Les desea unas Felices Fiestas Mayores 2012 !#$! A pesar de todo, los ciudadanos de Elda estamos aquí y alegres por el reencuentro en Fiestas Mayores, días que nos despiertan el pulso dormido por el verano y las malas noticias,y hacen que los corazones vuelvan a latir con fuerza. A pesar de todo, de la gran cuesta de septiembre -con sus gastos, la crisis y el reinicio de los calendarios y las rutinas-, estamos juntos de nuevo. Las fiestas en honor a la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso son un motivo de alegría, un excelente punto de partida para el curso, una gran ocasión para tomar la determinación deponer buena cara al mal tiempo. A pesar de todo, de la ostensible falta de medios, la Cofradía de los Santos Patronos ha organizado los actos, la Comisión de la Traca tiene preparada la carrera, el Ayuntamiento ha previstoconciertos, e incluso este año, todas estas entidades de formaconjunta, recuperan la antigua tradición local de lanzar globos. Celebramos además los 80 años de la inauguración de la escultura de Emilio Castelar. Un político que destacó por su coherencia personal y su defensa de la libertad, muy querido enElda porque aquí transcurrió parte de su infancia. Valle de Eldase suma a esta efeméride con la publicación de un SuplementoEspecial sobre su figura. A pesar de todo, estamos, y están aquí esperándonos, como hace más de 400 años, la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso. ¡Felices Fiestas a todos! La alcaldesa de Elda, Adela Pedrosa, retoma la actividad política con el deseo de llevar a cabo nuevos proyectos en nuestra ciudad, entre ellos cabe destaca la inauguración en pocas semanas del nuevo estadio Pepico Amat. En cuanto a las Fiestas Mayores y de Fallas su deseo es que los ciudadanos disfruten por unos días de unos festejos que logran mantener vivas las tradiciones populares. ¿Se presentan unas fiestas más austeras a causa de los recortes? Sí, lógicamente los tiempos son complicados y al igual que hemos recortado en todas las concejalías también se ven afectadas las fiestas. El recorte es de un 30%, e incluso en alumbrado es superior, pero no por ello las Fiestas Mayores y las Fallas se van a ver perjudicadas en ningún sentido pues de hecho este año contamos con importantes novedades. Una de estas novedades es la recuperación de la antigua tradición de la suelta de globos Sí, creo que este año la suelta de globos va a ser uno de los principales atractivos pues los eldenses están expectantes ante este anuncio y desde aquí quiero dar las gracias a la Cofradía de los Santos Patronos y a la Comisión de la Traca por haber materializado esta antigua tradición en la que están implicados todos los colectivos, y seguro que todos vamos a divertirnos con esta iniciativa. ¿Cuándo podrán disfrutar los ciudadanos del nuevo estadio de fútbol? No hemos dejado de trabajar desde que empezamos a gobernar y le puedo adelantar que en pocas semanas inauguraremos el nuevo y moderno estadio municipal de fútbol Pepico Amat, que hemos conseguido hacer gracias a la financiación íntegra de la Generalitat Valenciana. En el espacio que deja el antiguo queremos impulsar la construcción de un centro comercial como merecen los eldenses, que además servirá para generar muchos puestos de trabajo que tan necesarios son. ¿En qué fase se encuentra el proyecto del centro comercial? Podemos decir que se encuentra en una fase preliminar, que es la consistente en la obtención de todos los permisos necesarios de la Generalitat Valenciana y las autorizaciones de las consellerias. Ya hemos obtenido la mayor parte de los informes favorables y ahora nos encontramos en una etapa decisiva para poder arrancar el proyecto de construcción del centro comercial. ¿Qué otros proyectos tienen en marcha? El nuevo edificio del colegio de Educación Especial Miguel de Cervantes acogerá este curso a los alumnos y profesores de este centro educativo. Es una apuesta exclusiva del Partido Popular porque ya hemos visto el rechazo y las críticas de la oposición a que este nuevo edificio pudiera ser utilizado para este colectivo de personas discapacitadas, pero le puedo decir que, al igual que criticaron la construcción de un nuevo centro de Alzheimer, que al final hicimos, y las obras de remodelación del antiguo, que también hemos hecho, nosotros tenemos muy claro que los servicios sociales son una prioridad hasta donde un Ayuntamiento como el nuestro, con tantas necesidades, hoy en día pueda llegar. Sin embargo, el momento actual es de pocas alegrías para llevar a cabo nuevos proyectos en Elda... Esta difícil situación no debe apartarnos de nuestros objetivos que deben ser mejorar nuestra ciudad. Este mismo martes hemos anunciado la acreditación del Hospital de Elda como centro universitario. Este es un importante logro pues sólo había dos centros universitarios hospitalarios en Alicante y uno en Elche. Este nuevo centro permitirá que futuros médicos y profesionales sanitarios se formen en Elda y puedan desarrollar labores de investigación. Es decir, que hemos aumentado sustancialmente la formación universitaria en nuestra ciudad. ¿Cómo siente el ánimo de los ciudadanos este mes que comienza con la cuesta de la subida del IVA? Los eldenses somos personas muy trabajadoras y optimistas y, a pesar de que cada vez es más complicada la situación económica, estoy segura de que vamos a salir adelante y que la situación va a mejorar. ¿Qué desea a los eldenses estas Fiestas Mayores y de Fallas? Deseo que disfruten durante estos días de convivencia y actividad festera porque después del verano el reencuentro con los Santos Patronos y la tradicional fiesta del fuego nos da ánimo para afrontar lo que resta de año. Por ello quiero transmitir un mensaje de ánimo a todos los eldenses para que por unos días aparquen los problemas, y a las personas de la comarca y de la provincia que sepan que en Elda tienen su casa para compartir con nosotros estos días de fiesta. Adela Pedrosa La ciudad celebra hasta el 9 de septiembre sus Fiestas Mayores. Estas fechas son días de encuentro en el que los eldenses recuperan sus tradiciones más queridas para homenajear a sus patronos la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso. Con este motivo, el programa de actos y solemnes cultos comienza el día 6 con el Saludo a los Patronos en el templo de Santa Ana, a las doce de la noche, después de la monumental Palmera y el pregón ofrecido por el industrial Juan Navarro. A continuación tienen lugar fuegos artificiales. El presidente de la Cofradía de los Santos Patronos, Ramón González, comentó que una de las novedades de este año es que han restaurado parcialmen- te la imagen de la Virgen y han acometido la limpieza del Cristo, trabajo realizado por Rosa Isabel Verdú, de Granja de Rocamora y la ilicitana Eva María Mendiola. También apuntó como novedad que la serenata que tenía lugar el viernes pasa este año al sábado y que se van a distribuir dípticos informativos en las iglesias de Elda, todo ello con un recorte de un 20% en los gastos, lo que han llevado a cabo sin que se vean afectados los festejos, pues como él indica: «la devoción no tiene crisis y más este año que por caer las fiestas en fin de semana esperamos que haya mucha gente». Por otro lado, el párroco de Santa Ana, José Abellán destaca, por su carácter religioso, los actos del viernes 7 de septiembre con la Santa Misa a las 20 horas y la Salve Solemne a las 20:45 horas, a ocho voces, de Agapito Sancho, con presencia de los costaleros. El día 8 de septiembre los eldenses festejan a la Virgen de la Salud con una eucaristía a las 11 horas por el reverendo Luis Aznar Avendaño, párroco de San Pablo de Alicante y delegado Diocesano de Educación en la Fe. Se canta La Missa Portificalis de Lorenzo Perossi, con la intervención de la Coral Polifónica Santos Patronos y la Orquesta de Cámara Ciudad de Elda, dirigida por Francisco Villaescusa. Los solistas son Isabel Tecles, María José Palomares, Juan Carlos Pastor, Luis Miguel Giménez, Diógenes Juan Poveda y José Luis Sáez, dirigidos por María del Carmen Segura. A las 19:30 horas, Salve e inicio de la Procesión con la Santísima Virgen, acompañada por la AMCE Santa Cecilia, el El Teatro Castelar inicia el viernes 7 de septiembre la temporada con un concierto extraordinario de Fiestas Mayores, a las 22:30 horas, a cargo de la banda Santa Cecilia. El programa comprende en su primera parte Tintin and The prisoners of the Sun de Dirk Brosse y La Saga Candida de Bert Appermont; y en la segunda la, Saga Maligna del mismo autor, así como Highlights from Chess de los compositores Ulvaeus y Anderson. Entrada gratuita. De otro lado, el día 22, Cambalache de Teatro presenta Cambalache , una comedia de Álvaro Sáenz de Heredia, a las 20 horas.El precio de las localidades es de 18 euros en patio y 15 en anfiteatro. En la línea llevada a cabo por la dirección del teatro de austeridad en el gasto y apertura del teatro a los espectáculos solidarios, el día 29 de septiembre tendrá lugar una actuación a beneficio de UNICEF, «Con amor al arte», por la compañía de baile Arraigo. Localidades a 8 euros. Mientras que el domingo 30 será la compañía de danza amateur Noches de Agraba la encargada de presentar un espectáculo a favor de APANAH titulado «Consentidos», con música en directo, bajo la dirección de Leisuri Peinado, a las 18:30 horas. El precio de las localidades es de 5 euros. grupo de música de los Santos Patronos y la Fanfarria Zíngara. En la jornada del domingo se festeja la solemnidad del Santísimo Cristo del Buen Suceso con una Misa Mayor a las 11 horas, por el reverendo José Antonio Moyá Grau, párroco de San Vicente Ferrer de Orihuela y consiliario de la Junta Mayor de Cofradías de Orihuela. En la misma interviene la Coral Polifónica Santos Patronos y la Orquesta de Cámara Ciudad de Elda. Por la tarde, a las 19:30 horas, Salve Solemne de Hilarión Eslava y a continuación la Procesión con el Cristo del Buen Suceso, acompañada por las mismas agrupaciones musicales del día anterior. El cura de Santa Ana invita a los eldenses a celebrar la Novena que tiene lugar del 10 de al 18 de septiembre, en la que cada año participan mayor número de colectivos, deportivas y asociaciones, con misas a las 20 horas. La imagen de la Virgen procesionará ya restaurada ! La pintora eldense Maite Carpena ha sido la encargada de diseñar este año el dibujo de la camiseta y el cartel anunciador del acto de «Correr la Traca». Según la propia diseñadora su dibujo en blanco y negro ofrece un contraste con otros diseños coloristas de fiestas pues «he querido que sea algo elegante, más neutro, en el que se reflejan dos actos como el Correr la Traca y el vuelo de los globos, una tradición que se recupera estas fiestas, por lo que los globos suben como nota optimista y para dar un toque de modernidad». La presentación del diseño de Maite Carpena tuvo lugar en el Casino Eldense acompañada por representantes de la entidad y el presidente de Cofradía de los Santos Patronos, Ramón González, así como los componentes de la Comisión de la Traca que destacaron el diseño extraordinario realizado por la pintora local, al tiempo que recordaron que el padre de la artista, Álvaro Carpena también participará en este acto. Por su parte, el concejal de Fiestas resaltó el trabajo llevado a cabo por la artista: «hecho por amor a las fiestas y a su pueblo, festejos en los que tienen lugar dos grandes tradicionales, la Traca y la suelta de globos, con lo que se consigue mejorar unas fiestas en las que participa y trabaja mucha gente». El acto de Correr la Traca se retrasa este año media hora, concretamente a las 13:30 horas, y se celebra los días 8 y 9 de septiembre, en honor de los patronos eldenses. Estos mismos días los restaurantes de la Plaza Mayor ofrecen los típicos desayunos a las 9:30 horas, en los que servirán bocadillos y bebidas, para lo que han dispuesto unas 1.000 sillas. La revista Fiestas Mayores se presentó el pasado viernes en la sede de la comparsa Huestes del Cadí, ante numeroso público. Miguel Barcala fue el encargado de presentar el contenido del número 29 de la revista, que en realidad suma 58 años de historia si tenemos en cuenta la etapa anterior en que se llamó Alborada . La portada de la revista es obra de Joaquín Planelles, de quien Barcala destacó su calidad como artista y también como persona. Las 234 páginas en color de la publicación recogen numerosos artículos sobre historia, religión, o literatura, así como dos apartados especiales: uno dedicado al gran caricaturista Francisco Esteban y otro al Seráfico. Todo este trabajo realizado por los colaboradores ha sido coordinado por Pedro Civera. La Cofradía de los Santos Patronos, responsable de su edición, ha realizado una tirada de mil ejemplares que se venden al precio de 10 euros en los quioscos y librerías. En la mesa de la presentación estuvieron presentes también el concejal de Cultura, Francisco Mateos, el de Fiestas, Francisco Muñoz, el párroco de Santa Ana, José Abellán y el presidente de la Cofradía, Ramón Navarro, quien destacó el trabajo realizado y agradeció su labor a los colaboradores y anunciantes. ! # La artista eldense junto al Cartel Miguel Barcala, Joaquín Planelles y Ramón González 2741/44 $%& ( &!!)**+**,!**+ Toda clase de parquets. Restauraciones, lijados, barnizados de parquets viejos, etc. C/ Antonino Vera, 15-1º - Teléfonos: 96 538 09 10 - 96 538 09 27 Fax 96 539 40 21 E-mail: jltendero@jltendero.com 03600 ELDA (Alicante) a s e s o r e s d e s e g u r o s $ % La Cofradía de los Santos Patronos recupera estas Fiestas Mayores la tradición de volar globos de papel, con el apoyo de la Comisión de la Traca, que fue interrumpida en 1959 al fallecer Manuel Martínez Lacasta, alma mater de la misma desde 1900. El acto consiste en la suelta de 5 globos gigantes, 50 pequeños y 1 artesano, los días 8 y 9 de septiembre, explicó el presidente de la entidad, Ramón González. Los lugares de suelta y horarios son los siguientes: día 8, comienza a las 10 horas desde la Plaza Mayor la suelta de globos pequeños por parte de distintas asociaciones, instituciones y agrupaciones. Un globo gigante lo sueltan a las 11 horas los representantes de la Fundación Paurides, después la Comisión de la Traca elevará al cielo otro globo gigante y el primer artesano. Más tarde, desde la Plaza del Ayuntamiento y antes del disparo de la Traca, la alcaldesa, Adela Pedrosa, y varios concejales, van a soltar otro globo gigante. Al término de la Traca y delante del Mercado Central se soltará otro por parte de representantes de Caixapetrer y, por último, la Cofradía de los Santos Patronos, elevará el quinto y último. El día 9 el guión y horario es el mismo, con la salvedad de los protagonistas de la suelta de globos. El primero lo soltará la Tertulia de los Críticos a las 11 horas. Posteriormente, miembros de los medios de comunicación local harán lo mismo con el segundo. En la Plaza del Ayuntamiento será el concejal de Fiestas, Francisco Muñoz, y otros concejales, quienes antes de la Traca soltarán el tercero y en el Mercado Central distintos ediles festeros soltarán uno y el otro por distintas instituciones encargadas de la seguridad ciudadana como Policía Local y Nacional, Cruz Roja, Protección Civil y Bomberos. La suelta de globos es el gran acontecimiento de las Fiestas Mayores 2012, una tarea en la que se ha puesto mucha ilusión y trabajo para lograr el disfrute de todos. Por ello, el presidente de la Cofradía de los Santos Patronos confía que este acto sea todo un éxito. Esta tradición se llevó a cabo al menos durante tres cuartos de siglo el 8 de septiembre, tras la Procesión de la Virgen, al filo de iniciarse el día dedicado al Cristo: un globo aerostático de grandes dimensiones se elevaba al cielo en medio de la expectación y regocijo popular y esto es lo que ahora se ha va a recuperar. En esta ocasión no se trata de un artilugio casero, porque existen mejores condiciones técnicas. El grupo de Correr la Traca, apoyado por Caixapetrer, recupera esta tradición que quieren transmitir a los más pequeños, por lo que no faltarán globos lanzados por los niños para que no vuelva a desaparecer. Ramón González, presidente de la Cofradía de los Santos Patronos & ( ) La cantante Charo