·’ .L Afio 11 - ELDA . Para dar · a conocer a nue~ttos lectores la·s aciividaéies que des-. -arrolla el Grupo S indical de Co lonización de Elda, áfecfo a la · Herrn:andad sindical de Labra dor~s y Ganaderos y a la vist:¡. de la noticia . publicada en la Pi:en.: sa naeional’ a~ que al ~ismo le iia ~ido c.oncedÍdo Un. prestamo de . · cinco i:nillom;s de pesetas por e! S~icjo Nacional de _Crédito Agrí cola, hemos consideradó · de inte _ rés entrevistar ál jefe · del re:feri po Grupo y a fa vez jefe de la B:er’manruid de Labrado res. do’n JÓa .quw Yera ~ v’érdú, el cuai. a IJ.u,e, stras ’.’.preguntas, nos dice lo sigtJien~e : L .00~~ ·-· ’ Nnna~ CoDiislone~ del Patr-.1ifa ,to Pro Colegio · ’de Segunda ~-E~6~eñanza . El pasado martes se- reunió la. Coq¡.lslón de este Patronato r, · recientemente creada, .a fin de nombrar varias comisiones dentre de la misma, gue lndlvldualínente tengl!.n a su cargó distlp~s · actlvldad~s. para d’e este modo Imprimir úna ma yor actividad a cuantas gestiones ,se vlepen real!-· z.ando para convc;rtlr en ’reaJidad próximamente ~ldg, ~ Agos1o 195.7 Precio: 2 . pesetas la Instalación .de es~e colegio. . . La Conúsión Gubernativa que volvera a ser · él norido 1 ’’ - - ’ • -- dó constituida del si¡¡uientc mo do: presidente, -señor alcaJ.de, &on Joaquín Campos Fernández; . Rvdos. 0.on José María Amat Martíns:~ y den ~ronio Cúdán Pastor, cur:¡.s párroco. y i::cónomo de Santa Ana y la fümaculada, respectivamente; don Manúel ES- ~ teve Puahe ; jefe local del Movi- Vf rget que un día Jue ..• r:rüento; . don Diego Cuenca Díaz, . d9n Luis Juan 1lba, . don J-osé -¿En qué feaha fue constituí- m1entos de las jerarquí~ provin- · Navano Gallego, don Emérito do el Gruw, y .con qué fines? · dales -~indicales, estimamos éomo -Nfuestre Pá,stor y don Vicente -Bl Grupe Sindical cuya je- · m*s conveniente la formación de : Ürtinez i(’ons. fatma ostento, se constituyó en ·un Grup ) Sindical, ya g,ue éstos ·· Comisión p¡:o - suscripciop.es : el mes de enero de 1951, para . gozf.in · df un gran nút);lero de ven• don José Mal:Ía Gran Díez., don tratar · de . resolver el problema de tajas, entre · ·otras la ·· de, poderse Alejandr:: :Sarbero, don Antonio riegos de las tierras · de los afilia- acoger a la 1egisiaciófl del Insti- ’Ari’Íez Verdi¡, don Marian. 0 Se:- clss a esta Hermandad, y -tuvo t ·• N . · 1 d Col · ’k · !•º . a~ona e · omzaqun gur’ a .Martín.ez, d9n Emérito M.aes _ su origen en las .insistentes ’’’, ti- ·que auxi·•· a h~ llamada · m · ...-.- •na · -~~ · s ’ e¡o- t;e Pastor y don Fernando ·Sárt- c iones de un numeroso · gru¡;Q de · ras de. futerés local. chez . _ iabrador~s . afectos a la misma, -¿Qué ·finalidad con~eta ·tiecuyos qeseos fueron· receg,idos por ne el Grupo? ,.,,, ·Cabildo de la H .ermandad . · · ’1 -La finalidad del Grupo, ao~ -¿.A . qÍJé . ob!!let:ió el consti- mo .decíamos antes, es la de con tµirse en Grupo .Sindica~; Y no segurr el riego de las tierras de en Coo~r ªtiva ·-. u o~ra Clase de nuestro término, Y para .ello, una entidad? vez q¡:ie . Ía ent idad ~e~tó con el -Ello fue •debido a que, · previos Ios informes y a~esora- recpnooimiemro oficial, §e adqui rió una finca sita en el término de’ ViUena, partida . de .Carbone ras, en ja · -cual estaban abiel’tos dos gozos que cent!lban con cau . dal ’ suficiente oara nuestras nere- sidade s, y cuyas .,.aguas . eran . de cal idá,d i.p:lnejorab~e, , · según los análisis que se efectuaron. · Una . vez realizada la citada compra . se nos presentó el ¡;¡roblerha de cen- ducir las · agua ·s que se. obt-e.ó.~n !e , los poz ;s a nuestro térIIlÍI’!O y para ello, oor los ser:vicios técni ~ cos de la -OJbra Sindical de Colonimción, se sedactó el . qp(Jrtu no proyecto de una oonducción, que como en aquellos primeros años de vida del Grl!JPO no se podí! lleva .r a efecto pQf no con tar con los medios económicos su ficientes se arbitró fa solución de . .(ContinúEJ en SEPTIMA -pág.) · . · Comisión de Propaganda: don fosé María Hemández Amo, don Genaro Vera · Navarro, cl,Jr¡ Jo5é ,:)L.’Vent Pér.::1.1 y clon Vice~re Va ler~ l;!ello!. ~e !i;:ordó ·situar el doin icilto le · la CQmisión en el Excmo Ayurt tamiexi.to. · Se tJ maron en consideración di versas ofertas · de terrenos, . las cuales · son .e studiadas . ’detenida. ~1ente, ei;perando la v is ita .de Jos señores .ingenieros, para :;obre le~ . nismos , ver aquellos que r~únan las más benefíeiosas cor:dicicn!s en tooos [os aspectos. Una vez -más, esta Comisión es _,era de todos ló,S eldenses el ~s .eficaz . apoy-0 par:¡. la conse.., ~uéión de está gran empresa gue ha de c,ubrir . una necesidad ta.n ,;premiante eR nuestra ciudad. Del ·esfuerzo oue los eldenses · nos !Presten d~~nderá la mayor rapidez en el cmienzo de Jas obras y la puesta ·en maraha del •Cole gi0, cosa . que si es ~s.ible, y con carácter provisionhl, desea ’ziues rro prelado se realice para el nue vo curso que fe avecina.~V. La Feria - del Calzado Prosiguiendo cop. nuestra cafu pana de reoger la opinión de los · · sectores más _ autorizados de la ciudad respeqo a fu , celebración de esta t;in n~saria Feria del Calzado de ;¡:;.Ida, .traemos a Rues- Salida de aguas del pozo número dos, denominaqo •Santísi ’ mo Cristo del Bu.en Suceso!, propieda._d del Grupo . tras páginas la- muy califiqda de nuestra primera autoridad, :ion ~ Joaquín Campos Fernández, que nos satisface grandemente por ·ver en ella una decidicla a1lhesiÓR a nuestra íélea v un .vehemente de seo de arroliar abstáéulos hasta ver conseguida la émpresa aue de bi;: ser la máxima aspiración :le nuestros inoustriales, por cuanto a ellos beneficia ·inmediatamente j(.ºnfinú~ en ClJART A pág.) / / VIO-A LOCAL comiSIOD .. muniCiDPI . . Permanente :-- En ia ~ión celebrada el día 29 del corriente se . tomaron los, si- . guientes, acuerdos : . Conéeder veii?-te días de licen- cia oara matrimonio al peón de -la Brigada de Vías ~ Obras, Vi . ¡e:ente iPoveda . Ortuiio, a partir del día r. º de agosto p•óximo. Adjudicar el derecho de ocu- • ~ pa ci ón perinañente .con destino a ·.la venta de frutas y verdura s. de rejos puestos del .M~r eado . ·· · Aprobar · presupuesto ’ de repa -ración de una bomba centrífuga de eje horizontal en las µrstala ciones de Salina.s, ptesentado por ’ . Hijos de V icente Rodes Sellés, de . Villena, poi import e .Qe mil nove . ci entas !;Uarenta y nueve peseta s con setenta céntimos, . y que o;e encargue el n:a!Qajo citado en di. _ cho pres úpuesto a la referida ca sa. Aprobar relación de facturas por importe de siete mil cuatr0- ’tientas cator~ pesetas. con seten ta céntimos. Farmácla de . Guardia del lunes 5 al 11 de agosto Ledo. h. Vicente Mari General Mola, 25 Tel. 420 Edicto de cobranza voluntaria - . lBJ.. Afcalde Presidente del &’ce lentí ~imo Aiu,ntamiento de es~ ciudad, · Hago s.aber : Que refundidos l os arbitrios de Des agüe de cana lones; Puertas al exterior, tokÍ0s y miradores ; Entrada de carrua jes; Tubos de estufas y motores que vienen a la vía, púlbli.Ca ; Ser vicio de alcantarilliido, · en y.n só lo recibo denominado «Exacci.o nes sob ~e .la propiedad». Lós de Mues tra.s, 3.nun ~os y’ escapa.rates; Inspecx_iión sobr~ establecimien uos, fábricas y t;alleres; !ns.pee ;-- aión sobre instalaciones mecálµ ~ cas denominado ~xacciones ·so br: la .I~dustria y Comercio». elevará al 20 por 100, el día r.