Depósito Legal: A - 9 - 1958 ! # !$ $%$& !$ # &$() # $& Un grupo de amigos que visita con frecuencia el manantial de agua salada medicinal de las Salinetas de Novelda, se ha constituido como asociación y piden la reconstrucción del muro de contención que quedó destrozado en septiembre del pasado año. La festividad de San Antón se celebra el domingo con diversas actividades. Destaca la inauguración de la granja móvil a las 11 horas, situada junto a la ermita para recordar que San Antón, además del patrón de las fiestas de Moros y Cristianos, lo es también de los animales. La misa tendrá lugar a las 19 horas en la calle y el altar estará situado junto a la puerta de la ermita. Juan Carlos Pastor, presidente de Cáritas Interparroquial, ha manifestado su gratitud a la ciudadanía eldense por las campañas de colaboración que han realizado diferentes entidades de todo tipo. ! #$ % &! ( ) La eldense Ruth Vera García dirige el servicio de Oncología Médica del Hospital de Navarra desde el año 2004. Esta doctora afirma que el cáncer está aumentando, pero también la curación de la enfermedad. Las asociaciones de comerciantes de Elda han realizado sorteos de productos para finalizar la campaña de Navidad, mientras que casi todos los comercios locales participaron de forma conjunta en el sorteo de un viaje a París. *+ ( La concejalía de Hacienda de Elda mantiene por segundo año consecutivo las subvenciones a los matrimonios de jóvenes que compren su vivienda en Elda. El pasado año se beneficiaron de esta ayuda 56 parejas. La Ayuda es de 3.000 euros y se puede solicitar durante el mes de enero. Virginia Romero, edil de Hacienda Ruth Vera visita Elda con frecuencia Foto: ARCHIVO CEFIRE Foto: CEDIDA POR LA MAYORDOMÍA DE SAN ANTÓN 35 años de servicio son nuestra garantía ! #$ 2629/31 Nuevo C5 HDI Colection 110 CV 200919.200 euros Nuevo C5 HDI 240 CV Fap Cas (C.I) 200936.500 euros Peugeot 206 CCabrio 2007 8.900 euros Seat Ibiza 1,9 SDI 2006 6.800 euros Ford Fiesta 1,4 TREND 2005 5.800 euros XSara Picasso 110 Exclusive 200711.800 euros La Mayordomía de San Antón y la Junta Central de Comparsas han preparado diversos actos para celebrar el 17 de enero la festividad de San Antón. Ese día la ermita se convierte en el centro de la actividad desde muy temprano, ya que a las 8 horas se realiza el lanzamiento de cohetes y el repique de la campana anunciando el día del Santo anacoreta. A continuación, el párroco José Abellán procederá a la bendición de panes. Los más pequeños tienen su propio espacio con la instalación junto a la ermita de una granja móvil con toda clase de animales, a las 11 horas, para recordar que San Antón también es el patrón de los animales. Después, y partiendo desde la ermita, la colla de la Mayordomía y el grupo de danzas, junto a las autoridades festeras, capitanes y abanderadas, acompañados por la banda Santa Cecilia visitarán la Residencia de la Tercera Edad «El Catí». Por la tarde, y como novedad, la Mayordomía ha organizado la llegada de un carro cargado con la leña que recogieron la pasada semana en Las Cañadas, con la participación de unas cien personas, recordando cómo anti- guamente se recogía la leña en un carro tirado por burros. La leña se colocará junto a la ermita a las 18 horas para preparar la hoguera. Media hora más tarde, realizarán un pasacalle desde la iglesia de Santa Ana hasta la ermita, donde dará comienzo la misa en honor al Santo, que se realizará en la calle, con la imagen de San Antón y el altar en la misma. El coro pondrá la música y las canciones a la celebración litúrgica, en la cual la Colla de la Mayordomía estrena la pieza «Mayordomía de San Antón». Una vez finalizada la misa, se prenderá la hoguera y los costaleros de la comparsa de Zíngaros sacarán la imagen de San Antón hasta la plazuela, donde el párroco José Abellán bendecirá los panes y los animales allí presentes. Después, la imagen marchará hasta la hoguera para dar las tradicionales tres vueltas y situarse para ver las Danzas de Elda, que primero bailará el grupo de danzas de la Mayordomía y en segundo lugar las personas que han aprendido este año los tradicionales bailes. Seguidamente regresan a la ermita y se procederá al reparto de más de 4.000 panes. Además, este viernes tiene lugar la entrega de premios e inauguración de la exposición fotográfica del Concurso de Moros y Cristianos, en la Junta Central, a las 20 horas. La Mayordomía anima a la participación en los actos que rodean a la festividad de San Antón, al tiempo que desea unas felices fiestas y recuerda que los festejos continuarán el sábado 23 de enero con la Media Fiesta y la entrega al Museo Etnológico el próximo viernes de unos trajes del grupo de danzas. Voluntarios que participaron el fin de semana pasado en la recogida de leña para la hoguera de San Antón Avda. Reina Victoria, 7 ELDA La concejala de Hacienda, Virginia Romero, declaró que el Ayuntamiento mantiene el compromiso de apoyar al ciudadano y, por ello, un año más, convoca las bases para la concesión de una subvención a nuevos matrimonios que adquieran su primera vivienda. El importe asciende a 3.000 euros por unidad familiar y su objetivo es evitar que los jóvenes se vayan a otras poblaciones, pese a que la convocatoria no incluye a los padres solteros o personas solas. De esta ayuda se han beneficiado hasta el momento más de un centenar de eldenses que contrajeron matrimonio en 2008, en total 56 parejas, aunque el programa sólo cubrió el 25% de sus expectativas. En la primera convocatoria, correspondiente al primer semestre de 2008, la subvención de 3.000 euros se concedió a 22 parejas. En la segunda covocatoria, del segundo trimestre de 2008, se con- cedieron a 34 parejas, y otras cuatro se quedaron sin ella por no cumplir los requisitos. De forma que de los 650.000 euros destinados en 2008 para ayudar a los matrimonios jóvenes, sólo se invirtieron 168.000 euros. El plazo de presentación de solicitudes abarca todo el mes de enero. Los requisitos son: haber contraído matrimonio en 2009, no superar la edad de 35 años en la fecha de celebración del matrimonio, que la vivienda que va a ser residencia habitual se adquiera, como máximo, dos años antes de la fecha de celebración del matrimonio, al menos por uno de los cónyuges, no tener otras viviendas a nombre de los cónyuges y estar empadronados en Elda, al menos dos años, uno de ellos, y ambos en el momento de presentar la solicitud. Los interesados pueden consultar cualquier duda en la concejalía de Hacienda. Entrega de las anteriores subvenciones en mayo de 2009 MEN ÚS ESPECIALES PARA CELEBRACIONES AM PLIO PARKING Restaurante CLUB DE CAMPO Abrimos viernes y sábados noche Los nuevos servicios del Hospital General de Elda están en funcionamiento desde el pasado fin de semana y los profesionales se están adaptando a sus nuevos puestos de trabajo. En la nueva ala se ubican Urgencias, Cirugía y Traumatología, unidades que fueron las primeras en abrir sus puertas. Nefrología lo hizo el pasado domingo y el lunes comenzó la Unidad de Hospitalización Psiquiátrica de Agudos. Por último, se han incorporado Quirófanos y Reanimación, servicios distribuidos en cinco plantas, mientras que en el sótano está pendiente la entrada en funcionamiento de Análisis Clínicos, Microbiología y Hematología. Desde el pasado lunes, los enfermos comenzaron a ser dializados en las nuevas instalaciones, pero todavía el personal se está adaptando al nuevo espacio, especialmetne en Urgencias donde disponen de un amplio espacio dotado con 25 camas de observación, tres de seguridad para los pacientes de la cárcel de Villena y una de aislados, nueve boxes para adultos, dos boxes para pediátricos, dos salas de triaje, tres consultas de rápidos, una sala de politraumatizados, una de yesos y una de rayos. Las nuevas instalaciones suponen el incremento de un 36% en el número de camas, que pasa de 361 a 490, además contarán con 104 habitaciones indivuales, 11 de ellas adaptadas para personas minusválidas. La conselleria de Sanidad ha invertido 20 millones de euros en las obras y 3,5 millones en el montaje. El centro ha contratado a 23 facultativos especialistas, 73 enfermeros, 54 auxiliares de enfermería, siete técnicos especialistas de laboratorio y rayos, 24 celadores, 11 auxiliares administrativos, un terapeuta ocupacional, una persona encargada de la gestión administrativa y dos informáticos. En cuanto al sistema de turnos, desde CC OO del centro señalan que la parte antigua funciona de la misma forma, mientras que en la nueva la dirección ha establecido turnos distintos, por lo que se espera que se produzcan reclamaciones por parte de los profesionales. Foto: JESÚS CRUCES VIAJES AL AEROPUERTO 24 H CONCERTADO PETRER SERVICIO URBANO Y NACIONAL * MUSEO ARQUEOLÓGICO MUNICIPAL: de lunes a viernes, de 10 a 14 horas. Visitas concertadas, llamar al teléfono 96 698 92 33. (Casa de Cultura, Príncipe de Asturias, 40) * MUSEO DEL CALZADO: de martes a sábado, de 10 a 13 y de 16 a 20 horas. Domingos de 11 a 14 horas. Lunes cerrado. Avda. de Chapí, 32 (Edificio Ficia) (Visitas concertadas. Teléfono: 96 538 30 21) * MUSEO ETNOLÓGICO DE ELDA: Avda. de Chapí, 32 (Edificio FICIA). Horario: de martes a viernes, de 16 a 20 horas. Sábados, de 17 a 20 horas. Visitas concertadas, llamando al teléfono: 66 973 61 55. Información, teléfono: 96 538 14 34. * MUSEO «KURHAPIES» DE CALZADO: visita previa cita, llamando al teléfono 96 539 20 11. Fallecidos en Elda Ayuntamiento .................................................................................. 965 38 04 02 Alcohólicos Anónimos .................................................. 965 21 94 71 Bomberos ........................................................... ............................ 965 38 50 80 Casa de Cultura .............................................................................. 965 38 68 16 Cruz Roja (urgencias)................................................... 965 38 09 87 Cementerio ................................................................ 965 39 24 31 Conservatorio ............................................................ 965 39 06 07 Guardia Civil .............................................................. 965 38 09 64 Hogar del Pensionista .................................................. 965 38 43 43 Jardín de la Música ..................................................... 965 39 74 77 Mercado Central ......................................................... 965 39 41 41 Museo del Calzado ...................................................... 965 38 30 21 Museo Arqueológico .................................................... 966 98 92 33 Policía Local ............................................................ 092 Policía Nacional (Comisaría) ........................................ 965 3913 11 Servicios de Aguas ..................................................... 965 38 04 02 Tanatorio ................................................................... 965 39 99 52 Taxis (paradas)............................................................ 965 38 10 05/30/40 Asociación Española contra el Cáncer ............................ 608 36 92 92 Estación de tren (RENFE) ............................................ 965 38 28 06 Estación Autobuses .................................................... 902 422 242 Hospital General (Residencia) ............................................... 966 98 90 00 - 966 98 90 01 SANTA ANA: de lunes a viernes 8 y 19:30 horas. Sábados 19:30 horas. Domingos y festivos 8:30, 11, 12:30 y 19:30 horas. Tel.: 965 38 04 19. LA INMACULADA: de lunes a sábado 19 y 20 horas. Domingos y festivos: 9, 11, 13 y 19 horas. Tels: 965 380 823 - 965 382 128. SAN FRANCISCO DE SALES: de lunes a sábado 20 horas. Domingo y festivos, 9 y 12 horas. Tel.: 660 027 717. SAN JOSÉ OBRERO: de lunes a sábado 19 horas. Domingo y festivos 8:30 y 11 horas. Miércoles 17:30 horas en la Huerta Nueva. Tel.: 965 38 49 64. SAN PASCUAL BAILÓN: de lunes a sábado 19:30 horas. Domingos festivos, 11 y 12 horas. Tel.: 965 39 73 09. RESIDENCIA 3ª EDAD (GERIÁTRICO): todos los jueves a las 17:00 horas. Tel: 9653951 13. HOSPITAL: sábados y vísperas de solemnidades a las 17 horas. Domingos y festivos a las 9 horas. LA SANTA CRUZ (Petrer): de martes a sábado 19:30 horas. Domingos festivos, 10 y 12 horas. Tel.: 965 37 03 94. SAN BART OLOMÉ (Petrer): de lunes a sábados 8 y 19:00 horas. Domingos y festivos, 9 y 12 horas. Tel.: 965 37 06 27. «TOURISINFOELDA» Horario: de lunes a viernes, de 10 a 15 y de 17 a 19 horas. Sábados de 11 a 15 y de 17 a 19 horas. Domingos de 11 a 15 horas. Calle Nueva, 14, teléfono 96 698 03 00. Fallecidos en Petrer Día 15 Angela Pérez Az. Jaime Balmes, 18 966 96 51 42 Día 16 José Mª Picazo José Mª Pemán, 12 965 38 70 41 Día 17 Aguado-Pérez CB Avda. de Sax, 23 965 38 54 56 Día 18 Mª Carmen Rico Méjico, 1 965 38 19 68 Día 19 Esther Padial Avda. Alfonso XIII, 48 965 38 21 19 Día 20 Pilar Jiménez Avda. Chapí, 31 965 38 61 52 Día 21 Teresa Salaber Camilo Jose Cela, 74 966 96 51 97 ! #$ $ $ % $ & $( !# $%& )* ! +$ #$, (+$ ( $ ! +$ #&# & ) # )$+ ++-- $ $, $ $ $ Inauguración, sábado día 16 a las 19 horas. Hasta el 7 de febrero. Lugar Centro Cultural. Horario de visitas, laborables de 19 a 21 horas, domingos de 12 a 14 horas y de 18 a 20:30 horas. )* ./ + 0$$ + (+ Hasta el 31 de enero. Lugar Museo Dámaso Navarro. Horario de visitas, laborables de 10 a 14 horas, sábados de 18 a 20 horas y domingos de 10 a 14 horas. . (1 $!2 Jueves 21 y viernes día 22 a las 09:30 y 11:30 horas. C/ Jardines, 24. Tf.: 966982222 * .3 .4 0 5 + $, )+$ Lunes día 18 de las 20 a las 22 horas. C/ Cardenal Cisneros, 1 Tf.: 965380152 Martes día 19 de enero a las 17 horas, conferencia «Vitaminas y minerales» a cargo de Ofelia Milán Segura, diplomada en Enfermería y profesora de Alimentación Equilibrada. Jueves día 21 de enero a las 17 horas, conferencia «Vernos como personas» a cargo de Mª Ángeles de la Torre Sánchez, lienciada en Filología Clásica y monja budista. 3) . Inauguración viernes día 15 a las 20 horas. Hasta el día 30 de enero. Horario de visitas de lunes a sábado de 17 a 21 h. Domingos de 12 a 14 horas. C/ Antonino Vera, 28. Tf.: 965397477 Desde la firma Lodi aclaran, en relación a la noticia publicada el pasado 31 de diciembre en nuestro periódico, que la visita de Inspección de Trabajo se produjo a una de las ocho empresas que trabajan para esta marca, y no a la empresa que comercializa la marca Lodi. La dirección de la empresa matizó que las fábricas mencionadas son independientes y ellos nada tienen que ver con las relaciones laborales de las mismas con sus empleados. )* &$ 3 Inauguración viernes día 15 a las 19 horas. Hasta el día 31 de enero. Horario de visitas, de martes a sábados de 10 a 14 horas y de 16 a 20 horas. Domingos de 10 a 14 horas. Avenida de Chapí, 32. Telf.: 965383021 Día 6 de enero, Dolores Sirvent Pinos, de 90 años. Martín Gallego Gil, de 69 años. Día 7, Manuel Moreno Pérez, de 56 años. Vicenta Duro Verdejo, de 80 años. Día 8, Manuel Amores García, de 77 años. José Molina Chacón, de 89 años. Evangelina García Blázquez, de 82 años. Día 9, Fulgencio Tendero Díez, de 84 años. Día 10, Luis Hurtado Pina, de 89 años. Día 11 , José Ortega Sanjuán, de 78 años. Estevan Vera Sivera, de 66 años. María del Carmen Carbonell Llobregat, de 66 años. Día 12 , Olegario Navarro Rizo, de 83 años. María Luisa López Calin, de 89 años. Día 13, María del Carmen López Amat, de 81 años. Clemente Juan Juan, de 83 años. Francisco Rico Lledó, de 90 años. Día 9 de enero, Marciana Ramírez Jiménez, de 91 años. Día 11 , Remedios Jacobo Pérez, de 96 años. Día 12, Manuel Romero Amat, de 86 años. Carmen González Martín, de 78 años. ! El barrio de San Francisco de Sales continúa con los actos de celebración de su semana cultura, en honor a su patrón, con la colaboración de la asociación de vecinos y Falla de San Francisco de Sales, Falla Trinquete, Cooperativa de Viviendas de San Francisco, la parroquia y las concejalías de Cultura y Deportes. El 17 de enero tiene lugar la bendición de la bandera de la Banda Unión Musical de Elda y Concierto en la iglesia, a las 12:45 horas y el día 21 procederán a la lectura de poemas en la biblioteca José Capilla, a las 20:30 horas. Siguen el viernes 22 de enero con la realización de un taller de discernimiento cristiano con el tema «¿Se están perdiendo los valores?», a las 20 horas, en el salón parroquial; el día 28 con la charla acerca de «La gripe A ¿pandemia o negocio?», a cargo de la concejala de Sanidad, Remedios Yáñez, en la sede de la asociación de vecinos, a las 20:30 horas; el día 29 sesión de cuentacuentos en la ludoteca Gloria Fuertes, a las 18 horas; el día 29 Cine forum sobre la película Hula girls (Ja- pón) en la sede vecinal, a las 20:30 horas; y el 30 de enero campeonato de fútbol 3 en la Plaza de la Hispanidad, a las 10 horas y, por la tarde fiesta infantil y Eucaristía de la Familia en la misma plaza. Los actos finalizan el 31 de enero con una concentración de collas de la comarca en la Plaza de la Hispanidad, a las 10 horas, seguida de un pasacalles y, a las 11:30 horas, eucaristía solemne en honor a San Francisco de Sales; a las 12:15 horas concierto de la Coral Santos Patronos y la Orquesta de Cámara Ciudad de Elda y como colofón, aperitivo popular en la misma plaza. ## $ % ! & ( ) El Plan de Emergencias de nuestra ciudad recoge que ante una hipotética emergencia el Polideportivo Municipal de Elda sería destinado como albergue para atender posibles víctimas y sus familiares, o como centro de evacuación por cualquier tipo de riesgo que se pueda presentar. Protección Civil y Cruz Roja realizaron un ejercicio práctico el pasado sábado para verificar su capa- cidad y versatilidad en tal supuesto. Para ello distribuyeron sus dependencias asignándoles a cada una un cometido como sala para atender a posibles víctimas, medios de comunicación, comedor o zona de descanso. Para realizar esta operación, se montaron cien camas con sacos de dormir, aunque comprobaron que se podrían montar hasta doscientas. Esquina zona Mercadona-Club de Campo. Calle privada, tranquila, sin tráfico. Muy soleado. Calefacción central de gasoil, chimenea en salón, patio con barbacoa, mejoras en decoración interior, 2º salón en semisótano. Arreglado. Estilo rústico. 