SEMANARIO . DE INFORMA’CION LOCAt~ DEPORTES Afio 111 -Número 99 ~Ida .. 19 Jul io )958 ·PLEN ·o MUNICIP .A ·L y ESPICTACULOS Precio: 2 pesetas EL ALCALOl llrmará en madrld la escritura de préstamo con desuno a terml ·nar ·e1 oauimen· tado de la ciudad la comisiori . Pro .vincial de Servicios Técnicos concede una subvenciOn de . 1.400.0UO . pesetas para concluir las ·obras EÍ pasado martes salieron pa!l’a Madrid el alcalde de la ciudad, don Joaquín Camps · Fernández ~ · y el secretario de la ·c?rporación, don FerQ?ndo Gil Merlo, para proceder a la- firma de la escritu ra del préstamo de 1,199.391’61 pesetas, otorgado por ef Banco de Crédito Local de España a nuestro Ayuntamiento para :finan ciar la última ~ase del pavimenta do de nuestra ciudad. A esta can tidad deberá ªJO!tar . el Ayunta miento de Elda· otr a igua.I, a re caudar por medio de contribuc!o- nes especiales. · · - del alcantarillado en nuestra ciudad · Con la obtención de este prés ’ tamo quedará totalmente ~lucio.. nado el .llllvimentado de todas las · ealles de la ciudad, heeho que será recibido con gran sa,tisfac ción {or los vecinos de las calles que todavía no cuentan con esta importante . ~ejora. En la sesión def Excelentísimo Ayuntamiento Pleno celebrada el día 14 d e los cori entes se tomó el ’s iguiente acuerdo. «Seguidamente se dio l~a a un escrito de la :Omisión iProvin cial de. Servicios Téénicos de fe ~ 12 del corriente. que dice así: Por el presente pongo en su co nocimiento que el Consejo · :de Mi nistros ha ,acordado sub vencionar como inc luidas en el Plan de la · Comisión Provincial de Servicios Técnicos correspondiente . al año 1958 las obras de ·ese Municipio que al dorso se relacio~n, con Ja cantidad , que ~ determina, de- Junto Control de como ~rsos · de Mñros v Crístionos En sesión celebrada el da 15 dél actual, fueron designados , para formar la Junta del presente año, · los siguie~tes señores: , . Presidente: D. Miguel Camús López. Vicepresidentes: D. José Amat Juan , D. Antonio Tam ayo M:aes . tre y D.. José : María Jerónimo Pé- rez. Tesorero: D. R¡¡fael García Gómez . Secretario : D Romua klo Gua llart Cremades. Vicesécretario y secretario de acta s: D . José Mar ía Juan_ Gon zálea Estos nuevos direct ivos del ór gano central cornparsista se han hecho cargo de sus respectivos cometidos animados del mayor en· . rusi ~lmo y con el firme propósito de imprimir renovado vigor a la Fiesta. . En ·nuestro próximo número dedicaremos más amplio espacio ’i esta noticia. b iendo ese Ayuntamiento conteS ta!l’ antes del día: 20 de los co trientes si se compromete a apor tar la eantida4 precisa al ~ re quer i do para ello, para la ejecu ción de las mismas, cuyo plazo de duración. se sefiala, en los me res que se detallan . -Dios guar de a Vd . ~uchos años . -,Alicante a 12 de_ julio 4e 1958.-El Secre tario de la ComisiQn..-Dorso que . se ’Cita ·.-clase de obra.-Sanea miento.-Subvención . - Pesetas r.300 .987 , 50.-Plazo.-12 meses .» En su vi sta la. Corioración Mu nicipal acordó por, unanimidad, adquirir el compromiso de apor tar dúianté el plaze de ejecución de las obrás la diferéncia entre el impo r:te del pro yecto que es de 3.789 .575 , 79 pesetas y el impor te · de la subvención de pesetas .r.300 .987,50, a cuyo efecto se acuerda que para la ejecución de las mismas . se impongí!Il las con tribuciones especiales · comprendi das éri el apartado b) del artículo 451 de la Ley de Régimen Local, !I’exto Refundido . de 24 de. junio de 1957. en los límites tmáximos que autoriza el apartado a) del ar tículo 4f70 de la citada Ley , y ex- presar en acta . el agradecimiento del Ayuntamiento al Consejo de Mfuistros por esta ayuda que vie. ne a resolver un pr0blema de vi.: tal importancia para la ciudad» . TRAGEDIAS HUMANAS La cieguecita -de las Casas de la .Torreta El magnífico festival que los co rresponsales de prensa y radio de Elda organizaron hace unos me ,..ses, para recaudar fon;los con los. que ayudar a la u .- D. Elda !!n su cmícil situación, susci tó muchos comen~rios, generalmente elogiosos. S .in e~ba,rgo, algtinos - hubo de disconformidad, no con el fes tival . en su aspecto artístico, sino por el motivo qu~ lo había origi nado. ·«Muy bien el festival y s’us · · fines-se nos . dijo por personas allegadas-, pero, ¿siempre hai de. llevárselo todo el fútbol? ¿No hay otras empresas ~s humanas que acometer?». Y entonces se nos habló de· la cieguecita Je las Ca~ sas de c~ento», en la partida de la Torreta. La ’’falla’’ de Medinaceli . se pl~ntar ·á en -Petrel Movidos de compasíón, nos de cidimos a intentar el ~eportaje por si, a ¡a vez que hacemos per:o dismo, poQ.emos hacer caridad; si la publicación de este articu lo mueve a almas generosas a ha~ cer algo por la curación de est a niña sobre la que ha caído una. · de las. Peores ·calamidades que puede soportar un . ser humano: la de la pérdida total · de la visióll’, e1 sumirse en las tinieblas en los albores de la vida, -sin que la ¡)o · brez l! de lá familia y lai indiferen • cia de la sociedad le pc:rmita es-- perar una vuelta a la lw:. . En Ja pu_erta de una de las ca· sas vemos a una señora enlucada, delgada y · alta, con el rostro b. expresivo de quien ha cenc-c:do repetidamente el zarparo del su frimiento. No hace falta l)reg.m tarle; es la madre de la niña que . buscamos. · Nos invita a pasar a su casa y llama a la niña. Esta vie ne coriendo por la acera. La sa ludamos y contemplamos a una preciosa qia,tura, en la que. ¡¡ no ser por la expresión de su ros tro, no se. conocería Já pérdida le) la vista. Sr. Director: Nos . vemos obligadqs a pedirle, en . honor de la verdad, que · pu bliq~e en las páginas del sema nario la siguiente rectificación acer éa del comentario que se in sertó en el número del pasado sábado, rela.tivo ·a la falla del Ba rrio de Medinaceli. · Es completamente carente de fundamento que esta Comisión haya tomado · ningún acuerdo en el sentido de desplazar · la ·falla, plantándola el año que viene en término de Elda; · Como clara mente reflejan Ías actas de nues .tras reuniones, en ningún mo mento se ha hablado de tal cosa, ·ni por tanto mucho menos se ha pajido tomar acuerdo sobre el particular. Imagine usted, pues, nuestra extrañeza y I)uestro dis gusto al leer las manifestaciones T’p rm lQ• .. ,., (fJART4. f’fl• .J La casa es modesta, con ape nas loe.; muebles indispensables , (Ter.mina en CUAR T 4 n-..ir. 1 ’omisión Municiool Permonente ~Acuerdos tomados en la se sión celebrada el pasado lunes dfli 11. . e ~ · las siguientes li~ cias de obras: A dan Sergio Ga~ liai1a Orts, para construir una ca Sa de planta baja y piso en el Ca- mino de la ~tación; a· don Ra món Verdú Catalán, para levan ta¡: un piso con destino a alma cén a la casa de su propiedad, si ~ en la calle de Hemán Cortés _ núm. 54; a don José Falcó Mon~ zó, para construÍr un edificio cie planta baja y piso con cuatro vi viendas eri la qlle de don Jacin- to Benaventei ª· doñ,a Josefa Jus tamante Amarillo, para construir una casa de pla~Ha baja en Huer ta Nueva; d911 Francisco Botella Fal.có, .para constrwr una casa de Planta baja y. piso en la calle de la Vi:rgen de la Salud, núm. 3, de esta ciudad; a don Antonio Hur tado Lópe21, para construir una casa de planta baja y piso en la partida de ia Táialera; a don Fer mín Cabrera Muñiz.. ·para ·aumen tar un piso a la casa de s’li pi;o piedad; sita en la calle de la Vic: toria ·; núnL 71; a don Juan Diaz Garcia, para construir una casa de planta • baja ·y piso en ealle en proyecto de la partida !e la Bó veda; a don Pedro Vergara Pu-· che, para aumentar un piso a la casa de su propiedad, sita én la calle de Amadeo Vives ; a don Manuel Requena Gil,, para cons truir una casa de planta baja .y piso con cuatro viviendas_, en la partida de la B4veda,- calle en proyecto, traivesía de Osear Es plá, y a don Manuel Vida! Gras, ~arn oonstruir un .edificio de plan ta baja comercial de cinco plan tas, en la· calle de Antonio Mau,.. ra, esquina · a Ramiro de M~tu, a;ogida ·a la proteccióµ · de Vi- v.iendas · de t~ta limitada ·. · Aprobar relación de facturas. CUPON PRO-Cl[GOS NUMEROS Viernea, 11. Sábado, 12. ·Lunes, 14 • PRÉMIADOS 757 107 Martes, 15 . . · . 001 449 795 · Miércoles, 16 . Jueves, 17 Página 2 M oto e 1 uh ~e m1Uley ! la prinrnra [OIOÍlÍÓI ~! talla m~ ’ El pasado · domingo se celebra ron fos actos anunciados en ho- Es la del distrito Cruz de · los Caídos (Fraternidad) · nor de . Sañ Cristóbal, santo Pa- trono de los motoristas · que revis- ·· tieron gran brillantez. Resultó muy emotiva la be:ldición de los vehículos por el - Rvdo . . D. José · Locenzo Ballester. Después ’fue ron disp~dos .infinidad de . co hetes y se dio salida seguidarn.en te, desde el domicilio social del club, al tallye» ~rganizado, que ~stuvo muy concurrido, . regresan do sobre la un~ al club donde, dentro de la mayor alegria, se disparó una traca · de gran poten- · c;ia, siendo agasajados a continua ción los inv:itados y participan- - tes. Al fin.al, el directivo, señor Pascual Batllés, hizo uso de la· palabra, resalt~ndo la ºsatisfacción del club por esta primera cele bración en honor a San Cristó bal. SeñaM el magnífico ambiente en que se desarrollan 1as aétivi dades del club, asegurando que es una de las sociedades más aco gedaras y mejor instaladas de la región , e hizo un llamamiento a · todos los .que quieran · c9!aborar en su sostenimiento en pro gel’ desau¡yllo y auge de Ja sociedad y del deporte dél motor ~ Elda. Firutlmente invocó la protección del ·Santo Patrón para :todos los socios y pMa las demás personas que con su ayuda han hecho po sible estos actos tan simpáticos . El orador recibió grandes aplau sos de los preseates. Séofimtt reloción de dnnotivos pro adquisición de una ca rroza y restauración . del trono de nuestros P.atrQnos Suma anterior, 108:190 ~tas.