ª de octubre . Bada, a 3o de julio de 1957- El .Ailcalde, Joaquin Campos Fer nández. ~ NOTiA LMPORTANIT1E: Ante la~ neveél.ades introducidas en la cobranza, ipara facilitar su ;abor y evitar aglomeraciones de oú. .b1ico con largas, inútiles y moles ~ tas esperas , se ruega al eontribu- . yente acuda desde el primer día, sin esperar :;ampoc:O a qle coin cidan ias fechas de cobro de las contribuciones, · en que tanto se acentúan tales_ aglomeraciones . ~ .. ESTAFE ·TA COMERCIAL Aquellos a quienes intere5e pu blicar anuncios y a:visos en la misína pueden dirigirse · aJ. De . partamento de Publicidad de ViA LLE DE . BLDA, -teléfono 504. --- INTERESA VENDER máé¡ui . narla de hac er tacones y r~pas de gonia. Ca:ractecistioas : hornillo de hierro, depósito, prensas de · barra L 27, medida 30 x 45; 5 · ·planchas, parrilla, de hierro, ,ban- 90 de madera dónde _ van coloca das· prensas y parrillas, 4 palan cas; 13. moldes de 3 taplis. To tal de plantillas 43. dibujo y,mar ca t:Mundíal» ’. Núipero de plan tillas del l al 9 reotas y del l al. 3 &los. Razón esta Admi- · nistración. INiiERESA ~ER peq l,!e- Y los de la riqueza Rústica y Ur b;ma, su cobranza se llevará a efecto ea período voluntario . á partir. del día I.0 d.e agosto ipró xiIDo hasta . el. clia Io del venide ro septiembre, durante ¡as horas de oficina , . de 9 de la mañana a 2 .de la tarde. :(;os mejores surtidos ñ¿ camión de _500 Kgs . carga, Almacenes . Diana ’ -mar~. fiat;. 8 HP . Razón esta Que dicha cdbranza con res¡iec- . to a los rdund id~s , corresponde rá a los de 1.0 , ·2.º ’Y 3·º tr4nes- . tres , r.º y 2.º semestres . y anua le s, y los de Rústica y Urbana, al 3.0 trimestre, 2.0 semes tre y anuales. Lo que se hace público en cum plimiento de lo prevenido en el artículo 63 del Estatuto de Re caudaci~ vigente . Se advi erte a .los i;:ontribu yen tes que fiejaren transcurr ir el. dia 10 de ·septiembre sin s ati sface r sus-recibos, que incurren · en ·a p1c miq sin más notificación ni re querim iento; peto si pagan · su ,s ’débitos durante los 10 últimos · días de dioho mes, sólo tendrán que abonar un lo por 100 ·de re cargo que, automáticamente se . admin!Strac1ón. HORARIO DE MISAS · Fa -rroquia de Santa Ana. Días ~abo .rabies: 7, 8 y· 9 de mañana. Domingoi 7, 8’30, 11 y 12 de la niafü~na. Parroquia de la Inmaculada Coxícepción.-Días laborables, 7 ,30 y 9 mañana . Domingos: 7’30, 8,30, 10 y ll,30. Capilla del Hospital Munici pal.-Domingos y festivos: de 8 la mañana . . --- Coment:¡.r jo ’aj iEvangelio de. la Dóminica VIII gespués ele Pen tecostés: cliisimas gracias de orden sobre. . natura l, como !a gracia santifican te con’ !as · virtudes infusas que se nos ~ieron en el Bautismo. Pero , notémoslo bien, que todo esto no lo ’hemos ·recibido más que en adfnip.is trac ión, soín0s me ros administradores ·de las cos.as que poseemos . en el mundo. Auµ qUe seamos. verdaderos propieta-. . rios de alguna cosa con · relación a otros hombres, con ·relación a Dios no .so.’llos más que adminis traderes . ’ ¡Cuántas veces, sabe Dios, acL nµnistrarilos mal fos b ienes que nos dio! Pero para todo hombre llega un día en que el Señor le dice : «:Dame cuenta de tu administra- ción : de ;.ómo has empleado los talentos que yo te dí, la inteli gencia, la voluntad; la salud~ los .. ojos, la lengua, las manos, etc. Dame cuen;a ’ de cómo has em- _O .BJETOS PERDIDOS Bl evang~lio de hoy’ cont i ene una famos .a parábola propuésta J?Or Je sucristo a s _us ~discípulos. Entre otra s cosas dice ’: «Un r ico señor -tenía un . .¡idrninistrador , ·’ de quien tuvo noticia que di&i pab a · sus bienes» ~ pleado todo eso· duránte los veln te, cincu €n~, setenta años C!Ue te di .d~ plazo rara administrarlos. ’No .olvidemo s -que .id final de la v ida Dios nos pedirá cuenta d~ En ’el retén de la Guardía Mu nicipal, situado en !os bajos del E xcmo. AyiurÚamiento, se encuen- -tran :;e cogidos n:umerosos objetos que fueron hallados en la vía pú-’. ·blica y .depositados allá a disp0- sición de sus legítimos poseedo· res . Entre esto s objetos figuran los s i guientes : llaves planas. cintu(c- ne s, eones aparados y sin aparar , .’zapatos completos sin usar (algu- · ·nos con h orm a dentro ), hormas, paiquetes de sucias, de cártón o Pógina 2 «ser raje» troquelado, rebecas, bol sos, guantes , ·,!!afas, etc . Ta mb iéi;i hay · una car tera escolar de niño con material . escolar y li-bros ~ ~u interior. Por lo tanto, aquellas personas que •hayan pe!’dido alguno de es . t~ objetos , ipod,rán pasarse por dicho retén a cualquier hora del día !)aia · acred i tar l~ propiedad de lo halla~o , rogiáñdose, igualmente, que aquellos que enouentre-n á!go perdido en la calle lo entregueµ en dicho retén ·para ponerlo a disposición d~ su . propietario . ·E se rico s~ñor es Dio s ; todo cuanto exisÍ:e es suyo : el cielo y · la tierra, con todo lo que hay en ellos j ~1 hombre Con. t2o 1~ que · le perteñece , es de Dios con do minio _absoluto ’:! per fectísimo porque todo lo crió y lo’ conser va. . Y . ¿quién es el administrador qu~ tiene ése señor? Somos .cada todo y· nos dará el castigo o el premio que mere:ocamos.-UNO. -- . G bía litúrgica : Domingo VIIJ después de Pen tecostés. Omame111tos .e.e · color verde. Primera oración .del doxD.in go, · la segunda de Santo Domin- go. Ha ¡ Gloria y Credo, y el Prefacio es • el de la Santísima Trinidad t ~- . uno de nosotros, que hemos reci- bido el alma cori sus !)Otencias, - A. lmac ·e ·n es o 1~ 8 0 a el cuer . pe con sus sentidos, l~ sa- . . hiel, las fuerz ~s corP?rales, mu- nés V A!.LE nF. EL:A ·, LoJueote y el Arbol , cUa1ro ,ionelOs al renón ; Lo noche ha refrescado la fren te de los árboles ~ y pasa los de dos suaves de la briSá- por las ver des melenas de sus copas. . Una fuente en . la ulaza sólita~ ria, gorjea risas de ~ Clara. Canta ’la noche reflejo s de· es-: tr~s y va extendiéndose por las .. 1 GaJlles dormidas, con grises de pe- p.umbra el), Jos rincones v. ¡)olvo de luz ·anaranjaqa en las ’ ~aqh.adas. Las COI;Jas de los árboles, así como la fuente, ha!Olari en susu.. rros, y parece · qu.e ia tierra cÜen :- ta al cielo !a historia · diaria de los hombres, sus amores, sus ’afanes, su dolor y su alegrías. CuaI).do duermé la ciudad, ca lles y j 1 u:-dines, plazuelas y casas, quedan sumidas en . una . quietud . !llelancólica _ de :sas en.cantadas oue irán recobrando la vi da cuan do el aLba despliegue sus azules y cl sol quiebre sus rayos en las ~imas de !los montes, despertf!ndo ~ los pájaros, despert¡mdo ·a .las plantas ·que , al conjuro d é la voz luminosa, yérguen sus ’tallos ba- ñados en rocío. · . - . -El rumor .del ,amanecer va re.. oorriendo los hogares - y &e desli za vibrante en el nido de las cam panas de !a torfe que .lanzan al vuelo sus alas de hierro, · cantan go el mHagro de un nuevo · día. ;El reflejo de las estrellas se ha encerr_ado ahora ·en ~os ojos de la Virgen. Re sbalan por . I~ cande- · labros de plata .¡:-elámpagos dora dos, · y el incienso eleva eri e1 al- tar su leve · nube, oración de la humilde hierba enamorada . del Señor. Rasga los aireles el ulular de las sirenas febriles de actiVidad . En las calles, blancas ya de sol, hay un resonar de pasos apresu rados , y ef pueblo parece después quedai’ inmóvil de nuevo : pero ·de s u peclio brota un ihondo latido c on pu!l.sació_n dt’; máquinas, y en las arttlias de E .u industria, pal. p ita el .r itmo del trabajo. A Ja canción . Q.e las máquinas se unen las canciones de los e’bre ros. La materia ’Se ’’ª mOdifican- do entre Jos adiestraqos dedos de estos artesános, va tomando for ma defini4a y tras ei .proceso de s .ú · fabri 9ción ; surgen fos zapa- tos qué con destino a innumera bles lugares , pregorurrán el nom bre de Elda :POI todos los pueblos y ciudades de !España. Pasea la mañana un .tódar de pregones en los que se mecen los a centos perezosos del vendedor de arroPe y miel, o . fas .ásperas sílabas cortantes del traper9 que sigu~ . a .su desvencijado carro, mienu : as su perrillo, COt!o de pe lo y ágil de piernas, se fas arre gla para ir .recogiendo al trote al- .~ mendrugo . -Las puertas del mediodía se abren: para ·dar paso al río huma no que ’ desbórda ’por , las calles camino del hogar . · A trav és de ventanas . y balcones · escapa ei·~O nido de la músic¡¡. Es •posible ir hacia cualquier ’ ¡iuntP, escuchan.. do Ja misma cancion, que nos aeompam coin 0 símbolo de la ·ale- gria de ·éste pueblo activo, y apa sio.µado a quien Je gusta cantar trabajando y come.r oyendo can~ tar . 