2 trasteros y garaje con puerta automática. Ventanas climalit y carpintería interior de pino. Metros útiles 135. Patio esquina 35. Jardín 18. 2629/32 ! ! ( Su esposa Antonia Pérez Gras, hijos Pepe y Ana, Bárbara y Gerardo, Juan y Tere, Francisco Javier, Inés y José Ángel, nietos Mario, Sergio, Marina y Nayara, hermanos José y Alberto y demás familia les participan que la misa que se celebrará el próximo VIERNES 15 DE ENERO A LAS 19:30 horas EN LA IGLESIA DE SANTA ANA DE ELDA, será ofrecida por el eterno descanso de su alma, agradeciendo anticipadamente la asistencia a este piadoso acto. )*+#,-+.+.,#,+/01+.+2*3!((*43! # ! 2630 $% % Amueblado y con electrodomésticos. 80 m2. Precio a negociar. El presidente de Cáritas Interparroquial, Juan Carlos Pastor, ha hecho un balance de las campañas llevadas a cabo en las pasadas fiestas navideñas. En su opinión, «una vez más, la ciudadanía ha sabido estar a la altura de las circunstancias ante una situación difícil como la que vivimos. Colectivos sociales, empresariales, festeros, deportivos y políticos han respondido a estas campañas o mediante envío de donativos». La actividad de Cáritas ha sido frenética en estos días y los grupos de voluntarios no han dejado de trabajar en sus tareas de recogida, selección y almacenamiento de alimentos. Otra campaña fuerte en estas fechas fue la preparación y entrega de juguetes a los niños desfavorecidos. Este año se alcanzó la cifra récord de 150 beneficiados correspondientes a las cinco parroquias eldenses. # * ) ! + Concretamente, la campaña del kilo ha sido un rotundo éxito. La sensibilización de la ciudadanía ha reportado una cifra similar a la del pasado año, unos 5.000 kilos de alimentos. Cabe destacar el esfuerzo realizado por el grupo de voluntarios que estuvo al frente de esta campaña. En la misma han colaborado los colegios Santo Negro, Padre Manjón, Santa María del Carmen, Miguel Servet, Pintor Sorolla, Antonio Machado, Virgen de la Salud, Sagrada Familia y Miguel Hernández, así como la cofradía de la Soledad a través del concierto navideño de bandas de cornetas y tambores del 19 de diciembre, el Partido Popular, la Policía Local, la asociación de Amas de Casa y aportaciones particulares. La campaña de bufandas solidarias llevada a cabo por la concejalía de bienestar Social y el grupo municipal Emidesa, mediante la venta 2.500 bufandas al precio de 2 euros, tuvo una venta excelente y rápida y supuso la recaudación de 5.000 euros. En cuanto al Torneo de la Ilusión organizado por la sección de Deportes del Centro Excursionista Eldense el pasado 26 de diciembre, reportó a la entidad una importante cantidad de juguetes nuevos y también de segunda mano que se entregaron a unos 150 niños de nuestra ciudad. La campaña «Un día de tu salario» organizada por # $ $ Los 25 contenedores soterrados que se han instalado en el centro de la ciudad ya han comenzado ha utilizarse. Las obras se acometieron dentro del Plan de Acción Comercial y se ubican en las calles Manuel Maestre, José María Pemán, Hilarión Eslava, Emilio Rico, Ramón Gorgé, Echegaray, San Crispín, Menéndez Pelayo, Virgen del Pilar y Dahellos. La inversión total ha sido de 238.000 euros, aunque esta mejora en el servicio de recogida de basura no ha supuesto coste alguno para el Ayuntamiento. Los contenedores los ha aportado la empresa adjudicataria del servicio de limpieza, cumpliendo así una de las condiciones incluidas en su contrato de mejora del servicio. La distribución de los contenedores es lo más equitativa posible, explicó el edil de Servicios Públicos, Ricardo Monzó, pues «su finalidad es ofrecer el mejor servicio al ciudadano, siempre bajo las restricciones que han supuesto los servicios soterrados de telefonía y gas, que en esa zona son abundantes». Este tipo de contenedores tiene algunas ventajas, tales como el impacto visual, la fácil accesibilidad a los mismos para personas con movilidad reducida, además de evitar los olores y la exposición de los residuos a las condiciones climáticas, tanto del sol como de la lluvia. Por ello, el equipo de gobierno tiene intención de instalar este tipo de contenedores en diferentes zonas de la población paulatinamente. , Un acusado aceptó tres años de prisión después de reconocer que intentó vender cocaína a dos agentes de la Policía Nacional mientras controlaban las calles del barrio La Tafalera vestidos de paisano. Los hechos ocurrieron en 2008, cuando los agentes vieron a un hombre en actitud sospechosa y cuando se acercaron les dijo que podía ofrecerles coca a 30 euros el medio gramo. Calendario de la Reconquista puesto a la venta por Cáritas Con cita previa Padre Manjón, 3 Entlo. A. la parroquia de San Francisco de Sales supuso la captación de donativos importantes todavía sin cuantificar, y el calendario temático de la Reconquista puesto a la venta por la empresa X-Consultors continúa abierta. Juan Carlos Pastor comenta que «independientemente de estas campañas, somos conocedores de actividades culturales benéficas cuyos organizadores han decidido destinar estos fondos a Cáritas Interparroquial, como la representación de la obra «Don Juan Tenorio o dos tubos un real» a cargo de la Junta Central de Moros y Cristianos en el Teatro Castelar, pero todavía se desconocen los resultados». En definitiva, concluye «hemos asistido a una nueva Navidad solidaria y desde Cáritas, como siempre, el agradecimiento a la ciudad de Elda en todos sus ámbitos es sincero e infinito». 5 Antonino Vera , 43 - Entlo B ELD A e-mail: barberotamarit@wanadoo.es - Dificultades de aprendizaje. - Problemas escolares. - Falta de atención. - Dislexia, etc. C L A S E S D E A P O Y O Psicólo ga 2351/... 2611/... % %& * Individuales. * Grupos reducidos. * Todos los niveles. * Ayudas para exámenes. * Traducciones rápidas. ! ##! + La concejala de Comercio, Pilar Fernández, resaltó que las ventas durante la campaña de navidad supusieron un repunte importante ante la floja temporada Otoño-Invierno que han tenido los comerciantes. A su juicio, las claves para esta mejora se deben al esfuerzo del comercio local, que ha ofrecido a sus clientes precios muy reducidos a través de promociones especiales durante las fiestas navideñas.También resaltó el ambiente de compras generalizado en las diferentes zonas comerciales de la ciudad, reforzado por la apertura de las calles del Plan de Acción Comercial en la zona centro, apoyada por una impac- tante campaña publicitaria desde la concejalía de Comercio. Asimismo han favorecido las iniciativas promocionales desarrolladas por las distintas asociaciones de comerciantes, que han contado con subvenciones de Comercio, junto a la decoración navideña y actividades como Navidella o la Cabalgata de Reyes. Todo ello ha animado a los consumidores a efectuar sus compras. En cuanto a la temporada de rebajas, Pilar Fernández anunció que comenzó oficialmente el pasado jueves y finalizarán el 13 de marzo. Esta campaña viene marcada por una reducción significativa de los precios y recordó que los consumidores deben prestar atención a que en los productos rebajados figure el precio anterior junto al precio reducido, que los artículos conserven su calidad y no estén deteriorados o sean de temporadas anteriores. Por último, recordó que tienen a su disposición hojas de reclamaciones en las oficinas de la OMIC y la AFIC, situadas en la segunda planta del Mercado Central. ) $ !.!! La negociación del convenio del calzado, que finaliza el 28 de febrero, pasa este año, según la patronal, por el analisis de la situación del sector para que los acuerdos que se adopten permitan su continuidad. La patronal intenta conseguir una mayor flexibilidad laboral para poder contratar al personal cuando hay trabajo. % Las asociaciones de comerciantes de Elda realizaron el pasado martes el sorteo de un viaje a París para dos personas, en el Mercado Central de Elda. La ganadora ha sido María José Benítez Marco. Es la primera vez en nuestra localidad que se unen las asociaciones de comerciantes de nuestra ciudad para llevar a cabo una actividad en común. Las participaciones del sorteo se entregaron al efectuar las compras de Navidad. En esta iniciativa participan la Asociación de Vendedores de Prensa y Revistas, la Asociación Comerciantes Elda Sur, Comerciantes Eldenses Asociados, Gran Avenida y Adyacentes, Juan Carlos I, Mercado Central, Fraternidad y Plaza Mayor. Por su parte, desde el sindicato CCOO en Madrid entienden que se deberían convertir los contratos eventuales en fijos discontinuos y no los fijos en fijos discontinuos. La negociación afecta a 1.800 empresas y a unos 29.000 trabajadores, de ellos el 65% se encuentra en la provincia de Alicante. C/ Iglesia, 4 (frente Ayuntamiento) ELDA Tel. 96 538 02 31 Fax: 96 538 60 24 ESTUDIO - HOTEL Algo diferente. ESTUDIO, pero con todas los servicios y comodidades de un HOTEL EN PLENO CENTRO HISTÓRICO DE ELDA Por sólo 350 euros IDEAL PARA PERSONAL DE TEMPORADA Venga e infórmese 2630/31 6 Venta de muebles. Precios especiales para amueblar pisos de novios. Venta y reparación de tapicería. Sofás, sillones y sillas. Tapizado de náutica. Trabajamos en toda la provincia. C/ Jardines Rey Juan Carlos IPETRER (Zona Chimeneas) 2629/32()*++,+-(.,)! ! # % /0 /% 1%% %/ 2630/32 % / % Para venta directa. Tiempo parcial o total. //2 % 1% 2630/34 2619/... $%% &% Totalmente amueblado, con ascensor. #! /0 ! + El último balance demográfico del Instituto Nacional de Estadística (INE) muestra que Elda es el único municipio de la comarca donde la población ha decrecido de forma continua desde 2004, frente a la vecina localidad de Petrer que ha ido en aumento, así como los municipios de Sax y Aspe, donde hay censados 10.054 habitantes y 20.180 habitantes, respectivamente.Los factores que han contribuido al descenso poblacional en nuestra ciudad son la destrucción de empleo, la falta de !12 !% $ 2304 Los datos de desempleo del mes de diciembre del 2009 muestran que la comarca ha subido en 623 trabajadores alcanzando la cifra de 29.831, mientras que en el mismo mes del 2008, el paro subió en 1.317 trabajadores, según datos facilitados por el sindicato UGT de la Muntanya-Valle del Vinalopó. El paro ha subido en Aspe con 199 parados, Novelda con 148, Villena con 82, Petrer con 68 y Monforte con 45, pero ha bajado en Elda con 10 menos y en Monóvar con 5 menos. Los sectores económicos en los que ha subido son: Industria con 130, Servicios con 123, Construcción con 199 y Agrícola con 195, debido a la finalización de la campaña de la uva de mes. Sólo ha bajado en Sin Empleo en 24. En cuanto a los Expedientes de Regulación de Empleo, en noviembre pasado se produjeron 18 que afectaron a 166 trabajadores, siendo 17 por Suspensión de las Relaciones Laborales y 1 de extinción de las mismas. Estos han afectado a Elda con 6, Monforte con 1, Novelda con 3, Monóvar con 1, Villena con 3, Pinoso con 2, Hondón con 1 y Sax con 1. Sólo en Calzado fueron 5, frente a los 8 EREs que se produjeron en noviembre de 2008. Esto hace pensar que «se utilizan para reducir el gasto y mantener los beneficios a costa de los trabajadores». Desde UGT manifiestan que la destrucción de empleo se ha ralentizado, pero sigue siendo negativo el aumento del paro, aunque sea en menor medida. Además, temen que ésta sea la tónica de los primeros meses del 2010. En referencia a la población, Monóvar encabeza la lista con 17,36%, seguido de Salinas con 16,12%, Petrer con 16,08 y Elda con el 14,95%. Además, el paro ha subido en 171 mujeres y en 452 hombres. Insisten en que se está produciendo un aumento considerable del clandestinaje en la comarca, por lo que hacen un llamamiento a los empresarios para que no aprovechen la crisis mediante fórmulas que vulneran los derechos de los trabajadores. En cambio, consideran que hay que mantener las políticas de estímulo a la economía y al empleo para frenar el paro y reactivar el mercado de trabajo formentando la contratación y el empleo estable. , 5/67- El Ayuntamiento ha reducido las ayudas destinadas a los países subdesarrollados en un 74,4%. En el presupuesto para 2010, la partida destinada a las diferentes Organizaciones No Gubernamentales se ha reducido por tanto en 102.000. De forma que los fondos para este fin en 2009 fueron de 137.000 euros, mientras que este año se cifra es de 35.000 euros. Además, se ha reducido en 10.000 euros la aportación que la concejalía de Solidaridad destinó el pasado 89$ ):! UPyD del Medio Vinalopó denuncia la utilización propagandística que hace el equipo de gobierno de la nueva web municipal: www.elda.es/index.php/ es/inicio/1/ . En su opinión, esta página debería ser utilizada como herramienta para acercar la sociedad de la información a ,#$ El portavoz del Partido Popular, Francisco Muñoz, lamenta que «ninguna empresa de Elda ni de toda la Comunidad Valenciana haya podido solicitar las subvenciones del Plan de Ayuda al Calzado debido a las trabas y dificultades planteadas por el Gobierno para conceder esas ayudas». El Gobierno prometió estas ayudas hace tres años para impedir la destrucción de puestos de trabajo del sector industrial del zapato. Sin embargo, el Gobierno aprobó tarde estas ayudas, «y luego los empresarios se han encontrado con un plan hecho a la medida para no darlas a los empresarios del calzado. Lo que califican como «tomadura de pelo y una operación de maquillaje que no ha servido para que los trabajadores y las empresas superen las dificultades que están pasando». En cambio, «trabajadores y empresarios se encuentran con una subida espectacular de la luz y del impuesto del IVA, que supondrá un mayor coste para las empresas». Por este motivo, la alcaldesa Adela Pedrosa va a plantear una batería de preguntas al ministro de Industria en el Congreso para que dé explicaciones del fracaso del plan del calzado. 7 $ ! El grupo municipal socialista presentará cuatro mociones al próximo pleno para intentar consensuar con el equipo de gobierno las propuestas que serán financiadas con el Fondo Estatal para el Empleo y la Sostenibilidad Local, aunque creen que «el PP no está abierto al diálogo ni al consenso». La primera propuesta se refiere a la extensión de los servicios de comunicaciones por cable a los barrios que carecen del mismo. La segunda consistiría en la creación de un huerto año a ayuda humanitaria en situaciones de emergencia. Por este motivo, la oposición considera que el presupuesto de este año es poco solidario.Solidaridad se ha quedado con un presupuesto de 40.600 euros en 2010. La concejala de Hacienda, Virginia Romero, destacó la austeridad de los presupuestos en los que se da «prioridad a Elda y sus ciudadanos», por lo que este año se han destinado más recursos a Servicios Sociales. solar en Finca Lacy o zona de las Cañadas u otro espacio municipal y la instalación de paneles solares y mejora en los aislamientos y cerramientos de los edificios municipales. En tercer lugar plantean la creación de una brigada temporal de limpieza de montes y mantenimiento de infraestructuras forestales y, por último, proponen la creación de un segundo vivero de empresas en Finca Lacy, similar al que existe en Campo Alto y que gestiona Idelsa. los eldenses. Afirman que la página web no cumple el objetivo de servicio público en cuanto a orientación de los ciudadanos respecto a la gestión municipal o para realizar trámites administrativos sencillos. También denuncian que la página no publique la información de presupuestos, actas y liquidaciones presupuestarias. expectativas laborales para los jóvenes, el alto precio de las viviendas de renta libre, la falta de oferta de pisos de protección oficial y la moderación de la natalidad, junto al envejecimiento de la población.De forma que Elda ha perdido 408 habitantes en los últimos cinco años, pasando de 55.576 personas censadas en 2004 a 55.168 en 2009. Mientras que en Petrer ha ocurrido lo contrario al aumentar el número de habitantes en 2.604, pasando de 31.919 censados en 2004 a 34.523 en 2009. 