! añÓ aictuail. ’No.SÓtir’os ·:. ~ todi:t lÓ que · n.e deiliQué a. éI ekclusi~~~te; pooallii¡os ¡parn éorres¡pond~ ’a . la Ola.re que me entusiasman 1Íod!á •s cont.iati)2a Y éaiúP,o que ellos p(;n. fas i:nianffest:acio.qes . deportj¡vas. -.~n en·· nósotras. ~ hl![lonmano . des ·parn la · f01’¡Ilación Hsk:a y mór,;i! dcl indliivj.dluo. · -· ~1 •• _· El «aJ!pinij,Sffio», ron témi.ca o._ sin élla, est’á reoono’CidÓ como uno · de loS’ depol’tes ·más bellos:-, ·san0s V completos íque · exDsten, No ex- . tirañe que ~guemo§ como _éie •:¡)óné ~ Ms_ áciliv idádies, ’ya que su5 : caraoieríi@cas preci -san · de un es- fuerzo COO’ipo1 ü.l_ en eL (!Ue los !Íl.ús¡cufos · acñúa111 die ll!Il& : .manera perfecita y tOtal y no ·existe el lu,cro ’ o · inirerés die ri:ling¡úno de ~Uis -var-iados ’ ai~1pectos . !Es el -~uh fo del aire’ libre, en el marco m com¡parable tjle ’¡]a N:atllra •leza, la monliaña y eJ. cielo. _. - ~ímiameP,.te ?-Se deSCOl}OCÍa y ·temía . a la !IlOOJtajia ; ~de ahí .. 9ue rmestiros antepasaJdos si~ri. a El magnífi’co conjunto de balonmano • Piza •ro• en cuyas filas juega ·como delantero cen~ro Julián (de pie, segundo por la izquierda) · süs dios-es en ella ·. Hoy , en pléria exiplO¡:ación ;fol. ttJtri ~·mo- ’Y pa:iiada · la épOCa :romáal!tica; se · fu dado paso ad i,]¡pin,iiSmo nart:o. .Se eScá• l;i. ipar el plácer de · lhaceíílo. por ~¿Cree. tú que d bücmmano ; lograirá ha~se populair? ,. , . ~Sí, iPOII’ lá sienclllá rÍizón de ·’que ya desjl!Íerta interés ; comó lo prueba el que son ililJlChos ilos -aficionados que aciiiie;n a[ · Parque :a ii:resencil3a:’ nuestros eai.ouenttos. ~se dliío . que habíais sido se: leq;ionado. ¿Qué ~y die’ vérda’CI Ul eso? • ·_ -La -única _noticia que rengo · dé tad .oosa es .el c:Oniehtario que • publicó «Malocad9J:’» en cl q’Ue se tleja • ln entrever que el oolecciona doii’ ~ iprÓvinici:a!i tenÍa en ooseiva -ción al dlehintem cenmro · del equi ,90 eldense, y ese es el _puesto q~ -vo ocupo. ~¿.Por qué te corisi:de:ran el ·«!hrúeso» en [os campos en que ac- -túas? . --Me hace mui:ha’. ~raéia ese :cailii.fio11iivo . Coirtio no ·sea por mi . desmairque y el · tft’o a puerta ... · -¿Cómo ves á1 eq:wpo ·del Pi- ~ ·.zarro en h ·aatrua-lidad? ’ -.JÜzgando sin ap~ionamiento, ·io en~ti:-o ml1IY bien,. tanto en . prep’al’aaión !ísici como técJ:J;ica. Ct1eo que él eqi,ri¡io mi a más. - ¿!Í3siperas consagirarte :m ésre ·deporte? ~No, porque no diispon.go de -medios ni de preparadores espe- · oiailii.zados oo en rnaiteria. -¿Ou.U crees tú -que es · el me- ’ior e0.’li’PO? - -El s~m Femaind o; d’e iElche. · ~¿Recuerda ·s algún sucedido anecd lótieo en rus aotruacicnés? . .L ~SiÍ, y mu~ gracio~ · poi: ’ cier· ;,tQ_ ; _JU1g1~ndo en Alicante, ~n~es ,~e ✀㨀縀䰀䰀䔀 DE ELDA es uro. depone mury 1nteres¡mte y enmre todos J¡Od’emos po¡pulaiizar lo. · GraciaJS á «Va!J¡e de· Elda» y cpi.s , d~soos de que tetl!gQ iocga y triunfail . Vida. - _ · . Qn e~o, ~os gesped¡imos de Ju.!’i:llJ:., -esP-$raOOO ven!e :wontg en hii~ ~ destaC3do d~tro del deigr __ ce .. que _ tan bri:ijantementé ’ practi ca.- José MADE.ONiA. ~ ..... • .. r, . ·,. . la ~ · dél 1sfuer:zici · y :pot la · · satj·sfacción íntirr.«i. de la _v ictoria. A través · de los n iempos, es qui ms el úDJi.co ,depo[¡oe qúe se éon sel’Va en - .toda ll:U P:úie1.r1. limpio de -intereses má. 1:1 .o menos veladoS. Afortunaclaniénre, u gianda~dad del estJaid!io en que se practica el! monmñisrno; ;o.o es ¡propicia a fa comercij1i!JWación, y así podemos ag¡radecer la rara conservación de esta pureza, · que -hace rien~ al montailleiro lllll elemento más ·;l.e -~-conjunto e~mente sano que Dios creó corrio único .Iefu~o es pÜiriruail deil homoci. Por ~-~ oolo~, ~stos serim sufi cientes mot:i~os ipara amall’ ernrra - ñaOlen:~ a· :1.a montaña-; s~ ade- ’ más 1ª ;práctiea de este deporte Asi~tía ~J .. célebre pintor in- e~ .mayor o · menor girado , c;¡¡ue glés Whistler a una reunión en n.o- importa!ll edlades nii sexo) to- . Londres, y en ef transcÚrso de n~fica nuestros nervios y irefueTza la conversación, mencionó ·que mrestt;is defe!l.sa-s pam mejoi: lu había · nacido En lós Estados cha!l’ en lo· cotidiiano, llegaremos a Unidos : . · lá conclusiión de que no es .sólo -Có ¡ · -· · el deportre inás puro. ~o el más · -¡ mo. -- exclamó . sorprendida, una jove.n det~ (upo perfecto. y 5 Reconocemos · 1110 dbst:a111te, a pe- -. ¿? por qué nació· allá y no sar ere eJ.W, que •parece i~ aquí. , . !l[’ÚeSgacr:se ’y faltigax,se escahuido -Porq~e quena estar al )a· una pimibte, pa!l’a tener que bajar do de -mi -madre- -répli¡::ó ’’el - ~ iíé’S ipúfés. ~Pero esta inéOníipreni ~~óil artista. ’ i · ~ : - q:enera~, . .Parte del qrue teme ,a ’10 -- ---- Gluck, el gran compositor, francos afcomerciante, el cual pasando un día por laJcalle de le dijo .: ’ .. , . . Saint -Hqnoré, Gle París, rom· . -:--El. .caso es que · no tengo pió sin ,cjuerel’ U’n ::rista-1 de--la ·un ffanco - suelh ·-peta darle la puerta . de upa tienda, el cual vue~ta. Ssldré a cambiar.: , valía un franco. Gluck se a pre- -No.... no se moleste-re- suró ._a .i’Ddeijinitar el· dañfj y · plicó Otu _gJ.-; romperé ~tro, y· entregó una moneda de dos cuenta redonda. ’,., ºv•’ ·-- • ’)l. . .,_.:;..~, -- :..y. -. m!)Ilt’aña . !PO! d~scon .· oc~entO ’.de ellia ... · ~ . Eiw~us • se~cos fueron loo . que : ·gescuocieron en J,a .práeti._éa del. montafüSIII:J!) las ínltimas sen· ~aciQnes . y ;placeres de la escalada San Bcitmrdo : y eL wan Leonar· .do 4a · Vinci; :pudieron ’ dar fe de elle. · ’_ ,: ,. :.~ · · , :· • . · ’-’ ·. ~l · objetivg conaeto , . de e;sta · S~c i9儀. ,d8 113/Uesil;o -GeHt¡ro. es~ !,a de_ tey~~rizaa: ,_,q.:n [á práczjca . c;!le este .,d~por.11ce, ’los vail.oces . fisicós y ~al~s. ,. - · ·:: ’ _· · · - · .Cam:;;am em~s, · e~c.W-siones _-_c9- -lecti~s ,-ounsillos de esc~da:; re- ~-iood ~d~ mardla ... Oa’-ientatiÓlJo ¡lil_bajo panor~~ ; -, uso -de · .. eueir• d?is; .P•ilp.eras --cuo:a;s ~ . c:utsillos_ ~y co~«encias • oobre · · T:opogr!!fía. :G~ología,- -.f queok5gfa, · -Botáajea; Qrganizaéón de · Salone:s · de Fo· cgl’iJÍjÍa e en- ;dlawraci&i: ~ es. -ra .S.~ciém ); omciones de mou ·caña en su ·aspecro . folkÍÓri.co, ~ . posicione .s ·, Je - pintura y dibujos -SO!~ e.~temás ·exc1,11I1 s~Oru$ta s, .érc. :,. .nan ii. .’moti.Yo a ’:¡a formación de Llil ’:grupo amíoñi0so que, -con ale _ gre r acni-vidad, •• pll’opaigairán ’POll’ si rniismos ia s exf:elencias del ·i:non:. ’ ~ ... -~ :r.,,: ··: • .# .ta n1mwJ ! ... . .. • -· I;~⸀뜀 _, •• • ~ _ ~;puant9 a materia! -de ªcam . pad!a · y esclilada, es-pr()!J?Ósito _ge esta .. ~ecaión consegui1’ ep cl me noil’ - plaizp ;poSli.ble tiendas de cam· pafü1., -pioleis, . pÍll:Qlles, inosqueto nes, martiÜos, ooiemas. ~ cuerda~ • et:., de .-Cl,llYo ’ maiteaiial ’ podrán dáSponeo: ~os asocfaidos, medj.ante. . la -0bservaéión deil reglamento es.; peda[ que paira su uso, se deter- . ~inairá oportiinamenre. De.nitro ~ esta Seoción., queda tod’avfa la :prá’ctica -: cU; la Espel~o· logia de la q1Ue ·101’ Ja ¡mponancia .adiq’lJJÍrida ·en· estos úkimos ci~ _ pos,· queremqs ocupamos .otro día con ·más amp1iitud . . ’ Censi•dieramos .Íll:literesoo.te · acla rar: qm rno propagamos 1 peHgros. · Precisamente 1a ·labor del; Cenrro; es la ~ preparnr . y acons:ejá’.r · pa ra évitar Ios riesgos i.mrecesM’ioS. ’ No · ’Se precisa ~s@ilal -tpa:ri ser buen montañero, · yá que .· todo at¡_uell ca.p’.az de · exiperimm,tar al guna emoción en llll0. cumlbre o rmcón .lleva en •SU interi 0or el e spí- -ritu montañero . Natiura-lrne:nte qúe cin oéas i ones hay ’que · expQ11er ail· ¡;o ipaTa «Slllbir», posilbllemeillte - ha ya que fatiga[’se, ca:er algunl- que wa vei, forzar los múscul0s y el . pulin:ón, pero todos estos factores ~sioes no oon ’loo que lliacen ~SIÚ bir», parra ·ello sólo . se precisa .• cora ·zón. . · .Si tú; _a:mi :go, :orecisas de 1l• [’Ul!la irnfo~~ióri . más . amplia, . aculde . oualqu,ier . vie~s . por la · nocihe -a nuestro loCai social, y allí se -té infÓ~xá eje cuanto Q.eseea conocer acerca de todo lo ha-- blatjo. . · - - Ge!! ·tro Exou F;i ’.lili&ta Blden~e. Los mejores surtidos · ’! . Pqgi · 110 7.: . · .. ~..;. So ~ro la crítica cinomato~ráfica (Viene de la. PR{MEM p~.) . camb j.o de no ipoder garantizar n~ttas opiruones, de limít~os a ser . meros t:ranscriptores o re~ -ñmdidores de los comentários ’de . ’OtraS ·.