1 Las sirenas llaman de nuevo :on sus ·v oces estremecidas de ai i;e .. El pulso · de la i.ndu ~ufa vuel.. v e a l atir lleno· de vida, y la tar de ondula por · las horas. ponien do pinceladas de oro en los bal cones . y azoteas Y’ muriéndose por los montes que le reconan el ma nto azul del. día y le guardan el globo rojo del $01. Con su vestido de noche ~ .se po ne la ciudad pulseras de escapa rates iluminadqs ’y se ,perfuma, con el arema de las flores de sus jar dines. La brisa , refrescando la’ frenté de los árboles ; pasa .sus invisibles dedos por las verdes melenas de las copas . El silenqo recoge ·un gorjeo de’ risas de agua clara y el sedoso rumor de hojas, con que la fuente y el árbol cuentan al cielo la pequeña historia dia ria de la c iudad io.rmida. I· • ’ CAROLINA GONZAL VEZ RELOJES, GABARDINAS, JOYERIA Y ~OPAS en BL CLUB DELREL .OJ Descuentos en ventas al contado Plaza Mártirez R. N. S., núm. 13 :ELDA RELOJERIA B · El O TT -0 Reparaciones de Optica Relojería y Platería Ventas al .Contado y pla .zo~ con las máximas condiciones Las mejores marcas Las mejores condiciones Consulte precios antes de hacer sus compras VAL 1 != DE s:~.DA . I • ; - R la llleinoria de José de Cadalse, caído en el sitio de Gibralt{Jr · el dí~ 2.8 de lebrero de 1182 . I Con qué dolor de roca pr1s1onera . -sabíendQ del trístísírñó amor míó escondes en tu pecho verde rfrío Ja cálida metralla marii’lera . Te due!e el seno-amargo, que ayer era vasta cueva sin voz, sombra de estío, . · por. no sabér sí es viento, . espada ’O río · Jo que en mis arenales desespera. Dime a qué blanca arena, a qué indolente · éuerpo andaluz destinas ese acero, a ~gué choza playera o verde.ola. Mas no me hieres tú, si ya impaciente . tu dueño inglés dispara, tú a quien quiero para siempre andaluza y nunca sola. II ’ La ·espalda vuelta al dulce mar laJino, ’ surgiendo de la arena amanecida, . · la cabeza de Niobe ca-íqa, verde el ~apello, amarga flor de espino. - Las aguas del Estrecho, en su camino, bañan tus rubi9s pies de espuma erguida, y una nube, una alóndra va perdida por el silencio de tu sien de ·lino. ¿Qué rumorosa ~spada ad .olescente, de delfin andaluz, qué azul mirada ves brillar a la I~ de la bahía? Reclinada a la s~mbra de Occidente sueña¡; con el amor de aquella espada, perezosa y doliente, oh _róca mía. III ’ Quisiera adormecer junto-a mi ’pecho tu testa antigua de andaluza inglesa, y esa flor de tu ocaso malva, y esa · sotnbra tuya que se hunde en el. Estrecho. Y a tu lado tener por solo lecho Ja mar errante que. te sitia y besa con su azul somnolencia que no pesa cuando acerca a tus píes su ardor d~shecho. . . Deja _que en tu costé!do abandonada penga mi mano, y deja que mí alíe ’nto ª.Carície tu hierba deli~ada. · Y dime tu dolÓr bajo este viento, ti.t nostalgia de roe.a desposada ·sin el calor de un andaluz acento . . . F IV Esa alondra de niebla que sostienes sobre él hálito malva de tu cima, esa guirnalda matinal que arrima· un levante purísimo a .tus sienes. Pálida · el alma y desmayada tienes, más tu sángre de roca no la an1ma a saltarse las trombas de tu clima durísimo de vientos y vaivenes ¿Qué sueño la persigue y la desmaya, qué rumor triste a su ·llamada suenas por el mundo pelado de tu playa? - Mirando estoy tus ~ombras y cadenas, oh roca sin amor, y en mi atalaya tocando .estoy tus alas y tus penas .. , J’ O S E L. u l s C A N ó .. PdgiDG 3 . ’ La ·Feria · .lel ca1tado ’ (Vlene lle la PRIMERA pág.) la ~sión de- 1:!_a fama de! cal- 213.do eldense. en el mercado nacio-. nal y extranjero. Y esta expansión · no se concibe sin fa propaganda, resorte vital del comerció moder nc, y la me ior propaganda es la celebración de la . Feria de Mues tras , de Calzado de .’Élda. - -¿Cree conveniente la idea? -Creo Que se debe tener mu y en ·cuenta e.i punto de vista desde el cual ,.se ’ enfoqu e esta aspira;.. e ión C’Ue mu chos deseamos . ve i: convertida en teali’dad. El mío es ~ca y exclusivamente el de al calde de la ciudad. Como ta!, he de decir rotundamente aue no só lo creo necesaria !a idea -, de la Fe- · ria Nacional de ’Muestras del Cal zado a celebrar en nuestra ciudad, ’’sino que la cons ~dero como la. más interesante :: la más provechosa pa_ra iB!da . Cada p_ueblo ha de bus éar su prestigio e imponer sus pe:uliaridades en .aquello que pue de sobresalir y :E.lda e:i la in.dus- · rria del calz:adó · puede y debe · im poner su hegemonía y hacer, . ade más, (!Ue el ’mundo . lo sepa y I~ rinda ·por cllo pleitesía. Para ello nada mejor oue esta Feria Nacio.. na! de Mue~tras del QilZado · que hemos de ambicionar congregue en nuestro pueblo · a fo· más se’léc. to de la industria y del comercio de la.Piel. -¿La cree posible? -Nada hay . .imposible cuando autoridades y pueblo comulgan .con las misma~ ~leas. ·fü· ésta mue re antes de. haber sido asimilada por la mayoría; será debido; nci a la imposibilidad de 0llevai-la a ca bo, sino a la 4iversidad de crite rios, ·que dividirán las fuerzas. Bn esto; como en todo, la únión con- sigue el triunfo. ’ _ · -,Qué ventaja encuentra? -Como alcalde, que es el pllil- to de vista desde e! que estoy opi nando, .presiento .para nuestra ciu dad, si esta Feria se realiza y se arraiga, el - halago de la populari ’dad. Hoy los zapatos :ie Elda in vaden el mercado , pero el pueblo que los produce no es conQcido ~on la admiración ’ y extensión que se merece. :La Feria de Muestras puede conquistarle .ante España entera la capitalidad del .calzado nacional :Este ~a de ser, pues , nuestro lema : Elda, capital del ealzado ~spañol. Si ·Elda consigue el reconocimiento tácito y expre so de esta capitaJ.idad, cUán fácil lé será llegar a las alturas y ha llar la protección ~ r.ue •. por su for- 1 : ¡Para a~dar necesita pies cómodos! · Utilice el servicio de rn1 -mo CIRUJANO CALLISTA Consulta: Previa petición de hor~ General Mosc11.rdó. 2 l.º El.DA Pdgin’J 4 ma cle ser, por fiar!o todb en el poder de su excesivo amor al tra.. bajo, no ~ pedido nunca. - -¿Inconvenientes y qbstáculos? -:orno · alcalde, ningl!fio. Por- aue ::.o puedo llamar inconvenien t -es y obst4culos a las posibles . cargas- económicas que para el . Aiyiuntamiento ’l’ludiera ·. suponer la realización de esta ·· idea. Si bus camos el m:;¡yor lustre del nombre de Elda, todo debe darse por bien ’émpleadó si este fin se onsigue. --,¿En q;ué época del año acon s ej ¡¡ría se celebrase? --,.Sería cosa de estudiar .si con viene . hacer coincidir la Feria con alguna ~ de nue stras fiestas o si por . el contrari ó, es mejoF que ·este aco:qtecimiénto por sí mismo cons titurya el único mptivo de atrac ción, para que su brillo no se di htya y difumine. En uno u otro caso, ni que decir tiene que la fecha de celebración ha de ser · la más conveniente y oponuna oara lqs fabrícantes y q~ han dé ser -ellos qúien la determinen. --,.¿Qómo cree que podría ser financiada? ~Estimo oue nues · tros esfuérZoS no · debemos -ahora -desparramar los. Veamos, primero, si de_ ver dad ~e quiere c¡ue la Feria sea una realidad y vamos a celebrar la primera, que como tod~ lo que nace, tendrá ·Sus limitaciones e imperfecciones y des ·pu¿s, sobre la · marcha, Alcaldía, Sindicatos v fa bricantes y demás elq)Ositores, es tudiarán la . fórmula menos gravo sa para todos . ---.¿Pro¡;iaganda? --La que se desprende . de la obra realizada. No anunciaremos lo que · vamos ~ hacer. Divúlgue mos ’lo que hemos hecho y ’ lo que seguire~os ~aciendo. - ¿ Cómo y. qónde sugiere que podrí¡¡. ser el emplaµmiento defi nitivo de la Feria? -A E.Ida · le gusta hacér bien las cosas : por ~ creo que es ne · - ---’’ un paibellón construído eT profeso . para recinto de las mues tras. .Su énclave debe ser fo más cómodo y alegre •l!OSible. La ex: ;planada del ¡::astill!llo, enmarcada por árbole .s y jardincilloss, ¿re uniría estas condiciones? --,¿En qué forma podría cola- ’borar el Municipio a !a celebra ción de la Feria? . --,Si 1a Feria . se realiza, el Ayuntª1!liento no ha de crear nin gún . problema. !El por sí sólo, no puede engendrarla, darla a luz, criarla y sostenerla. Pero si tOOOs nos ·. ayudamos, e! Ayuntarillemo no se quedará a la zaga. Represen ., v administra los intereses d: la Ciudad v en nada ouede voL carse con .