Can1paña de NaTidad . . Su~a · ;mteri or~ 39.095 --pesetas . Sf MANARIÓ ·’DE ·· tNFORMACION LOCA ~, DEPORT~S Y . ESPECTACULOS . ’ tcnio Agu ado Orgilés, · 25; Jo sé Romero Ibáñez, 25; José L© pez ·Gálvez , -25 ; José Maciá Her nán / 25 ; --Jos{ Bereii~r Payá, 25; Antonio ’Akaraz Castillo ;· 25 ; Pasc ual Martínez García , -25; Re medies ’ García ’Guaririqs, 25; Die ’ go Se t na Ru iz, 25 ; Francisco Mi ralles Miralles, 25; Ferna11do · To rrella Gil, 25 ; .. José Gallardo , 25; ;1ngeks Rastor Mompó, 25; (l.? J a ponesa», 25 ; · To;m ás Valera Barceló, . 25; Ger ardo (iru arinos Poveda, 25 ; Pedro Agµlló Herfe : ro, 25; Pedro López Carpinte:.. r.ía, 25; «Lli Pajah taY, 25; J:sé Ca~o Iborr a, 25; Luis Están _de Tere~ a-, 25; Felipe Ga ,rcía Simón , 25 ;’. Rafa el Grau Payá, 25; «Sín · ger, 25; Regino Sánohez G1:1ari nos, 25; Ju~n Delg ado Villaescu sa, 25; Julián Bt¡rgos LÓpez ,’ 25; · Jo~efa Berná, ’25; · Josefa - Mira , 25; · Antonio 1 Estéve Vera, 25; «Anónim’O», 25; Joaq u ín Verdú Bernabé , 25; Gregorio Fer nán dez Moran!, 25; Francisco C as- · _t~tño Francés : 25; I~bel MO!rales Otpósil o Legal A-it.0 9 -19 58 Añó IV - Número ·124 : l!l ~lda -,_-t(j En?ro 1959 -1!1 Precio: 2 p _esetas . . . 1moor1an1e -subúención Dar a .·· el . entubado · . ~ DE · LAS AGUAS DE E L Ministerio de ·-ob ras Públi cas ha concedid o una supve:nción al A y untamien to de Eld .a ·para el. entubado de~ la conducción de aguas pqta bles de Salinas a - los dépÓsitos de la ciud ad . El presu puesto de Contrata asciende a . 7.770.809’78 pesetas y la subven~ dón máxima · es r.94 2. 702’45. La suba -sta s e celebrará al a1- za, siendo por cuenta del Es-tado , ig ualmente , el 25. ·¡}or ciento de /, . lo que . supo nga este alza sobre eJ pr~io de contrata. Deb iao al á umento 4e coste de materiales y man o de obra des:de 1953, fecha en que se redactó e l presupue sto ind,icatlo, se supone , qué el coste total de la s obra s · as _cehderá a doce millones de pes e tas . . · -r.:a imP.Úrtánc ia de esta noticia es considerable , _ puesto qué .la ejecució rl-de estas obras de entu - bado s upondi:á -la llegada ·a .tcidas las~vivienda ·s de’la ciudad de agua potapl e de excelen te calidad, prb ducida por los pozos de Salinás propiedad del _mll)icipio eldense. E ste , por su prurte , iniciara ias · ges _- _ fio nes para obtener de _ lós orga n i-smos especializados los crédit;s ·suficientes para acomet e_r las obras en el más breve plazo posible . : M11.rtínez , 25; Antonio Albero Calvo, 25 ; · Francisco Martínez ’’ Bmtón s, 25; Ventur a Beltrán Ri -co, . 25; Enrique Chiquillo Pérez , 25; Sant iag o Amat M a estre , 25; _ Juan .Martínez Calvo, 25; Vioen- (Term/na e.t CUARTA (,/,.,_ 1 D_os importantes mejor~s para los vecinós d_e .1 os Molinos y _ lo ~s-Córrales _ La SilU8CióD detELO .~RSE r . El lawsdero ’ nuevamente en servicio r una fne ·n .te ·públic _o ·· Los vecinos de l::ts alejad as par tidas rurale s del Molino de Félix · y Lo s Cotral~s están de enhora l:iuei;i a, puesto · ql:le dos nece sarios servici os por . los· que ·clamaban . . lalfgo tiempo -les ·han sido pl,les t os en ma:rc:ha ’ en es itos d fas. Uno de estos es el de una fue~ te de .,~gua PStable, in stal a da cer - , ca del camino :· de a cces o a Lo s COrrales y que acapará eon :el la ment a ble ·espectáculo de Ja, mu i!’!res .y chiquillos ll evando carre t illa s con cánt aros : para ll en !irlas en las fuentes m~s cercanas , qut era n las de -la P.la ·za: de h s Mon jas Y la de· San Antón , con un largo y pesado cam ino por reco- · rrer . E:ta mejora favo.¡:ece tam biér. extrno rdinar iamente a los que tienen oue habitar en las nu me ros?s cuevas abie rtas en las es tribac ion~s de Bolón y. que , des ~raciaáam ente, constituyen un ele . vado · r;únie ró de ·pe rso na s .- El lá vádero , _nor otra parte, pon · d,¡-á ’a la disp osició n de !as amas · de casa ·de .aqu d pan je un lugar resguardado y - lim . ub o:tr a hacer · sus coladas, con a-R:ua ·a bun da.;té a todas las horas del día. . Nos ~ ~ngrat~lani os, .-9e •:ambas mejoras _por CIJ!anto S1,!ponei;i un ~ ~ pwgreso en una ex-te n sa y’ . ¡;Oblada zo na elden se y una demostración de que el municipio no tiene en ·olvido a Jos niícleos -urbanos apar tados de la ciudad, a los que . se a . cude a m edi da que las posibili- dades lo permiten. · Hrni ~a de la ~cesión de los solares .para · la Casa de cnrrros El pasa do sábado, en la Nota ría de don Ant onio ~ejrado, se firmó l~t escri tura d e ~ión por el _.Ay untam ien to · de Eld a. ;le los so la re s p;ra la edificació~ de Ja. nue ’ va Cfüi~ de Go~~ y Telégirafo ~. En represen’.raci ón d d J?irector Qeneral d e Correos firmó fa acep ~a.ción : e] . Jefe _de la Administr:;. ción )o-:al de es’lé Cuerpo , don· · Luis A:z.or ín, y por el munielpio .-e!dens e, ~¡ alci~de accid~tal . d~m Pedro Gr.as Vera. . . enjuici ºada por · su ·presiden.te --don luis Crem -ade ·s · Ante la cnuca situación del c. D . Eldense Y. los aconteeimiea tos adversos - que se es1tán suce diendo, hem’Os creído con veirnien te informar a ·nuestros lectores so rn:e fos problema s del club. FaTa ello nad ~e mejor que elJ presdd en te don Luis Crernade5. Nos reci be aJ freñte de la J.unpa, después de la reunión en 1i que se toma ron las mediq ’as que publ icamas en otiro lugar, y contesta .sñn.ce.ra y :ama’blemeIJJte al’ ~nterrogal!orio. -Hfbleaios . de la situación . ac tuar del club en ·lo eco~ómico y etri lo deporti~o . :.__D~splUés de fo de Alicante, mala en lo deporuvo. Económica me:iite, a.pret)l.do. Pero amoos co s 1as van unidas y se pueden !’esol -· Vter ,si ’los juga dores responden . en el fut!ll’O . . . . ’.....,,.¿Quién hace la.s alineac ilones? -El entrenador. ’ · · -,-~e ha dicho que Ba1lag1Jer h a mrallii. festad’o ’lile ’.qO e ra par! idari o d e · a fill!lle1-1,r ’ a Mu111do - v Vkedo en La Viña . - Eso es falso tomlmente . Des . de que vino !hai;ta hoy que se ha m;2!I’Chado, nadll. ni nadie se ha· iinterferié!o en - sus funoiÓnes . · Lo.~ é xáws ~/los fr~ca soo de ta 1J o cuál iu g¡¡¡¡ior d del equip(dien sido d~ 1 1 su exdusiv a re.s pomnbiliciad. ...,...fi áblen os de Balaguer. . , -;-Mu ’.Y buená persoña, pero 1 fa1ro de caxácteir y mano dllra ~ Es• ! te ha sido- su mayor error . 1 ~¿Qué jugtaidores le b!:iin decep cio nado? 1 -!La ,respuést ~ lllO es fá cil pa. ra rn!Í, pues no quiero mole S:tair a 1 rung uno , .aunque más de -uno se lo merecería. i msistimos . nuevamente y er pre· 1 ~id mte nos resp0111de : -Creo que Mundoº Engu,ídta noo y Vkedio. debei_r rendir más , porqile -sa.beo y ·f1Uedetn. 7 ¿Y q:Uiénes son los que más q umplen 1 ? · _ · , -N, -0 doy nombres porque - no deh ó bacerlo, pero , fo:s que má s ’ cump len son li- s más . modestos , Esos ’much achois senci)ios que su. ! dan la camiJSetia eh_ el campo y ll9- rnn· • en ffias caseta · s. El cronás ta, para conoreta t!’ _más,, ciii:a ¡us !lllOIDbrr-es de tfy5meo, . Mateo, Foncho, .Anckés ; ’Doris , ’ G,rande, y el p.reisidmte aprue.ba con leves in()IVimientos de’ ca~a que . son tocfu ·Ulllla a&mación. Es tos, y a1~bs- otr05s son n~sa- · (Conlf núa en CUAIUA pág. ) . ’ lvloviniiento demográfu:o corres pondiente a. la quincéna anterior. NACIMIENTOS . Sábái:lo 20 diciembre.-,Teresa · de Je51J;s, hija de Olegario Naova no Riz;o y Rosa Castaño A:lpa . ñés; Ceferino, pj.jo de Ceferino Yerdú Gl.’aciá y Bienvenida ’Gó me.z Imbelón. ·’ . .. Domi:p.go 21 .- José Antonio, hijo de José Ruzafa Almendros · y María Sans Graciá; Ana María, ~ija de · Manuel Marco Ca;rpena y Josefa Rubió Serrana; .Patroci nio , hija de Joaqum Romero Cas tafao y Salud Plaza López. ’• · Lunes 22.-Concepción y Ma ría Angeles, hijas de José Pina · Ferrándiz y Ca:rmina Esteve Or riz; José, hiio de José Pomares Ver (r. y Paoc~ala Abellán Iñesta. . ’ Martes 23.-V~c~nte, hijo · de José COrbí Duxá v Maria Cerdá Ruescas; · He~i¿,, . hijo de To más Arteseros Gano y Ana Pons Poveda; FranciOCa., hija de José Gandia Albú¡ér· y María Pilar Gerdá Navarro; Juan J.osé, hijo de Jua!l Palazón Garéía. y Cre s cencia . Pons Gil. Miércole s-- 24.-Maria 1Teresa, · hija de Antonio Torres López y Teresa Bernabeu Ródenas; Anto nio, hijo de Roque Rubio Marín y Luisa: Gomáriz Rico. Viernes 26.-Antonia, hija de Juan Cala.tayud Ben ito y M·anue la Busquier Luis; J-imé, hijo de A velino · Bañón Serrano y Consue lo Sánchei: Sánchez; María Ca.r . men, hija de José Aguilat Pina y Maxía l,9pez · Sándiez. Sábado 27.