- Sres. Gómez Riva-s, 1.000 ; don Julio Beneit Navarro. ~~; .do~ Felipe Peñatarq Sanchís. 500;. Recibimos la primera comumcación de constitución de comi siones (le fallas, que publicamo8 ~us-tosamente. En la reunión celebrada el Pa sado día 1 del corriente, se for mó la nueva Comisión de Falla de este distrito, qued ·ando cons-. tituida de la siguiente forma: Presidentie, Vicente Ferrándiz BUL’lquier; Vicepresidente, . José Ruzafa Romero; Tesorero, Oc tavio ’Ferrándiz Busquier. . COMISION · DE FESTEJOS Francisco Pérez · Tribaldos; fuan Segura Granero; . Valentín Brotóns · Leandro Ruiz · Fran cisco ¿;nzález; Lore~ More- 1.10; Fernando Núñez Ferrer; · Manuel Ruzafa · Azorín; Luis MartÍnez Safas; Francisco Pére:z Guardiola ; Carlos Sirera Oliver; Tuan Moruó; Antonio Ferrándi:1! Busquier; Antonio Pérei Gi.s bert; Antonio Barragán. Activi. dades dé las Peñas El ·pasado martes ,la Peña Re creativa Nicieza celebró én su fo.: cal social ·una impor .tarite reunión para .ia-formación de la nueva . (unta directiva, que quedó cons tituida de la siguiente ma,nera : Presi;lente : don Luis Zamora Pino. · Vi~presiidente: . don Cielo Pé- rez Cárpeñ.a. ·’ ’ Secretárii.o: don José Santiño. Contador: ;ion José Delegido. V ocales : don, Anselmo Gimé- nez, don $alustfano Quesada. don · Mateo Navarro. don Simeón Fran cés, , don Alfon-so Sánchez y don José Abad. · · En la reunión destacó, sobre .. todo, la gran camaradería reinan-’ te y el gran entusiasmo de ·los pefüstas. Sé proyectó adquirir el abono de un · palco para la próxí ma temporada y solicitM de fa · don José Peñataro Sanchís, .5oo; ·don Emilio Maestre, 1.ª entrega, . z5o.; doña Felisa Salgado, 200; don Antollio . Fernández y ~ñÓra, 100; una devota ~- · A.), 100; dQri F~ncisoo Requena López, 100; don José Juan Blanes Amat, 35--:-Suma . y sigue, 111.1.475 ptas. · Junta Directiva del Deportivo el que una de sus afiliadas haga el saque de honor : en el primer en, euentro de la temporada. A todos les deseamos ·un· gran éxito en su labor en pro del deporte eldense RELÓJERIA Reparaciones de Optica · Relojería y. Platería Ventas ’al contado .y plazos con las máximas condiciones Las mejor~s · marcas Las mejores ~ondiciones Consulte prec~os antes de hacer sus compras VOCALES Felipe Santos; Manuel Amat; Manuel S!ivent; Indalecio Del tell; José Riquelme. . COOPERADOR ARTISTICO Juan ILópez Castro. 1 , .- Wi éaMPli!liG!tá Parroquia de S¡¡nta Ana.-A las 7~ 8’3ó, de comunión general pa ra la Qn~egación de los. Santos PattonQ8, 11, de catequesis y 12. Los días laborables, a ias 7 y 8’30. Parr0quia de la Ininaculada.- · A las 7’30, 9. ro’30, d~ cateque sis y 12’30 .. Los días laborales a las 7’30 · y 9. · -HO§¡füal Municipal.-A las 8. 0lJL..I9S.~EÚ . la capilla del Hospital · Municipal, a las 8 de la · tarde, ejercicio de la novena en honor de la Virgen del Carmen. En la Inmaculada y Sama Ana a las 6’30 y 7’30 . de~!?. tarde, res~ ·· ¡9Cetivamente, .so~es actoo Eu carístioos y reoo del Santo Rosa- do. .. .-o-- Do,ningo Vlll después de Pentecostés Los cristianos han de emplear · los b~CJJ.es .que PiQs .ha puesto a su dis-posiciÓD; . para prepararse una . moradá en el reino de los cíe los. Consideren con qué habili~ t:l.ad se sirven de tales bienes los mundanos, .para asegurar su bien- e~tar en esta Vida, y -~erán · que aquéllos que nadá esperan en el otro mundo son má~ cerosos de procu,rar por sus intereses tem- , pora!es que los cristianos en v.e lar por sus intereses eternos. «Así yo· os digo a vosotros: Granjeaos amigos con las rique ms de . iniquidad». jesús quiere decir con ~s riquezas que ta:n fá. cilmente · . pueden conducir a ~ iniqµidad. ’ !Tengam~ en cuenta que · la ti~ rra · y todas .sus ¡:iquezas son d .. Dios. Los que poseen bienes mUP danos han de considerarse como meros .administradores. Dia lle- gM-á en el que Dfos nos quitar~ esas riquezas y les· pedirá razór del empleo que de ellas hubie . ran hecho. Hemos ·de imitar., pues, no fo injusticia, sino la habilidad de administrador que fig.ura . en -eJ rela. to evangélico- de hoy. Gran ieémonos, amigos, QJ.ya gratitud nos valdrá ante Dios : Estos - ami gos ·son ·los .. pobres, y ..merced i la caxi~ad que con ellos Pi-act1 quemos -nos. aseguraremos un h. ga1: en el Reino de los Cielos. UNO. GUIA LITIJRGICA . - Mi~ propia. Segunda oración de Sar: .ferómmo. Gloria y Credo Pre facio de la Santís~ Trinidad V A.L’ E ’)E ELOA ¡_Bola, libertad! Un cúeoto de ERNESTO tando un cigarrillo. Aunque no lo .• ¿arentaba, puede aseguran;ie que no qúitaba ojo a:l piajlo, tal era su temor ante la_ peligrosa, proxi midad de la falda. A su lado, de rooillas, también recostado en el úf á, el niievo le hacia · la ros.:a. Ella entornaba los ojos ..,,’On rrn: éno teatro y le hacía melinctres la muy tuna . Jaime fue hácia su ncuentro y a mitad de camino paró el cano. Tuvo la impre.;ión jG que molestaria. Sin saber có mo, se encontró con un vas;, en -u: las manos (¿quién se !J ru so?) · que se a:tizó de un ~olo t ra- go . --Ar¡.da ma j o, vamos a ba]ar. feme mos unos micros · bárbaros de Ren a to ca,r asone que te vas a cllu Opi:’inuó e¡ bOi:ón del timbre y dudó que los de dentro le oye sen con tantó 1aleo como se traían. Pero no se inmutó; arreó con el ’timbre y así estuvo dándole qile dándole no se sabe el tíem po. Su rostro denotaba pre~pª ción. Estaba decidido. Esa arru ga vertical ·entre las cejas, en la cual se condensaban sus proyec tos matrimoniales, era muy signi ficativa. Hoy hablaría seriamente a Marina. pues ya estaba bien, ya. Había acompañado a la chica du rante• todo el invierno, la hitbía paseado bien paseada por el Pa seo Nuevo, eran una burrad3’ de cafés con leche los que pesaban sobre sus cabeza:s, _ ton;iads en el más os curo rincón del Círculo, y juzgaba estos motivos más que suficientes para poner punto final a _ su juven tud un tanto ya pa ch1,1oha. · par los dedos -v Menchu ;e le cH lg ó d el bra zo a rta strá ndole hacia - ¡ Qué tío- !. ya está bien ; hom . bre, suelta el timbre, que . te acaba de llegar Jaime, el que baja la jau la -acompañándose la gracia del chiste con una gran risotada ·. · Un grupo de voces le _saludó m i entra s Jaime avanza:ba por el pas illo : -¡Hola, mal bicho! - i Ahí va, qué serio viene don Jaime cl Conquistador .. ! -Mira, Jaime, hoy tenemos a escote champañia nacional. aun que no sé si el t _ipo nuev:o que . ha venido pagará o se hará el lon- guis. Los canapés los han · prepa ~ rado las chicas ... - ¡ Hoy la VltIDOS a armM gQr da 1 , los padres de · Martita c.!nan · E-Jera y tenemos · el piso a nue•tr?. entera disposición .. , La última fue la de Menchu , que le saludó así: -¡Cuidado Jaime! el mueva · te pisa los talones. -Y se alejó hacia la cocina s0ltando su risa ’ 4e conejo . Penetró en el salón y su_ presen . cia fue acogida · con gi-itos de bien - venid a por · los más cerca.nos a la puerta. Había allí un guiri g ay . tremendo. Una espesa nub~ de humo flotaba ya sobre l:as - cabe- zas . La mis i ón de todos f’.Ia ~s tener entre las manos -:in vaso mas ·o menos lleno y parlar y parlar; y reir estrepitosame:ne por cualquier cosa. Su mirada se ’lbría paso a través de un bosque d.:. cuerpos, buscap.do a Ma•1na. i:’ur fin la halló . Estaba sent’id-a en el .su _e io, sobre la alfom!:r a. ’-:.a.ro, ya tenia buen cuidad0 ·en ,o estrop.ar el vestido; un ve;. ~Jo negro . lllllY descotad’J, que ·a hacía parecer mayor y más l!uen ,; La cabeza Jánguidamc n ’.G ap oy ad a ~obre el brazo de un so fá, y una mano negligentemente abandonada sobre el halda, suje- VALLE DE ELDA el pickup. · _ -¿Has visto al tipo.nuevo? Pa rece de cine ¡Qué espaldas, chi co! Además se asegura que es r i quis i mo , tiene un haig:a hasta dfo énfrente de esos fuera de se :;c que ha comprado a un ame ncano. Por eso Marina l! está ¡;oniendo los puntos . Y M~ ich1 -1 ·le sonreía maliciosa apurando su 1·a~. Luego : ~Pero · no es mi -tipo, a .m í me gustan más ... - -¡M ¡¡ohotes --·t erminó 1 a fr• se Jaime-L. Machotes c~o yo! -:Y agarrando a Menchµ por los sobacos ; unos sobacos cálidos, se guramente .perfumados la arras tró hacia -la mas a q~e gesticu _ l _aba en un lejano parecido con lo que debía ser un baile. Menchu no se ofendió con la frase , antes bien se sintió hala gad:i por poder ~apa[ar a-unque fuese un rato a Jaime. En una vuelta, durant~ el bai le, miró hacia el ~incón donde había vi sto a Marina. Tanto ésta como el «nuevo » habían desapa• recido. :La segunda vuelta. le tra io una vist a de Ma -rina y el «nue vo» mu y j:intos bailando allá, en el fondo , en el ·pasillo. «Al -p!J,si Uo siempre van a parar los que tienen plan». · Jaime se dejó llevar por el to·;’. bellino y ¡hala, hala!, a pasarlo · fetén . Tuvo muohos contactos con el champaña a ·escote y con los martinis aue ofrecía la casa. Menchu fue una feliz colabora dora. Al dfa siguient~ Jaime ’ des~ tó tarde. Como era domingo su madre le dejó dormir cuanto qui GO. Se desperezó en la postura meinos · -académica que imaginarse pueda , y a continuación relajó sus músculos en la más estúpida de las perezas Se i;critía feliz. La preocup-ación . que eni;ombrecía su ros tro estos díai; había desa¡!!re cido, igualmente que esa arrúga 1·e ¡tical de entre ceja y ceja ep -la cual se condensaban sus pro vectos matrimoniales . t,.a paz ha ba vuelto a su espíritu se nota· ba libre, casi etéreo. ’ iQUE DIFICIL .. .! ¡Qué . difícil triunfar de la carne! El vicio es un gusano • msaciable royéiidono~ la vida ... Sólo saben elevarse unos . pocos, como aves pasapdo los pantanos sin mancharse ... No deben de ser hombres; - sino ánge!es. Mi ple.garia a la Virgen · No soy digno de ’inírarte con el)tos ojos de tíerr .a; pues todos los soles · ¡todo _ sl en tu rostro reverberan. No soy digno _de adorarte Reina de .los cielos, Reina. · Soy cual gusano perdido en los hoyos de la tierra ... Pero levanto los ojos . a las mansiones sidéreas .. : Ten .piedad -por tanta audacia, Pº! tanto amor, Madre excelsa. FRANCISCO MOLLA MONTESINOS -- -- F 1 LAT EL 1 A - Siguiendo con su plan de lle v ar a los sellos los asuntos que más pueden enaltecer a la patria desde cÚalquiera de sus . facetas, el organismo encargado de la · produ,cción filatélica ha preparado una interesante serie de · emisiO-: nes que, . para satisfacción de los coleccionistas, unirá lo intere ian te del tema cen la vistosidad de Ío~ · e)emplares y el bajo precio uc- las series. · El centenario de Lourd-!s se conmemora:rá con un sello de So céntimos. La guerra de· la Independencia, cuyo 1150 aniversario se celeor .; este año, merecerá un’- emisión de diez sellos_ con viñetas distintas tomadas de lienzos ’amo . sos. Su facial aproximado se1á de unas diez pesetas. Con motjvo de la, próxima in auguración del monumento naclo na:l en el Valle de los Caidos •.n Cuelg=uros se emitirá uno o dos sellos. T res sellos conmemorarán d Congreso Internacional de F ~rrp carriles que se celebrará en sep ti c.mbre. -4 . fiesta nacional, los Toro ·:, ’Crá honrada con la tan e~per .a.;Ia tmisi ón que vonstará de unos sie- te valores, probablemente tirndos en dos colores. Para el añó próximo y con . r.io l}Vo del Día del Sello, se emi tuá una serie similar a la de 0-oya, pero :r:eproduciendo . obr as ¡nctóri~ de V elá~quez. Los monasterios y aba’(iías es oo,ñolas, verdaderos monwnentos artístico~ honra de ~ patria. sat drán reflejados en una emis: .S:i de diez ejempláres posiblei;ileJl.e . . El centenario de la . primei’a .:n~ mers i ón del subma -rino espaool dctineo» de don Narciso Mon tur bl y se conmemorará eon otra emisión. La :filatelia deprtiva, que .tie q.e gra.n , número de adeptos t’I’ todo el mundo , va a recibir una ~s ión española an1,1al, que posi- blemente comenzará este mismo año. España ya ha entra do en lo~ álbumes temáticos depprctvos . é011 sus emisiones coloniales. - _magnifi cas de colorido y d.Íbujo, :i la~ que- deSde ahora se unirán las emisiones nacionales. En résumen. un m~íiko cua dro de emisiones · que _ colmará la satisfacción de los coleccion!~tas nacionales y atraed la atnción de los upivetSales por su belleza y seriedad. Página 3 la cieguecita ... La ’falla’ de .Medinaceli ... (1’f Pn~ ,,,. l.11 PR !M ERA o.ar Unas . viejas sillas, una mesa ca milla en ·un !l’.’incón y nada má s . ,Paredes de&nudas de todp ador no. En el dormitorio, dos ’cama , sobre wia de las cuales ·lanza su mensaje de ,resignación un CI1,1Ci ~ fijo negro; el que llevaba el ataúd del difunto padre de la criatúra. Todo pobre, pero limpio. -.: ¿Cómo te llamas, nena, ·y cuántos años tienes?---1e pregun tamos. -,Mari Carmen Castro y tengo ~ete años . Mi padre se llamab a Migue! y mi mamá Ramona . Mi papá muri-«los dice la precio sa niña de los ojos sin luz. Resulta triste oír hablar así a una niñá de tan corta edad, por lo que baoemos nuestras pregun tas a ia madre. La pobre mujer está nerviosa, no . acierta a contes tar y noo pregunta para qué son fas preguntas y qué alcance tie ne nuestra visita. Le manifesta- . oios nuestros deseos de intentar hacer algo pÓr la niña, y con una mirada de ansiedad . nos dice : Que Dios os lo pague». Y co-· , mienza el relato de la des gii:a cia de la hiña con palabra es ·cueta , Sin llantos . De vez en cuando mi ri a su hija con esa ternura que sólo son rapaces de porier fa s ma dres cuando sus 1hijos sufren . Y el mal de Carmencita es terrib1t1 Y’ cruel: · es una vida que emp ieza ahora y se encuentra sumida en · una oscura tumba donde no pe netra la luz ni los colores y des de la que únicamente se identifi- -¿Tienen algún proyecto? _,.Ningune. No tengo dinero ·para intentar su curación. ’ -,Señora, si no es imposible, vamos a .intentar montar un fes tival a beneficio de. la niña , con Ja intención de recaudar lo sufi ciénte para ponerla en tratamien to. ¿Qué le parece a usted? -Un . gestq muy noble. Y de seo que les salga todo bien y que recauden lo ·necesario para curar a mi ihija. · -Y a ti, pequeñii., ¿qué te gus taría recibir de los ,lectores? · -,Una mufleca---dice in;;ente- mente. Nosotros pedimos algo _?lás .. Mu abas muñecas y una colabOración . general par a . logra;r que . este . ·acto de carida!d · cristiana que preten- demos logrnr, tenga un éxito ab soluto. que perm ita llevar a Car mencita ·ai médico que pueda de voJver la luz ·a sus ojos apagado s. ¡·Es tan poco J.o que nos cost a ría contr ibuir a esta magna y ca!l’.’ita ti va obra !-!PEiDR.Ó LOPEZ . VALLE DE ELDR es una empre s ·a períodística que da prestigio a Elda, El eldense puede ayu darla con su suscripción o con su anuncio . (Viene 4e la PRIMERA ,,_.) publicadas en ese Semanario, que sólo han podido tener origen en algún malentendido , a’1 que nos apresuramos a salir al paso, par¡¡ dejar la s cosas en su justo lugar. No hay ni puede ihaber motivo alguno para dejar de plantar la falla en Petrel, de ~yas -autori dades y pueblo elf general hemo s ’ tenido en los pasados festejos la mayor ayuda, cola,boració.n y aco g.ida, .y cjue merece todo el res peto, admiración . y cariño, no sólo de nosotros , que aunque proce-· dentes de Elda, vivimos en el t~- · mino de Petrel, sino de todas a quellas persQhas sensatas . que hace mucho tiení.po que olvida!Ion y · superaron viejas diferencias de ti po pueblerino eñtre los dos pue blos , totalrileme fuera de lugar en nuestros días. · PO!!’.’ consiguiente, ¿cómo ha; po d i do siqu iera ocurrírs .enos, a euan tos componernos esta domisión falleia, la idea de canibiár el em plazamiento de la falla, precisa- . ente a raíz de finalfudos · los fes tejos en los que7’tepetimos Ayuntamiento y pueblo petrelen se ’nos ihan demo :strado toda cla se de. simpatía y ayuda , y preci s amente también cuando más ;le la mitad de los mil sociS con que cuenta ·. la falla son · naturales y vecinos de Petrel? . Lógicamen te · pensando, . nad ie ·puede conce bir semejante contradicción. La única manifestaeión verbal ·’ ca a ~ personas por el sonido ,_ die su voz. sf todo esto es terri- Fábrica de Hielo, Sifones y· Gaseosas -LA · PO :LAR · l;ile para la niña, má s lo es para la madre con.templar las pup il as sin luz de un ser .tan querido. -¿En qué circunstancias perdió !Ji vista? -,En enero de 1957 se sintió enferma. La trasladamos al Hos pital Mllni.cipal con ataque de menin gitis, y de resultas ’ de ést e . pe rdi ó la vista. La m a dre nos cuenta el triste . momento en. ’que a dvirt ió que la niña no veía Y• ciertamente, re sulta penoso ewucharlo. -¿Cuánt os ·herman o s tiene ,la uiña? -Tres, dos v arones y otr a ni ña. -¿Con qué ayuda cuenta usted para llevarlos adelante? -,Con ’ninguna , si se excluye mi trabajo. -¿Se ·ha hecho aJgo para cu rada? -Le ha tratado el doctor Mar t ínez, de Lorca, y tamb i~ ila vi· sitó el doctor Barraquet; de Bar celona; f acilitándome el Ayunta miento de Elda los billetes de treD.. · Quiero haoer cll!lsta.J;i . mi agradecimiento al doctor Ferrei ra y la· ayuda prestada por la St:- ñorita Verdú. ’. . - -¿Le han dado ~~anzas de mejorar? -El lector Barraquet dijo gue podr í a . recuperar parcialmente · la vista. ·Pág ina 4 IOSE DEREZ CAÑIZ ARES (Situada en 1a _ carretera de Elda a Petrel) Especialidad en · Espumosos · Conceritrados ’LIMON Y NARANJA elaborados con agua insuperable y de m mejcirable calidad. PRUEBE V d.