_, I NOTIG_IARIO FALLERO La Junta Central Fallera I prepara doce grandes festivales , ................................. ... . El popular deportista: Pepico reci . _hirá su merecido L·omenaje cil uno de ellos l’MANARIO llE J~FORMACION LOCAl, DEPORTES . ’ - .... y .Dtpó1iio ~lt9al 1-M,• 9 .·1959 . A4io IV - Número 129 Elda-, 14 Febrero 1959 sr Precio: 2 pesetas == (Interesante información en 4.’ página) Sobre --la carra ~ abierta a la Federación Rspañolá de fl~tlíol - 1 ’ La exte¡isa cart?-abierta que · en ri:úestró · númer0; d~ la se- · n-:ma p;aS;da publicábamos _respondiendo a las saneiones y acu- · · . S’a:::icnes he:::ha-s al Club peportivo Eldense ha sido a;ogida con 5eneral aplauso ._PQ{. nú~str~ ;s lectores, habiendo ·re,cibid~, ,per s.onalmen~e, pc.r -tel~fono y por c:M:ta, nulflero sas adhesiones Y- . enhorabuena~, que agradeceµios en cuanto .tienen de: -estimulo pr .a nuesJta ’fabor .. en’ defep ~a de ri.uestra C• iudad y . su deporte _ pÍeterido .. No nos es pos!ible, como . quis .iéra~o ·s . .,.,)?.ublicar l~s carta s re::: ibi’da1s . por ser~ muchas, pero debemos hacer rÍl.en cióL’. especial: de las .recibida$ de den José Romero y don José · Francisco · Mardilez · por s.u exp resivic4id, a·sí como la recibida de! elden.s •e adoptivo residénte en Va!le.ncia, don Fran cisco ’-Gil Garrigós, que nos remite un recorte del diario valerieiano «Le vante»; de II de febrero · de 1959, que por su extensión no po demos publicar, pero del cua] escogemos su parte más impor- ’’ E~ ,irti:mlo se ·ütul;i. «Adaracio¡;ies ;¡¡· un C9Cll’ito impr 0ce, , iferite» .. está firmadó ~pór el ’Comité birectiv..o de la Federación Valenciaña de .Fútbol, y ,responde a un artículo en el que se criticabañ las decisioñes de dÍc ho Comité en relación al A: C. . ·Saguntino, - por incide ntes ·al ternünar’el parÚdo contra e] Olím pico · de-Játiva, incidentes . que mot ,ivaron . el cierré del campo s :iguni:in o y po!terior · leVánialniento dé Ja sanción una vez he oha · ii ias ave~igriacione -s ~ertinenteis .. Los párra fos que .nqs intere _ sañ ,son lo~ - siguíenieS, considerando . que emanan de. un orga- ~ nisrñ i)’ Jederatico .. rezi onal de tañta· importancia comó- e1,.valeil, ciano: « ... Pero ’ ~ ·qú~ · ádefnás, esta Feaeración ’ Regional, · al sam:ionar To,s ’ ,infidenJe~ :q.~ .. sé producen eñ .los cámpos ae sus duEs ’afiliadcs, . no .. se. ,limit,i a la , estricta . ·apli cación del Regla- ·_ · ment o,- q,an do a. Sl efticufadó ti?a frh ipterpretaCión que· en· ücasio nes podría ’resultar inoperante y hasb comrapioducente, · sino que ’pondera y toma en coµsideración ’tódos aquellos . fac tores y circunstancia$’ qúe contribuyan al mayor a·ciertq y justi cia de sus resoluciones . Los direc .tivos de los clubs de la re gión son, en la mayor · parte de !os casos, hombr es modestos y abnegados que con un.· desinterés ·a topa prueba y ]levade 1s de . su amcr al deoor.te realizan cuantos sacrificios son necesarios • .. : · No parece de~asiado -justó,_ por ~jmipl:o, que se sancione a un club P9or -que uno o v·ari0:.s e~iJecta.dQr,es caí-roj¡:,n aimohadillas al terren o de juego o pe:rque _algún, :,e~ltadc • (que én lois pueb1os ’. puede ser enemigo · pers0n ·a1 lel ·club, o· seguidor, incluso, de ·un equipo rival), intente agre dir ~al árbill:o y hasta lo consiga cuando term inado el eñc ueritro · se dispone éste a aba,ndenai el camp;). · Y s.in embargo; así há de hacerse para estimulaor a lo.s’ dir e::tivos par a. oüe pcfügan el, máxi¡:no c’elo en la adopción de medidas de seguridad y orden .necesai:ias. Ahora oien, cuan do 1as propüs junta ·s directiva .s de- ·los clubs llegan a ·la denun~ ci:¡. de lc,s · autores d irectos. y mater iales de lo·s hechos y cuando !a autoridad : ha irn_!ue .S:to · las sanciones opcrt1mas está fuer9 . .. de t~da duda de que -~1· propósito ’de. la Federación de que no o.ueden . irñ:pimes se ha logr.ado .plen 3mer.ite. En ta:l supuesto, . ca~p ,ga.r· ad~más a les club s con el castigo máxim:i· que repre se~lla un .cierre de campo y, pcr ende , a la afición sana de Ja locali dad, que en fus pueblos está constituida en su mayoría por ,A la ~eca~encin ·~el tocón El . ta.eón de los zapatos de· se ñc:a, ese indispensable adminícu lo en el cual · reside . toda la 21’ª éia d~l andar . femenil parece ha ber entrado en franéa’ decadencia . Los tacones de· al.uminio g1,1e hi cieron . furor ·entre las dama ~ · pronto pusieron · de manifiesto su ex;:es1va fra~dad al quebrarse . una y otra v~ . y estar . más .tiem po en la mes a de reparncicne s que en los pies de· su duefí1a. Para eVi tar es ·to se !ha recurrido aJ drás- . tioo procedimiento de suprimir el tacón : Y as•í ha llegad q a nosotros · este O.i::iginal mo:d~lo la~adó por la. moda ita1ian,a, ~en el cuaJ el Ja cón J:ia sido totalmente elimi~ado, sin p ·erju1do ’de h eleva ~ión que permitía á ia calzadora aumentar ’ ’ ’ su esta.tura en · ,ll’!ios · c;entímetros .. Esto se ha conseguid o .colocando en la suela un’ armazón .de· ;ce· ro isooce ’ el. eual :la· mujer andará como sobre muelles l dad :a la lige . :ra ’oscilación. .que forzosamente se produc!rá. La segmidad en. el pa so la da esa prolongaeión ’ metáli ca de la planta. Leemos que . en I:.ondTes ha te r:.ido una gran aceptación, pese a que su precio es bá~tante elevado y sería muy posible que durante ulgíÚn .mempo desplazara a )os ’mo ’ ddos habituales, . ~anadas hs mu : .ieres pbr la, noveda4 y la escl a- . vítud de la’ mola. Realmente no pue de decirse que _ se~n . feos’ sino . ex traños. ’ ·Lo.s famosos topolinos, también , cle creación· italiana, élll! est~viero n de moda ·nace muchos años, . sí -., . .: eran : evideñtemente feqs, y sin embargo, . se impuisie ron durante muchas .temporadas. Creemos que la industria elden- s,e hará , bien en .·estaT ·i nformada de e:tas innovaciones para no ~r · der ·SU bien ganado prestigio de · estar en el primer plano de la ·eie · gan~i:f nacional en el ca!lzado fe. rñenino.-A. JOSE. · • J . trabajadores del campo o por obreros .de la mdustria, que es- p:!ran ilusi:l’na;:!os como único esparcimiento el partido del do mingc:, est.irnarrios que es excesivo, si, repetimos , los inciden. te s no ’són de · carácter multitudinario ~no obras de ’unos pocos a . quienes nada impcrta el baldón que utios hechos derngrantes pued= significar para el ·buen nombre de . un pueblo honest o y laborioso. Así es como ha enjuiciado la FederaciÓn . el caso del A C. Sacgun;tino , p~ocur ~ndo, como en togos, que sus fallos estén avalad!s por la eficacia y la justicia.--,Valencia, 10 de fe.: brero de 1959 ,:..._ Ef - Comité Directivo». · Como · ISe ha visto, e5ta decisión federntiv.a valenciana co rrobora totalmente la pos:t:ura de la afición sana de Elda . y de nues .tro semapario _ al repúdia .r las sanciones ’impuestas al .El- ~ deii.se como .injustas y -excesivas . · :· Repetiin.os lás gracia¡¡ a don Frandsco Gil · Garrigós, por eI·en vfo · del :.recorte va - todos nue&ll:oS comunicantes por sus fras~s elo.gi~s. · - VALLÉ DE ELDA comisldn mun1c1oa1 . Permanente · En la ses.iión celebrada eJ día 9 del con:iente, se tomaron, en tre otros, · los siguientes act’ierdos : Aprobar un gasto de 25.000 pe retas para las obras de instala ción de la red general de aguas potables para ~ suministro de las. viviend~ en cYOOtrucción en fos SQlares del antiguo Manicomio · por haber sido omitida dichas -obras por el ar..quitect:o del Ins tituto y estar en redacción un pro yecto . adicional que 1llrda iria bas tante en ser aprobado por et Or ganismo Constructor. El Aiyunta , mien.to se ;reintegrará de dicho gasto GUando e¡ proyecto adicio nal indiqi.do sea aprobado por el Inst ituto Nacional de la Vivier. da, permitiendo las obras q .ue. se han de. realizar, la más rápid .~ en uega de las v ivie ndais. a-sm bene fü:i1rios. HERNIADOS · ~ El Gabinete Ortopé.dico e HERN{BIEN ., be.jo · pres cripción facultativa, resol verá su ea.so por dificil que sea, con su e.pe.rato automá tico (patentado) !!in tirantes ni presiones molestas. Apa rat.os para elevación de es tómago; etcétera ; Jorge Juan, 32 VALENCIA Pase.remos consulte. en Elde. el die. 16 ilel corriente mes de 10 a 2, en la clfnice. del doctor Molina, Queipo de Llano, 30 (c. c. s. n.º 15.874) CUPON PRO-CIEGOS NUMERAS . Vierne11, f! . Siado, 7 L11ne11, 9 . Marte11, 10. Miéreole11, 11 Jueve11, 12 . P R EM .1 A~ p S 189 331 234 112 ·753 271 Farmacia de Guardia . Del l~nes 16 al domingo ·día 22 febrero Ledo. D. Vicente Mari Murtínez Gral . ’Mola, 25 Tel . 429 Página 2 EHOGRAFÍA : --~~ -~ F. --· :( - - _,-WiéaMeli!lf ll!!ft . Movi miento demográfico corres pondiente a la c:¡uincen3. . anterior. NAGIMIENIOS Domingo, r8 eneio.-Antonia, hija de Mig;uel ’Perpiñán Bañón y Julia Navano Pérez. Lunes 19.-Rafael Mi ·Tuel hijo de Migue¡ Amez de’ Paz 0 y Ma!l:Ía Ahilagas Castellanos. Mairtes 20.-Maa:io Ju!ián, hijo de Graciano del Valle González y Ana María Bañón Giménez; Frnncisco, hijo de Antonio Amo rós Pérez y Matilde Mrutinez ·Po veda. · ’ Miércoles 2r.-Maóa Dolores de la Paz; hija de !Eduardo Be~ llot González y Manuela Unoucla Ca;rbonell; Ma:ría Julia, · hija de Bonifacio Iháñez Sáez y Caridad Villar Garcíai; MM-fa, hija de Pas cual Puche García y Marfa Luna Go.Ir1áriz. Viernes 23.-J~ Antonio, hi jo de Antonio Iñíguez Aracil y Ofelia Vera Jailli.e; Ca,rmen, hija de José Maqiá Payá y Genoveva Cor bí .Beltrán. Domingo 2’5.