· públicaciones. Así. lo he- . mos -~o :haciendo, cónscien-· tes de los defectos de nueitro ’sis -~ pero en la seiuridad de · qÚe es el únko ’ qU: · realrr.ente cabe ~optar. Las drítiaiis que · venimos publicando SODi, pues, una refundición de lis de loo .pe’ riod’icos ’Y revistas madrileños, en -&u mayOF- parre. C9n. suficiente ·antelación, y una vez condcidos -tos - tirulos que se: han- de · pro ,yectar en ntiestras pantallás, ve mos . detenídamente las críticas qtlle en .su día se hicieron en Ma- · drid o Barcelona y saacmJIS nues . tras condusiones, -que, natÜrad- tnente, sóilo pueden !le!’ aproxima- · ; das. Solamente en una ocasión . · ~ gentileza del lTeatro-Cine ma C’.antó-,--fuimos ín’Vitados a --11na llleSión privada y tu’Vimos oea ·aión · de presenciar anticipada mente un estreno . iEn · este caso nuestm crítica fue direicta y pCr sonal •-y pudimos rcs];XIldeF .’.total mente de ’la miisma, lamentiindo no re~da:r el útuiló · de la. pelí- -é:ula. !Pero, 10~0 es fá:d com prender, en el resto de ’lbs estre - nos nuestcoo ’comenta!I’ i os son re dactados ·un ipoco a ciegas ’ ¡por la sCríc.illa razón de que no conooe- ’moo la pelk:ulfa, y somos los pri· ’ meiros en reconocer q11J1e con fre óuencia ihemos cometñdo errores y no ihieÍnos estado, umi . vez vis ta la pdícula , de acuerdo con nuestra · prop ia critica. que h abía . · sido ya ipUJbl’icada. Como ejem · ph · de Jo · que · decimos ipodbmos . citar eil: Ca:so ae :la· pelícuJa -«Se · · tnímmis» , en:·cuyo comentario di· 11mos~tie así lo mani!festa · ·ba un famoso cronisra madrfileño que exiSt:ía un gran realismo · en 13 lucha que el protagonWta SOS· -tenifa con unos oocoQ.riilos, 4Jsis· timos . al estlreno y podemos ase- -gurar a n’UeSliros lectores a11Je eon muaho gulSto. ll:rubiéramos - rectifi cado nuestro j11Jicio, ya que ~I más ~erdo pudo notar los des · afortunados esfuerzos de RiCar do MontaJ:bá!J, paira ruiir • sensación e de ·vida: en ila luc’ha a unos JOCO- · dril.os qrue no podían ser . más qÚe de goma . Pero se ·nos !ha· acusado die paa- aialidad en un Senitido má •s ma . licioso. Se as~ que para nos . o_!fos todas las peliouJa.s son bue nas. iEn .una carta_ que ya :¡;rublli- . oamos en «Correo de Valle de Elda» se mrsiin11J áiba la sospecha de que estu viésemos · «vendlidbs» a :!;is Empr esas locaaes de cine, · parn . no . pu1b’.icar más que ala1- . bailZ31S y elogios de s·us estrenos. Silo es · aib sQlutai’Tierite falso y gueiriet):tos dejM’llo di~o aqw de una. vez •Parii siemp~ . 0m las ciotarui, is ’Empresas no estamos li -gados más que . por una · · rehJ,ción oom1erciaI que n~ d151tiiga---par un precio cionlvenido-,;úriiea y exclu sivamente, a ipUblicar oos progra mas en la Canelera ·de Bsipec tá91Ji].os . Y a esto quedan redu~ c:idgs nuestros com.P1’omisos. Y, :por último, queremos · apun tar oa-a · difiCIJJLtad, . no pequeña, fógina ª cons~tente en h imposibfil’idad en que . nos . vemos de contentair oon nuestras críticas . a todb el lllllJildo. Terminada m proyec- Por el lne¡Wo que nos fa~ta ción de una retíCUJla , a la -salida nue..’tto · quérido · ~9Cii~ V A- d.e. Ja sala ., cÚ~uiera ¡uede dar- LLE DE · E.II.DA» mé dirijo a se cuenta de q~ las. oipíniop.es quien c:Orr~d ~. Velando P,r · son . too.tas domó ilas perronas q11Je -que el - pil:dbló de Ellda prog;rese la han ·presenciado. No es .raro v sea uo ejem¡pki de ~ez.a y . ver deS~oerae . a un e5lp!l0tad.oz lll1banidad _esoribo ~ !etras · pa- en ailabanms Y al vecino · en vitu- ra hacer una llamada de atención perios . SiendO así las cosas, ¿e& sobre ia lin:lJPÍx:za ge 13.s tragade- mo vart:ios a tenér nosotros el po- ras dJel alcantarilllado, (!lle ·hay al- der mágico qe acell’ta!I’ con todos gunas, como en Ia calle de Mc- l0s ~s? NOOot:I’oll opínamos néndez !Pela.yo, que. ºno tragan, y sobre · 1as peffiículas todo ~o obje- cuando :llueve pairece uíi bgo, · ti’Varnente que podemos y con porque desde que la asfalta4’on a,rreglo a la impresi9n _q:uie nQs quedó esta ca!lle- desn~velada y se hemos f0’II13:do a traves de Ja lec· · estañea el agua, haai!éndo&e mu- tm:a de varios crfticos profesio ’ abo barro, y fonnándose oieno r1a.tle3. ¿Cruno ºcoincidir con · opi- con rml olor y _ mala vista. El ve- . niones, a veces tan contJrad’ iC:to- cÍl!lidario esipeira kl Aoyuntamien- Sr. D. Voicto;i:ino Mólina aui- ~OOñ, :de · MedelJiip (COlombiá) ; ...:... . Recibimos ·SU carta con ruego . de publl~éión , lo· que no: pQdemos hacer ¡por su forma vio1entia y aCl,J.S3!~. ·.Aiunque usted · tenga . toda 1a razón del munpo,, cosa que nosotros ’ IIlO poderr..os jmgar, no son :ki.s página de ViAILLiE DE EllDA ef lugaa.