- uná POLAR y comprobará que es UNICA en CALID AD Esfa Casa dispone qe una modernísima Instalación de Maquinar ia Plastificada para la elaboración de ’ tod.os s u s produc tos . Escrupulosa limpieza y esterilización los envases SERVICIO DE BAR de ¡Cerveza fresquísima a todas· horas! Gran variedad de ~peritivos y tapa .s de coci’na de esta Comisión que hubiei:a po dido, al ma~tenderse o darle mayor alcance del que en reali dad tuvo, servil’ de base comple tamente equivocada al comenta rio a que nos referimos, es l.a de que por parte de esta Comisión no habría ningún inconveniente e n s umarse a las ac tividades con itinta s’ de la proyectada Junta Central Fallera de Elda, en_pro del m ayor auge de las fiestas, pues no valía la pena, por unos ’me tr os más o menos, de quedar al marg en de tales _. actividades . Pe ro de esto a cambiar el ~plazia miento de fa falla, hay un abismo . E s ta es la realidad de las co- · s as, estimado Director, y no du damos que ese Sem a nar io , que tan to querernos y que debe ser pailadin de la ver;lad y arma para · co nseguir .Ja unión entre los dos pueblos , dará acogida a esta ree-. t ificación nuestra ; puntualizando y concretando las :osas. . Muchas gracias y que todo re dunde en pro del fin ’que perse guimos t odos : una gr:}n fiesta fa llera y una amistad’ cada v ez más cordi al y entrañable entre Eld a y Petrel. A :i;rovechando esta circunstan cia y a unque no venga a cuen to, a.uisiéramo s .recordar uno de los tem a:s tratados en nuestra fa~ lla de este año : Cuándo tendre mos l a’ dicha de que por quien co rresponda .se efectúen la s nece saxia ii ·obras de saneamien !O de la acequia que marca el límite en tre Elda v Petrel .v que hov e s un vertedero . de iru:ii.uñdicias . y un foco de · infe cci ón? De verdad, · señor director , es un a•sunto m:- g entísimo. La Comi sión de la F alla del Bamo de Medi nac eli · La Copa ·San Pedro Los pa r tido& corre11pot;1dien te11 a este tor neo, jugados el domingo , d iero ·n los 11iguiente11 resultado!’: Peña Pro - Ayuda, 1; Villenen - se, O. · · Agosten11e, 4; U. D. Elda (ju venil), O. Con esto11 r e 11 u l t a d o s, la U. D. Elda queda eliminada del torneo, aunque he,y que signifi car que, por e’star impractica ble el campo de El Parque, los dos partidos se jugaron en el campo del Agostense, lo que facilitó la victoria de 1011 pro- pietarios. · En cambio, la Peña Pro Ayuda coniliguió vencer, aun que por la mlnima, el potente equipo de la tierra de Chapf, con lo que ganó el dereclio de jugar el deilempate decisivo, que se di11pu tó el plisado miér · coles en La Viña, de Alicante, con el res ultado favorable al Villenen se de tres a uno, con lo cual queda elimi nada la Peñá Pro-Ayuda y, po r lo tanto, 1011 e qui p o a re·p resentativos de Etda han qued ado fuera de la competición. V lL’ E ’)E ELDA l) ¿Qué alto funcionario fran cés tiene su residencia oficial en el Hotel Matignon? . El Presidente de la República. El ministro · de Asuntos Exte~io res. El presidente del Consejo . El ministro de Finanzas. ·El nn njstro de Argelia. 2) ¿Qué pais tiene-por escudo nacional un ·candelabro? .. Pakistán. Irlanda. Israel. Libia. Irak. · 3) ¿Ouál es d objetivo que pe.r sigue la U. N. E. S. C . O.? Comba.tir el control de la na talidad. Propagar la im¡trucción y la cultura. Ayudar a las nacio ~es menos desarrollada~ . · Mejorar · los prooedimientos agrícolas para obtener mejores cosechas. Mej; rax la salud mundial. 4). La Exposición de Bruselas . de 1958’ ti~e como símbolo el gigantesco «Atomium». La Torre Eiffel también fue símbolo de la Exposición de Paris de.. .. . 1866. 1889. 1898. l~O. 11g29 5) ¿Qué país gobierna el Pre sidente Burguiba? Egipto. Líbano. Ghana. . Aus tralia. Túnez. 6) ¿En qué profesión usan el .Crucigrama 1 cícero como· medida de longitud? . Úlllteros. Impresores. Metalúr gicos. Opticqs. Relojeros. 7) Los qU:intillizos Dilligenti son famosos, corno las cinco her rpanas Dionne, en -el mundo en tero. Pero, ~sabe ’Vd. dónde na ~ieron aquéllos? Argentina. Italia. Uruguay. Tú nez. Brasil. 8) Los inventores españóles han obtenido · once Medallas de Oro y doce· S~gundas Medallas . ·de Oro en la Exposición Intema::io nai de Inventores celebrada en ... París . Francfort. Roma. Bruse las. Budapest. 9) Pa·ula Eliza·lde, Ja magnífi’ ca. amazona española que está ob te~iendo brillantes éxitos en prue bas hípicas internacionales, como ei retiente de Hamburgo, está ca sada con el también famoso de portista . . .. Joaquín B iume. Francisco Go voaga .. Alfredo Di Stéfano. Artu ~o Pomar. L,adislao Kubalá. 10) El celebérrimo «Vals de las _flores» foillla parte del fu.s pirado ballet de Tchaikowsky ... «El lago ;le ios cisnes ·~ «Casca nueces» «El espectro de la rosa» «Las . sílfides» «Romeo y. Julieta). ~ ’ numero . 88 l 2 !I . ~ ’º ,. Por P.. ·N. 1 2 ...,... 5 J ...- -· HORIZONTALES: . 1) Séptima encarna ción de Vichnt1. Rey - r -. ......¡ ~k r r r: - .. r--i . Implo de Israel.-2) Célebre drama sha kespearlano. Parte de los costados del bu-· · que donde éste co mienza a estrecharse p~r.a formar la proa.- 3) Afirmaré. Te en.ca minarás. -4) Hospe da :· Teja de alero . ..,-5) Flojo, descuidado -6) 1 l · L e r: - r ’1 .... - -Epoca -7) Pate • .:..8) · Golpea repetidamen te. Divide un. sitio por medio de un tabique. 9) Gobernador de provincia musulman ·a. Rlo ruso. -10) L.ienzo de Arouca (P-oqi,igal). Aco~tt1mbreló . -’11) Pesadez, tabarra. Bastante. VERTICALES: 1) Pieza que forma la proa de la nave. Fianza, garantlª. -2) Famoso devastador Naturalista y marino esp¡¡ñol del siglo XVlll. - 3) P1,1ro . simple. Ciudad de Gerona.-4) Nombre de varón. Relatlv.o a Ate nas. , SI Grata, placentera . ·-6) Pecado. -7) Fresa de calor Insoportable (fig ). 8) Radical hipotético .de ·cierto alcohol. Género botánico en que se incluye la cicuta merior.-9) Sana . Marte .. - 10) Natural de una nación . asiática . . Asl sea . -1 L) .Fundamen .to . Al revés, ·célebre novelista ’fran.cés del !?lglo XIX . . SOLUCIONES . 1) Ta:oteros. 2) Hierro recu- . bierto . de un baño de zinc. 3) Que ha muerto sin deiair testa mento. 4) Quirinal. 5) Siete me ses. 6) Tomás Bretón. 7) San Pedro de ~a Nava y San Román de Ja HGnija. 8) A que fue la primera mujer que ob~uvo :en Es paña e! ·titulo de Licenciada en Filosofía. 9) Gooddyear. lo) Ver bena. VALLE :)E E~DA Al «Crucigrama núm. 87». -·I. Asan. Aves.--z. Sin Ese.-3. Ira- nianos.~ 4. Tiene ,- 5. Q:z. Uza . ......,. 6. Macau.-,- . 7. Asimile- se.-’- ·8. ’ Tic. Luz.- 9 Alon . Ca ro.- VÉRTICALES. 1. ’Asia. Ca rai.- 21. Sir. Sil..-3. Ajnatómi co.~ 4. Nizam.- 5· Pie. Cid.- 6. Anual.- 7 . Venezuela.~ 8. . Eso. Sur.- 9. Seso , Rem. Lo qne ~ ~asta en nna vi~a Calculando el término medio cic vida humana en cincuenta años, ’vean los lectores ’lguLl!s .ifras curiosas que le darán una táea muy api:oxi,mada . de lo que re·presenl:l!n 195 alimentos q!.le co ~e y · bebe, la ropa gue gast’ , el t!baco que fµma, la distanda ·que ·anáa y otras mil cpsas que h2ce durante .ese .medio siglo : Cualquiera s~ ªsombrará si se t.e dice : que al llegar ª ~os cin cue-nta años se ha comido diecio ci!G toneladas de pan, y, ~in.--em ~ bar.go, ·un detenido cálculo :;is[ !e· demuestra; como de~uestra · tam bicL qué, en el I)J.ismo ti•~mpó , un hombre regularmente alimen tado se come ~ came de d!eci. séis a dieciocho bueyes. Para que se vea la manern de hacer esta cmiosa estad’.stic:i, · ¡¡ondrernós un ej ·emplo. Se sabe que, p~r término me€iio. un hom bre bege cada día de su vida l.!nos dos litros de líquidos, in cluyepdo agua, vino, leche, ca fé, etc. Al eabo de cincuenra años , ésto representa 36.500 li tros, es decir-, una cantidad · su ficiente . para llenar un tanque de treinta metros .de· largo, quince de ancho y cihco de profup.di dad, donde el interesado podría bañ:arse y nadar muy a sus . an chas. rran enorme cantidad 9e iili mentos y bebidas no . podría asi milatse; · sin la -intenvención de una cantidad · correspondiente de ejerde.io físico. No es qecesario p re cisamente hacer gimnasia, bas Si con lo que cadlj_ lllO anda .. Por extraño ·que nos parezca, cual quiera de nosotros anda. no de una vez, sino · en pequefias por cion~ d.oce kilómetros diarios ; más bien andamos más que me nos ; pel’O · dejem0s ese pequeño exceso para compensa!’ los meses d~ la primera inf:µicia, en· que no se a_ nda, y tendremos que al final de· los cincuenta años ha bremos recorrido 219.000 kilóme tros. Si fuese · posibÍe hacer de una vez t¡¡n .@.rga distancia, cop e~la daríamos cerca de.. seis ·Y!!’ ces la vuelta al mundo. Otro ejercicio que hacemos a qiario, ~s el subh-eªcaleras. Coh v.ien~ ·t~qer -pre&ente aue no son sólo las ·escaleras de ]as . casas las que ’ subinios; p ·ara entrar en al gunas tiendas, o temar el tranvía 0 un GOChe, pecesitam9s hacei;- e! mism0 mov4niento que para su bir u.n e~a,lón y teniendo to9o eso en cuenta, se ha calculado que el hombre moderno habitan te de las ciudades sube durante toda su. vida 4 friolera pe tres millones de peldiñc;s, los cuales, si se· pu~i~Fa!Jl uno a · conti nuación · de ot¡Q. foi;marían una esé?.1era de 4JS~oeo · rn,~tros ;le alttll’a, e.:; decir, m.{s de 9igcuenta ve~s tá!! alta eogio la c11It1pre más elevada del !Vm?laya. ¿Y ci,¡,ánfo calzapo g?Sta un in dividuo en r§Cür,rer l;into§ kiló metros y subir tantos escalones? ’famb iép. . éstt. se. hª calculado. L4 mayor pªrte de las personas usan al año tres, paFes de c:ti- zado, in9uyendo e! de ~ndar Pr . casa, y si· a ésto se añaden las ·-composturas, que representaI.J . aproximadamente otro par, ten’ dremos doscientos pares en cin- euenta años. El material emplea do en ellos sería s11ficiente para . hacer ~ l:¡ota monstruq, tan · gr-ande, que abriéndole puertil y ventanas, podría servir de q¡sa, con . piso bajo y entresuelo. · ’1Jn cª1.culo parecido podría ha cerse con los ti:’ajes. El que más y el que menos, empiezia a gas tar a0rigo a los seis años:- y des ~ d~ esta edad necesita un abrigo nueve cadá do§ años, o sea, en total, veintidós . abrigos. Co.n la. · tela de todos ellos podría hacerse un abrioo . de freirita metros de iargq ; sufü;~t~ parn yest~ ai famoso co!oso ge Rodas. . Asombra calcular el tabaco que . un fumador consume en su vida, y er dinero que ese tabaco le cuesta. Suponiendo . que empiece ’ a ~ cumplidqs . los · ~nce años y que fume diez pitillos dia· ríos, al cum]2lir los cipcuenta, ha brá consumido ·-127 .750 , pitillos, lqs cuales, ~i fuesen de 3 pe setas el · paquete, ,representarían 19.1Q.