-Juan i Antonio, hi lo de José Vida’1 Francés y Matil de Rieo Francés; Eradio, hijo de Eradio ·p13 Esteve y Teresia-Gó _mez¡ Prisco . Lunes 26.-’--Rosa, hija de Faus tino Pérez. Lencina y Rosario Or ruño Mll[’tinez; Francisca, hija: de Feliciano Santa Olivares y Josefa Maitínez Ortega; Manuela, hija de Juan Jiménez Jiménez y Ma nuela López ·villena; José Eloy, hijo de Salvador Vicent~ Gonzá. tez y · Remedios Rico Qui ·les; Emi lia, hija· de,..Diego Pérez Garoa y Lmparo Riquelme Romero. :Martes 27.--;:Ros-a Ma;ría de los Angeles, hija de Juan Muñioz So Lera y Rosa Vizcaíno Díaz; Anto r..io, hijo de Rafael Argilés Belled r Carmen Pérez Salinas. . Miércoles, dí’a 2’8.-Manuel, . hijo de Manuel Lorente Mar .tinez -y Salud Vicent !Ga -rda; Come!io hijo de Eduardo Sári. chez fas’ Heras y María Castillo López; Tomás, hi)o de Antoni0 Morales Ma;rtínez y AntORia Ca1 pena Ga:rcía. , Viernes 30.-Gonmlo Ange 1 hijo de Gonzalo Rico Rufino · :, Mar ía Rico Monllor; Salvador Francioco, hijo de Ernesto Gon - . zález ’ Pérez . y Salvadora Herrero Soriano; Jos’é María, hijo de (’,-e narn Cantó Vera y Pilar Cabrera · Cayuela. Sábado 3r.-José Eru:ique, hijo de Manuel Martinez Martínez v :!..漀椀漀爀攀縀 Albert GonZálvez. Don).ingo _¡ -febrero.-Antonio hijo de Antonio Payá -García y Li · b~ahi Maestro Mai-tínez . · , LJ,mes 2.-Luis, hijo de Lu í ’ P ds tor Marhuenda y ’Antonl.11! Me rnes Martínez; José Aridrés, ai jo dé Andrés Sepúlveda Ródena~ y . ~acamación Jiménez Rodrígu ’.’Z MATRIMONIOS ’’;.emes 23 de enero.-Mauuej Garuz. Justamante con Enriqtlet ~ J:incaez . Lllca.s ·. Lúnes -:zó.-Juan All::lero ·,Gu1- iléii, con Nieves Vera Carr :;ín ( S intc. Ana). llvliérooies 28.-J uan Martinc¿ G .; m inez, con Salvadora Dia~ T :.;an; José Selva Sáez, co~ Saiiud Requen1 Cantó {Santa Ana) . Sabalo JI.-Antonio -· Penaiv. Ju1 cr con . Josefa Vinet Mart rn.e2 (~ma Ana). Domingo l febrei’o.-üan c- N,avano · Abellán, con PiJa .r B’? ,le o Mclla (Sta. Ana). Lúnes 2.-Pascual Ortega Pu· cile con LeÓnor Andújat Villat . .Tose Reciuena Vera con Jose~ i~rotóns P ágán (Santa Ana). DEFUNCION 6.S Mi&co1es 21 Pardc Encina , de l·dad. · ene.ro.-Am ~li. 102 año .s dr Jut.ves 22.~Manuel ·sán °:-];.2 L101et, de 4 meses. Viernes, 23.-Consuelo Co:t. és M.llalles, de 40 años. Sábado 24.-Tomás Moraut Vr ~a, de 78 .. años. · Domingo 25.--;Salud Rico Juan . · d.t’ 83 ;. Luis !borra ’Giner ’, d~ 57. Sábado ’ 3I.-A!fonsa A!f .1rn Gií, de 35. Grem~o Fiscal .de Cafés, · ’ Bare~ y iimilares Edicto Horari~ de Misas para mañana PARROQUIA DE SANTA ANA .-,. A las 7, 8’30 (de comu nión . generail para .ha Congrega ción de los Santos .Patronos) , 10, 11 (de catequesis) y l.2’30. La borables 7, 8’30 y 9’15. PARROQUIA DE LA INMA CULADA-A .las 8, 9’30, 10’30 (de catequesis) y i:. Días labora- bles a las 7’ 45 y 9. · ’ . HOSPITAL MUNICIPAL. A !as 9’15. CULTOS Hoy, sábado, a h~ 7 de Ja tar de, en ª?1bas pa;rroquias, rezo del Santo Rosario y Felicitación Sa batina. Mañana, domingo, a las 5’3o de Ja tarde y a hs 7, en 1a Inma cu~ada y Santa Ana, respectiva mente, , exposición de S. D . M. , Santo Rosario y ejércicio de 1-oo 7 domingos en honor de San · José . SANTA CUARESMA Lunes, martes y jueves, en S1-n ta Ana, Santo Rosario y ejercicios . c uaresmales del Obis·Po Valverde , a las 7 de la ta·rde. Miércoles y viernes, a )a misma ·hora , . rezo del ·santo Vía Crucis. En Ja Inmacuhda , todos los viernes a las 7 de la tarde , Vh Crucis; resto de ·h serna.na, rei:o del. S~nto Rosario. . --.Tiempo , de Cuaresma . Para preparari3.os a !95 . gran Jes misterios de la. pasión y muer t.t de Jesucristo, la Iglesia intro dujo la pdcd.ca de ayimai- c. =en ta ·día~, los mimios que ayunó Je suor .isto. Es~e tiempo de cuarenta . días, que terminará el Domingo de Resurrección, es tiempo llama do - de Cuaresma .’ En lá_antigüe- . l’or ·:! presente se pone ·- ~·l CC·· dad cristiana este tiempo era de uocirn~tilto de todos los seii ore .; un aytino riguroso; no se permi- Agr(;mia~OS que desde esta fe-ha tfa · más que una comida al día, ~e hal;a expuesta en el ~ablón d-e .:iue se hada a Jas cuatro de la w :muncir •s de este Excmo. Ayu.1 a·- de. No era soló ayuno, sino que mit,.!o · Ja lista con la dístrb:1- · es taban prohibidas ).aJS diversiones c1ón d.e ias cuotas asignada :s1 a · c:i- pülb1i~as, y el pueblo fiel entraba da 11:10 .para el ejercicio de ,:9:;9 en e &te santo tiempo de Cuares por el impuesto de Consum ) d~-. ma co.n v,erdadero espíritu de mor ;.,¡o y g;;,stos de este Gremio, de- . uficación para prepararse a los biendo tener en cuenta que la d 1s- misterios de Ja $emana Santa . c-:mfom :’Ídad con dicha distri hu- Durante este tiempo, antigua - c1ón no exime de la obligac1· :n :nente, los que estaban preparán de¡ pa¡;’ de dichas cuotas, ,a cn2 dose para recibir el bautis~o eran lt!s será n en-tregada ·s al A;;:n :t• Olidamente instruídos y el Sába Eje.::u1 jvo, caso de no ser ~ ’Cha s do Santo se les bauti21aba con éfect:Y .s dentro de los sigu1ei1L! ~ toda Solemnidad. plazos . Cuanto mayor sea . la pre parnCuota s de enero; hasta el c’.ía ción. de nuestras almas para cele- 20 de r~i:-rero. brar los ·misterios de la muert e· Cuoc• ·· de febrero , has·ta. ~i di’ de Jesucri&to, ma,yor será el fruto 1c, ic n:¡¡rzo . que .de ella saquemos .. Les demás meses hasta ei :iía En este ·tiempo procurer¡:¡os abo rrar bien k tierra de. nuestro co razón, preparándola ’ con una mor tificación criooana, y así !w:emo~ que no sea esite afü?- la Cuaresm a 2.C de c:¡da mes. Lo ~ue se comunica p1i-a S’ convcimienlo y cumpli111ienti.l. EÍd a, 10 de febrero de 1959 · EL ?RESIDENTE, h.NTONIO · GONZALEZ AiiAT · ·un ti~po de preparación sin nin gún provecho para nosotros. .jContlnda en CUAlU A ~!f. J VALLE DE ELDA . Los Vigilantes Este b~emérito cuerpo fue cr.eado en España hace muchísi mo . r~empo, ’Y e¡¡ iúnico en el mun do enterJ:. Su a,bnegada fabor es c;a!lada, pero eficacís1ma. ¿Cuán tos servLciós prestará un . vigi1an t.e· a su d1strito durante lais in terminables noches de un año? ¿C~tos · malhechores verán f-rus tradas sus siniestras intenciones siacias a este humildisiimo · peroo na ·je nocturno? ¿Cuánt0s habrán censurado al vigilante por no acu di.r CQIIl la premura deseada,? Pe ro yo pregunto: ¿De qué me dios y facilidades lispoñen estos «forzados» de la noc:he para el no~mial y exacto- cumplinñento de -su .. ro.metido? C~s! de !Jinguno. La idea de hacer Uiil reportaje a estos servidores me animaba ha ce tiempo, y con ese propósito los visité. Me recibieron con ama bilidad ·y respondieron a mis pre guntas. Todos pedian las mIBmas cesas : · un airma paira defenderse · ’lt: presentara la ocasión, ropa de aor:igo que, . dada la, mooesta su ma que recaudan, no pueden ad quirir; un uniforme que SUstitu ya a la generalmente improp~a vestimenta que Lucen, con el con s iguiente descrédito pa!ra nuestra ciudad; un teléfono en cada sec tor, conec ~do · con el retén; más cc:nsideracioo entre los vecinos; · un ·aumento en la cuota:, (¡qué menos que dbs pesetas por fam1- lia y semana!)’ para de este mo do poder reducir el excesivo J)ec ror gue a.:::tualmente atienden, con e1 rons •igu.i ente beneficio para el vecindario, Estas y otras co¡¡as sim.ila. .fes sen las q.ue precisan los v 1g ilantes .. Yo · no prestaría servi cios nocturnos !)or una, remune ración escasa, pa~ando no::hes de frío y. nieve, agua y demás m clemencias y molestias prorp’..as del cargo. Ellos lo . hacen gustosos, con espíritu de sacrificio. Noso rros d e bemo 1s cor r esponderles con nuestra remuneración. UN CASO SORPRENDENl:DE. «EL PERDIDO» Cl:l¡ando me hallaba conversan do cQ n los vigilantes se dio un caso pintoresco. Entro · un ejem plair de Ja raz a can.ina, pequeño, pelirrojo. Lo hizo con alegría, mov.iendo la cola, s.igno caracte rísticó en los perrcs de que sa luda.n v se alegran de ver a los presentes. Pero a mí ni me priró, ni me a·prox:imó su h ócico. En sí es te hecho no me hubiese causa do extrañeza · si sólo· hubiera sa ludado a ·una o dos personas. Al empezar a salir los vigÍlantes ha- . ci’:I .su destino, alguien apuntó: «¿Quién ise lleva es·ta noch e a] «Perdid o?». Pregunté y me oon taron la historia del «can» vigi lante , que a continuación trans cribe. Afgll!IlOS vigilantes notaban que algunas noches les acompañaba un ~rrito pellrrojo, de l~ ,.. lla a’l:a dos vulga.mnente «rateros». Le~ oroporcionaba algún eme ottO: ji~ · U~to; cuando . veía ~a un g .atc ..rmaba 111 «trapatiesta» : carreras · iadrido s y lam ento cuando «Mi· Gifuz» le acariciaiba con sus af.· .ialas y iar€11s uñM1. · Taml-,iér. e.’. garrote del «noctuplO» aca.ri· ció su lomo de vez en cuando pa:ra que no d~spertase al dur rn1uite vecinelario. Pero «Perdido» ni dejaba a ~us amigos ni a los «míninos» en paz tampoco. Terminada la noche, al ¡puntar la aurora, vuelve con rn imigo el vigilante al retén mu nri.cipal y mansamente º se echa l’1 -to al cafor del brasero. Lue go ~l amanecer, d9sapaxece para uo serr. visw por sus amig.os. Pero ~ ~ noche. al filo .de lás · diez, esta ’á de nuevo en el retén oo;a,1-1 (] Kudan los sufridos persoñajes qu.~ tienen 1-a pesad~ mi~ión d’t v·elar en las canés eldenses. Acu oHa el ;an vigilan.te, moviendr S•l! ’ C01a a1 • los hombres que p’I’.: fiere, , porque el perro es el me 0tt amigo 0;ue tiene su amo . Así . recios los_ díais y nQChes del añ . d perrii.o · vigilan.te anda1 ~.1rá I.: calles de 1~ ciudad, persi~endJ ga¡tc.s y ivcompanando . ’ll los «SC · · r~os» y quizás despert c.ndor- . s con sus ladridos, ~ro ., ~.l pas’ no hlibrá tampoco malinte · 1c-:0r.c. Jos que no vean frusi.raGos s~.