2 Plaza Sagasta, 8 - Tel. 96 538 15 79 ELDA - Alicante hasta ! ’ REBAJAS REBAJAS REBAJAS ! ’ hasta - Ctra. Elda-Monóvar, Km. 3 (Frente Peter Rives) ELDA %31 2 //$%%%%%%% # ()*++! #4 2525/... ;+ La Asociación «Peña el Salao», compuesta por un grupo de amigos asiduos al manantial de agua salada medicinal de las Salinetas de Novelda, se creó oficialmente el pasado 18 de octubre. Esta asociación tiene como finalidad mantener lo más aseado posible el denominado «Clot de Salinetas» y su entorno, todo ello sin ánimo de lucro. Desde hace al- Vista de la charca antes y después de ser destruida por la riada Componentes de la asociación «Peña el Salao» gún tiempo se encargan de mantener la charca en buenas condiciones, extrayendo el barro y el cieno que se suele posar en el fondo mediante una pala, cuyo coste es sufragado por los asociados, todo en beneficio de los bañistas que acuden a lo largo de la temporada de verano. Esta asociación no actúa con ánimo de lucro, sólo con la satisfacción de mantener el lugar y en entorno lo más limpio y aseado posible. Por este motivo, y debido a que las aguas torrenciales del pasado mes de septiembre reventaron el muro de contención de la charca, que quedó destrozada e inservible para el año, la asociación se ha puesto en contacto con la Confederación Hidrográfica del Júcar y con el Ayuntamiento de Novelda para solicitar el arreglo de la charca mediante la reconstrucción de un muro de unos cinco metros de ancho y un metro de altura, con lo que quedaría en perfectas condiciones para el baño. Los componentes de la asociación, la mayoría jubilados, no disponen económicamente de medios para hacer frente al gasto que supone su reparación, por lo que solicitan la ayuda de los organismos oficiales, aunque aseguran que están dispuestos ellos mismos a construir el muro si se ponen a su disposición los materiales necesarios. Su pretensión es que este espacio esté en condiciones de su uso y disfrute y aprovechar este agua mineromedicional, sobre todo en la temporada veraniega. Sus componentes se reúnen a unos cincuenta metros del nacimiento, entre la rambla y la montaña, con el beneplácito de su dueño. En este lugar se han construido unas mesas y bancos y plantado algunos árboles de sombra para tener mayor comodidad y reunirse semanalmente durante todo el año. De hecho, la Generalitat Valenciana ha aprobado recientemente los estatutos y la asociación ya ha remitido la documentación a los ayuntamientos de Novelda y Petrer, puesto que los términos del manantial se encuentra en estos municipios. La asociación la componen como presidente Rafael Delicado Anaya, vicepresidente Martín Jiménez López y como secretario Manuel Ibáñez Hernández, todos de Elda. En el cargo de tesorero figura Evaristo Verdú Albert de Pinoso y como vocales Andrés Alfonso Valero, Teodoro Blanco Caballero, Víctor Montoya Jiménez, Domingo Pradilla Parra, Juan José Moreno López, Javier Garrido Garrido y Juan José Ger Marco, de Elda, así como Vicente Segura Pastor de Novelda, Juan Antonio López Monzó de Pinoso y Ramón Alemañ Cerdán de Aspe. *) ,* Las nuevas oficinas de la asociación de empresas de Innovación y Tecnología AlicanteInnovación se inauguraron el pasado sábado en Elda, en la calle Antonio Maura, número 24. En la imagen vemos a Mari Carmen Pérez, David Pérez y Trini Francés, responsables de la sede comarcal. El Ministerio de Interior ha enviado a la Comisaría de Policía de Elda-Petrer quince nuevos agentes, lo que permitirá incrementar la presencia policial en las calles en ambos municipios. La incorporación de estos policías supone que la plantilla asciende ya al centenar de funcio ) # = narios. Al respecto, la subdelegada del Gobierno en Alicante, Encarna Llinares, apuntó que la seguridad ciudadana es una prioridad del Gobierno y que el aumento de efectivos ha permitido reducir los delitos en más del 13% desde el año 2003. 2630/32 $% /5% % / Masajes con aceites esenciales. !!! - Relajante. - Descontracturante. - Anti stress. /67 8 9 : ((.;)()*++! ! 2630/31 Restaurante CLUB DE CAMPO Precio: 25 euros (IVA incluido) * Entrantes : - Crujientes de foie y verduras. - Hojaldre de pisto con gambas.- Chipirones salteados con ajetes y reducción.- Ensalada de frutos de invierno. * Segundos (a elegir): - Chuletas de cordero a la brasa. - Arroz caldoso de pescado y marisco.- Relleno. * Bebida : Cerveza, agua, refrescos, vino (Rioja o Ribeiro). * Postre : Flan de café o royal de chocolate blanco (mousse de chocolate con avellana). * Pan, café y surtido de licores. - En Avda. Felipe V, en Instituto La Canal, en la rotonda, (Petrer). - En Avda. de Ronda (Elda) . LLave en mano. - En C/ Quijote, 34 (en zona centro de Elda). LLave en mano. - En Avda. Circunvalación, 31 (Ambulatorio C/ Marina Española). - En C/ Eugenio Montes (plaza Princesa - zona centro de Elda) %% 8 % 3 !(=.+: %+.-,?)@.A 8BBB()@=.A(: 4(C( ),+D()+()! # 2630 !!!# 2612/... $% 0% / En Padre Manjón. Com amplias terrazas. Para personal de temporada y solvente. !## 8.@(: 2630/32/34 / %E En Elda, Petrer o alrededores. De particular a particular. 2630 $% / % En Petrer. 250 m2. Precio: 200.000 euros. Situado a 150 metros de Carrefour y 100 metros del centro comercial El Moro. Luz, agua y aire acondicionado. #!# . ! ? (@$ ! El concejal de Cultura, José Mateos, agradeció a los eldenses la buena acogida que han tenido las publicaciones editadas por el Ayuntamiento, Alborada, de la que destacó la calidad de los trabajos y la labor del equipo de coordinación formado por Vicente Deltell, María Salud Sánchez y Fernando Matallana , y del libro Pedrito Rico, 9 ..( La Fundación de la Comunidad Valenciana para la Calidad de la Educación ha premiado a las alumnas Lorena Alcalde Rubio y Clara García Garrido del IES La Melva y a María Romero Ibáñez del IES Valle de Elda por sus excelentes expedientes académicos. El premio consiste en un fin de semana de inves- tigación zoológica, del 8 al 10 de enero, en Casal d’Esplai, El Saler (Valencia) con el ánimo de reconocer y recompensar su esfuerzo. Este premio pretende fomentar el éxito y la excelencia y crear un estímulo que motive a los demás alumnos a mejorar en sus estudios. yo soy de Elda señores, escrito por José Luis Bazán, que ha contado con la colaboración de la familia de conocido artista. Mateos pidió la ayuda de personas que puedan aportar anécdotas vividas con el artista para reconstruir en una nueva publicación la parte más sentimental de la vida del cantante nacido en Elda. 2A! ! El párroco de Santa Ana y consiliario de la Junta Central de Comparsas de Moros y Cristianos, José Abellán, ha bendecido las 2.500 bolsas de pan con la imagen de San Antón que regala Panaderías Aracena junto a un panecillo para bendecir este fin de semana, y que se entrega con el número de enero de la revista Vivir en Elda . B . & #$ Xavier García expone del 15 al 31 de enero en el Museo del Calzado de Elda. Licenciado en Bellas Artes por la Universidad Politécnica de Valencia, cuenta con una gran producción que le ha llevado por buena parte de España. La muestra que presenta ofrece un recorrido por su carrera durante los últimos diez años. , ! La Generalitat Valenciana aprueba la ampliación de la sede de la Policía Local, en el Paseo de la Mora, mediante la creación de nuevos calabozos y una galería de tiro en un edificio de 1.250 metros cuadrados, que podrá ser utilizado por agentes y otros colectivos. Este proyecto está financiado con los fondos del Plan Confianza, con 1.546.030 euros. El plazo para la presentación de ofertas a la adjudicación de obra finalizará dentro de trece días desde su anuncio y se terminarán en 2011, con opción a prórroga. La nueva sede contará con diez celdas individuales, dos de aislamiento y tres de menores, un almacén, sala de cacheo y otra de control, tres para visitas de familiares automatizadas y otra para las entrevistas con los abogados. Además, dispondrán de un sistema de entrega de furgonetas policiales para garantizar la máxima seguridad. El Casino de Elda ha sido distinguido con el Premio «Importante» del diario Información . Estos premios, que se conceden desde hace 25 años, reconocen la aportación de instituciones y personas a la sociedad alicantina, que en este caso ha correspondido a la sociedad eldense. La entidad agradece esta «merecida distinción a la # ) ;* labor de recuperación del edificio realizada por la junta anterior y a la amplia programación cultural y lúdica desarrollada por la actual directiva». Precisamente, el mandato de la directiva acaba este año, por lo que animan a los socios a que preparen sus candidaturas con el objetivo de continuar, o mejorar, la labor de estos años. Problemas de nódulos, pólipos y demás afecciones de las cuerdas vocales. 2629/32 %/ 0E =.-F+ Ramón Gorgé, 22. Entlo. H ELDA Tel. 679 476 775 PISOS - CHALETS - LOCALES - NAVES INDUSTRIALES - FACHADAS - PEQUEÑAS REFORMAS - COCINAS - BAÑOS - SOLADOS - ALICATADOS - ESCAYOLAS -YESOS - ELECTRICIDAD - FONTANERÍA - CALEFACCIÓN - DEPURADORAS. ()*++! ! PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO FACILIDADES DE PAGO Ruth Vera García nació en Elda hace 43 años y desde el año 2004 es Jefe de Servicio de Oncología Médica en el Hospital de Navarra, convirtiéndose en la persona más joven de España desempeñando este cargo. Coordina además este área en toda su comunidad autónoma, una de las más avanzadas de España en esta especialidad. Es una mujer que ama su profesión de oncóloga porque reúne la investigación más puntera, los síntomas, la farmacología y la psicología, pues el cáncer sigue siendo una enfermedad difícil, si bien el número de curaciones y la esperanza de vida aumentan cada año. El índice de la incidencia del cáncer es cada vez más elevado en las áreas desarrolladas, sin embargo, la detección precoz y los tratamientos van recortando distancias con la enfermedad.¿Por qué escogió la especialidad de oncología médica? Yo quería una especialidad médica, no quirúrgica, y que además tuviera una parte de investigación y la reina en este sentido es la oncología: constantemente están saliendo nuevos tratamientos. Es una especialidad dura, en general la medicina lo es porque trabajas en el límite entre la vida y la muerte, pero también te da muchas satisfacciones, a veces no puedes curar a los pacientes, pero sí alargarle la supervivencia y mejorar la calidad de vida. Antes para un cáncer RUTH VERA GARCÍA. JEFE DE ONCOLOGÍA DEL HOSPITAL DE NAVARRA ; daban una esperanza de seis meses y ahora es de 2 ó 3 años, esto es muy importante. Una paciente me mandó un paquete de dulces por Navidad con una tarjeta que decía: «Gracias por haberme dado un año de vida». ¿Se está avanzando en la curación del cáncer? Sí, continuamente se avanza porque se investiga mucho: como Jefa de Oncología de Navarra, coordino un equipo de once oncólogos, que tenemos horas y días dedicados a investigar con varias líneas. Una de ellas es la detección de células tumorales circulantes en sangre periférica, es decir, que se pueden ver en una analítica. Otras son de investigación en laboratorio, con biólogos, sobre todo en cáncer de colon, recto y de mama. Cuando yo empecé la especialidad sólo había un fármaco para curar el cáncer de colon, ahora hay muchísimos tratamientos, incluso de anticuerpos que no son quimioterapia, lo cual ha aumentado las curaciones y ha aportado en calidad de vida. ¿Realmente el cáncer es una enfermedad en aumento? Sí, hay datos en Europa y España de que está aumentando la incidencia del cáncer, pero también la supervivencia, como contrapartida. El cáncer en poco tiempo va a ser la primera causa de muerte si no lo es ya. En Pamplona vemos 1.500 nuevos casos cada año, además de 7.000 revisiones anuales de pacientes. Hemos abierto un nuevo Hospital de Día y se han ampliado otras áreas de oncología. Sin embargo, se está avanzando mucho en los nuevos tratamientos de detección precoz, y la población está más concienciada y alerta ante los síntomas. También hay más control en los centros de salud y la Atención Primaria es mejor. Por ejemplo, en Navarra, que fue la primera comunidad que implantó el screaning -o mamografíaa las mujeres mayores de 45 años y que por lo tanto tiene más datos del seguimiento, los datos de supervivencia son muy altos. ¿Se podrían pasar por una prueba detectora otros tipos de cáncer? En la actualidad se está intentando hacer en algunas comunidades un screaning de cáncer de colon, pero no es tan fácil de realizar como en el de mama. ¿Existen diferencias en la efectividad de los tratamientos entre los hospitales de diferentes comunidades autónomas? La Sanidad Pública española es muy buena y está al alcance de todos. Los oncólogos nos vemos periódicamente en congresos y reuniones científicas, compartimos avances y todos aplicamos los mismos protocolos y fármacos. De esos encuentros conozco a los oncólogos del Hospital de Elda. No hace falta ir a Pamplona, a Madrid o a Houston. (CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE...) $%& !!( LOS JUEVES , MÚSICA Y COPAS HASTA LAS 4 H DE LA MADRUGADA DOMINGOS POR LA TARDE , FÚTBOL EN PANTALLA GIGANTE Esta semana: viernes, 15 de enero: () sábado, 16 de enero: $& Ruth Vera García 2626/... %$% / %% Visite BBB;(+,,+- 2531/... En Gran Avenida. 140 m2. Para oficinas. Aire acondicionado. !! * Reformas integrales en viviendas y locales. * Pinturas, empapelados y alta decoración. * Servicios inmobiliarios (venta y alquileres). * Servicios de vigilancia y alarmas. 2630 C/ Barberán y Collar, 18 (pasaje Plaza Mayor) 03600 ELDA (Alicante) Teléfonos: 965 39 70 68 - 622 071 458 beatriz1@gmx.es/www.beatriz1@gmx.es * Copas personalizadas para bodas. * Se realizan retratos al óleo y carboncillo. * Se realizan murales de cualquier tipo. ¿Se conocen las causas del cáncer? No está claro, pero hay un dato: en los países más industrializados y avanzados hay más cáncer, de hecho, el perfil de la mujer con cáncer de mama es de zona industrializada y con mucho estrés. En el cáncer de colon sí están claras las causas dietéticas: personas que no comen verduras, fruta y que toman mucha carne roja, de hecho, no se recomienda tomar más de tres veces por semana este tipo de carne. Otro aspecto muy negativo es reutilizar el mismo aceite para freír varias veces. ¿Cuáles son los cánceres más frecuentes? Los más frecuentes en hombres son de pulmón y próstata y en mujeres de mama, pero si no le ponemos género, el más común es el de colon. ¿Cuándo comenzó su vocación? No lo sé porque, además, en mi familia no hay ningún médico. Pero mi madre me cuenta que con cuatro años ya decía que quería ser médico. Me acuerdo que en el colegio nunca se me fue esta idea y cuando entraba en un hospital, en vez de darme miedo, notaba que allí iba a trabajar de mayor y me fijaba en todo. Ya en el instituto, nadie estudió de mi pandilla y fueron momentos difíciles porque tenías que irte de aquí. Resúmanos su trayectoria. Estudié en el colegio de las Carmelitas hasta 8º de EGB, luego en el Instituto Azorín y me trasladé a Valencia para hacer COU y la carrera de Medicina. Realicé el MIR en el Hospital Valle de Hebrón de Barcelona. Allí conocí a mi marido, que era de Pamplona. Precisamente, me llamaron de Pamplona para trabajar en el Hospital de Navarra, en el que llevo diez años y donde trabajo con mi marido, que es cirujano. ¿Qué es lo que más le gusta de su trabajo? Aunque en una época me gustó la psiquiatría, me encanta mi trabajo porque el cáncer es la única especialidad que lo engloba todo, no sólo un órgano y además tiene un campo de investigación espectacular. Tiene también una parte de farmacología pues debes saber muy bien los efectos secundarios. Además, tiene otro componente de psicología, de saber cómo tienes que dar la información. Los oncólogos recibimos formación en todos estos campos y además aprendes con los pacientes. ¿Se debe de decir la verdad? Yo a los cinco minutos de ver un nuevo paciente sé si quiere o no saber su enfermedad. Conocer la verdad es un derecho del paciente y no hay que negarle la información, a lo mejor tiene hijos pequeños, asuntos de trabajo pendientes... Aunque el primer día no puedes decirle todo, nunca se ha de mentir, si no el paciente pierde la confianza en el médico. Esto va por modas, hemos pasado de que los médicos no nombraran la palabra cáncer porque era tabú, a decir la verdad pura y dura. La tendencia es a informar cada vez más. Hay que dejar la información a alguien que sepa darla, en general los oncólogos sabemos porque es parte de nuestra especialidad. ¿Cuándo está el paciente preparado para saber toda la verdad? Cuando un paciente te pregunta directamente quiere decir que está preparado para saber toda la información. He tenido pacientes médicos que nunca me han preguntado y yo lo respeto. El paciente marca hasta dónde quiere llegar. ¿Se aprende con esta enfermedad? Mucho, conozco casos de personas que se creían inmunes a todo y con el tiempo han reconocido que la vida les ha dado una lección brutal y se han convertido en otras personas, más humildes, con más sentido del humor, que saben compartir con los demás. Les ha hecho crecer como personas, no todo es negativo. ¿A usted le ha cambiado también? Sí, me hace ver la vida de otra forma, con más optimismo, valorando no tanto lo material, sino el estar bien y transmitirlo. A mis hijas, y en general a los niños, hay que enseñarles a valorar la vida: lo bonito que está el sol, dar las gracias por estar sanos y tener a sus padres aquí, porque otros niños los han perdido y han tenido que vivir experiencias muy duras. Quiero que sean conscientes de lo que tienen. Personalmente creo mucho en la familia como valor, mis hijas todos los días hablan con sus abuelos de Elda por teléfono y les insistimos mucho en la importancia de la familia. ¿Viene a Elda con frecuencia? Sí, tengo a toda mi familia aquí: padres, hermanos, sobrinos, tíos..., soy la única que se ha marchado a vivir fuera. Así que venimos en vacaciones de Navidad, Semana Santa y en verano pasamos tres semanas en el campo de mis padres. Mis dos hijas, de 8 y 10 años quieren venirse aquí a vivir, también influye que viven la situación ideal porque están de vacaciones. Para ellas es como ir al Caribe, el buen tiempo está asegurado, «todo el día hace calor», me dicen y es que en Navarra hace más frío, suele llover y en un día la temperatura puede bajar 15 grados. ¿Cómo ve Elda? Muy cambiada a mejor, está muy bonita. La crisis se ve en todas partes, también en Navarra, en mi casa no porque somos los dos médicos, pero sí la palpas en tu entorno, en la familia, amigos, la sensación de inseguridad... En Elda recuerdo los años florecientes de la industria y me da pena. Habrá que buscar alternativas.(...VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR) 2630/33 Ha cerrado su actividad comercial. Por ello vendemos o alquilamos con opción a compra el local del comercio en C/ María Guerrero, 22 esquinaDon Quijote 40. Todo exterior. 2394/... 2 0/E 1 %% % 19/ 1 * Ecocardiografía bidimensional y doppler-color. * Electrocardiografía informada. * Espirometría. ! #$%& ($& $ % #)*+% ,+(% ! #! #! 