Reina es la única artista que figura en el cartel de Fiestas Mayores de este año, acto subvencionado por la Diputación de Alicante. La folklorica actúa el día 7 de septiembre en la Plaza Castelar, a las 12 de la noche, con un amplio repertorio de coplas. Le acompañarán que han ganado distintos festivales de la canción popular andaluza. El concejal de Fiestas, Francisco Muñoz, comentó que la austeridad económica se ha impuesto en estos festejos, pese a lo cual habrá actividades y diversión para todos los públicos, como la actuación de la Orquesta Genesis el sábado 8 en la Plaza Castelar, a partir de la media noche. Una de las novedades de estas fiestas es el cambio de escenario de la barraca popular, que pasa del anexo al Pepico Amat al campo de césped «para que los ciudadanos lo disfruten y estén más cómodos». El día 7 tiene lugar la actuación de «Despistaos» y habrá barraca popular hasta las 5 de la madrugada; y el día 8 fiesta «Pop&Dance» de los 40 Principales con Tony Aguilar y Cristián San Bernardo, desde las 12 de la noche hasta altas horas de la madrugada. Todas las actuaciones son gratuitas como en años anterioEl concejal de Fiestas muestra el cartel de Charo Reina res, precisó el edil, puesto que el mayor recorte se ha producido en la iluminación debido a que el nuevo pliego ha recortado gastos en más de un 40% en la iluminación de todos los recorridos oficiales de las fiestas, pasando de 150.000 a 81.080 euros anuales. Por su parte, la Asociación de Pubs y Cafeterías ofrece una degustación de las típicas pelotas los días 8 y 9 de septiembre en la Plaza Castelar, a partir de las 13:30 horas, al módico precio de 2 euros, con el objetivo de mantener esta popular tradición en nuestra ciudad. Cartel con las actuaciones *+ % , El conocido industrial eldense Juan Navarro ha sido designado para ofrecer el pregón de las Fiestas Mayores 2012 el día 6 de septiembre desde el balcón del Ayuntamiento. Su discurso busca inspiración en sus vivencias de muchos años y en la devoción que siente desde que era un niño por la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso, así como el amor a su pueblo, algo que ha intentado inculcar a sus hijos. Juan Navarro es el paradigma del eldense hecho a sí mismo. Hijo y nieto de eldenses, para él es un orgullo poder ser el pregonero de estas fiestas, misión que asumió con enorme ilusión, al igual que hizo en su día su hija la diseñadora Sara Navarro cuando recibió el mismo encargo por parte de la corporación municipal. Juan Navarro nació en Elda en 1929, vivió la Guerra Civil y con sólo 11 años se puso a trabajar. En esos años difíciles alternó hasta tres oficios trabajando en un almacén de almendras, por la noche en un taller de calzado y los domingos en un cine de Sax, mientras tanto también estudiaba Contabilidad. A los 15 años montó con su padre la primera fábrica de calzado de señora y en 1948 fundó Kurhapies. La firma llegó a tener 800 clientes en España y durante más de 50 años las mejores tiendas de calzado vendían los modelos fabricados por Juan Navarro. En estos años viajó por toda España y llevó el nombre de Elda allá por donde iba. Los 64 años que mantuvo la fábrica fueron para el empresario unos «años maravillosos, los trabajadores eran mi familia y trabajaba con ellos mano a mano haciendo paquetes o dirigiendo la fábrica», afirma. En esta ocasión estuvo arro- pado una vez más por su familia y amigos que teníán previsto acompañale en la cena que tuvo lugar previamente en el Casino. ! El Ayuntamiento de Elda en coordinación con las asociaciones de comerciantes acordaron el calendario de apertura del comercio de Elda y de los mercados municipales durante las Fiestas Mayores. Con el objeto de prestar el mejor servicio a los consumidores y facilitar la actividad comercial han establecido como horario excepcional la apertura del comercio de Elda el domingo 9 de septiembre, por ser el sábado 8 festividad local. El día 7 es día laborable y por tanto jornada hábil para la práctica comercial. El Mercado Central y el Mercado de San Francisco de Sales abren sus puertas al público el viernes 7 de septiembre en su horario habitual de mañana y tarde, mientras que el sábado y el domingo estarán cerrados. Juan Navarro C/ Donoso Cortés, 46 bajo (frente iglesia Inmaculada) ELDA -.-/ /01/2 /-3 2741 &456!!)!+ 7 Centro especializado en la preparación de asignaturas de UNIVERSIDAD: FÍSICA, MATEMÁTICAS, QUÍMICA, DIBUJO TÉCNICO... GRUPOS DE INGLÉS para la obtención de los títulos B1 y B2 8#8, %(98,: 8,%(8;899 TODAS LAS ASIGNATURAS 3/=)01)! )+ * 2741 CONSUE SELECCIÓN Felices Fiestas Mayores Y les recuerda que seguimos con nuestra línea de Bautizos, Comuniones y Anillos. Ropa de sport niño-niña. 2741 Puntual a su cita anual con la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso, llega a manos de todos los eldenses la revista Fiestas Mayores . A punto de cumplir tres décadas de vida, y siguiendo la línea editorial marcada por sus fundadores allá por el año 1983, el incombustible y admirable Ernesto García Llobregat abre la revista con el editorial titulado Alborada , seguido de los saludas protocolarios del obispo de Orihuela-Alicante, alcaldesa de Elda, párroco de Santa Ana y presidente de la Mayordomía de los Santos Patronos. La crónica de actividades de la Mayordomía durante el ejercicio 2011-2012 da paso a las diez grandes secciones en las que queda dividido el contenido de la revista: costumbrismo, religión, historia, dossier especial, arte, literatura, rincón de la poesía, la traca, programa de actos y el espacio para los patrocinadores. En todas ellas, investigadores de lo eldense, de reconocida trayectoria, se entremezclan con personas y autores que aportan su ) -./-0 grano de arena para hacer grande la revista y nuestras Fiestas Mayores. La extensa pléyade de colaboradores, junto con las limitaciones de espacio, impide citar a todos y cada uno de los 58 trabajos y de 60 autores participantes. ¡Enhorabuena a todos! y ¡Disculpas a todos! Si bien cabe dar la bienvenida a las firmas de Concha Maestre, Juan Rubio , Juan Manuel Maestre y Francisco Seller, quienes se incorporan por primera vez a esta revista. Los contenidos son variados y diversos; algunos curiosos, otros novedosos. Pero todos interesantes. Así podemos encontrar desde semblanzas biográficas de personajes eldenses y personas vinculadas estrechamente a Elda por su trayectoria profesional, empresarial o vocacional; hasta artículos de opinión y de ensayo sobre temas religiosos, culturales o sociales; pasando por trabajos de investigación histórica sobre la economía local, sobre inmuebles y edificaciones eldenses, medioambiente; y, por las colaboraciones literarias tanto en verso como en prosa, tan características de la revista Fiestas Mayores durante toda su existencia. Trabajos que quedan enmarcados por una portada diseñada para la ocasión por Joaquín Planelles Guarinos , a quien, con tal motivo, se le brinda un reconocimiento público por su octogésimo aniversario. De su pluma también son las portadillas que abren cada una de las secciones de la revista. De igual modo, en esta ocasión, las imágenes elegidas de nuestros Santos Patronos para encabezar la revista se deben a Andrés Beltrá , siendo acompa- ñadas por sendas composiciones poéticas de El Seráfico . Es precisamente de este personaje del que se cumple el bicentenario de su nacimiento. Con tal motivo, el consejo editorial le ha dedicado un dossier especial, en el que se hace un recorrido por la familia, vida y obra del más popular, ingenioso y prolífico vate eldense. Colaboraciones literarias y artísticas que, un año mas, convierten la revista Fiestas Mayores en un elemento bibliográfico de obligada consulta para cualquier trabajo de investigación histórica, social o cultural sobre nuestra ciudad; haciendo que sus veintinueve números sean una referencia imprescindible para conocer nuestra historia y el ser eldense. Calidad que no podría alcanzarse sin otros dos elementos fundamentales: el apoyo económico de las marcas y establecimientos comerciales que, a pesar de ocupar las páginas finales de la revista, constituyen la sólida base económica que sustenta la misma, y que a pesar de la crisis económica que nos acucia no han dudado en apoyar una iniciativa cultural de gran calado social; así como un gran equipo humano de redacción, encabezado por Pedro Civera Coloma , junto a Ernesto García Llobregat , José Miguel Bañón Alonso y Roberto Valero Serrano, además de Juan Arráez García e Inmaculada Arráez Juan , encargados de la revisión y corrección de textos, han logrado para Elda y para los eldenses una más que digna revista en honor de nuestros Santos Patronos, la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso. ???@( 8A(BBB Vendo 3º piso céntrico en Elda. Esquina Quijote/Manuel Maestre. Garaje cerrado opcional. En perfecto estado. Todo por 129.000 euros. 2741 &! +)*+ 2741/448 - 45 !7 7+ + 9( C( Preparación a todos los diplomas nacionales: Escuela Oficial de Idiomas, Traducción e Interpretación, Turismo, TADE, estudios de Francés. Diplomas internacionales: Alliance Française (A1, A2, B1, B2, C1, C2). DELF (A1, A2, B1, B2). DALF (C1, C2). Todos los niveles: A1, A2, B1, B2, C1, C2. Grupos reducidos e individuales La portada de la revista es obra de Joaquín Planelles Gabriel Segura Herrero Con nuestras comidastradicionales C/ Padre Manjón, 33 Tel. 965 39 07 16 ELDA $ $ 1. $ El Ayuntamiento de Elda ha organizado un acto el viernes 7 de septiembre, a las 19 horas, en la Plaza Castelar de Elda para rendir homenaje a la figura de Emilio Castelar en la celebración del 80 aniversario del monumento que la preside. En el mismo intervendrá la banda Santa Cecilia con la interpretación de varias piezas y el locutor Miguel Barcala, quien leerá unos textos de Luis Esteve en los que se ensalzará la figura de este insigne personaje. El concejal de Cultura, José Mateos, considera que es un merecido homenaje puesto que Emilio Castelar aportó mucho a nuestra ciudad, «a él se debe el nombre del Teatro Castelar y en 1926 una comisión ejecutiva encargó el monumento que luce en la Plaza Castelar, pero fue en 1932 en una visita de Niceto Alcalá Zamora cuando se puso la primera piedra del conjunto». Miguel Barcala hizo una semblaza de la figura de este personaje que amaba a Elda, donde vivió varios años de su niñez, concretamente en la calle San Roque, donde una placa conmemora esta efemérides. Barcala resaltó «la encomiable labor como escritor de este personaje a través de sus artículos históricos, científicos y literarios, que redactó de forma magistral». De hecho, es a través de un conocido artículo de Emilio Castelar titulado «Recuerdos de Elda o las Fiestas de mi pueblo» de estilo costumbrista en el que refleja que ya se celebraban fiestas de Moros y Cristianos en Elda en el siglo XIX. %22 34 54 La Asociación de Ópera y Conciertos, ADOC, ha programado tras el descanso vacacional nuevos e interesantes conciertos en el Auditorio. El día 21 de septiembre, a las 20 horas, Helena Orcoyen Rodríguez ofrecerá un concierto lírico de ópera y zarzuela, acompañada al piano por Joseba Candaudap, con obras de Verdi, Bellini, Arrieta, Joaquín Rodrigo y A. Vives. El precio de La Biblioteca Municipal Alberto Navarro Pastor se ha sumado tanto al homenaje a Emilio Castelar, como a las efemérides relacionadas con su nacimiento en Cádiz hace 180 años, y la inauguración del emblemático monumento que le erigió nuestra ciudad en 1932, con una pequeña exposición bibliográfica que comprende, por una parte, obras originales del «pregonero mayor de España» y, por otra, las entradas es de 12 euros. De otro lado, el Auditorio acoge el 28 del mismo mes un concierto de la Orquesta de la Comunidad Valenciana, bajo la dirección de Rubén Gimeno. El concierto, que tendrá lugar a las 20 horas, cuenta con obras de Mozart, Haydn y Beethoven. El precio de las entradas es de 17 euros para socios y 20 no socios en patio, y 12 y 15 euros en anfiteatro, respectivamente. $ estudios y biografías sobre su histórica figura en las más altas magistraturas del Estado, en la vida política, en la actividad intelectual y en la prensa de su época. La muestra trata de poner de actualidad el pensamiento castelariano y recordar a los lectores y usuarios la importante presencia en el establecimiento bibliotecario público de los libros de este eldense de corazón. Pie de foto... Momento de la presentación del acto de homenaje a Emilio Castelar #( 8 Y se limpian fábricas de stocks de pieles y retales 2726/41 &)! 7 7+ 9 8(@CNiveles elemental, medio, avanzado. Preparación exámenes Escuela Oficial de Idiomas. Clases también para niños. Profesora licenciada. Avenida de Chapí, nº 6, 1º D. 2741 &!*7*7!) 2740/41 Ahora que todos los eldenses nos congratulamos de la recuperación de la tradición de volar globos de papel durante las Fiestas Mayores, «interrumpida» en 1959 al fallecimiento de Manuel Martínez Lacasta , alma mater de la misma desde el año 1900, procede traer a colación un episodio, escrito en verso, que nos retrotrae al origen de tan peculiar tradición. Desconocemos de dónde le pudo venir a Manolico «El Sacristán» la ilusión o empeño en volar ingenios aerostáticos durante las fiestas patronales, pero sin duda hay un precedente histórico que bien pudiera estar relacionado. Principiaba septiembre del año de 1784; el Cabildo municipal y la Mayordomía ultimaban los preparativos para la celebración de las inminentes fiestas en honor de la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso; la villa de Elda, recuperada de la crisis demográfica que supuso la expulsión de los moriscos (1609), superaba ya los 3.700 habitantes y tras el largo e ilustrado gobierno de Francisco Xavier Arias-Dávila , como IX conde de Elda y conde de Puñonrostro (1751-1783), el %0 ! /617 señor de la villa era su primo hermano, Juan Bautista Centurión y Velasco , X conde de Elda (1783-1785) y marqués de Estepa; hacía escasos meses que en Francia, en junio de 1783, los hermanos Montglofier habían hecho volar el primer globo aerostático de la historia, consistente en una bolsa de lino forrada de papel, de 11 metros de diámetro, propulsada por aire caliente generado por una hoguera en su interior. A partir de ese momento, se sucedieron por Europa y España experiencias iguales, caso de Madrid (noviembre, 1783) y Barcelona (marzo, 1784). Del mismo modo, en varios puntos del reino de Valencia se sucedieron vuelos similares, como en Valencia (abril, 1784) o Aspe (julio, 1784). ¡Y Elda no pudo ser menos! Aquellas Fiestas Mayores de 1784 fueron testigo del lanzamiento de varios globos, unos de vuelo infructuoso y otros exitoso. Dicha demostración quedó recogida y narrada en verso por un anónimo testigo presencial del momento, que relata con todo detalle, las vicisitudes de los acontecimientos y la admiración levantada. Gracias a la investigación de G. Martínez Español , publicada en la revista La Serranica (2002) de Aspe, y a su republicación en Elda por Rafael Hernández en la revista Fiestas Mayores (2008), conocemos tan singular acontecimiento. Entre el 5 y el 12 de septiembre de 1784, Manuel Beltrán y Sempere (1750-1823), letrado ilustrado, natural de Aspe, con orígenes familiares ilicitanos, que llegó a ejercer de fiscal interino en la sección de civil de la Real Audiencia de Valencia, se desplazó a la villa de Elda para repetir el vuelo de sus globos ante un populosa concurrencia, tal y como ya lo había hecho previamente en Aspe. He aquí la crónica: «…parte en la que se decla-(CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE...) Necrológica de la muerte de Manuel Martínez Lacasta ! # $%& () *() $+,(-.