-Aina M~ía. hija de Demetrio Pastor Martínez y Dolores Monzó Juan; Teresa, hi iá de Angel Carbonen Monzó y Josefa Giménez Murga; Antonia, hija de Antonio Lá~o Herrero v Ant.onia Rómero . Martínez ·; Ma nuel, hijo de Ramóp. · Carpena Mu ñoz v Ana María Teresa Iháñ!e.z ’ AzorÍn; Juan Catlos Alberto, hi-_ jo de Francisco Martínez :Martí nez y A~ia Beltrá Cerdán. Lunes 29.-Enrique, hijo de Enrique Verdú Sanchis y Encar - nadón Sanz Péreí:. ’ ~ -Mart~s 30.-Francisco Juan, hi io de Francisco Castaño Morales y·_ Margaa:itll . Falcó Ruiz . Miércoles ~x.-Marina del Oir men .z. hija de Pascual Bordera Pi na y Carmen Martínez Jove.r; María Isabel, hija de Emilio Pé rei: Pérez y :le Isabel A.morós Te n,iel. MATRIMONIOS Viernes 26 diciembre.-Alejan dro Gui!lén Pérez con Josefa Gar ’. cía Leai ·; .Ódón - Garda Ortiz ’ con -Amelia Amat Beltrán; Blas pe),. -veda Corbí con Rosario Navarro -Estev .e -(Santa Ana). Fernando Hernández Rico con Ma.ría Pavá Poveda (Inmaculada) . - Sábádo 27.-Joaquín Sánchez Oriente ’con Joscia Graciá Pérez ; Eva,risto Flor Giménez con Rosa - rio Sánchez Martínez ,(Santa Ana). Página 2 ’· Dom inao 28.-Galoán Ferris AL bert con °María Cano Diaz (San ta. Ana). Lunes, 29.-Mmuel Esquitino Gómez con íl’ere5a _Gil Gil (In maculada); Juan Maestré ·Maes- tre con Dolores ·paleó Sabater ( Santa Ana). Miércoles 3r.-F.rancis.oo Sir vent Pinos con Josefa Va.lera Pé rez (Sta. Ana). . Sábado 3 enero.-Emiliano Be llot Busquier con Maria Etná Sem pere Elardi (SantI Ana). DEFUN,CIONES Sábado . 20 diciembre.--’Marfa Dolores Pérez Pérez, de. 91 año s. Domingo 2r.-Dolores Verdú Mol!á, de. :So. · ’- M iér coles 24.~Co.ncepción Pi na Esteve, de 2 dias; . Antonio ’ Agua~ Oleína de 86 añPs . - Viernes 26. - Cándida Vera Gras, de 8x. ’ / Lunes 29.-Juan -Tortooa. Do meneoh, . de 51. Miércoles 3r.-Tosé Fuertes • Pe llin ; de 82 .. · - · Jueves I de· enero.-Josefa Hue . do López , de 90. Viernes 2.-Ant~mio García R i co, de 77. Sábado 3.-Isabel Mollá Ana ya. de _ 23. · D omín gó 4.-Adela Jerez Gis- beft, de 86. · CUPON PRO-CIEGOS 11 u M rn;-o;s Vierne11, 2 S~balio, 3 1 U’08, Ó M11rte11, 6 · ’ll.fiércole11, 7 Jueve11, 8 P,R E M 1 A O OS 623 , 802 032 321 943 Vida R .~ligiosa PARROQUIA DE SANTA · ANA.,-A las 7~ 8’30 (de comu nión genera:! para la Congrega ción de Hija’s de María), lo, M ( de cateque s!’-) y 12’30. · de· b sabiduría estaban en él; · pe ro estaban o::ultos , d!ice el .(p0s tol, para manif~ta:rne poco a po -. có, y .1 su debido tiempo. Días laborables, ~ las 7, 8’ 30 y i;r’15. ’ PARRoQUIA DE LA IN MACULADA.-A las 8, 9’30, x.x . (de catequesis) y a 1~ l de la tar- de. · .Ohs labombles., a las 7’45 y 9. ..,,, ·’ CULTOS Hcy sábado, én amb:i, s ¡;arro q U!ia&, a las 7 de l:a tarde, . rezo del Santo Rosario y Fel~cit:aci.ón Sabati na canitada. · M ,lli , ma domingo , a ls 5’30 Y 7 de la tarde, en La Inma.cu!IOOa. y .Santa & ~, respectivamente ; ex posición de S . D . M. y. rezo del ’Sanw ·Rosa 0rio. · NOT A.--En la Pa.rroquia de la Inm •1cula d a y ha,sta nuevo a visCJ. el horanio ’ de Misas de los dfas f~nivos ha s1ido retrasado en me dia hora cad2 una de ellatS, ··seg,j n ~ndicamos . . Comentario . al Eva,.gelio del do.;.iogo De Jesús niño, el Evangelri.o aiu- · • ténúco y diWn!amente · inspinado · no dice más que dios pailabrl!JS : «Jesús crecia en SQbiduria, en edad y ~ gracfo, delante de. Dios· y de los hombres». Luego Jesús ciño se desarrolló como ros demás niñios de su·edad . Aprendió a andar y dio, sostellliido pór Miaría y poc Jo&’é, los prime ros pasos; · ª’Prendió Ndo lo que se suele ·zprciider en esta e9Jad , ya por experiencia per$0Ilail oomo por las enseñanzas . de otros. Es. . ~ndudable que yai sabía., y de una mnrera muy siyerior, todo lb q~ ~ apr.emdfa .del modo diicho; pues todOs .~os tesór0s de fa cienciz. y Cc:nsiderandb las cosz,s sólo ex teiriormente y según . latS aparien cias, nada d.istin_gúÍ,a ~ al’· ruiiño ’Je. sús de los demáS nüñ.oS de N~ zaret, con -ios cu/íJ.es intimó, sin áilcia, más de una vez y pi.rti.ci- · pó en sus entretenimientos y de sus juegos ; ’nada, sino una ¡:p.o destia más grande y iuna sabidú ría ,más precoz; ma s , por .nota- . bles que. fuiesen ~stQs indicios , no ba,staron oaa:a oue se reconor~ :ii 11div m;se al -Hijo de Dios eñ ·~l hijo de María. Es cierto que, ai llegar a la .eda’CI de doce años , pareoo que . le vantaba una pu(l)Jta del velo y deji1ba escapair un rayo de su di vina sabidurfa. Pero, apane de - que paira sus padres no fue má s q ve un relámpagc al cual . siguió · lr. no::he más oscura, aún en q.aue llh dro unstanci 11 mem= .:bJ-e nQ ’se despegó completamente lel r; airácter · de la iii.fanCia . ’J esiis, dell n.1!é’ de esto, ¡iegresa a Nazaret V 3fü pa.s ·~r. vJrios a,ños en ~1 os r:uridad. y B! ~a Dio s. - .Qi.: ,izá, s nunca como a,hor a, el mund .o e n ·el cual sé agiitan tanta ~ ’lmbióones desenfrenadas y en el que ·todos desean sobiresa!lir y fi v,ürar i ha tenido nece,sida.d del ejempl.o .y de la· lección dado s Por · el Dios oculto de Nazaret.~U~O. .. GUIA’ µTURGICA . - M is3 de l•a Sag,rada Famili 1 1, 2.ª ora c ión del do~go. Gloria y Credo . Prefa o:o de Epifanía. CON ESTUCHE OE LUJO 115 p.,., •• CONCESIONARIO CO:MABC:AL - Vicen1e Novorro P’érei . Maura, 12 - ’ELiJA VAllE DE ELDA El chons ·_ en América La casa MontÍlla, de Nueva York, ha adquirido merecida fz ma D’Or .• la constante edición de música netamente española, Las iar. zuelas · más sobresalientes, ta. n to del ’género gnnde como del chico, han sido ofrecida!S por Mon tilla a! público americano eh unos álbumes lu~osamente presentados. La maravilla del lD’Y!g play , como decimo.s aquí, o del _ni.icrcsurso, cqmó dicen en E.spaña , unido al sistema de alta fidelidad y a ma teriales que permiten un’.l graba ción perfecta, lr2ce que la rpúsi- ca se es.cuche con ·una pro.piedad muy cerca d.e lo real. Cerrando tos ojos y con un poco de imagi nación , nos parece es.tar en un escenario escuchanclo tantas pági nas inolvid :i:bles de la música es p añola. Al mosaico multicolor de la - mus1ca Jen ·insular - editada - por Montilla, donde no hay género que ño tenga su álbum pres~nta do .coo un’i sugestiva · por!ada, vie ne a sum¡¡rse ahora . el precioso disco .itulado «Madr id ·I8oo», don- de se reúnen oncé chotfa _ (¿sería cor .recto pluraliza ·r chotises ·?) que forman la flor v na.ta de este es- tiio musical. - de Villadiego» , «Las · Cariñosas», «La entación de Montorio» v el archipop .ul~ «Pichü de ~Las · Leandras». De Jos once chotis del disco, cinco son del m.áestro Alon so, y diríamos que soµ lo§ mejo- . res si no fi~u.mran dos piezas que ~en modelo en el género. Nos .re ferimo s al chotís «Con una falda de percai planchá», . que ~ ·maes tro · Nieto incluyó . en su revista «Cuadros disolventes» Y. que en otros tiempos fue co,rno el himno de toda .la chulapería matritense. El otro chotis -es nada . meno~ que ·de .Federiéo Ghueéa en ((La Gran Vía». · El r,émbre ilustre de Chueca da j~ra .rqufa -y casticismo a esta música oue viene como anillo al dedo en -una z;a,rzu ela de ~mbiente madrileñ o como la’ mén cit;mad .a. ~ Se ha discutido .la ascendencia del chotis y sus . remotos antece dentes es.co.ceses y aleman~s. P.· · · ra · nosotros alejados del academi cismo de los teóricos, preferimos la genealogÍa sentimen· ta1 conte· 11.ida en este disco. Cada uno de sus chotfo nos cuenta : un poco dé su histru-ia, a la manera de esas pelicul;is que entre todos los. p~r son?jes relatan la historia de uno de ellos. . Indudablemente, · tj ·chotís I).ace en Madrid. As:í lo dice «Rosa de · Madrid» , con música, natural- mente: Nacida. en el Madrid de la Bom- - ’[billq, de Embaf adores y de liz Cava ... , . P4SARON -LAS FIESTAS. y comenzó el tr.abajo de 1111.levo. Cuando se suoeden · lias fiestas ·tan apretadas unas con OILr2S, c&no optrre en N~wid!ades ., Año Nue vo y Reyes, d ritmo del trabajo se altera y los d:íais que medíi.lan entre uoo y otra fieoca -no son normale · .. Sóilio has ,ta que l.’i oL de Reyes .M pallado se comienza a reajustar loo horariO§, los pensa fiemos y 11~s faeina.s ·. Y más · ahora que paTece haberse dii!sipado de monrenno el pavowso espectro de ia crisis indust:Tial que nos ame- nazaba . Las fábriai:s ya t,rabajan a xittno casi normal; viMi. fubri cándo !se los ’ Pedlidos y Jia vida en E1da vudv •e a • SU mitmo l~borioso S •erell9. · L!BROS INF¡ANTILES .-Nos ha , causaáo excelente 1ffiiJte~ión la crecida ’venta de libros infantiles oon -destin’O a! regalo de Reyes Pll:ra los pequeños. Eii. este éid to de ven~a s.e con:jugan dos fuc totes . : ~ · verdaderas mairavilla s _;ara ta iz:iag!n ~ción jnfa,1 ·il q::e ta ind’ustrn’a editora es•íllflol~ ha crea %; y.._ el lento, p;ro próg:tesivo, a:preC:iio q111e el !liibro--,.tao.to infan til como el. de ca:rácter gen~alJ.c..:_ va teniefldo . entre nosotros . AMORES QUE M,ATAN: .. M.. FUT’BOL ELDENSE.