~50 pe~etas. Para . convertir la en humo, no es fleja Ja suma, per-0 ’QlJeno ~s ’tener presente que los ~ig!l;l~os consumidos · darían el tabaco suficiente para fumar un pitillo monumental de unos · 250 metros de largo. Tratándose de puros, él cálcu lo es mucho más difícil, gor la~ . enormes gif erericias que hay en sus ·precios; pero con saber ’ que un fumador de puros consume durante su viea cerca de · 40.ooo c;:igarros, basta pára forrnars~ .u!ia idea del tabaco que esto repre senta y del dineral que . puede co.star.-R. P. · · JOJOS QUE NO VEN ... r Opt.ica · M . AISTRE E Prote;a su vi~ta con cristales científico~. Extepsq surtido en gafas para el sol cÁMGR•. Ultimos modelos. - DEPOSITARIO OFICIAL. Generalfsii;ne, . 27 TeléfQ~o, 144 ELDA Página 5 CONSEJOS [1 GALGO a los n·a dad o · res Ha llegado el verano y con él la época de los baños, de .las frecuentes excursiones a playas. y piscinas. La frecuencia con que NO ARROJARSE AL AGUA FRIA CUANDO SE ESTA .DE MASIADO CANSADO O SO FOCADO, sóbre . todo después de, . eli el mar se · producen accidentes de irremediables consecuendas para los bai’iistas, ,,debidos en gr;m parte a la irreflexión de al~ gunos y ta. mbién a un exceso 4e confianza en las propias faculta des, · nos .. mueve a .traducir . para ustedés siete valiosos consejos que uno de los más faniOSoS «guar das de playa» de Norteamériea dio a J. W. Danner , del «B alti more Sunday Sun». · juegos que .produ:z¡can mucha f¡¡ tiga. Es un choque violento para el· corazón, )l pueden producirse calambres de estómago. Lo más razonable es entrar en el agua caminando despacio y. _ echándose a la vez á gua sobre el cuerpo pa· ra mitigar lo crudo de la impre sión . •• NO ALEJARSE MUCHO .DE LA ORILLA NADANDO, SIN LA COMPAÑIA DE UN BO , TE. EJ. contacto toilifi.cante d .el agua fresca nos da la sensación engañosa de que poseemos gran vigor físico. · Mas de repente de ia· de surtir efecto ese estimulo , v cuando menos l,o espqamos, nos sentimos, .súbitamente, , de ma:s iado fatigados para poder al canzar de· nuevo la orilla. Lo pru dente hubiera sido haber nadado ese mismo trayecto, pero parale lamente a ¡a orill¡¡. Aun(/.Ue parez ca exager¡¡da precaución, yo me atrevería a recomendar . que no_ se nadase nunca solo, ni siguiera en pat~jes ~ poco fondo. • · NO SE NADE HASTA DOS HORAS DESPUES . DE CO MER. . El que desoig;a este con· sejo ---.mejor diré, este precepto imperativa:-. está expuesto a ver~ se acometido por un violentisii:no dol9r abdominal, que lo hará do- biarse como un arco. A menudo sobreviene c o ni. p l e t a parálisis muscular. No puede el desventu. rado mover ni un dedo. ·3 NO SEGUIR NADANDO CUANDO SE SIENTA MU CHO FRIO. Cuando une se sien ta cat?-sado o cuando experimen te escalofríos, al punto debe de iar de nadar . · Si no lo hace, lo más probable es que le entren calamJ:res eii los pies, l¡iS panto rrillas, los muslo& · o los brazos . Los calambres m~scula_res son menos i I).tensos que los abdomi nales, pero son. · en cambio ; más · frecuentes . El pelig;ro mayor de los calambres es el pánico que se apodera del bañista afectado. Es· te, si conserva la serenidad, . pue de, por regla general , na dar has- ta la orilla sín necesidad d~ usar el miembro . paralizado . Existe; t .amb ién, la posibilidad de vencer la contracción. Para ello se reco mienda lo siguiente: hacer . una inspiración profunda, contener el r e suello , doblarse hacia adelante y dar masaje al miembro afec liado. Página 6 ABSTENERSE DE INTEN- ’ TAR SALVAR A OTRO ÉOHANDOSE AL AGUA, SI NO S’E HAN RECIBIDO LEC CIONES DE SALVAMENTO. Son mucha s las personas que, lle vadas de sus generosos impulsos, ·pero s in tener la más leve no ción del arte de salvar a los que se. están ahogando, se lanzan al ugua y son víctimas del abrazo asfi xiante y ’desespera4o de aqué llos a quienes pretendían salvar: ·Lo único que se consigue ’ Con esto es oue sean dos las vícti mas. Hasta los « guardas de pla ya» más e;irperimentados rara vez se aventuran a realizar el salva m ento ~adando . Se valen casi siem pre de ’ su equipo : bote , tboyás, una tabla. cuerdas, etc. Puede em plearse cualquier objeto capaz¡ de ~ostener · ·a · una persona o de árrastrarla a lugv segurQ. . /_ 6 NO NADAR NUNCA CON rRA · LA CORRIENITE , AL VERSE ARRASTRADO _POR ELLA. Bastantes nadadores, y de los buenos , se · a]:i.ogan todos los -tños por rio observar esta regl a. Debe nadarse sie mpre en la mis ma cÍirecci6n de la corriente, tra tando qe . cortarla en línea diago nal. NO PERDER LA CABEZA SI SE VE UNO ATRAPADO POR LA RESACA. La resaca no e s ~tra cosa que el mo v imiento de las . olas al retira,rse de una orilla en declive . No se «tra~al ni se «sorbe» a nadie. Lo único que hace · es anasirar al bañista hacia aguas un poco · más profµIi ;:las. Y la sigu i ente ola lo vuelv (¡ a acercar a la orilla. Nadé síem pre en la dirección de la ola c uando viene a romper, y des= ie y abandónese a ella cuando retrocede. La distancia a la que lo lleva a uno mar adentro cada ola sucesiva . e:s :siempre· menor -_:¡ue aquélla a la que , lo vuelve a traer. Un segundo antes de cada rla, dében ~levantarse bien los pies, ponerlos paralelos a la su p_erficie del agua y nadar vigoro samente . Repitiendo esto, se pon drá uno en seguida a salv 0 ... coa tal de no per der la cabeza. La Luna brillaba verdosa en un firmamento oscuro. Las copas de los pinos estaban quietas,. si lenciosas. Por las e~trechas vere das del monte subía y bajaba la Linda como una exhálación. Las piedras caían ruidosas en los pro fundos bárrancos cuando las .pa t a s del galgo las desprendían del empinado sendero. Sus luchas ccin las alimañas, feroces y crueles, siempre estaban iluminadas por los rayos le una Luna redonda · e indiferente. La lu;z del amanecer llegaba pronto, enc 0ntrando a la Linda corriendo aún por los senderos . · · Antes de la salida del Sol se z¡ambullía en la s frías. aguas de Ün remanso. regresando a la casa ágil y ligera, como si la noche hubiera pasado en un reposado . y tranqu ilo sueño. · A las puestas del corralón la esperaba impaciente el cazador. ¡Y a podian correr las liebres! : · . ¡ Y a podían esconderse astutas en medio del pantano, entre la ver dura de los juncos! La Linda, po seída del demonio, las hacia salir llenas de pavor dando · saltos y ’.cabriolas por el -aire. pareciendo , en su desesperada . huida, que en vez . de liebres eran pájaros asus tados. La vuelta de · la · caza era triun fal: el hombre había necesitado pocos cartuchos, el montón de piezas cobradas era el trofeo de la Llnda y no el acierto · de su punterfa . de cazador. En la Peña del Sol, el co!or rojo 4e sus aristas señalaba el me- d iodía . · A la ·sombra de Jos pinos, los pastores sacaban de sus morrale s de cuero la !hogaza de pan soba d o, blanco y cruji e nte, el tocinc ahumado, y el vivo coral de los tomates brillantes y jugosos. ·La rantimplora, co1gada d~ una ra m a seca, tenía el agua caliente y sin sabor. Quemaba el Sol. f.quí y allá sonaba fresco él tintineo de las . esquilas , y al’ bor de de un acantilado. , se perfilaba, en un cielo. ardoroso la silueta brutal de un macho cabrío de cuernos retorcidos como caraco- la.S:.’ La Lit?-da, con el puntiagudo morro· metido entre las patas, sa tisfecha ’ y feliz a los pies · del . ca l,lador, miraba con ojos soñolien tos ., desde la p¡:numbrosa cueva , el ir y el venir · de un rubio mos cardón. - ¡ Qu i bic ! ¡ Q ,golondrinas que cruzan el espacio, l a hora . de la · siesta ya pasó. La Línda se estira perezosa, mira al viejo cazador. ¿Qué espera? - El Sol empalidece. Se ’ curvan de pronto lo s secos tallos del li. rio silvestre, retumba el trueno y .la bóv.eda de tie rra y roca se es tr e mece . El viento silba. ¿E s un pr es agio? -El animar se eriza medroso , ll;!lll cortina: de agua salta con fu ria: cerrando la boca de la cueva. Por un moJnento queda· ilumi nado todo con una potente lJ.z ázul, y con la mism a rapidez que Uega desapare_ce . Las gotas’ de agua caen eoormes y · pesadas -bri Uando heridas por los rayos de un Sol que ’se oculta. ¿Y el ca ziador? Está apoyado sobre las rocas , de , su mano la . pipa se ba ’caído , úene los ojos aibiertos, pero pa rece que e stá dormido. La Linda sólo oaza por las noches, vuela por el aire como una fledha y a la salida del Sol, desa¡arece ’como la niebla enti:e los juncos. En la casa en vano la espe ran , en vano la lláma el pastor , cuando el reb áño sale, todos los d ías llega de lejos la misma can ción . Desde Jas rocas del monte , des de los más altos picos, el galgo aúlla la muerte del cazador . H. SORIA DEL CASTILLO En una ocasió ll en que Pade rew~ki se enco.ntraba en Bos ton , se le acetcó un muchacho limpiabotas y le preguntó si querfa ’que le limpiase los za patos. El gran pianista mi ró al mu - chacho, cuyo r·m1tro estaba mu griento, y le dij o : -No, pequeño; pero si te la . vas la ca ra te d:iré un centavo. -¡Perfectamente!