- más a propQ’Sito pam esta · dlaise de pal~s. Es perw:p.os que usted así lo · com ~dérá. -- L’ias? 1Procuranios ~ eso sí, to su intenés en que se tomen ’ Sr: Director: SurnáruJOnos á la idea o llámamieru:o mtificadbr de a,n,~~ ·oces iniiati~, dkil señor Viajlero en su ooc:rito publicado en VALLE de Ja ·Pf.lsada semana, dirigimos a usted la presente ~l objeto de ipatentiz’a.r nuestra ad hesión a tal!lt j11J1Sta 1preté:nSión, Ya que eil nombre · de doo Maximi- · Li~ García -Sar.irano (que gloria . ~) debe, por méritos :propio’9. oou~ uno de tlos ¡puestos en la nom~tura urbana eldense. FJI --,oCQ¡llo mu& ac:erta~te cUjo el. señor BañOO.,,...ganó méritoil su:fi.tientes al volcar en su a[egre Y jleouliar . !lira, el gran amor de h1jó adoptivo · de ~: lt!e1Ja 4~ 8u cora2in. . . .Atentamente, Josefa Al!la ·:Ya ~ e hijas. un criter io ar:t!Ístico lo más eleva -medidas de higiene ·y uroanidad, do pos~ble, pÓr encima de mo- Por ·otra . pa!I’te, si ~hemos el das . :y ’Valores ~UJ¡ediciatles. Por nombre de esta calle es de me- tltro lado, ~os asegurar qL~e moria, · ¡xirque no hay una placa ¡affiás hemos coñSignado alaban -· que ’lo ind ique. Af ’i:nismo tiempo za alguna qüe no figurara, con · · propon’emos que se 3a:reglC la ca la$ mlismas o anáilogas palabras cretera de !a estaci~ para como- en. alguna critica ele’ las Ieída10 • didad de . fos . viajeros y qiie ros Sabemos de antemano . que las· · talci.stas no rompan los coches . · películas de :Aintonio lMolína, Lo- En a[gunas calles también se po- · la Filores, Jllllanita Rcinii, etc., son clfu ·retirar el . bairro y noner pie- . del agµdo del -gran públiéo, qlie drá en }os baC:hes, ·pol1que _ ;se pa- las ap!audc en su ma’Yorí:a. Poro , nen imposáJbtles de p~r por ellas _¿podenrcs dar como ábsloluta~ . y los taoois tienen que haeer ser- menite buenoo estos films, 14ue ca:: vicio s con las calles sucias.~Un e1rien~~ DIO pea:isiiguen Nro taxista. _objeto que eil · lhlcimiento pers,mal die su figura ¡pro .tagoni:sta famosJ. · ’! ~ de otros valor.es que los memm.enté ~ sin mezcla dé inallliietud a.rtístieat al’ guna? · IEn cambio, cuando se pro yectan _.pe:lícµlas de fü categorla de «’Ell mtindo ~ 1silencio», fUn , ti-an:vía ~o iDes:eo » , · «Sofo anre · el peligro», ·et.e ., y esouc:ra mos fuis pr:otesti5 y muestras , ó. d’esagrado crea público, o de rim:, . bulena parte de él!, no tpodem°’ ’ honradalmente 1hacer otra cosa s~ no a azamos de hombros y hacei cion ~itar en nuestro oomen!Mi.., que, a .pesar de todo, se ttam -df magnífi~ pe1ícuilas ’d.e primef : sima ·categoría. !Pvesent;mloo .en este número b innovación de· incluir en la . Ca’. -tele.ta la Censu ra del Bstadb & todos fos . programas ; para ma¡y~ COIIlodidad die nuestros· lectore.4 Por otra ~te, y· siendo insoS’ layables los iincon~entes en u oríitica que llevamos aptlntadoi! nos proponemos, eñ aquell o s ca· sos . ien ’que sea muy notoria }¡¡ . diViergencia entre nuestra: criíticr publicada’ y la opínión persona. q!le , forn:iemos .de Ullla pe’lfuclz Et VIRA ~JE . Vie _ne cf.e la TERCERA pág.) deJl dorado castillo , en una de cu- . y as caisas dormía el weño eterno una joven, ca& una nma. .. y ’Vdl’ vió pO!I’ elÍ itined’ario que k había traídx: a aquel multi¡plicarre de sus ’caminos en crayecton’as equi vocas, has ·ta que . enconnrara Jl’U -punto iniciaJ. de partida, P3fa em pez¡ar de n’OOV’O e:1 Camino. ~ Sobre los ~os de 195 cOdhes y los hombres, cl «fatum:& hosco del poste de sefurles reguía, silencioso y frio, m9S!t’l’llnido fa línea quebra da y amenazante s:in knzar a los · ailres [a profecía dcl inminente e irrenovable instante. desp1Ués de aislSt’lr a su proyec· ción, .publica!!’ en ’el. número sii ’ gu¡iente un comentario de enjui : ciamiento y recti.ficación, en aq:ue· ·Uos puntos que ésta resdte _ pro cedeme.~TOM MIIX. :PERNIPLEX Pernltos de pJástlciJ para el caJzado .(palentado) APARATO ESCALADOR ,«tt:Al;JERO» (Patente 173219) Gral. Jurdana, J9 y castellón, u ELDA Eternice sus fiestas :famibares pÚblicando su reseña i en VALLE DE ELDA. Es• un recuerdo que perdurará ;ter.: naínente. · CON ESTUCHE DE’ PLASTICO - 695 Pese••• , l CON ESTUCHE DE WJO 115 r ...... . ~- Concesionario comarcal’. Vicente Navarro Pérez · ’ Maura, 12 ELDA VAbLE DE ELDA ·- l~ -·e$pera _nza el~~n -s ·e, &AtlAhO .. . · , . , L1.