-Los ks era .pa;s a ’cubrir antes de 0;1e . d hombre · puedli llegar .:a pone· - el Pie en La Luna primero y en · Mairte - y Venus después .. Enton ·ces ·halla ·re:mos Jia J,’espuest’a a ·mm : cha ’ S · de nuesitras .~teqogacion.:s actu:ale:s _ y,_, .tal :vez., fa solución . pa- ra mudhos de .los problema’s .que aquej,;rn a · Ja!. Humanüdad .. . . ~. ’ ’ ¡ CRECE LA POBLACION EL- DENSE.~En otro lugal’ de este núme¡o ·publica~os el mo~ien to d~mográfi90 · habido en el año 19,ss : ~or él. p00em~ ver el pro greso · aocenden:te de nuestrn po blación, COtn un aumen.1;0 de . 5ó6 noovos «zapaite,ros», y ·una ligern ventaJa paira el_clemenn:G · fem~} no, que cuenr.1 _con más nacimiien tos y menos . falleaimiehto _ s.. Los mdkes ’ estadísticos ron noirmr,flt:s ’ . / ex{;epto en fo. referente a la mor· · italidad !Ünfantil que S~C3 i.ln viaJÓr de si Por m.ii, cifra elevaó en !relación a ia media n1acionni. Por mTa . parte, en este volumen de cr~ieruto rio esitán incluídos los inmigrantes · que debeñ haber s[db · en cifra ’-iuperior a los naai mientosi, púes sólo de rilOOChego~ ’ creo qUe ya tenemos en la ciudad , má ’s · que eldeñses. El éxito de este disco es verda deramente sorprendente por . tra tarse de una música peculiaT ·’po co conocida ·por las nuevas gene racio nes american~1.s. El chotís es un estil9 tipic3!mente madrile:ñio, uD. poqúito za’l:’zuelern, .quizá en retirada forzosa ante el empuje d:· otros aires más exóticos . No rje ne, pues motivos para que en una tierr~ ; extraña haya sido reci bido con ta.nto entusia ·smo. Er ver dad que ha. llegado un peco subrepticiamente, escudado en d formidable . éxito de «El último cuplé»; const1tuyenlo un apénJí ce suyo, ’ pero sería necio negar que «Madrid I800» tiene e!em cn tos . naturale § que le dan un vabr nropic. quf pPede ser, igua~énte, el Ma «Aficiona,fos .» eldenses que. po~ei dúd inspirado por Ja ·emodón es- ’ cios die «·santa:» indignaciÓn ~1 ver pañol3 de un músico mejicano~ ’ · 1 LAS FIESTAS ·DE SA...’’l’ AN TON.,..-E111 el presente año Ja nue · via Mayru-domí’ii dé. esta& p0puila · res y tradiciooaJes . fiestas· va · a ofrecemoo ’ !!lgunas · imiovaciones en :,Jas mi•srnas. ’ T~emos ·rn:ia ~ba ciC!o-pediresiire , d~ib de la procesión; _y• unÍt gran ’tr-aca qUJe ’recorrerá- .el-bi:miio de J.a, er mi~ . en la_· noche del sábado. · Uno de e·stos elementos !S ’ u p ode .r evoca~ivo. ·La generación d~ io¡, a ños treinta ·, es decir del I91C « l 39, e incluso la de lo’s afio5 veinte, reviven en esa · selecci6n de ehotiis una época feliz y a!e bre que se cpnsidera acabada .y sin oosible resurrección. Es.te es ~d9 ~ de espíritµ, que Jos portu· c-uesés définen · como _saudade, és muy ·rrecue~te.. etµ_ nuestros días y en todos los’ meridianos . Se re cueidan Jas cosa’s · con deseo de cl la · s. Y los ch·dti~ de~ este di~cc evGan con nostalci~ el Madrid alegre y ja-rrnero de La BQmbi · tla, ia ·Cuesta de-lis Per~!i~s ; Ja Riber:¡. de Curtidru-es y otros s tios. que aunque hoy eristan, ya • no s0 n o· aue eran. Es un . Madrid 0•Ue se ha -r efug ia :fo en fa ta ,berm . ’ descrita . flOr D.faz : Cañi.:.i:ba ·te - v .ull poco/.ia~bión, en La Col~eña, de Cela: «Madrid I8oo» es una antolo gía clásica de este . género musi cal. ¡ Y qu~ antologfa ! Lo mejo,r del me.stro Alonso · en ~sus popu larísimas -revistas, donde él er11 fador de éxit ,o ’ seguro. Recoge el c hotís de ’Las Castigadoras» ti tulado ·· «Las :’I)qpi-mecas», y los de otr ~s .al.egres obra ·s c.9mo «Las VALLE OE HDA - - que un átr-b:iitr-0 ese-_ amote¡¡¡ba un Agust· ín Lara, · . - . geoo.hy ¡¡J ·club de .l.US amores i~- -cuna del requiebro y 4el postín vadierlCin, el. campÓ ~~ ’d p~dki L?: letrl!’. musicacb por Chue¿~ , . contra el , Pius Ultr3!, pue&n es· nos habla d’e su origen humilde tacr satisfechos ae·w hiarmña . .Si el cu~,nrio dice que _ es U’’ baile . de criadas y de harte ’: Y, Sf’Dre todo, de cocinera$, [ras pero lo. cierto ::s que se introdu lo e.n los salones elegantes, viajó por el mundQ. y al cabo de los a.®~ vuelve a conquistar a Ailié rica, reviviendo en el hombre de est’! contin~te las ra!Íces senti mmtaQes de su.ayer olvidado, por que con todo y criada·s, cocine ris y horteras, el mis~o Chueca no puede · menes que . exclamar: ·, Qué placer es · bailar y mover el cuerpo así y poder apr~ciar la melodía del c[iotís. ANTONIO ESCRI!BANO Barranquilla (Colombia) SE VEMDE C~MIONEU CITROEN 7 HP . No paga patente ’ . uocumentacJOn en regla G. Arqnda 60 y 66 · ~ Deporti’lo .desciende a Tercera Di vá.s1ón será gnda.S a sus esfuter- . · · Se vuclve · a ia trali010n en lo . ws. Cuainro negali’fvos ya, y te- . d ’ pOOibJ.e, y fo_·s carros que condu- . ruen o que jugar fuera otros dos cirán 13.’ I~ pa.ra lias hoguera .s partidos que debía haber jugad-0 ha ·rán su triunfa!l entrada ·’ en -Lq en el :p¡m-que, oo. sit se pueden con- ’ _, ciudad, acompañados ’de Ja uul- tar como ocho ~ negalt!Ív.os. Hay . . · za~n~ y tambocil a la,s 5~30 de· ki1 a moces que ma.t:a~ . y al Eldense ’ tarde del sábado. le co:nvend!ria a veces que no k quás.iera111 tanto. L:ts ~ caTTer0¡S de oo~o~ y pe- . destres ·van a· celebraTse por · ve7 - UN NUEVO PLANETA SO- primera en la carretera que poc la LAR.-’-Desde prÍIIliéI’9s de ,enero · c..Jle de ’¡a · Independentja, condu de 1959 e:I’ sistema so1a.r cuenta ce a la; esrl?adón es. decir, eri: eil con oo planeta . más: el «L}l1!11Ík» tiró~ desde á puen~ ·SOOCe · ei (luna.) o Met:aha» (sueño) como Vioo!lopó haista La bifua:.cación · con qilleoon ·rebautizarlo lo,s ru~os OO.: J:a. carrer~ de . Monóvar, poi; el mo simbbllb die la realizació’n de nuevo trozo recientemente trá~ lo que e.ra sólo un sueño. P0r pri- do. t!!,era ve21 en la ’historia de la Hu~ ma!W.dad, un cuerpo fabricado Además, Jas cucaña .s pa;-e~e que serán m¡uy variaaas, no; . s:upedi t.1!!’l dose a la del pollo OOLlm’ente. por mentes y manos humanas ha tira.Stp.sado nuestiros limiites ce)¡es tes ~ iru:orpora:i: .se, com9 ilno ~s eilttre los quer:pps .siderales, ’ al cortejo · 1aistral en torno a1 rl Es.te indudiable éxito de la técnica humana acart!a consáderatblem~:e . B.ien por esta nueva Myordo m.Íll. que llega IJeoo . de .todos los enitu:Sfasmos para honrar ._ · a · S’an Antón y .retomair a nu~tra é~ ca füs traditiioines de ~ ,i:iopular Y -viej ’a fiesta.~~GOS . . Página .3 Campan ... ,ª de nau1·dad · . los dulce~ JI licores .• · - - · /en la Edad MedJa - . 1 ’(V._lene ’il• la PTHMERA ••w.J te Sirvent Maesri ~-. 25; SantÓs Pérez Juan, 25; · Antonio Mejías, 25; .Francisco Iñies ·ta Navarro, 25; · Maitin Milán Vilar, 25; .Juan Esteve Mira, 25; Joaquín ’ Sirvent Ama ·t, 25· ; Diego Bo~al Ifí:iguez, 25 ~ Aurelíaho · López Calero, · 25; José Soler Galiano, 25; JoaqUín . Bulia, 25; Enrique Alber:t- :¡:_ópez , 2s;; -Florentino Hemández Ver ., 25; José Palao · Compañ , 25; Jo sé Agúado ’Prats, 25; José Herre ro Pérez., :z5; Gabriel Mollá Ver- . -- - J. Bla .sco Busquier, 25; Jos,é L. Deltell -Mallebrera, 25; . Juan Mon zó · Hurado~ 25.-Suma y sig:ue , 42.695 pesetas ·. _ . · Elda a 30 de dbeÍnbre de 1958 : .· LA, COMISION - . Lo situación del Elde ·nse~ .. . · dú, 25; - Basilio García TorreJi, _’lrlf!ne W. la PRIMERA · ..... }· 25; :Antonio Morant Antón, 25; . . -. Constantino· · Oliver Montesinos, . rios en el·, equipo y merecen el 25; -Enrique Jiménez Jordá, 25; · aprecio de la afición local.· Jaime Gutiérrez Castro, 25; Car- ....,...¿Qué rnediilas .romárá ··usted mt!l1 Puche Vera, .2 ·5 ·; Eugenio . Mi plra remed.i•ar Fa simkión? ralles Plzjalte, 25; Vicente Aritón . Apa:nre de pedi·r a los jugadó : Marfínez,’ 25; Pas . cual’ Martínez fes .’que nos ayrud1en a salvár esta Bel, 251 ; Francisco -Prats Belt.rán , sitmtdó n i; incluirfos ,entre los 25·; .José Navarro . ~Andreu, · 25; que µª•ed ha cilla.do, bus car otro Martín M:allebrera .Pina , 25 ; . Fran entr enaáo,r. _ ·cis co SaJ.~s ~ Martínez, 25; Luz · -¿Es partáda -rib de formillf Urui Tenckiro ’ Fnúos ; 25; -Manuel Du~ s•ooiedad qu:e s!il~aguar~e los ·Íh· vos AmGró ~, ·25_ , Marcelino Maes ré.J:,eses de nuestto primer club? rre . Martínez, 25; J°ªé Miñano, · -Indudablemente ’__es necesario 25; , Barberá Miláll Borrás , 25; . e impresOÍi!]jdibl~ en bien dé la Antonio Payá García,. 