- exclamó ·el muchacho, y corrió a una fuente cercana, donde . se lavó la -’ara. Cuando volvió, Paderew~ki le alargó la moned!!-. El chico se la dev;olvió muy seriamente, diciéndele: -Tome, señor; quédese eon ella y córtese el pelo. ’’El Club dBI BB IOj’ nen -e estublecidos precios . de :competencia para ventas al contado Pla~q M. R. N. S., 13 EL O A VALLE DE ELDA · ’ . ·---------C 1-M E ·-.··--·-··- Puerto _ Africa · Nacionali9ad: Norteanie tlcana. · · Director : ·Rudolf Maté. fotérpret~s : Pier Angeli, Ph. Carey. · . Un oficial encuentra muerta a -su mujer de forma violent:ii. El iefe de policía, amigo s~yo, hace creer que se ·nata de un suicidio -pa_ra que el criminal se .descubra , . -pero el marido, creyendo que _la · ¡;iolicía esti equivocada, investiga por su cuerita. La trama se Gem -plica de una mane 1 a algo conven ·cional por la acumulación de he chos misteriosos ·. Acertado colo rido y correct~ mterpretácioo. Vuelva el día primero Náciona:lidad: Mejicana. Director: Kurt Land . Intérpretes: AnaLia Gadé, An- -i;el Mágaqa, . Renée Dumas. Censura del Estado: Autoriza -da pára mayores. · · JJna empleada de unos grande .~ ’almacenes, al ser!e anunciado que ., por reducdón de personal, . iba a ·ser despedida, Oli~ita de .la ’em, presa una pla:zia de cobrador, · em ~zando a trab~jar · con los d~ tes más morosos · en el pago .. Des- pués de muchas vicisitudes, tra ba amistad con otia per~pna del mismo oficio, que le da sabios con ~ -seios profesionaies. El atgumen- ·ro es el de una comedia , de tono jocoso, con a•lguna •s escenas es cabrosas, que se resuel v en .en plan ,G ómico :; En u~ · país lejano · .N:¡.cionalidad: Fíánco-italiana. :Director: Jean Tourane. Intérpretes : Animales. Censura del Estad~: Apta pa :ra todos Jos pÚ!blicos. Esta pelícuLa constituye una de 1as más bella~, !felices y logradas -expresiones de lo qué debe ser . el c ine infantil. Manejando COJ;l :inaudita habilidad animaLes vi-¿os, ~l realizaclor, Jean Tourane, : lle va al espectador a un mundo mágico, pero real, de animales, en el que éstos viven y realizan to das stis faena •s en casas y con los . en1Seres propios, sin que apare2JCa la ma!Ilo del hombre para · nada . Y allí se realiza una deliciosa fá bula, en la que, como si.empre, se. enfrentan el bien y el . nial, re presentado el primero pOF un h&; da exeesivamente confiada que pierde por ello su varita mág ;12 y: un mago tenebtoso--un mono ·cuya cara es-todo un .poema-que se aprovecha de ello para sem- brar la destrucción en el a’ntes fe liz y dichoso wblado de los ani· ma •les .-La película es un grato re g alo para los niños dden-ses. · VALLE ’.)E ELDA ClltEMA CERVllHTES SALON Y TERRAZA , Sá.baao. domingo y lunes · Magnlfi~o programa · La joya en CinemaScope y Preguntas al aire. •• · tecnicolor ¿POR QUE no se adecenta’. co- S a f a r 1 mo es debido ei subterráneo de la ’ Víctor Mature estación de ferrocarril _ por medio . Et wtzconde de Bragelonne de periódicas limpiezas que Le pri- Tin . Tan ven· de la suciedad, tierra, pape- IToleradas . mayores) les, etc., a los que ihoy sirve de e-.-.-..------------ • cobijo? Enten4emos q~ este Proa al cielo ’ Nacionalidad : Inglesa. Director: Lewis Gilbert. Intér ·pretes: Kenneth More, Muriel Pavlov. Se wlia de un relato acerca de óougilas Barder, héroe de Ja avia ción inglesa, que aún vive. La vi da íntima del joven mutilado, que tras haber perdido ambas · pier nas en accidenté de vuelo. pudo · tomar parte por un férreo esfuer zo de voluntad en la última _gue- PLAZA DE TOROS Sensacional programa doble Las señoritas del 09 Ántonella Lualdi y Giovan, . ·na Ralli y el maravillaso ·elitreno en · tecnicolor En un pats 1r¡ano (Tolerado menons) ----- -- Teatro- t;tnl!ma CHnto Sábado y domingo La emocionante silperpro ducción · Espadas de Oriente y el divertidbimo estreno . Vuelva el dta primero An11.lia Gade (Autorizado . mayores) Subterráneo, que tiene por obje to el evitar . el paso a fos viajeros PQr encima de los railes, está . destiÍl.ádo al uso públioo y debe estar siempre en perfeccis con diciones . de ’ higiene y limpieza: Pensemos . que es utilizado; al descender · del tren, por muchos rra, se -reflej a-en incidencias de 6,no htimo.r, fo~do a la · ve;¡; un documenta1 bélico de sincera em.o eióµ y . verismo. Experta dirección y magnífica interpretación del personaje priI!cipal. IDEAL CINEMA (Terraza) Sábado, éiomlngo y lune~ . Colos11.I programa doble La env.rntosa y Los ·.agentes de’l 5.0 grupo !Autorizado mayores) .... ~ ~.._ ____ _ GLORIA CINEMA Sábade, dómlngo y lunea ’ .Contintla desde 9 noche Estreno . de Ja · g·ran super. · producción · El aventurero COMPLEMENTOS (Autorizado mayores) _.we .- m o;,..... ·TEATRO CRSTELAR 1 1· COLISEO · ESP ·AÑA Sábado, !lomlngo y lunes (SALON Y TERRAZA) .Intere sante progr _a m .a doble i . 1. · Sábado, domingo Y lunes Dos · estupe ndas peHculas A n a Puerrn Alrtca · . Sil vana M a ngan o ·. Pier Angeli j En~~,::::. ~~;!~es Proa . al ctelo . (Autorizadas mayoreaj 1 -~- -- ~ ·MUDANZAS INTERURBANAS . . Servicio completo de traslado de mobiliari~s ’Consulte · presupuesto Queipo de Lláno, 21 Teléfono -95 · forasteros, que ’reciben ahora una tr.iste primera impresi&i. ’de; lo que es nues’!Ia ciudad, No sabemos a quién oorresponde . su conserva CióI). _ y limpieza:. aunque , supone mos que __ será a fu RENFE. En cualquier caso .. . , por favor, ·se ñores .: . Esos azulejos- de las -pa redes están pidiendo a gritos una . buena ftiega . Los más ancianos · de la Ioé’ali dad recuerdan que en los puestos ·del mer Sado de aQastos y tiendas de comestibles habÍa unos , cartelitó s ·que amenaiaban con m,uha a íos q~ menoseairllI). la frota, ver- . duras; ca: rne o cúalquier otro ar tkulo . comestible. Nosotros tam bién hemos podido verlos· hace po co y no . conocemos ··que :ninguna disposición haya dejado sin efec to la· prohibición dé palpar y .re ;iaJpa·r con manos limpiaos o su das lo que han de-comerse -0Jros. Pero, ¿POR QUE los mismos c omerciantes lo permiten? Y, .¿POR -~UE se lo permiten a ellos? En las ciudades, cadá · día más ’ dominadas por d ruido:--ese nu~ vo enemigo del hombr e=? , se está luchándo C!Ontra él i:en.armnente . En Elda conotemos disposicioµes contra el ruido, .qúé no se cum plen . ’ Pero hay ’una · especialm~ ~ que es diario, ins istente y re ~tido. Es el· de las sirenas · de las ’ª afortunadamente eseasas fá oricas que la emplean. Nos ’. pMe i;e a •bsurdo d que para que : Ulli! fábrica exija a sll’s · obreros pun- . tualidad tengan que esta!’ someti dos todos los vecinos en medio ~ilómetro a la tedónda de cad3 fábrica . a un continuo y horríoo !1º aullido; con un ruido . cien ve ces ·por encima _ de lo qµe 13. re sistencia -ihum!I~ permite. i:POR QUE se· mantienen unos estrepi ~osos trastos aue no sirven para nada µiás q~- paa:a incomod~r a .ana gran parte del paeblo? ¿POR QUE se permite que cµes clones privat_ iva:S de una fábrica · i:.rastornen . así la tranquiliqad de ._!os _vec~nos? Glaro que si éstos lo consienten y no hacen lo que ·.tie nen derecho a hacer ... Las p ailomitas dé máíz (o «ro~ ~s.» como siem~re hemos dicho) . ~e ·han puesto de moda y es · muy corriente ver a hombres, muje res· y nifoos eón su pa’quetito en · lq ma no pa ·seand o, l’JO:I’ la calle Jar dines v comiendo del sabroso contenido. Pero, .:POR QUE ihan rie llevárselas ai cine pafá moles tar a los vecino s ae. butaéa con el ruido masticatorio v el pet).e trante olor que · llevan ron S’igo! · Una . disposidón orohibé comer foutos secos en fos cines ;’ méren- •iar, cenar, etc.--aue a :tanto llegó la cosa . que hubo riecesidad de oromulgiarfa.......,v estas iriocentes palomiÚ! ,s ent~an de lleno en la ca·t:eg oría de cosas . comibles , y ruidosas, · y, por lo . tanto inapro oiadas para el .silencio que · debe h aber ’ en ~os cines . Página 7 .· Ni siquiera . gratitud: U80f808 81 8KfHriOr . COLABORACION . . Nuestro conocido ·Betis, un equipo seiilOr en todos sus -actos, ha llevado · a ca,bo un · gesto to talmente insóli.td en los anales del fútbol español. · Para cerrar · .Jos actos celebra dÓs con motivo del ascenso del club a Primera División ha ofre cido un ’ homenaje a la Pren5ª, en er _que estu~eron presentes ’.los críticos y corresponsales de agC!i cias. ’Estos recibieron · del club, como .reconocimiento a la labor realizada en sus · distintos periódicos y emisoras, W1 . reloj de oro igual que el que la ciudad ofreció a los jugadores del Be tis . con motivó del ascenso. . Este gesto nos asombra por dos motivos , por su elegancia y por su ,¡:areza. Elegancia porque es llla ’delicada manera de agrade cer d trabajo duro, y gener~ . mente rodeado de incomprensión, de los críticos · dcportivqs, sin recordl críticas severas, que sin duda · las habrá habido en la épo- ca en que d equipo sevillano . tropezó varias veces en Heliópo lis, reconociendo que cuando el crítico empuña e¡ látigo no es pat’a recrearse en fustigar, sino para indiC:ar, casi .siempre con · 11cierto, los fallos del equipo, a cuyo remedio ha’y que acudir. La: rareza del gesto es .patente. ¿Qué otro equipo ha hecho lo mismo o parecido? Geneia lmen- · te, los clubs aceptan la labo i: de la prensa como un eco obli ~ado de sus actividades, como una consecuencia n:itural de sus actos, ~ue sería absurdo ag radecer . Dj rttt!:Yos y jugadores se mueven V es naiural y lógico que .os ¡:e ~~ód.co .s o · radios, notarios de i.J; ,;ucesos importantes, registr~.1 s us «importantes» pasos. Este gesto · bético nos pone ;n te la vista actitudes y li.ecllo-; oro vi,n~ntc ·s de dircc.tivos v juga·· lo1e ~ focales que muestran aue !1(} &’lo ·geog.