(,(() *( ,( () *( / 01 ra como volaron tres globos o bolas a toda la perfección admirando al Pueblo i foras-teros: Ia dije en mi primer parte / como los muchos deceos /del Inventor de los globos / y losdemas compañeros/ discurrian con su invencion / que el globodiese un gran buelo / aunquedos veses lo intentan / las dos veces no pudieron/ hagome car-go que a veces / por causas queio no entiendo/ no resultan a las veces / a las causas sus efec-tos/ como se ve claramente / ise hace manifiesto/ en las tres bolas o globos / con claros ex-perimentos/ asi en breves lineas/ patentisarolo quiero/ en esta segunda parte / me prestais elsilencio/ siendo asi que por tresveses / no quiso el glovo primero/ ni moverse ni volarse / niapartarse del suelo./[...]Yo noquiero discurrir / pues claramente confieso/ que deseava tam-bien / que se aquietase estePueblo/ i que muchos ignorantes / con pocas luces i seso/quedaran mui convencidos /confesando desde luego/ que el inventor de los globos / escapaz i nada lerdo/ i assi iadispuesto todo / sin detenerse un momento/ el dia, 5 de sep-tiembre / entre nueve i diez en-tiendo/ de la mañana serían / quando le aplican el fuego/ i enmenos de dos minutos / se apar-ta el glovo del cerco/ i empezando a remontarse / tan veloz seva subiendo/ que toda la pobla-ción / i los padres del Convento/ se admiran i con rason / deBeltran y de su ingenio/ otrosmui embelesados / estan mirando acia el cielo/ i con griteriai voses / i de conplacencia lle-nos/ vitoreaban acordes / expresando i bien diciendo/ vivaDn Manuel Beltran / i vivan sus compañeros,/ van reparando que el Globo / de vista se va perdiendo/ salen muchos de lavilla / i acia donde va corriendo/dirijen muchos sus pasos / pero fueron sin efecto/ pues el glovotan veloz / iva su buelo exten-diendo/ que muchos de los del campo / proferian, Jesús que esesto/ otros muchos suspendi-dos / se admiravan del compuesto/ o maquina de papel /que volava tan perfecto/ tantosubió y caminó / este glovo que io entiendo/ que segun supo-nen todos / las nuves excedien-do/ iva, i al fin se quedo apartado / legua tres quartos buenos/acia el termino de Sax / a ido, seprendio fuego./ Pero mucha admiración / i mucho divertimen-to/ causo el globo bolando / atodos quantos lo vieron./Por la tarde de este dia / determinanque aquel viejo/ que no se pudovolar / lo inflamasen, pero ajeno/ el inventor de que el glovo /volaria por su peso/ no queríase volase / ni prestar consentimiento/ i a impulsos de Bernabé/ i de algunos forasteros/ deter-minan el volarle / quien pensara que presto/ el globo avia subir /con tanto primor, i acierto/ ca-minando por los aires / elevandose acia el Cielo/ acia la Torre-ta fue / en mui brevissimo tiem-po/ i en un llano de este monte / al fin hizo su descenso/ i sinmaltratarse mucho / al instantelo cogieron/ i era tal la confusion / de las gentes que salieron/que algunos han calculado / que a quatro mil excedieron./ No-tando pues los curiosos / quede gran divertimiento/ era ver volar los globos / intentan hacertercero/ determinando que undia / de singular lucimiento/ se volase para que / muchisimosforasteros/ siendo con cartasllamados / a Elda se vengan corriendo/ a ver lo que nunca han visto / ni oieron a sus Abuelos./ Y toda la compañía / para este fin eligieron/ el día que laSta Iglesia / con jubilo i concontento/ festeja a Maria Santisima / en su ilustre nacimiento./Llegó el día de la Virgen / de laSalud que en el Pueblo/ es el día más plausible / del año si iono miento/ i al fin de la proce-sión / muchos tomaron aciento/ i algunos todo el castillo / lo ibania circuiendo./ La hermita de SnMiguel / estava que dava un trueno/ un guarismo tan copio-so / tenia tomados sus puestos/que si quiero numerarlo / es factible segun pienso/ que pre-gunte algun curioso / i critico deestos tiesos/ para admirar la invencion / tantisimos concu-rrieron/ pues io respondo quetantos / quantos hacen tantos cientos./ Determinan ia que elgas / se vaia ia introduciendo/ imui improvisamente / el glovo se va saliendo/ con tanto gustode todos / los que estan la fun-sion viendo/ i con vitores y aplausos / iba la fiesta luciendo./ Elglovo va caminando / hasta Vi-llena i pienso/ que caminara tres leguas / si impelido de los vien-tos/ estos con su resistencia /no le hicieran contrapeso./Al fin a vista de Sax / se advirtió suretroceso/ i descendiendo conorden / al caer le recojieron/ quedando bien enterados / queel inventor está lleno/ de expe-riencias suficientes / saviendo su cumplimiento/ para bien bo-lar los globos / como patente loha hecho/a la gente de los campos / i tambien a los discretos/ iel que intentase hacer mas/manifieste sus talentos/ pues el autor del romance / deja la plu-ma ia inquieta» . Desconocemos si aquella primera experiencia aerostática fue un unicum o tuvo continuidad. ¡Imaginamos que lo prime- ro! Pero, sin duda, tan «asombroso acontecimiento» debió quedar grabado en el recuerdo colectivo de la población y como tal debió ser transmitido de generación en generación como parte de la historia oral de la comunidad. Pues, en 1883, 99 años mas tarde, encontramos la primera referencia escrita de la suelta de globos durante las Fiestas Mayores de Elda. Y desde ese momento en adelante, ya se documenta la incorporación de dicho acontecimiento en el ciclo festivo septembrino, consolidándose de manera definitiva a partir de 1904, con la celebración del III Centenario de la llegada de los Santos Patronos; quedando ligada desde entonces a la iniciativa particular de Manuel Martínez Lacasta. Con antecedentes o sin ellos, a finales del siglo XIX la entonces villa de Elda se sumó a la tradición de otros pueblos españoles de volar globos durante la celebración de festejos locales, entre los cuales sobresale como decana la villa de Betanzos, en la provincia de La Coruña, donde un 29 de mayo de 1814 se soltó un primer globo para conmemorar la revocación de las Cortes de Cádiz y la reinstauración del poder absoluto de Fernando VII . Hecho que marcó el arranque de una tradición, recuperada un 16 de agosto de 1841, para festejar el día de San Roque y continúa de forma interrumpida hasta nuestros días. ¡Enhorabuena! a todos los que han puesto su empeño en que, 53 años después del último vuelo, los globos volvieran a surcar el cielo eldense. ¡Bienvenida sea la tradición eldense de recuperar tradiciones perdidas! Gabriel Segura (...VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR) Son muchas las noticias, los acontecimientos, los dimes y diretes, producidos durante estos dos últimos meses, que a pesar de suponer que deben ser de relax, sobre todo agosto, las horas, el minutero, no ha parado de correr, no en busca del tiempo pasado o perdido, sino en busca del porvenir, del futuro, un futuro en estos momentos un poco «chungo» y con José Cremades Mellado, presidente de ADOC más suspense que una novela de Agatha Christie. Los gobiernos, tanto del Estado, como Autonómicos o locales buscando a los causantes, tanto materiales, como inmateriales, de esos virus económicos que se les han colado por todas partes anulando, por una parte, sus buenas intenciones, sus deseos de mejorar toda situación que sirviera para hacer más felices a los ciudadanos que depositaron en ellos su confianza. Por otra parte, estamos asistiendo día a día, por desgracia, a una serie de noticias que nos comunican la cantidad de políticos, personalidades, gestores de instituciones y hasta gobernantes, que están bajo sospecha de haber colaborado activamente a la situación, bien por su ineptitud e irresponsabilidad, o por su desmedida ambición personal, algo que a Dios gracias no ocurre en nuestra Corporación local. Pero lejos de incidir en nuestra compañera «crisis», llega un mes muy bonito para nuestra ciudad, para Elda. Llegan pequeños detalles, pero de gran significado sentimen- tal, humano, religioso, cultural, que para los eldenses deben ser como una especie de escape hacia ese tiempo que marca septiembre, de esperanza, de vivencias individuales y colectivas. Valle de Elda . Recuperar después de sus vacaciones a nuestro semanario Valle de Elda ya debe ser una gozada y un reconocimiento para una publicación eldense que ya pasó de sus bodas de oro. Resistir un medio de comunicación más de 50 años, además de ser un hito, es un orgullo para Elda, y que es posible disfrutar gracias a que primero sus fundadores y después los actuales gestores, han dejado claro que cuando las cosas se hacen bien, con ilusión, con sacrificios, todo es posible. Tener en las manos El Valle es como participar en una causa común, es como sentirse parte de una familia. Valle de Elda tendría que ser como el cinturón de seguridad de nuestros coches. Hasta hace poco se preguntaba siempre al subir unos a otros ¿llevas el cinturón puesto? Ahora, con la ley apretando, al subir a él lo primero que hacemos es ponérnoslo. Ya no debe hacer falta preguntar: ¿Has comprado el Valle ?... Hay que decir ¡Ya llevo el Valle ! Es de Elda. Septiembre cultural. Siempre septiembre ha sido un mes de actuaciones culturales de primera categoría, como un motivo más de homenaje a nuestros Santos Patronos, la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso. Independientemente de las actividades oficiales o de distintos colectivos, ADOC, una vez más, aún con dificultades de todo tipo, pone en escena dos grandes acontecimientos: el 21 de septiembre Concierto Lírico: Ópera y Zarzuela, con la soprano guipuzcoana Helena Orcoyen , premio ADOC, en el Primer Concurso Internacional de Canto «Ciudad de Elda», acompañada al piano por Joseba Candaupap , y el 28 de este mismo mes, extraordinario concierto por la Orquesta de la Comunitat Valenciana, Titular del Palau de les Arts Reina Sofía, bajo la dirección de Rubén Gimeno. Fiestas Patronales. Ya iniciadas con la presentación de su Revista por un extraordinario Miguel Barcala. El Pregón lleno de recuerdos y sentimientos expuestos por el gran corazón eldense Juan Navarro. La Salve, las Misas, procesiones, la traca, los globos, actividades… y en puertas las Fallas, un colectivo ejemplar en trabajo, ilusión, participación que un año más vibrará con el agua, el fuego, las lágrimas, pero siempre con el fondo de la alegría permanente. Lo dicho, pongamos en manos de septiembre todo lo que nos une y disfrutemos juntos de la vida… ¡que son dos días! La frase de la semana: «Engrandecerás a los pueblos, no elevando los tejados de sus vi-viendas, sino las almas de sushabitantes» ( Epicteto ). Elmóvil, S.A. Avenida de Salinetas, 57 03610 Petrer Teléfono 96 695 26 62 ! Como quien no quiere la cosa, otra vez nos encontramos a las puertas de la celebración de las Fiestas Mayores de Elda. El tiempo pasa volando. No hace tanto despedíamos las fiestas de Moros y Cristianos. Llegó el periodo de vacaciones con el verano, con mucho calor y ahora las fiestas patronales, las que se celebran bajo la advocación de la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso. Cuando llegan estas fiestas, no sé porqué pero aparecen muchos recuerdos de cómo eran nuestras fiestas de septiembre y lo que el tiempo (es natural que así sea) ha ido cambiando estas celebraciones. La primera de las imágenes que me viene a la memoria es, sin lugar a dudas, la noche de la Alborada. Una noche mágica. Una noche en la que los eldenses solemos darnos cita en la plaza del Ayuntamiento para iniciar las fiestas. Ahora es el pregón el que anuncia que las fiestas están a punto de comenzar. Hace años, bastantes, eran las torres de la iglesia de Santa Ana, cuando se encendían las luces, cuando en la plaza del Ayuntamiento se disparaba la traca que iba directa al centro de las torres de la iglesia y desde allí (esto no ha cambiado), se disparaba la palmera de fuegos artificiales; el volteo general de campanas anunciaba que algo importante estaba sucediendo en Elda. La banda o bandas de música que estaban en la plaza tocaban el himno nacional, se encendían las luces de colores que se colocaban en 4 2) calle, en la época que tocaba, se instalaba un puesto de melones, justo enfrente del estanco de Quintina. Lógicamente ahora es impensable que alguien monte un chiringuito en plena calle con el tráfico que tienen nuestras vías. Lo que más me gustaba, y eso sí lo echo de menos, es que los conciertos que se daban al aire libre (en la plaza de la Prosperidad también llegaron a celebrarse conciertos de verano) era la música que se interpretaba. Música con fragmentos o preludios de Zarzuela, que hacían estos conciertos totalmente populares. No quiero extenderme más. Seguro que en el recuerdo hay todavía muchas cosas que recordar y contar, pero el espacio es el que es y aquí lo debemos dejar. A todos los eldenses y a todos los que tengan la dicha de venir a nuestra ciudad, felices fiestas y que el manto azul de la Virgen de la Salud y el amparo del Cristo del Buen Suceso nos sigan echando una mano a todos, que buena falta hace. Felices Fiestas Mayores de 2012. Juan Deltell dicha plaza (no eran arcos de perillas) y ahí, sí, comenzaban las fiestas. Después el pasacalles de las bandas de música hasta el lugar en donde se iba a disparar el castillo de fuegos artificiales. Había dos noches con fuegos artificiales: el del día 6, día de la Alborada, y después el 9, día del Cristo del Buen Suceso. Pero antes de esto, como ahora sucede, había que entrar en la iglesia. Había que oler y después recoger, si se podía, también como ahora, una pequeña mata de espliego. En aquellos años (estoy recordando la década de los años 70), tanto el día 7 como el 10 de septiembre, las fábricas de calzado trabajaban hasta el mediodía. En lugares como la Plaza Castelar, con el coquetón templete que era parte importante, junto con el estanque de este lugar de encuentro de los eldenses, había conciertos musicales a cargo de bandas de música, no solo de Elda, sino que también llegaban bandas de otros lugares. Desde que era un niño siempre he vivido estas fiestas de otra manera. Quienes me conocen, saben que hay otra fiesta en Elda, la de Moros y Cristianos, que la he vivido con intensidad y sigo perteneciendo a la misma y viviéndola con todas las fuerzas que la edad me permite. Pero las fiestas de septiembre son las fiestas de mi pueblo. Las Fiestas Mayores. Yo que nací en la calle del Seráfico, en el centenario barrio de La Prosperidad, desde la es- quina de la calle Pedrito Rico, antes llamada del General Aranda, desde allí, a escasos cien metros, se podían divisar las dos torres de Santa Ana con las perillicas de colores, algo que a todos los que éramos críos, nos parecía muy importante. Estábamos deseando que llegaran las fiestas para ver las luces encendidas. Por aquel entonces, en las calles apenas había tres bombillas de luz: una en cada esquina y otra en el centro de la calle. Había calles en este barrio que se engalanaban con «bandericas de colores» y durante los días de fiesta, era algo distinto. Había escasez de muchas cosas, pero lo que sí sobraba de verdad era el ambiente familiar que había en todas las calles, donde todos nos conocíamos y lo pasábamos fenomenal. La calle Pedrito Rico era una de esas calles en las que no faltaba de nada. Empezando en las Cuatro Esquinas, con tiendas de ropa, farmacias, tintorerías, mercerías, estancos (había dos, el de la Hueva y el de Quintina), librerías, fruterías. Había una casi en el centro de la calle, muy querida para todo el barrio, «el cuartico de la Tía Rojica», como cariñosamente se la conocía. Había hasta una gasolinera, estaba situada en el lugar en donde hoy está la agencia de Viajes Azor. Allí se encontraba un surtidor de gasolina, que estaba justo en el paso de la carretera general de Alicante a Madrid. Pero a esta calle, como les cuento, no le faltaba de nada. Había un bar, al que llamaban Bar Tebeo, y en verano y más concretamente en fiestas, se organizaban verbenas con una orquesta, y en las fiestas de Fallas, aquellos años en el mes de junio, festividad de San Pedro, allí mismo se instalaba un monumento fallero, que durante muchos años era de los mejores que aparecían en escena durante las fiestas del Fuego. Pero no se lo pierdan. En esta - En Avda. Felipe V, en Instituto La Canal, en la rotonda, (Petrer). - En Avda. de Ronda (Elda) . - En Avda. Circunvalación, 31 (Ambulatorio C/ Marina Española). 85-D6%0 EFFF0G H D&)! *7+ 2741 ;8;8(9; (I%99#J9++++ ;8;8(98: - En C/ Quijote, 34 (en zona centro de Elda). (Con plaza de garaje). - En C/ Eugenio Montes (plaza Princesa - zona centro de Elda) ;(&9 ;8;8(9 ??? 8A(BBB Se vende o alquila 1º piso. Calle Pizarro, 2 ELDA. 2741/43 &!