25; juan ccntinuiidad del club. Delicado Delicado, 25 ;- Aril9r Bus - -’ ¿Habrá i:enovadót: en la dii- quier ,. ~5; Angel Albert Dfaz, 25; recti;via y refuerzos en el._ equipo? Pedro Rico Jímeno, 25; .José Maes - - -Las puertas de( club -están tre Gras, 25; Juan . Gair;:ía •:i;uche , iibii ,ertas y nosol!l’OS esperimdo a 25; José Ju_an Tendéro, 25; Au- fos ’ buer i’ai afioionad’Os q;ue ·ven- - rel~a · Bellod Payá, 25; José Ma.ría gan a colaborar oon noso tro5 . En Juan Bi;.rceló, 25; · Eliseo Pérez cua,nto a· jugado~, éreo -tener loo Mira, 25; _Isidro ·Berenguer Qui- suficientes . par-a sa= ji;l equipo les, 25; . Julián · Villaescusa Garr i - del a :pu:ro; pero . si es preciso y gós, · 25; · Francisco Macrtínez’ Bar. -~ncon :tramc is, ~ha·te mo~ nuev«s ad. celón; 2·5; Juliáp Sáez Sánchez, qu[: siaioo.’es. ,, siempre teniendo en 25.; Gabr iel ·Gil Sánchez, 25; cuenta las po:sibi:lida:des . económi- Frnnci;¡.co Guillén Jover, 25; Ma- .cas . deil club.’ · ’ nµ •el Esteve . Vd.asco, · 25; Juan ....:...¿C-uál s~riia su des,eo paire me Tortosa Domenech, 25; _ Ginés )orar el cluQ. r-’’ -· 9arc~ (Tom~ ·s), 25; E;luardo _ -Que se i:xmstitU:ya un’ grupo - .Juan Amat, 25; - José González numer oso ’!f activo de aficionados, Juan. z5; Eduardo N~varro ºPas- · !!l:ra ·que e.en tiempo esnudien _las ror, 25; ~Pr:oi!uctos Paniker», 25; ven’l::ájas y dificu11:hd:es de , nuestro Isabel Fernández Burgos, 25; Jo- e-qu~po · y fa1s presenten á i1a ·As·amsé . Esteve PJJché., 25 ; José Cañi- qlea que ~ ,ceJebrará aintes de fi- z1res, · 25; Leonardo .SáÍl.chez Mi- naliz2.r · la· temporada. ralles, 25; Alberto Beltrá~ Sem- • .-Si en eiSra ’asámblea que indi -pere, 25; Graciano García , 25; ca se -te pidiese que oontinun.ra . Arü , Sánchez, 2 ; Manuel .Gutié- en ¡,.. pres idencia,, ¿accedería us- uez Moreno, 251; Juan Arráei ted ·? - ~ Payá, 25; Gerardo :Ési;eve Beltrán. -Eso está por veni·r. Pero lo 25; J~súts Guillén .. Jover, 25; Vi- que sí digo eis que deben retlinÍ1’- :ente Pérez Galiana, 25; Vicente s·e muoh 11s· perS’Cl!Ilas para que · los Pefüatar o Romero. 25; Roque Ma~ perjuicios seaJÍl loo menos. rai7. Pérez, 25; José del Rey, 25; · -En eil ~,upuesto de que a .usRoberto · Juan G~rcía, 25; -Ramón t:ed no le fueira pos~b:le ’COnt:imJua:r, Escanqell Este:Ve, _;5; Manuel SiF .¿a quién propondri¡¡ pa- ra el car- .Yerit N~vano, 25; Ricardo Pérez gó? · · Ric_o, 25; Manuela -Montoro .:_Y.o proiionl1’fa -U!ru’l. -comisión· Gras , 25; F,élix Deltell Picó. 25. ; . compuest:.á - por algún miembro .de «Mare Nostrum», 25; Alfonso la act’Uiail diireotiva, -. represen,tacio.. FaTle (’ Cand elas , 25; ’ Genaro Pa- ~~s d~_ 1ais Pefüi 1~, ?Tensa y Radio yá flemández , 25; Manuel Ta y el resto, aficionll!dos d~ los buemarit Gil, 2’5; .Vda. de· Delfín Co-nos, q~ ’poc cierto -: .son · nurnero !oÍna, 25; ._Vicente Vicente· Vid a!, -S/00 en · Elcla. · 25; Francisco · .Yáfiez ~y ardiola , L!• · entr evista ha terin[nado : Pe 25; Luis ’Deltell Picó. 25: José ro en e!ll1 · se han d:icl:to cosas aui:: En t;do tiempo ha existido el deseo de ·gustar comestibles con feccionados a base de dulce, pe ro. una de las épocas en que ese deseo se ~éonyirtió en verda _ áera ’-pasi ón .fue la ~éad · Melia. Las cozµituras adquirieron en aquellos añ.qs una imporumda capital en todos los países. Durante los siglos XIV y XV, cuando un .f.ey de Francía ;;ra: -recibido en una ciudad que ib~ a visi tar reeibía de sus vasallos,- - ::,o mo h’ más alta expresión de ad: . hesión . y cariño, él pan de espe cias con miel y las · i:nermeladas d e fr.uas. ·Federico IL - Emper:i dor de Alemania, sentía: una ver dadera de!:il-idad por ias círuel.is . de Damasco · en dulce. . ·,Los _ «miñones» de. la. Corte ·ic · Ell!rique ~ III y. Catalina de .M鷷 dicis gustaban consumir grand ::s cantidades de compotas de alMiz d e .. y mermeladas de almíbar. I’. , cardenal Ma’Zaríno era ’ muy afi6io . nado al duke, hasta el extremo de. -que, con · motivo de los ricos pr_.: señtes · recibí .dos al ser nombrado primer ··ministro de Francia, se aseguran que .el regalo que má s agradeció fue e¡ enviado por Ja. ciudad . de A.ix, cuya sede arzo bispal había ocupado · y que con sistía ’en veiilltilcuatro cajas Je confituras secas :· · En España tambiéñ adqµfr1ó gran preponderancia el consumé de dulce. En todos los-actqs ofi ciales era co.stumbre séxvír ;;o1i las·~ «alojas», o aguas . aromat iz¿¡ d1s , gran variedad de dulces. Se . gÓn una composición de! Arc i preste de -Hita, se ---:oñfe.::cion~ ban entonces -las · siguientes gra gea s y confitur.as -: · zanahorias rJ heses, cocinadas, alejandría, dia. gargmte, diacitrón, gingigrante, miel rosada; qiadininio, diantrn so, . rosita novela, anlragu;, alfe ñique, estomatkón, ganiofilota, • santurión. A estas golosims . aña smt urión. A estas · goosinas aña de otras ·e1 Arcipresie de Hita, que gozaban dé_ gran ’préstigio y .predilección y que se conocfan con Jos nombres de citronad, es tuohes ciliatre, mátaf~na, piñc, nada y tortas de· ·a21Úcar. Segit’.in un Arápreste, por aquella época eran · céJ.ebres · po.i: su indusvia confitera las ciudades -ie Valen cia, Montpeffier y Alejandría : Tur.n Ferrández , 25·; ~Miguel _ Rico , deben ser co.ntsideradlas por · lós Maestre, 25; ’I:eresa Miralles ·Be- afiaimiad!os parn busca u;; &el uciones llot, · 25; Francisco : Vera Seguí, al ~ilnmediiarto futuro de nuestto , 25; José Mendio!a Perona, 25; club. Ah’Qm, en estos di:ficiles me~ L uits . Verdú Mollá,. 2 5 ; Luis Gar- mentos, é.s OU:31Ildo más necesi:ta · cía. irorres, · 25-: Manuel · Vera Ri- la ·dii!r~t:iva y·, el equi’Po del alie~ oo, 25; Manuel Cantó Ganga ; 25; : to y calor de Ja afición. Mercedes Tortcia ;,Cárdenas, ~s·; _ Ayudarles · ·es um ob.Lig.ación Antes de conocerse el arte de’ la· destilación, no exístían lÓs li c ores, lo que no-quiere decir -:¡’ue , no se conocieran las bebidas ¡ro áuctmas de la -embriaguez. · ·Les antiguos fabrkaban unos ·liquiaos que surtían los mismos efecto o que !Os licores, fermentando ·y mezclanáo con los vinos otras s uostancias. Llegaron a· lograr tal pei:focción y consiguieron beb i’ das ¡an embriagadoras, que iuc_ nece sario pr.ohi bir su emp!~ ;¡ . las mujeres, que por í6 vis.t o se aficionaro n con ex.ceso al· vi .. w añejo mezclado con · miel. .Según ~1 doctor españiol Arm1 · do de Villa.nova, el prirnú .1ic(?r · que-se conoció fue el «vino .d~ oro», bebida fabricada .oon agua; diente, ’ híerb:as aromáticas , es-pe . c-ias y 1puti.culas de oro. Y ·aunque el doct or no lo dice ; , es püiib :e Migile! Martínez SHvestre , 25; 111uestra de d:epor.tistais y -:ekier+- Sogorb «Fotógrafo», _ 25; Hij_a de _,51e5.-’-PEDRO LO!PEZ. --· P:ug;no 4 ’ que este vino lo bebieran en co . laboración ·hombres y . mujeres . Los · primeros consumirían el lí quid9 y fas segunelas se quedarían ~on las · partíc11las . Sigu ió al «vino de oro» . e~ «agua: clarita», que entonces _se fabricabá con aguar.diente ; canela, azúcar y’ _ agua de ros •s, y que hoy, a juzgar por -lo que _beb~ mos - se hace de un modo sen ·cÚló’: aj:¡riendo e!. cañc. ,. de . la iuentc. Los ooetas del siglo XIII, má s ingenups . que los de íos restan~ tes siglos, h~blan de los licores ca.roo -de una cosa deliciosa, .:on lo oue están conformes todos lof a utore s, aunque no lo digan . La:$ bebidas que polían producir em· · briaguez · siempre se empleat: on ,.iosificadas -::uando · se dedicaban a medicamentos, pÚés -en ii.um-::~ . ro .sos casos han ~producido la muerte. ’Dígalo Fedegunda, que· envenó Con vino mez~do con miel y -ajenjo a quien. le repr~ chaba: ei· asesinato de Pretextato, ’ y que l!lla, para, ~aco~pa~k» , . iibaba vino con miel naaa mas. P. R. Los .· -Rey -es Mag ·os - se acordaron .de la cit:guecita de la Torreta También pas aron los Rey~ por la -casa del barrio de la Torreta dónde vive ~a n’iña Mari · CaEmen Castro, 1’3. llliiña ciega a la que 5e está ttaitando médiiaimente gra cias ’;.,¡ generoso deSJprendimiento de los eldenses que incrementa ron con sus .donativos ffa· •SUS’Jip cióin abierta · por los corresponsa les de Pcrens;i. y Rldfo a nravés de VALLE DE ÉLDA . · • La Secaión Fe.tn~ina de f’PT y ’ d! las .JONS ohs equ ~ó a fo: ní ñ-con un bonito pian o rde plás- . tiro, jugÚete de un . sonido alegre y ex-celente que ca U5Ó giran ale gría a la. niña. · POir onra parte, nue-stro colaborador, ViCénte V’1- lero reci!b~6 . cincuent’a peseta:s ga.ra har...er un. . regalo a la 7JJiña y ha muñee31 adqmrida se 101 lleva rOlJt, a hom avanzada die la nG- - ’ che .. dos señioras · de humi ·ldisima · co ndición. Do s ge&tos de veir .aadew -ca:l’Or - hUJmrano, que han ser-爀椀搀縀 P:l!ª Ue viar 0! 1a n!i.ña oi eg¡¡ urri tes ·ii m oni o más de. -que ruo ~stá aba·ndtonada a su:...d.tesgncia, s.ino · q).le el oc-, · razón gene roso de los -eldenses se ~a.cuer d0 de élb en. J;od.o momento . Farmac1a de Guardia ·Del lunes 12 al dominyº dí,a 18 de enero · Ledo. · O. Vii:ente · ·Mari ·G. ·Mola, 2p Tel 429 VALLE DE ELDA . • - - - - - - - e2 - - CINE ·· .