2345/... TRATAMIENTO DE SUS PROBLEMAS DE LOS PIES (Corte de uñas, duricias, plantillas, cirugía, etc.) C/ Uruguay, 6 Bis 1º A (Frente Cocoliche) ELDA %%?! ###! # 2419/... 2630/31 $% % A personal de temporada. Totalmente amueblado y con electrodomésticos. ! # C El Teatro Castelar de Elda es escenario de la campaña de teatro en inglés para escolares, que realiza la compañía Forum Teatro y Educación. Una actividad especializada que contribuye a la mejora de la enseñanza en inglés de los escolares. A través de esta actividad los estudiantes tienen acceso al aprendizaje del idioma extranjero de una forma lúdica y entretenida como es el teatro. La compañía cuenta en su repertorio con diferentes obras concebidas para todos los niveles de educación, desde Infantil hasta Bachillerato y Ciclos Formativos. Los actores son nativos de países de habla inglesa, avalados por escuelas de arte dramático de reconocido prestigio. Las obras son: Igloo , Monsters , Pop Dreams, Edmund and His Midsummer Night’s Dreams , Monsters y el cuenta cuentos que presenta Mary Magic y Mary Magic on the moon . Las sesiones tienen lugar los días 21 y 22 de enero, a las 9:30, 11:30 y 15:30 horas. ; ( D @ «Salome» de R. Strauss llega el viernes a Yelmo Cines dentro de su programa «Ópera en el Cine». La transmisión es en directo desde el Teatro Comunale de Bolonia (Italia). Salome es la primera ópera que abre nuevos caminos al género después del impacto wagneriano y sintoniza con las nuevas corrientes que el mundo de Berlín había incorporado al teatro, en que coexisten Simbolismo y Decadentismo. Esta obra se convirtió en una de las óperas del siglo XX más admiradas y representadas. La transmisión vía satélite y en alta definición se iniciará a las 18 horas y será ofrecida simultáneamente por otros 18 cines de la misma empresa en toda España. El argumento se centra en el tema bíblico de Salomé y la decapitación de Juan Bautista debido al resentimiento de Herodías por las críticas del profeta a su matrimonio incestuoso con el tetrarca Herodes Antipas, con la utilización de la fascinación que siente el padrastro por su hija Salomé. En la obra se hallan presentes los grandes recursos musicales strausianos: la suntuosi- dad tímbrica de la orquesta, el brillante cromatismo sonoro, la utilización de la melodía continua y de los leitmotiven, los silencios hechos música, el carácter imitativo de los sonidos y la alternancia del chillido con la desgarradora ola melódica. El precio de la entrada es de 16 euros, aunque tienen descuento los titulares de la tarjeta Movie Yelmo (es gratuita y se pide en la taquilla de los cines) pues en ese caso el precio es de 14 euros. Las entradas se pueden adquirir en la taquilla del cine, en el 902 220 922 o en www.yelmocines.es . # Los alumnos del Conservatorio Profesional de Música «Ana María Sánchez» no asistirán a clase hasta que se solucionen los continuos cortes de luz y calefacción que se suceden en el centro. El nuevo Conservatorio se inauguró hace cuatro meses y desde entonces funciona con luz de obra, motivo por el cual, con la llegada del frío, las instalaciones no tienen suficiente potencia para que funcione la calefacción central y se sirven de pequeñas estufas eléctricas para calentarse, pero a los 10 minutos se corta el suministro, condiciones en las que se hace imposible dar clase. La agrupación de padres se reunió el pasado martes con la concejala de Educación, Cristina Gomis, quien manifestó su respaldo a la comunidad educativa y explicó reiteradamente que el problema se debe exclusivamente a un asunto de «papeleo con Iberdrola, que esperamos solucionar cuanto antes». Los cerca de 300 alumnos matriculados han llegado a dar clase a 7 y 8 grados de temperatura, circunstancia que el PSOE criticó el pasado lunes y dijo que se debe a la dejadez del equipo de gobierno a la hora de resolver los problemas que se presentan. - Acupuntura. - Chi kung. - Taichi. - Masaje energético y relajante. - Naturopatía. - Dieta personalizada. - Reflexología podal. - Reiki. - Rebirthing. - Quantum scio. CENTRO AI JING F.(;()*++?!#! 2630 * E22F ;7 + # #. El Ayuntamiento de Petrer organiza la 22º edición del ciclo de conferencias «Otoño Cultural», con la colaboración de Caixapetrer y la participación de conferenciantes de prestigio que abarcan en sus intervenciones los campos de la literatura, la actualidad, pedagogía e investigación. Las charlas son abiertas al público y tienen lugar a las 20:30 horas, en el salón de Caixapetrer. El 15 de enero interviene la periodista y escritora Irene Villa, que fue víctima de la banda terrorista ETA, para hablar de superación personal en la conferencia «Las barreras las pones tú». El 23 participa el ex secretario de CCOO, José María Fidalgo, médico de profesión y tertuliano político que hablará sobre las «Repercu- siones sociales de la actual crisis económica». El 29 de enero será el filósofo y escritor Fernando Savater, experto en terrorismo y política, quien intervendrá con el tema educativo «La decadencia del progreso». !! ,! ! ( La Biblioteca Alberto Navarro conmemoró su tercer aniversario el pasado 9 de enero con diversas actividades, explicaron el concejal de Cultura, José Mateos, y la directora de Bibliotecas, Consuelo Poveda. Ambos están satisfechos de la afluencia de visitantes que ha tenido la biblioteca durante 2009, un total de 66.507, cifra récord pues sólo se ha contabilizado hasta noviembre. En 2008 registró un total de 59.368 visitantes y en 2007 fueron 42.784, con edades comprendidas entre los 3 y los 90 años. Poveda se mostró orgullosa de la buena acogida que ha tenido entre los eldenses. Tanto Poveda como Mateos dieron la enhorabuena al personal y agradecieron a la ciudadanía el buen uso que hacen de este servicio. Entre las iniciativas propuestas con motivo de este aniversario, la biblioteca abrió al público infantil todos los sábados # The Rockets actúa este viernes en Daytona, a las 19 horas, para ofrecer un concierto cargado de fuerza y energía con el más puro rock and roll. La banda tocará temas de Gary Moore, Deep Purple, Led Zeppelin, Bob Dylan o The Police, interpretados con la dureza que acostumbran estos magníficos músicos. Mientras que el sábado cuentan con la actuación de Palanca y Cambio, a la misma hora. Un grupo que durante dos años consecutivos ha sido elegido la banda favorita por los asistentes a los conciertos a través de de la página web de Daytona: www.daytonabikersmotorbar.com . Su sonido roza la perfección, con un repertorio que alterna canciones clásicas y actuales a las que pone voz el gran Belo. C G #! H 9 Palanca y Cambio The Rockets La periodista Irene Villa de enero y los dos primeros de febrero, de 17 a 21 horas, con sesiones de cuentacuentos. Además, van a convocar un concurso de dibujo para contar con una mascota. Los niños podrán participar en dos categorías, de 3 a 14 años y para adultos. Las bases se harán publicas próximamente. El nombre de la mascota también se elegirá de manera popular. Otra propuesta consiste en la realización de un carnet a los bebés nacidos durante 2010, que se acompañará con un libro personalizado. Por último, Mateos señaló que la bibliteca ha firmado un convenio con la Universidad de Alicante para que los usuarios puedan aprender valenciano. El proyecto consiste en habilitar un aula con ordenadores y material didáctico para el autoaprendizaje de la lengua valenciana que podrá ser utilizado por todo aquél que esté interesado. Este sábado continúan las actividades en la Biblioteca 2428/... !#$%& %()*+),)* *-.%/ TODOS LOS DÍAS DE LA SEMANA HAZ YA TU RESERVA + CUIDE SU SALUD - PLANTAS MEDICINALES 2535/... ( 2630 9 9 %7 * Primaria - ESO - Bachiller. * Acceso a módulos medio y superior. ()*++! ### Grupos reducidos - Horarios flexibles * Acceso a Universidad mayores de 25 años Cuando nos propusimos poner en marcha este certamen, la idea ya llevaba implícito, además del premio literario a los autores, un pensamiento que quedó resumido en una cita que ya es popular en el concurso: «Todo cuanto exista de alguien que alguna vez levantó sus ojossobre nuestras montañas, tienecabida en Cuentamontes ». Bajo esa premisa quisimos dar a conocer a montañeros y público en general, la personalidad y la obra de aquellos artistas que contribuyen con su trabajo en los distintos campos del arte, a ensalzar las montañas que nos rodean. También a aquellos montañeros, individual o colectivamente, cuya trayectoria deportiva es un ejemplo a seguir para todos. Nacieron así las Estatuillas Cuentamontes, un galardón que cada año se entrega en la Gala literaria, y que alternativamente tiene lugar en Elda o en Petrer, ciudades patrocinadoras del evento. Este año corresponde a Petrer acoger el acto que se celebrará el próximo día 23 de enero en su Centro Cultural Municipal. Quienes ya tienen en su biblioteca el primer libro Cuentamontes 2008 lo entenderán sin mayor explicación, y para todos los demás, bastará la presentación de los galardonados en esta edición para dejar claro el concepto, en favor de la calidad humana y artística de las personas elegidas: Cuentamontes 2009 al pintor Miguel Ángel Esteve ) Un premio que habiendo sido otorgado a su trayectoria de entrega a mil causas culturales y sociales, que la enriquecen sumándose a sus méritos literarios, en publicaciones y libros de los que también es autora, ha logrado sorprender a los organizadores con una colección de poemas dedicados al mundo de la montaña y la naturaleza que, bajo el título La soledad del taray , se presentan en esta edición, tras un breve prólogo de Antonio Santos, donde queda glosada la personalidad de esta gran artista de la palabra. De ella dije una vez que tenía el pensamiento rebelde, la palabra sincera y la voz calmada, y eso mismo sigo pesando de este alma inquieta que «te espera en Sagasta» cada semana, llenando uno de los pocos, o tal vez el único espacio de cultura en las televisiones del valle. Sacra es una bruja buena confesa, y hada mala de mirada triste, dulce bruja de la palabra bella que alcanza lejos y llega hasta el amor de las colinas nevadas. Ningún ser sensible a la Naturaleza se la puede perder. Cuentamontes 2009 al ganador del premio de fotografía del Club Alpino Eldense Por su ya larga trayectoria y abnegada entrega en defensa de las montañas al Norte de nuestro Valle, de cuyas actividades nos da cumplida cuenta Juan Francisco Ibarra Martínez , uno de sus fundadores, en un detallado resumen que abarca desde sus inicios hasta el momento actual. Una historia que comenzó allá por el año 1994 con un pequeño pero voluntarioso grupo de pioneros, que han visto engrandecer aquellos incipientes impulsos, hasta convertirse en una necesidad social, también en lo educativo. Cuya sensibilidad artística y calidad pictórica vienen avala- das por su larga trayectoria, siendo en la actualidad uno de los pintores consagrados de nuestro valle. Quienes mejor le conocen, además de otros aspectos que configuran el carácter de su obra, resaltan que: «…el color es clave en su pintura y su paleta es rica en azules,malvas y violetas. Estas tonali-dades están muy presentes en sus cielos, que definen el paisa-je y cautivan de una maneraespecial.» En definitiva, las pinturas de Miguel Ángel nos hablan de él. Sin embargo, para quienes ya conocen su trabajo, lo inédito de este genial pintor lo hallarán en una sincera semblanza biográfica que, sobre su persona ha escrito, con sencillez y calidad literaria su hija Susana, sabiendo plasmar con heredada claridad al hombre y al artista, fundiéndoles en un bello trabajo de acertado título, Historia de una vocación. Cuentamontes 2009 al Voluntariado Medioambiental del CE de Petrer Cuentamontes 2009 a la poetisa Sacra Leal 5 &I7J % - Rafael Carcelén, maestro del colegio Padre Manjón Parece que el nuevo año, con su recién mandato europeo, ha entrado con aires consensudos . Tras un 2009 lleno de reproches, excesos verbales y duros enfrentamientos, los grandes partidos buscan ahora espacios para el acuerdo en temas tan importantes como la crisis, la política energética o la educación. A su llegada al Ministerio, Ángel Gabilondo ya dejó clara su intención de contactar con los distintos partidos y los agentes educativos para alcanzar un gran acuerdo que, quizás, se haga realidad antes de junio. La situación escolar, con unos altos índices de fracaso y el deterioro de la convivencia en las aulas, lo hacen inaplazable. De momento, a finales de enero habrá otra reunión con los representantes de las comunidades autónomas. Por lo que sabemos hasta ahora, este pacto girará en torno a la financiación, al impulso de una Formación Profesional integral, a la disminución de abandonos y fracasos, a garantizar más becas, a propiciar una cultura del esfuerzo y la exigencia, a flexibilizar y modernizar el sistema educativo con la adecuación tecnológica o a reforzar la figura del profesor, con formación permanente y promoción interna. Quedarían fuera del debate los aspectos más ideológicos y que han sido causa de reciente enfrentamiento (Ciudadanía, temarios de Historia, alternativa a la Religión, etc.). Aunque no está mal para empezar, a mi modo de ver, resultará insuficiente si no es capaz de atender y mejorar la situación concreta de cada centro, contemplando algunos factores decisivos. En primer lugar, para que hablemos de pacto más que de acuerdos puntuales, habría que establecer un marco general normativo, sólido y estable en el tiempo, que defina contenidos, estrategias y la organización idónea para mejorar los resultados actuales, además de establecer medidas concretas para mejorar la convivencia escolar y reforzar la autoridad del pro- fesorado. Pero creo, en segundo lugar, que será difícil mejorar esta convivencia sin afrontar la incidencia que en la labor educativa tienen agentes extraescolares como la televisión o las nuevas tecnologías que, hasta ahora, vienen educando a nuestros hijos con criterios propios y valores tan a menudo contrarios a los de la escuela o las familias. Si no se alcanzan acuerdos sobre códigos deontológicos en estos medios, será difícil mejorar. En este sentido, «la Administración deberá fomentar programas educativos y actualizar los existentes para formar espectadores con sentido crítico, autónomo y creativo; capaces de desenmascarar la influencia que la tele ejerce sobre nosotros a través de una seducción vacía de valores», ha escrito con razón Javier Molera, maestro de Primaria. Además, revisar los resultados de las últimas leyes educativas (tan distintos según las zonas) y mantener sus aciertos o mejorar sus pequeños progresos, no debería desecharse en la nueva situación. Y, si bien su financiación o sus plazos son lo más importante (ahí hizo aguas la LOGSE), habría que procurar la reactivación de la enseñanza pública, tan deteriorada en los últimos años como consecuencia de la desidia de no pocas administraciones autonómicas que han invertido proporcionalmente mucho más en otros modelos con la intención poco disimulada de favorecer fórmulas de gestión privatizadoras. En todo caso, y conscientes de lo que hay en juego, hemos de avalar la culminación de acuerdos: de momento hablar de pacto parece prematuro. Pero si queremos que sobrepasen las buenas intenciones, deberíamos mirar más lejos para que todos estos factores no dificulten el éxito del nuevo sistema que quizás se implante. El propio ministro afirma pretender un pacto «con horizonte de generaciones y no simplemente de elecciones». Veremos. 2611/... $% De dos plantas, en Elda. Zona céntrica. Acondicionado para cafetería. Sólo personas solventes. !!!