¡afrcame11te ést.a~;n h.H~nte . lejos de Sevilla. Y an , q ue los paraielos demuestr (n orra C~a , b astante má s bajos tatnb ,én. No queremos .decir con é~t que d eseemos recibir reío1~s de )ro ·~o ¡;re: mo¡ , a nuestr.i la b-r :.~~ :.yl.da y aliento aJ. fút’.J.Jl éldense. Por nuest 1a ptrte esta- •.ios bien pagados cÓn el apia:rso tácito que nos otorgan lo~ lecto res de VALLE DE ELDA con su apoyo al · semanario. No so mos tan . ingenuos -el ~ontacto oon los estratos del mundillo fut bolístico Iocai nos ha quit:ído to da la -ilusión que un día -· puJ. 1~ mos tener- a;mo para esper ai nada de quienes directamente S6. benefi eian de nuestra insist.:n!e . campaña en favor de los equi!Jl)s !ocales. Ni siqui~a . esperan¡.os gra titud. A lo úni~ que aspiramos -bien modesta pretensión~ es a Pógina 8 obtener . colabo.Fación honesta, co a~ta, para nuestra ·labor in! o r ir.aúva loc¡il, para tener bien in~ formados a quienes -única y ex- ~usivamente debe nuestro serna. r.ario lo que es : a nuestros lec tores. Pero una co.iaoorac:ón, co mo decirnos antes, hon=S ’.3 y co rrecta, no con eI ~esto despectivo. y grosero de quien da noticias como el que echa carne a los perros. Si se nos presta esa co iaboración, podremos seguir nues tra labor de ayuda a’l fútbol local, si se nos niega tendremos que MADRID.-Coincidiendo ~si con el aniversario ·de ia· muerte de nuestro eminenté dramaturgo J a cinto ~navente , Premio Nobel de Literatura. han fallecido en la capital · dos autores teatrales de num érosa y destacada P,roduc- Ir sustituyqido las informaciones deportivas por ·otras no ms:nos -m~ teresantes y -.deSd.e luego-- más educativas. No oueremos relojes de oro . N1 si,qÚiera . gratitud: solamente co4t ,boración amistosa.-F. C. -· [sta~lecimi .entos CANO -------’ -. Grnerartsimo, 17 E L’D J Le ofrece: DISCOS y TOCADISCOS R CA Lavadoras B R U -O T S E 1 N - B A L A Y Cocinas eléctricos · B A LA Y Y - G A Y M U Aspiradores eléctricos · TOR_NADO (e l Rey de los aspi ·radores) y’toda clase de artículos para .regal ·o · _Estáblecimientos CANO Generalísimo 1 17 (Antigua coso Tobías Vergara) Tel. 20 ELDA Especialidad . en g~seosas, noranjodos, limón, fresa y anís. Ga _seosa Boix Especial d!l litro ¿HA PROBADO LA « C O 11. BO fC»? Si no . la’ ha probado, pruébelo hoy mismo. Suav idad, crema y paladar: ¡•Cola B0 1x,1 La mejor bebida a mejor pre-c::io NOTA .-E11ta cei;a parficioa a -todos los ha bit u alea con1rnmidorP11 eldPnFe11 que tie ne asegurada el JJ_ormal suministro de hielo durtlnte el verano. Y ohoro, fonzo al mercado su nuevo producto: ¡Ccmbinodo de -Frutos, -BO IX»f Donde la calidad supero al. precio ¡-Co’a EOIX y Crmbtp~dn ~P _Frurns llUf X! Espumo~os «BOIX» · ¡Bebidos de la sirripotía! BOll significa UllDA D - BOll nprera SlffiPAllA -BOIX es ICO~OffilA ~ión : Antonio Paso y.Adolfo Te rrado, el primero, autor de más de 36o obras del género chico y comedia, entre lás qu~ destacan «El orgull~ de Albacete», cLa marcha de Cádiz», «La ¡¡legría de la huerta » y muchas más. Adolfo Torrado :se ·hizo famo.so con su s obras ~ChlrUca», . «Mosquita en · Palacio», «La Papirusa», «Dueña ’{ señora »; «La mádre guapa», et- . cétera. Con estas sensibles au se~cias , el teatro español pi erde dos de sus más valiosos cultiva~ dores. EXTRANJERO. ~ El cercano Oriente continúa suministrando abundantes preocupaciones - a los occiden~s. El Líbano. pequeña nación éas i asfixlada · por su po derosa vecina la Repúb lica Arabe Unida, que engloba a Egipto y Siria, se debate en una terr i ble guerra civil en la cual los rebeL des son ., al parecer, aÜxiliados di rectamente por Siria; aunque . Ja Comisión de observadores de la O. N. U., dedicada a practicar el turis~ ·por las playas del ·país, según irónicas . manifestaciones del Presiqen:te Chamún, no ha yan apreciado señales de inter vención exterior. Pero si ésta no _ se ha -comprobado por parte de la R. A. U., si la hay por parte de los Estados Unidos, que «pa ra proteger las vidas norteame rican as y e st.ünular al Gobierno libanés a defender la soberá ·nía e integridad de la nación mandó desembarcar en ·el pequeño país a cinco mil «mai’ines » de la VI f.lota, acción a la que parece se unirán franceses e ingleses. A la hora de redactar este comentario i’gnoramos la reacción soviética,. pero es .·de esperar será áspera y dura, aunque no creemos efectúe !!Cciones qu~ podrían poner en pe ligro la ya eastante difícil estabi lidad internacional. ·La tragedia de Iraq, otra de las nac iones signataria .s del pacto de Bagdad, es la nota dra .mática de la semana . Aunque al prind pio circulMon noticias conttad ic - torias, parece cierra la horrible ·muerte del rey Faisal y de Nur i es Said ,’ su jefe de gobierno y pro-0ecidentalista decidido, a ma nos de la multitud revoluciona ria. Iraq formaba , con Jordania,. la Feder~ción árabe, por . lo que al caer el rey Faisal , es el joven ·rey Husseín , Oel Reino Hachemi ta de Jordania, el que ha de re gir los dos países. Én virtud · de estos poderes, las tropas jorda . nas penetraron en Iraq para ayu dar a los leales y restablecer la s oberanía contra la cual se han levantado los revoltosos. · Cuando terminamos ~te co mentario tódavía est án los hechos éonfusos y no permiten bien apre ciar cuál ha de ser su traséen dencia en estos inquietantes días. Por todas las mentes ha pasado - esta semana la visión de Dantzig. -VAL 1E os: ELO.A ~ •. CHICOS DE HOY ~ Todo empezó · así: Una nutri da pandilla de chicm, jóvene5 ému los de las proezas deportivas de los ases del balón, se entregában con el mayor entusiasU!o a per. · exigido · ~ste y así babíanse com ¡rometido a . hacerlo. Hasta mo mentos después, ya_ d~ regreso en casa, no acabaron ·de darse cuen: Rreguntas : ENRIQUE GIMENEZ. (Miem bro de la «Peña Andrés»). · ieccionarse en las lides futbolíS.: ticás. Ocurría esto allá por la Ciu iad Vergel. Todo marchaba wbre .rueda& y el ardor .deportivo había transp0rtad0 a los Kubalas de ocho y diez años a fas .ffiás altas cimas - de Ja ilusión. Todo iba bien.. . H’.asita que. de. pronto --« i crac! ~. el estrepitoso lesas ~ .tre de vidrios d~spedazados para ÜZJÓ .súbitamente los eorazones de los ases» de la pelota. .Y el ~ cuentro tuvo así tiil final impre- . vi&to. Natur~eme, comó siempre -oeurre, algunos dé ellos pusieron pies en polvorosa, huyendo : veloz -mente del escerario de la · trage’ d.ía. Eran~según lo· que ahora se . es-tila pensar~os más «vivos», los más despabilados. Los más co- bard~s, pensarían otros. Porque ..:a veces hay que dejar la vive~ a un lado y demostrar el, valor ha ciendo frente a los hechos, dando la cara, como vulgarmeÍlrte · deci~ mos. Y esto es lo que hicieron los peques que quedaron sobre el te-· neno de juego. Apechuga.ron con tas consecuencias de la catástro ie que involuntariamen_g: habían :producido. Aguantaron estoica ’lp.ente el Chaparrón de justifiéados · improperios que el dueño .de la finca perjudicada ies dirigió. Sé trataba, nada menos. que d~ un -enorme cristal de ventana ameii cana, cuyo precio es bastante res-, petable. Las ca•ras contritas de los .:culpables reflejaban sincera tribulación. P,ero allí. estaban, espe ran~o que acabara la tormenta · y ·:el cielo se aclarara nuevamente. La tormenta de denuestos fina Hzó, pero el cielo no volvió ll lu cir azul. Porque sobre las -cabe -tas de los encar.tados ql1edó flo- ’Ulndo una nrube negra, muy ne :gra y espesa. Tenían que pagar -el coste de up 01uevo cristal al -dueño de la casa. Asi se lo había . ,¡ Cr~acio~es TISSAC BOUSSAC Popelines _rstíimpados · de gran novedad ISTABLECIMIEMTOS PLANELLES VALLÉ DE ELDA ta del fardo . enorme que se ha ban echado a las espaldas. Por- que, ¿de dónde iban a sacar los numerosos duros neoesarios para costear . la· reparación del estropi cio? Segi.i.ro que .aquellJ. noche no du.nriió ninguno de los desdicha dos. Pero al dia siguiente · el amane cer d~spejó · un poco la desolaoón de · 1as mentes irifantiles. Y una idea, 1umillosa, defiD,itiva, se in cubó en el · cerebro . de alguno de los muchachos, y poco después todos la adoptaron como . magní fica, como- única solución a· su problema. Puesto que ihapía que pagar, ya_ que así lo habían pro metido, tenan que ingeniarse pa ra reca1:1dar 16s fondos precisos, y pronto. ¿Por qué no emprende! un «negocio lucrativo, que les produjera dividendos inmediatos? · P~sado y puestó en pr~ctica. Y he aquí que los chavales es tán,_ con todo . entusiasmo, entre: gados a sus primera,s lides mercah):iles. Venden, cambian, com pran tebeos, revistas infantiles bolas, estampas. Las a:tividade~ de este trust de mercachifles son · continuas y provechosas. ·Poco a poco, el dinero de la ganancia li quida va aumentando. componien do billetes de duro_, de .cinco du· · ros. Y cada semana, en c:omisión va~ los pequeÍÍIOs al domicilio del perjudicado, ;a entregarle lo ·ga- nado en los siete dias. Así van enjugando la deuda de honor oon _ traída. Hasta que un día, triun falmente, clejen por completo sal dado el débito. Queremos creer que el propietario del cristal ro to-&i no lo ha hecho ya-les de- dicará entonces ~ merecido e10- gio. Nosotros lo haríamos; porque . el caso y los muchachos · lo mere cen: . Y porque en esta · época que vi vimos, de gamberrada irrespon· sable y huída de todo compromi · so, resalta la importa01cia del no ble gesto lleno de hombría de es tos muchachos que :mpieron dar · la cara sin escurrir el bulto. · Pe.ro la verdadera im~ortancia 1) ¿No crees que el DepQrtivc, marcha un poco lento en lo& fi·· chajes? - 2) ¿T~dremos bµen .equipo e~ ta temporada? 