··----··- Cuando ~e . poñe el· Sol .Nacionalidad: Italiana, Direct or_: · .·Gi.µdo Brignoni. Intérpretes · : Maria Fio •re. Carlo . Guiffre ? Abbe Lane. Censura del ’, Estado: Autorizada para mayores. Un humilde trabajadm, aman -- ~ de la música, llega a ser famo so compositor de melqdías napo litam. : s, _, que int-er-weta, Gon no mala -v oz, un-·amigo suyo Y -com pañero de fatiga1S. La t:r.ama de amoríos lig!l’OS tiene como fondo un ~mbiente bohemio del p asa do siglo, abundante en situ4ci9nes de huinor ’:I señtimenrtaies. Foto.gr~ mas del golfo de Nápoles y dis det ~ interpretación. El día más feliz de mi vida ;¡ Nacionalidad: Austríaca. Direct:Or :. Max Neufeld. Intérpretes: Michael Ap.de, P. H orbigtJer, E.’ ’ Jensen . . Censura -del Esta do: Apta pa ra todos lois públicos. Durante l a revolución de Hun gtü. de 19.56, un niño huye y se . refugia en Austria. Allí es adop tado . p or un -anciano bóndadoso que, al escuchal’le cantar, se -.per cata _ de· su oído .excelente y lo ne va a Viena par,a tra,ta r de· que -sea admitido -entre los ·niñi0s cantores, famosos en tooo el mll!ldo. La pe lícuLa - es de una g ;n¡n .senciUez ex posiü . v.a, transcur:riendo tedo con ül!a; autenticidad que la hace más real. La forogx:afíá .es -de lo más desrac;i.ble, recogiendo pai~¡es maravillosos . real.zJados . con un co lorido ver,9,aderarnente acertado. Interpretación muy ajustada · y -fondo rrius-ical muy bueno . · -Tu hijo debe nacer Nacionalidad: Mejicana. Director: Mejandro Galindo . Intérpretes : MaTga López, C: Baena,. K Rambal, V..’ Junco. Censura del Esra·do : Autori .za _ d a para ma.yores ~ En el hogaT de un matrimonio acomodado, , con dos hijos; se - es- 1Je,r.a ·al cabo de los .años la Jle g~.da · de -u11 ter-cexo que : pone -en · peligro la vida de fa madre . E: Teatro- Cinema Cilntó Sábado, domingo .y luGes 1stren .o ·en CinemoSc .ope g .tecniCGlor Cuand’o se pone el sol por Abbe Lape COMPLEMENTOS 1 Autoriz.ada ma’y ?res) _ Dom ingo , .( tatde : El imperio del sol y El .bello dur’!ient, tlHEMA -(ERVAHTES - - . -Sábado, domine! y’ lunes 7 y 10’!5 ·Gran programa doble en tecn!color Los hijos del Rancho Grande Miguel StrogoH - {Autor izado mayor~s) ¡::.- -’ ’ TEATRO · CASTELAR T . - ’ -Sábado, domingo y lunes . Form,ldaqle - es tren~ del fl.lm . El Congreso se divierte En ·CinemaScope y Eastinancolor · COMPLEMENTOS (Autorizada mayores) Se vende ·motocideta SANGLAS 3,5 H. P. con sidecar o sin él Matriculada tres asientos Razón: Vázquez de Mella , 48 grave conflicto prodüce ·Ias lógi . cas n;aGCiones en el riia.rid:o, ti!I. rn~dico y ~un sacerdote amigos. La · prnpia espe.sa es. la que decide: Tema huqlano -y .de actualidad en todos _los tiempos, se desarroil i’ acumwando los ’épirodio.s llenos de dramatismo :P.l’QPi.s del géne ro ,al que la película corresponde. Ha sido bien ·realizada. con b_µe na f«.o _gi:affa én ·eastrnancolor y · 1Jna inte!p[’etación elogiable, ~ pecialmente en ly. prom-gonista. . El Congneso ·se divierte Nacionalidad: Austríaca. Director: · Franz Antel. PERNIPLEX rPrnHos de pJásllco par-a ’f.I calzado (Patenlado) APARATO ESCALADOR _ «MANERO» - . -(Patente 173219) Gral .• Jurdana, 1:9 y Castellón. 11 E . LOA los hel’monos Muñoz . Pucho regresor~n -de Hñrcelono - ’ Después del reconocimiento a . qu~ ru:hon ’ sometidhs por los of talmóEogos Arruga y Barraquer , . d.e BM¡:dona, las hermanas Jose fina: y María Muño.z· Puohe han regcr:e,sa do de aquella ciudad sin oobeir pod:i~o obtener espera=s d.e un.a curatjón en J:a progresiivá pérd!idá. · d;e visión qúe les amena za. Áoy, 7 30 tarde y-:10·30 noche Estreno de . la supetpróducc!.ón - en «Agf,ecolor ~ l IÚ día más feliz de mi -vida · COMPLEMENTOS · . . , Dnminl!o, scsio~cs a·ias 4, 6 , 7 y 10 ~3 0 · (’f-0lerada menores) • ’- ...,: . . . IDEAL CIN.~MA _ Sábado . domingo y lun~s Colosal estreno· en color .. Tu hijo debe nacer .. ,,. y COMPLEMENTOS (Autorizada may.ores) -. COLISEO ESPAÑA Sábado , domingo y lunes ’ Un magnífico programa ’(Autorizado mayores) . Interesante oferta: PEU:JQUERl.A de SEÑORAS , , 20 •años mismo ·dueñ0 . . Acreditadísima. Sitio céntrico -. Dar~ a medias a persona que conozca bien el oficio Ra:i6n: En este Semanario ’ • · Intérpretes :: Rudolf Prack, Os ia r S~, Johanna Matz. CenSura del Estado: A’11toriza- da pa• ra ~yores. . · N’ueva ~ersión de la famosa opc; reta del mismo tí!Ulo realizada en 1931. Se tm.ta de una leve i!itri- · · ga politica en la que ~ intc’n.ta desey la atención de los. Jefes de Estado- reunidos en Viena ron fiestas y bailes. Una anécdota sen- . tin).ental: provocada .PQ! un equí voco-se ’hace ail Zar · de ’Rusia · ¡)rotag~sta de ,una aventilra amo /’rosa-da consistencia .a la trama . Todo está tratado ~n sencillez, a pesar del enredo caraéterísiico L os informes de estos · eminen tes doctores fueron reiÍi:itidos a, ·Madrid · y esperan a que l~ sea enV’i!ado el trammiento ’ª qµe, ecm o . el desplll:qmi~to Y examen · en las clínicas de Bau-ce looa, será costeadb pcyr d Inwi mi:o Naóonal de PreviJs.ión, en 1.11tl geste d i’gin,o de edogio . ’ R~igniadas ya a lo inevitable, . wnf ~m en la instalación de1 pa:o- -yectad:o · !ci.os ·co _ para poder · .. ganar se la vida, por• lo que -:i,grádiecen . · de todb CO’!’.azón Jia generosa ayu da dé tedas ]aG ,personas que han efe .ctu’.ldo do.n.a · t’ivos ·a su favor. Al Ayunrnmien:to de El.da han ’ llegado los sigui ente s: Emp fea dos · de u.’l.a Entidad oomercial de Gran ia die TorrehermolSa: (Badajoz), i.006 pesetas; dlpn Julio Cairba U0¡, d~ Vmanuev¡a ’ dieE Río· (Sevi - Ua), el . jorr1Dk1!1 de ,l,D. día, 55’6? peisetas ; µµ zairago21ano1 loó .ptas .-; don Luis Picarosites-, de· lPamplo- 1_1a, 250 ·pta s.; don ’J. c., die s~ l:iak!~, zoó pta~.; don Joaquín Ji ménez, de Fl’ix (Z:m 1g0za), 50 p¡e: seta!s. En el domicilio ·d:e doo · F:ranaisco Tetilla 15e ·han recibido · don fosús Nieto Juárez,, de Ma~ drid, so _J;?tM.; don M. M., maes tro nacio!!l’a!l, loo pms. iPor nied!a~ oió n del d!!:au.-i.o «IP,uebl:o» y eon d · encargo expreso .. de entregárselo ¡:iersonalmente a la& .i’nt.eresad:ls; 75 peseta.s -prdq!dentes de las ve- ’ ainos de Piedrafitra de Babia -- (León }, doo &nigno Gama Ma cí.as, ºindusttjal; dOin Sergio Verc gani,, rrú=ro y don Pedro .Fe:rnán ~ez,, i.ndUistti.at En bs drQgue:rí.as de 00n. José J~ %rdú, un &.. nante que deséa vean cúmPIRdo -SIU’ ~ueñO 100 . ptas. ; ·una cliette, 5 p •tas. ; otra clioo.rte, 5 p:n:is., y dbn f . . J. Vel’dú, 200 . ptas .. ’Y don José . Maa:fa Oani:lano Lklmas, de Ali omne 200 peseras. ’Próximamente dará uaJa; fun- . ción homena .je en Elda , Ja com~ pañíu que ’lir.i ige el ver-erane actor Feir:noocío ~ad!a (que en estoo día~ teimm su campaña en eJ Tearo ’.Rein . Victoria, de Madrid), a f.i1B de all~ fond’OS para aryu dr a las hermruias ·· MUf:loz Puche. de esta ~se de comedias. La mú s ic3 · y el -color a ·valoran el aon.jun to. l’n ’ E R ~ s A .n -1 E - oa~a .Jo~enes de 16 a· 24 ·anos ~ A partir de esta fecha qu.eda abierta lá mab’ícula para -ta · preparación de las Oposiciones a Auxiliares de . Telégrafos para ambos sexos. Próximas Oposiciones. · Número de alumnos limitado ~ No se exige · títulq. lnform _es y mat~íéula: Roberto ’Botella. Joa .quín Coronel, 22 ’. ~ ’: -_,,. Pá-gma s .. .r.· ¿Sabe Vd. Jo que es un hó rreo? ·. Un mascarón de. proa. Una ca sa típic a galega .• un _aparato · usa do. -para el tormento . en la Edad Medña. Uoo .clase de pescado del Cantábrico . Un caballo gris · can ma,n chas blancas. . 2.-Bl nuevo pais independ,ien re -de GhaI11a esta formado por la antigu~ : colonia inglesa llamad a ... · S’ierra Leon . Costa del Oro. Ny a.s sa. Soma Ji’a. Rhodesi á. 3.-¿En qué ciudad mu r.ió Al-· fcnso XIII? · ·Gin é bra: Niza. fa; Ís. Roma . Madrid. 4.-Si le di cen a Vd . que pre ~nta síntomas de cirrm-is, deberá Cuii darise bien d ... Corazón. Lntest ino. Cerebro. Oíd:c. Hígado. 5 .-;-Muchos añios antes d e la guerra mundial de • 1939-45, ¿ qué otra capital occiQ.ental euro¡iea oo nqcis r:aron ’.los ejérc i tos rusos? ·Londres. · Par-i s. Roma -. Ma® d. L is boa : . 6.--;-Un marel!loto ·es un . . . · Terremoto submarino . Rei:n oli- n.o ·marítimo. ’ Veh f cul:o mar-ino. Pescado ja,Ponés. Equipo especial de exploración subµ11arina. 7.-Si se llenaran los glo~ de gas éarbónico ocurriría que •.. Esnall ari an. Ard~ían .. No pa- drfa n volver ·’ a bajar . 8.~Ga ·rlos I de Esp añ a tenía una gn. n afi ció n a· cqleco io nar .. Espad as. Armaduras. Relojes . · Mo:r;ie das antiguas. - Sellos . 