# Galardón muy especial, por cuanto quiere rendir el homenaje sentido y sincero del mundillo montañero hacia personas como Carmelo, quien a lo largo de toda su vida, ha trascendido localismos y generado cariño, amistad y servicio a los demás, y al medio natural. Si el premio estuviera dedicado a un hombre bueno, también sería para él, que siendo natural de Petrer, era querido por igual a ambos lados de una línea que para él nunca existió a la hora de prestar su apoyo, algo que solía suceder bastante habitualmente, en especial cuando había que ayudar en campamentos o actividades montañeras donde la participación de jóvenes y niños requería una mayor atención. Carmelo fue durante toda su vida un ejemplo de bien hacer, y de hacerlo con sinceridad, alegría y sentimiento. Todo un compromiso de amor a la montaña, y a los valores que ella representa. Es un verdadero honor para Cuentamontes poder dejar constancia de su semblanza gracias al buen trabajo literario de Vicente Poveda López, titulado La añoranza por la naturaleza, un sencillo, pero sincero recuerdo al hombre y al montañero, algo que le quedará muy claro al lector al finalizar el cuidado texto. Estos van a ser este año, los galardones no literarios, sobre los cuales se da buena cuenta en la presente edición a lo largo de 146 páginas, de las 340 que consta el libro, incluyendo otros trabajos como, el himno del CE de Petrer, un breve anuario de las actividades de Cuentamontes y el coleccionismo de Banderines de montaña, este último de mi propia pluma, si bien los mejores ejemplares de la muestra, forman parte de un entrañable regalo de Daniel Esteve . La próxima semana daré cuenta de los premios y galardones literarios que igualmente serán entregados en la Gala Cuentamontes. Este año ha correspondido a José Joaquín Pérez Soriano de Elda, con su obra Ara , una instantánea de esta bella cascada del valle de Ordesa, que será la que ilustre el libro, en cuyo interior se publican también el resto de fotografías premiadas. Cuentamontes 2009 al montañero Carmelo Beltrán Jover, a título póstumo . Juan Manuel Maestre ESTUDIO INFORMATIZADO DEL PIEPLANTILLAS A MEDIDA 2429/... TRATAMIENTO INTEGRAL DEL PIE C/ Príncipe de Asturias, 51-53 - 6º Izda. ELDA Tel. 965 38 31 77 * ! # 2630 En zona parque «Campet», al lado de Mercadona, en Petrer. Garajes en otras zonas de Elda y Petrer $% 9 E 5 6 #./%$$) 0)1% $,(2)% Grupo «Alberto Navarro Pastor» En las semanas anteriores, en la mesa de debate del grupo nos hemos dedicado a tratar algunos aspectos que podríamos considerar un tanto lejanos, dado su carácter generalista y de alcance internacional, sin embargo quienes sigan esta sección, habrán podido valorar hasta qué punto los temas tratados llegan a afectarnos en nuestra vida cotidiana. Esta semana el tema elegido nos toca más de cerca, ya que nuestra intención es reflexionar sobre la evolución que ha sufrido la Comunidad Valenciana en los años que lleva de autogobierno, valorando el momento actual en el que se encuentra. A lo largo de las décadas de los años 50 y 60 del pasado siglo, la región valenciana fue abriéndose paso en el panorama español, como un pilar importantísimo para su desarrollo industrial, concretamente nuestra comarca, al igual que otras de la provincia, pronto destacaron con los monocultivos fabriles que venían desarrollando, convirtiéndose en áreas receptoras de mano de obra, emigrante de una España agrícola en descomposición. Durante años se fraguó el mito de un dorado peninsular que, por unas causas u otras, en las décadas siguientes vio truncado su crecimiento. Partiendo de ese pasado, llegamos a un presente en el que no entendemos qué ha podido ocurrir para que una comunidad tan boyante y rica como esta, haya invertido su desarrollo hasta alcanzar una cota de desempleo como la que tenemos y se encuentre en una situación de endeudamiento financiero que nos hace presagiar un futuro nada claro. Sabemos por las noticias que se nos proporcionan, que hemos pasado de ser una comunidad productora, dentro del sector secundario, a un intento de convertirnos en la proveedora de servicios de Europa, ya en el sector terciario. Este cambio, del que a priori nada tenemos que objetar -siempre que sea para bien-, nos hace dudar de su efectividad, cuando parece ser que las políticas de actuación se basan en un modelo de difusión de la imagen comunitaria, sostenida por los grandes eventos y las inversiones multimillonarias. Como hemos dicho anteriormente, nada tenemos que objetar a estas actuaciones, que suponemos meditadas y asesoradas por los convenientes informes técnicos que las avalan y aconsejan. Pero este razonamiento no nos aleja de la realidad diaria en forma de largas colas de demandantes, que vemos al pasar por las oficinas de empleo, de la demora en la citas para consultas médicas en los centros de salud y en las listas de atención hospitalaria, de la precariedad de medios a los que se enfrenta la educación pública, de la tardanza en resolver procedimientos judiciales que pueden desembocar en peligrosas situaciones para la población, de atraso injustificable en la atención a dependientes… y así seguiríamos desgranando un rosario de situaciones ofensivas para el ciudadano común, ese que no entiende de grandes disquisiciones políticas, pero que es el que, a pie de calle, sufre el día a día y pasa la travesía del desierto. Este artículo, posiblemente sea un iceberg, del cual sólo asoma la punta, el resto, lo oculto, es lo que nos ha enseñado toda una vida de trabajo y de lucha, la capacidad, al menos, de decir a la sociedad que queremos dejar como herencia a nuestros hijos y nietos: un Levante feliz, pero con bienestar, justicia y trabajo. - San Antón está muy triste ¿qué le ocurre a San Antónque en las canas de su barbahay lágrimas de dolor? Y es que ha acabado la fiestaque se celebra en su honor, la de Moros y Cristianos,fiesta de fe y tradición. Ya lo llevan a su ermitay esperará todo un año,que vengan a rescatarle ¡todos!... Moros y Cristianos. El año se le hace largo,la soledad no le gusta,se acostumbró a la alegríay al sol que tanto le alumbra. Y le cantan, y lo bailan,que le aclamen al pasar, y que lo cubran de floresy le aplaudan sin cesar. La pólvora le entusiasmay se embriaga con su olor,y la música en la calle le enternece el corazón. Las guapas abanderadas,los apuestos capitanes,le hacen sentirse más joveny desea acompañarles. Yo le miro fijamentey comprendo su tristeza, y me uno a su dolor¡se me hace larga la espera! ,-,#, $ La Asociación de Antiguas Alumnas del Colegio Santa María del Carmen, ANACARE, realizará un curso de protocolo a partir del 2 de febrero, en el mismo colegio. El plazo de inscripción finaliza el 21 de este mes y las plazas son limitadas. Los interesados pueden llamar al teléfono 686 810 138. La asociación de vecinos Nueva Fraternidad organiza un viaje a Benidorm con motivo de San Valentín, del 12 al 14 de febrero, con estancia en régimen de pensión completa y cena especial San Valentín. El precio es de 100 euros. Llamar al 965 384 602 ó 965 394 216 (Pedro). Hay que abonar 20 euros. - )$ % E @ E%C @ C La Falla del Barrio Trinquete organiza un viaje a Torremolinos del 19 al 21 de febrero con motivo del día de los Enamorados, con visitas a Mijas, Benalmádena y Málaga. El precio es de 150 euros, incluye traslado en autobús de lujo y estancia en hotel de cuatro estrellas durante dos noches, en régimen de pensión completa. Inscripciones en el teléfono 679 597 224, o los viernes a partir de las 22 horas en el local social situado en la calle González Bueno, número 45. #3 4 & Media Fiesta qué bonita,las calles llenas de gente,con ganas de ver la fiesta ¡qué grande estepueblo eldense! Todos se van a la callela fiesta es muy corta,pero tenemos tanta ilusión que nos recuerdan las otras. Se aplaude a los festerosporque van maravillosossonrientes y deslumbrantes,el pueblo lo pasa bien al ver tantos lindos trajes. Y pasó la Media Fiestay soñando con las enterasque esas hacen soñarcomo nuestras fiestas no hay otras. Elda eres majestuosa. Lola Gómez Maruja Ycardo ) 3 %&% % F.(;?()*++! # Leopoldo Pardines, 26 Jardines Rey Juan Carlos I, 14 (chimeneas) Observación del estado de salud a través del iris (flores de bach, toma de tensión, etc.) /0 3E 2549/... 7 8%%7 : Problemas de salud (adultos y niños). Transtornos emocionales, ansiedad, depresión, artrosis, osteoporosis, sobrepeso, circulación, resfriados, defensas bajas, digestiones, alergias, etc., etc., etc. 2558/... 300 m2. C/ Jardines 13, de Elda. Apropiado para Moros y Cristianos. Llamar de 10 a 14 horas. ! 2629/31 $% 20% E En La Torreta. Local 450 m2. Con fuerza motriz y cadena de 3 vías. # 2 Las cuatro escuadras que van a tomar parte junto a nuestros cargos festeros en el desfile de la Media Fiesta serán, y por este orden: Flores , Arocha , Andaluzas , Capitanías 2009-2010, Ali-Oli-Olé y, por último, Requiebros . Al finalizar el desfile habrá una comida de hermandad en el Índalo de Petrer, en donde serán presentados a la comparsa los nuevos cargos de las fiestas de este año. Actos de la Media Fiesta El pasado día 7 de enero hubo asamblea de representantes de escuadra y también de tiradores en nuestra sede social. En la de representantes, la presidenta de la comparsa, Ana Hurtado, dio a conocer a los asistentes todo lo que hay programado para la Media Fiesta de San Antón. El sábado 16 de enero, a par- ) & tir de la 18:30 horas, el Grupo Zalagarda de nuestra comparsa va a participar en el desfile de collas y grupos de percusión que organiza la Junta Central de Comparsas y que de alguna manera abre el ciclo de actos de la Media Fiesta.El domingo 17 de enero, festividad del santo anacoreta, tras la misa de la ermita, en nuestra sede social La Bodega, como en años anteriores, se llevará a cabo el reparto de pan de San Antón a todos nuestros festeros. Por último, se leyó una carta de la comparsa de Zíngaros, en la que agradecía a los Contrabandistas su participación con el grupo Zalagarda, en el concierto de Navidad celebrado en el Ciudad de Elda-Florentino Ibáñez el pasado mes de diciembre. # 23+ La directiva de la comparsa Huestes del Cadí visitó el pasado mes de diciembre, con motivo de las fiestas navideñas, a las capitanías 2009, para acompañarles en la recta final de sus cargos y agradecerles su buen hacer durante el año festero que acaba con el relevo de la Media Fiesta. Cena de gala El grupo de Dulzaina y Percu- 2630 % En Elda, Calle Dahellos. Precio: 79.000 euros. E )#!$ La asociación de vecinos Virgen de la Cabeza comunica a los socios que pueden pasar por su local social, en la Plaza el Santuario, edificio antiguo lavadero, para recoger el calendario que han editado este año. K !% #! Vuelve Pal a Clubdos, este sábado, a las 23:30 horas, después de casi tres años de la publicación de su último disco. En este tiempo han creado su propio estudio y en él han desarrollado el repertorio incluido en «Error de fábrica», su nuevo disco. Once canciones que beben de los orígenes del rock, donde los ritmos básicos y repetitivos, casi tribales, forman un magma sonoro junto a las guitarras, convertidas en instrumentos rítmicos a la par que armónicos. !# 2630/32 $% En Elda, Calle Alfereces Provisionales, 18. 70 m2 más altillos. sión de las Huestes del Cadí organiza como en años anteriores la cena de gala que tendrá lugar el sábado 16 de enero en su sede después del desfile de los grupos musicales. Las personas que quieran asistir deben ponerse en contacto con la comparsa e inscribirse en la sede en horario de oficina o a través de los miembros del grupo. C/ Juan Carlos I, 19 ELDA ALQUILER DE PELÍCULAS COMPRA Y VENTA DE PELÍCULAS Y VIDEOJUEGOS PRENSA Y REVISTAS SE REPARAN CDs, DVDs Y VIDEOJUEGOS ! # 2630 $% 9 E 5 9 % - Avda. de Ronda (frente rotonda puente de Monóvar). - C/ Quijote, 34 (zona centro Elda)- En otras zonas de Elda y Petrer. 2630/... # Fernando Matallana Hervás, licenciado en Historia Selecciona / E / / 0 % % %(.(@+.+-+(;G(=.((-(( H=+++.G .(,(()=((@.(,,?F@+@(,+..(+!D )@8),(:H=+).( @;AF 2630 responsable administrativ@ Requisitos: el candidato ideal ha de poseer un buen nivel de comunicación, negociación y dinamismo, capacidad organizativa, de planificación y trabajo en equipo, conocimientos y experiencia en el proceso productivo en calzado y complementos. Control y gestión de métodos internacionales de pago. Inglés nivel alto. Contratación inmediata y remuneración en base a experiencia aportada. Se valorará el conocimiento de otros idiomas. Se garantizará confidencialidad durante todo el proceso de selección. L4555=4502M Según el artículo 22 de la Carta puebla (1611), el hostal de la villa era un bien privativo del dueño del señorío y, por tanto, la gestión del mismo quedaba sometida a su libre albedrío (al igual que otros establecimientos y servicios, tales como la taberna, hornos, molinos, etc.). El conde, a su vez, para obtener un beneficio económico de estas instalaciones entregaría su aprovechamiento, generalmente por subasta pública, a la persona que designase. Desde comienzos del siglo XVII, al menos, Elda, como cabeza del condado y lugar por donde transitaba el Camino Real que unía Madrid con la costa mediterránea, contaba con una posada. Una provisión de la Real Audiencia de Valencia, de 1759, recordó a los eldenses la prohibición de hospedar en sus casas a transeúntes, por los perjuicios que esto causaba a los derechos del señor territorial y al orden público.Alberto Navarro Pastor ya indicó que el « hostal y parador de carros » estaba situado en la salida hacia Alicante junto al « portal del Mesón », en la calle homónima, al Sur del caserío, posteriormente rotulada como Esperanza y, desde 1904, Antonio Maura. Para el día 28 de diciembre de 1776, Manuel Salabert, administrador de los derechos dominicales y decimales del conde de Elda, Francisco Xavier Arias Centurión Dávila y Croy , había convocado licitación pública con el objeto de adjudicar la explotación del establecimiento hostelero durante el periodo 1777-1782, resultando ganador de aquella puja Ramón Serrano, vecino de Monóvar, por un importe de 431 libras al año (2.586 libras durante el sexenio), pagaderas en Signo del escribano público Pedro León Vidal en testimonio de verdad (AHME) plazos semestrales de idéntica cantidad que vencerían, respectivamente, el día de San Juan y el día de Todos los Santos (luego pasado al de Navidad) de cada anualidad. Dos jornadas después de llevarse a efecto la subasta, este negocio jurídico se perfeccionaba con la celebración del oportuno contrato, suscrito por ambas partes ante el escribano Pedro León Vidal, que extendió la correspondiente escritura pública. Este documento, desde el óptica del Derecho civil, reviste las condiciones de legalidad que le son exigibles, ya que es un contrato real, bilateral, oneroso y conmutativo, que añade además los requisitos de consentimiento, objeto, causa, forma, oferta y aceptación. En el documento se nos informa que la casa-mesón estaba situada en la « calle nueva de abajo » y lindaba a uno y otro lados, con las viviendas de Rosa Sempere y herederas de Gabriel Tordera; mientras que en su parte trasera limitaba con la casa y huerto de los herede- ros de Gabriel Amat de Matías « y por enfrente con casas de Joseph Linares y Juan Thomas Sempere dha. calle en medio ». Correspondía al concesionario ofrecer a los huéspedes el servicio que « siempre se ha estilado y se acostumbra guardar en dha. regalía », estándar de calidad que marcaba un nivel de prestaciones que el mesonero no podía disminuir. El problema radicaba en quién era la persona encargada de auditar la calidad de los servicios ofrecidos a los clientes, que no era otra que el propio arrendador. Si en su opinión se produjera un deterioro en el funcionamiento de la casa-posada, tenía plena capacidad para rescindir el contrato y sacarlo de nuevo a concurso y, en caso de que el remate fuera inferior, Ramón Serrano quedaría obligado a abonarle la diferencia entre el importe que alcanzase la nueva subasta y el precio actual. Como decimos, con el edificio del mesón, el arrendatario recibía el aprovechamiento de una actividad económica -de una industria-, ya que además del local se le entregaba el negocio instalado en él, debidamente dispuesto para la consecución de unos resultados, con ello nos estamos refiriendo naturalmente a « todos los quartos, oficinas y pesebres y de- más que en ella hubiere », siendo su obligación mantenerlos y conservarlos en el mismo « ser y estado » a lo largo de esos seis años. La realización de obras mayores, si necesario fueran, correrían a cargo del representante del dueño territorial. No obstante, Manuel Sala- bert alude a la elaboración de un inventario general -que no figura en el expediente- donde se dejaría constancia del estado de dichas instalaciones al comienzo del periodo de arriendo para que llegado el término final las entregase « en el mismo ser que las recibió ». El adjudicatario tenía la obligación de depositar « fianzas y principales obligados, legos, lla- nos y abonados » en el plazo de los tres días posteriores a la firma de los capítulos. En caso de que no lo hiciese a satisfacción del administrador condal, éste podía dar por resuelto el contrato con facultad de reclamar daños y perjuicios. Así mismo, corrían de su cuenta el pago de los gastos de correduría, escrituras y papel sellado; de igual modo tenía que facilitar al delegado del señor una copia franca en los tres días siguientes a la firma. La posada además de proporcionar alojamiento a las personas, también procuraba alimento y descanso a las caballerías y, en este sentido, era una gran productora de estiércol. Por eso no es de extrañar que, además del precio estipulado, el hostalero viniera obligado a proporcionar anualmente 130 cargas de excrementos (una cada tres días), formado cada envío por ocho capazos del tamaño de los usados en la vendimia. El destino de tan magnífico fertilizante no era otro que el huerto del conde, situado entre el Altico San Miguel y el Castillo, haciéndose cargo de dicha mercancía la persona que tuviera arrendada la parcela en cuestión. En el apartado de los pagos en especie, el agobiado mesonero estaba forzado, igualmente, a entregar a la parte arrendadora 6 gallinas al año, en la víspera de Santo Tomás, Apóstol (3 de julio o 21 de diciembre, según se tomase como referencia la traslación o el martirio del santo). El arrendador, adelantándose a cualquier iniciativa que pudiera surgir en el plano local o sabedor de que algo se barruntaba, añadió una cláusula por la que en caso de que se estableciese otro u otros mesones o posadas en la villa, el contratista del servicio no podría considerarse perjudicado ni tendría derecho a pedir reducción en el precio marcado, (CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE...) I/2 21J %(.(@+))-.)