~ m0,los prop00ito1S ,’ porque cCln éi q,.mína de ronda la alllton ,~:d. de l: noche, ei suf.rjdci y nCo re mun.erado · vigilante. PEDRO LGP.EZ [staolecimientos CANO ELDA le ofrece: DISCOS y ’TOCADISCOS R CA lavadoras B R U -O T S E 1 N -B A L A Y Coci’nas eléctricas B A LA Y y GAY M U Aspiradores eléctricos TORNADO (el Rey de los aspiradores) y toda clase de artículos pára regalo Estobl .ecimientos CANO Generalísimo, 17 VALLE DE ELDA «D IA DE LOS · ENAMO RADOS» e l otro . ..:.. va · a enr ilr en las estue~ las, . como veinos en otro lugar de Hoy, día r4 de febr:ero, es San este ,nún1ero. A nosotros nos agra Valentín, proclamado . en España daría. que pr·ev’llecieran !O·s n:¡.ódu desde hace algunos años «Día de los atléticos; de esfuerzo indivi los enamorados», en esa fiebre ac dual ; sobre ios deportes de equi tual ~ · encontr~ «Días» para po. Que el «citius ; altiúS, fortiu~» esto y pua lo otro. Aunque para ¡;revaleciera sobre el «alifón» v el ios buenos enamorados todo el «ra, .ra,, :ra». · Y, sobre i:odo, ·que año es San Valentín, ha sido bien se ccns igui .era n instalaciones . para acogida v se extiende cada vez practicar el deporte natatorio. ;nás la c~stumbre de in~cambiar Porque po::as e n inguna vez na se .regalos de mayor o menor va- dependido la v.ida de un ser hu lor, ;on arregio al bolsillo de ’ca- mano de s aber «driblan a un con · da cual. Aiunque no lo dijera Con trario, o meter un balón ; redondo fuoio, es b.ien sabido aue un re - u oval, en un cesto · o en una por gafo acertado llega al ooirazón con tería. Pero todos los años mueren máis fuerza qúe una fleéha. y· tras cien, tos de ni:foos y jóvenes aho est’a panorámica de novios ofi.cia- gados p.crque no saben nadar. les y aspirantes ·;¡ novios, tras el · Po.r esta misma razón, y no por diosecillo niño aue vacía su cax- las puramente deportivas es la caj a diestro y sine~tro, está la fi- natación un deporte «CO~pleto». gura amable del ·comerciante, ter Esperemos · que es.tas exceientes in cero en concordia, y principal be- t~nci on~ 0 sean llevadas a fa prác neficiado económícamente. nea v obten gm completo éxüo pa ¡ARBO LES ~ POR FAVOR! . ra: _la c onsecución de una juve ntud ro bust a y sa~a. . Que Elda es.tá- reñida ’con ár- boles y demás vegtales er~tos es, UN . DIBUJAL~TE EL- desgraciadamente, un hecho cier- DENSE EN «BLANCO to. Donde los había varr desapa- Y NEGRO» reciendo v donde hacen falta n.o La prestigiosa revista ~m:idcr:ile- S·e repon~. El ,andén central ·de , ña, que ,’ en SU r e aparieión ha s¡,; Ja Gran A venida está clamando ¡:¡erado . el éxüo · de su primera v porqUe se sustituya~ Jos árboles fec;mda. etapa, h’l dado cabida ~ destruidos o· muertos por otros, a ~us págmas a trabajos del dibu ser posible de distintas caraéte- iante eldens ·e Francisco ESlteban rí.sticas, para que el paseo no pre Navarro , ~Esteban», especialiia sente una manotonía absoluta en do en cancaturas de personajes su arbolado . En las inmediaciones de actuüidad, arte en el cual des de la ErÍnita de San Antón, entre cuella a .gran · altura, si endo con é sta y el puente de la Estación, toda pirobabilidad uno de los me- . se plantaron también numerosos iores caricaturistas del moment o pinos que contri):rnyernn a d!l:r en nuestra nación. La estilización gracia y color a aquel paisaje tan que ha sabido dar a sus cre!l:cio maltra tado por la naturaleza y los cos del rer .sonáje , que ya había vecinos. Pero entre aue unos no puesto de ;_nanifiesto - en sus ddbu tuvieron fuerzaS par; arraigar y jos para revistas eldenses y en es otros fueron destruidos por Jos ar te mismo semanario, resaltan en boricidas conscientes o instintivos !a ca.ricatura · del príncipe Ranie -gamberros los primeros, ·niños r0 _de. Mónaco, que - ilustta el tra ios segundos~ son escasos . los p1’ ba¡,o titulado «·Golpe de estado en nos aue allí han auedado. Una: Mónaco», de Césa¡: González Ru a repob lación del luga~ ; no sólo con no, publicado . en el número có púnos, sin9’ con a_cacias, eucalip rre_spondien te al 7 de febrero pa tos y otros .árboles -fq ertes y vi .se sado . Nuestra . enhorabuena, Este-. osos, darfa una agradable ·pers- ba~. · ¡)ectiva a 1a entrada a nuestr a ciu dad, y más aún si esta repoblación se oomPlementara con un arreglo urbanístico , consistente en un muro bajo o pretil que lo se ~are del desmonte que baja al río, y unas e·scalinatas nara des cender a las viviendas -que po1 allí se están construvendo ’Profu samente. Sería, reaimente, - una hermosa entraO.a. EDUCACION FISICA Y DEPORTIVA EN LAS ESCUELAS Ha.Sta ahora, ·los escolares el denses -oom o los de muchos otros pueblos . y ciudade ·s -no re~ cibían ~ás eciucación física que la exi~da en los programas es.co lares, generaimente para chicos- ya mayores. Ahora parece que el de porte -el deporte pcr:acticado, no nes, eJ ·acierto absolun en la . cap tación de los rasgos caracteristi- Y OJ’RO DIBUJANTE ELDENSE EN «LA . ES TAFET .Á L~TERARIA» Felipe Navarro Pastor, dibujan te ekLense especializado · en eI di ficil arte de la publicidad, tam bién · aporta _ sú. · moder~o concep · to de h ilustración a la revista litera.ria de más categoría en Es paña, editada actualmente por el Ateneo de Madrid. En · ella ocupa el ca .rgo de confeccionador v en to dos lo.s números puede ~erse alguna muestra de sus oriiginale~ cFe’áeiOines, muy identificadas .coo el ti empo que vivá.mos de moví~ mientos ·artÍsticos · de esoaldas a Jos academicismos. Como -VALLE tiene en proyecto CCU!arse más ampliamenfe de este artista elden se, n 9 nos extend .emos má1,; por aihora, expresando al affiigo · Feli pe Navarro nuestra más sincera felicitación.-ARGOS. Página 3 · 1 ROTICllRIO FALLf _RO 1 Anticipábamos la noticia la se mana: pasada en nuestra sección «Apuntes de la Ciuclad» Ya ·que por fa1ta de es ·pac::io no pudQ pu blicarse en toa á· su ·amplitud . Ell primero de- estos festivales se celebrará _ el próximo día: _27 del actual en ·el T:atro Castelar efec ruándo se la presentación de · la Reina de las Fallas y sil corte de honor; d~l núsmo ánticipábamos en números anteri ores a1guno1s de talles de su eXtraordina!ia - orga nización, cox:itándosie con ·-la pre sentación en nuestra ciudad de las famosias artistas Catmen Sevilla y Sarita Montiel , a -mi s die alguna prestigiosa figura · .de las artes y ias le tra 1s españolas . y un vatiadí &imo númer o cie actividades artís · ticás ., º todas del ’mayor pres.rigio. A 1. s~guiente día, sábado, tendrá . lug_: el fostival en honor de la Reina de ias Fallas y tod os los .Slá bados sigui ente s otro ·en hoBor de cada FaUe!r i Mayor, en -lOlS cuales será .p¡esentada -una gran figura de nue .sitro cine. En todos éstos festivales habrá con= · sos pará . distintas mod ¡ilidades,. conced ién dos’e premios ·~n metálico por va . .ior de mil peseta-s: El ’(Ultimo de esto 1s festivales será dedicado exclusivamente a la gran figura del déporte ·eldense José Amat , nuestro conoc i do .y po _ pular ·Pepico. Mucho se ha. venido hablando del homenaje . que a elte gran deportis•a local se le debe hace mucho tiempo,. a~nque todo quedó s •iemp.De en la buen a volun tad de auien lanzarra la idea. La Junta C~wi1 fallera ha querido ser fiel exponente -de este unáni me deseo ·de c:onvertirlo en rea lidad. c:-nocim1ei;itos- los -equipo s juveru ies, de atletismo, el F de JJ., etcé tera. No vamos a pacer un .panegm ’co de Pepico, porque gemasiado es conocido no solamente de to dos nosiotros, sino en todo d áni bito -provincial; y ademáis porque u gr.an modestia no nos lo per- . donaría pero reiteraremos una vez m.áis que si alguien de:Utro dei deporte local es mere _cedor ~de tal homenaje, es· Pepioo. lthora bien: l~ Junta Central i:;::tllera desea que seá un homena · je popular, no de ella; y podrán :ia~érsele . en este :i:cto cuantos re galos y recuerdos ’ se quiera por par.te de· la afición, Peñas Depor- · tivas, clubs loca .les, etc., siendo este trnbajo como una , invitaciÓn f!nticipada a tcdos ellos. N’o se trata de un oartido de fútbcil, sino . de algo d~ que to J.0s gundaremos -un gratísimo re cueroo, y para ello se cuenta con ia presencia , y oolaboraciów de re levantes figuras del deporte espa ñol, como Gilera, Di S.téfano, Ma uas Prats y otros cuya invif.acién toáavía ~o s’e ha curs ?do, como el actual entrenador del Elche, Cé sar; oue confiamos as~·sta si rns obligacio nes se lo perm iten. · Asi, nues oomienza · a conv cr tu!e e; re;lidad el ’homen aje a esta, gran figilr .a deportiv .a elden~e, · que cuando vistió el jersev azul- ., grnria lo hizo con . un c~rmo y · arnor liacia su club -..,m e conti· nua ·!Siendo suyo, por derecho pr’ ¡;;o-- qile dificil.mente, por · no de c¡r -¡rríposi ble ningún otro _ j uga - dor de los que .-J-an ·¡:ia,sado o pa· sen en un futur _o, podrán h;;- , cerio, se · orectsa / El ca ·so de _Jos niños de~apa recidos A princip’.os de -semana E1da ep.tera se conmo ’’.ió al difundirse la noticia de que dos niños ha bían. -desaparecido. Por . todas las mentes S·e reavivó la angus~ios ·1 tensióa que ·se · pródujo hace po cos meses cuando otro pequeño desapareció d;e su casa y .fue en- · centrando tres dfas más tarde aho gado ,¡.n el río . No ’se descartaba la pos1i bilidad de que se huo’.e .