ús Gaiiano tiene diecinueve áños y es de Elda ; don9.e empezó a .jugar al balón, no ha!biendo ju- gado ·en otro s equipos que _ l.oo ei de:nses , en· el ;puesto de medio v-Ollim te ’’’i/ circúnsta:ncia)mente de )iefensa, - aun cuando , prefi«e el :primero .PO= ajl.l!Starse más a sús ca!C :cter i1~UiC3s té~cas . -¿Qui?OOQ termina fu rontra- ~ to con !la UniQll.? ¿Continu arás en el equipo? ., • ..:....Termino ésite año y· mi gus- · :to : seria roru:inuar. ’ · -’-’¿Cómo J:l.a sido iha’ber !hecho la . Unión ·-tan brfillante ClllJllPaña y 1-µego :perder cl pnmer iPuesto ae fo clasi.fic~? ’ -Nues’t[-as majores :µmas han Skl9. coraje y enrusiasmo y , el sentir los colores die nuesitm ne n-a, -pue .s ’ eq:uipos ha habido I)le !o¡:es en · ef WJJ’PO , con II_Iás figu ras, pero :no con nuestro aia:iór tJcr’oi¡:íi:o ; y • el. perder el ip,rimet ~sto · más gue rnadá ha &ido prn: desgraci ~. amén de haiber paisaBo iin «bac!J.e» b ien ªºroye áru;do por ~m~tros rivales. No ~bstante, ·vo eSlt o v .contento con ’t!!i ~ actua dó n per sonal y .~ld a To~o en ·Arttculos de Estab~ecimie ·ntos creo lo estará oon todo !fll equi . tO-. o .....,,, ¿Con quíén · ós · tOcai:á eilimi- .’ llaros en Qa «1igiuilla , e:n_ el GaSO de que os . olasiiiqtllé~s. éosa qu~ no .dudo? - ’ . -Nos tocaría con el Gandfa, · ~ui.J:JiO ’te gran valía, como ’Vú.ene lem os trando ya hace unos años V cneo que esta eli.minaitoria se- . tía tan dUJra ·como -!i.ntereoonre e:n Elda. Nosotll’os, dlés de ~UJego, ipori tlremos nuestiro ·má:iciJir.o esfuer ~ pa!l’ a. ~ .adelante; pall’a tra tar de _eliminar a! :ri’V’a! quie . nos toque d~ giuipo ca·talán-ba~ lear · y ¡pasar a enfrentamos a ·los Segun d a D ivi.sión que nos co trespoÍllda;; con l~ que ófrecería- ’ mos una campaña · oompl ~~ a la ~fic;ión eldense. · .l,por ru i’UIVe:ntud y ’jugando ya . en equ ipo pu:ntérq, ¿crees ·QUl Uegaás a Eer fig:Úra ·~ el fútb~I?. -Esa . es mi illusi.ón, y . j.ugall’ con e:l · Dreporni.VQ o con mio de · l os dos ,primern $ equipos de Ma· drid. . · --,¿Cómo os tra. ta la Unión? . -{enrm-o de sus pos ~biJ.il?des ~onómicas, ·mUJY 1bien . Yo, per· ~niakn enire , estoy mu y ctnt ento. ·. -¿Alguna , -anécdota? . . -’No recuiexd.’p nada ·que rnerez ·ca ~el!. reseñado,. pues .mi vida deport iva, es mUJY .ioOrta, e.orno · tni. edad . · · · - ¿ Tu ma iy~ ·alegria? O -- . ’ , -¿Tu mejor partido? -ffin Rojales, Cuan.do ~~a~ f!)O S. Y en Novelda, con el De :~ortivo, también me rodó bien ta cosa:. -: ¿y. _eJ. peoa:? -De eso-es ’ mejor no acordall’- nos . · . · - ’ -¿Con quién hais fonnaqo me· ior .J:ínéa? · · . Primera t;ommilón ’ P. tANELL .ES ....:..eon Mandlo, pue& casi s~ · pire he jugado con él. . -¿A quién te ,gustarla pare certe? :..._,A Mami ; del - Aulét!ico de BiF bao. · ’·. · ___,¿Cómo :e· consideras depor· , ti v amelllte? . · · · ’--.Un IDJU(’..hacho muy ~iven y mu y poc a cosa ., ~o con gaina s de jugar y •set ju~dor de fútbol y d e . podér alliiearrp.e con un equipo ’·de iElx: fa en &imera D i vi.sci.óñ, isa;tisfa é:l:endo ~;si · a esta .afición . ·tan · exigente como enten dida a la que s:W.ldo ~Uiy ,gUs to so desde este sémana:rio . ,. Damos las . m cias a estt:e joven vailm eldense (!]e tan am able· · mente nos’ ha atend ido, y a[ que d es-eamos t o da clase die aciertos en &i2 _profes ión.-PBDRO LO· PEZ. Sonrisos meJor · QUH · Usos ’ ·I ., Ell ·Ageiite · d’e Adúanas preg:un ta á liila . dama ei:iitr ai&á en aros . sñ no t~ene :niad!a ·~ deqlarar . -IN iaid’a atbsoluCam ent~ Ii’l ·da ·~replica. ’ · - - -Y la que ni~e ~ esa botella, ¿qué 1es? . . , ,, ......:. ¡Oh, agua . ·,ben dita! ·¡agua be:ndit1? · de ,.LoUird les1 iE! · ~te ·dres~aipa .ta futellla ·y h’Uielé. ’ -,.¡Esto e$ ~lü&ky! ~ce. ’ · -Habe:i; quedado camPene.s ’de fa Regiot ml. en la . pasada tem porada , y lhah=os IrulJntenidb en la fase de..iperma .nenaia. · · ’ -¡Gloa:üa ’a · D ios en fas al tu· rais! -ex~ama)a c.utpabie=-. i1s~· . ha-. hecho Uh rrulagro ! , ’ VALLE DE E~DA - !st marchan nn~stros CLUB’S • SBGÚNDA DIVifSION . ......:. No . lug9 para ri.osot;ros ninguno ’ de loo equipo s ien qmenes p6d!íámos Cón fiall’ en ’la ¡pa!llaida semana, y es que .ante il:a -.p.roXimidoo del final de !la Liga, Ios eqUia;xs pem cla s1fi.cado _s sacan fuerzas de flaque- · e:as ·y jue~ como no lo han (lemo en .toda la 1lempor tda . El eaoo de niuestro íDeporti vo ante eil ~tremadur;a · fue d ’ m1 st !).D que el del Algeoi.r~, .Mestadla y Ali · cante; er? .