()# Si estás pensando en aventurarte y hacer de tu HOBBY tu profesión, o bien, si ya eres profesional y todavía no te has establecido... AHORA tienes la oportunidad de disponer de un moderno y amplio estudio totalmente equipado para desarrollar tu actividad. Aprovecha las próximas campañas de: - San Valentín. - Día del padre. - Comuniones. ¡Decídete y... buena suerte! Precio del traspaso y condiciones a convenir2630 2 72 5% el cual tendría que pagar en su integridad y en los plazos previstos. El adjudicatario respondía, al igual que ocurre hoy, con sus bienes y derechos, tanto presentes como futuros, de las condiciones pactadas contractualmente a cambio de recibir la cesión del hostal. Presentaba como fiadores mancomunados y solidarios a Christoval Guarinos Amat y Juan Juan de Joseph, quienes hacían renuncia expresa de ciertas normas del ordenamiento jurídico que presuntamente les podían beneficiar, asumían en su integridad todo lo expuesto « sin excepcion de nuestro favor aunque la tengamos legitima », y daban al contrato el valor de cosa juzgada, comprometiéndose a no recurrir a la Justicia « y si lo intentaremos ó hicieremos de nuevo queremos no ser oidos en Jui-cio ni fuera de el» . Actuaron como testigos de la operación Luis Juan de Antonio, en aquel momento regidor del Ayuntamiento, y Pedro Pascual Juan, labrador. La calle del Mesón en una relación fiscal de 1811 (Archivo Histórico Municipal de Elda). José Cremades Mellado, presidente de ADOC (...VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR) ## 2630 $%% / Subvencionado por la Generalitat. Esta pequeña filosofía sirve no sólo a nivel de la vida personal de cada uno, que muchas veces, por no decir la mayoría, no es precisamente el pan nuestro de cada día, seguramente por el casi estrés permanente que domina nuestra sociedad, la sociedad de las urgencias y las prisas, como también se define en ese dicho de «lo urgente no nos deja ver lo necesario». Este pensamiento del título puede servir también a nuestras ciudades, a nuestra Elda. Llamados a emborracharnos con las grandes cosas, los grandes acontecimientos, las grandes o monumentales obras, a veces dejamos de prestar atención a todas esas pequeñas, pero importantísimas obras o acontecimientos que van marcando nuestra vida diaria, el vivir de la ciudad. Sin embargo, ladrillo a ladrillo es como se construyen los grandes edificios. Si prestamos atención veremos como ese poco a poco se va convirtiendo, va transformando nuestra Elda. Dicen, y creo que es cierto, que en un momento determinado, en una circunstancia que se nos pone delante, todos podemos realizar un acto heroico y hasta merecer una medalla, pero el verdadero acto heroico es el de responder a esas pequeñas cosas que nos rodean, el reconocer y disfrutar de cada momento, personal, familiar, ciudadano. Hago esta reflexión, aún pen;9 + (. . sando que algún lector pueda no estar de acuerdo, porque desde mi criterio (y creo que poco a poco el de muchos ciudadanos), en Elda se están realizando muchas pequeñas cosas, no tan pequeñas en su coste o realización, que van acudiendo al encuentro de nuestras necesidades en nuestro caminar, vivir diario en la ciudad. Es un goteo permanente. He oído decir que el riego por goteo es algo buenísimo para ciertos productos que así van adquiriendo su potencial para posterior consumo.El domingo pasado, sobre las siete de la tarde, decidí darme una vuelta por algunas zonas de Elda. En el silencio total que existía después de las aglomeraciones de los días festivos pasados, además del intenso frío; con las calles prácticamente desiertas, me fui fijando en este caso en la iluminación existente. Pasé por el caso antiguo, calles entre otras: Seráfico, Independencia, Purísima, San Agustín, El Huerto, Andrés Amado, etc., y me sentí agusto, diría que iluminado por las farolas existentes adecuadas para andar tranquilos por sus calles. Seguí luego la ruta recientemente acabada de Dahellos, Juan Carlos I, Antonino Vera, etc., y me ocurrió otro tanto. Pasé luego por un par de parques recién remodelados y lo mismo. Y dejando volar la imaginación, también recordaba la inauguración del Conservatorio, las obras para el Centro de Alzheimer, la ampliación de las instalaciones de la Policía Local, la ampliación ya estrenada del Hospital Virgen de la Salud, las obras de remodelación de la Estación de Ferrocarril… y otras cosas pequeñas, medianas o tal vez de las llamadas grandes, que no cito pues no es mi intención hacer campaña electoral, sino reconocer algo que no se puede negar. A mí no me importa quién pone el dinero, si el Estado, la Generalitat, la Diputación o el Ayuntamiento. A mí me importa que aquí y ahora el equipo de gobierno, que gobierna el Ayuntamiento eldense, es el que realiza y ejecuta todo ello. Como también soy consciente de que hay muchas cosas por hacer, que desde el punto de vista de a quien le afecte puede sentirse decepcionado. Pero a mí lo que me preocuparía es que la «instalación de goteo» se averiara, que no funcionara, cosa que hasta ahora no ha ocurrido. Ese goteo, si permanece, seguirá haciendo crecer la satisfacción de todos, seguirá cubriendo sin prisas pero sin pausas sus necesidades e ilusiones. Y del goteo que también es necesario para otras cosas como el empleo, la cultura, la asistencia social, la salud del comercio, industria, etc., hablaremos otro día. Un conocido y famoso crítico musical ya fallecido dijo en una ocasión que el verdadero crítico es el que reconoce lo válido y en caso contrario saca de aquello que no convence lo positivo, dice lo que piensa pero construye, no destruye. Vamos a ver cómo se desarrolla este año diez y podremos al acabar el mismo dar esta nota a la Corporación en pleno, que al fin y al cabo son nuestros representantes legalmente elegidos. La frase de la semana: «Donde la prensa es libre y todo hombre es capaz de leer, todoestá salvado» (Thomas Jefferson). Estas palabras que encierran un mensaje a los medios de comunicación, las escribo como homenaje a Baldomero Giménez Giménez , presidente fundador del grupo de comunicación de Radio Orihuela, Radio Elda, y Radio Benidorm, recientemente fallecido. Mi condolencia a su hijo, nieto y familia, así como los miembros componentes de nuestra Radio Elda-SER. 2630/32 !# 2629/32 2 Por horas. Empresas, autónomos, comunidades de vecinos, etc. 2622/... % / Zona San Jerónimo. Precio: 66.000 euros. ! # !# Situada en uno de los edificios más emblemáticos e históricos de la ciudad, la nueva biblioteca Alberto Navarro incorpora todos los servicios de la moderna técnica bibliotecaria y de los adelantos en electrónica e informática hoy imprescindibles para esta función.Alberto Navarro, que además fue cronista oficial de Elda, señaló en uno de sus artículos publicado hace años que la vinculación de esta biblioteca con Padre Manjón se remonta a la propia inauguración del colegio, entonces denominado Grupo Escolar, en el año 1932. Ya entonces, un pleno municipal aprobó la compra de un lote de 500 libros que se sumarían a otros tantos aportados por el, entonces, ministerio de Instrucción Pública, que había emitido una orden sobre creación por los Ayuntamientos de Bibliotecas Populares. Sin embargo, esta biblioteca no se constituyó definitivamente porque no se recuerda de ella más que haber visto en un armario del director una reducida cantidad de volúmenes de la Compañía Iberoamericana de Publicaciones. De las investigaciones y estudios realizados por Alberto Navarro se desprende que la siguiente vinculación de una Biblioteca Pública con el Grupo Escolar Padre Manjón fue cuando desde la revista Dahellos se realizó una insistente campaña para la consecución de una instalación de estas características, tras lo que se inauguró la biblioteca en el Salón de Actos del colegio en 1952. Desde entonces y hasta el inicio de las obras de reforma del histórico edificio, en el año 2001, esta Biblioteca Municipal siguió funcionando con un fondo de libros extenso y variadísimo, superior a los diez mil volúmenes. La nueva biblioteca que ahora cumple tres años se inauguró el día 9 de enero de 2007 tras una reforma que duró varios años y en la que se invirtieron varios miles de euros, y en la que se ha respetado la fachada del emblemático edificio, supo- @! ,! + ne para Elda disponer de una biblioteca central con más de dos mil metros cuadrados de superficie distribuidos en tres plantas. La biblioteca Alberto Navarro dispone de los más modernos sistemas y está pensada para que el usuario sea autónomo, que se pueda autoabastecer de lo que necesita gracias a un detallado sistema de información mediante paneles explicativos, ya que el 90% de los fondos son de acceso directo. Incorpora, como novedad, una espaciosa sala infantil y juvenil, con mobiliario específico para su uso por niños de entre 3 y 12 años de edad. Además, también hay cuatro salas para trabajo en equipo, con la finalidad de que se puedan hacer trabajos en grupo sin molestar ni ser molestados. La Hemeroteca amplía el tipo de publicaciones a disposición del público, y su sistema de archivo permite acceder al préstamo de números atrasados. Otra novedad importante es el Fondo de Audiovisuales con que ya cuenta la biblioteca y que se va incrementando cada día debido a la gran demanda que este material suscita. Además, existe una pequeña sala de usos múltiples, preparada para la proyección de películas y documentales, así como para la realización de actividades relacionadas con la cultura y los libros. Pero la biblioteca Alberto Navarro está también adaptada para los nuevos sistemas informáticos. Dispone de varios puntos de conexión a internet, aunque está pensada para que el usuario se pueda conectar desde su propio ordenador portátil vía red wifi. La nueva biblioteca tiene una capacidad para 60.000 volúmenes. Dispone, además, de cafetería, en sus instalaciones se custodia el Archivo Histórico de la ciudad y todo ello se completa con unas rigurosas medidas anti-hurto, anti-intrusión y un circuito cerrado de televisión. La biblioteca está perfectamente adaptada para salvar las barreras arquitectónicas para las personas con movilidad reducida; el mobiliario es sólido y confortable. Una biblioteca que, en definitiva, da la razón a quienes allá por 1950 postulaban este edificio escolar como el más indicado para albergar un centro bibliotecario de la categoría que la crecida población de Elda y el nivel cultural de la misma venía exigiendo. Cuando se inauguró la biblioteca el 9 de enero de 2007, tuve el placer de dirigirme a los que a ésta acudieron y dije que mi satisfacción sería ver que la biblioteca se usaba y se quedaba pequeña. Pues bien, excepto en el capítulo de personal la biblioteca ha crecido: En 2007 pasaron por la misma 42.784 visitantes, 59.368 en 2008 y 66.507 en 2009. Se han realizado 10.547 préstamos en 2007, 20.436 en 2008 y 21.142 en 2009. El número de socios es un aumento diario y al finalizar el año 2009 contamos con 8.345. El número de registros bibliográficos ya asciende a 28.545. No obstante, en algunos aspectos la biblioteca ofrece debilidades, la cafetería no funciona desde que a los tres meses de abrir se quedara sin alguien que le diese servicio. Se sacó a concurso y nadie concurrió a éste. También está escasa la Consuelo Poveda directora de Bibliotecas señalización que permita a los usuarios aquello que propugnábamos como que el fuera autosuficiente; no siempre los equipos informáticos son utilizados para fines loables, teniendo incluso alguna advertencia de la empresa telefónica del mal uso que algunos usuarios le dan. Otra debilidad es que la famosa sala de audiovisuales no se ha podido utilizar puesto que no está insonorizada, por lo que la misma se utiliza como almacén dado que la biblioteca no cuenta con zona alguna de almacenaje o depósito. Capítulo a parte merece el personal bibliotecario, sin lugar a dudas, uno de nuestros más preciados tesoros, puesto que gracias a la profesionalidad, saber hacer y dedicación del mismon el nivel de satisfacción de nuestros usuarios es, salvo contadas excepciones, muy aceptable. Desde aquí les quiero agradecer su vocación, tesón y esfuerzo diario. El otro tesoro es el amplio grupo de usuarios que a diario frecuenta nuestras instalaciones por su comportamiento y respeto tanto con el personal como con la instalación. A todos ellos gracias. PULIDOS Y CRISTALIZADOS DE TERRAZO, MÁRMOL Y GRANITO OFERTA DE INVIERNO: Piso de 80 m2 a 190 euros + , ?()! Colaboramos con: # , /2 C %#, Comerciantes Eldenses Asociados, (CEA), sortearon el pasado 8 de enero, a las 20:45 horas, en su sede, los 42 lotes de productos con los que ha querido premiar la fidelidad de los socios que disponían de la nueva tarjeta CEA. La entrega de premios tiene lugar este viernes, a la misma hora, en el centro social, en un acto al que asistirá la concejala de Comercio, Pilar Fernández, así como comerciantes y clientes. En total, 42 premiados que serán agasajados con ropa, electrodomésticos, juguetes, complementos, bebidas y productos de alimentación, y que han recaído en: Alexandra Rodríguez Aranigen, Mª Salud Casáñez Tordera, Daniel Marco Maestre, Josefa Bautista González, Mª Dolores Fernández Molina, Montse Colomer Jover, Encarni Moya Máñez, Mª Pilar Gandía Cerdán, Esteban Jiménez Pina, Pilar Fernández Martínez, Esther Jiménez Soriano, José García Vizcaíno, Mª José Pina Monterrubio, Olga Gómez Brufal, Manuel Elías Martínez Martínez, Elisabet Gan Navas, Inmaculada Crespo Rico, Julia María Martínez Martínez, Mª Carmen Azorín Ricote, María José Martín Orgilés, Mª Eugenia Martínez Segura, Fuensanta Boluda Al- caraz, Silvia González Guillén, Manuela García Vidal, Vanesa Ruiz Soriano, Simón Soriano Muñoz, Sara Barceló Caballero, Beatriz Bañón Sánchez, María Picazo Roig, Dori Oliver García, Marcial Puche García, José María Amat Ganga, Ana Vanesa Osorio Pastor, Mª José Juan Brotons, Mª Celi Cros Saborido, Mª Ángeles García Talayero, Álvaro Pérez Durá, Begoña Rico Hernández, Patricia Miralles Grau, Mª Herminia Morán Escandell, Beatriz Tenza Moya y María Ortega Marco. Además, la asociación tiene previsto celebrar el próximo 30 de enero la Cena Premios CEA, en la que se distinguirá a personajes relacionados con el ámbito de la cultura, el deporte y la innovación, y a los que este año se suma el premio al cliente más fiel, que ha sido para Begoña Rico Hernández, que consiste en una invitación para asistir a la cena que tiene lugar en La Vendimia. La presidenta de CEA, Carmen Planelles, hizo un balance positivo de la pasada campaña de Navidad, que comenzó con el anunció del lanzamiento de la Tarjeta CEA, de la que se han distribuido más de 4.000 unidades. Planelles manifestó que los comerciantes han apostado por Elda y lo seguirán haciendo a lo largo del año con nuevas campañas. La Tarjeta CEA reporta una serie de ventajas para sus socios como descuentos y regalos en los comercios pertenencientes a CEA, un trato más personalizado, tarjetas regalo que les facilitarán las compras y la posibilidad de obtener información sobre el estado de su tarjeta en la página web: www.comercianteseldenses.es . 4 El marido acompañado de su esposa, avanza con su vehículo en la larga distancia. Ella deseosa de tomar un refrigerio, le dice: ¿quieres que paremos en algún lugar a tomar algo? Él, que no siente tal necesidad, le contesta, “no gracias, no me apetece,” y sigue la marcha. Su marido ha sido un desatento y ella se siente despreciada, piensa. El cae en la cuenta y se molesta, puesto que su intención era complacerla pero no llegó a entenderla al no serle ella más explícita. Las mismas palabras, incluso dichas con cariño, pueden resultar conflictivas. Ninguno de los dos quiere contrariar, pero sus sentidos son distintos y sólo a través de los años de vivir juntos o que antes hayan sido en tal caso educados, llegarán a comprenderse, ella siendo más directa y clara en sus declaraciones y él en tratar de deducir lo que quiere decirle por medio de sus imprecisas declaraciones. Otro resultado habría sido de haber dicho, “tengo necesidad de tomar algo, quieres parar en algún lugar” y mucho mejor: “por favor, para en el primer lugar apropiado que tengo deseo de tomar un refresco”. O cuando él le contestó anteriormente “ No me apetece, gracias” ella pudo haberle dicho ¡”Pero a mí, sí”! y ni que decir que su esposo todo complaciente habría detenido el vehículo de inmediato. ¿Es un defecto?, no desde luego, sólo es lo que se les intuye a ambos desde sus genes tan distintos. Se trata de aprender del otro, el cómo son sus diferentes formas de hacer, explicar y entender las La ignorancia castiga el destino del hombre, (7ª parte) cosas, que les facilite ser felices evitando innecesarios roces y conflictos. La investigaciones demuestran que los malentendidos, aparentemente absurdos, amenazan muchas relaciones. Pero si se quiere, pueden tener explicación fácil sabiendo asimilar las diferentes reglas de conversación que practica uno u otro sexo. Cada vez que escribo o hablo sobre el tema, la gente me expresa el alivio que siente al darse cuenta que eso que antes atribuyó a una falta personal de su pareja, es en realidad algo muy común entre los matrimonios. Aprender los diferentesaunque igualmente válidos- tipos de conversación entre el hombre y la mujer puede ayudar a borrar muchos sentimientos de culpa si se consigue lograr comunicarse bien con el otro. Pero cuando no vemos esas diferencias de comunicación, sacamos conclusiones erróneas diciendo, «eres ilógico o ilógica»; «eres egoísta»; no te importo”. Por contra, una vez que entendemos los dos enfoques característicos de uno u otro, tenemos mayores oportunidades de hacer que los desacuerdos no crezcan como la bola de nieve. Conocer la forma de hablar y sentir de nuestra pareja representa un salto importante para avanzar con facilidad y sensatez en la comunicación, dándose un paso gigantesco hacia la auténtica y mutua comprensión. El hombre, como antiguo heredero que se incorporaba a legiones o grupos, estuvo siempre acompañado de sus semejantes en la guerra, la caza o la agricultura y su lenguaje se desarrolló en una sola parte de su cerebro. Es directo y preciso para evitar males entendidos ante la - )K ! % ! presencia del ataque del enemigo o el tigre. La mujer, en cambio, ha vivido siempre junto a la prole, acompañada de otras en la caverna, la choza o el poblado, con suficiente tiempo par la charla reposada, desarrollando en su cerebro seis canales para un tipo de habla, que le especializa en mil sentidos y suposiciones, tratando de obtener información y apoyo que le deAndaba junto a las puertas del Ayuntamiento y me encontré a mi amigo Juan de Dios Falcó . Todavía metidos en el ambiente de la Navidad, nos dimos un abrazo. Me preguntó por mi vida. Se admiró cuando le indiqué que, en estos casi cinco años de jubilado, he aprendido que la caridad más que en «dar» está en «comprender», en colocarse en el lugar del «otro» y, desde