9 . -’-¿Qué· actor ih’terpreta el pa, . pd ili;l corolilel _ Nicholson , en fa; famosa p,_elícula «El puente ,sobre . el río Kwai? Willi ~m Rolden. Alee Guin nes. Gregor v Peck . J~ es. S’te wa-rt. Rav Milland. 10.-(De qué · país son nativó s· los m al g;ches? ; , Armenia . Moza mbi a1ue. M· a.Jaya. , ?vl...adia .gascar. Indon esG.. sóLucróN AL CRUéHmA M i ndmero 104.-HORIZON TALES . ....,,. t. Dad.-2. Miria.- 3. noP.-4 Deaollado.-5 ~ -Suras. OleTá.- 6. Esealdaae.- 7 Ulo . -- 8. Broea.-9 . Oro.-VERTICA ·· ·LES - 1 , Due.- 2. Terao.- 3. aaC.-4. Dinouauro.-5. Cilarol. Lloro _. - 6 . Diplodoeo .-7. Alá .~ 8 ·oaes11.-9 . Ore. 1. UQivers -al -- Médico Qu -ir .úr .eica~ S. · .A. Delegación de Elda · Le ofrece el más c.omplet~ cuadro de espe cialidades .médicas al servicio de su salud Administrador: Don Pedro Maeetre ·San Roque, , 5 .6 e L o ’ A . ·... . .. . . ~ ~ ·.~ [sta~ lec i tn lentos .·· CAN O · GeneraUsimo, 17 . ELD ·A te’ ofrece: ·01scos y TOCADISCOS . R c A .La~ad~ras B R U -O T S E l. N - B A L A Y .Cocinás ·eléctricas ·.B A L · A Y . y· G A Y .M U . ·.Aspiradores eléctricos TORNADO (el Rey de los aspiradores) y toda clase de · artículos pa -ra regalo · Establecimientos CANO Generalísimo, 17 ,, . . Asesoría -Jurídico- ~dministrativa-Mercantil - . r - _- ESCAMEz · - Con la colabor ; ciÓn de Abogados, Procuradores, Profesor Mercantil, Gest0ría y personal técnico Director: Júan Escámez Garda (Profesor Mercantil Colegiado) · Dos de _ May~, 4. Oficina: 3 a · 8 tarde , .página 6 · .- -, ·’ I · De oran Interés oara las Emoresas Normas para la uqutttacíon de _~eguros ~ocli1lrs del mes de diciembre Además de ).a · documentción habitual, y junto con ella ,- toda s’ lru; empresa s· de berán presentar dos ejemptlares más del modelo · E. 2 (relac ión nomin ·tl d e 11segura dos), dilige nci ~dos en la Slig’u i en te forma: En cabezami ento : Se . consigna rán en la ·forma: acostumbrada lo s dc~tos rel ativos a «Empresa» , «Do micilio», · «Actividad», «M utu ali dad Laboral» y «Números pa.r:ro~ nales» que dic e «Segua.-o de Enfer mediad con ... » se expre sará ,la Re gl am enta c ión die Tr’’abajo aplica b1e al 1Jersopa]’ de · ia Erilpr~. ’Cuerpio de .impre so: Un ica men te se utilizarán las dos col um nas tituladas . · «Apellido.; y nom bve» y , «Categoría ·profes.ion-al». En la primera se rea:Jacio!llar án t-0~ . :las Las c1tegoría s de·obreros exis temes en la Emp resa., da&ifiéados ’ segl Ú!ll la Reg lamentaci ón de Tta- ba-jo. En la segun da columna se ind’.í:cará, con una cifra, ·el ··n:úmé ro die 1G:breros aue hay die cada · una ae ·~氀⸀猀 caitegorí as ’expresad. as. E sta relación no es, pues, nomi na•t iva, , si’no solamen . te numér ia:: no hay que -relaciionar nombr-.:s. D e 1os do .s ejempla :res de esta 1daci . ón que se han de pre sentll, , uno · qu~a;rá en poder de la &n p:esa como justificante de hahn dad0 cumplimiento ,, esta orden. No serán admitidas las ’.iqui dacie n cs de Seguro s’ Sociales del me:; de diciembre · que no vay_a n «cú mpañadas de La relación ame’ dicha. I Bn la Agencia del Instituto )ia cion al de ’Pre visi ón de n/Ue&tra ’. lo. oih dad se fa- ciilita ráñ a la11 Empre . sais todas l .ais ada1’áoio nes y dat os ’comple men t ariois que precisen pa- ra · el cum¡e ,l [ m ie nto de eita·s nor rpas. Sus ·seguros Sociafe~ ... DEJARAN DE SER UNA PREOCUPACION PARA USTED SI CONFIA SU CONFECCfON A -GESTORJA ~ CABRERA · MAURA, 16 . Re.scltados de Ios . partidos ju gld,{)s los días Í .. y 6 del corriente : V .C0PA GONSOLACiON , 195 ~-59 ( 2 .º Grupo) Cástillo ; 1; u. O. s. Vice¡i.re ,’ 1, Flecha _, o; ?i:lvarió, , o. • (4. 0 Grupo) S. Francisco, ~; Racing «B», o . (5.º Grupo ) , Fro ;ntera ; 5; Castillo , I. . (6 .0 ,Grupo ) Iber ia¿: .4 ~-Jú~iter ~ .o . . AMISTO ~sos Eld a, 3; R. Foya , o. Flech a, 3; Fratern idad , 2, Saeta Rubia , l ; T.afa!era, 2. NOTAS · DEPORTIVAS . - El Co mité die -Competición de la E. I. S . D. comunica a l os ·dele ga dos de los Clubs ·San Francis :Q, Rác in g_ y Juventud Bolonense, que han sido rechazadas las re clamaciones sobre los jugadores Bonifa;io Murillo y Joaquín Mar tinez, ambos del. San Francisu), por tener la e!ad reglamen~aria . TELEFON0 292 Sin comentarios.:. Leemos en la revis ·ta , de exalta -d ón crevi11emina «Ú! Terreta», t:i siguiente giaoet j lll : · . «SIS -NUM. 62 R.1~.DIO CO . ~- ~EIMiSÓRA SINDI CA¡. DE ..’REVIL!LENTE . Así i!niciaTán nues.rros focutores las e m isio nes de la estación de --radi.o que próximame~re funcio · niará en nuestro pueblo, ya que ha . Sido debid ame nte . autorizad a po,r fas autmidad:es .- He ... aqu1 o.tra cbom ·ba» cuva «ex pl ooió n» llena de legítima ~alegirfa a tod bs JQS (lima n:te s de las cosas de Crevillen te. T;ra·s vencer innumera):les ’difi culmdes de orden ’técnicoadmilnis trativo, esperamos que p a·ra prin ::iipio d~ ·año (D . in.),. ~en oomien . zi:i 1as ·emisiones de Rl1diio ’ Coral, la cual iserá un -pregÓJ! y porta voz prend ido en el éter, del latli aco mpasado de nuestro -puebl ,o, ál tiemp o qiue sirva de. solaz y grato espa.roim~ento ·en nuest:r cis ratos de· ocio t ras el continuo laborar.» ( Número 4 : correspoo di.en re &l - enero 1959). Juon J. Primo Guorinos TELEFONO 9 _36 · . - Servicio de Practicante Gabin~t~ . calli$t~ VALLE DE E~DA -r ,’ ces -a en· su cargo ersenor -Balaouer cambio ~-ne lá~tica 1 ~. fVfene de Ja úllima pá’i’.J ’C!ia Mad (.id, presidida por ’el señcl: , Cremádes. Otro de °los a.sUDJtos que llevan :a ·la capital · ·de . Espa:ñia . es conse - g:ui’.r k1.· máx:ima ra:padez en 1a t!:a mitaci6n del fichaje del brasillefui Dut:ra, cuyo jugador acomj)l’liia a d: icha ~represenit aciÓ!ll.. . ’ - Deseam os que · todos emos asun tos puedan &e.f resueltos con la mayor juStticia y regresen .Con. . la · . debida auwriz::tci;ón para que ,ma . fütnJa podamos ver en ~1che a Dµ t.ra en Jlas filas azuITgrania& .’ ’ VAI:ERO 20 por . 100 DESCUENT.O 20 por -100 Inmenso ’surtido en N Y’ LO -N lenceria ·COMBINACIONES DESDE ’ 128 Pesetas LANAS PARA LABORES ·YES», mecha: _ 20 Pesetas INGLESA, ,~P. P. Z.»: . 14’40 Pesetas ALPES .p_ P. Z. •:, 16 Pesetas . , Equipos complet?s · paro -nacidos re· c1en · A la vista .dé kia vergon~osos partido11 jugado~ cpntra el Plu11 Ultra y el Murcia; y aun cuan do poco podrán mis palabra11 influ!r en el planteamie!ltO de futuros encuentro&, no puedo por meno11 que hacer . preaente . mi disgu11to (que creo compar- te la mayor parte de la afición ’local) poi: el 11ililtemá de juego . que se viHe practica,ndo. : , E11 muy lamen tabla, y cen11u Hble en grado sumo, que los señorea jugadores no corres- ’ pondan al entu11illemo y aa.cri ~ ftcio que ’ hacen los directivoa de nue11tro Club, y defraudeµ. . !).e la . .forma tan .continua!).& que lo ~vienen . hacjend ~ a la. afición. . · · . . _ Ni qu11 decir t1ene que 111 q~e -hay atgtln jugador que _pone todo su coraje en su cemetido; - pero al no 11er 11ecunda~o 11u entu11iu ·mo · por 1011 demáll, po; eo se puede lograr de estoa poco11 hombi:e11 con buena vó luntad. -· No &e sale al campo a pa~ear; ·se aa le -a jugar, y jugar lo me jor que 11~pa y pued,a cada ~no en todo momento y todos 1011 partidos. . un · mal que viene de anti guo ·en nuestro Deportivo, es la. ~ apatla por p _arte de 1011 jugad9- res en 1011 primero11 momentos, y luego ... la& pri11a11 por P.aber- 10 perdido. Hay que ganar los partidos desde el pi’i•cipio y por már genes que no lea haga• ir a la dese11perada y oeurra ••. lJ que ocurrió. A mi humilde entender, lle- vamos algunos partido11, , ba11- tante11, que se plantea muy mal , ~el 11i11tema de .juego y, concre . tameate, si. sapemo11 que Fo.n · cho eiun jugador que crea y da muc40 juego, ¿por qué 11~_le pone a la zaga? ¿Por qué no 11e o~Uga ~ los delanteros a que prqfundicen m~a . y h_agan me no11 ·falta11 en el área. ’ nado11, por la deilgaaa ,.de 1011 jugadol’e1111e han perdido, pue11 confiauo11 haa .ido dejaado p~ sar el tiempo, y como 1011 oon trario11 vienen· i ganar •. , pue11 ganan. Y ellos a la hora de oo· brar ... ,pue11 .’cobran ... y .detr’ál está quien paga. Hay que _ im ’ buir en la mente de aúestfo11 jugadores q~e vam ·os a ver ftlt bol, y . a di:¡traernos ·viep.do bu .en deporte, pero no a que 118 0011 burlé p~r la foríÍia que 11e· vienen portándo con un p1íbli co, que meréce algo máll .qüe salir a pasearse p·ór el r.a~po. Luego, momentáneaip.ente; si la suerte les favore~e ar salir fu.e~a y 11e traen algfü r .punto .•• · par~ce que .se olvid~, -.pero _ ef mal persiste. Y ea v~rgo11.