~an m:irchando «en bus:a de averi turas», pero como los chi:;cs ha bfa.ri manifo staplo su jntención . de descender a una -cueva, Ihmada «del Encanto» en la sierra del Ca ballo, _:-,e r·equirieron · 1os servicio.s de ks grupos · especiales del ··Cen · tro Excúrsionista Eldens.e, aue en la mañana y la tarde del - lunes a dicha · cuev:¡i, llegando ha·sta · su finál s’in haUar muestra alguna de que 4ubie;án esta do allí -los pe quéñc1S. Fuerza pública de Petrel :eco rrió lCIS alrede~ores de Jos pa njes por donde por lo dü:ho an· te s de desaparecer . ~e oresumía . ¡jodían haber estado, sfu hallar rastro alg uno . El estado de án i mo existente · en las . familia s de los n iños es fácil ’suponerlo, pasando de la des,esperanza total a la con fianm basada en el más leve in dicio. o· rumor. A:si fueron -tra~s c un::iena9 lo.s días y las . no~hes, desde el · domingo por fa taroe , has. ta el martes oo!I’ la noche en que -los chicos f~emn hallado s. . . . en Alicame nada m0no 1s. Por Ia tarde fueron vis.tos oo-r un ek!.e~ se que los conoda, -en la puerta de un Cine, pero ellos, al V·erse des , cubienos, huy ero n. P.or la no che; can sado s . y desorientados, · se . mtregaron a un vigilante noctm no, que los ilevó a la Cotnis ~aría, dende ya tení ·a n noticia oocial de h búsqueda .. Ca.sualmente s·e h;, ífab , an :l!llí ’S.l:lS familiarns, que He garon parn bus.car!.o s, al recibi r fo de aventuras y el cine mal dig e rido los · culp:ibles, sino · un inci dente en el c1mpo que Cl’eyero1 pedía causarles un serio disgust1. , · para evitar el cual huyeron com. pudierqn, causándole . el disgust. · · a sus . padres .. & esta tragicómie.: . i:fa toria- ha quedado de ma ·nifiéstv e l desinteresado espíritu humani tario de ~los éomo onemes del ce.o tra’ Éx.:ursionis · t; Eldense, entre~ ¡¡ ad .os totalment e a 1a tarea aue :.es fue rogada, y la institución -de - ;a ];’llantilla de iolicía eldense que desde el crimer momento encau zó ~ks gestiones por donde 1a rea lidad demostró ser el camino acer t1do .• A tog cis los participante~ ~n ~s ta historia_, nue &tra .. enhora.bue aa ¡:o·r el. feliz resultado. louantáoea -~epurtiva Nadie mejor que eSt ·e hombr .e , cuya vida es:á todavía des.int eresa lamente consagrada ~l depor.te loca ~l, en sus distintas facetas: me re.:e el homenaje :!e aqmiración y cariño de todos lc· s ·dep o rtistas lo caI.e.s. Jamás . regneó sacr.iificio al· gun ·o · cuando se trató de labora !’ por el dep-orte local; e¡ C . D , El dens ·e le ha t·eniao le ent.renador ¡:¡ccidental innu .merable - s vece ·s · y ha· cumplido ·com9 ·pq.co entrena- S E Ñ O · R 1 T A para dibujar 1rnodelos / de not icia _¿ :e que habían ,ido visto) Y ’ todo quedó S·atisfacto.riament ~ resuel to, .con la natura¡ 1lez ría dt padres y chiq ,uillos. ;Motivos d t la es ·capatoria? Pue s ·seg úl). pare· ce no fueren lc.s origina.do ·s poi , la: s malsana :i lecturas de novelá~ Bl :Partido del. lunes pasado en A!tab’.x fue un cale.o del jugado en Elda confa el Plus Ultra , evi denciándc&e en él los mismos fa - !los y defectos . Y si aca.so esta compa-ración · ne. les parece · bien, [e.s recordaré el encuentro de La · Viña frent.e al ·Murci1. Entonces ·~ulpábamos al entr·enador, pero ni Balaguer, ni Casariego -ni Dau .;:ik; ni H~r.rera , podrí~n triunfar con un equipo cuyo defecto ma yor e.s la recluta •. No pudo reclu r.arlo . ningún entendido en fútbol , ?J·rque en ta_l caso lo tacharíamos de· malintencionado : fue recluta rio c·o n - toda la h onra dez v la ma vor. ouena fe ; a . Ja vista de los r esultad os nos hemo 1s convencido · r:!e ello. En estas . mism as páginas ::iabhmos al principio de lós defec tos ·del equipo, y escrito está para - ~u ccmprobación. Entonces no in sistim os. más para no ser tacha .dos - de derrotistas; poc ello nos consid eram ?s tamb ién. culpables de . lá situación actual iunto con ’odo ·s, absolutamente · ~ todos. ::’ero no es· nues ·tra . intenc ió :n pro ;nover · discusiones_, . sino exponer id~s que ayu den a encontra ·r so : uoionés, porque el club no es d~ unos cu:µitos · sino de todos, y en- . r :re t:idos debemos y podemos · de volverle la cátegoría que a fuerzia ·’e errores tenemos prácticamen- . dores . han sabido . hacerl o. Cuan tas veces la juventud eldense 1e requ irió, Je. tuvo inc 0ndiciom:l mente a SU lado, V aSÍ han Sa bido dé .s u prepar .a~ió n y amplios Uida · Relluiosa . (Viene !e la SEGUNÓA pág.) GUIA LITURGICA: Misa del domingo :r.0 ·de Cuare sm« . . Prefacio de la Cuaresma, Crerlo. OBSERVACIONES: Este vie1 ncs y· todos los de Cuaresma son de abstinenci a de . Gaínes, ta:nro p.ra los que_ adquieran la Bula como los ¡que no. Esta Íey obEga a todas las »personas católicas que hayan cumplido los 7 aoos y ha- . yan Hega do al uso· de razón. . calzado . de señora Razón: Francisco Alonso, 20, altos Se precisa local oara Industria Razón: Francisco Afonso, 20, altos SE PAGAN Bl°EN , - los huecos -Y el retal _,...de molleta bla~ca Razón: Final calle Aoustín Oavero sn. , frente . al chalet del Re{ojero. Teléfono 728 foller- fscue !o Sin~icHI de f ormHción Prof esionol Se . pone en conocimiento del público en - genera;! . qtle ~ste Cen tro ha aIDP.liado ~Ja.--matrícufa . en · la Sección de ZJJ.pateros, tanto ma n:ua les como d~ confección mecá nica, para todos aquellos jóvenes comprendidos entre los 12 y 18 aüos de edad ·a los cua1es les pue da interesar r·ealizar el curso de ~prendizaje ,del calzado. Los que deseen matricu.arse fl110len ’ hacerI.o en la Secretaria del Talléx-Escuela, sita en la ca lk . de Axagón, -núm. _ 16, de .7 n 10 de la’ noche_, durante los cia~ ’b ;;l z:::· ¿et presente mes. Lar. clases son comp1eb1men.t’ gra t:a ·’ S y el Centre facilita a lo; nli,¡ nino ’ cuanta .s herranuema~ ~Y rtwtc::ale5 · puedan necesita.r · l?,_lr : ; s:1 C’i’if·tñanza. J .. !’:. DIRECCION t·e perdida. El partido de Elche de (I!O,stró que los er.rores de los á1’ bitrns, aunque hay;a n perjudicado, n·o son los cuioahles de la situa ~;i_én, que no han de ser lo~ ár bitros los ’’.que nos reg_a}en las vic :.crias con·. SJUS penalty .s, sino nues tros delanteros, que para eso co bran. Un jugador ,eldense me le da un día que ·en mis «Tim s» ~.iempre le apu ntaba a · él; .respo!ll dí que J:lOrque !o estaba haciendG · mal, y que había cobrado -más . que los demás, y respondióme que (Continúa en SEPTIMA pag.J SE NECESITA SIRV •ENTA INTERNA, CON BUENAS REFERENCIAS Razón: 17 de Ab~ll. 5 Te!Houo ~61 VALLE DE ELDA · Bl!IJ ta noche u el Alba . Naci~~ahdad: Española. -Director: · José Ml!Ffa -Forqué. . Intérpretes: Fora.ncis ~ · -Rllibal, Zulcy Moreno, Antonio Vilar , R. Arenas. Censura del Estado: Auto riza da .p~a ¡nay ote s. . Un ingeniero que acaba de con ’seg uj[’ un puesto im portante para - COLISEO · ISPAÑA . . Sábado, domingo y lunes c~Io~al . programa _d~ble .. ·. La nocLe - y _ el alba Francfs . co Rabal -Antonio V!lar . Sinfonía en. oro · en tecnicolor ·(Jutorlzad’!_ mayores) su car=a, se ve comprometido . .._ __ ;....;..;. _____ :.,.. ___ _ por un- trágico accidénte ’ que ha rá recaer sobre. él las sospeclías de Lii: ’s upuesto crimeñ .. Su ’coni::ien- : Gl6 lucha entre el ;fán de sálvá:r a . tóda costa su hón orabilitlad y a demo stra r la inocencia de’ ot!E’a persona, también complica:la en la. tráged’ia , Guión literario _y cere . bralista, con a. bundante ·diálogq y . ~~&nas margilla ·!es, que . acompa han a la ácción principál. Lá idea rent ral de . la ~lkuJa está, COl!lS- lruÍda oor un problema de con - :..;01cia· ~ sobre fa.· propia ’, r:esponsa bil.i;i ,ad y el sentido de la justicia . qüc ·· se i:esuelve ad~damen:te. Tema ambicioso, ’qúe · ’nos ’ ·mues . Lrii, -una · véz ·más, ’ las mitgru’fica S co:iidiciones dé José Maria For o .ué, un· director C()ll ,. inqufo ru d~ ... , · Et · ouente sobre ·: -_ ·· . · ... el rro -:·Kwa1 · •N-a~ i~na( · Norteaji~a;a. · · · ~ :})ir!!qor : David , Lean .. Intérpretes: . Alee Guinnes, .w,¡. ·iifa m Rolden Jack Ha’wkins. Cen~u;~ i:ci E~rnd~ ~ ·:APia par?. ’ t ..i.00.s · fos púbfiCOS:- ’’·•·.·: ::. .... ..!.,.~, ..... ~ ,,_ .• ’ .. fie . gran . r~ombre · nm .. -llega . PT!’ .edida ’-El puente sobre el .. río Kwai : , que cuenta con ocl:io Os ::tr, nádá ’.menos , eTI; ·;sú’liaber, Y ’ q,1€. ’e•, s· in, duda, un~ .. de)as -.me ¡o · ~es ¡-e:Ucmas qµe vere~. ·e&t~ tepi¡;,(•rada · en·:nm;~ttas -pantal11 ~. La acción tr’anscurre al sur ie fül’min ::a:;.· e n u.ti. éaiiipo de coll¡:en,rraci9l jw9I).~, ~!io:n9~ ~ los _ PJ; si()nero s ingJes és, inhl)11lanamente tr!-ta4,~l f-f~ ob!l!~ os!,a ·i::~trll.i.! ·un pul..~te pa.r~--~_paso ·~~ fe:rc · carr.1 ~~.;!fe tél v•19 ’ Kw .a1.• El t ... - ,ln;, · :a,·fa-r.~aci~ : ~:;, la .. ~~~~ª de Pierre ·· Boúlle, · es mtenso · ·y ·rec0. ;?’! fa~ «venturas $ de? dnC’o norr .. ~re~. de ’’uesta . sicología .. q -ue ._c.::. ¡xn; ,;tnta n reacciones . huma ñas de diYersa ;.;.doie. -’E ’s perfecto ~! · -. ew.:di.o efe’ eslos caracteres y ,na- ,, Jeatro’.’ .ctnrma Cilnto Hoy ,. continúa el éxlt~ arrolla· dor de la superproducción en · Cinema$cope · y tecnlcolor El puente sob~e ·~1 r,ío· KUJAI (Toler~da ··.;;ayor~s) Domlngq : Seslo.nes a. las · 11: :o maí)ana, 4 ’3 0 y .7’ 15 tarde y . · 10’45’ noche A p~rtlr del sábado Estreno de la magnfflca pelh :’ula · ... ,, L~~ ~~mp~na~ deT er~sa ~ :: :. Aii !_ortza .~o m·ayOre~ -•. ra.?iliµvá . l~ pia ~~ción en lffi¿ g enes de suce~ de -hond _a emQ dón, c¿;tadoS:’ ’¡x}r -la cámara ’. il. ;n:pr ·.1::0na n~ . eseenários na.tu.•.’ 