-prec iso ga~ y lo que no se hizo . clRlante 30 part fóoo ’Sle [ ea [ i:ila ahora en: tlll ·51UIPr:rno es t:uerzo . ;’.Si · e 8tas ll’eaccioh e s hu· lJier .an sid ~ m~s oportunas ; Pero veamos a más -d~ le que pueda hac;er el Bldellse eri Mála. -- ga, que no creernos . ~ muclho, porque el! ’olUJb de la RosaJJeda no ancla SOibrado de puntosi, qiué pue de iSIUICede!I’ en otros oam:¡:iós. Por ejemplo, , oue ’el Jerez hiciera tina hombrada - ~ Te:nerire, · equ ipo éS- . te que figura con la· misma pun tuación que nosotros, Pei- o con un s.ó,¡o negati y o ’; que cl Córooba, · • 13 si:n ~a:cion es, igualas~ al Sian Fernando en hegati: vos con los a:zulgi-ana ; y que ~~!mente el Bi~tis rep itiera ro actuación del Parqrne e:n · Ailni.endrilejo. Y ipor FUTBQL DIDUESTO .Résullitados cle ·la jo~da co : rre&pon dierute a[ dloriringo 5 de maye die I957 : ~Campeonato local I Copia Pe- ña íP[’o-uiy:uda . C. D. iE’ldense » :· R. Q ub, :2; Eltla . e, F., I . ’ wtimo, no . ci-~ mo s. que eil Ali cante ha~a el m .lagrp en Ceuta, aoogUJe &í [o inte.ntarrá. ’. Si las cmias súi.~Y,l igual que deseamps, fa Liga ; ·en los ·últimos lugares , :tomaría ·D n oaa:iz de ver dadera dese51pera ción P?ll’a muchos equip oo, a!bocad bs. unos al, descen so y otros a la ’posfüilidad ae ju g ar· .ia (Liguilla de perÍnanencia. Pel’Q dejem o s . tranqu,ilos a los de más y . ~semos que mientras OJUesitro s homlbres no se dejen por esQ’ S camp os que auedan . que vi Íi·tar · dos neg¡at i vOO’ , a lo menos, fa ame:n:a z a die 1a ligu illa ; como mal rqenm, sigue , kv~tada . 50· · bre l!l,Uestra cabeza .. ’ 1 .• TBR 1CIEIRA DIVLSION.- Tll’as la bri-Hanti s tim:i -campaña llevada a cabo ¡por :nruesllra Unión Depor ti’Va Elda dmame iel torneo, llega ad ÚJ!,tim o partido , el de mañana., sin ·gu,e su clasí.fieación .par.a ju g a r ll:a ligu i !lla esté aseg’lll’adar, y es que a ú1tim_a hora, también Cartagenera e . · Imper j1ail. ini oia ll’on un S¡p!l’mt que les lleva a es·ta jor nada con !P(si.bilidadies . Allg q, bas- tante, b enefició ai .nUJeStro . equiipo el empaite die Agu.hla s, ¡¡ero maJ enemigo es el He’llJLn q’l.lle ·silempre en lllUieStro Pwque rea!lizó buenos partido s. Sin embairgo, no cree m os oue ki. Unión, conscien tie de m · gr~:n reSIPO!J. ~aibhli dad, desapll’o v oohe e&ra . gran opor .tun i.d ad qu’ se · ie presenta. · P :&a cei:rair con broohe die Oll’o . la com petición li gUJera y jugµ Ja liguiilli de as· c:enoo, de be ganair y · esiperamo~ qUJe aSÍ lo haga , a:l Hellin, aun· . que . ·tamp o Co 1se ~os eoc~a que, pese a no · imwnarle el ,re~Ul1tado al club caimmele.ro, venderá cara· . S. ·Yice:nre ,.6; Siporti.Iig ’,. O. - . San .JAntón, 6; m:iique .te, o. S . Grispi.ni:ano , 2; At .. Verg., 3 , I • .... . ............... • su derrota, .ya que no es desea- . bellado pen ~ar ,que 1puedan ha1bet bue:nw ra21ones pam eilio: Con pú· · blicx ’-o , ~iin público , ¡AUPA ~ to Amlaitew 1956-57: E. ·T .’ L iS. D. ’ T’afa O.e:ra -Huraci,n .. Escorial -!della. UNION! · VAURO SIJOrt ing -:B~ñol. co ·ncURSO · DEPORTIUO A1;. iBldense -iRácing. (Todos ello s .fti.ieron suspendi- , ¡¡ d’ós por · la 11uvra ). · pa iff a.ci)naaJ. . PO~ AIMISíIOSO.S . · . c. D. 0Petre len.se, 3 ; P,. P .. A JMERICAN-BiR D . ’Eildens é, 2. ’ · -· Ailineaciones: · V19ENTE MANAS PETRELBNS!E: Juani.tfu ; Su- e - -’’- ra-, M;eifas , Pérez; Pene , Co lliau·; · Al. · acertante del resultado R:ey, lNarciso, 1CTuorro, .Fern iando · ~xac !o de.l part j d q l)NJO~ DE- . V rroo:ms. ’ l’ORTIV A HEL¡,IN se le rega- EI.ID ! ElNi’-’E : Lótpei ,· Albert , 1 á t d l . ’ » ar. una 0.1;1. ra .a para e s1gu1en- Maroiail, Zurdh; Sñ.rve:nt, Uoipi ·i r ; te ’partido d~l equipo unionista, Pérez Ca•s . ’15, .Sampell’, Tote, CaJ- · De ser varios los acertantes ·se vo y iDcltell . · éelebrará un sc1’ .teo entre ellos, · ~nb:tró impa!l’cial,, ·H. A.lfon.so. ·Deposite el adjunto cupón, · E1 én.ouentro fue muy anima-. hasta uná hora antes del parti do y v4~tooo, s1ol&res:aaiK~ndo ~ii do, ~ en el buzón instalado en vangua’1’.1dia elden $e ’ bien dill ~gida . ei BAR M~ÑA S, por ·C a íLvo. iLos goles se marcaron . De los dos acertantes del a los di,e cis é i-s rmnmos de fa· ’Pri- resultado del encuentro Elden· mer a ip311t’i!, por Tomás, Y a los se-Extremadu rn; fue agraciado veintiJ sliie~e !pi()ll’ el miroi.D jugador, . ;-con la entrada el concursante llegándose al deocaicyso con lia ve:n- ,don Juan He 1 n ández. . , taja ’local de 2-0 . iEn la coi)ti.nua· ción ’ marcó nuevamente di Petre !e:nse, por medio de Narciso, a lo s ·dooe minutos’. La iP. iP. A. D , Elldeooe acoa:id :ó dista:n ci:a’!I a los dieci sb.s · minutos 10r medio de Oa1l’Vo , y a ’10s trcioa:a y ocho ÍJor .