+ )+ En un ya lejano septiembre de 1959, se elevó el último globo en honor de nuestros Santos Patronos. Durante muchos años los realizaba artesanalmente Manuel Martínez Lacasta : «Manolico el sacristán» quien falleció justo antes de ver su último globo elevarse al cielo. Desde entonces, su desaparición como uno de los emblemas de nuestras Fiestas Mayores ha sido un tema recurrente en las noticias locales. Se ha hablado mucho sobre recuperar esta antigua tradición de la que se tiene noticia desde 1883, pero unas veces por falta de auténtica predisposición y otras por problemas técnicos y medioambientales, lo cierto es que ha quedado al final archivado en el cajón de la memoria de muchos eldenses. Hasta que un puñado de entusiastas de nuestras fiestas, al igual que ocurrió con la recuperación de la tradición de la Traca y, precisamente con el apoyo de estos, vamos a poder ver por fin elevarse de nuevo, no uno ni dos, sino más de cien globos en los cielos eldenses en las próximas Fiestas Mayores 2012. Hace un par de años en una tertulia de los «Críticos» empezamos a hablar del tema y hacer las primeras indagaciones, pero cuando teníamos localizado al fabricante de globos, encontramos el lógico problema de que éstos estaban hechos de papel y utilizaban fuego para elevarse con el peligro de incendio no solo del globo, sino del lugar donde cayera. Y vuelta a empezar, pero sin olvidar el tema. En noviembre de 2011 y con motivo de otra tertulia, esta vez en el cuartelillo de «Los Lechuguinos» , el tema fue más serio y los participantes: Joaquín Planelles , Juan Pascual Azorín , César Orgilés , Fernando Jordá , Roberto Valero , Pedro Poveda, Miguel González , José Luis Bazán, Ramón González , Vicente Maestre... aportaron diversas ideas y soluciones. El caso es que la maquinaria se puso en marcha, con Pedro Poveda como coordinador general. Primero re- 8 ) unión con la Comisión de la Traca de la Cofradía de los Santos Patronos que aprobó con gran entusiasmo el proyecto y se decidió ya de forma oficial que fuera la Cofradía la encargada de organizarlo y presentarlo como un acto más de las Fiestas Patronales. Se consiguieron distintos tipos de globos que se probaron en el campo y para ello se contó con la ayuda de la Fundación Paurides, con su presidente Emilio Maestre , Raimundo Martínez , Juan Carlos Martínez Cañabate y César Orgilés. Se decidió que fueran 10 globos gigantes de goma para llenarlos con gas helio y 100 globos de papel más pequeños que luego se rellenarían con globos de helio. Para resolver el tema económico, aparte de contar con la Fundación Paurides, nos pusimos en contacto con Caixapetrer. Su presidente José María Beltrán y su director general, Vicente Maestre, se mostraron muy receptivos en colaborar para recuperar esta peculiar tradición eldense. Ya teníamos solucionados todos los aspectos del proyecto, pero aún quisimos adornar más esta tarta de nacimiento y decidimos que participaran los distintos colectivos sociales, festeros, culturales y escolares que soltarían los dis- tintos globos. Y si esto no era suficiente, pensamos en realizar dos globos gigantes de papel, réplica del original y ya tenemos otra vez a Pedro Poveda que contó con la gran ayuda del arquitecto eldense Ernesto Juan , colaborador activo de la Traca, diseñando el armazón y haciendo cálculos para dar forma a este gran globo. Cuando ya tenían los planos, se trasladaron a Monóvar donde sabían de un artesano del mimbre, Antonio Silvestre Picó, de 76 años, que con gran entusiasmo se puso manos a la obra y en poco tiempo ya teníamos dos armazones de mimbre que posteriormente tendría que ser forrado de papel. Otro proyecto adoptado fue una idea de Pepe Mataix que consiste en construir dos globos artesanos solo con papel cortado en tiras y luego pegado sin esqueleto de mimbre. Un equipo formado, aparte de Pedro y Ernesto, por Marina Pérez y Pepe Mataix se pusieron a trabajar en el subsuelo de la Plaza Mayor en un $ $ ( El presidente del Casino Eldense, Juan Candelas, dio a conocer el programa de actividades de las Fiestas Mayores de la entidad cultural, junto al concejal de Fiestas, Francisco Muñoz, y la relaciones públicas de la empresa Alson, Patricia Linares. Candela dijo las actividades que han puesto en marcha están relacionadas con la música, la literatura, el arte ya que el miércoles 5 de septiembre se inauguró la exposición «Desde el silencio», que recoge la nueva obra de pinturas del pintor eldense Miguel Ángel Esteve. El Casino se vuelca un año más en la celebración de las fiestas y lo hace desde el jueves 6 con la cena del pregonero de Fiestas Mayores, Juan Navarro, a las 21 horas. En la víspera de fiestas día 7 está prevista una «Noche Casino» con picoteo amenizada por la orquesta Los Marchosos, a las 21:30 horas. El día 8, a las 13:30 horas, tiene lugar una tradicional se- sión de Mezclaíco, con canciones típicas a cargo de Los Marchosos. A las 18 horas sesión Menuda con talleres y animación infantil y sesión de Café Casino con el tradicional blanco y negro, amenizada con la actuación de L’Ambigú Duet. Por la noche, a las 21:30 horas, al paso de la Procesión desde el balcón del Casino tienen lugar las alabanzas a la Virgen de la Salud, a cargo de Juan Rubio y el disparo de la palmera. Para finalizar con una gran verbena a partir de las 24 horas, presentada por la empresa Alson espectáculos, con la actuación de la Orquesta Coco. El domingo 9 se repite la sesión de mezclaíco y aperitivo a las 13:30 horas y la sesión café Caisno a las 18 horas, así como las alabanzas, dedicadas en este día al Cristo del Buen Suceso, a cargo de Evangelina Lorenzo, a las 21:30 horas, y el disparo de la tradicional palmera. tallerico improvisado y además comprobaban su funcionamiento corriendo por los pasillos del parking a casi 40 grados. Estos globos artesanos se rellenarán luego con globos de helio hasta que tengan suficiente fuerza para subir a los cielos. A finales de julio se presentó el proyecto a los medios de comunicación en rueda de prensa presidida por la alcaldesa Adela Pedrosa, quien apoyó y arropó el proyecto y felicitó a la Cofradía de los Santos Patronos por el esfuerzo y trabajo realizado. Se anunció la suelta de 5 globos gigantes, 50 pequeños y uno artesano, el día 8 de septiembre y los mismos el día 9. Sólo falta que la ilusión y el trabajo de unos se convierta en el gran acontecimiento de las Fiestas Mayores 2012 para disfrute de todos. Deseamos que ningún eldense falte a la cita, al gran acontecimiento de recuperar una antigua tradición: los Globos de la Fiestas Mayores. Una de las pocas imágenes que se conservan de los globos Comisión de la Traca * 9!2 2 $ 2 ,% : La que fuera Miss España, María José Suárez, donó al Museo del Calzado de Elda un par de zapatos con cristales de Swarovsky que lució en el certamen Miss Universo de 1996. Esta donación se suma a la efectuada recientemente por la alpinista Edurne Pasabán que ya forman parte de la sección «Zapatos con historia». )2 % %2& Las obras de ampliación de la Asociación de Alzheimer han finalizado, de forma que el colectivo podrá dar cabida a 65 usuarios de las fases iniciales, medias y avanzadas. La Generalitat financiará el proyecto con 159.000 euros, aunque la subvención no llegará hasta el mes de septiembre, motivo por el que la constructora paró las obras en algún momento por falta de cobro. 8 9 $ % Emilio Gisbert dejó la presidencia de Mosaico en medio de la polémica por el traslado del Museo Etnológico, ubicado en las dependencias de la Fundación FICIA, donde proyectan crear un outlet multimarca. El Ayuntamiento ha ofrecido a Mosaico instalarse en la antigua sede de la Casa de Cultura, pero creen que allí no hay espacio suficiente. A finales de mes el colectivo eligió al nuevo presidente Tomás Palau, quien ha mantenido un encuentro con el presidente de la Fundación FICIA para evitar el desahucio, aunque todavía está pendiente la elección de una sede acondicionada para acoger el Museo Etnológico. PULIDOS Y CRISTALIZADOS DE SUELOS, TERRAZO Y MÁRMOL &45! )7 www.pulidosidella.com % ( ;89 :8 El sindicato UGT dejó su sede a finales del mes de julio con el propósito de reducir gastos puesto que el local que ocupaban era alquilado. Su nueva ubicación se encuentra desde el día 1 de agosto en la calle Méndez Nuñez, número 14, donde tienen un local en propiedad y siguen ofreciendo los mismos servicios que prestaban en su sede anterior. + % % Los propietarios de inmuebles en Elda van a recibir una carta donde se facilitan las claves para obtener a través de la web: www.sedecatastro.gob.es , la notificación electrónica en la que aparecen reflejados los nuevos valores catastrales correspondientes al municipio de Elda, que serán efectivos a partir del 1 de enero del próximo año. Dicha notificación incluye también información sobre la cuota estimada del IBI de 2013. Con esta iniciativa se da un paso adelante en la implantación de la administración electrónica en los servicios catastrales, de forma más económica, eficaz y con plenas garantías jurídicas. No obstante, los ciudadanos que no dispongan de internet pueden acudir al Ayuntamiento o a la oficina de Suma ubicada en la calle Hilarión Eslava, número 19, para informarse. $;5$ $:5$ ;5$ ! --.=... 9 Las empresas municipales EMIDESA, EMUDESA e IDELSA presentan pérdidas por valor de 222.849 euros en 2011. El portavoz de UPyD, César González, considera que «los números rojos que han salido a la luz dejan en muy mal lugar al equipo de gobierno del PP y a los gestores que han colocado a dedo al frente de las empresas públicas municipales». EMIDESA, encargada de la gestión de los medios de comunicación municipales, cerró con un déficit de 96.450 euros, mientras que para EMUDESA, pese a la fusión con IDELSA, éste ha ascendido a 109.830 euros. En ambos casos se han disparado las pérdidas respecto a 2010, que eran de 65.184 para la primera y 42.354 para la segunda. En IDELSA, empresa encargada de la gestión de cursos de formación y fomento del empleo, las pérdidas ascienden a 16.568 euros. Por este motivo, UPyD ha propuesto reducir el número de empresas municipales a una sola para adelgazar su coste y plantea la profesionalización de los gestores públicos. $ !;; % El pleno extraordinario aprobó una moción promovida por IU y respaldada por el PSOE, con la abstención del PP, para recaudar cerca de 20.000 euros correspondientes al Impuesto de Bienes Inmuebles a las ONG cristianas y resto de entidades que se ubican en inmuebles titularidad de la iglesia católica. UPyD votó el contra al tener en consideración la labor social que desempeñan las entidades cristianas en tiempos de crisis. De esta forma se intentará cobrar el IBI a entidades como Manos Unidas o Cáritas y a colegios concertados con la repercusión que tendrá en los servicios asistenciales que prestan o en la matrícula de los alumnos. )%, # ! ?@$ El presidente de la Generalitat, Alberto Fabra, visitó la residencia El Catí. Después de recorrer las instalaciones junto a la alcaldesa de Elda, Adela Pedrosa, aseguró que la Generalitat mantendrá los recursos para asistir a las personas mayores dependientes y para que puedan continuar con su calidad de vida. : 98&C&8 ;8 ( /6&45)! 7*,)!!)++ Leopoldo Pardines, 26 Jardines Rey Juan Carlos I, 14 (chimeneas) Observación del estado de salud a través del iris (flores de bach, toma de tensión, etc.) 9 :& # J( K 2549/... (&%A& E8 89A @ G Problemas de salud (adultos y niños). Transtornos emocionales, ansiedad, depresión, artrosis, osteoporosis, sobrepeso, circulación, resfriados, defensas bajas, digestiones, alergias, etc., etc., etc. Fallecidos en Elda (julio) Fallecidos en Petrer (julio) Fallecidos en Elda (agosto) Fallecidos en Elda(septiembre) Fallecidos en Petrer (agosto) Ayuntamiento .................................................................................. 965 38 04 02 Alcohólicos Anónimos ..................................................................... 965 21 94 71 Bomberos ........................................................... ............................ 965 38 50 80 Cáritas ............................................................................................. 965 38 20 51 Cruz Roja (urgencias)................................................... 965 38 09 87 Cementerio ................................................................ 965 39 24 31 Conservatorio ............................................................ 965 39 06 07 Guardia Civil .............................................................. 965 38 09 64 Hogar del Pensionista .................................................. 965 38 43 43 Jardín de la Música ..................................................... 965 39 74 77 Mercado Central ......................................................... 965 39 41 41 Museo del Calzado ...................................................... 965 38 30 21 Museo Arqueológico .................................................... 966 98 92 33 Policía Local ............................................................ 092 Policía Nacional (Comisaría) ........................................ 965 3913 11 Servicios de Aguas ..................................................... 965 38 04 02 Tanatorio ................................................................... 965 39 99 52 Taxis (paradas)............................................................ 965 38 10 05/30/40 Asociación Española contra el Cáncer ............................ 608 36 92 92 Estación de tren (RENFE) ............................................ 965 38 28 06 Estación Autobuses .................................................... 902 422 242 Hospital General (Residencia) ............................................... 966 98 90 00 - 966 98 90 01 «TOURIST INFO ELDA» Horario: de lunes a jueves, de 10 a 15; viernes de 10 a 15 y de 17 a 19 horas, sábados de 10:30 a 14 horas. Calle Nueva, 14 ELDA teléfono 96 698 03 00. * MUSEO ARQUEOLÓGICO MUNICIPAL: de lunes a viernes, de 10 a 14 horas. Visitas concertadas, llamar al teléfono 96 698 92 33. (Casa de Cultura, Príncipe de Asturias, 40) * MUSEO DEL CALZADO: de martes a sábado, de 10 a 13 y de 16 a 20 horas. Domingos de 11 a 14 horas. Lunes cerrado. Avda. de Chapí, 32 (Edificio Ficia) (Visitas concertadas. Teléfono: 96 538 30 21) * MUSEO ETNOLÓGICO DE ELDA: Avda. de Chapí, 32 (Edificio FICIA). Horario: de martes a viernes, de 16 a 20 horas. Sábados, de 17 a 20 horas. Visitas concertadas, llamando al teléfono: 66 973 61 55. Información, teléfono: 96 538 14 34. * MUSEO «KURHAPIES» DE CALZADO: visita previa cita, llamando al teléfono 96 539 20 11. Fallecidos en Elda (junio) Día 27 de junio, Antonia Ochoa Pastor, de 86 años. Día 28, Encarnación Selva Sáez, de 80 años. Día 29, María Prados Alcolado, de 94 años. Josefa Martínez García, de 81 años. Ángeles Cuesta Santo, de 90 años. Día 30, Concepción Díaz Peñafiel, de 84 años. Día 1 de julio, José Cerdán Herrero, de 51 años. Día 2, Francisca Melero Simón, de 85 años. Día 3, José Rocamora Herrero, de 81 años. Día 4, Emiliano Casáñez Juan, de 74 años. Manuel Pérez Pérez, de 60 años. Día 5, Luisa Agustina Virtudes Verdú Vidal, de 88 años. Día 9, Consuelo Esteve Hurtado, de 92 años. Día 10, María Zarza Manzanares, de 76 años. Día 12, Rosa Esteve Saavedra, de 73 años. Aurelia Hernández Abad, de 87 años. Día 14, Ramón Guardiola Bernabé, de 74 años. Día 15, Francisca Vera Sirvent, de 83 años. José Luis Montilla Iborra, de 66 años. Secundino Antolí Montaud, de 65 años. Julia Díaz Pérez, de 85 años. Día 16, Joaquín de Haro de Rueda, de 80 años. Isabel Hidalgo Negro, de 88 años. Día 17, Tomás Molina Sanchiz, de 91 años. Día 18, Joaquín Vázquez Rubiales, de 86 años. Día 20, Manuel Quevedo Guerra, de 54 años. Felipe Blanco Ballesteros, de 77 años. Josefa Gregorio González, de 81 años. Amelia Soriano Segura, de 78 años. Día 22, Dolores Pérez Máñez, de 91 años. Día 23, Antonio José Maestre Bañón, de 55 años. Día 24, Constantino Albert Carrillo, de 88 años. Día 25, Luisa Pérez Vidal, de 87 años. Día 29, Escolástico Araque del Fresno, de 80 años. Carmen Cascales Mira, de 101 años. Juana Navarro Martínez, de 87 años. Día 1 de agosto, María Verdú Vidal, de 91 años. Día 2, Francisca Toldos Argumánez, de 79 años. Enrique López Pérez, de 84 años. Día 3, Soledad Sánchez Rubio, de 77 años. Día 4, Ernestina Aura Riquelme, de 77 años. Jaime Sánchez Carpena, de 58 años. Rosendo Romero Martínez, de 80 años. Ernesto Beneyto Esteve, de 73 años. Ana Blanca Gil Bernabé, de 85 años. Día 6, Francisco Tomás Payá Juan, de 47 años. Día 