1es . d~-lgi: i~la .. _cte: ~,Uáa ~cel :i : t es ia fotog..afía, co~or . Y músk a de h{.f’ ·o . Magnífica :. · inten,n-et a: .::ión. _·;N-~.ioíialfl~~ :~= Nem~~ : .... ,, birec._ ~~r: , Vlf,gang .Jk~er. Intérprete s ·: P,a ul’Hubschmid S US0!Ile . Cramer, Walter Gillex .. ’’ · · Censura; del: Estado: · .Autoriza. da para m2. y;~~ ;:· ’ - Un grupo de alemanes viaja co tcctivaqi{,_~~.; ,.y .en p~ turista ror Italia. Bell os fügaTes : · -Veneci 1. Roma ; Floreiiciá; :- NáP-(les:;- ·: ’S’J ;:-entO-:- sirven de: irñarto ade..:ua ~i.J aj ,.idi lio de amor y ·celos . v1-.j- ’ cfo po.: Íos protagoniStas. Cuanto· suceJe es suave e in~scenden t-;, ·’· =·· ~ ·i ’PE :RNIPLEÍ rernnos dé . ptásÜeo para ·et~·~atzatlo (Páíenrado) APA ’RATO ’ESCALA ’D(JR «M’AN ERO» (Patente 173219) C-raí. · Joriana, 19 y castellón~ u · ., ·E: · L o A . (IJtE:MA (ERVANTES Sábado, doJDlngo y lunes , .- , Formidable programa doble. · 5uscfioción nm-corrozo _ y rnstnuroc1ó11 001 trnno de nues1rns ucu1sos . Polronns El fOÍtero -por ’ Alberto _Sordi El último cuplé por Sarlta Mont~el R~sumen . ·de les ingresos y ·gafe t0s habí dos en la-adquisición d~ :a ca.rroza · y restauración del trd-: no de l-o’ s S’antos Patronos · de nues ·trn .ciudad, Stri:t o. Crist o del’ Buen , suce~ y Sta. Virgen de la . Sa- · (Tolera . da mayores ). .~ . . -;¡;’ . IDEAL CIN -EMA Sábado, domlnll! y lú~es Estreno de· fa .’grandiosá produc :-clón. eri VjstFhlóp _y te~riÍcolor · Ouel~ de .. titanes por Burt Laricaster y K!C~ Dougl a s . COM , PLE _MENTOS TEATRO CASl-ELAR Sábad ·i. a.;..;1ng ·o y lunes · · Est~eno de hi divertida · · ·· · ’ · ... pelfCUla · . , : Y~~ji _; ºhali~, . :-. rOm _á .Dee inCluido · · .. -:e~ --~·~cq :¡¿~lor ’-· éOMPLEMENTOS _ .. ¡;ero e! asunto es lo de n;e¡:ios cuandq ’,,de; lo que ·~ trata es ’ d , ;’ ;:nostrar, a manera de documerl ral ,. , típ:c Ds rmc once .s , y paisarjes no r’r cqlio5idQs · 4~ Q~s · .· pro:duccione ~ .: lll!hó~ -:--it.teresailtes: La · acéión ; · qu~ s•· ni~ntiene siempre en un trno an)able y diverJido, es . m’· vJ-J;: y ’ál’lante · en’situacienes · ~.e g:ré ~ q’J.e conduc~: ar feliz iesen lace. ’El’étia :·foi:ogra:f fa i ,.gfá..°o lor ·’ é . }:’,ttrpretación c._ adecuada ’ ,. .. arriºb:r nre. .. ·_._.--: ’ : · · :· ;:. ·’ ~ ’’’I’-·.: .-~ ... : ... .f.’’·’ Las ·camoanai :~ . .:--;·· ...•. ’’.,,.’·:: ~,~_.díLtBt eSa lud. z · · • -, Rec ·audación en la suscripción ·z.bi:erla a.·,este , füi, c~ya s re!a,cione s se hán ido i;i;ublicando .en lais. pá ginas. 1 de VALLE DE El.DA ; r79.785 _pesetas,. . . .. . Dó natí vo del matrimonio e R. R., res id e nte en Madrid, · x.ooo; a’onaüvo de una: devota, 500 . Su~ man lo·s ingresos, 181.285. ’ ;’. , G;ASTOS ’Factura . señor Her viís~ escultor, 85.56o pesetas-; factura ·señoc RO::: qes , fun oició n, 48.644; facturi. :nstdac ién eléctrica; Saleri, 4.795; tactura señor G,il Sánchez, made- -ra: 4.873 ·~ · f.acruiras sefü:,’!! Nav aa.-re, · aJ;b’añíI , 3-485.; Transpone:¡ Gó mez., su reabe, 2.75Y; fa;c;nu-a: An ’ tonio . Mattinez, carpintero, 3.845; faetura Er.a nci léo · Reque:na:, l.900; faetura Genaro . Cantó, electricis- . ta, · x.897 ;- ·reei-bo ’’ señor meCániCÓ de :Al~y, r.405 ~; r.ecibo -0.ili . nieJ PWeda, pintor, 800 . f-recibo e hos~ peda:)’e meeií.nico, . 5’66; . ·reé j bo ·fe fre t&i á ·Manüel Naritatro, 85d; r,ec iDó . cviaje. a!’ AJ.coy, : taxi’, 3 •)0; recibo --Via je.,:a Valencia ta:X.i; ·235; ~ecibo viaje Valencia · ·escultor: 2.15; fact1,.lra desiPoo tar ascenoor. r.4zs ;-factuiai desmonta r~ éM-r w:!, : 145; factui;-a · pl#sti.ce para tapar la cairozá’, 66o; . recibos divtr, soS ’peqüéños gastos ; 200. Surn ah’’ Its gastos, r64. 6oo. ’· i~; . tls~MEN Impoirtal!l Jos ingresos, •18I .28 5 µeserá.s; : · í.mpc)rt:aii ·’’·’ ios ’ ga stos, I64óo0; Superávit , .. l6:é85 ·’,peSé- . ras. ·: · · : :-: ·· .. ’’ .. ;’: · EStr •ca nlidad ·ha::· sido ·’ingres a& en .. Iz::. G:a~a de ·:Reéornsti-ucciórt ,..dél ::Vernplo ·:&a:x:;oq uia.J: de ’ Santii Ana. -v·:en:’unión :dé la · existencia, ante riOlr haeen ~. un·:·tóoo,J · dé -~¡::(.694~5c pesetas; ~;coñ. las :;¡ue · se· filiciarán -las e.Ora~ .. ~ .~la nave ’ ·que .:es nece saitia ~.pairá Ja custodia de· est:nnag . . , N~ÓibnaJÜÍ.d: .A.r.·entHf~ :- ní:fiea ·;cair-rozia -,.y otrs ensere5 . de Direétór: ’ Carlós Scb il1per; ; dich.o templo parroquial. .. ; .. ·· · Iatérprete11: ’’ L.甀r ·a·-Hidal~o, Una · vez ·más, ·;n4estro .. queridJ Jprge,RiviJ).r .y.. ,M,nueLPe1’ale11 •. -~~. c.ura ·c1.on Jo~ -~ª~~~~ ~ Cen11ura del E11tado: - Au ·bri- ’ Ma rtl!Ilez, nos rue~ hagapi~s p1r zada p.ara m~J.0re11• . ;.:· ;.-, · ~- plic,a .-~u ’gratjtug ,,;a, tod9S ~lilm tos3 . :E~ ·ººª pequ~ña aldea taitaíi ·· c6n sus ai:iorta.~iones JíÍciei~ · pos ¡:.: ’por colocar las ~a:mpa11a11 en la ble rea¡lizaF :·esta . verdatjer¡io ºñ~esi ~ .. igl~lii, -¡-por ~~~~ dono de su&:’ ~ daid ’ 4e ]a . cacroid {k: ~t.i ura t yec1no11. Una-::i’lven se ·compro- cíóh del’tronn . ue tanto ifan ré ’ mete a ’º ca11arse .liuta que .. , ; ;; q . . . P ’ ~atuviesen puesta11; · y Jogrii, ’ a ,·:¡¡g1ado !J.uestros actos rehgio6os : travéli de u•a 11eri13 · de compli; -. en -.parüci.¡,la¡: , 111s pr0cesiones . di cacion~ll J;9ª sua de11eo11 _fie (~~e~ur6~ a.!ladi~imo ),:Pd.i:ro.z:i~s: ,¡ .vean cqn;iph.jos. ia tramti ªll!~~ -~ , , _ · rosa ·que form.a :- 1a parte -e116’n- · -:’v. vi·’ · cial de la pelfoula resulta agra· . dable. Dirigida con acierto . se ;, lo,t;¡’ra, de’ un ’teina corriente, obtener : cierto11 detalles . _que llegan al interé¡ del especta dor.. La fo~ografla, ·realzada ppr un vi11to~o colpr., reeoge .paisa~ , je11 que da~ un : marco a~ertad _ó .. ..,, a la: acción. · · · · · VÍ:ÍLLE :·of: ELDIT es una e m pr. e s a., pE(ríoc;J.istica . . que ’da prestigib a Elda, : · El eldense -puede . ayu da - ria con su suscripción , _Qcon su an¡liltio. · · ~ ·- i Pá· gina S ’. , _ _., C::rucigrcinTa , num .ero 107 Por A-• N. 1 ~ l 4 5 ~~ l HORiZONTALES-1. Prepo~ición-2 ·. $irve11- r 3 Al revéi, prepoaición- 4. EamoH11 oompoaicio- , ¡ ae11 pianfsfioa11 ,__ ó. Tra bajo que debe hacerse en tiempo limitado E11- 4 __ _.._......._...__ puerta grande-6. Volver s a _incurrir en UD error, ..... ~,__.__.¡.:........ falta o delito-7. ’Al re- ~ v~s, !:ID latla, dfa-8. J;(i. tile11, antojadiz&11- 9. La- · bor de malla11. • VERTICALES, -·1. Ti tulo de alta digpidad ea ~ alguno11 e11tado11-2. ·Arte en .·e1que11obreHleD los e11paflole11 : S:.Plural d·e la m!aeda rumaa& deu•-4. Errar, vagar aia rumbo f110-=-ó. Parte pr1aoipal de UD periodo. gramat1cal. Cierio11 Hpeotáoulos-6. R1eago que .r~quiere pronto .auxilio-7. A!J-helo- 8. Metal bla,oo tirando a amarillento, dtiotll-9. Reli- ~~ . . .. ªoluelones 11 ·Estrújese ~I Magín (7-2-59) .1 ) Corrientémeiitc;, ’101 ·fósforos actu;I1es lleyap. en la: cajita el nú mero de elles que cÜ:ntit;.nen; lo~ libr~tos de pápel ie fumar, · nÓ. ·2) - Las hennaÍl ~s Fox, a ba ·se de una broma fueron las creadoras ~ ’las pclcticas • espiritistas en’ r8.p. 3) Que nosotros · $epamos, Bali;ac no escribió · ~adá so6re «Don Jua,n». 4 ) La ’ G~rdia No !;le , es la otta guardia de S. S. el Pa-pa. 5) Si Le llaman · «lepidópé roi, :le -han ilamado -«mariposa» .... ’6) «Graf Zeppellin» . ié traduce 1 ·po r «Conde v Zepelín », y éste era el título y ncmbre de su inven tor . o constructor. ’7) . La hermana d! Eugenia de Montijo se a.só con . . e! Dtiaue de Afb. 8 ) El ~ás fama ·s o templo católico · yanqui ~ La Cat ed~l de San Patriciq de Nue . va Yo.,k. 9) El caipitán Leonelo figura en .ia zarzuela «La canción del . olvido » 110) El padre de l.a no via del p;íncipe . béreden i del · J n pón se dedica al, neg?Cio de 1!a rinas. -Los -escotares · de Elda recibiraú prepara ció~ ·ftsica · . y drpor!iva . En la Jefatu:ra Local . del. Movi IT’.iento u,1 .vo lugar a principios de semana una-.reUillión a Ja: que a-sis t~on lós maestros nacionales y privad.QS y· en la eua¡ el, delegado · local del Frenté de Juventudes, ca q¡arada-, Frnncisco Miró Crema des exJrés9 su deseo de em;auzar la preparación física de los esco lares . poniendo a disposición de · Las· escuelas las inst;tlaciones de portivas, todavía no concluídas , que el F. de J. posee. Seguidarnen u! presentó al inspec~or comarcal y oficial instructor . del Frente . de Juventudes, don Femando Bof_ r::ay Picó, quien; después .de diri gir un saludo corc4al a todos .!-Os asis tentes , esbozó el plan idea .do · para ’Que todos los niñios compren didos en fas edades ·reglamei:!t a :-ias reciban -instrucción · fís ±.l. Los educadores ofrecieron -su en. t~asta colaboración y se: tomaret1 interesantes acu~dos encam : .na d .os a po~ rápidamente en lli.r cha el plan traz.’.ldo. ..=- Universal ·Médi ~co ., -Quirúrgica, S. A·. _ Delegación de Elda ’Le ’ ofre , ce el más : completo cu~d .ro de espe: cialidades médicas al1 servido de su sahid ’ Administrador: Don P·edr~ M, .ae.t•e · San Roque, 56 ··-· ·.,. B L D A, moros u- ~Cristianos C apitán: D . ·Joaquín Medin a Moltó.. - · Compars a de Moros MÍ milmane s Abanderada: Señ orita Conchi- El . sábado pasado ,’ .organizado por la Junta Cen tral de Comp1u ~-as, se cdebró ·el anuncia ·rio festi val y ·Ja imposic ión de bandas a ias .t..banderada~ y Capitanes cie laD diversa .s comparsa~ . Resu ltó d acto muy agradable; imperó . la ¡¡legrí a, la juventud y el dinamis mo, tres elementos que como el a ire, el fuego y e) ag.ua , son i m- · prescindibles en la vida. Actuó la orquesta Tureskan, como en ello; e’s costumbre, y. las artistas de la .