~0110 que e11to ocurra cuando ’téne ino11 ua ejemplo bien cercano y e.ntrañable .de· que, éuaado se va a ·ga:nár ie gana, y se 11itt1!lll :!onde por 11u codicia · de juego por 11u plan~eamiento de parti do&, y por su vergüenza y cora · .. je no hay equipo que les , des- place . ._ · Y mts bochornoso todavla e11 ·que cu .ando 11e dispone ·de ele mento11 de reconocida valla co p:io los hay: en el Deporti-vo, no .118 les saque el rendimiento ·que pueden dar ellos y Ja mej9ra con&iguiente def conjunto. Se debe lograr que haya una compenetración perfe ’ cta de loa j_ugadorea dentro del campo; · que creen jugadas que pueden hacer, ’luei estin .. capá4’itadoa para ello, y qu1:1 le11 hierva la aangre (valga la fraae) cuando por 11u falta de _ yi&ta o· coraje se lea llevan el triunfo que te- ntan ·en la mano. . ·Todo ante11 que proseguir por este camino de fracaso que ’no11 · lleya de Cf!_beza al descenso. LUIS . MARTI HERNIADOS . ¿E11 mucho pedir que 11e jue gue de principio con ent u11ias · ·: ino y ganas de ganar, o ei que 11e olvidan que lJIO hay enemigo -. ~equeño? Ya vimo11 el pasado dom’.iago (y -algtl • otro de antei) que partidos que 11e tenlan ga- El Gabinete ··Ortopédico • H-ERNIBIEN ., bajo pres eripción -facultativa., resol verá su ea.so por difícil que sea, con . su .a.pa.r4to auto:n..á tico (patenta.do) sin tira.nte _s ni presfones molestas. Apa. r,atos para . elevación de es tómago, etcétera.. VE~TA ·-IE -SQ .LA~ES Se 1!an puesto a la venta los solares para . la edificación de casas, . situados en las calles F·ray Luis de Gr añada, Capitán Cortés y esquipas de estas calles con General Monasterio y Murillo , a la ’.derecha de la 6ran Avenida, y con ·. tina extensión de 9 metros de fachada por 13’50 metros de fond ·o ~. . - · Solare~ en centros de calles y esquinas . ~ ’ ... . ,,. . . VENTAS . AL CONTADO Y ’ CON FACILIDADES DE PAGO Para tnfor .mes, adquisic_ión o examen de planos . .., . ... - . . ·Genera Mola, 25, . altos / Garrido Lestáche, 13 Teléfonos · 985 y 459 Teléfono 525 .· .. ’ VALLE DE E!.DA ... Jorge -Jna.n, 32 VALENCIA · Pasaremos consulta. en Elda. el dia.. 19 de enero, ’de 10 . a. 2, en la. clínica. . del no ,ctor Molina.; Qiíeipo de Llano, 30 (e c. s. n.º 15 .8 74) Se ’!ende mo ·tocicleta · · S A N ’G LAS _3,3 H. _ P . . : ~ .. cdn sidecar o -sin: · él - Matrict:iiada treS ·a~ientos . ·’’ Ra~ón: :Vázquez de ·-~~ll~, 48 Página 7 / ·- ·IMPORTANTE DONATIV - 0 a la Biblioteca PúbJica ~ LI_BROS Y REVISTAS Procedente del ’eentro Coordi- ·de Solá· «Seis lunas en •l,:i,s islas En la interesante serie de con- nador de Bib1iÓitecas de Alicante. c éLebe s»; de Vilcooc, y «Energía _ . cursos bibliográficos conrvocados ha ingresado en loo fondos bi- l.ibe .rada», de Zischa. oor ila Oomisrión Provincial! de b1iogiráficos· de Ja fübLioteca iPú- En estos djas se está procelien- M~ ,Jm ·ootos _Históricos y An~- -biiea die Bdia un imwrtaJnrte lote do a la adquilisición de nuevas-, ricos se esitá pliaismando ·roda la de libros •enure los cuales ~ desta: o15ras pa ·ra incrementaor los fon- riqueza · bibliográfica d~ la proviin- om las sti.guient~: · dos de iJá ’ Biblioteca, por lo que cia, formándose asi = reperto- - «Jud:íoSt, mocos y cnisitiiaa:los», ’ próximamente -se expondrán ; ál pú~ rio de datos sobre Uemas ialicanti- de’ C. J . Cela -; «La ·India . mi.ste- blico ambos lotes de ,,íiuev:as - ad- !iiista -s de in~pr -eciable wlor p¡l[’a riosa1), de Ei~z; .«Aves . raras ·y quisfioones, .’ poniéndoise i seguidae 1-os escritores ded Reino. ’En esta:s , . sus ’ ow:iosidades» y Pe.ces ~os !riente en csfrvicio. En’t:re es:ras úl- págínas ~ ·hemos d:ido ·yia cuenta · ·. d ·de numerosa.s · pub 1:lC’aciones en 1-~ y sus cunos1fud~ ·s), e H. Ve- timas adquis .iciones figuxan la cliis- ilj m~ mili; «Japón, la nueva · potencia cut~d!a obra de Pa1s.terniaK «E~ doc- que ·&e hap :recogido ’los’ trabajos m.uru:lial~, d~ K:rari!p ~ iMundo . tor Ziv ·ago», eJ · Premio Pláneta pr.emiados en cliiclios CO!l10UI1SQS y Va.ticano», . de Lancelloni; «iHis- •1958 «Pa:sos siin huella~, de Ber- ahora le llega la ocasión de ver· - tnmi1 ·-~re ta _,_ · los cr-,:.m.;~es de ’rl e . ’ la luz públióa a la --obra de Emi- - - -·’’ . ~ ’-’:: w•w.. mu ez de astro, y 1a novela · fi- Stalin», de Oilov ,· «Un so’dndo - ’ d . La lio M. die S101Lana, Padre · ca.pu- 1 Q r-.:’11sta e este pre!Illo, ’(( edad chino, titulada «Eséritores .capu- - 1~. historia» y «’Ta des• .~··c,.;on n.roh1ºb .;da’ de T ·Luna -~ ..,,.en .a ~ .. i:a L ’’’ ~ ... • ,,. , · · u-. .1.’ • • chinos de Alical!lte y :su . provin- de SagUillto», de J. M. Pemán; Tamb[én ha ingresado el «.Su ~- cia» ifüeresootís.ima para conocer «La a5itronomí:a contada co.n sen- plemeinto . an¡ual 1953-54» de la--En · la a.pocu¡ , ción que ar la litert1it1Uora · cillez», de Puig; «Historia de la ciclopedia Universal Bspa1sa-Chl- dicaillti:na h~cierol!l fos venerables Viirgen Ma.ría’, de Sohroeder; pe, éon ro· que · -esira monumental va .rones de esu1 ord~ frai{oicsca • na. «Le.panto Y don Jual!l de Austria ·», obra queda .. puesta 1al dia. La circunstancia de que los re- l ,’ ligiosos de esoi orden . o6ten.ten co mo único apellido . el nomoce del pueblo de su .l!lJacimiento ha he oho reila.ti.vamenire -fáci!l la: blúsque- , da de daitos, pero ·e;sto no resta mérioto alguno · a k excelente la-· bioir del pada:e Emiilio de Sollana .. que ha recogüio la obra de torcin~ m y sej:S es1Dritores capuchinos de la provñncia, entre Qos cuales oo hemas ·podidb h:aillaor ninglll!ló na- ’ci.cto en nu~tra ciudÍad. ’ Los t~eres -tipográfi.co!S d~ Suor. de Such, ~erre y Qa., de Al~canite, han realizado · unia exce lente y · CU!idada edáción de . ~ste nuevo documen ,to bibliográfico alic ~l!l•tioo. LEA Y PROPAGUE ... Valle ’de Elda M a g- n í fi e os pis os a 1 a - tren ta ~~u;:Zf:. e~º~:ª~~~, 1~t~!e 1d~:::i~;::io~,ª~~:tituro~z;:c~z · , · na, despensa, amplio cuarto de aseo,_ galéria con la· vad’ero, mirador y dos terrazas a fo , calle Agua corrimte, instalación eléctrica emporroáq,, cocina económica -.y excelente · distri:ribución con luz y sol en todas las habitaciones . EXENTOS DE CON2’RIBUOJON :QURAN_TE. 20 años. ’· . ESPLENDIDOS PRECIOS co~ EXTRAORDINARIAS FACILIDADES DE- PAGO Capitalida1: .. G·ran oc&iisión . para inversiones con exé~lentes beneficios INFORMACION y VENTA: De 2 a 4 y de 8 a 10 en General Mola, _25 ~ 1.º, teléfono 985 y 459 · y en Garrido Lestaehe, 13. teléfono 525. :: LC+li: 24+ 8 Página 8 ALMeRiA • 21 ’+ 3 I LEVAli1 ¿ 5AN FERH41’1DO 19 + 3 ’ 18 ==o .• JAcN 18.+ 2 1~ .+2 16+ 2 ’ ’ .~ERCULES 15-1 VALLE DE ELD .A., la · jornada de ·mañana EXTREMAD .• Almerla M-URCIA · Badajoz Cidiz ,_ Hércule11 TENERIFE- ’s: Fernando LEVANTE. Córdoba JA.EN - Ceuta ELCHE -Elden11e P. ULTRA. - Milag _a U. D. ELDA -Cre~illenie _::_ Jernada · seguuda de la segunda ’ vuelta ’ y CM color plenaq¡.ente ca sero, excepto en el partido que juega el Hércules en . Cá. diz, ae1 que puede salir beneficiado por Ja baja ’ forma actual del equipo gadi tano. · También en. Almendralejo pa rece la cosa má-.; nivelada por el excelehte momento -del Almería, segundo en -la tabla, pero no cree mos pueda con el sólido juego del Extremadura, darido así al Elche 1’n1 continuación en la diferén óa de puntos · de que goza· actual- rnent-e. · El Eld ense, en plem ¡ crisis qe moral y juego, cargado con cu~ t-ró negativos · ’J la perspectiva de oti;o5 dos partidos en campo . ex traño de los que debiera . jugar en _e.! ParEJ.ue. acude a Elche. En otra cca.sión, . ~to hubiera atraído -un :gran desplazamient.O de élden~es :a la vecina y hermana ciudad; hoy n:i creemos que acudan más que los incondicionales, pues el des~ ·engaño de Al i cante , ha sido ro tundo. No está el .horno para bo llos y tampoco lo ,es.tamos nosotros : para expresaT confianza-.;--que no tenernos----en ~1 amor propio de ·lo s-’ jugadores . Lo más lógico es cieseM .que no sean muchos . los ,goles encajadqs pPr si m-.í.s tar. de hubiera 0que decidir puestos por «goal average». La Unión, ·otro equipo especia lizado en hacer sufrir a· sus-segui- ’ dores, recibe al Crevillente~ que tiene 5 negativ0s . I?speramos que_ por lo . menos, se ganen los parti dos de casa que restan, por ·lo que confiamos en un triunfo qu~ haga salir aJ. club del fatídico lu ga r qu e hoy ocupa .-F . C. ARTICULOS PARA REGALO IMPEREABLES A F R .l.C A TRHSPIR~BUS ’El Gtun dBI BBlor , lirne rstubleci~os precios de ·competencia para vrnras ·al -conrado -Plozc:- M. R. N. S., 13 E L O A .. PLU5 ÜLHA CEUTA · -~~ Tiros desde ’ la · general . ’ ... fVlenP rl~ la úTtlma . p:1;r . 