ñi.is entusiasmo aue de . aquello que la prestigia y eñgran dece de puertas a fuera. Guan~as gestiones oficiales sean necesarias y cuantos sacrificios y ¡:lesvelos S•’ copsider~ precisos, serán ofreL:! dos ·con alegría, sin más esperan :a de premio que el de ver a la ciu ! dad .que me tha cládo tres hij06 y el honor y la responsabilidad . ir.- . merecidos de representarla, en el puesto cimero c;iue ·dentro de la indus ’tria del cal2lado correspon de por dereqho propio. ,_ . EFEMERIDES ELDENSE.S . El Cólera _ de 1855 Dentro dé breves días, el .5 de agoste, se renueva en Elda una triste efemérides . que dejó · honda huélla en la vida de la entonces villa. En ’ ese mismo dia y mes· del año 1855 se desencadenó so bre el )acífico pueelo elpens~ un · terrib le azote que llenó de espa’n- . to, de luto y de muerte a sus mo ra~iores. El cólera morbo, que ya en agosto del año anterior . háoía causa,do casi dos ’mil víc•itñ.as en Alicante ’ y otros puntos de la pr0- . vincia, respetando al nuestro,. hi zo su ap_arición si.n . presagio · al guno, sin que na~ia -hiciera sos. pechar el día anterir que el la- brador que regresaba . a ’ s.u casa tras la dura faena en la· ubérrima ·· huerta, ·el espartero que tren,za- . . ba la dúctif fibra · con mano hábil, la !ha cendosa mujer qu~ ya ,pre paraba acopio de viandas v pas tas para las irup.ínentes fiestas ep. hqnor a la Virgen, o el ·oscuro ~!dense que oolo se preocupaba de su . tra9ájo y su política, iban a estar a1 día siguiente amont0- nados en el depósito · de cadáve res o postrados en el lecho de dolor, luchando co.ntta el mortal contagie, o asistiendo desespera c:fo a la agonía de algún ser que rido. -Pocas · casas eldenses .escaparon del súbito ataque. En la tarde del · ·-día 5 ya eran nJ:lmerosos Jos ca sos . de enfermedad, aumen’1.do · en todo ~l día 6 y en la mafiana del 7 en· que-,-leen;_os-«amani:.. cieron más de ochocientos graví s.imamente enfer~os, mutiendo en cortos iri.tervafos muchos». Es . te crécido n~ero -de contagios, en una población · que contaba con poco más de 4.000 habitantes, da uiia idea de lo extendido · de la epidemia y lo terrible d~ la sifuación ,para los eldenses. Los tres médicos con que co.:i- · taba la . v!llá se veían impotentes para - aéudir a todos los casos, abrumados por las angtJstiosas lla madas de los Que tenían algµn ser qu~rido afiigidg por el mor bo asiáti€o, y en los díás que dl.J ró la epidemia apenas pudieron dormir ni descansar, así como los elementos del Clero local y ªu- toridades, que se ~ultiplica-ron ep. ·auxiliar a los enfermos s con8o lar a los familia Tes. Ante la gravedad de lá enfer . medad, que no descendía en su terfible -virulencia, se decicl1ó efectuar pi;ocesiones de rogadva . con Jas irñágenes milagrosas , ae la Santísima Virgen de la ·salud y el Santísime _Cristo del B_ uen Su ceso. Se celebró la nrocesión . el dia 8 ))Or la tariie, y -su re€oF-rido por las cailles enlutadas !ue un ._espee ~á~ulo profunsJamente i¡npresiO-: nante. Formaban eµ la proGe .sión ~uamos no . ha pían sufrido el con tagi;o y no estaban imped idos o al cuidado de enfermos, y- éstos fueron , s,olocados en veni:~as y bálcenes, ·desde donde pudieron contemplar _el J;ento . paso . de las imágenes. El párroco qµ~ enton.. ces era ·de la iglesia de Santa Ana, don Gonzalo Sempere ·y Juan, nos .lo cuenta con palabras emo cionadas én su «Noticia intere.. .sante _ para los h,ijos de Elda»: «Tari devota :¡ pen itente proce sion recorre las ~alles y por todas p¡µ-tes se llom, se clama y se es . pera, no tardando i:nuchO en ver se , cuniplidos los deseos. Desde aquel1 . noahe fueron ya pocos los acometidos, y como ilumina:.. dos, los Médicos les curaban prento y de los antes invadiaos fueron ya pocos lo que . murie.. rón» ’. Los tres testigos que han deja do relación · escrita de este suce so coinciden en afirmar oue el cese del contagio ocurrió -pocas horas después ae la proceSión de rog _ativas, - , grandiosa manifesta- ción ~ de te del pueblo elden~e en sus excelsos Patronos. Lo cierto es que esta epidemia duró · 5ola mente ’ tres días; mientras que las que afectaban a otras ·poblaciones españolas por aquellos tiempqs tenían una duración más prolon gada .. La qú’é causó ia ’.muerte al Gobernador de- Alicante, ·dór:.. Tri ño Quijano, junto con mil ocho cientas víctimas más, en 1854, du ró mes y medio; la que atacó ·a Los pueblos veciños de Elda, en 1617, dufó algunos meses hasta rér8, y la que ea.usó tan gran moFtandad en ·nuestra ciudad en r,885 también peimaíl.eció largo tiempo. Milagro .de la Virgen de la Salud y del Cristo del Buen · Suceso o· milagro de la fe elden 7 se, lo cierto es que el milagro se hizo, salvando a la entonces vtlla rle una espantosa catástrofe como la hubo en otros lugares ataca.. dos. A. NAVARRO PASTOR La nueva 1: 1 : 1 : Ferretería del Progreso · saluda ar público eldense ·ofre déndolé su establecimiento ins’ talado en General Jordana, 24. Junto al Mercado de Abastos ~ - 1: ( VALLE DE ELDA ·--~---~--C 1 NE ·-.···----·La nna de Juan Simón . Nacionalidad: Española. Director: Gonzalo , Delgrás. · Intérpretes : Anton io Malina, María Jesús ·Cuadra, Manuel de Juan. · Censura ·del Estado: Autori zada para mayores. Encierra verdadera dificultad la· crítica de películas del sénero de «La htija de juan Simón». ’ Mien tra1l a un gran sector del público .Ja película emocionará y gustará «a rabian, a otro ~blico--segu ramente no tan numeroso--el film le parecerá un lame’ntable fo_ ·lletín de ínfima éalidad arústica. A :claremos, pues, que · el film ha si do indudablemente dest inado a ese primer sector del público, tan amante del ,2;énero · sentimental y sensiblero, · buscando e! éxito ·se guro. Sobre d tema de la co~o cida canción popular, se ha des- . arr.ollado el gwon, superando, _ desde 1uego, en muciho a 4 ante rior versión que estuvo a cargo de «Angelillo». Dentro de las ca racterísticas . apuntadas, el film cumple su cometido y hasta en algunos aspectos está bien rea- ’ !izado. Antonio Malina tiene mu chas ocasiones de luéir su arte folklórico, y María Jesiús Cuadra , nueva estrella que hace su pre sentación en esta película, es una promesa para cu~ndo le den pa pel en un empef;o má~ serio. La fotografía . es · buéna. . ; sangre en la cane . Nacionalri.dad: Francesa. Director: Jacques Séverac. Inté11pretes : J ean Sei:vais; Ma- deleine Robinson, Jean Che .vrier. Censura del Estado: Autoriza da para mayores. Un médico, cuyos · servicios . requirieron una banda de «gans. ters» para atender a uno de ellos , herido durante Ún asa ;l~o a un Banco, acude posteriormente al hornbre al qiae salvó ’1a viqa para que le ayude a recobrar a su hi jo, raptado por otra banda rival. Pero en la película, m’is impor tan te que la trama e~ su pintura ambiental. El di~ector, Jacques Séverac-s:in acusar ,la menor in fluencia del cine norteamericano, tan tos temas par ecidos lleva _ des!!rollados ya-.lha sabido im pnm:ir un ritmo ’peroonalisimo a la acción, ..que se des~nvuelve en los ·b ajos fondos de Marsella. La p,elícula nos trae una vez más fa figura de un . clásico comisario francés, Lussac, que ha · sido in- . terpretado IDO! un verdadero ex ccmisario, i ves Deniaud, cQnsti tilyendo, en suma, una obra · equi librada y medida que, con su par~ te documental. de la vida del ham ~ y sus escasa~ . de «suspense», entretiene hasta el -final. Grato colorido. sucedió en Roma . Nacionalidad: Italiana .. Director: Antón Giulio Maja no. Intérpretes : Sofía Lor-en, Ma ría Fiore, Vittorio Sanipoli. V .AL ’.E DE CLDA IOEAL CINEMA (TERRAZA) Sábado, doaingo g lunes Desde 9 1tiche Estreno de la superproduccíón · en color Angeles de manos negras por Lise B_ourdin . · COMPLEMENTOS TEATRO-CINEMA CANTO Da.e:itogo, único dfa 2.f ormida bles . es trenos, 2 sucedtO en Romo por . Sofía Loren El tnspec1 _or Stuggart por (vlarce_lle Marce! TEATRO CRSTELAR s·ábado y domingo : 7 y 10’15 Grandios _o programa .doble líl vengonrn del corsarío por María Montez Líl sensoción de Broadway GLORIA Cf MEMA · Sábado, domingo y luner Desd• 9 noche Sensacional · e streno de la película ·· Lo hiiü de Juün Simón por Antonio Malina COMPLEMENTOS COLISEO ESPAÑA .