· canción Riosi .ta de Brónce y Fi rlita del Castillo, dos diosas de . ta Be l trán Pérez .. , Capitán: D en Juan Bonete Vi- Gal. - ’ Comparsa de Mo;os Marroquíes · J Abanderada: Señórita Zoraida Penalva Abellán. · Capitán: Don Err; iÍio Cabedo Bor.rá~. . . Moro s· Retilistas ,, Ab anderad a : Señoril::) Car~n Ben ,ito Agulló .. Cpitán : Do-n V~ente- Andié s . Beltrán . la danza y de la belleza, que die ran realce a la fiesta con su gra cia femenina. Con todos estos in gredientes e; fácil adivinar que la concii.rre ncia se divirtió de lo !in do’. Por lo observado dicha no ::he, La Ju.nta Central de Co.mp ar sas está dispuesta a c;onseguii el resurgimiento de nuestras fiestas de primavera . Sabemos por su pre ’ sidente , señ or Camús, que s.e co iocarán cartele.s mural~ de pro- · paganda erf los Hoteles y residen ci as del litonl mediterráneo más visi ta dos por el tilrismo interna cional, que en esas épocas . tant ~ ·ffecuenta nuesti:~ playas. Idea plausible, ya que Para Elda sólo puede tener repe rcusiones favora bles . en especial p~ra la- industria del caLza40, hoteleria, bares, y to do el pueblo en general. Pero , va¡ viendo .al festival; cuañlo la- fiésta estaba en todo su apogeo, subie- 1-cn al escen ,ario los . ri.ue .vos capita nes y abanderadas, que ·fueron pre . sen tados POI’ el señor · Crespo con -;ü}fufü ru~l ani..enidad, · síentlO muy apla u&dos , por los :asistentes. He m.:s ·de señal.¡¡.; como nota simpá tica la vuelta ’a la capit;mía de los Estudiantes · del amigo ;Emili-0 Bellbt. · Bando Cnsiíano Compársa de Contrabandistas . Abanderada: Señor ita Teresa Trinldos . G isbel’t. Capitán: Don Andrés Poveda , Mar ja Sir V’f:nt · ; . C-om~arsa de ·crist .ianos Abanderada-: _ -Señorjta Elvi:ra vfr TJdiela Pérez : Capitán : Don o CarJ,os Maestre de Pina ·gua. -Comparsa de Mm·inos &hmderada: Señorita Miqui Ma,cos Soriano. Capitán: Don Franosco Ma:r CC’S °Soriano . r I • Comparsa de Estudiantes ·Abanderada : Señor ita; M.aribeJ , Bellá Romero. . Capitin: Don Em i lio Bdlot G11 !!ano. . 1 . Comparsa .de Navarros Abandaada : Señorita Ampari to órti :z: Palao.. Capatán : Don P.rancisfu ’.Lqpez Esteve. ’· Comparsa ck . MÍngaros Fin,ita SeñoriH . Abanderada: Bemabé. ’ ,.. . Capitáñ: Don Antonio G~ fa. • t ’ . . -Sal;emo.s qJ.te la ind ustria hÓteie ra atiende a estos «esforzad= festeros y también el gremio de bares, aunque algún importante es tablecimiento no a-porta . todo lo que debiera oon aneglo a su ,ca tegoría. Pero esta,mos segures de oue todo i;e solventará amistós~ v · favorablemente para ·nuestras fi.eS ’._ tas .. PEDRO LOPÉZ . ’ , . ABANDERADAS Y CÁPITANES BANDO MORO Comparsa de Piratas banderada : &ñorita Carmen de aa Rosa Rico . f, Juan J. Pn111 -luariln - , - ’ ,, . TELEFONO 936 .&rvicl~ de Practicaote -· Gabinete callista · . ~ .. ,.. .... _ .. · ’’El Club dBl _Beloj’’ -. tiene eSfftblecldOS l!reCiOS . de eompeleneta para ventas · al -· contado , · · :Propague ’VALLE QE ELQA’ ........ P_ªz~a =~·Mlm!. ~_.-_N ... s_., ’_3 _____ e_. L-º-A.- ·· Página ó - VAllE DE ElOA ~I Ull .A ·N ••• 1 TIROS DESDE LA -6IDEHAL 1 (Viene de Ja última pág.) . -Llegar con ·eÍ Pizal’ro I’. de i ;., m:iita-r en primera •cate!:( ·.Íl na.ic.nal. · -¿J ugadotes más d~sta . ..:adó~ . áel mom ento en España.f -Hay mucnos, entre ellos éi ca talán Fon$ y el j.oven bibaírfo :lo1en S. ...,.- ¿Equipo con el que ’e gus t-arr z for mar? _.:.con el Piz 1uo ’-::onres.1,a rá~ PiG •amen te. -,-Opina sobre el cam¡.,c: :Jr,ato ;;..ti.:ai. ___:_.{¡ opm1on es que · ·s1 forrna ·- . :Semc·s todos los del ·año pasaoo cp :un mismo equipo, podríamos ;cr. · am.pe ones, ya que Ob· 13 dd l’u.no y E:tudiantes de E¡;;_,:1e ¡ne . ;,i:au . en . primera 1’)’aci9nal. . Acie ma ~ y por ser de supei:ioT :atego •ía 0los -antedichos . clubs; c1ah.ián . ·e.mtado lo mejor de .Ja p r ;vir. cia. - .-: Q-L i~res :decirnos lo que · ni~-- te r.gra..;., de la vida ·? -Pre~nta difícil, que u:ar.ué de ccnt..sfar · lo mejor posible. Eswdhr, la novia ei F•rente de· Tnv{~IJudes y los deprtes .~n ge- ne.rai. -- ( 1’6111de crees que llega.nas de dedicarte solamente al balon - mano) -· Al mismo sitio que · hora, r.orque nq · se presta atención a ;;(ro C.eIcrtc que no sea el ~u, ?vi. Aclem 1s . tod á s las sele;ciones · lS’ tán compuestas por madrileñns y cata,l~ncs. 695 Peset~• ’. . 715 Pesetas [’ ~ ~ CONf’.l!JSTnN.ARJO nO,f4RC ,iL Vicente Novntrn r érBZ Maura, 12 VALLE JE ELDA --- ¿ C ri¡; ané ~dota? -.. En Cievillente y en ..;a, :’•1 ce cJ.n ;;:e·o n :i:o provincial, me ~,. ,_ ron t;intos agarrones · que -ter-mi n~. ~on i. .01 romperme t-0tairnent~ el -paPU i,on, menos mal que Ji.ei 1a !.J3 d ti •. .-1aao:r debajo y ev:.c• 1..l~ ~spec~á...:.....i o. . -¿ Qu:é aconsejas a !Os b.1!cn ·mJD1 H:;5 que •empiez~n .? --Qu~ sean disciplinados _, ?;:., tando ioG consejos y órdenes e’’-’ les den ios superi-Orl! S’, que ¡10 el: ·=nt ’’n. l.a:s dec isiones arbitrli ~s y . :ju~ hagar. vida . sana. -Ult ·ima pregunta. Define . te como . ~-:o,:uradot. · · -B:om’b¡:e, aiin ·· Gas( no ne· e!n pezado. M,e _gu.starí¡¡ ti:iunf1r, na.- 1.uo:alrneñte ; . pero que seáis los ·. de ~nás ·los que me da:sifiqué: s. Por i:n! part ·e; -p,~ndfé el. ma v::ir mte . rés . en que -todo sea ~o ¡neior pl- ~;ble . · -¿Algo de tu part.? ’- -Agradecer al F. de J. su in tere ~ por la juventud deportiva. y · por mi en p¡irticufarr. Y ofrecer :ü homenaje que pedisic;s desde V /,LLE a Pepe Amat ini concm ;o y el de to9.os mis .::om¡: 1.ai縀爀挀猀Ⰰ Lii • putando, . antes del partido de futbol, o en el intermedio ; 1:n par tido de balonmano. Y · saiudar a la afición eldense .. PEDRO LOPEZ Boxeo En d lo::al de invierno «La Pla ya» S·e ce1eb.:ará esta :no::he una interesan - ne velada de box eo con los· sig uie ntes combates .: x.0.-P.edro Cifuentes, de Va lencia, . contra R o mán , de Elche ( pesos gallos). · ~--~--- (Viene de la última pág./ · ¡Per-0 qué temporaciita ¿~ f·~t- No nos cans·emoo, ~! «Plan re- bol en· _Elda, séñores ! Des equicupern.ción» le falta la ·«operación p os. .Y _lo~ dos _en la cola . L! ~e gold». felicitaciones qµe vamo~ a· r .:pa r’ Si no se sac¡¡. nada de Ceuta, ni ~e no.s leva,nta la sanci;)n . fe- , derativa, el encuentro contra el’ Levante se podfa jugar en M.esta lla. Los ~uelos con pan ~on me nos. ··~ No todo es malo is-ta · §emana_, amigos ; 1si veis p::ir Ja calle a Ma te-o, Doris, Andr~s, Marco, Gran de y .Es’Pa ·n:a, en especial al ú):ti mo, felicitarlos, ,se lo merecen. En Elche fueron •S ·eis colosos, por lo que 1es conoe d,emos _ dos pul).tos a cad1 une. Y ’ mi felicitaqÓI).. ~- · - - A vér. si vamos ·p •ensando en los homenajes a Grat¡d é y An- . drés. Se lo mer . ecen .. --0-- La Unión volvió ·a pÚder, esta vez en R9 i ales. Y va r.esultando pesado eso de «i.ugaron mejor que ningún equipo ·de los· que han pa sado por aquí», que ya suena a hueco .. Más g ·oles y · menos mq- · sica ; ésita después. · ~ - Se rumorea que la Uni6n va a devolv.er al Deport iVo los r. efuer . zos ·» !Í no hacen más y jus ·tifican s u juego. Y esto no va por Va . cunin, ¿eh? .--0-- .Se rumorea también • que Du tra va - a cambiar de equipo . El Atlético central lo tiene en obser v~ció n. - Y continuando con rumo.res. Vi ce do e-s pieza codiciada por el club de Los Gármenes al pie del Sacromonte ·. ’ --’-- til’, amigos. ’’Y’.:a llegará, Y a . lle gará. El Deportivo está · camino de C euta. Esto también lo sabéis vos ctr~·s, pero lo que ignoráis es el resuindo ·; pues, en sécreto, · áhl va : empat-e a un gol. No lo li- . gáis a nadie, qUe si perdemos, co mo puede · ocurrir ,· va ya plancha que -nos marcamos . · 1ns1antanea neooruua (Viene qe Ja CUART-A. pág.) eso ·i:ió me .importaba. Otro, que iunt ame nte con el anterior son los que han coqrado las fichas más . elevadas, r se justifica oon que «él ::i-o era extremo, y por eso no •en día ni rendiría». Ustedes juzguen estas . opin ione s, compárenlas · con sus aétuaciones, y Uegarán a la concl usiÓn de que el uno no jue ga porque ñ.o ,sabe o. nó puede y el ctro porque no quiere .. ’ Lo de Elche avergcnz6 a la afi ..c1on : el Málagá . es un equipo muy _malp, que Ya lleva dos entre nadores cesantes ; que nos jugó nbeirto, ofre.ciéndonos una · victo cfa que ·nue stros ddanteros -los r.ulpables reales de la situación . no supi - ercn oo nseguir porque no q uisieron cons :eguir!a. Hemoo es tado manteniendo . en esta·s págii n1s .continuamente una ·eampaña de ánimo, olvidando ermres v des 2.0.-~epe; «la esperanza élden · s · e), ~O.l tra I gn-acio Mut ínez , de Elche (moscas ,). Con Ja Unión i:eapareció Ma, _n ol q. Enhorabuena, pero · para lo que va a S•ervir. ’ plantes; pero . ya no es posible seJ ~uir as-í, 12orque no queremos ser cómplices o en.cubridor~ de tan- . r-os d:esacierto is y actitudes inca !ifi.ca bles. No ~-e merecen Elda ni. : mestros clubs que se · ocuµe la oola de-las - dos tablas clas ificato rias. Que ~·e estudie ei’ caso, pero en tr :e ·mucho s y C2!Hait ados. no en tre uno s pocos entusiastas, muy aig nos, pero -tal vez :des ace:rtados. Y,. si no hay .r -emedio, esperemos ra::ie ntement e á l final de tempo- 1· 2 qa, pa .ra reagr uparno s , to dos ba fo Jos ’ color - es del club y ayu darle ~ . . recupenr .en· un futuro lo más próxin;o posib le su categoría. 3,.0.-Pablo Ruiz ; de Va’1encia, contra P.cncis, de Elch e (s uper ’ lige ros). 4.0.