7, Teresa Bonal Íñiguez, de 89 años. Josefa Delgado Gala, de 66 años. Día 10, Manuel Santos Noguerón, de 88 años. Antonia Juan Ayala, de 71 años. Día 11, Juana Rodríguez González, de 94 años. Día 12, Miguel Ángel Mercader Costa, de 43 años. Día 14, Juan Pérez Martínez, de 88 años. José Giménez Busquier, de 85 años. Día 15, María Dolores Romero Martínez, de 64 años. Día 16, Elia Rodríguez Vela, de 87 años. Día 17, Juan Gracia Ortuño, de 86 años. Día 19, Emiliana Juan Aguado, de 89 años. Eduvina Maestre Alfonso, de 94 años. Día 20, María Carmen Navarro Villena, de 65 años. José Rogelio Pérez Correas, de 74 años. Día 21, Manuel Bellot Cortés, de 75 años. Día 22, Remedios Hernández Jover, de 79 años. Francisca Cuenca Herreros, de 84 años. María Josefa Martínez Martínez, de 83 años. Día 23, José Mora Ramos, de 84 años. Ana María Perales Antúñez, de 51 años. Día 24, Elia Pastor Martínez, de 87 años. José González Deltell, de 78 años. Tomás Marco Iniesta, de 77 años. Día 28, Alpiliano Segura Tortosa, de 74 años. Día 29, Pilar Pérez Hernández, de 82 años. María Arráez Grande, de 7 años. Marina Muñoz Montes, de 86 años. Día 30 , Remedios Verdú Navarro, de 57 años. Frutos Ajo González, de 87 años. Luisa Santos Rueda, de 89 años. Dolores Pérez Cantó, de 85 años. Francisco Rubio Puche, de 50 años. Día 1 de julio, María del Carmen Sanchiz Alba, de 66 años. Día 2, Vicente Román Payá, de 86 años. Día 4, Manuel Cifuentes Díaz, de 83 años. Francisco Andreu Paredes, de 66 años. Antonio Sánchez Sabater, de 89 años. Día 5, Antonio Sánchez Sabater, de 89 años. Día 6, Isabel Martínez Cuenca, de 87 años. Día 10, Rafael Guill Bellod, de 75 años. Día 14, Matilde Martínez Poveda, de 83 años. Antonio Morales Campoy, de 90 años. Día 17, María Caballero López, de 83 años. Día 20, Pascual Alarcón Cano, de 80 años. Día 21, María Cutillas Rivera, de 90 años. Día 26, Soledad Pérez Navarro, de 63 años. Isabel Puche Chinchilla, de 87 años. Día 27, José María Payá Villaplana, de 70 años. José Antonio Juárez Botella, de 75 años. Día 2 de agosto, Daniel Maestre Segura, de 90 años. Día 3, Manuela Gómez Delicado, de 84 años. Día 4, Juana Rico Quiles, de 80 años. Día 8, Carmen Amat Belmonte, de 81 años. Juan Bernabé Romero, de 64 años. Día 10, Joaquín Planelles Beltrán, de 91 años. Día 15, Pascuala García Jiménez, de 87 años. Manuel Durán Castellano, de 74 años. Día 17, José Pardo Egido, de 96 años. Día 18, Josefa Martínez Sánchez, de 85 años. Día 20, Dolores Navarro Navarro, de 101 años. Día 22, Mercedes Mendiola Tortosa, de 88 años. Día 23, Francisco Sáez Medina, de 87 años. Día 26, José Juan Sarrió, de 81 años. Día 27, José Hurtado Sanchiz, de 60 años. Francisca Sanchiz Ronda, de 86 años. Día 28, José Antonio Morcillo Armeros, de 80 años. Día 30, Concepción Beneyto Boix, de 100 años. Manuel Chico Guzmán Beltrán, de 50 años. Día 31, María Vera Soria, de 89 años. Día 1 de septiembre, Juana Jiménez Jiménez, de 75 años. Día 2, Rafael Piqueres Sánchez, de 82 años. Día 3, Francisco Juan Carrión, de 87 años. Fallecidos en Petrer (septiembre) Día 3 de septiembre, Ángela de la Coba Mendiola, de 48 años. Joaquín Payá Beltrán, de 78 años. Día 7 Teresa Salaber Camilo Jose Cela, 74 966 96 51 97 Día 8 Roberto Valero Av. Reina Victoria, 13 965 38 69 09 Día 9 Juana Salort Avda. Chapí, 8 965 38 45 25 Día 10 Carmen Amat c/ Historia, 2 965 38 24 60 Día 11 Angela Santama. Avda. Acacias, 29 965 38 11 97 Día 12 Higinio Escribá Avda. Olimpiadas, 3 965 38 81 54 Día 13 Vicente Gallardo La Estrella, 2 965 38 56 23 SANTA ANA: de lunes a viernes 8 y 20 horas. Sábados 20 horas. Domingos y festivos 8:30, 11, 12:30 y 20 horas. Tel.: 965 38 04 19. LA INMACULADA: de lunes a viernes 20 horas. Sábados 19 y 20 horas. Domingos y festivos: 9, 12 y 20 horas. Tels: 965 380 823 - 965 382 128. SAN FRANCISCO DE SALES: de lunes a sábado 20 horas. Domingos y festivos, 9 y 12 horas. Tel.: 660 027 717. SAN JOSÉ OBRERO: de lunes a sábados 19 horas. Domingos y festivos 12 horas. Miércoles 17:30 horas en la Huerta Nueva. Viernes 17:30 horas en Novaire. Tel.: 965 38 49 64. SAN PASCUAL BAILÓN: de lunes a sábados 19:30 horas. Domingos y festivos, 11 y 12 horas. Tel.: 965 39 73 09. RESIDENCIA 3ª EDAD (GERIÁTRICO): todos los jueves a las 17:00 horas. Tel: 9653951 13. HOSPITAL: sábados y vísperas de solemnidades a las 17 horas. Domingos y festivos a las 9 horas. LA SANTA CRUZ (Petrer): de martes a sábados 19:30 horas. Domingos y festivos, 10 y 12 horas. Tel.: 965 37 03 94. SAN BARTOLOMÉ (Petrer): de lunes a sábados 8 y 19:00 horas. Domingos y festivos, 9 y 12 horas. Tel.: 965 37 06 27. 2741/43 Viernes día 7 a las 22:30 horas. Entrada libre. C/ Jardines, 24. Tf.: 966982222 Inauguración día 6 a las 20 horas. Hasta el 22 de septiembre. Horario de visitas, de lunes a sábado de 17 a 21 h. Domingos y Festivos cerrados. C/ Antonino Vera, 28. Tf.: 965397477 «La parte por el todo» del Grupo Eldado Inauguración viernes día 7 a las 20 horas. Hasta el 30 de septiembre. Horario de visitas, de lunes a viernes de 16 a 21 h. «Las aventuras de Marco Polo»Lunes día 10 a las 19 horas. «Una habitación con vistas» Miércoles día 12 a las 19 horas. Concert de guitarra Jueves día 13 a las 20 horas. C/ Cardenal Cisneros, 1 Tf.: 965380152 ! # $% Hasta el 22 de septiembre. Horario de visitas, de 18 a 21 horas. Orquesta Los Marchosos Viernes día 7 a las 21:30 horas.&&( Sábado día 8: a las 13:30 horas, mezclaíco con canciones típicas a cargo de Los Mariachis. A las 18 horas, sesión menuda con talleres y animación infantil. A las 18 horas, sesión café amenizado con la actuación de L´Ambigú Duet. A las 21:30 horas, alabanzas a la Virgen a cargo de Juan Rubio y disparo de palmera. A las 24 horas, verbena amenizada por la Orquesta Coco. Domingo día 9: a las 13:30 horas, mezclaíco con canciones típicas de siempre. A las 18 horas, sesión café amenizado con la actuación de L´Ambigú Duet. A las 21:30 horas, alabanzas al Cristo a cargo de Evangelina Lorenzo y disparo de palmera. C/ Nueva, 28. Telf.: 965380980 # ) Hasta el 12 de septiembre. Horario de visitas, de martes a sábados de 11 a 14 horas. y de 16 a 20 h. Domingos de 11 a 14 h. Avenida de Chapí, 32. Telf.: 965383021 !; El gremio de papelerías y librerías de Petrer considera que la subida del IVA ha generado una gran alarma entre los consumidores puesto que la mayoría de artículos escolares pasan del 4% al 21%, lo que supone un desembolso que hay que realizar en el mes de inicio escolar. Los comerciantes de papelerías y librerías de Petrer son conscientes del aumento del gasto para las familias y por ello han decidido asumir el aumento del IVA y no repercutirlo en el precio final, de forma que este tipo de artículos no sufrirán ningún incremento. Esta medida se aplicará en 92 8*( El Grupo de Abril prepara una fiesta para el día 22 de septiembre en el Centro Excursionista Eldense, con juegos hinchables, colchonetas, la actuación de un mago, grupos musicales, venta de juguetes y una gran paella. La entrada consiste en un kilo de comida que donarán a Cruz Roja para ayudar a paliar la crisis, mientras que la recaudación que obtengan la destinarán a un proyecto que llevan a cabo en Kenia, consistente en una casa de acogida de niños. ) 8 nueve papelerías y librerías de la vecina localidad que están identificadas por un cartel que indica que no han subido los precios. La pintora Marina Pérez expone del 6 al 22 de septiembre en la Casa Grande del Jardín de la Música un total de 23 cuadros de gran formato. Esta es una ocasión única para conocer su obra, en la que rebosa armonía en cada pincelada, «una vuelta al paisaje y a la figura, apoyándose en el color», según el edil de Cultura, José Mateos. Licenciada en Bellas Artes por la Universidad de San Carlos de Valencia, Marina Pérez ha expuesto en distintas ocasiones, pero ahora llevaba 15 años sin hacerlo, «un trabajo en el que se va a ver mucho color y la influencia de los niños». Recuerdo muy bien cuando se inauguró el monumento a Castelar: yo tenía 13 años y era muy curiosa, vino el presidente de la República, Niceto Alcalá Zamora, y estaba allí todo el pueblo, subió Elda entera, hasta la gente que vivía en el campo. La Santa Cecilia fue tocando por las calles del pueblo y también bajó la banda de Petrer sin cobrar, el presidente estaba encantando viendo cómo le aplaudían. Meses después se inauguró la estatua junto a la fuente de agua ¡qué hermosura! Yo vivía en la calle El Huerto, por la ermita de San Antón, y los comerciantes de esta zona, como los de La Chiqueta, no veían bien que la estatua se erigiese en un lugar tan apartado del centro de entonces, «en pleno campo», decían, así que se reunieron para protestar. Es de noche, y te contemplo desde el balcón de casa. Te veo, como siempre, de espaldas y con esa pátina verde que solo otorga el tiempo, elevándote majestuoso en el centro de un territorio que hace años te asignaron. Sigues con tu mano alzada, en pleno discurso, pero tus brillantes palabras y tu pesado brazo de metal no sirven para ahuyentar a las molestas palomas que, irreverentes, se posan a diario en tu cabeza. Unas horas atrás, alguien cerró las puertas de tu plaza. En este silencio revivo con nitidez el momento en que mi abuelo, con su sabiduría infinita, me explicó tu vínculo con este pueblo; recuerdo que, apagada mi curiosidad, seguí saltando despreocupado entre los geométricos dibujos blancos y rojos del suelo. Esas coloridas baldosas son las que enmarcan mi primera instantánea a tus pies, al volante de un «fabuloso» deportivo rojo, y en la que mi incomodidad ante el objetivo del fotógrafo es más que evidente. Yo diría que de ese gesto duro del que haces gala se escapó una sonrisa al contemplar lo forzado de la situación. Presumo que el enfado se dibujó en tu cara cuando se llevaron los pececillos de colores que vivían en la pequeña fuente. Reconozco que a mí no me hizo ninguna gracia, y tampoco se la haría al pobre busto de José Martínez González, al que tienen medio oculto y a la mano de adolescentes con ansias de 2 La Plaza Castelar, como la conocemos aquí, es uno de los lugares más emblemáticos de la localidad. Desde que se convirtió en plazatras la inauguración del monumento al insigne político hace 80años, este enclave ha estado unido a nuestras vidas. Como todo lo que está vivo, la plaza ha ido cambiando con el paso del tiempo yhoy es un lugar en el que conviven en diferentes espacios: niños quejuegan; jóvenes que ensayan sus coreografías o suben a sus monopatines; ancianos sentados en los bancos tomando el sol o conversando; y amantes del baile en las noches de verano. A pesarde estar tan concurrida y de que su original escenario se continúautilizando para diferentes eventos, la imagen de la plaza acusa el paso de los años sin renovarse, como caída en el olvido A continua-ción exponemos las vivencias que evoca esta plaza en tres elden-ses de diferentes generaciones. permanecer en la memoria de todos. Y es que, aunque mires hacia abajo, ya no está tu eterno guardián, con su uniforme verde y su puro, preocupándose de que tus posesiones no sean maltratadas, empeñado en que tus queridos bancos de hierro no sufran las cicatrices, con forma de iniciales, de amores adolescentes que nunca llegarían a nada. También habría lugar para el asombro en tu rostro ante el jaleo que se organizaba a tus espaldas todos los días a la hora del recreo. Sé que los niños del Lloret inundaban con sus risas la placidez de tus mañanas, aunque habrás notado que hace tiempo que te dejaron tranquilo. Te puedo decir que a tus espaldas, y en tu arena, tuvieron lugar muchas jugadas que te habrían arrancado un grito de emoción ante las ocasiones desperdiciadas por delanteros poco expertos. ¿Y qué cara pondrías si vieras el hiperboloide parabólico, ese ejemplo de la modernidad que nunca se atrevieron a enseñarte? No puedo explicarte exactamente lo que es. Ensalzan sus virtudes acústicas, y parece que también las tiene como tobogán gigante o como refugio para amores y cigarros clandestinos. Creo que no tiene mucho que ver con el templete que me contaron que tenías. Empieza a amanecer. Los restos de piñas que lanzan al suelo las ardillas, tus nuevas mascotas, rompen el silencio. Sigues ahí, entre los árboles, con ese brazo levantado que representa tu valor como orador y tu espíritu luchador. Pareces muy serio, impertérrito, pero yo sé que tu semblante puede cambiar. Vere Serra Madrona 43 años $ & AB9C Lolita Miralles Esteve 93 años Mi padre fue uno de los que organizó la puesta en marcha del monumento porque un grupo de hombres vino a buscarlo, ya que aunque no tenía estudios, era muy valorado por sus consejos e ideas. Días antes de su inauguración, mi padre estuvo dos noches sin venir a dormir preparándolo todo. A lo largo de mi vida he ido a la plaza Castelar a ver obras de teatro, y a escuchar ópera y conciertos, pero no he paseado mucho por ella porque he trabajado desde niña con un puesto de responsabilidad en la fábrica de los Vera y carecía de tiempo libre. Además, por las noches iba al colegio de Don Eliso pues yo tenía mucho interés por aprender. Mi padre apoyó la urbanización del barrio en torno a Castelar ya que veía claro que las casas debían ser mejores que las de allá abajo. Además, a los que criticaban que la Plaza Castelar fuera moderna les decía: «para una pequeña ya tenéis la Plaza de Arriba». 2723/40 C/ Quijote, 10 ELDA (Alicante) &)! *+! 9 L C #8@% ( @ Especialidad en Psiquiatría Cita previa tardes Policlínica Elda Mª Carmen Crespo Gómez 71 años # Cuando se dice que cualquier tiempo pasado fue mejor, no es del todo cierto, pues si alguna vez nos recreamos en la nostalgia, el cerebro, haciendo memoria selectiva, tiende a magnificar algunos hechos y a olvidar otros.Escribir sobre mi ciudad me resulta algo complicado teniendo en cuenta que no es mi ciudad natal, pero después de vivir aquí 55 años, ya me considero una eldense más ¿Y cómo no va a ser así? ¡si una calle de esta ciudad lleva el nombre de mi padre!. Desgraciadamente, Elda ya no es lo que fue en el pasado. Yo recuerdo aquellas mañanas en las que el sonido de las sirenas convocaba en las calles a numerosos y apresurados trabajadores, camino de las innumerables fábricas que entonces existían. Las cosas han cambiado y, pese a que la idiosincrasia de mi ciudad es muy peculiar, digna de un estudio más extenso, siempre habrá que destacar el carácter trabajador y alegre de sus habitantes, a veces haciendo gala de la jactancia que da el saber que lo que se tiene se ha conseguido con el propio esfuerzo. La de veces que Don Emilio Castelar habrá oído lo de: Elda, París y Londres . Y lo habrá escuchado desde la magnífica atalaya situada en el jardín y plaza que lleva su nombre; auténtica seña de identidad y emblemático lugar de encuentro y solaz de los eldenses desde que esta se creó. La vida ha ido girando alrededor de esta plaza bajo la mirada metálica de Don Emilio, con su implacable brazo siempre apuntando al cielo, a veces dulcificado por el mensaje de paz de alguna paloma que, posándose en la estatua, parece quererle acompañar en su soledad perenne. No sé porqué, pero mi memoria de la Plaza Castelar está unida a una amalgama de colores, aromas y sonidos difíciles de olvidar. Aquellas soberbias rosaledas blancas, rosadas, amarillas y rojas llenando los sentidos con su belleza y perfu- me eran un auténtico regalo para el espíritu. También la música figura entre los recuerdos que guardo de aquellos años cincuenta, desde las alegres verbenas septembrinas, donde sonaba Machín con sus boleros (¿o eran Los 5 Latinos con sus baladas?), hasta la solemnidad de los eventos operísticos. Recuerdo, y tal vez también fuese por aquellos años, que mi padre instaló un equipo de megafonía en la Plaza, en un diminuto cuarto junto al templete, allí era donde se ponían los discos. Sonaba la música, desde Nat King Cole, Renato Carosone y algún que otro pasodo- ble marchoso, que servían para amenizar las noches estivales. Ahora han pasado los años y pienso que este cúmulo de sensaciones siempre perdurará en mis recuerdos y, posiblemente, en los de muchos otros que se sientan identificados al leer estas líneas, porque todas ellas forman parte de nuestras vidas. 2563/... $%8 8 #%:9 A personal de temporada. &5!!