-·S-amper , ñnailiza:ndG e! enduentlI’O Sin má s vari: a;ciones eri.’ d nÍaiI’ca· . dor,· · · ·· · -----;-- -- -::-- CUPON · DEPORTIVO . . . UNION l!EPOl!IVA :-HELLIN Resultado final: _ - _. ’_ Don--·- ··············--· ······················· .. ···· - Domicil~o ~ ................ .... : .............. -., ...... , ... ,.- Página 9 : f .32 Eldrnse, 4 Exlremadura, l. (Resultado de la primera vuelta; Extrem.adura, 4;. Eldense, 3). ALINEACIONES.-ELDENSE: Zanica; Barfina, Andr~s; Me se gJir ;, Ga~cta Bao, Granae; Mansq , Genil , Cdrcámo, Nicie z a y .. Fustero ·. v EXTREMADl/RA: Rovfrq.; Cas r’[.có, Hinojosa · , Pasior; Veéiií9,.fosé Luis; Forcen , Ben - Altk , Regát ero, Lolir¡ o’ y F dusft. · ,INCIDÉNClAS. -· [I los treinta y trés minu i~ s. ).1~ ·nso marca el. primero pdra el Eldmse; empatando Fausti a lo~ treinta y siete : Fustero a fos cuarenta y dos minu .t 9 s consiguió un.nuevo gol . Al m w uto de.rea ·nud(l~se ·el partido consigu e Nicieza el tercer tanto logrando ’ el cuarto Geni( a ·los dieqfni~_ev_é minutos. · ARBITRO.-Señ gr Ferrete que no gust ó . CLASIFICACION -Se silua nuevamente en’ el lugar 14 de la tabla, con 29 pur.ios, los mísmos que Alicante y T enerife. ’ · · _ 33 (Resultado qe la primera ’ vuelta: Elda, _ 6; Aguil h~ 0). ALINEACIONES -AGUILAS : . -Dtaz; Marttnei, Jareño. /bdñez ; . Careta Saez, Segarra, Calvq, Amat, Alcázar , s;ant ó y Reynot . Agoilas, · 4- - U. D. · E~da, 4 . ELDA: Bonet; Canito , Tomds ,’ Germi; Manolo, Galtano; Sán chez , · Bartola, Serrano , Avelldn y Vicente Juan. . jNCIDENCIAS.~ El. primer trempo terminó con dos-c !ro marcad os por Calvo y Cantó a los treinta y tr_eínta y siete minutos . En la continua· clón Bartola marca al sacar u ·na falta - y a los ci~to minutos empata Avellán. El Aguilas consigue un nuevo gol , obra de Alcázar ,empa tando nuévamente Av~lldn. Y por (¡/timo Serrano marca el cuarto tanto e/dense, logrando el Aguilas el definitivo emp ate por mediación de Cantó. ARBITRC.-Señor Pavla, ’deficiente . · ’ . CLASIFICACION . -Se afianza l~ ’Unión eri’el.subliderato· con el ’’pun to con ;egutgo, pero su clasificación final depe~d e de- su ül(imo parti· do, . la semana próxima en et Parque, frente al Helltii , c0n .. quim bastard , empatar para pasar a [g .ÍllSe de ascen so 4 Segun .da D ivisión. : Se repitió le goleada en · el Pan-que, esta vei a costa 4el Ex tremadura, oon · mejora ;!~ jlllCgo el.dense . iEn fin, que empe71amos a subÍ!I.’, a’l.IIlque .sea al final. Nun ca es :taroe si fu cfidha es· buena. --0-- y a prorpósdito... nos sentiría mos didhos.Os si esta buena cos fumbre de golear al visitante · ila extendiésemos a l.os vi~itados, piues ya es hora .de que hablemos · de cosas bueiw s, que las cosas malas también · se cansan de ser mahs. . · · ---,()--- . Mañana en· Ll Rosaleda.· fren te a ~os ~ietarios, partido que wbicraa-á •UQ señor vestido de ne- . _gro y con qal.zón e.orto y que sen- . timos muaho no poder decir ~ mo se llama. Ganari ·· el !Ue más goles marque, oogiún ·una viej¡i costumbre futbolistica. Y oo ·di go que debemos dé ganar nos tros porque si.empre 1o digo ’Y me · equivoco. ¡A ver tSii es·ta ver acier to! ---()---, Será pail’a e!J95 ’mµ :prueba muy rontundente si _logran :triun!ar. _y · habrán da.do un paso hacia ’Ja m:anquáilidad, cósa que !a afición les agradecerá. • .........0-- Atidrés es ot::ra vez Andrés y Cárcamo siempre il].a sido Cár camo. IA!unq~ a[gunos no lo . ha- yan vis.to siem~ así... y el! quv . de miopes ~stá el mrinldo lleno y lais gafa s no son mi adorno para la nariz sino .pan-a ponerlas de lante de los oj0s · que las nece- ~itan. -,()-- Empate en Agriila~ . Pero !hom · bre, ¿qué os ~n heého esos mu c hachos . par:i, dl¡¡rles ese disgusto,? ~ Nfuñ.a!lla, el Hellm . A ver si soiís ’.tan ~entes oomo .para va pulear - a ést0s que sóri ~gran . dotes . A’ll!Ilque iyo oreo que por falta de ·v.dentía lllO ;sie .P.a perdi di el primer ·puesto. · Lo ·que le ha fahado