3) La pr~sa es diScutidisim4 muchas veces: ¿Qué juicio te me rec.e su éometido? . Y nos han respondido así : JUAN MARTINEZ AMO . ROS {Oficinista) 1) Excesivamente lento. Todos los clubs ’ están cogieIJ,do lo me. jor y después nos tocará a no- . ootros lo que ·nadie quiere. 2) Me parece que no. La di re~tlva sabrá .el - dinero -que se puede gastar; pero sin pagar igual · que los demás equipos del Gru po, o má:s, sólo recogeremos ·los «petardQs» y entonces tendremos que rogar que tengamos suerte como esta temporl¡da pasada. 3) Vds. cumplan su labor sin hacer caso d,e opiniones que no tiene.ri ningún ·valor . Los jugadores . no cobran por pasearse en el campo sino por jugar bien. Si . juegan mal y ustedes los critican, deben aguantarse, puesto que no han cump)ido Si los directivos · tienerí fallos, u.Stedes pueden · y , deben comentarlos. No van a es- · · tar sólo para los aplausos y los elogios. Y ustedes, por su parte ’ . ’ no ·esperen de unos y otros más que incomprensión. disgustós y peleas .Si no se resignan a ésto dejen la pluma a ofros más va~ tientes. LUIS , LIZON -(Peluquern): I) A mi modo de ver., un poco lentos. Claro que debe ser porque le estarán daiido vueltas al. asunto a fin. de no equivocarse. 2) Creo que sí; pero és~o ló tiene que decir la directiva, ya que todo depende de como se e n.cuentre económicamente. 3) Este puesto .Para mi debía ser respetado Por toda la afición Y. los que lo ejercen, defenderlo . siempre honradamente I) Demasiado lentos, pues a . estas alturas ~ ·que estamés era para . tener V?Pos jugadores de los de refuerio c~tratados 2) Mi, .opinión es que no. A no ser . que · a ·úlrm;:a horá se «eche d gato por la ventana y se refuerce eonvenientemente . 3) La prensa juega un papel extraordinario, por- io que creo que su· labor no es nada fácil. Y o, al_ menos, . no desempeñaría este enoj.oso puesto. JPSE ANTONIO MARTI- · NEZ. (Zapatero). 1) Para mi .. lentísimo. Claro ¡¡ue ellós sabrán por dónde da!’ ll!s. pisadas. ,... . . 2) No . creo que {ase de regular . 3) Para mi, s~ente º · in grato. . RESUMEN: Los refiresentan · . tes esta ~mana de la afición coinciden en que 1fay lentitud , a:unque algunos confían en q’Ue lz¡ ·directiva sabe lo que se hace. Tres de ellos m.anifiestan escepti- ~ cismo acerca de la calidad del equipo que se. fo~ará y el que manifiesta su creencia de que se r~ bueno, condiciona a esto a lo que la directiva ~ta, fo que · invalida su opinión. En cuanto ·a la labor de la _prensa todos coinciden en ·su di ficultad y Pocás satisfaccioIJ,es . Efectivamente é~tas son · tan po cas que se puede decir que . sólo hay una : la de cumplir qri un deber voluntariamente impuesto. JOS:E MADRONA El Procurador de los T ribunoles Don Dnniel fsteve Povedo . comunica a su clientela que durante los dras 17 al 31, In clusive, del actual mes, sus pende las visitas en su des pacho - Colón, 21 -por a usencla de lo que llevamos relatado con siste en que no se .trata de mera htcratura, no se trata de un cuen teci~o ~on mor .aleja, sino que es el autentico relato, en esencia, , de · algo que ha es ·tado oc=iendo en nuestro pueblo. Y es una halagüe- Universal Méd-ico Quirúrgica, S.· A. ña_ esper~za para Elda ei que al mismo tiempo que crecen y pu l~an por nuestras calles los gra ci.osos «gamberros», cuya falta de· educa.Cii60J. y de- rellponsabilidad ~odos hemos sufrido. se formen también en nuestro pueblo estos muchachos · .protagonistas de tan - meritor4 proe~ de ciudadanía. G. s. Delegación de ºEldo L.e ?frece el más completo cuadro. ge espe c1ahdades médicas al ser~itio d~ su salud Administrador: Don Pedro Maest;e · San Roque,. .56 e L O A. Página 9 El martea, dfa 22, el dinámi co promotor eldenae Genaro Juan prepara otra · in ag dfica veJada de. boxeo, 4;lD la cual participarán pugiliataa de gran valla y que, seguramente, re aultará tan animada y emocio nante éomo la últim’1 celebra da, de la cual, el espectador aalió satisfecbl~imo. ~ Y hablando de fa Uµión, me gustara saber algo de su ’fusión con el Deportiva. . ·-’-- Trasiego de jugadores : Medina ha firmado .por el Calvo. Sotelo. A cambio de la ’firma lé han en tregado cincuenta papelitos va: des de esos que . e_§tán tan esca sos. ---- ¿Se aeuerdan ustedes del za ragocista Aznar y del «asegura do~:& Carrasco? Bueno, ·pues ·ya no vienen. El primero ha firma- · do por el MW’cia y el otro por el Huelva. ---- Parece ser que el «misten cor dobés no será Eguiluz, sino Gual, porque se habló de Juan Ramón, pero éste, después de, la q.mpaña en Elda, se ha convertido en un entrenador de muchos vuelos y . gran altura. Y digo esto porq1:le pateé.e ser qu~ va a fumar por un equipo que viaja muaho en avión. dos elementos que están deseando . venir a Elda en cuanto el pepor tivo los llame. · ¿Que ·cómo se lla man? Campaneta y l_Qquelme. ---- La U. D. Elda juvenil sumó cuatro goles más a los sieté encajados la -semana anterior. · En total once. A ~no por jugador . ---’- ¿Viene o no viene ··Mundo? Llamar, sí .se le ha llam:ado, :pe .ro hemos · dado lugar a que se m.aa:-che 1ej~ y se ponga en con tacto con , otros clubs. El mercado futbolístico está en oonsnancia ton el de abastos. Por · cualquier moruato le piden a usted un dineral · · -0--- La SegUnda División se pre-.- · senta este año más s~estiva que ta LolÍobrígida ésa; y de emocio nante, no digo nada, -porque los Eldense-Elche van a ·ser más in- -o- teresantés que ~ -engendro lite- Sabemos que en Orihuela hay · rario de Estefanía, pero sin «she- ,. Calle _General Yagiie riff», aunque no faltará el am. ; biente . del Oeste. --O- · f.. propósito del. Elche. ¿Saben ustedes el equipo que están f;r mando? Si no nos despabilamos nos Iás van a pegar todas en el mismo sitio. A juzgar por las no ticias q~ nos llegan va a formar una delantera atómica. Para esó h~ renovado Pahuet y Moll y están esperando un interior bra-: sileño, mejor que Sóuto, que ha fichado por · d Mallorca . --0-- César dice~ al pai-ecer, que pien sa puntuar en el Parque la próxi ma temporada. A nosotros nos pa rece bien que · hable, cosa que no cuesta nada. Los , hechos ya ven drán en , su ~ía y a nosotros nos · gustan más. . Tenemos enten . dido ·que el pri mero de septiembre :se· abre el Parque y empiezan los entrena mientos, para· hacer la presenta~ ción el día siete, con motivo de las fiesta-s mayores. ~ Ha dimitido su .cargo de con- tador del C. D. Eldense nuestrO’ buen amigo Alvaro Amat. Su. puesto lo ocupará el conicido de portista· Víétor. . --o..:- - _·Leemos qu; en España hay 159· iugadores extranjeros y si excep-· tuamos el piCo, los demás· bien . pudieron quedarse en casa y de-· iar, tl puesto a los jóvenes espa qoles. ---’- El Deportivo quiere formar = gran equipo para la temporada: entrante. Pero una cosa ·es ·querer y otra es poder. Sí. sí: poder pa gar el montón de rupiás que va len unas cuantas medianías. Pero • .esto se puede solucionar adqui riendo los palcos y cubriendo los. abonos en vez de discutir en los. bares.-CARPINTERO. Redacción u · Administración: General Moscardó, 1 Teléfon~ .• 300 y 504 · Suscripción Trimestral. 25: Sem ·estrai. SO: Anual, 100 Otpósito · le9al !-M. 0 9 • 1958 Calle Vázq 11ez de Mella M . /fi ’ • ,. · · · t . situados ·en las calles del General Yagüo, y Vázquez a g n) e OS p) SOS a a ’en a de MP,Ua. ComeJo 1·, _tres dormitorios, veBttbulo, coci · . na, despensa, amplio cuarto de aseo, {laleria con la- vadero, mirad -or y dos terrozas a la calle .Agua corriente, instalac.ión eléctrica empotrada, cu_cina econó_ mica y excelente distri· · tribución con luz y sol en todas las habitaciones. · ll 1· 1 ., · e • d ., • · de 116 metros cuadrado1, situados en las nmp IOS OC8 es paro t»OIDPrrlO O ID UM ·r1a, .misrnas calles e instalados ·interiormente con arreglo ·a la¡¡ necesfdades del comprador. lXENTOS DE CON2’RJBUCJON DUR.A.NTE 20 años . .......... ------ - . . --~ -ESP~ENDIDOS -PRECIOS -CON EXTRAORDINARIAS FACILIDADES DE .-;PAQO O • ’ T 1 f d• • d d . J · con magnificas 1squi11as silvodos en C8Slf)D. en 8 PX raor 1norra . p. orP ~o arPH . las catles de Froy Luis de Gror.oda y C¿pitán .Cortés. entre General Monasterio y Murillo, de 9 metros de fachada por 13 5 de fondo a precios• xcele’’tes y mogrtif?cas condiciones de pago . ...4 TENOION: VENT ..4 ESPECIAL~ Dos magníficos SOL.ARES para edificación. situados en la calle Padre Manjón, exactam11nte ft’ente a la puerta de Entrada de Sombra de la Plaea de Toros • .Ampl?as facilidad.es d.e páflO. · JNIIORMACION Y VENTA: De 2 a 4 y de 8 a 10 en General Mola, 25, 1.0 , teléfono 459 ven G’lrrido r:esta-:he, 13 Méfono. 5~5.