*7 2728/... AUTO C.A.T. Monóvar, S.L. autocatmonovar@hotmail.com www.autocatmonovar.com Carretera Monóvar-Pinoso, km. 5,2 MONÓVAR (Alicante) Tels. 965 978 290 Oficina 966 966 885 Fax 965 978 916 CENTRO AUTORIZADO DE TRATAMIENTO DE VEHÍCULOS AL FINAL DE SU VIDA ÚTIL Autorización Nº 32/CAT/VFU/C.V. FALLECIÓ EL 26 DE AGOSTO DE 2011 Su esposa Isabel Gómez, hijos José Antonio y Maribel, hijos políticos Mercedes y Andrew, nieto y demás familia les participan que la misa que se celebrará el próximo VIERNES 7 DE SEPTIEMBRE A LAS 20 HORAS EN LA IGLESIA DE SANTA ANA DE ELDA, se ofrecerá por el eterno descanso de su alma, agradeciendo su asistencia a este piadoso acto. PRIMER ANIVERSARIO «Siempre estarás con nosotros» FALLECIÓ EN ELDA EL 10 DE AGOSTO DE 2004 Su esposa Isabel Barceló, hijas Mª Isabel y María Salud, hijo político Francisco Albert, nieta Eva y demás familiares, ruegan una oración por su alma y comunican que la misa que se celebrará el próximo LUNES DÍA 10 DE SEPTIEMBRE A LAS 20 HORAS EN LA IGLESIA DE SANTA ANA será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a este piadoso acto. #$%&#&()*+&*)# ,&--$).-/0&/&1#+%#/ &-#+!&2#+//&/ Su esposo Miguel Cerdá Esquembre, hijos Miguel Ángel, Ana Blanca y José Alberto, hijos políticos María y Narci, nietos y demás familia agradecen las numerosas muestras de cariño y condolencias recibidas y les participan que la misa que se celebrará el próximo LUNES 10 DE SEPTIEMBRE A LAS 20 HORAS EN LA IGLESIA DE SANTA ANA DE ELDA, será ofrecida por el eterno descanso de su alma, agradeciendo anticipadamente su asistencia a este piadoso acto. Su esposo Pepe, hijas Rosana y Mª José, hijos políticos, nietos y demás familia les participan que la misa que se celebrará el próximo JUEVES 13 DE SEPTIEMBRE A LAS 20 HORAS EN LA IGLESIA DE SANTA ANA DE ELDA, será ofrecida por el eterno descanso de su alma, agradeciendo anticipadamente la asistencia a este piadoso acto. ,&--$). - / +%)34* / 8 Con experiencia en cuidado de personas mayores. Interna.Con buenas referencias. 2741 &!7! !+ !*)) ;(9 $%8 % 9M Plaza de garaje abierta. Vendo por 9.000 euros. Con mando a distancia. C/ Marina Española. 2741 &)!!)*+* M ÉD ICO ESPECIA LISTA EN U RO LO G ÍA Plaza M ayo r - Escalera co m ercial n . º 2 - Entlo. A $ %, 3 $& % El conseller de Sanidad, Luis Rosado, anunció el pasado martes en Elda que el Hospital General ha obtenido la acreditación como hospital universitario, de forma que este mismo curso formará a estudiantes de Medicina de la Universidad Miguel Hernández de Elche y de otras universidades españolas. En el acto celebrado en el Consistorio estuvo presente la alcaldesa de Elda, Adela Pedrosa, y alcaldes de otras poblaciones de la comarca, la gerente del Departamento de Salud de Elda, Sofía Clar, y el rector de la UMH, Jesús Tadeo Pastor, quien resaltó el salto cualitativo que representa esta acreditación para el municipio. El Hospital se convierte así en el cuarto hospital universitario de la provincia de Alicante, junto a los hospitales de Alicante, San Juan y Elche. El centro de Elda tiene capacidad suficiente en cuanto a infraestructura y equipamiento, así como dos titulares para atender a los alumnos, lo que le permite adquirir esta acreditación. «Las ventajas que le otorgan es que podrá promover la docencia, aumen- tar su prestigio y fomentar la investigación», señaló el responsable autonómico de Sanidad. El Hospital General Universitario de Elda recibirá unos 60 estudiantes de Medicina de la Universidad de Elche y cinco alumnos de otras universidades, ya que cuenta con 20 plazas. Añadió que «la acreditación del Hospital de Elda supone un incremento de la oferta de formación, debido a que las 420 camas del centro se incorporan a la oferta docente». En relación a los recortes en materia sanitaria, afirmó que en la Comunidad Valenciana no se negará la asistencia a nadie, pues «lo que ha cambiado es el derecho a poseer la tarjeta sanitaria que algunas personas han perdido y tendrán que acreditarse de algún modo». Asimismo expresó su compromiso para que las farmacias reciban el pago de las facturas de la primera quincena este mes, consistente en la liquidación hasta abril y para los meses siguientes se hará un calendario de pago de la deuda. $ % %;; El equipo de gobierno aprobó la subida del IBI en la última sesión plenaria del mes de julio, cuyas notificaciones llegaron a partir del 23 de julio a los domicilios de los ciudadanos. El Partido Popular sostiene que esta medida sólo afecta a las fincas rústicas. Sin $ # Bajo el lema «Con tu kilo solidario alimentamos la esperanza», el Consejo de Solidaridad ha lanzado una campaña, con el apoyo de las concejalias de Solidaridad y Fiestas, consistente en la recogida de alimentos. Para ello se habilitarán dos zonas, una en el estadio anexo Pepico Amat de 23 horas a 2 de la madrugada del día 7 de septiembre, y otra en la Plaza Castelar de 21 horas a 1 de la madrugada del día 8 con el fin de aprovechar la afluencia de público a los principales espacios de ocio durante estas fiestas. El consejo de solidaridad cuenta con 30 voluntarios que se distinguirán con unas llamativas camisetas de color naranja, respaldados por las fuerzas de seguridad y efectivos de Cruz Roja. Uno de los representantes del colectivo, Ernesto Obrador, comentó que esperan recoger todo tipo de alimentos que destinarán a la ayuda local. Su distribución será a través de Cruz Roja, Cáritas y Consignas Solidarias. La motivación de esta campaña surge a raíz del recorte de un 67% de las ayudas del Banco de Alimentos a estos organismos, motivo por el que mucha gente se ha involucrado activamente para ayudar a personas que este año lo podrían pasar mal a causa del recrudecimiento de la crisis económica. embargo, desde el PSOE dicen que la subida asciende a un 4%, lo que repercute en unos 15 euros. También criticaron la revisión del catastro que pasará de 28.000 euros a casi 42.000, lo que supone un aumento del 45% de incremento del valor del bien inmueble. Promotores de la iniciativa Autoridades políticas, sanitarias y educativas ! FALLECIÓ EL 12 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LOS 75 AÑOS DE EDAD Su esposo José, hijos Ana, Juan y Amelia, nietos y demás familia les participan que la misa que se celebrará el próximo MIÉRCOLES 12 DE SEPTIEMBRE A LAS 20 HORAS EN LA PARROQUIA DE SANTA ANA DE ELDA, será ofrecida por el eterno descanso de su alma, agradeciendo anticipadamente la asistencia a este piadoso acto. *)3*&()*+&*)# FALLECIÓ EL 12 DE AGOSTO DE 2011, A LOS 52 AÑOS DE EDAD Su esposa Josefa Falcó, hija Nayara y demás familia les participan que la misa que se celebrará el próximo SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE A LAS 19:30 HORAS EN LA PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ DE PETRER, será ofrecida por el descanso de su alma, agradeciendo anticipadamente la asistencia a este piadoso acto. Sus hijos, nietos y demás familiares agradecen las muestras de cariño y condolencias recibidas por tan sentida pérdida. A todos muchas gracias. FALLECIÓ EL 14 DE AGOSTO DE 2012, A LOS 85 AÑOS DE EDAD )% 9 El centro cultural de la Fundación Paurides celebró el pasado 2 de julio su décimo aniversario, motivo por el que ha organizado una serie de actividades a lo largo del mes de septiembre en conmemoración de esta primera década de la sede.El programa se abre el día 7, a las 20 horas, con una exposición del grupo Eldado, que pueden visitar hasta el 30 de septiembre. Además han organizado un ciclo de conciertos y de cine en homenaje al espíritu viajero del fundador Paurides. La primera sesión de cine tendrá lugar el lunes 10, a las 19 horas, en el salón de actos con la proyección de Las aventuras de Marco Polo (1938), dirigida por Archie Mayo e interpretada por Gary Cooper y Sigrid Gurie. El miércoles 12, a las 19 horas, cine con Una habitación con vistas de James Ivory y como protagonistas Maggie Smith y Helena Bonham Carter. El jueves 13, a las 20 horas, habrá un concierto de guitarra, con la colaboración de PIMA Petrer. El lunes 17 sigue el ciclo de cine con Grita libertad , a las 19 horas, interpretada por Kevin Kline, Penelope Wilton y Denzel Washington. El miércoles 19, a la misma hora, El cielo protector , por Bernardo Bertolucci, con Debra Winger y John Malkovich. Mientras que el viernes 21, a las 20 horas, la Orquesta de Cámara Ciudad de Elda ofrecerá un concierto dirigido por José Francisco Villaescusa y el sábado 22, a las 20 horas, recital de poesía y guitarra a cargo de Clarisa Leal y Pepe Payá. Los actos continúan el día 24, a las 19 horas, con la película Oh, Jerusalén , dirigida por Elie Chouraqui e interpretada por Said Taghmaoui y JJ Feild; y el día 26, Slumdog millionaire , a la misma hora, dirigida por Danny Boyle. El ciclo culmina con los conciertos del día 27, a las 21 horas, con la Orquesta Acustic Band con música de big band y el día 29, a las 20 horas, la orquesta de cuerda Iberian Folk dirigida por Pepe Payá y como solista Francisco Ricote. TERAPIA Ansiedad, depresión, obsesiones, problemas de pareja,adicciones y problemas infantiles. Plaza Trabajadores del Calzado, 1 2º C ELDACita previa: Tel. 687 060 387 SANDRA AZORÍN GONZÁLEZ PSICÓLOGA - CV 9302 INFORMES PERICIALES &5!!)**+* 2630/... $%& : L Si quiere lo mejor, llámenos. Con cita previa Padre Manjón, 3 Entlo. A. Problemas de nódulos, pólipos y demás afecciones de las cuerdas vocales. 2741/44 8(# JK , -/ Ramón Gorgé, 22. Entlo. H ELDA Tel. 679 476 775 8 2 5 9 Paco Gil calzó el desfile de Dolores Cortés con dos modelos exclusivos que diseñó para la Mercedes-Benz Fashion Week de Madrid, que se cerró el 4 de septiembre en IFEMA. El desfile en el que la firma eldense de calzado colaboró tuvo lugar el 3 de septiembre, motivo por lo que Paco Gil se mostró «muy ilusionado» al tratarse del foro de diseño y moda más importante de España. El responsable de la firma sorprendió al público con dos modelos diseñados especialmente para la ocasión, que posteriormente formarán parte de la colección primavera-verano 2013. Para el desfile diseñó dos sandalias de cuña con plataformas tuneadas que lucieron las modelos de Dolores Cortés. Paco Gil participa en la pasarela de Madrid desde 2009, periodo en el que ha colaborado con grandes diseñadores como Francis Montesinos, María Es- coté y, sobre todo con Dolores Cortés. Recientemente ha calzado los desfiles de Dolores Cortés en la Fashion Week Swim de Miami y en Moda Cálida de Gran Canaria, que se suman a la larga lista de desfiles calzados por el eldense durante todos estos años. El proyecto estrella en el plano gastronómico de estas fiestas consiste en la degustación de las «pelotas» del cocido, una tradición local que tiene lugar el día 8 de septiembre y que para potenciarla seis locales y restaurantes de la ciudad han dispuesto varias barras en la calle Reyes Católicos para ofrecerlas al precio de 1 euro. También habrá refrescos y el típico mezclaíco, siempre a precios populares entre 1 y 2 euros. , Las asociaciones de vecinos de Elda realizan un gran esfuerzo para mantener vivo el espíritu de confraternidad propio de las Fiestas Mayores. Lo hacen con grandes dosis de ilusión y mucho trabajo puesto que desde hace dos años se lamentan de no poder contar con el apoyo económico que les brindaba el Ayuntamiento. No obstante, el ánimo no decae y cada año ponen toda su imaginación para lograr unos festejos en los que todos se divierten. En La Purísima los vecinos han programa para este viernes una cena de sobaquillo y baile con música disco. El día 8 comienza la jornada con el típico disparo de una traca en honor a la Virgen de la Salud y después chocolatada, degustación de embutidos y cena de sobaquillo y el día 9 paella y disparo de traca fin de fiesta. Los vecinos de Polígono 25 han preparado para este viernes un campeonato de caliche y verbena, mientras que en el fin de semana tras la despertá hay juegos hinchables, paella a un euro la ración, concurso de postres, campeonatos de secayó y parchís, petanca, concurso de gachamigas y verbena. La asociación de vecinos del barrio Virgen de la Cabeza y adyacentes ha organizado el día 7 una misa de campaña y homenaje a los mayores y concurso de gachamiga y la elección de Miss Barrio. Los días 8 y 9 típica «despertá», almuerzo, animación infantil, hinchables, paellas, verbena y cena de sobaquillo. San Francisco de Sales y adyacentes convoca a los vecinos a compartir las actividades festivas desde el día 7 con los campeonatos de tenis, fútbol 3 y gachamigas. El sábado hay desayuno para niños, concurso de dibujo, sardinada y comida y por la tarde juegos populares y cena de convivencia. El domingo exposición de dibujos, comida, finales del parchís y entrega de premios. El barrio de la Fraternidad festeja el viernes de fiestas con un concurso de dibujo artístico y el sábado con un torneo de secayó, aperitivo y final del torneo de parchís y entrega de trofeos. El domingo llevarán a cabo el tradicional paseo en bicicleta por las calles del barrio, chocolate con churros y campeonato de fútbol 3. En Virgen de la Salud y 4 Zonas el viernes hay concurso de tirachinas y festival de gachamiga. Los días 8 y 9 despertá, chocolatada, misa, campeonato de caliche, dominó, parchís, futbolín y dardos, talleres infantiles, paella gigante, exposición de motos y coches a escala 1/18 y el sábado gran verbena. Numancia presenta el viernes un espectáculo de música flamenca, el sábado cucañas, fiesta rociera y romería a la Virgen de la Salud y el domingo concurso de disfraces y animación por el payaso Quique. En Las 300 y adyacentes comienza el viernes con un concurso de parchís y secayó y discoteca. El sábado colchonetas para niños, cerveza y verbena popular con la actuación de Antolín Puertas, Danyels, Orquesta Kalima y el Ballet Elizabeth. El domingo han organizado una vuelta ciclista, gran prix, paellas y actuación del payaso Edy. Modelo con calzado de Paco Gil Palazón vuelve a triunfaren Alicante El matador de toros Francisco José Palazón volvió a dejar claro el 4 de agosto en Alicante que es un torero muy importante, dando una dimensión de torero largo y de gran valor. Se lidió un encierro de Ribera de Campocerrado, desigual pero con trapío, la corrida más seria presentada en Alicante en el presente curso, una corrida justa de raza, de notable bondad y de exigente trasteo, y así se tuvieron que medir los tres espadas que consiguieron un resultado de oreja por coleta. Muy importante Castaño toda la tarde, bullidor y entregado Joselillo y muy torero y con criterio Palazón que perdió la puerta grande por culpa del fallo con los aceros en su segundo, donde realizó una de las faenas más macizas y medidas de sus últimos años, dando una dimensión de un torero importante, dada la dificultad en su medida y tiempos, que el petrerense entendió a la perfección, derrochando un valor frío y seco y no exenta del gran gusto por el toreo que atesora. Jorge Rico novillero triunfador Por su parte, nuestro paisano Jorge Rico se alzó con el galardón de triunfador del certamen para alumnos de la Escuela Taurina de Alicante. La final tuvo lugar el día 3 de agosto en una novillada en la que los tres ac+ tuantes debutaban vestidos de luces, la verdad es que la final estuvo muy reñida y al final Jorge Rico se proclamó triunfador, consiguió una oreja de cada uno de sus astados y salió a hombros por la puerta grande. Por su parte, sus compañeros tuvieron una interesante actuación y dejaron muestras de ser novilleros a tener en cuenta. Jorge Rico basó sus trasteos en la decisión y la frescura que le caracteriza lo cual caló rápidamente en los tendidos. A finales de agosto volvió a actuar, en esta ocasión en la localidad madrileña de Colmenar Viejo, donde volvía a destacar cortando una oreja. Su próxima actuación tendrá lugar en Villamanrique del Tajo (Madrid) el próximo domingo 16 de septiembre. Jorge Torá resultó cogido El novillero Jorge Torá volvía a vestirse de luces en la presente temporada, lo hizo en la localidad salmantina de Aldeadávila de la Ribera donde estaba anunciado de sobresaliente todas las tardes en un importante certamen de novilleros que tuvo lugar del 25 al 28 de agosto ambos inclusive. La cogida tuvo lugar el segundo día, concretamente el domingo 26, cuando un novillo le prendió en un ceñido quite por chicuelinas, le empitonó en la ingle y le luxó un dedo de la mano derecha, el puntazo de la ingle necesitó de varios puntos de sutura y la mano le fue escayolada, aún así volvió a actuar los días siguientes. Rubén Luna triunfó en Bocariente El novillero eldense Rubén Luna ha tenido dos actuaciones en agosto, en Barrax y Bocairente. En Barrax toereó el pasado 15 donde consiguió un apéndice y recibió un puntazo en la parte inferior del muslo izquierdo que necesitó de varios puntos de sutura, en esta ocasión destacaron su entrega y firmeza. El 18 de agosto toreaba en Bo- Ctra. Elda-Monóvar, Km. 3 (Frente Peter Rives) ELDA &899;M % %9% &45)! *++H!!))