-Pa ,rdi nes, de Valencia, CO!J tra Molina, dt:’ Elch ~e (medio-li g eros). venced or de Torres en do s ocasio r.es, contrá .José T.otres, d e Elche, imbatido en é.l campo profesional , siendo vencedor de López Dur bán, campeón de Cataluña (profe s ionales, pesos gallos). 5.0.-Ju an Martos , cam!león de Españ !! amat~ur 11956 · y 1957, Y -La velada comenzará a l~s ró ’ 45 de la~ noche. ·’ ·PEDRO LOPEZ -. VE:NTA DE SOLA .fi?VS ·Se han puesto a la venta los . !folares . para la edificación de casas, situados en las calles Fray Luís de pranada, Ca ·pítáQ Cortés y esq4ínas de estas calles con General Monasterio y Murillo, ’a la dérecha de la Grnn Avenida, y’ con · una extensión de 9 m _etros de fachada por 13’50 metro~ de fondo Solares en centros :le calles y esquím~s VENTAS .. AL CONTADO Y C_ QN FACILIDADES DE PAGO . . . ~ ·Para tnfotmes, adquisición o examen de planos Genera Mohi, 25’, altos Teléfonos 985 y 459 Garrido Lestache, 13 Teléfono 525 ·’ Pógiria 7 ’ ¿Qué mágica ’fas cinación ej·erce -ese nombre, Atléti de Bilbao, que · a su conjuxo vibran ’de emo ción las fibras de tantísimos ·esp a fí!oles, inclus0 indiferentes a la pa sión futbolística ’? Si ise hiciera una encue s ta entfe la .s .ffiasa ·s ’}¡die · t r.s · á es .te deporte -incluso ent[:e l os que r:mnca han acudido a · pre ~encia:r un - encuentr--’ sobre cuál ’es su equipo predilecto apar te del de su p ropia ciudad , ,una inmensa mayoria vo tw:ía · por el club vaoco. Y sii_ise Í!!lcluyese en · a encuestá ·a la población infan ~ !il, ’la m a,yoría adquiriría propor ciones abrumador ·as . . Yo mismo . ~ l~ t.iempos .di m ! niñez r cuan do · ’tenfa equip Q favor i to, «erii. •» del Atlético bilbafu. o, ~unaue no hubiera visto más p~Liid~s que los que disputaban los _«equipo §» del Trinquete , Pro g reso y Frater nidad en los solares· · que 002ara- . ban · es tes des - ba o:rios .. i,íJ.üm os . Ho .y... ya es· al&o difere nte. Y aunque en el fon,to siento .l a . mi s ~a -:¡.dmiraición qué antaño, mati zo estos sentimientos con uno s Hl Clnb má~ DD~nlar ~~ B~Ddñd: A _ TLETICO DE BILBAO -dis ting o s y puntualizaciones que n o m .e · re sisto a exponer. B i en se me · alcanz J: que la PQ b lica ción ae estas ’ lineas va a atraÚ sobre mi cabeza la repul sa de casi toda ’la afición futbo lÍsti ~a, . Y no .faltarán apasiona dos que , . bajo el equ ivocado cri teri o actual de id en tificao: los ava ta res de un club cm las · glorias del piieb ló . que repre senta y las cenSu.ras a aquél poco meqos que com o of~sas a ést e, me i;tribuya fobia o .i nquina , hacia la nobi.e · tie · r:ra vasca_, a la que · sin can.oc -er auiero v · admim como lo a).le es : ~ha de. las más nobks, rri:ás cul ~ ta s, má s laboriosas y más ade lantadas ·regiones de· E:paña . Asi, pues man if estaré: Púm e ro m~ adrri’.i .ración Y m i aplau :SO sinc~o, total y sil¡. reseii’.vas de n·ingun a clase, pa ·ra esa inagota . ble cantera va0sca de fütbol is,ta ·s , cií.j}a-z . de nutrir p0r sí sola cen , jugadore s de temperamento y ca lidad casi la mitad del ceriso de- p .s;r.tivo españiO t . , Segundo , mi . cerlsrura y mis · re paros pa ra la 59;::iechd que usu . fructúá · ca si• en :régimen de mo . n opolio: e¿a riqueza deportiva; di ficultando el que esos muchachos prosperen y se a.bo:an amino en los demás clubs espa-ñ o les, y que estos clubs, :...V el fú tbo’l nacional a la postre, ·s~ beneficien de l~· Fi quezi de esa ~ cantera: Tercero, · mi más ta jante repro- . bac i ón para esos señores: direc· · tivo s, periodistas, aficionados, que .pa·ra ensalzar los . valores bilb ainfo r:¡.s . (reales muchos, otros postizos ) no hallan medio mejor que echa i; odla.da :s . de bacr-ro sobre otr os é lubs, ce1;1surand o su actuación y enemi stándoie con la masa futb u lísti c a: e5pañoia . · ¿A qué vie ne esa t.oz ud a y· pe adis im a. ca_ mp añia oo.ntr a !Ós !Íis ¡,.moa m ericm os y exL. ’’llnj.:.. os? · ¿ Por qué, a la · bota de condenar ~&- im~orta ciones, no se dice ~I (Jl’A SOLA VEZ ,. aue de las v.:nas Cop as dre Espafi a conqu i: t ada s PQ!!’ el Atlét ico d e Bilbao , b~~ta~tes t.:e elLas fue ron 10ign das . Ha . ·:;is a l o s. exrranje pos .(a ve .. •.es ’ cu~ tro ·y cinco i ngl eses) ? ¿Po r ,~ ::ié i:1iito aspav:j ento ah ofa p01 ltna · mod :: que eL ~an club nor teño fo~ ei pri.i:p.ero en mtr Ód.u cir, y q.ue ha abanqo n1do po¡r v 7e es máS :Ómodo y má s bar a tr a prnvt:L h ai:cse de lo.s ·o roductos ,; ~ :¡ .-~nt tra v as ca? .¿Y por qué -.-=caso 3orprendente- to da .s -esa: 1~ra.las co ndenacione s cóntta 1os .extr an jc ms se lim i tan a los ¡uga - . . .... Contfr i úa en za· ’página siguiente M a o n í fi e os p ¡sos . a 1 a ’en ta ~~u;:i~:.e~º~=ª~~~ 1~t~: ~1d~:::i~;::its,ª~~:tt~ura~ z;:c~~ · ,. · . · · · . na, despen~a, amplio cua rto de aseo, galeria con la· vadero, mirador y J,os terrazas a la calle Água . corriente , instalarión Pléctrica émpot’rada, cr,cina . económica y excelente distrf,-· :ribución con luz y sol en todas ’las habitaciones. EXENTOS DE CON2’RJBUCJON DVR.ANTE 20 años. ESPLENDIDOS P’RECIOS CON EXTRAORDINARIAS FACILIDADES DE PAGO ’ - ’ Capitali.ta1: ’. Gran ocasión para inv;ersione• con exce _ lente1 beneficiÓ ·1 · INFORMACION y VENTA: De 2 a 4 y de 8-a to en General Mola, 25, 1.º, teléfon,o 985 y 459 y en . . Garrido Lestache, 13, teléfono 525. . , F’ : 2’ ~~ 29 + 7 Pagina 8 LEVAHT l. 2s+ s 2s + 3 TENERJFl JAEN 24 +4 23 + 1 21 -1 21 - 1 ·21 + ,. VALLE DE El.DA • ta jornada de moñona Atlético. de ·Bill:.ao ;:-~~ .... ,. ... ,. ’.:_ ~~ ~ . Viene de la pág tnci anteriór LEVANTE -Jaén CEUT A - Eldense Hércules -Murcia eORDOBA-- Elche ALMERIA -San Fernando . Cádiz - Plus .Ultra · . , . · B~DAJOZ -Mál•ga . . EXTREMADURA ·Tenerlfe U. D.~ELDA -Agullas La jo:rnada amerioc f.ue total mente ’desastmsa · pa:ra · nuestro club. : TOdos . los equipos que con taban con ne_gativoo se hán c!ej-a ;. ’.do a:lgup.o de éstos. Badajoz, Cá .d.iz y Ceu¡:a, , que tenían cuatro . . cada . una, ahora tienen ’·xespectiva ~mente 3, 2 y 3. El Málaga, ~que contaba één 6,·· tiene ahora ,5, pa .sando su punto al Depor~ivo, que 4.é . 5_ pasa a 6 y se sitúa en una ·kJOsición p0co -menos q~e deses (erada si nó se produce una/ O:eac Eión favorabfe. · La jornada de (nañana también es, so5re el pa . pel, casera. Los partidos qiie nós pareeen . co.n cacicter dudoso SQn .Córdoba~Ekhe, Hércule&-Murcia .Y ciliz-P .. U)t ·ra. & . ej. primero .p.-o vemos ventaja ilicitana po;- la baja forma · del e’1uipo,. qUe cree’ . mo5 sed claramente supero.do . por ®l Córdoba, que · úi ltimamente se . va defendiendó bien en sus par .ti ·dqs. El segundo partido es de ri V._!llidad regi 0nal y hace más pe _ligrnso aJ .Murcia el hecho eviden te de ’su creciaperación de wrima: ~ora, que Je ha colocado el t~rce ro en la tab1a. Un empate estima mos com~ ~L resultado :mis ·pro bable . Y. finalmente ~ él Cádiz Plus Ultra · enfreri · ta á dos equi pos de parecida tnyectoria, que igual vencen clair a meate fuera que son derrotados clarnmente dentro tle su éas~. Un empate no nos · rorprende¡;fa · en absoluto. . El E:Jdense viaja a Ceu.ta ~al- . vo ·decisiones de última hma- ·a e nfrentarse con el tituJ.ar, eufóri- ’ co t.rns su victoria sobre el Elche y · su :empate en San Fernando. No nos pacrece una gran superio ridad el equipo ,ceutí sobre el nu~s tío, pero si éste ·prosigue su .tácti ca. favorita de cerrarse en la puer ta,. y dejar todas las · posibilidades · de· .puntuaT a la casualidad, prp bablemente añiadirá una derlota . más a · las nurneros.as sopO~taidas 21+1 20 =o VAl.L.F: DE fLl)A en esta catastrófica segunda vuel ta, Los errores de’ los Mbitros, ~las txcesivamente ¡rigurosas sanciones _de la Federación -y sobre todo, fo !llefic~cia de los, dekinteros contra · ta.dos, · han puésto al C. D. Elqen , se en l~s puertas de •la Tercera · División. . . dores, [,;.ciCndose un sospeci1 ’·) ,.:enc10 tn el caso de los ~tre ,:i.dq-res, que ·.también hay mucb.0° en . .i:~raña? ¿S~á acaso porqm· ~1 «,;; ;iolísimo» Auecicg de, B¡i bao .L~ne un entrenador ·extrani~ to, .:o:.nc lo han &ido !a _1r.a’vdr. de · s .. º entrenadores? · Volviendo ~ los jugadores, ¡qué nombi:es ... a:, «ro{’iales» · pata naber siao caa:rneones de la Copa de Espa~ia La Unión ~ecibe una vez más a m1 equipo telaitivamente flojo, el ... Aguilas, situado . en séptimo lugar cit la tabla, pero con dos ne’ga ·ti vos. Si ·el pronóstico hemos . de ha c::erlo por la comparaci6n de_ eqi;i con Ca!l1i~ ta blanquirroj a: Ca u.aux, . Dyer, Cócqran, Mills ; ifoms, Veith, · Smi~ .. ! Es claJCo que dis to .,m~wJ.o J, · a íearle tal conducta al Anl&ico biJ baíno (el que haya leído cualquier t~abajo mío conocerá mi. ooca opo ;1ción ’ a · l:as importaciones); ~~e • po a equipo, . la Unión será clara veiicedora; pero s[ con§idea:amos la trayectoria de uno y otro -club habrem~ de mostrar ·nuestras .du das, CYª que hem-os visto a los. blancos · repetidamente batidos, dentro y fuera del Parque, por equipos inferiores. a ellos ·en.’to dos los a.spectos menos en el de . la decisión en el tiro a puerta .. Es pe.rem .os que pierdan los visitan tes ’ y se apunte Ja Unión dos pun . tOs más por si hubiera · tochvía al g;ún resquicio de salvación.-F C. VICHYS ESTABHCIMIEMTOS PLANELL ·ES BADAJOZ 19 - 1 19-3 1.