1 «tortazo» y v muy · qistianamente · pusieron lll! otra mejilla . Por otra parte , fueron can «coirectos» que ni una sola vez inquieta;ro:n al ’ guairdameta murciano . Así se tS~ cribe la historia ... --O-- . Par a no perder la costumbre ia Unión perdió en Murcia. Mal 0ter minó el. año y peqr lo hemo~ empezad’). ·¿ T iene ’°’esto enmie:ida pcsible? · 1 Gaifc ta Ba a., que resultó lesio nado ei:i. Orihuela, mejora rap1. lamen-te. Lo celebramos ¡:ior él v por el club blanco. -·-0-- ;., Sierrn, el guaTlameta dei De ¡)onivo , quiere la’ baj,i:. ¿Qué 1aJ si se k· cediese a ·1a Unión? uno.· Los d~ la, Unión son para · Asterio ·. ’ --0-- ~ Mañana a, Elche; la cosa ~s de risa, ¿verdad!. ~ Vd. que si entre risas y broma ·s se consiguie- ra un resultado serio. Si todo es posible en Gramada, . ¿¡JQr qué no’ ’ ha de ser también todo posible ·· n ·Elche? - ---0-- No obstante, un buen consejo es que llevemos , uri saco, que, e~ el mejor le los casos. siempre puede volv!!r Heno de dátiles. - , Maña01 , .eJ Crevillente frente a la Unión. Chaifles , Ba.rber y com pañía tratarán de llev:Lrse los pun tos, cosa difícil ya que · los unio- · nista s están muy neceSitádos de , dlos . Nuestro · aliento no debe ~ M neo , el otro guardameta, est,1 resta ble :ido de la ·lesión y ~n cond~ci-o nes de ser alipead’o. ---- ’ f?lt 2.r a los blanquillos : ’ Ni quito ni pong 0 rey, per,) •1.ti · señr.i ·r es el Deportivo .. Ju an Ramón está con el cartel de «E bre». Mo ·Lino s da.ría c.ua1qui.-!r w- · sa por ~er úti.1 al Deportivo. Mfró está libre. Y ,Pepe · ·Rey está a dos pa.so~ de aquí. ’ . S_ egún un aficionado ,; el próxi- . ( ’ ’ ~ mo encu~ntfo deberfa juga.rise en ’ «La Pfaya1» o en el «Yokl’», por e( c-0ntr:irio opinan que en· Ali.can te , pero en el «Albany». -:--- ’ . A situaciones ~desesperack¡s se de~ b~ reme;!ios heroicos ,’ Y a .dii:e e;! adagio que «-renovaifse Decían 10s jugadores y e) ’ll · o morir.».. No qúeremos la Ter- trenador que jugaban . más fuer: _ce’.ra Divis¡~n _ni Élda la -merece. que dentro. ¡ V1ya olanch a, ami- gos ! Ni. dentro ’ni fueFa , n~ fue- ·’· ·Se debe hacer _lo ’imposible . js.r _a r~ n i. dentro . mantenernos en esta categoria tan L.1. érisis de· la direc;tiva mur ciana se ha sohucionado :- gracías al Deportivo Eldense. :sólo ha aue· . dado su presidente y como pri mer remedie han fichado a’ un ex tremo pa-ragu a yo y a otro n~c10- · na!. Los eldenses, en Alicante, nos oue damos helado s. H’.l.cía , un fria _. de mied {;. Nada me noºs · que dos b ajo cero . --- El púgil eldense , Guillén va a oelear e¿ Bar:elona . Y piensa ga •:iar por más puntos · que tiene en su hber el Ekhe. Y habltindo de puntos ; los de e.S’ta semana s;on para Marco, Grand e y Doús. ’ Uno para cada ’ BADAJoz · . FLDE/’(S’E difícilmente c=qµisitada. -CARPINTERO VflLLE -DE ELDfl es una e m p r es a períodística que da prestigio a .Elda, El eldense puede ayu ·daria con su sÚscripci6n _ o con su anuncio. Se traspaso 11lm ,acén con 200 m.2; 11itio inmejorable. Carretera Ma dl’id, próximo Me re a d o Abaato11 , Razón: General .A.randa, 66 E L D A CAD .IZ. 15- 1 15+1 ~(- 15 - 1 14 - 2 14 .- 4 12 .- ·4 f2-6 12.....:: 2 Página 9 · - . VALlF= DE FLrlA (16 --Eldense, O .. Real .Murcia, 2 , / R¡jrmltádo de la p’’rime ra vuelta: Murc ja, 1; ElÍ~Dse, O. _ · Alineaci~nes. -MURCJA: CampilJo;. Berna rdi, Aruáiz; Chancho; Vida!, Azna r; Me11opes, ·Manolet; Ucelay, Cor té11 y Pallar~s. - ELDE)NS _E: Castaños; Bellido, Dóris, Marco; - F?ncho, Grande; _ U~u ;lolil, Enguid ,n os, Mundo, Nicieza y - V’’léedo. · - , -· - · - - - · El Par.tiélo. -Se jugó en el campo de La Viña de Alica nte · por hab _er.: sido cerrád.:i él campo del Eldense -por tre11 _pár- ’ tidos. · ~l E!den jle r~alizó un nuevo alarde de impoteí:cia y ·.falta de -mera l, que causó una lamentable . imp reslón .eatr e · ·.’ los num:eroslllimoiil ~ldenses que acudier. oa a Alic añ te para · animar ª· los_ suyos. · El p~b lico ali,cantino . con t~p:ipl ó un ~al par t~d~ ent re dos conJuntos a cu - ál __ peor, en el q•Je ganó el que mf,lhó los golelil en la red. Fracaiíó totalmente -el El d01l&e _ como · con ju.ató y como individualidade&, cumplieDlo _ solamente la defensa y Vicedo . A poco de ·com,e n zar el e1· . · cúeiitro, Aesa p~ovechó Mundo dos ocasio nes -de marcar, encontrándose :~olo ante los pa los , y fue el Murcia el que · m!lrcó ~ 1011 tr:eJ_nta y seis por mediación -~e Uc elay. E11te m11mo JQgador maJ:’có el segundo, a los seis minutos de lá 1 · seg~nd~ _párt~; poco después, - ~esaprovecM qn -~enalty que . - fue castigado al ·Etden11e. Arbitró e l catfl.lán V1la -; que no -. infiuyó ·en el resultado. · · ~ ~ - . _ . _ Clasificación: Qu -~a!l c lasificado en el. lu,Q’ar 14, con 12 ·.puntos y_ 4 n egativos, dos menos que el Má laga, (ll .t -imo clasificado. · - . ’ · . Otros resulados: Hérc qlea, 4; Tenerife ; 2. Almerfa, 2; Le· vante-, O. Málaga, 2; Jaén, O. s ·an Fernando, 3; E lche, 1. Cór· d _oba ;5; Cá!liz, 1,. Badsj 0 z,’ ~; Plus Ultra, .3. Ceuta, O; Extrema;lura, · O. · . . ~ · · . . . (16· ’Imperial, 4 -~ U. --D~ , Elda, l -- ~ . . ::,..· - •’ ’ . -~ .. Resultado de la primera vuelta: Elda ; O; Imperial, 2. · ’ La Unión causó uaa e~celente impresión en el terreno murciaño de La co-ndomina, pero no supo 118C!lr partido su delantera del dominio .· que ejerció en o .casiones so .bÍ’e sull opo~entei. En cambio, fúe este el que goleó am _pliamente, ’llevándo ile los puntOs con toda j.11iticia : E_l primer tiempo terminé 1 -O, y en ·la segunda parte, eLirp.perlál marcó tres --’go les máa., por uno eldense logrado ppr · el interior dere cha. Arbitl’.ó sin complicacionea, Torrea Albadalejo. . · Clásificaci,ón : Coa el triunfo del Albacete sobre el A1i’ -cante, se déstaca aquél, quedando actualmente la ta.bla en eita forma: l. Albace ie, 30 mái 12; 2 . .A.licante, 21) más 9; 3. Car.tagenera, . 24 más 5; 4 Novelde; 22 más 6; 5, Orih11ela, 20 má ~ 4; 6 .. Imperia l, .16 igual 0;’-7. A lmoradl, f5· menos 1; · -8. Lorca, 15 menos t; 9 Ag uilas, )3 menos 3; to. Cieza, 13_ menos 3; 11. Callosa, 12 menos 3; 12. Thader, 11 menos 5; 13 Crevillente, 11 menos 5;-14. Villa joyosa, · 11 menos 5; 15. _HelU .n, .6 menos 5; 116. U : D. Elda, 8 menos 8. La reunión - de la Directiva del D~portivo , . · ,Redai:ción y Administración: General Mos~ard6, 1 .-T~~éfonos 300 y 504 ’i . . - Su~~rlpclón .Trlrnestral. 25: Semestral. 50; Á nual. 100 ’’’’’ _ Otro partido ~aio r dos puntos me nos, ·d’os neg ativos más : .. y sin pod~ · siqu ~era .e ·charle _ .la culpa al árbitm ¡ Q:1é_ pena! ~ ·- En · la reunión de .• la directi-va . azulgrana ·clej · pasa!o día 2; d oapi tán depocr;tivi sta, en nombTe de lós jugad ores, prometió que . pondrían «toda Ja carne en el a~a don en ·lo sÚcesivo. El día 6 La Vlfiu fue -«el asa d or» d~nde se achíchar 1rnron lo~ eldenses aue fuemri a verlos ~ ·pero la prome ti .da ’ «carne ; n9 . se vio poi run- · · gún lado. ¡Pero, hombre, Paco! Esa.s prromesas · que la~ ·hagan y las d emuest ren «ello’s». Tú rio pued e s . en~ña rte n i ’engañam?s. ----’- . LO que más duele es _ la des- · ilusión de 1a suf rida afición el-· d _ense . . · .., ~ . L o de Elch e lo resolv~ria yq con h siguiente . delantera .: Cen tell _ a,_. Darwin , Puig, Asterio y Ro berto. ¿No .les gusta a Vd es. pa-. ra el Depo rtivo ? Pues a mí me gu,stó m eños la del domingo . ---- Si alguno de Vd s. se entera 51 admi ten futboJi stai eii kYs .saté l ites e sos ·, · qtie ·’ Jo diga. Yo sé de cinco .. Club -Depor tivo Berrinch e no’s • • f. empieza ya a p:JJrecer poico . para nue ~tro equipo. Tendremos que recurrir ·al -diccionario - para bu~ ’.:?.r al go más expres iv o . •---’ Año nuevo, entr ;~~ dcir :nue vo. Balaguer ae marcha-. ¿ Qu& quien ve.ndrá? Sona ron loii nombrces de Mo linos, Pepe Rey y i!. aciertan . u1tede1i1 este acertijo , puede qu& pene tren . el secreto: •Mire•, si me equ typco :acier~o. ..- -.o- _ La airectiva marchó a Ma · drid !! intentar s’e de permiso ·por fin a Dutra, para -alineilrs~ ·en j3l _equipó . Buena falta hace el br81iilefio en la delaate~a. ~ ~ . El popular Pepieo, siempre a punto cuando el Deportivo le nec81lit8, · preparará al equipo -huta que -venga otro entrena , dor . Este es un caso de entrega absoluta a un club, que mere - .’ceria un honreaeje de la afi ción elde _Jjse. --.o--. Amigos aficionados: En laa horas dificiles se debe demoa trar el amor al club, reagru pándonos alrededor q& . la di. _rectiva. El bu-en nombre depor- tlvci de Elda lo exige. _ ,- ~ -- ~ Nuestros mu cha c hos recibieron en e! prifuer ti~ po- d primer (Termf-na en ·NOVENA pág.) . ’ . tos Beyes .. -A mi m& traje~oa u n balón ·y a mi piípá, que es del Deportivo Y estuvo en La . Viñlt, .in dis gu._11~0 como- ~~~~~~~---~~--~~-=::;:--~~~_. J u••••••· _,..,