+! 2741 cairente, en esta ocasión logró una tarde redonda, cuajando un novillo de gran condición, logrando la faena más meritoria y artística de su trayectoria taurina hasta el momento. Rubén Luna volverá a torear el próximo lunes Vicente Cabanes día 10 de septiembre en Lucena (Ciudad Real), junto a Antonio Alcalá de Córdoba, Francisco Rodríguez, manchego de Miguelturra y su compañero de la escuela de Alicante, Cristián Ortuño. Palazón triunfó en Alicante Jorge Rico a hombros en Alicante CHAP Í Avda. de Chapí, 52 - Teléfono 96 539 70 8303600 (Alicante) Foto: BENITO SÁNCHEZ LEYVA $& , # % El Chador, ubicada en la calle Luis Buñuel de Elda, es una empresa dedicada a la confección y alquiler de trajes de fiestas de Moros y Cristianos. El negocio lo llevan actualmente Pilar Molina y Bienvenido Rico, pero fue creado en la década de los 90 por su madre Hespera Gran y Dolores Verdú. Este año la mayor novedad fue para ellos la elaboración del traje del Embajador Moro, del que están muy orgullosos, además de encargarse del alquiler de los trajes de la escuadra mora que le acompañaba. También colaboraron en la confección de los trajes del Desfile Infantil de las Huestres del Cadi junto a Creaciones Milady. En 2011 crearon los trajes de la capitanía Mayor de los moros Musulmanes y la infantil de los Cristianos, así como la del capitán infantil de los Marroquíes. Para El Chador es habitual recibir cada año el encargo de la confección de los trajes que lucen en las fiestas algunas de las diferentes comparsas y capitanías. Para ello cuentan con la colaboración de varios dise- ñadores como Salva Lázaro, Creaciones Milady, Francis López o Ana Vera. Su trabajo se caracteriza por proporcionar a las prendas un estilo propio, diseños ligeros de acabado perfecto, realizados con más tela que metal, así como adornos de pasamanerías y plumas, que resultan más cómodas de llevar en los desfiles. Su objetivo es que los clientes queden satisfechos y reconozcan el esfuerzo que han realizado, algo que logran cuidando al máximo todos los detalles y creando diseños novedosos acordes a las últimas tendencias de moda, como ocurre con los trajes de los Piratas, que son los más innovadores en diseño, estilo y colorido, como se vio este año con una gran proliferación de corpiños. El Chador mantiene una tradición eminentemente artesanal en la confección de sus diseños, piezas únicas elaboradas con esmero para que sienten bien, resaltando por su gracia en escuadras, capitanes, abanderadas y trajes de emba- jadores, que lucen en todo su esplendor. De hecho, un requisito fundamental para ellos es una buena confección como sustento de la creatividad. Asimismo, la empresa tiene como máxima entregar los trajes en el plazo acordado pues entienden que el festero necesita las piezas en una fecha determinada. Para ello cuentan con un equipo formado por cinco personas y dos gerentes encargados de la confección y distri- bución de los trajes, desde el diseño, confección y complementos como el calzado, metal o los tocados. Los trajes que vemos en los desfiles locales son alquilados a otras poblaciones de la Comunidad Valenciana, incluso en Murcia y Albacete o pueblos de Granada. También han alquilado trajes para la Cabalgata de Reyes Magos de Santa Cruz de Tenerife, a raíz de lo cual les invitaron a formar parte del jurado en la última gala del Carnaval. Desde hace un tiempo acuden cada año a la feria Expofiesta en IFA, donde están representadas otras poblaciones que también delebran fiestas de Moros y Crisitanos, aunque en el caso de Elda consideran que las firmas locales están poco arropadas por el Ayuntamiento de la ciudad, por lo que consideran que sería conveniente tener un mayor respaldados institucional puesto que estas fiestas son una industria importante para la ciudad. Más información en la web: www.elchador.com . La firma se caracteriza por unir el trabajo artesano y un diseño innovador Embajador Moro Publirreportaje D ra. M ª D olores Verdú Beltrán !#$%& 2626/... 8$%8 # ;(9 %;8;8(9 Visite FFF- &!!!*! #9 9 @ Para jornada continua o por horas. Inclusive plancha. Preguntar por María Salud. 2741 $( & Querido Cristo, cuando tuquerida imagen] veo llegar a hombrosde tus costaleros,]al mirar tu rostro tranquilo y sereno,]desde lo más profundode mi corazón] un recuerdo muy queridoa mi mente viene.] Fue cuando en el año 2004,en la Plaza Castelar,]coronada fue tu madre Reina Celestial,]la Virgen de la Salud.En ese momento, cuando tu preciosa imagen miro,]mis labios sin palabras quedan. Y sólo puedo decirte que bajoesa mirada tuya,]tranquila y llena de paz, con tus hermosos ojosnos mires]y así podernos hacer desde lo más profundo de tu corazón]todo el bien que te imploramos. Bendito por siempre seatu dulce rostro,]guiador único de todos nosotros.] ! Qué bonita y qué divina estáscuando al entraren nuestra querida calle,]con tu presencia de Reina Celestial,]cuántos recuerdos bellosy hermosos] a mi corazón acuden. Esperando este momentode tan bellos recuerdos,]ver tu hermosa imagenen tu precioso trono] lleno de luces y florescon ese niño tan hermoso]que en tus brazos llevas. Quién guiará las manosdel escultor,] que tu imagen plasmó,guiadas sus manos fueronpor ángeles del cielo,] para que esa luz y eseresplandor a todos nosotros]vas a dejar ese rostro de alegría y felicidad.] Salutín Sirvent Cristo del Buen Suceso, cuanto sufrimiento sobre tu cruz,contemplamos tu rostroangelical que nos guía y nos da luz. Eres nuestro patrono y nuestropadre celestial,te admiramos y te festejamos todos con amor. Subes regio en procesiónal encuentro de nosotros,tu Elda te espera y te proclamacon pasión y devoción. ¡Viva el Cristo delBuen Suceso! Antonio Pons Gil Repican alegres las campanas de Santa Ana,]por las escalinatas bajala Virgen de la Salud,] portando en sus brazos el niñosobre su manto azul.] Navegaste por las aguasazules del Mediterráneo,desde la isla de Cerdeña hasta Elda,]bella, radiante, tu pueblo teaclama en cada encuentro,] dándote vivas a la Virgen de laSalud con devoción y fervor. Ya la veo meciéndosepor las calles de Elda,]surcando lágrimas y emociones en los eldenses,]aflorando sentimientosen sus corazones.] ¡Viva la Virgen de la Salud! Como agujas de lumbre se clavaron en mi pecho cuando vi, mi buen Jesús,lo que en tu cuerpo habíanhecho.] Todo el cuerpo laceradoy coronado de espinas, y tu costado sangrando,sangre sagrada y divina. Quiero beber de tu sangrey curarte las heridas,y besar tus pies desnudos como la joya más linda. Y yo te veo en la Cruzy tu mirada se apaga,pero aún te quedan fuerzas para mirarme a la cara. Y me siento tan indigna,pues yo también tengo culpaporque también mis pecadoste produjeron heridas. Perdóname, mi Señorperdona a la raza humana, pues todos somos culpablesy nos portamos contigopeor que las alimañas. Más hermosa no se puede, no existe cosa más bella,tus ojos son la expresión de la belleza completa. Tienes Tú, mi Madre hermosaríos de amor en tus venas,tu corazón es dulzura,tu alma la dicha plena. Y yo me encuentro a tu ladotan feliz y tan dichosa que dedicaría el díamirando tu cara hermosa. Tan solo tu compañíaya proporciona placer,y no hay nadie, Madre mía, que no te pueda querer. Cuando me afligen las penasyo me refugio en tu manto,y allí encuentro el consueloy puedo enjugar mi llanto. Yo te miro, Madre mía,como miro el cielo azul, los dos me enviáis la calmami Virgen de la Salud. # !& Maruja Ycardo Maruja Ycardo De 350 y 500 m2. Fuerza motriz, agua y cadena de fabricación y maquinaria auxiliar. Ambas bien situadas. 2741 $%8((; &)! *!) !!7!) !)*! 7 8-456!7 *7+!+,)!!+*7 ;(9J:8 9 I;8 #& Con todas las máquinas y accesorios necesarios para empezar a producir y trabajar. Compuesto por: 2 máquinas grandes de cortar tiras-crupones; 4 máquinas pequeñas de cortar tiras; 3 fresadoras para cerco; 2 máquinas de festonear (picado de dientes); máquina de grabar en caliente; 5 máquinas de vaciar cerco; 3 máquinas grandes de coser tiras-cercos; máquina pequeña de coser tiras-cercos; 2 máquinas de rebajar cuero; máquina de rebaja r; máquina de tintar cerco; 2 máquinas de doblar tiras; máquina de afilar cuchillas y máquina con discos para vaciar cuchillas de cobalto. Todas las máquinas con abundantes recambios y accesorios. Precio a convenir. 2741 La comparsa de Contrabandistas recuerda a todos sus socios que los días 8 y 9 de septiembre, festividad de la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso, como en los años anteriores, una vez finalice el acto de correr la traca, se llevará a cabo en nuestra sede social La Bodega, el tradicional «mezclaico» de estos días de las Fiestas Mayores de la ciudad. Es algo que forma parte del calendario de actividades elaborado por la directiva de esta comparsa, y Cronista &! 2 que de alguna manera, cierra el ciclo de todo lo que se ha hecho a lo largo del año festero. A partir de ahora lo iremos contando cada semana, hay muchas e importantes novedades, acontecimientos muy cercanos en el tiempo, que poco a poco les contaremos a nuestros festeros. Ahora toca vivir las Fiestas Mayores y... tomar el «mezclaíco». Felices fiestas a todos. 2741 N Española de 49 años. Responsable, trabajadora, curiosa, dinámica, agradable, seria, amable en el trato. Con especial atención en el cuidado de personas mayores en hospitales o casa. Labores domésticas y cuidado de niños. Externa-interna o interna- externa. También fines de semana. Abstenerse curiosos. &!! *)! Ante lo publicado estos días en prensa escrita y audiovisual, a raíz de lo acontecido en el Pleno del Ayuntamiento de Elda de días pasados, sobre la posibilidad de que la Iglesia Católica tribute el IBI de sus inmuebles, sitos en el término municipal y, para información de la opinión pública en general y de la comunidad cristiana en particular, Manifestamos que: 1. Es llamativa la obsesión por parte de algunas personas e instituciones en su afán de hacer aparecer a la Iglesia Católica ante la sociedad española, como beneficiaria de privilegios, en este caso tributarios, obviando y minusvalorando el inmenso beneficio humanizador y social que de ella, la misma sociedad recibe. 2. La Iglesia Católica de Elda, tributariamente hablando, tiene trato muy similar al de otras confesiones religiosas, así como el de entidades benéficas y sociales existentes en la ciudad. 3. La Comunidad Cristiana Católica, o como se ha escrito en algún medio de comunicación, el Obispado de OrihuelaAlicante, dispone, y siempre al servicio de los ciudadanos, de los templos parroquiales que conforman las cinco parroquias de la ciudad. 4. Cada parroquia ofrece vivienda a los sacerdotes que la sirven, en algunos casos párroco y vicario parroquial. ! 5. La opinión pública debe saber que La Comunidad Cristiana Católica de Elda dispone también de: A) Tres locales al servicio de Cáritas Interparroquial, uno para atención primaria y servicios, otro como almacén para alimentos y ropa y un tercero es una pequeña vivienda en la que se ha dado cobijo por una pequeña aportación económica, y hasta que se encuentre solución definitiva, a una familia desahuciada de su hogar por la actual crisis económica y laboral. B) Desde el pasado mes de diciembre, y resultado de una donación privada, está abierta al culto la Capilla de Adoración que recibe centenares de visitas de católicos practicantes habituales, de no practicantes e incluso de ciudadanos que buscan a cualquier hora del día un remanso de silencio y de paz. 6. Finalmente, manifestamos que éstos son los «bienes» del Obispado en la ciudad de Elda, y que la Iglesia ni busca ni defiende privilegios, sino servir con ellos al pueblo de Elda sin preguntar nunca a los beneficiarios de sus obras por su fe religiosa ni por su adscripción ideológica o por la política que defiende. Sin otra intención que la de informar a la ciudad, confiamos asimismo, que pronto junto a nuestros conciudadanos parados laborales, especialmente nuestros jóvenes y personas sufridoras de otras carencias y penurias podamos encontrar salida al oscuro túnel en el que nos encontramos todos. El Delegado del Administrador Diocesano en la Vicaría IV 2741 ;(9( @ 9( &8; &!7!7)! Nacidos el 24 de agosto. Disponibles a finales de octubre. serviciotecnico@live.com ;(9 $%8 O8 Amplio. En C/ Pí y Margall, nº 34, 5ºA. Frente a Plaza Castelar. 2741/42 &)!!+7 * % %-./? )& DE El diseñador de Elda Juan Vidal presentó con éxito su nueva colección primavera-verano 2012 en la antigua fábrica de carruajes Lamarca, en la Fashion Week de Madrid, donde convocó a más de 220 invitados. La pasarela se componía de piezas cerámicas de la mano de Peronda Cerámicas, que junto con una cuidada iluminación y mobiliario «vintage» de Francisco Segarra, crearon un ambiente único para presentar la colección denominada «Candela». Sus nuevas creaciones son una mezcla entre latinoamérica y el Pacífico, referentes como el paraíso exótico musical de Robert Drasnin o la sensualidad de Bardot en Y Dios creó a la mujer . Sus prendas realizadas en seda, organza doble en estampado multicolor, gabarnada engomada, napa y tafeta, lucieron en todo su esplendor. El negro, el amarillo, naraja y rojo se entrelazan en un estampado multicolor en una colección de opulentos detalles de flores de cristal bordados y girasoles de rafia enriquecidos con brillantes bordados a mano. La pasarela se completaba con maxibolsos negros con grandes lazos y zapatos de tacones en piel print y multicolor, además de collares y pulseras adornados con flores en cristal para completar un cuidado estilismo. Los invitados, Jesús Olmedo, Noelia Garmendia, que lucía un diseño de Juan Vidal de la última colección en terciopelo azul. También acudieron Lola Marceli y la cantante Sara Vega, además de Tania Llasera con chaqueta y falda de Juan Vidal, o los diseñadores Moisés Nieto, Nacho Aguayo y Juan Carlos Fernández y Antonio Burillo. Uno de los diseños de Juan Vidal Rafael Carcelén, maestro del colegio Padre Manjón La fecha del 7 de septiembre va indisolublemente unida a la figura de Emilio Castelar. No sólo porque naciese tal día de 1832 en Cádiz, sino porque 41 años después, un 7 de septiembre de 1873, era elegido el cuarto y último presidente de la Primera República. Y precisamente ese mismo día de 1932, con motivo de su centenario y casi un año después de proclamada la Segunda República, Elda rendía un merecido homenaje a quien vivió los años centrales de su infancia en esta ciudad. Y lo hacía inaugurando la emblemática plaza que lleva su nombre así como las Escuelas Graduadas Emilio Castelar, hoy Padre Manjón. De la importancia del evento es testimonio la presencia ese día en Elda de Miguel de Unamuno , quien glosó su figura y subrayó sus aportaciones como orador, como notable ensayista o diestro parlamentario. Desde joven, Castelar sobresalió por su lucidez y su capacidad discursiva: la coherencia y la habilidad con que manejaba los recursos retóricos ya le granjearon fama de articulista elocuente e incisivo. Y muy díscolo. Fue un artículo, El rasgo , en febrero de 1865, en el que criticaba abiertamente la jaleada cesión de la reina Isabel II de parte de su patrimonio para incrementar las exhaustas arcas del Estado, el que llevó su nombre a la primera línea política. En él denunciaba una fraudulenta operación como «uno de esos amaños de que el partido moderado se vale para sostenerse en un Poder que la voluntad de la nación rechaza», y con el fin último en realidad de «engordar a una docena de traficantes, de usureros, en vez de ceder en beneficio del pueblo». Destituido de su cátedra universitaria, las manifestaciones estudiantiles que se