(SALOM Y TIR~m) Sábado, domingo g luaes Estreno d~ la gran p _ellcula . Hombres en ta· sombra p or Mara Lane y la gran producción La reina virgen 5tewart Granger y Jean Simmon ,s ~~~~!, ~~.~~.~~~~~ 1 Fantástico estreno en technicolor · sangre ·r.n la ralle . por J;an Servais y la superproducción Coro~ón de hielo por James Cag_,ney . ~ONCF.JTO Torneo copa de verano E1 domingo . hubo sorpresa en el - Campo de las Escuelas, ya que • el partido ·San Fernando-Peña Bonet • no pudo jugarse por no presentar el segundo los cinco ju gadores reglamentarios, perdien do pór tanto dicho partido por por incomparecencia. Es ·de la mentar · que muGhachos que em piez¡an ahora a· j-ugar en este de porte, se crea~ desde el primer momento . tan in;iprescindibles, qtie lle;guen a casi todos los partidos tarde y por culpa de los II)-Ísmos te ngan qµe pagar las con&ecuen cias otros que en todo momento · demuestran su interés por los co- I’ .. 1 ·PLAZA DE TOROS ’ . Sábado a las 11 de la noche . La/voz más famosa de la Radio lores que defienden; vaya nueS tra censura para los «creídos» que hay que aceptar por falta de valores, . pero a los que Uegará’ el momento de’ qúe se les pueda dar su merecido y postergar por ,;u falta . de deportividad y com pañe rismo. La Peña Bonet: debe , · er,onerse, pues a unque ha reci. bic,io un golpe irreparable, no lo - t:iene ’todo ·perdidó. 1 i .. JORGE SEPULVEDA presenta su selecto espectáculo de alcas variedades cpn 15 GRANDES ATRACCIONES INTERNACIONALES, 15 palo . de escoba, , aun!ue la, ver dad es que nunca nos atreveríaJ mos a co~ararla con un palo de escoba. . ’ ’El . iDSPBCIOr ’ Stuggarl Nacionalidad: Argentina. Director: Don Napy. Intérpretes : Marcelle ·Marce!, Na ·~ha;n Pinzón, Rica . rdo ·Trigo. ;:ensura del Es tado: Autoriza da para mayor es. Como decíamos, .el partido Offius ’s-a-Novelda resultó intere sante durante ~u desarrollo, es tando · tcdo · él muy igualado: al· final resultó . vencedor el equipo de¡ Novelda por la diferencia de dos cestos; influyó en este re.. sultado la mayor altura -de •us componentes y que el Offi.ussa jugó ’QD partido peor que los que nos veriü~ haciendo. . · En . Monóvar re~ultó fácil. ganador el Mogambo, · pues al lle . var en sus filas valores más efec tivos que los mmov eros, al final, como era de e~perar, se impuso ia clase de los eldenses. El lunes por la no9he se jugó e l panido Hispano-Cooperrural. Sobre el papel se daba como víc tima fácil al Hispano; sin em- , bargo, resuJtó todo un señor jl3! ti’do; los prefijados como vícti- Un . inspecto r de policía va na Una canción de fondo con la . rrando a ·unos periodistas · las ac-. que cornienz,a Y termina la pelí- · tuac iones má.s sobresalientes de cula es el resumen del argumeriCensura del Estado: Autor iza da para mayores. m.as jugaron un gran encuentro, e n el aue hablaron de tu al Coo perrural, llevándolo de cabeza t~ do el eI).cuentro, si bien al f1nal resu1tó .ganador el Cooperrural por la diferenc.ia de dos cestos. El Cooperrurai nos parece que, en la actualidad, no rinde lo que debiera, por fo que habrá de me jorar mucho si gu:iere aspirar a ·al guna copa. to. La vi da -corriente ,en un do mingo en que juegan dos equtipos rivales del fútbol italiano. I)esde l.a madrugada, .se van presentan do diversos episodios en los que se mezcla lo cómico con lo dra mático, gira ndo todo en fomo del partido, ’ 1as quinielas y los «hin chas». A «Sucedió en Roma» le falta unidad. Desde e! principio se advierte qµe en el film lo de menos es el argumento. Sólo se trata de dar en el panor:ama de . un día ’de fútbol unas pinceladas · rápidas, · a ·veces acertadas v otras menos oportunas, y, sobre todo, deformadas y disueltás. . Se ha desorbitado el neorrealismo-:-que pretendió darnos una imagen real y sincera de la vida de cada día- . falsifi~ando, a ·’ f uerza de· querer presentarnos la verdad, la auten- · ticida d. La película entretiene, pero no convence. Sofía Loren , en dram á tico, es ~ígila .. ~orno un . su larga carrera policíaca. Les ha bla . de su intervención frente a una peligrosa banda de jugadores ventajistas, de ian famoso asunto de tráfico de drogas y es tupefacientes, de la perseéución · de un célebre .estafado_r y peligroso asesino... Aunque la realiza ción . no sea muy · brillante , se ha conseguido dar ameniiad e inte- rés a los dive¡;sos episodios, man teniendo en el mismo al público a todo lo largo del desarrollo de la película. L:¡. clasificación, después de es ·ta ’ j·ornada, és la s:iguiente: San Fernando, 15; Cooperrural y Pe ña Bcnet, 14; ·Novélda y Of fiussa, 13; Mogambo, 10; Hi.s pano y Monóvar, 9 punto ·s. JUMIPA Establecimientos · e A n , o · le ofrece las últimas novedades en discos microsurco de las siguientes mar .ces: Philés Francais, Chant du Monde, Hispávox, Montilla, Festival, R. (; A, Erato, . Vogue, Vega y Siemens. ’ Generalísimo, 17 EL DA Páoino 5 I /. - - - la · más completa secció’n de máquinas, -para . Ja _ fabricación de CA.IZADOS PEGADO - • • 1 • · PATi:tNTES: ªMACHJNEs · y; COPPOLA’ OE PARIS FABRICANTE: _ - ’ ,· Teléfono 166 ELDA , Cura Navarro, 14 y 16 _ Instalariones en . las más importantes t ábr;cas nacionales V!sit~ nue~tr~ exposición y observará · 1.as ventajas .. t: I 1.1(:: _ iN - A . ~) ·. . · de las · maqumas para ·PE~ AD O marca ~~·:: :::::::::::::=::~~ VALLE . DE ELDA lll ESPos·i oe1 ~emnaraaar B. s. a. . - -. estuvo _ en -Elda · ~ante -el bre ve e spacio de ,.. unas horas 0Elda •ha tenid ó el ho nex - de al•eei:gar a la esposa del .Bmbájaqor- · de ls· Estarles Unigos d& · Ño r,teamérica · ’ en, , Madrid, .Mr. Ji:ihn Da vis Lodge , acompa ñáda- de su hija menor y ·la se cretaria de ésta .- Procedían . ·de·· Ifaoh don9e h _abían pasaqo unos días de asueto y · de cuyas belle za~ hicieron grandes elogi os, aSí como de toda la costa alicantina . que . habían :Visitaqe. Comier~n ~en et :$e t:el Sand .alio ~ esta cmd~d . y., poco _ después, prosiguieron su . viaje por; car_re~era hacia Madrid. . Auarl[en reuo! · hnmauo1 eó · una oasa ·ae _la calle ·ae 1a IQdeoendQnc1a Canal r~gula .dor .y compuerta de ~ntrada a la iniciación del canal de lo.s pezos de Carboneras En la finca situada eµ. el nú mero 7 de didha calle, en l.a cual e&tá inst:tlado el lh..orno de don Elda volverá a ser el noriao veruel ijlle nn a1a fne Antonio Sánchez y ál hacer unas ;ianjas en el patio ·para construir . la acometida del alcantarillado, aparecieron varios restos óseos humanos , entre ellos va;rios crá neos, bastante mal conservados. (Viene de l~. PRIME_f!-A -pág.) -construir dos tramas de canaíl de un kil ó metro y medio cada uno .aproximadame ñte : uno desde los pozos has~ el canal· de Novelda , que pasa por las ínm i;diadohea de .los mismos , ’Y otro desde d i cho canal, a· su paso por el p:ua ]e denominado d.a Torreta» has ta el ~Ohorrillo,.,, donde empieza -el c analillo que enlaza..con . la1’ ace :qui as de Ekla : En la ªCtu 3!lidad , y ya .superadas las dificultades -económicas gracias al préstamo solicitado iÍJ lrnstitutb · Nacional le Colonización, y que ’ha sub ·y encionado el 90 por· IO? ’ e el . pre ~upuesto de construcción, se es t~ llevando- a efecto las - obras ·del ~anal definitivo que, propie dad en su totalidad del Grupo , -enlazarán los pozos con nuestro wri:llno. --¿Podría decirno~ qué carac t erísticas tiene el canal en con s- trucc ión? · · --.,Este canal , según proyect; Fedactado por el ingenie,ro de· Ca minos don Fernando S:uárez¡, tie ne una .lon gitud d~ unos 1 4 ki1ómetro s, aproximadamente , y ·cons ta de dos clases de obra . La primera:, de linos cin c-o kilóme’ . -iros, de una doble tubería de 6o , ·centímetros a.e dj.