sus circunstancias vitales, replantearse esas cuestiones que cada uno teníamos por resueltas desde nuestro propio juicio y perspectivas personales. Nos despedimos; pero yo seguí meditando sobre este tema. Recordé las palabras del más ilustre pensador español del siglo XX, don José Ortega y Gasset , cuando afirmaba: «yo soy yo y mis circunstancias». Pienso que el insigne maestro quería indicarnos que una misma persona se comporta y piensa de modo distinto, y, a veces, contradictorio, según las circunstancias, buenas o malas, fáciles o difíciles, en las que se desarrolla su existencia. Por eso estimo que, antes de juzgar a nadie, conviene poner en práctica el refrán de los indios americanos: «si quieres entender acertadamente el comporta- miento de quien defiende ideasdistintas de las tuyas, cálzate sus mocasines y camina conellos al menos siete leguas» . Ese mismo día, por la noche, escuche en la televisión la respuesta que Mario Conde daba a una pregunta que se le hacía. Decía el famoso abogado del ! ; Estado, número uno de su promoción, que la clave de su fortaleza en los últimos años de adversidad, estando ya en la cárcel, había sido, precisamente, el distinguir entre su persona, unida inseparablemente a su dignidad de ser humano, y la situación en que se encontraba: cuando director general del Banco Español de Crédito, tenía perfectamente asumido que tal cargo, con todo el poder que llevaba aparejado, era sólo una circunstancia, una vestimenta temporal de la que algún día tendría que despojarse su dignidad de persona humana, y, de igual modo, cuando estuvo encarcelado, también consideró que su dignidad personal debía permanecer incólume, y que la condición de encarcelado estaba igualmente sometida a la caducidad mediante el mero transcurso del tiempo de una condena que un día finalizaría. Aprendamos la lección. Antes de juzgar negativamente a los demás, preguntémonos a nosotros mismos: ¿cómo pensaría y me comportaría yo si hubiese desarrollado mi existencia en iguales circunstancias que las de esa persona que no piensa ni actúa como yo, y a quién me atrevo a juzgar de forma no positiva?. Si así obramos, es seguro hallaremos una explicación -las hay siempre - para esa persona que no piensa ni actúa igual que nosotros. José Ochoa Gil fiendan si se ve en la necesidad de salirse por la tangente y dejar a la otra parte en desventaja. Todo este comportamiento se lo impone a ambos automáticamente la naturaleza y es característico de cada individuo, sin que ninguno de ellos lo pueda evitar, sino se cultivan con la suficiente sabiduría, para normalizarse. No se trata de censurar o exigir. Basta con usar el razonamiento, estudiando día a día la otra parte para sacarle ventaja a las reacciones verbales del otro. Descubrir a través de la observación constante qué es lo que se escucha, qué es lo que verdaderamente quiere decirse y qué es lo que contestaremos, sin molestarnos, favoreciendo el equilibrio y solicitando aclaración y disculpa de no entenderlo para ser amados. * 5 años de experiencia en los mercados chino y vietnamita. * Contactos con fabricantes de calzado y proveedores. * Coordinación de muestrarios, producción, materiales, componentes, etc. 2 E %(.(@+))-.)()*++# 2630 Nave de 550 m2. Con o sin máquinas. Cadena y fuerza motriz.Local de 400 m2. Cadena, luz y fuerza motriz. 2629/30 $% 9 ! !# Basilio Segura Gómez 4 Juan Vera Gil promotor de la lectura Como si de un regalo se tratase, por haberla reconocido en 1996 con el muy merecido nombramiento de Académica de la Lengua, pocos meses más tarde, Ana María Matute nos sorprende con una magnífica novela en todos los sentidos: Olvidado Rey Gudú . De su fecunda imaginación, inagotable desde niña, surge un universo que parece amparado por aquellos a quienes dedica la obra: Andersen , Perrault y los Grimm , recopiladores de la memoria oral humana, fabuladores intemporales, narradores definitivos. Al igual que ellos, esta mujer de apariencia frágil, nos transmite su visión del mundo, pasada por el cedazo de su mirada acerada. Pero centrémonos en la obra que tratamos hoy. Retrocedamos mil años en el tiempo, hasta sumergirnos en el mundo que sirve de marco al reino de Olar, flanqueado este por el reino de El Olvido y el gran río que desciende del norte. Al sur, la mítica Isla de Leonia, Arcadia feliz soñada por todos y en este escenario poblado por los margraves, trasgos, ondinas, silfos y otras criaturas mágicas, asistiremos al auge del reino creado por el conde Olar y al transcurso de las vidas de sus descendientes, hasta llegar a la reina Ardid, de finísima inteligencia, quien en un intento de salvar a su hijo Gudú del dolor que parece ser congénito a toda la estirpe, le condena a una existencia exenta de sentimientos. De un mundo inmerso en las brumas del oscurantismo medieval, la autora rescata un mosaico de pasiones humanas, personalizadas todas ellas por cada uno de los personajes con los que construye la trama de la historia. Los mismos nombres de los personajes simulan ser una guía de sus sentimientos y actitudes vitales. Sin embargo, en esta historia que comienza trayéndonos desde las brumas del norte la inquietud de lo desconocido y la dureza de la brutal lucha por la supervivencia, van desvaneciéndose poco a poco en el lirismo de una prosa inigualable, regalándonos algunas de las páginas más bellas de la literatura. Una obra de estas características no podía por menos que ser monumental y así lo atestiguan su cerca de un millar de páginas. Pero que no sea su extensión un elemento disuasorio para el lector, al contrario, agradezca este la magnitud de la novela, pues difícilmente volverá a verse envuelto en otra epopeya semejante. Matute, Ana MaríaOlvidado Rey GudúBarcelona, Círculo de Lectores, 1997. N/MAT/olv Con experiencia en contabilidad y administración. / E % 2630 ;. =..,=)=-()F@+@(,+..(+ D,+@F+) )@8),(: 2% % El Pantanet congelado . Gélido aspecto que presentaba el pasado lunes por la mañana la presa tricentenaria del Pantanet, de Petrer. El temporal de lluvia, nieve y frío, que nos trajo una masa de aire polar, hizo que el agua procedente del Barranco del Badallet, que normalmente escurre por esta pared, formase estos espectaculares carámbanos o «chuzos de punta» a modo de barbas blancas, prueba bien reveladora de las bajas temperaturas que se alcanzaron en este lugar. MESA CAMILLA Anabel Manchas : las manchas de vino son muy comunes y según en donde estén habrá que tratar-las. En algodón : las manchas recientes se frotan con un trapo o un cepillo empapado en vino blanco hasta que desaparezca. Luego se lava normalmente con agua caliente y jabón líquido y se aclara con abundante agua templada. Si la prenda es blanca se añade lejía en el último aclarado (más o menos medio vaso de lejía por cada dos litros de agua) y si es de color se añade amoniaco (en la misma proporción de la lejía). Manchas resecas: lo primero es ablandarlas empapándolas bien con leche caliente o con una mezcla de tres partes de alcohol de 90º por una de agua. Después se lavan normalmente. Mantelerías: en este caso, la mancha se eliminará mucho mejor si rápidamente se cubre con un puñado de sal fina o de talco con unas gotas de limón. Se deja unos minutos para que la sal absorba el líquido, se cepilla y se frotan los restos con un trapo mojado en vino blanco. Después se lava normalmente. Cuando se guarda un mantel blanco con la mancha de vino, al lavarla después suele quedar un cerco que se elimina dejándolo en remojo con una mezcla de cuatro vasos de agua, tres de amoniaco y uno de agua oxigenada. Tapizados: las manchas de vino en colchones, canapés, sillones, butacas, paredes enteladas, etc., se eliminan frotando con un algodón y ácido acético. Ante : se tampona la mancha con un algodón embebido en éter, alcohol de 90º o amoniaco rebajado con agua. Se aplica de manera que el ante nunca llegue a mojarse y al fina se pasa rápidamente un trapo mojado en agua fría, peinando el ante en la dirección del pelo. Cuero : se frota con mucho cuidado la mancha con un trapo mojado en agua tibia para ablandar la mancha un poco. Luego se tampona suavemente (sin frotar) con un algodón mojado en aguarrás e, inmediatamente, se aplica cera incolora o del mismo color de la piel para evitar el cerco blanco que deja el aguarrás. Tejido sintético : las manchas de vino en las prendas de nylon y de tejidos similares se humedecen con unas gotas de amoniaco, se frotan muy suavemente y se aclaran pasando un trapo mojado en agua fría. El próximo mes terminaremos. / % %%6 2630 2629/30 $% !K% Amueblado. En C/ Pí y Margall, 34. Frente a Plaza Castelar. ( 5 6 78 4./ 9)20& 4 JORNADA 7*&*# 4 = 9- 4 12$(% &1 6 :&) % % ; #. = Alzira 1; Burjassot 2 Olimpic 1; ELDENSE1 Torrevieja 0; Torrellano 2 Crevillente 1; Levante B 2 Novelda 2; Onda 0 Alicante B 0; Jove Español 1 La Nucía 4; Villarreal C 1 Elche Ilicitano 0; Ribarroja 1 Gandía 2; Barrio Cristo 0 Puzol 0; Catarroja 1 Catarroja - Alzira Burjassot - Olimpic ELDENSE - Torrevieja Torrellano - Crevillente Levante B - Novelda Onda - Alicante B Jove Español - La Nucía Villarreal C - Elche Ilicitano Ribarroja - Gandía Barrio Cristo - Puzol Olimpic: Navarro, Ramón, Sergio Heras, Rifaterra (Raúl García m. 73), Alberto Pomer, Mullor, Alex Vaquero, Peris, Chano, Sergio Mesa (Da Silva m. 60) y Guille Guan (Ferrán m. 46). Eldense: Imanol, Giuseppe, Rial, Cristian Miranda, Edu, Cristian Vergara (Edu Serrano m. 82), Pájaro, Alex Gómez, Joseto (José Alejandro m. 89), Rubén y Jaime (Alfonso m. 92). Árbitro: Candel Cabrera. 3 amarillas al Olimpic y 3 al Eldense. Expulsó con roja directa al jugador visitante Pájaro. Buen resultado el que cosechó el CD Eldense en su visita a Xátiva en un partido que se le puso muy cuesta arriba ya desde el primer minuto, cuando los locales se vieron favorecidos con un penalti a su favor. Este hecho pudo marcar el encuentro, pero no lo hizo ya que el guardameta Imanol realizó una gran parada y volvió a meter a su equipo en el encuentro. Por el contrario, el Olimpic se hundió y el partido empezó a transcurrir por senderos que no esperaban los locales. Tanto fue así que los azulgranas lograron adelantarse en el marcador en la segunda mitad, pero la alegría no les duró demasiado, ya 1º Torrellano 38 Puntos. 2º Alzira 36 ‘’ 3º Olimpic 35 ‘’ 4º Gandía 35 ‘’ 5º Barrio Cristo 34 ‘’ 6º Levante B 33 ‘’ 7º Catarroja 33 ‘’ 8º Burjassot 32 ‘’ 9º Crevillente 30 ‘’ 10º Ribarroja 28 ‘’ 11º Jove Español 28 ‘’ 12º Novelda 26 ‘’ 13º Villarreal C 26 14º Torrevieja 25 ‘’ 15º La Nucía 23 ‘’ 16º Onda 21 ‘’ 17º Alicante B 20 ‘’ 18º Puzol 16 ‘’ 19º ELDENSE 16 ‘’ 20º Elche Ilicitano 14 ‘’ Clasificación que el conjunto local logró empatar diez minutos después. En el tramo final apenas se crearon ocasiones de gol, por lo tanto se puede decir que el empate final es el resultado justo del partido, ya que ambos equipos hicieron méritos para no perder. En otro orden de cosas hay que decir que el CD Eldense ha realizado una oferta al jugador del Algueña Santi Penalva. Este fichaje entraña la dificultad de que otros clubes se han interesado por el jugador, aunque desde el club se confía en que acabe jugando en Elda. Este no es el único fichaje que quieren realizar los azulgranas, ya que hay otro jugador, también del Algueña, el goleador Sergio Román, que también interesa a los azulgranas. 5 Alineación: Ramón, Morán (1), Adri, Juan Fran (1), Pincho, Graci, Pablo (1), Alberto, Raúl, Adri y Jose. Soso partido el que se vio en el Florentino Ibáñez. Los de Mariola vinieron a llevarse algún punto de la cancha eldense y a punto estuvieron de conseguirlo, si no hubiera sido por el coraje que pusieron los de Elda en la última parte del encuentro. Antes, el equipo local se contagió del juego visitante y se dejaron llevar por el mismo. Lo más destacado del partido fueron los tres puntos conseguidos y el debut como titular de Ramón y de Adri en el segundo tiempo, porteros del equipo juvenil. Rafal 6 Papas La Muñeca 1 Senior Regional Papas La Muñeca 3 Picasent 8 Juvenil Nacional Papas La Muñeca 4 San Fulgencio 2 Juvenil B Esportin San Vicente 5 Papas La Muñeca 4 Cadetes Esportin San Vicente 1 Papas La Muñeca 11Infantiles Partido jugado en Elda entre dos equipos similares en cuanto a juego. Llevaron la iniciativa los visitantes, que siempre fueron por delante en el marcador. El Papas cometió demasiadas faltas en los momentos finales del partido, teniendo los visitantes varios disparos de 10 metros. Al final, el resultado un poco abultado, pero justo. Por el Papas marcaron Parrillas, Sergio S. y Jonathan. 1º Alicante C. Blanca 40 Puntos. 2º Bigastro 39 ‘’ 3º Xaloc Alacant 35 ‘’ 4º Universidad Alicante 30 ‘’ 5º Horadada 23 ‘’ 6º Papas La Muñeca 23 ‘’ 7º La Salle Alcoyano 23 ‘’ 8º Playas de Calpe 22 ‘’ 9º Yefaky 22 ‘’ 10º Esportin San Vicente 21 ‘’ 11º Bel-liana 18 ‘’ 12º Almoradí 17 ‘’ 13º Benidorm 15 ‘’ 14º Benisa 10 ‘’ 15º Porta de Mariola 3 ‘’ 16º Banyeres 2 ‘’ Clasificación Partido que se jugó al descubierto con mucho frío y viento. El Papas se adaptó y pudo hacer un buen encuentro. Esperemos seguir por esta senda y pelear por el título. Alineación: Los goleadores del Papas fueron: Negro (7), Sebas, Miralles, Miguel y Álvaro. Las navidades han hecho mella. Borrón y cuenta nueva. El mejor, Maestre. Sin comentarios. Por el Papas La Muñeca marcó David. De poco sirvió marcar 4 goles en San Vicente. En una mañana muy fría se jugó al descubierto y se congelaron las ideas. Al descanso ganaba el Papas 0-2 pero fue imposible llevarse algún punto de esta pista. Por el Papas La Muñeca marcaron Juancar y Guerrero (3). En principio era un partido fácil, pero una vez más se demostró que para ganar hay que jugar bien y pelear hasta el último instante. Hay que seguir en esta línea. Por La Muñeca marcaron Peralta, Mule (2) y Vicent. Próxima jornada 500 m2 de parcela con jardín, piscina, barbacoa y cochera para dos coches. 290 m2 distribuidos en tres plantas con sótano y chimenea. Totalmente amueblado y decorado. Precio muy interesante. 2604/... 3 %8: !# = # El pasado 9 de enero comenzó el campeonato autonómico por equipos de ajedrez. El club Ruy López viajó a Gandía para jugar contra el Fomento Gandía, perdiendo por 5,5 a 2,5. El día 16 de enero el Club Ruy López recibe la visita del club de Ibi. Las partidas darán comienzo a las 17 horas en la sede del club, situado en el ático de la antigua Casa de Cultura. #C ! , El equipo cadete de tenis de Petrer consiguió el ascenso a la 1ª División Autonómica tras ganar en semifinales del campeonato autonómico de segunda categoría al Sporting de Valencia por 6-1. La confrontación se disputó en Petrer y resultó más cómoda de lo esperado, logrando los locales una amplia victoria. La final se jugará el 16 de enero contra el Sax, equipo que también ha logrado el ascenso. 1ª Nacional: Sábado 16 de enero en Elda, en el polideportivo Ciudad de Elda a las 18 h contra Xaloc Alacant. Regional-Sur: Sábado 16 de enero en Elda, en el pabellón de madera a las 16 h contra Daya Nueva. Juvenil Nacional: Domingo 17 de enero en Valencia, a las 11:45 h contra Valencia. Cadete: Viernes 15 de enero en Salinas, a las 20 h contra Salinas. Juvenil-B: Sábado 16 de enero en Alicante, a las 16 h contra Xaloc Alacant. Infantil: Sábado 16 de enero en Busot a las 13 h contra Busot. 57 68& 925 Fin de semana ) #! ,) C El campeonato Frutería Ortiz llegará a su fin el día 17 de enero con la disputa de las finales. La jornada empezará a partir de las 9:30 horas. También empiezan a jugar los veteranos de más de 45 años el día 17. Este año están en Primera División y en su grupo están el Club Español de Tenis (actual campeón), Buenavista, Benissa y Club de Tenis Elche. Esta semana jugarán en Elche, ya que el anterior partido que se tenía que haber jugado en Benissa hubo de suspenderse debido al tiempo. Por último, decir que el I campeonato de dobles «Valle de Elda» tiene previsto comenzar el 23 de enero, en dos categorías con parejas elegidas por los jugadores. La fecha de inscripción es hasta el 17 de enero. $ H 4F- # ) Tres atletas del Piero Magli Récord Sport estuvieron presentes en el Cross Nacional de Callosa del Segura. Francisco Lázaro y Amadeo Treviño dejaron el pabellón bien alto, puesto que Lázaro entró 3º en la general terminando como primer español. Por su parte, Treviño acabó 6º en la general. El tercero fue Pedro Lorenzo Sabater. 42F# & Ya hay fecha para el 12º Cross de la Mancomunidad del Vinalopó. Cuenta con el patrocinio 9 El campo a través ya ha llegado con la disputa del Cross de la Garrofera de Guadassuar. En ella estuvo presente en la categoría de 35 años Dimas Guardiola, que corrió desde el principio en cabeza de carrera, lo que le valió al final para ganar en su categoría. de la Mancomunidad de Valle del Vinalopó. Será el domingo 7 de febrero desde las 10 h, con salida y meta en los campos de La Sismat.Campeonato Provincial de Cross de clubes en Elche. La «Marea Negra» intentará revalidar el título que ya logró el año pasado. Para este objetivo irán Dimas Guardiola, Félix Cuesta, José Ferris, Juan Bertomeu, José Vicente Ramos, José Luis Collados, Paqui Tárraga, Marisa Puche, Ángel Alfonso Quin- tanilla, Ricardo Sempere, Cayetano Albarranch «Tano», Francisco Lázaro, José Antonio Vallés, Victoriano Fructuoso, Francisco Javier González Jaén, Enrique Martínez, Isidro Gallardo, Manuel Más «Manolet», José Antonio Pérez «Josan», Antonio Pérez, Juan José Ferris, Pascual Pérez «Pascualín», David Pérez, Antonio José Iñesta y Pablo Sáez Aparicio. Cross del Coto. Se va a celebrar en las Casas del Señor e irán Sebastián Sánchez «Sebas», Miguel Ángel Sánchez y Rubén Andrés Verdú. Dimas Guardiola en Guadassuar Francisco Lázaro 2630 / %/ %2 /0% Ref.: PROG-10: INFORMÁTICO PROGRAMADOR en entorno Visual Studio 2008 con C#, para aplicaciones de escritorio WinForm. Se valorará experiencia en desarrollo de aplicaciones de gestión. Ref.: SYS-10: INFORMÁTICO ADMINISTRADOR de sistemas en entornos Windows Server. AD en W2003/w2008 Server, Terminal Server, Exchange Server, ISA server. Se valorará conocimiento en Intranet con SharePoint. Ref.: DG-10: DISEÑADOR GRÁFICO orientado a Diseño WEB. Altos conocimientos de maquetación Web con CSS. Necesario Dreamweaver, Flash, Photoshop. Para todos los puestos es imprescincible experiencia de al menos 1 año. % % % /8 2 :%% 2 % % %7?..LL#M-),+- 2563/... $%% / A personal de temporada. ! ! * 3 entrantes. * Segundos (a elegir): - Chuletas de cordero a la brasa. - Gachamiga. - Dorada a la plancha. * Bebida : Cerveza, agua, refrescos, vino (Rioja o Ribeiro). * Postre : Surtido repostería y helado o fruta natural. * Café . /6 32%/ 8%90 : ((.;)()*++! ! 