a la’ Unión ie ha so brtldo al.! ~pefm¡, · que ~ más justo es eso de «tanit:O tienes ... campeón se?,¡uio ... » t’ -,o- . Pa!ta d~pués d~ fo de Málaga ’ ’ Redacción g Administración: General Mascardó, 1 T eléfanas 300 y 504 · .. Smcrlpción Trimestral, 25; Semestral, .50; Anual, 100 Los equino~ ol~en~es, mañana Juega n~ 1Íeportivo en el ~ de u Rosalleda, dOOde ha .bní de enfrenmse al Club tiru W- c. F. ilyiáfu,ia • ..bespués de las ’ magnífi~s Ultinia.s ¡ictuaciones de nuestlro equiip0, el ’Conjunto está mimado ’de. una él~da moral, y · ~ a IMá1aga con el fume pro pósiJto de oonseguir un resultado qile res po:cyga . al aJbnigo del Peli gro q11re wpOn.en !la: prohl9ci.6n o e1 descenso: El Mfilaga • . q~ no se nalli ac t’llalmente wr COIIJ!Pleto a salvo, · va aoo ·5610 . Cl.lel1’lJtá con un ipun.to má{ oi.ié nuéstto · Olub, es dé SU’ ~- que procmará w r todos los médi0s sumar los dos puntos en liti.gdo, qrue le sitúen en un lu gar más tranfuHo de la tabla. IEll con9unto azuilgirana se -~ en mUJY búen momenito de juego : ad;’1!lás, , pro~blemenfe . maP5ba · oontani con el valioso refuerzo de · dos cltcl.ares , indi soutjbles que es· falban cumplie,gdb sanciones fede rativas; s’é trata ;le ~ y Sueza; oue iín(:pri¡xjrad0s ail club le dácii1 Üina maryÓr eonsfstencia y efectivi(lad , · . . . Nruestt’OS muahaohes . t i ene n que . fu~ -se en Mlálaga el todó ’ por el tQfio, ~cient¡:s de :-~u r~a biil.idad ’V de la importancia qrue Pl!12 et Club ha de t;ner un re süllfrndb favorable. El .si~te desplai:z:imiento es· contt á el_ Hér·, c:uies y de ~esa r de Málag a con af.g¡ún pUl!lito .posi.Jivo :Se jifa a Alicante con una e!eva.dísilma mo ; preparams Ja «~» y · la tra- . ta. ru ~P~ . e! vJa;e a Almmsa fue itma ,J:iarb aii.dad, dicen mu ~ chos, y poi- ·iJ.ó ootirrklo no les falta iraión ._ Auno~t¡e · yo oreo que sé. ace¡pt:Ó con la- mejor ’.inteñeión. ¡’Quién se ’PQdía imaginar que frente. al D.eport:Wo i ban a quer~ . justifica.r fos doce gdles que les metió el Imperial el día anterior? ·.¿Y qiúe en ivez de jrugair a[ fútbol i~n a -jugail’ . al ttaru:azo? Con esos, ni en broma .. i Que jueguen ron los de su .i~ .:.! ¡Pues no faltaiba más .. . !. Pues !o que hacen los b~ ,lo p~gan los ~reros . Y aquí somos : .. CAiR:PlíNlTEIRO ral y .ansa.as de triunfo. . ESe e. .1 tme&1!l’O · .deseo pbr · e1 bi.en ~ 0:0mbre deix;rtivo de nuestra ·ci’l dad. · ~n El! Parque veremos al He . llfu. Ultiiino· ¡pair:tiído de lá !Prim11 r.a f~ . del campCon.ato de Ter · ~ ipiiviSión, en ila Que cin Irul9· -0000 papel !ha diesempeñadó n~ fr~ ~do eouipQ. Veremos, sil1 cfu.írla agiuna , run gran pattido lle no de interés y emoción, piles Ja Uruón D:eoesita !’l. vimooia (aúir · c:uandb ~e ba~ un empate) iPa ra clasif~e sUlbcampeón COn. d.. redió a jugar- 2a bse & asceo:S • a. Seg:umla. Cuaquieta que sea e• res’llltadb de los paa:tidos qúe ·ju~ gueii_ .Owtagenei:a, e .Jmperiat . El Hellin,. que S!Íempre b.a logrado bu’énos xesdtadoo en Bl Parque, 11endrá mañana a intentar llevar se !Ós ,puntos -00n el fin de dejar bien a¡to S1U es-Píritu de¡poi::tivÓ, ya óue ms arr.rnciones de clasífi~ a’uedarnn tnfucad-as !hace ’Varias iom á& s v nada ’.le resta uor ha cer eh e~fa temporada. La adm:i . rálbi¡e afición eldiense debe colabó _ra¡r _ con . ’SIUS griitos die aliento a cfri.i€ la Unión se ake ·con el ttiuó ro.· y se clasifique para la nueva y emocionante fase de tAlscenoo ·8 Segunda Di’{lisii.ón. josé MAíDRONA Almacenes o i a na Tejidos y Confecciones llllllllHlllll)lllllllllllltllllllllllllllllll!lllllllllllllllllllllflHlll!lU . . · At LECTOR: ; . RECOMENDAMOS muy es . pr-ctalmente Jo~ arucullis y servicios , de nuPstros se no.res anunciantes, que rqn su · publicidad colabo- -ran eflcazmenle en el man tenlmleJito del Semanario VAU.E QE UDA. Datil que el pueblo sabrá tener en_ cuenta al nacer sus coinÍfras. üillillllllllllllllttlllllllllllillllllllllllJlllllllllllllÍlllllll!lllllllllll RESULTMO~ 1~ TIEMPO (ASTELldf/ 1 fl/JéNSl 1 HUMOR DEPORTIVO - .JEREZ O {L{)ENSf 0 E.AlGECIRAS O ELOEtfSEO MESTALLA o tLOEIYSE 1 ,qRANADA o· El .OF!tJEO AT. CE()TA 1 Et!JE./’ISf 1 ft(~UlIIDDi por AMAT -A la vista de estos resultai:ios. estaría mejor má-: ñana en Málaga, p e r ·a e .r en el prim _er tiempo y empatar o gan ~ar: ~-JI!J~~~¡a__J , _en el según~o. flP: suc:.1 DE sur ., SERRA y e:.• ALICAM , ·e.