ámetro cada ·una -_ le e llas ; ·v la otra de una tubería de 90 énis . de diámetro; es de -cir, que e:n la totalidad . del tta ·-zado las aguas· v endrán en tube- ría , y por lo tanto , sin peligr;o ·¡dgu no .d e pérdida o contamina ’ción . El pre supuesto de las gb_r.a s · es de nueve µiil iones de pes~ ta &. ~·¿En qué !Plazo está calcula -da Ja terminación de tan impor- tantes obras? · VALLE DE ELDA -Las obras se llev an a un rit mo muy acelerado, . y es d.e espe .’rar que en ~ plazo m ,uv breve estén totalinen~e concluidas . ....:c.on la construceión - de esas ru,berías, · ¿quecla;rá soluci;nado definitivamente el p!!Oblema del agua ~n ia ciudad? --;Aun que las aguas que ha de traer el Grupo, dada .rn calidad y pot . abilidad, son susceptibles ~e . ser empleadas para e! abasteCl miento de agua _ de nuestró pue blo por su· inmejorable :a1 ~ dad, no tienen este destino, ya que la finalid ad y para lo que se ·cons tituyó el Grupo es para destinar las al riego de los campo ·s de s us afiliados, y en 9Janto al’ ab~ ,s teci mie nto .oúblico es func1on que no corppet!’: a esta entidad . -¿Es .vara . la · realización ~e ·e stas obras para lo que . se desti nan los cinco millones de pesetas oue rei:: ienterriente · les han sido concedidos? · _,.Es a cantidad es compietamen ·te independ iente . del auxilio que nos fue -:-oncedido · oor el lnsu ruto Nacional de -Colonización para la realización de las obr as, y a que para efectuar éstas se, nos concedió. a. su tiempo · ·un presta ~º de , nueve millones de peset ~s. de los oue se 13.an oer Zib ido tres millone s - para [a inic iac i ón de las mismas , teniendo que recibir otros tres una ve ?t efectuado el 6o por ciento de ’la construcción y el resto a s_u terminación. -¿A q ué se destina, enton ces , este último prést aIIJ,.Q? . -Con ei° irrtpO F-té del - mismo se efectuará la mejora de las insta laciones hoy existentes y la ins talación de la maquinaria que ·se preci se para los nuevos pozos q;tie se han abierto en la finca propie dad dei !Grupo, y asimismo para enjl!gar las óperacioD:es de crédi to que teníamos concertadas y por las cuales se paza un interés . ma y.or que ·el qae eobra el Servicio Nacional de Crédito Agrícóla en sus p;réstamos. -¿Se han ·ipres~nrpdo , duran te ios años de vida de la enticfa.cl _, difi cultades a· .lá. .~araha v des arrollo n~rmal de !a misma? -C.Omo es natural, en todas ·las-entid:i.des de este tipo , que re- - Inmediatamáite . se interrum.. pieron · los trabajos, dándose _par te a la auiondad , para que eiec ttiara las averiguaciones oportu nas. Examinados los restos por }os expertos médicos dictaminaron que se hafuban enterrados un mí nimo de cien años, por lo que fueron trasladados · a1 Cementerio Municipal para s.u definitiva in humaGión. ’. quiere el apoyo y fa confianza de . -’-¿Alguna cosa más para los rodos sus miemb ros, el Grupo -lectores de VA!LI.JE I!E E’I,.J)A? tia pasacle por · momento s muy -Sí. Decirles que la iÚ’nica ilu- c;,íticos hasta taf punto que en sión y el deseo más .·ferviente de a•lgunas ocasiom;s ha s ido difíP! la Junta rectora del Grupo y de la supeFVivenc~a ,. pero zradas al todos los componentes del ;mis- . , apoyo iD.cendicional que ~:1 todo . mo es consegwr revalori:zia.r ’las · momento ha recibido .de la . Dele- · tierr .a:s ·de nuestra huerta y q:µe gación Prov.incial . de Sind icatos en Elda -vuelva a ser un día ~! ver:- la persona del delegado . camara~ gel florido que nos cuentan nues- da Frandsco Gandía G arcía Y del tros mayores ql,1.e fue, ·Y que la secretario pro v incial de la Obra fulta de agua transformó en el de Colonización Otto Luis Díaz actual panorama que todos cono- Ulmo , as.í como de -las jerarquías cernos . Y . para ello i no regatea- naieionafes de nuestra obra, es-. remos esfuerzo ni sacrificio algu pecialmente d~l jefe y secretarió no, y . ·~s:tamos dispuestos a lu de . la Obrn -sindical de Ceioni- oh,ar contra rodo lo Q:Ue a ello za·c1on, ~amarada ; Francisco ·Ca- se oponga, pue s creemos . que rri:llero . v -Manuel G;arro, se han con la realización de la. obra que podido -.encer Ías mismas °, todo perseguimos no lharemos más que ello en la e sfera. provindaL Y na- . · .e g altecer »y engrandecer el nom-: cional. Y en cuanto a !o local, - bre dé nuestra · querid:¡. Elqa y. el incond ici onal a poyo que en to- _ a la · vez, .¡proporcionar una · nue · do momento nos lha sido ·presta- va . füente de riqueza a nuestra de . por el a elegado comarcal 4_e ciu~ad. Sind ic ato s, camar ada Antonio y can e stas últimas manifesta- Alrráez, y por el jefe local del ciones · 11os despedimos, agrade- Mevi mfiei:n/; , c.a¡:marada Manuel ciendo su colab o rac ión al Jefe de Esteve , ¡¡ todos !os cuales ex pre- la Hermandad .Sindical, desean sa mo s nue .s tro . más profündo do, en bien de Elda , que pronto ’ag rade ci miento en 1ª-0mbre de los. sean .espléndida · realid ad sus · ex- labradores de nuestro término . celentes proyectos . -E. N. ,. . t .• / 1.-La · pala ,bra ~iin:iavera» ~es · idiota. Crimen y cas~. La so nata- a Kreut:z.er. · · · ·’ idéntica :¡) .e~afiol en oqos idio-: mas. ¿Cuáles son éstoo? ’ - 6.~¿Qué nombre toma el Tajó c~cÍo penetra · en Portugal? / UNA: OPINION . Ruso ; rumano, it~an?., porµi- · #s; . checoslowi;O. Tejo. ITaxo. T~eira. TaiÚñia. «Esraµ’ios _ oi:gulloSs d~. que un TaXariño, . .· ·- .. · arti~ta de E1da triunf~ en !3. Aí- paisanos temiií~ que ir a . Va- ’ I.em:ia o a . ~ Mac:lrid. Entonces, ¿ .por qué texiemós que ’ verle ca- . da vez que · . va:tnos a este cine- : 2.-¿Qué quiere ·Usted · sign~ ~ cuando pid~ el 1 vino .«cham- Í-¿Quién ~ descubrió _ el ársé. ~ gentina, . con un vestuario m.uy bré» ?. . nico? · bonito y una propaganda -extra .,- ma? Probablemente, quienes .. pa gan ~ por que. se proyeere esa pro paganda, no se Q.an cuenta de que hasta los niños, cuando ter- · AñeJo. Gitardado en cámara. A 13 temperatura ambiente. Dulce. EmbOtellado : · AristÓteles. Allberto Magno. Al’e orci1nafla:. Pero, ¿qué culrpa tendrá · jandro Magno. Lavoi~ier. Torri- Elda de que en su últiIIJá actua J.-¿Qué rey gobemaba Espá ña cuando se’· publicó el -Quijete? Felipe I.II. Felipe U. Felipé I.V. · Carlos IH. Carlos II. 4 ,_:¿Con qué otro nombre es máS conocida mi,mdialme iate Ma ·ria Sklodowska? María !Estuardo . María Wales ka .. María Curie. Mara .Ki:p!lng. ’ María Dólores. - . . $ . ...:..¿De qué nqve¡á es la ·win- cipál protago!i:ista Nas~asia Fili pQ~? Guerra · y paz : 1-95 novios. El celli. 8.-¿De qué col~r es el hábi to · de lª V.,irm;n del ’ ~en? · N~gro. Azul .clai:~. . MarTón : Gris. Blance. · .... · - 9.-:-Usted hahl’á oído haiOlar del cBucen~)llo» ._ _¿Sabe ·10 que es? Urui embarcayión · veneciaria. Un animal ·mi~lóiico. U~ .. caudillo ;le pkatas . . Un ~~e áe· c~ball!!ría. Un indígena africano. · 1 10..-¿Quién fue el primero que subió ~n globo? MDntgol:fier.’ Marqués de Ar landes .. Cagl¡.oslto. -Pupont ele Maiserlle. La~ater. , ni) mero 38 / HORIZONT ALES. -c-1. Dícese · .de la cavidad de un hueso en ~ue . se e9_caja 01ro.~2. Voc.al repetida . CostUmbre . Al reves, · negac;ion . -3. Entierra el. Vástago de ·una p’lanta sin 1 -l. 3- 4 s ’ 9 . separarlo ’del tronco. , .~ s ’ 8 , 4 .. Cómunique. Prefijo latino cf u e . significa ~todo» .-5 . Letra · grie:. ga . Al revés, familiar. 6 : Lo más estimaclo (fl. · gurado). Río alemán. 7. -Hormi9a voladora. 8. Cdntrocción. Al re vés ~. pecado. Coniun cién latina.-9 : Agota de color amarillento. ’ VERTICALES .- l. Flo res. - 2. Artícule1. , Di- · minufivo. Artículo.-3. 9 Cuarzo iospeado.-4. . · . . , . Par.te alta de la cer. viz. ~I re~és, canal de . tabla s por .donde sal~ . ~I mar el agua que saco la bomba .-5 . Fiera. Fie ·ra .’’-6. Metdlofde. Dio$ de ·Is mitología nórdicd . -7. Adorada.-8 . Río de Galicia. Al e- · . vés, en alemán, .~no. Al revés, letra.-9. Dfosa del mar. S 0 L .U C · I O N :E S A ,«Estrúje~ el magín: 1. :Una pinacoteca e.s un ·Museo de · pinturas.-2 . Maria -Estuardo mu rió en el eadalso.~3. -Herbert Marshall.-4. La amadá dél Dan te fue Beátri2.-S . «iRebélión a !ordQ» .se desarrollii e~ G. . «Boun ty» .--6. Los omitólo20s se-ocu pan · de los ·. pájaros . -7 . Francii,i está représentado por un’ gallo.- 8. I,.a : frase «z;iipatero f tus ia patos:& se atribuye a .Apeles.-9 . «Rigoletto» está basada eÍi, cEl Rey se divierte’», de Víctor Hu go. -ro. Viernes era el nombre de! criado de Robins 0n Crusoe. Al · Crucigia . nia n)lmeo; 37 _ _, R9RIZQNTALÉS: 1r. Por.-2 ’. París.