2630/36 Restaurante CLUB DE CAMPO Precio: 20 euros (IVA incluido) ###! 2630/... $ 5 Si quiere lo mejor, llámenos. 6 Enrique Delfín % 5 2630 Mar Alicante 30 Prosolia SIID Elda 28 Alineación: Elejaga y Llanos; Oana (9), Bastero, Vanesa (4), Alicia, Silva (1), Ana Paula (4), Popovic (3), Cristina, Bea (3), Sokol (4), Nerea y Patricia. # ) No les sentó nada bien a los eldenses las mini vacaciones navideñas, ya que a punto estuPuerto Sagunto B 35 Elda CEE 37 Marcador cada 5 minutos: 1-2, 3-3, 5-6, 10-8, 12-11, 1414. Descanso. 16-18, 19-19, 2222, 24-24, 27-27 y 30-28. Alineación: Fran y Lifante; Tito (2), Vara (1), Pedro (2), Rubio (2), Joseba (5), Córcoles (2), Juanmi, Valero (3), Erades (4), Zapa. (5), Juanjo (2) y César (2). Marcador cada 5 minutos: 3-1, 4-4, 7-5, 9-5, 12-8, 15-12. Descanso. 17-13, 20-16, 22-21, 24-23, 28-24 y 30-27. **9 ) %!!, El Mar Alicante, que esta temporada confeccionó un gran equipo para aspirar a todo en esta liga con jugadoras con un enorme nivel como Maru en la portería, Isa Ortuño, Bea Morales, Beatriz Fernández, Nuria o Carmen, entre otras, estaba siendo, hasta ahora, un completo fracaso, pues se encontraba a siete puntos del líder en tan sólo nueve jornadas. Necesitaban, pues, una victoria de «prestigio» para paliar, por lo menos moralmente, esta anárquica respuesta de resultados que hasta ese momento había obtenido. Sin duda la presencia de las eldenses era un buen reclamo para intentar redimirse de esa pobreza de resultados y a ello contribuyó el equipo eldense, ya que llegaban a este partido muy «justitas», pues a las sanciones de Vivi y Mari Cruz se les añadía la baja por lesión de Susana Fraile. Tres piezas muy importantes que las eldenses echaron de menos principalmente en el puesto de pivote y en el lanzamiento exterior, pero sobretodo en defensa. Estas carencias eldenses las supieron aprovechar las capitalinas con un gran rendimiento en ataque de sus «zurdas» Isa Ortuño (12 goles) y Carmen (6 goles), y de esta manera el Prosolia se convirtió en el bálsamo que necesitaban las alicantinas para salir de esa crisis de resultados. Sin restar ningún mérito a la victoria del Mar Alicante, también el arbitraje de los asturianos Ruiz y Zapico, muy protestados (y con razón) por el banquillo eldense, contribuyó para el triunfo. El partido fue arduamente dis- putado por ambos contendientes y de ahí que se dieran los empates constantemente en el luminoso. Tan sólo en dos ocasiones las locales rompieron esa igualdad y fijaron en tres goles la diferencia máxima. Precisamente esos dos momentos resultaron claves en el desarrollo del encuentro. El primero ocurrió pasado el minuto veinte de la primera parte, donde las eldenses dispusieron de una doble superioridad y lejos de conseguir diferencias a su favor sufrió un increíble 2-0 que suponía el primer despegue alicantino (11-8) y que le dio a estas una gran dosis de moral. Y el segundo momento fue el decisivo, ya que teniendo también superioridad numérica, las de Diana Box, que por aquel entonces iban empatadas a 27, encajaron un 3-0 de parcial a falta de un minuto que les supuso la derrota final. Las alicantinas celebraron la victoria como si hubieran ganado la Copa de Europa y, pese a la ayuda arbitral que recibieron, también es verdad que se hicieron acreedoras de ella, sobretodo porque las eldenses, mermadas como estaban, no supieron aprovechar los momentos que tuvieron para despegarse en el marcador. Con esta derrota las eldenses llevan tres partidos consecutivos sin conocer la victoria y aunque siguen todavía en el segundo puesto, también es verdad que el Sagunto está pisándole los talones a tan sólo dos puntos, y si a esto añadimos que el rival que reciben esta semana es el Bera Bera de San Sebastián, el panorama para las eldenses no se presenta muy halagüeño que digamos, sino más bien todo lo contrario, ya que las vascas son un equipo que no se le da nada bien a las eldenses y en más de una ocasión las han vencido en Elda. El único partido de la base que se debía de jugar era el del segundo equipo, que se tendría que haber desplazado a Riola, pero que al final se suspendió debido a la lluvia. Elda CEE B 28 Agustinos B 26 Se enfrentaban el cuarto y el quinto clasificado, con puntos decisivos para ambos, pero sobre todo para el conjunto del Agustinos B, ya que en caso de perder en nuestra localidad, ya no tendrían ninguna opción de clasificarse para jugar la fase final provincial (como así ha sucedido). A consecuencia de estas circusntancias, el encuentro siempre estuvo muy igualado y el empate entre ambos equipos se prodigó a lo largo de muchos parciales. El equipo eldense asestó el golpe definitivo en los últimos minutos del encuentro para llevarse la victoria, que, a falta de un sólo partido en Ibi concluyen esta primera fase con un meritorio cuarto puesto que les clasifica para jugar la fase final provincial. Alineación: Cristian y Segura (1), Javi (2), Víctor (3), Héctor (1), Juansan, Morante (1), Jota (6), Alex (5), Pablo (1), Quiles (2), Álvaro (1), Raúl (1) y Pedro (4). Juveniles CEE 20 Agustinos 29 Tan sólo veinte minutos necesitó el equipo alicantino para finiquitar el partido (6-15). Los eldenses fueron claramente inferiores, principalmente por las concesiones que hicieron en tareas defensivas y, sobretodo, porque enfrente tuvieron un equipo de «jugones», que sabiendo lo que se jugaban, en ningún momento dieron opción a la sorpresa. Alineación: Juancho, Antonio, Alejandro (1), Cristian (1), Dani, Candel (3), Miguel (2), Pepe (8), Kevin (2), Alex (1) y Porta (2). Marcador cada 5 minutos: 1-3, 3-6, 5-12, 6-15, 7-17, 1117. Descanso. 12-21, 13-22, 1524, 17-26, 19-28 y 20-29. Enrique Delfín 12$(% &1 8 :&)% % #)?@+A% :&)% % B66; Clasificación Datos facilitados por: Infomática Deportiva Algemesí 24; Vinaroz 26 Garbi Denia 31; Marni 29 San Juan 37; Castellón 19 Un. Po. Va. 29; Alcaser 33 Agustinos 31; Un. Cata. 26 Sagunto 35; Elda CEE 37 Vila-Real 18; Benidorm 35 Garbi Denia - AlgemesíCastellón - Vinaroz Marni - Un. Pol. Valencia Univer. Catarroja - San Juan Alcaser - Puerto Sagunto Benidorm - Agustinos Elda CEE - Vila-Real 1ºElda CEE 24 Puntos. 2º San Juan 23 ‘’ 3º Alcaser 23 ‘’ 4º Ecisa Benidorm 23 ‘’ 5º Agustinos 22 ‘’ 6º Un. Catarroja 18 ‘’ 7º Un. Po. Va. 17 ‘’ 8º Vinaroz 16 ‘’ 9º Garbi Denia 12 ‘’ 10º Marni 12 ‘’ 11º Algemesí 11 ‘’ 12º Puerto Sagunto 6 ‘’ 13º Castellón 3 ‘’ 14º Vila-Real 1 ‘’ ## 2630/31 2 3% Por las mañanas. Para limpieza de casas, oficinas, planchar, etc. Responsable y con referencias. ! 2630 % En C/ Murillo. Con 3 dormitorios, un baño, salón, cocina y galería. Buen estado. Precio: 65.000 euros. Enrique Delfín 2 The Secta 4; La es. del frío 9 Aitana Toldos 0; Los Justos 5 Team Macbuff 2; Café Alf. XIII 12 Dep. Amorós 7; Bisbita 5 Nazca/Serr. 5; Bra. Juan Man. 5 Tab. Bocatín 1; Ins. Arquitec. 6 Descansa Panadería Oriente Los Tanques 4; Els Pedreres 3 Dayver Ser. 4; Forraditos 4 Atl. Pasarela 1; Alumini@ 11 Pol. Levante 2; Salón Evonhe 4 Seg. San Gab. 2; Atl. Cansaos 3 El Decoracio. 3; Al. Marco 3 Acor. Idella 1; AVV Pol. 25 8 1º «El hierbas» 39 Puntos. 2º Fumeral 39 ‘’ 3º Forr. Carsi A 38 ‘’ 4º Virgen de la Salud 38 ‘’ 5º Gráficas Azorín 34 ‘’ 6º Clave Informática 33 ‘’ 7º Tasca del Pive 30 ‘’ 8º Pint. Herm. Izqui. 29 ‘’ 9º Asesoría Blamar 28 ‘’ 10º Restaurante Roma 25 ‘’ 11º Bar La Familia 23 ‘’ 12º Anclajes Grapamar 22 ‘’ 13º Los de siempre 20 ‘’ 14º Viajes Moremac 18 ‘’ 15º Eldica Junior’s 17 ‘’ 16º Casper Anim. 15 ‘’ Pin. Her. Iz. 3; «El hierbas» 4 Eldica Junior’s 3; Bar La Familia 5 Viajes Moremac 2; Tasca del Pive 4 Virgen Salud 5; Clave Informá. 1 Res. Roma 6; Casper Anim. 4 Anclajes Grap. 4; Gráf. Azorín 5 Fumeral 4; Forr. Carsi A 6 Los de siempre 3; Ase. Blamar 6 1º Dayver Servicios 40 Puntos. 2º Seg. San Gabriel 36 ‘’ 3º Alumini@ 34 ‘’ 4º AVV Pol. 25 34 ‘’ 5º Bar Los Tanques 33 ‘’ 6º Salón Evonhe 30 ‘’ 7º Atl. Cansaos 28 8º El Decoraciones 26 ‘’ 9º Forraditos 25 ‘’ 10º Atlético Pasarela 25 ‘’ 11º Aluminios Marco 24 ‘’ 12º Bar Els Pedreres 22 ‘’ 13º Pol. Levante 22 ‘’ 14º Acorazadas Idella 14 ‘’ 1º Los Justos 36 Puntos. 2º La estrella del frío 35 ‘’ 3º Brasería Juan Man. 33 ‘’ 4º Deportes Amorós 30 ‘’ 5º Nazca/Serranitos 30 ‘’ 6º Inspirarte Arquitec. 29 7º Bisbita 23 ‘’ 8º The Secta 21 ‘’ 9º Aitana Toldos 21 ‘’ 10º Panadería Oriente 19 ‘’ 11º Café Alfonso XIII 18 ‘’ 12º Taberna Bocatín 13 ‘’ 13º Team Macbuff 8 ‘’ 3º masculina. Pablo Cirugeda. Por otro lado, recordar que el 16 de enero por la tarde se jugará la jornada de ascensos y descensos de la liga Deportes Amorós, que finalizará con la entrega de trofeos a los campeones de cada una de las categorías. 6 # ! 2630 $%% En Plaza Zapatero. 90 m2 con ascensor. 3 dormitorios, 2 baños, salón, cocina. Totalmente amueblado y con electrodomésticos. Muy buen estado. Álvaro Verdú Rogelio García entregando el cheque de 800 euros a Miguel Ángel García 4 E / 9:+; 8 !88 /&=#++ El monte más cercano al casco urbano de Elda fue centro de nuestras actividades la pasada semana. El día 5 de enero en compañía de cientos de eldenses realizamos Bajada de Antorchas desde su cumbre, antorchas con las que guiamos a los Reyes Magos en su camino hacia los hogares de Elda para que cumplieran la misión de dejar a cada niño su merecido regalo. Fue una tarde-noche en la que la fina lluvia que cayó en la cumbre unos minutos antes de iniciar la Bajada nos deparó la impresionante imagen de un arco iris tan nítido y extenso como pocos de los allí presentes habían visto antes; constituyó un aliciente más en esa actividad en la que, de nuevo, buena parte de los montañeros-as del CEE nos dimos cita en Bolón, en unión de una enorme cantidad de antorcheros/as voluntarios, para cumplir con esa cita tan esperada por los niñasos del valle. Debemos dar las gracias a todos los que colaboraron para que todo se desarrollase conforme al guión previsto, pequeños resbalones aparte, de manera especial a los miembros de Protección Civil y Cruz Roja que cubrieron la actividad. Unos días después, el domingo 10 de enero, y para poder dar por terminada la Bajada de Antorchas, la propuesta era subir otra vez a Bolón. Tras realizar una subida diferente, con paso por un tramo de senda desconocida para todos los que nos acompañaron, con los nue- ve valientes voluntarios que, pese al intenso frío de aquella mañana, nos acompañaron, dimos un buen repaso a los alrededores de la Cruz, Cumbre de Bolón y senda de bajada, recogiendo los «olvidos» que la tarde del día 5 de enero algunos de los que habían subido a Bolón se habían dejado por la zona. Como en los últimos años no era excesiva la cantidad de residuos olvidados, claro está que deberían ser menos. Entre nuestros voluntarios (damos las gracias a todos ellos), destacamos a Noel Blanco que sin haber cumplido aún los nueve años realizó el recorrido sin dar una sola queja y ayudó eficazmente en la labor de limpieza. Es reseñable también que entre esos dos días hubiera tal diferencia de asistencia, el día de la Bajada de Antorchas muy por encima del millar de personas subieron a Bolón, el día 10 para limpiar solo una decena. 16 de enero, Cumbresde la Sierra del Cid Para «quemar» algo del exceso de calorías aportadas a nuestros cuerpos en estas pasadas fiestas, este sábado día 16 de enero, a las 7:15 horas, partiremos con coches desde la Churrería Bermúdez hacia la zona de Salinetas Bajas de Petrer, desde allí realizaremos una ascensión con paso por las dos cumbres de la Sierra de El Cid, es decir: Chaparrales y La Silla. La ruta discurrirá en su mayor parte por sendas e incluiremos algún tramo que suponemos no habéis transitado en vuestras innumerables excursiones por esta sierra de indudable interés montañero; posiblemente sea la Silla de El Cid la cumbre de Alicante que más excursionistas reciba a lo largo del año. La excursión la catalogamos de dificultad media-alta, por el desnivel acumulado y por su duración, que estimamos, más o menos, en cinco horas y media. Recomendaciones: imprescindible bota de montaña (ligera), llevar agua para toda la mañana, almuerzo y la ropa que el tiempo aconseje, también puede venirnos bien llevar dos bastones de travesía que descarguen algo nuestras piernas. Tarjeta federativa Si sales habitualmente a la montaña te aconsejamos que suscribas la tarjeta federativa de la FEMECV; por un euro a la semana tendrás cubiertas las posibles contingencias que te puedan suceder en la montaña. Pruebas médicas, intervenciones quirúrgicas o rehabilitaciones necesarias para tu recuperación serán atendidas por la mutualidad deportiva contratada. Nosotros te la podemos tramitar si nos facilitas tus datos y los 53,70 euros que es su coste para 2010, en su modalidad nacional básica. Te recordamos además que puedes hacerte socio colaborador de la Sección de Montaña del CEE por solo 18 euros al año. Próximas actividades - 31 de enero. Ruta de dificultad media-baja por sendas de la Sierra del Biscoy. En la Cruz de Bolón, día 10 de enero ,& @ - 6 de febrero. Cumbres del Maigmó, ruta de alta dificultad con un desnivel acumulado de subida muy importante y paso por las cumbres de El Maigmó, Maigmonet, Alt de Guisop y Planises. Más información sobre actividades: teléfono 646 878 828 (Miguel de Juan) o en la sede de la Sección en Avenida de Ronda, 3 los jueves de 21:30 a 23:30 horas. =C * C C # K En 1ª Autonómica, el H-Travel IES La Torreta A ganó su partida al B y V Informática por 51, con lo que se mantiene invicto. En 2ª Autonómica, el Torreta B perdió 0-6 contra el Torreta C. La próxima jornada en 1ª Autonómica, el H-Travel jugará el día 16 de enero en Aspe a partir de las 18 horas. Y en 2ª Autonómica, el Torreta B jugará en casa ante el Haygon B y el Torreta C jugará en La Vila. 2628/30 Planta baja. C/ Pizarro, nº 4. Zona Policía Nacional. !## # 2630 2 N Con experiencia y referencias para cuidar a personas mayores en cualquier horario. También fines de semana. ! 2630 $%% Zona Avda. Ronda. Con ascensor. Estupendo. 3 dor., baño, salón con balcón, cocina amplia con galería, garaje. Recién pintado y suelo acristalado. Inmejorable. Precio: 450 euros/mes. Edita: EDICIONES NOTIVALLE, S.L. Plaza Constitución, 7 Local 1 (junto Ayto. de Elda) Imprime: Grafícas Azorín, S.L. Tfno . 965 995 540. Fax. 965 386 928. Publicidad: 655 968 826 E-mail: valledeelda@valledeelda.net - publicidad@valledeelda.net valledeelda@gmail.com - publicidadvalledeelda@gmail.com Horario de oficinas: de lunes a jueves de 9:30 a 13:30 horas y de 16:30 a 20:30 horas. Jueves tarde cerrado. Recogida de anuncios hasta MARTES por la TARDE Directora: Susana T. Esteve Maciá. Gerente: Francisco Javier de Haro Gamarro. Maquetación y Diseño Gráfico: Pedro Serrano Megías. Redacción: Julia Moraga Giménez. Administración: Juan Luis Brotons. Publicidad: Rosa Medina Miralles. Fotografía: Jesús Cruces, Carlson. Colaboradores: Vicente Cabanes, Enrique Delfín, José Cremades, Juan Deltell, Juan Vera, Anabel, Rafael Carcelén, Fernando Matallana, José Luis Bazán, Enrique Chinchilla, Sección Montaña CEE. ! !’# 4 9D 9 #&* 8&/ ;( ###? +@1+1 & & 8 % 2 2 www.yelmocines.es Información de cartelera: 96 537 16 37 &A),+%$ F%11% $ &)&G # ,?;8 8 &2((25 && 8 %2 AAA8 ;$8; 7 # *+ () 20:30 - 22:45 - 00:45 h. , - 16:45 - 18:30 h. * . Vi., Lu. a Ju.: 18:15 h. Sá. y Do.: 16:15 h. 18:15 - 20:15 - 22:30 - 00:45 h. / 0 #9. $ %$ )& Vi.: 18 - 19:45 h. Sá.: 16:15 - 18 - 19:45 h. Do.: 16:15 - 18 h. Lu. a Ju.: 18 h. Vi.: 18:30 - 21 - 23:30 h. Sá.: 16 - 18:30 - 21 23:30 h. Do.: 17 - 19:30 - 22 h. Lu. a Ju.: 17:30 - 19:50 - 22:10 h. Vi. a Sá.: 17:30 - 20:40 - 23:40 h. Do.: 16 - 19:10 - 22:20 h. Lu. a Ju.: 18 - 21:10 h. #!$ Vi. 15, Lu. 18 a Ju. 21: 19 - 20 - 22 - 23 h. Sá. 16: 16 - 18 - 19 - 21 - 22 - 00 h. Do. 17: 17 - 18 - 20 - 21 h. Vi. 15: 18 - 21 - 00 h. Sá. 16: 17 - 20 - 23 h. Do. 17: 16 - 19 - 22 h. Lunes a Jueves: 18 - 21 h. Vi.: 19:30 - 22:30 h. Sá.: 16:30 - 19:30 - 22:30 h. Do.: 18:15 - 21:15 h. Lu. a Ju.: 17:30 - 20:30 h. 1 2 20:45 - 22:45 - 00:45 h. 16:15 - 18:15 - 20:15 h. Martes: 17:30 h. % & Sábado 16 y domingo 17: 16:30 h. 342 5 6 16:45 - 18:45 h. Vi. a Sá.: 21:30 - 23:15 h. Do. a Ju.: 19:45 - 21:30 h. Vi. a Do.: 16:15 - 18:15 - 20:15 - 22:15 - 00:15 h. Lu. a Ju.: 18:15 - 20:15 - 22:15 h. Vi.: 18 - 20 - 22 - 00 h. Sá.: 16 - 18 - 20 - 22 - 00 h. Do.: 16 - 18 - 20 - 22 h. Lu. a Ju.: 18 - 20 - 22 h. Martes 19: 20:30 h. Vi. y sá.: 22:15 - 00:15 h. Do. a ju.: 20:15 - 22:15 h. Martes: 22:30 h. 16:15 - 18:15 - 20:15 - 22:15 - 00:15 h. Vi. a Do.: 16:05 - 18:05 - 20:05 - 22:05 - 00:05 h. Lu. a Ju.: 18:05 - 20:05 - 22:05 h. 342 5 6 Vi.: 18:30 - 21 - 23:30 h. Sá.: 16 - 18:30 - 21 23:30 h. Do.: 17 - 19:30 - 22 h. Lu. a Ju.: 17:30 - 19:50 - 22:10 h. Vi. a Do.: 16:10 - 18:10 - 20:10 - 22:10 - 00:10 h. Lu. a Ju.: 18:10 - 20:10 - 22:10 h. Vi. a Do.: 16:10 - 18:10 - 20:10 - 22:10 - 00:10 h. Lu. a Ju.: 18:10 - 20:10 - 22:10 h. 16:30 - 18:30 - 20:30 - 22:30 - 00:30 h. Vie. a Do.: 17 - 19:30 - 22 - 00:30 h.Lu. a Jue.: 17:30 - 20:30 - 22:30 h.