-, ·ética más elementa~ debe.ria : o(l 1 ;., gar- a1 dub ,que asi ha, conquis.i:a . t.o ’muchos de sus trofeós, a ma :c Lcnerse en un discreto siilenc.io cua~do d~ condenar a . los ’ ·¡ug1ciores extr~njeros ~ ttai:e . ¿Protector de la cantera vasca? Más bien diri ~ yo lo ~ontr:an0, · pues nll Ie .bast:¡, con aprovechar se · de ella; · ’sino que coarta Y re prime el que los valores · que allí surgen pueqan brillar eµ los qe más dJJbs españoles. Veamos los váscos que nan dado gloria a.1 .fut bol español: lo~ . Zarrá, · Gaínza, Panizo, lriondo, Maur-i, etc.,· etc. y ¡xmgan V des. mismos los de más · nombres oue faltan. Todos~ han ; urgido a traves del Atlético de Bilbao. ¿Es que .ja e .antera vasca· no · da · jugadores . hasta -que ~ se han ¡jgotado. los titulares del «Atlet:ie»? ¿No será, por el ·contrario que t-odos los excelen tes jugatl&-~s que ~o.duce Vizca ya hm de vegetar ··en equipos re gionales sip. poder aprovechar - sus aptitudes hasta que «Adétic» se digna llamados a sus filas1 ¿Y que ~i és-t.á s están cubiiertas, como lo están casi siempre ·wr la 1mag r..íficá ·caEdad de fa c:¡,ntera vasca, lw.n de acaba’.!’ oscuramente deseo nocidos, perdiendo , el espléndido porvenir que · hubieran podido l .¡¡_ brarse en cualquier otro gTMl club español, y’ perdid’als también parn el fútbol es.pañol y ’la selec ción · nacional sus facultades y las tardes de gloria ’que hubieran po. dido darle · con ·sus actua~ione~? Si cerrar la puerta del triunfo e f de Ia g1or’i.a a -les futboEstás vas · cos a menos . éi.Ue pasen por las filas del Atlético de Bilbao (y por CADl.Z CEUT°’A 18 - 2 poquito dJinero, pan que no coja· i.J Vici os) es proteger y foméntar la . cantera locál . entonces si: el At lético de Biibáo es un magnífico prote .ctor de la cantera deportiva :eg!io ;qaJ. · ¿EspaÍi.-0 .Úsiffio · el Atlé:tiXi de B ilbao? ¿Españolís1mo el club ·que .¡:echaza olímpicamente al 98 por ciento . de los españioles? ¿Pa, ,fa el· ¡;¡ue pr’áctiaune . n¡te con .sidera . tan· extranjeró a un muchacho de Burgos o Alicante como $ viniese cle Vlacl[vostoc o AddÍ&-Aideba? · ¿ . Cómo puede ·haber inconscie’ntes que . llamen e~pañolísima a la SO’ ci edad - qu.e alzra . una absurda e U:i salvable frOO:tern ehtre su :regi~ , ’! el· re~to de España ·? Tiene .de~ masía.dos títulos, bien ganados y . merecidos, el Atlético de Bi1009 para q{¡e necesite que le apÍ!iquen . otros, qu¡:_ además no le cuaé!Ian pCr · much · á buena voluntad q~ C’ueramos echarle. - J:::ejemós, pu~. to·· del espáñolismo para mejor ocasión, y si somos bil~ínistas «de toda la vida», santo y bueno. , Pero no queramos pbnemos ~l:u: d0nes (!ue no nos corresponden, y sobre. todo no queramos hace~ resalta.r las p0ajas de· los ojos aje nos-~ ~ Ac · aban siempre por salir a relucir L;ts v~gas del .nuestro. · Por lo gue a mi respecta, y ter mino, profeso sincera ádmi:raéión por’ los vascos, y ·pienso aprove cha’.!’ la más mínima ocasión - Para l1’ a ovacionacr a esos formidables · ·muchacho~, futbolistas exce¡ocfo nal ~s, djg;¡ios de tener a su dispo sición las filas de -todos los, clubs de España. ~e quizá enton~ . no irÍan a buscar fuera de caoo la que de tan buena calidad en .:ont.rarfa dent,ro de ella. Y de dopde se desprende que, ad;e más de lo dicho, también vie- . ne a ser ,~ulpable in~irecuID:i~te -el Atlétioo ’de . Bijb.ao de qu~ la .mayoría de - los clubs · éspañ0Í~s se iridinen a. la ímportación, ~1 en contrar vedada la mayor y mejor cante!ª el.e futbolisrtas españoles. · EDUARDO NAVARRO llMPOR’rANTE• FABRICANTES DE CALZADO CORTADOR DE l.ª. · Experto en ajuste. escalado y érea.clones Aceptaría oferta conveniente: (Reserva por empleac!o) · lnformes: [señor’.A.:Gon ·zdlez l,ope de Vega .!20 17 .-5 ELDEHS’E 16 - 6 Página 9 21) Eldease, o - Mál~g~, o Reimltado de la primera vuelta: Málaga, 1; Eldeue, 2. A LINE.ACIONES , -Eldense: Mateo; Doriii, Anclréii, Marco; Esparza, ·Gralllde; Ma!) ·110, Eugufdano’’, · Mundo, -Nicieza .. y C11rfo8, -M álaga: Américo; Carrillo, ·Lorenzo, Meliá; Ares, Borredá; Torr es, Cebrián, Galacho ., B~n ·Barek y Bernardi. · · · EL PARTIDO.-~e diaputó en el camoo de Altabix, por · . é11tar sancionado el campo ~el EJdeDlie. Fue to1fo él de do minio ab1oluto del Eldense, qué e11tuvó volcadó 11obre la · porterfa m alagu~ña ·en ca11i todo · el tiempo, no , obteniendo frgto de 11u dominio por la-falta de acierto-ae . la delantera azu lgra pa, empeñada en jugar 1011 balone11 por, al.to frente . a.Ja puerta. El partido, en esencia, fue un fórcj:ljeo elden11e por de11h acer la aura muralla pue11ta· por loa. malagueños a su puert!I, a ID q ue-éatos también P!’llearon · con entHi’as mo poniendo algun1:111 vece. 11 en peligro la metá elden11e y ~acifn sdo de11tacar Is teguridad de .Ja lfnea _defensiva azul .irrana. El partido .Jge ju~ado corr~ctament~. por lo que no tuvo dificultad ninguna el Arbitro 11eño . r Fiol, que tuvo una actuación discreta . . . CLASIFICACION. -Perjudicado por el re11ultac:Io propio y los 1:1jenos producid .os Pn la jo.risada, el Depo1tivo se afir ma en fütimo ·Jugai:-, c.ón 16 puntos y 6 negativos. , OTROS RESULTADOS .-E~tremadura. 3; Levante, 1· Tenerif A, 1; Badajoz, 1 : Jaén, 2; Cádiz, 3.- San Fernando, O; Ceuta, O. Murcia, 2; Córdoba, i- P,lus Ultra. O;-Hércu-lei, O· Elche, 2; Almert~; O. · · ·21) . Tháder, 4 U. D. Elda, O Re1uH11.do de la primera vuelta: Elda, 1; Tháder, 1 . La Un1ón cauió muy grata imprésión en Rcjalell, · donde cálificuon el encuentro _ como el mejor de la temporada. · Se empleó e~ unr cerr:atla defenaiva q~e ·no exclufa 1011 ·contrataque ~ en cuanto se prea’entaba la oportunidad. Sin embargo, la· tá~ tica defena’iva no impidió , que los locales ·marcasen: dos . gnlelil en cada tiempo. De11tacaron por la Unión, el portero, Matu y Garcfa Bao. . . CLASIFIOACION.-1. -.Alb11~ete, 35 + 13; 2. Aliéante, 32 + 10; 3. C1Jrtage11era, 31 + 9¡ . 4 : Nmi:elda, 28 -f 8; á. Ori- . huela, 26 + 6; ’6. Imper.ial, 23 + 3; 7. AguHas, 20 - 2; · 8. ·-L9rca, 20 =O; 9. Almoradf, 18 - 2; 10 CaH011a, 18 - 4; 11. Cieza, 17 - p; 12. Tbáde~. 15.,.. 7; 13. Villsjpyosa, 15 -7; 14. Crevillente, 14 - 6; 15. Hellfn, 14 - 6; 16.’Elda, 10 -10 · T arde ·mala, partido m alo, · re sultado malo, delantera ma la que / mala, situación . mala; · rµal, · mal , ni.al; ¡Pero R:ué . ma1 se. han pues to las.. cosas, señJores ! _, • ~ i · o-o en el marcador . Oigan, ¿no se pa:recerl. estos d)S ceros a las gafas _que yo ~engo para rega~1r a cierto.s señores? ---- .Y es que lo que mal- ·emp ie za IJeO’.r acaba. Carks era el único del a,.[]¡ter; · «pbtable» y salió .en . el último lugar, como lÓs ·castigados. , · -.0- CarkJs se-salvó erí b: segund~ (arfe . ; Pero loo otros cuat!’o, · no ios salva nadie. ~~ : ~ ..... . . -..... -. -:-.. .-. ·_: -· : , . . - •·;, .. .-; -.- -~· ¿Vieron Vds. qué . equipo más ino::ente era el . Málaga? y ade má s confiados :. . . confiados en qué los d~lantero& eldenses eran incapaces de marcar un ·solo gol. Y no lo ma·rcaron . ~ Los mal~gueños tenían un ne gro . y nosotros tenemos « la ne- ._.._ . El partido puede ~ r,esumirse así. -Concentración de vulgarida, .des . :vestida5 de rutbolistas. Pues no, esto no lo arregla ni Fidel Ca’St.ro ese; es .to se solu c~ona dando · bajas Y ’ public¡ind.0-’ . h s con letras de molde. ~ (Continúa en SEPTIMA pág.) Redacción g !dministmiéa: Gener.al Moscardó, 1 Teláfonos 306 y· .504 ~uscdpclón Trlmetra) , 25; Semeetral SO; ’Anual , 100 ;máxiina ’-liúura -· del ·deonrte . eldense • ~ • • ,, • ’ .... - ,’ , ... Actualmente Julián . 9cu,1 ·e1 pm :sto ·más relevante entre bs ·de pÓirtista ,s. Su alase es extrao~diha ria, y si se hubiese dedicado por entero al deporte , su fama posi. blemei:ite sería n1cional. Esta apre ciación no tie ne nada, éie exa5er a da. ·C os a fácil ..para él sería acrnal · mente escalar pináculos Jetorti vos, pero J.ulián acaba de obte.~er · - un flamante .título de Procurido r · de los Tribunales y e.s to, natuml mente, le interesa má~. No nbs tante, a,ún le queda tiemp9 para dedicarlo al balonmano y a ctr·.s . deportes. Sobre este tema h;.ibla mos. -¿Tu vida deportiva? ·_ ¡ Qué .’sé . Yo:! . Muclios - i;:J.os ¡:;ractiqmdo · ~e~tes. · .....:::.¿Qué s0ñ? . , :-Fútbol, a’1:leiismo;. balon.:e,;to ·1 balonmano. . - _:::¿~uiP9s íi q~ nas pe: .1enc;- . _ciclo.? . . . ¡ . . . . ’· .· -T odó~ d~l Frente’ _ de J uve11 L’t,;.fie .s, . cosa que ,’volvería a !i,¡i.ct:l s1 olviera a empezar . -¿Tu ’mejor ~ampaña? -En atletismo y en ’una sc·la’ tnde, consegÜí do; títulos p.ro . vincJa.Jes, los . de , a’ltma y triple snlto, y me clasifiqué ·segundo ~ :0 :igitud. Mis mejores tairdes . fue ;on en balonmano, - contra el -« Ob¡:?s del PuertP ~ .de . A.Íi.can ~ y «S·a : Femando» de El~he.· .. -¿Tu .p.!incipal , caxacter ’stiéa ;• · -E.i. ~ desplazamie j).to rápido. y sr• bH: todo el ti_ro ·a puerta. · • -¿-Cuántos goles ha-s marca.Joi -:in.ontables pues en un solc cr.rucntro de b~loncestÓ .’le · n:a.r ca-:;o treinta . y ocho goles, -y en b-J..onmano de ocho ’ a catorce por : 1: c. uent:ro : : --(.orno advertimos que el b:i. lmlinano. es tu -preferido, ¿quiere! ’.·ablamos de él? -Es una modalidad deporl’v:l ·1ue ’precisa muchas coildicL::?e-t h . .,.a-s, Y· gran parte de.las nc,;:t~é · tuaies, ’ Prque los il’efleios v e! fondc ·.son· imprescindible, Ya r ’’e lo reduéido de las. pist ias no c ;ja i·~ga:r al reposo. Im$náoslo d~oie ~;Je. ·e. fút~l ::n dureza . -~¿Tu ilusión deportiva? fCÓnfinúa en SPPTJMA r.áff.1 a::==,..,;,....-,-- ~--~ ~ --~~--,--~~~-- llVAftDfftl -Son ya tantos los puntos que ~e le . han e~cap:rdo, que si - no !raen ¡¡lgo .nuevo de Ceuta le veó dificil ’solución . · .’-P cv.· ......;,/- ... -:-- ·- :;.:._ 11P. sec. H lec;H. l!RM T e.•.ABC.lftl~ •