-,3. · Ras .’’’’4. Mámalog;ia.- 5 . Capac. Torre:-6. Resedácea. ~-Lid . ...,,g . Asmas.-9. Qes, - · yiéRrflICAtLES: I. ~r.-2. Ti pes.-3. .Mas.-’4. P~acel~.-5, Córal. Dimes.-6. :Risotadas.-7. Goc.-.,,.8. Vires :~· Ara. :ci6n áqU!Í no . hiciese . rtacla digno de aplauso ,’ pru;a q;ue ahora lleve mos O..os meses tragándole en la . pantaJ)a del Cinema Ceí:vaíi¡tes ~ El dijo, por boca de su emp,re Sario, q~e si querían verle . &Us ·ULTIMA HORA . mip.a , una pelícUla, di~: « i Ale~ · ahora Pedrito iruop.! » ’. POl’que ,. deSde luego, se Qivierten mucho • Esto es una ·opinión de A. C . . G.» .. ~amolo: nuevo jn~allór ~rncnse Anoche estampó su firma En la actualidad cuenta coD por nuestr-o C:l1,1b Deportivo . veintieinco años de edad. Da Eldense el jugador Manuel dás los inmejorables referen Sánchez Guillén, conocido de-cía.s que de . este . jugador tene pmt(vamente ~or el·sobrenom· .tnos, esperamos que su ficha- · bre de Camelo ’ l. Procede del -je constituya un exito más de Zaragoza, donde actuó de me.’ la Directiva de nuestro Club di.o volante ~-~ aml.as ~las . representativo. :--’ ;··. MOTOYEHICULOS · / Is o-Moto .lso•Scooter lso-Carro . ’ . ’ . ~ ~ 1 s e· tta · ’ . ¡Un ,a ¡oyQ ·de la técni~a italiana! · . . . Agencia de ventas y_S~rvicio Oficial para ELDA, .MONOVA~ y PETREL . -JOSE AMA ~T JOVER · MOTO S E R V 11: 1 U Gral. Queipo de Llano·, 13 · ELDA .... 1 • I Resultados j:le los I)arti!9s cele brados · el pasado domingo: -GAiMPOOÑIA TO ·. AMArmuR 1956-57 de IE. T. l. S. D. ’· P.rimera cate¡wría: Elda C.· F., .·íI’; Ta~aleq1, I. . . ;Tercera categoría: l111perial, - J: ; Rápid _Club, ó. Bolonense, 2; .Are . 1Bl.dense, 2. Amistosos: Freeha C. F ., ·1; Frontera, 6. Fratem.idacl, .!J.; Fron 1:era, 3 Gugado el ·jueves, 25). Fra:temidad:. 5; Vinalopó, o (ju- gado . el . viernes, 26). · · NOTAiS DBP9RTIVAS üMiPl:EIONIATO r lNF-AN!iIL 1957-58 E. T. · l. S. D. Se ron inscrito .hasta la fecha fos siguientes equipos : .· Front~ra C, F.-; Fraternidad C. F.; Fle cha C. F.; Vinalopó C . F.; C. D. Santa Gema &.i.liani; Pena Gar cia...Bao; a. D. CaJ.varioi C. D. · Molinense, Manohester F . . C. y Tafalera C. D. · iEl tornep se jugará por el .sis tema de liga, . distribuídos los equipos en J;res grupqs. El pri mero y · segundo alasificado de ca da grupo disputarán las elimina torias finales por goal average. LO ; grup0s QªIJ. . quedado com ~mestos de esta · forma : PRIMER GRIUPO: Frontera, Fraternidaa, Vilialopó Y. Santa Gema : SiBGUN[)() GR!UPO: Calvario, -Peña García-Bao .v Man chester . TlÉRCE.R G’.R!UPO : Fle cha, Tafalera y iMOlinense. R~ANDEZ la Liga comenzara en el Pa~que con . un . . . ELOE~SE ~ CORDOBJ He aquí el calenaario para ta segunda División, . grupo Su, en lo que · se refiere a ’· -nuestro Depoi-fivq: · PRIMERA VUELTA 15 -septiembre: Cádiz -El -dense. · 22 septiembre: Eldense Cór· loba. · · · 29 ·septiembre: M.urcia-Eliense. · 6 octubre: Elderise-Alicante. 13 octubre: Málaga-Eldense. 20 octubre: Eldense-Betis. 27 octubre: Badajoz-Eldense 3 ~ovi~mbré: Eldense -Le- vante. 10 noviembrec San Fernan do-Eldense. · 17 noviembre: Eldense-Jerez 1 diciembre: Plus Ultra-El dense. 8 diciembre: Eldense-Hér· cules. 15 diciembre: Atlético Ceuta Eldense. 22 diciembre: Eldense-Recreativo Huelva. ’ 29’ diciembre: Extremadura- Eldense -_ 5 enero: Tenerife-Eldense. 12 enero;_ Eldense- Alcoyano · Los partidps de . la segunda vuelta se jugarán en los cam· pos contrarios, en fechas §Uce sivas. PERNIPLEX Pernltos de plásuco para el calzado (Paíentad~) APARATO ESCALADOR «MANERO» (Patente 173219) Grak Jurdana, 19 y c .. slellón, 11 EL .DA ..±. tea u_ · orooauue ’’Ualle de Elda’ VALLE DE ELDA LO DE SIEIPBB Ya estamos otra vez en la an tesala de ~ función ciue dará co mienzo ·dentro de. W’ias sémanas y en la cual, se tiene que ventilar; como todos los años, ~a suprema cía de unos equipos s0bre otros, en su deseo de aocender a la Di visión superior o. mantenerse en la qUe militan . . Tódos _ sabemos io. difícil° que . les resulta a los ·clubs de escasas disponibilidades ·económicas el mantener ep. el equipo a los juga dores que habiendo demostrado su valía en la temporada- ter¡:ninadá han ·conoluído su contrato, porque, va responden a las · esperanzas que en ellos . se han pue ~to. A todos ios afu:.iomdós nos ·com . ,place qye .. vengáñ jugadores nue vos al equi1)0 que seguimos, y vi- · vimos ton la ilusión de que con - ell95 ser.,á uno de los mejóres . del torneo que ·va · a comenzar. Pero no nos engarremos, amigos : el [)e portivo será mejor ·_o peor que en la temporada ánterior, pero ·prime ro ipasará por momentos amargos, J?orque parte de su armazón se. ha roto y esos eleme _ ntos . se han de adaptar al juego d~ sus nuevos compañeros _ y, aun suponiendo Trajes Baño J, A N T Z E N Establecimientos PL A NE L L E·S profesionales al fin, no ’.pueden ol vidar oue su vida activa es corta y la jÚbilación llega pronto, par lo qt¡e deben aprovecha¡¡- su tiem po fichando por el club que más ofrezca. Y es este cambiar -y descambiar de camiseta lo que le crea al El den.se, , como a tontos otros, su . más diffcil · problema .. Porque el equipo que tras unos comienzos de Liga titubeantes se había afir mado últimamente y · adquirido . · confianza en. si mismo, nuevamente ha quedado disgregado a! marchar algunos de sµs cop:iponentes y venir otros jugadores nuevos. O sea, otra ve:z¡ ante · la incógnita de si los refuerzos que con la mejor voluntad ha contratado - !a d:i.Fect:i- , GARCIA BAO Uno de 1011 más firmes punta- · les del Eldense en· la pasada · temporada Presentado por ’11 TOPE* ’ . ; PerlóillCOS • ReVl$18S ’ Quelpo de Llan .o (iunto al Coliseo) . .L ELDA que .. t;,odos · cumplan como se es pera de ·ellos , tardarán más de ún panid~ . en ponerse en forma; · y· aquí es , donde la «hinchaQa? ha d~ demosqar su amor al club y la confianza en los hombres que lo dirigen, animando al primero y ’dando un margen de confianza a los nuevos elementos. Y cuando 4n dia el equipo no puéda, por a:zrares ;!el -juego, qfreGCr a sus se guidores la; victoria que ansíiln, tener serenidad · y .no achacar la dei:rota a desacierto . de la direc tiva a1 formar el equipo, sino .a tod~s estás ra-zones que he presen;. tado y que son el eterno calvafio del Deportivo y de todos los de portivos · de _.por · esos campos de· España. . U’LPIANO MARTINEZ ·~ · .. Mientras llegan los · fichajes Has.ta el ·momento de escribir · nuestro -(;()mentarlo -se ,,han .. reali zado escasos fichajes en el C. D. Eldense; últfII1amente el del me ta Fotniés, un chico con . mucha ·juventud ’ ’PQr delante y de cuyas actuaciones · en la Copa San Pe dró se cuenta mucho bueno . iAlhora e~tamos a la espera de oue de un momento a otro au mente la plan¡:illa deportivista. Nuevamente parece que está el ·ammelo puesto por’ tierias mañi cas : ¿Un delantero centro? ¿Un medio volánte? La margarita pue de que se deshaga pronto en uno u otro sentido y hasta es muy posible que a la hora de aparecer el sema:narío baya 3’lgo concreto_ La directiva trabaja con 1 la· ma yor cautela y su afán no es otra que acertar en los fichajes para darle al equipo la potencialidad que requiere la afición. , Mientras tanto, ’comunicamos al bu~n aficionado que el guar- .. damera azulgrana Asensio iba sus crito compromiso ’ con el C. D . Onteniente !’ nada de par:ticular tendría que Je siguiera otro juga· dor , de El.da, cuyo puesto es de · medio volante. En la U. D. Eldá van a comenzar Ja formación del equipo al q_ue seguirá entrenan- · do Vicente Ferrándiz y esperá mos que para la’ próx~a sema na ha·Yªn --novedaaes en el. Club b-lancc.-JOSE MADRONA. - Página ’ . - . AficioDádos r espectadores Carta.par .a . Badajoz Sres~ D. Ro~ue Alonso y D. Juan Cedrés : Muy Sres. míos: ObliJ1;ados por las c!rcunstancias, diri-gíni,os a üs tedes la presente pr medio del Semanario VALLE, ·como a ¡ooo en ;i.ctivo uno, y ·:0m9 11- socio que fue, rpqr lo ·que respecta al señor Cedrés; para poner en su conocimiento, que el , telegrama - _gue -ustedes enviaron a esta So ciedad, y ouyo !exto íntegr9 pu .Qlicó e .ste mí$mo Sem~rió en su número de fecha z7 del pasa do julio, ha sido difundido, no porque esta Junta Directiva lo haya ’puesto en manos de nadie ni haya dado para ello iu con sentiÍniento, p1,1es no en~amos ni sali,nios en wlémicas entre . juga qQres y ·di:regivós, ni tenemos, por otra parte, nada contra uste · des. El telegra~---qüe por cier- Fuster:o, torero. En Villanueva del Alcornoque mató dos «toros», auxiliado por Manso y dirigido por .nuestro redactar taurino crBáñ derilla» . Como verán, fµe ~ co- . ttida celebrada a11á siendo todos de aquí. Anllengol, el popular «Farina , por -’.Elda . ¿[)e pesca? Nada de eso, sino ·ta:l vez ·con la intenc;ión .de ser pescado. Nicieza firmará cuando venga. Uno que ·está tranquilo porque .sa be con quién trata. No sólo eil Alicante contrata ex tranjeros. También la Unión de sea fos sérvicios de un extremo del .Yeclano nacido en Elda. Desestimado ~ recurso del E.l~ c!he. Lo · sentirnos por nuestros oomp~:ovinoianos y por nuestro ’ particular mteFés. A otra , que esta no ha vali do. Nuevamente este año se man tlene !a suspensión de la promo ción de Segunda a Primera. Se lian opuesto Valencia, Valladolid y. iEspañoL Bl miedo guaFda . la viña .. t9 nada dice que refuerce los ar gumenitos ·que COI).tra usted esgri me el articulista, ya que se . limi ta a patentizar el · Íegítimo · opti mismo de auien ha obtenido un coz¡.trat~ veñraj9sO-:.,sólo ’ha si9o publicado por el afán de dar a conocer a la afición ’llll c!histe ve- . nido aj magín def ~(l!ticulista en . momentos 9,e wca mspiración. . Nosotros ii .ubiéramos eomp,ren di.do, y aún d(~culpadc, i;sta !ndis· :.reclón, si en definitiva, ·hubieran sido sus miras más ~le~adas , pero cuando sólo se ha tratado de re bus· . car y en9ajar en el artícLilo un ar· güm .ent9 más o menos · jocoso, s·e nos a_ntoja una faJia de respeto ha· ...C1a las cosas a jena,s inadmisible cuan.do háy _ señi)do de respoo ·sabi· 11dad . ’ - -Por la ’Directiva del Moto Club · E:l .Presidente. · · ñ:a» )-,--, urt grupo de asistentes ·dan un ourso completo y jl;ratuito ’de _g¡¡.mberrism’o deportivo. A!hora que también suJ;ren. buenos chascos. · El dinámico ·Génarito proyecta un «choque» Perlando-Agreda , Lo mejor ~entra lo mejor. Otro gran esp~ctáo~o en Elila. Todas las. tardes en el Parque . ver crecer la ihierba . Con entra da gratuíta, derecho a comentarlo y a soltar alguna que otrl1- «tro la» . aue da · la vuelta a la ciudad con ;e!ocidad supersónica. A cuarenta y dnco días vista, la Liga . Ya han iniciado entrena mientos algunos equipos. Es· de; cir, los que cuando comience el e?mpeonato ya estarán en condi ciones de dar las primeras sor.pre sas y cuyos puntitos se reflejan toda J:a temporada en J:a tabla. y que aderµás de producir tranqui lidad , el que pe,W! -primero, pega dos· veces. ’ · DeÍnostrado está que . el f.ú~bol --es ·un. espectáculo deportivo, a pe- ~-sar ·de qu_e1 v~rn:os eon ireouencia ,en Jos campos · de fútbol es~e- . rácuios· absolutamente nada d~r- · . tivos, en ·fa zrada ’y en J os terre- nos de jue;í¡o. Unos van a dar rien . da Slelta a· su _p~sión y. otros a de mostrar . que viv:e.g de los ap0.si0 nadós, a pesar de que a éstos, por _.m~oho. que pl:er~p. en lo ec~ó nuco siempre se dan ·por satisf’e - c:hos si sús q;¡úlmones y su reper torio ~ . expansiónan; éstos, ::i sí · mlsmos, · se · llaman (aficionados», otros les: lláman «hinchas .» y ·yo ·-me reserva el calificativo. Lo que · sí es verdad -es que · hombres de . reconó cida -educación, en los cam . pos de fútbol, cuando su. equipo no g~na, se, eoqyiert.en en seres distintos a lo que son, y lo . gra- ’ c io so e.s que terinJnado el parti do vuelve 2 ser ’ el · :hombre-hom bre (!Ue siempre ha sido. En fin, esto es Iamentable y no tiene re medio ipor muchas causas y razc; nes : Puesto esto en claro :Y’ sabi do por wdos y no enmeñd!ldo por · napie, hablemos del espectáculo del fútbol. A veces los equipos fichan a f.grandes figuras» balompédicas. En todo ~spectáculo es ideal con- · tratar siempre l,o mejor. Un equi po a ba5e de estrellas nacional~s y extranjeras no cabe du4a que consütuyé un ~ran espectáculo, y los gran@.es espectáculds es lo que atrae a las masas de especta dores . Resu1ta esto de ·tal eviden cia oue es innecesaria -la demos.. traciÓn. Se diee que cada : día hay menos aficionados y muchos más espectadore~. Esto es relativo, pues ye personalinente creo que cada día hay más de las dos co sas, pero más espectadores que aficionados, aunque estos wtirnos diluídes entr~ l~s primeros, ape nas si se les nota en los p¡irtidos. · Hay quien iha escrito que el fút bol-espectáculo, por el camino que El que p.o tenlr! el campo en condiciones que saJga en partidos · de «visita mutua» ·que además de · producir saneados ingresos sirven pa;a pti:lir cJ.efectos, taponar hue cos y caldeár el ambiente. Del 6 al 8, concentrción de los ¡~adores eldenses para iniciaf los entrenamientos en el campo de la Magda lena, cedido desiñteresada mente por el Novelda en gesto de buena vecindad. Estamo,:; impa _cien tes por · qonocer la primera · for mac;ión de nuestro club, quién .marcará el primer- gol , dónde se cosecharán los dQs primeros po sitivos y cuándo se casa nuestro ’ administrador. CARPINTERO lleva, a la larga acaba:rá por per judicar ai. eSipeemculo del fútboL No obst~nte, y aunque nos gusta- 1:fa creer en eso no estamos con vencidos · del todo. Una decaden- : cía del fúñ001-especráculo · no la vemos nesotios, sino a costa de· otro deporte que :pudien! arreba- · tarle las grandes rriasl1-s . Ejemplo ,. algo parecido .a lo que hizo el «catch-as-catoh-caru con la lucha .· ’greco-romana, aungiie salvando las distancias . . :Por ’ ley de natural evolución, el espectador ’ prQpende a haoeerse aficíon ’a’do. y .a medida que va viendo y aprendiendo se siente cada vd ménos eS:pectador v más . afici?nadc, ’ hasta qüe llega el mo mento en que su capacidad de· aficionádo anill.a su oeaueño res ~o de espectador, pe~o- :gara en tonces ya hay nuevos es·pectado- res que empiezán · su carrera de: aficionados. A nuestro entender, la orienta cióh espectacular que algunos ·Clues imprime.ti a su fútbol crea una situación .artificiosa, en vir tud ·de la i;;ual algunos espectado- . res y hasta públicos aplauden la· carni ~eta sin reparar e:i lo que en vuelven. De esto se deduce que: la !YISÍ~n la sienten pór les colo res· y poco les jmporta · quién 1ª lleva puesta. Prueba de ello es que . ;un jugador puede ser aplau dido con una camiseta y al ·si- · guiente año nos visita con otra y ya no es que no gusta, sino que · se le afean ·sus cosas, las mismas: que el anterior año nos gustaban. De manera oue los Clubs siem- · p re son los mismos ; los que cam bian son los jugadores. Es difícil ·y yo no caeré en et. er ·ror de asegurar si esto es bue no o málo.. en el fotúro del fút bol, lo úllico que digo es qµe es. Usted . ouede . oT)inar de esto. co mo ·me)or . le ¡:Ílazca, .~ sacar las· deducciones que crea ·gportunas. Yo vería con agrado que todos: . nos ihiciésemos aficionados, bue n.-0s aficionados, .Y los éspectarlores apasionados que vamos al fút bol . cada domingo . (nos meto a: todos v · sálvese ei ·que pu~a), · nos vayamos . corrigiendo, sin ol- · vidar que ’ esto se: ha hecho para divértirse y no para enfadarse, pa-ra crear amistades entre ’ los hambres y entre los pueblos, y · enemistades. . Esta · crónica está producida · por un .~aficionado» , que espera . que aprovéche usted lo peco qlJe tenga d:...i~eno y .me clis_pense lo malo.--4.-’.l:illiRO LOPJ;.Z. En las veladas de . boxeo cele brada,s en Eida y en· las que ae túan los chicos ae Elche, --que por cierto siempre saqi.n la taja-· da {léase «reparten mucha le- . El lun~s finp.ó .Forniés, guarda me~ que en la temporada · pasa da defendió el marco alicanrtinista. Otro portero que prefiere la mon taña a Ia. playa , Redacción t Administración: · Ge119ral Moscard6, 1 Telifo~os 300 y 504 Ssucripción Trimestral, 25; Semestral, 50; Anual, 100 BAÑO -G!MPING · Pesca submarina DEPClRTES TP. DE SUcH SERRA ;r C1A ... ALICAN’!’&