desencadenaron provocarían la dimisión del presidente Narváez. Poco después hubo de exiliarse por su participación en sendos pronunciamientos progresistas en enero y junio de 1866. Defensor de un republica- nismo democrático y liberal, en las antípodas del federalismo de Pi y Margall , cuando Castelar accede a la presidencia ha de afrontar una situación convulsa tras la tercera guerra carlista, las sublevaciones cantonalistas, la insurrección en Cuba o la grave crisis económica. Y un deterioro imparable del régimen republicano, consecuencia tanto de las disensiones internas como de la animadversión de las clases acomodadas y de la Iglesia. La imposición de fórmulas centralistas o la intervención del ejército en los cantones proclamados, condenando a muerte a sus líderes, condujeron a una moción de censura contra Castelar, finalizando el régimen con el golpe del general Pavía poco después. No se trata de juzgar aciertos y errores, sino de poner en valor su legado 80 años después del homenaje en Elda. Y, lejos de esa visión grandilocuente pero inofensiva del gran orador que nos presentan unos o del implacable mandatario que tanto gusta a los revisionistas, yo subrayaría dos aspectos que hoy se echan de menos entre nuestros políticos: la vastedad argumental de su ideario, en defensa de puntos tan polémicos entonces como la abolición de la esclavitud en las colonias, la libertad religiosa o la separación entre Iglesia y Estado. Y, desde luego, su vocación comprometida con lo que él denominó «la fórmula del progreso», que necesariamente pasaba por un régimen que de verdad reconociese y garantizase las libertades individuales en un país ya entonces acosado por los golpistas, el analfabetismo o el caciquismo más truculento e inmovilista. Me pregunto si su obra, con ese espíritu tan crítico como constructivo y esperanzador que la atraviesa, no debería prevalecer como nunca antes. Y para quien prefiera al inspirado escritor, al lírico y evocador por momentos sublime, le dejo con la sorprendente analogía final de sus Recuerdos de Elda o las fiestas de mi pueblo , de 1879, donde concluye afirmando que «hay una cadena eléctrica, nunca interrumpida, entre los abismos del cielo azul y los abismos de la humana conciencia». F$ $ El pintor de Elda Miguel Ángel Esteve muestra su última obra en la sala de exposiciones del Casino Eldense bajo el título «Desde el silencio». La temática de sus cuadros está constituida por paisajes, bodegones y collages realizados con la técnica de la acuarela, en la que muestra una gran maestría tanto en el manejo armónico de los colores como en la composición. La exposición se inauguró el día 5 de septiembre y estará abierta hasta el 29 de este mes. El horario recomendado para su visita es de 18 a 21 horas. Miguel Ángel Esteve es licenciado en Bellas Artes por la Facultad de San Carlos de Valencia y ha participado en numerosas exposiciones individuales y colectivas. En el último año su obra ha sido seleccionada en las Bienales de México, Madrid, Seúl y Génova. Este verano ha sido uno de los 12 acuarelistas elegidos en el ámbito internacional para participar en el 5º Encuentro Internacional de Acuarela que se celebra en la localidad portuguesa de Torres Vedras. Miguel Ángel con otros acuarelistas en Torres Vedras Psicología escolar Clases de apoyo C/ Virgen de la Salud, 3 bajo 03600 ELDA (Alicante) 2741/... Colegiado nº 3598 Asistencia a domicilio. &9MK:: / &456!!!*)* &:: &#8& D &456!+ !++ barberotamarit@wanadoo.es La doctora Laura Jiménez Juan, natural de Elda y residente en Canadá, ha sido objeto de un reconocimiento a su labor investigadora por la Universidad de Toronto. Laura trabaja en la actualidad en Sunnybrook Health Sciences Centre de Toronto, hospital afiliado a la Universidad de esta ciudad, donde desempeña su labor asistencial como radióloga. El objeto de investigación de la doctora Jiménez es la radiología cardiotorácica y sus últimos trabajos se centran en la disminución de la dosis de radiación utilizada en estudios de tomografía computada cardiotorácica. En el próximo congreso de la Sociedad Norteamericana de Radiologia (RSNA), que se celebrará en noviembre en la ciudad de Chicago, Laura presentará su *92 ! # %& trabajo sobre la optimización de la dosis de radiación en la detección de tromboembolismo pulmonar por tomografía computada. Laura Jiménez Juan ! ;(9 8 ( &C/ Jaime I, nº 15. 2º B (frente al Campet). Superficie 94 m2. Precio: 82.000 euros. 2741 &!!7 ++ !!7+7)+ ESTUDIO INFORMATIZADO DEL PIE PLANTILLAS A MEDIDA 2429/... TRATAMIENTO INTEGRAL DEL PIE C/ Príncipe de Asturias, 51-53 - 6º Izda. ELDA Tel. 965 38 31 77 2741 %P88 9 M(8 Titulada. Española. Con mucha experiencia. &! *7) &!*++*+) $%88 #%:9 ( 9 C/Valencia (zona Guardia Civil/ Marina Española). Precio: 300 euros. 2741/44 ; La presentación del número 52 de la revista Fallas de Elda se presentó la noche del martes en el salón de actos del Museo del Calzado y contó con la presencia de autoridades y de las Falleras Mayores y sus damas de honor. La periodista del Diario Información en Alicante, la eldense Isabel Vicente, fue desgranando el contenido de la publicación, de la que resaltó la gran calidad y cantidad de fotografías, cuyo número asciende a casi 350, y que dan cuenta de los actos falleros celebrados a lo largo de un año en sus 124 páginas, con un protagonismo especial de todas las comisiones. La periodista felicitó a Juan Vera y Tomás Palao por la dirección de la publicación y destacó que se trata de «una revista muy digna que refleja el esfuerzo de la familia fallera y la gran salud de esta fiesta». La noche contó con más sorpresas, como la presentación el cartel anunciador, obra del dibujante Miguel Ángel Guill, que utiliza una estética pop en la línea del cómic. Otro momento importante fue el anuncio del pregonero: Juan Carlos Martínez Cañabate, director del Museo del Calzado, que fue muy bien acogida. El concejal de Fiestas, Francisco Muñoz, indicó que Cañabate «es un icono cultural en la ciudad» y dio las gracias al concejal de Seguridad, Vicente Amat, por el esfuerzo que ha realizado para que la Mascletá se pueda celebrar este año en la Plaza Castelar. El acto concluyó con la inauguración de la 19º Exposición del Ninot, pero antes, las Falleras Mayores de 2011 entregaron sus zapatos a José Mateos para el Museo del Calzado. Chelo Moya y las Falleras Mayores junto a los colaboradores &) % ( El regreso del Semanario Valle de Elda tras las vacaciones estivales se realiza cada año con la publicación de la edición especial de Fiestas Mayores. La portada de este número es de la artista Elisabeth Justicia, conocida profesionalmente como Miss Sabbeth. Es una joven ilustradora y diseñadora gráfica de 28 años nacida en Elda, donde ha expuesto sus dibujos en varias ocasiones. Licenciada en Publicidad y en Bellas Artes, tiene su estudio en Barcelona y colabora en diferentes revistas de ámbito nacional. Si quieren conocer más el trabajo de esta excelente artista, pueden consultar www.projeqt.com/ miss-eli-sabbeth. Por otra parte, el semanario ofrece un Suplemento Especial dedicado a la figura de Emilio Castelar, con motivo de la celebración del 80 aniversario de la inauguración de su escultura, sita en la plaza que lleva su nombre, un acto que constituyó un hito en la historia local. El que fuera último presidente de la I República, orador, escritor y brillante político, pasó parte de su infancia en Elda y merecía una atención especial para recordar su figura. El Suplemento ha sido coordinado por Fernando Matallana, responsable del Archivo Histórico de Elda y un gran amante de la cultura local. Rafa Bañón se ha encargado del diseño y la maquetación, mostrando una vez más su gran profesionalidad a la hora de presentar los artículos de los numerosos colaboradores que generosamente han particiado en este especial. Miss Sabbeth 3 ) 6 La iglesia de Santa Ana ha programado un horario especial de las misas durantes las Fiestas Mayores: el sábado 8 y el domingo 9, las misas son en el siguiente horario: a las 8, 9 y 10 horas, a las 11 horas Solemne concelebración de la eucaristía y a las 18:30 horas Santa Misa. Los colegios de Infantil y Primaria de Elda y Petrer inician la actividad del curso escolar el viernes 7 de septiembre, ya que las Fiestas Mayores de Elda caen en fin de semana, los días 8 y 9. Mientras que en la Educación Secundaria y Bachiller los alumnos se incorporan el día 14 de este mes. Los éxamenes de septiembre para Secundaria se realizaron los primeros días del mes y las notas se entregan en la misma semana. ! LOS JUEVES , MÚSICA Y COPAS HASTA LAS 4 H DE LA MADRUGADA DOMINGOS POR LA TARDE , FÚTBOL EN PANTALLA GIGANTE Les desea unas Felices Fiestas Mayores 2012 ! La elección de la persona que pregone las fiestas de Fallas es un capítulo de gran responsabilidad para la Junta Central, pues no en vano protagonizará el primer acto. Desde 1959 las Fallas de Elda cuentan con un pregonero, que en esta ocasión es Juan Carlos Martínez Cañabate, director del Museo del Calzado, una persona querida y respetada en todos los círculos sociales. Conocido por ser un trabajador incansable, comprometido con la industria, la cultura y los aspectos sociales, es un festero reconocido en el ámbito de los Moros y Cristianos, pero igualmente en otras celebraciones, a las que siempre intenta facilitar el trabajo, aportando su saber hacer y laboriosidad incondicional. Por estas y otras muchas razones, las Fallas de Elda se sienten muy honradas de que sea su voz y su persona quien las pregone el próximo día 12 de septiembre desde el balcón del Ayuntamiento. ¿Le ha sorprendido su designación como pregonero de Fallas 2012? La verdad es que sí, pues mi vinculación con esta fiesta es más bien como observador, aunque la relación existente con miembros de la Junta Central de Fallas por diversos motivos como la Cabalgata de Reyes, mi amistad con el cronista, la intervención en otros actos (presentación de revista, jurado de elección de Falleras Mayores, Podríamos decir que las fiestas de Fallas han comenzado, con la convivencia y romería en honor a los Santos Crispín y Crispiniano que tuvo lugar el pasado sábado 1 de septiembre en el parque municipal en donde está ubicada la ermita de los santos. Desde primeras horas de la mañana, las comisiones falleras iban llegando al parque con la intención de pasar un día de solaz, en el que no faltaron los juegos para los más pequeños, así como la gastronomía para todos, bien por las comidas preparadas por las comisiones o por la paella para 190 comensales que guisaron los componentes de la Mayordomía. Por la tarde se celebró la misa de campaña a las puertas de la ermita, al finalizar se iniciaba la romería a las 19 horas, con la salida de las imágenes de los santos portadas por los componentes de la Mayordomía, para a continuación recorrer el trayecto que les llevaría hasta la iglesia de La Inmaculada, finalizando a las 21 horas con la entrada de las imágenes, las cuales quedarán en el templo aguardando el momento de la Procesión, que tendrá lugar en la tarde-noche del domingo 16 de septiembre. jurado del concurso de playbacks, anfitrión en el Museo del Calzado, etcétera) quizás hayan motivado este nombramiento tan especial. Siendo buen conocedor de la sociedad y las fiestas eldenses ¿cómo valora la evolución de la fiesta fallera en Elda? Es una fiesta muy arraigada en nuestra población que se encuentra en un momento de estabilidad en lo que a comisiones se refiere, sin embargo, está en crecimiento con respecto a la cantidad y calidad de las actividades que poco a poco irán calando en el resto de la sociedad eldense, sobre todo en aquellos sectores más reticentes a la fiesta de Fallas. En una ciudad con tantas fiestas y, a su vez, pregoneros ¿es complicado preparar un pregón novedoso para una de ellas? Sí que es complicado, máxime cuando me han precedido tantos personajes famosos, como verdaderos festeros que conocen la fiesta mucho mejor que yo. Sin desvelar el contenido de su pregón ¿podría adelantarnos cuáles han sido los motivos de inspiración para componerlo? El motivo principal es el anunciar las Fallas de Elda y acercar esta tradicional fiesta al mayor número de público posible que se define profano en este tipo de celebraciones. Juan Vera N Ecuatoriana. Para cuidar personasmayores. Externa. También cuidaría niños y haría todo tipo de limpiezas. 2741 &!)77)* * 2 %! ) -./Juan Carlos Martínez Cañabate es el director del Mueso del Calzado 2741 2741 (L%9&9 Abogado de los casos difíciles y desesperados. Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles.Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas. ! La elección de los cargos de Falleras Mayores de Elda se llevó a cabo por primera vez a lo largo del mes de julio. Del mismo modo se regulaba el número de damas que componen las cortes de honor, reduciéndolas a dos en cada categoría, con la intención de hacer más visible su cometido e incluso regalarles el traje de novia alicantina, como ya se venía haciendo en los últimos años con las Falleras Mayores de Elda. Los trajes corren por cuenta de Junta Central, con la ayuda de una subvención que aportan las distintas comisiones y la colaboración de los indumentaristas oficiales, figura que desde este ejercicio queda reforzada en el conjunto de la fiesta. El proceso de elección arrancaba el domingo 1 de julio en El Alminar , con un almuerzo de presentación al jurado de las 21 candidatas y una visita al Casino Eldense. La segunda jornada de la elección tendría lugar el sábado 7 de julio, en Altea, hasta donde se desplazaron las candidatas junto al jurado, las Falleras Mayores de 2011 y sus damas de honor, el concejal de Fiestas y Turismo de Elda, Francisco J. Muñoz y una representación de la Junta Central de Fallas. El grupo fue recibido por Vigela Lloret Ferrer, concejala de Turismo de Altea. Tras un recorrido por la villa, las candidatas se trasladaron hasta el Hotel Villa Gadea, en donde fueron agasajadas con una comida típica marinera, por gentileza del Ayuntamiento alteano. Después del postre tuvo lugar un saluda y entrega de recuerdos entre los que destacaron los dos pares de zapatos para la concejala anfitriona, realizados expresamente para ella por la firma eldense Rebeca Sanver , en cuyas plantas lucía timbrado el logotipo Fallas de Elda . Al acabar la recepción, el jurado procedió a entrevistar una vez más a las candidatas en uno de los $% % ) salones del hotel. La última parte del proceso de elección se ponía en marcha en la noche del viernes 13 a las 21:30 con la cena de gala celebrada en el Hotel AC, con asistencia de la alcaldesa Adela Pedrosa y Francisco Muñoz. Las candidatas vestían traje de cóctel para las mayores, mientras que las infantiles lucían traje de fiesta acorde con su edad. Elección Por fin, la elección propiamente dicha se desarrollaba en la noche del sábado 14 desde las 22 horas en la Plaza de Toros, un recinto que, a instancias del Ayuntamiento y en concreto de la concejalía de Fiestas, se pretende potenciar para este tipo de eventos. Las aspirantes desfilaron ante el público, primero vestidas con traje de noche y posteriormente con el traje de novia alicantina; entre uno y otro pase se llevó a efecto la despedida de las Falleras Mayores de Elda de 2011, Silvia Pérez Gras y Sandra Páez Díaz, quienes en los últimos minutos del cargo quisieron estar acompañadas de sus damas de honor en el escenario. Lavinia Gómez Arenas, perteneciente a la comisión de El Huerto, fue la elegida como Fallera Mayor de Elda 2012 y como Damas de Honor María Ángeles Sánchez Chico y Mélody Ramírez Jiménez de las comisiones de Trinquete y Estación, respectivamente. Por otra parte, Andrea Fuster Rico, de la comisión de San Francisco de Sales, fue elegida Fallera Mayor Infantil de Elda 2012 y sus Damas de Honor fueron Esperanza Andreo Arnedo y Celeste Gisbert Candela, pertenecientes a las comisiones de Huerto y Huerta Nueva respectivamente. El jueves 26 de julio se realizaba la presentación pública de los trajes oficiales y complementos que lucirán las Falleras Mayores de Elda y Damas de Honor durante el ejercicio festero 2012, detallados por los artesanos alicantinos que los han elaborado y cuya relación es la siguiente: Indumentarista: Rubén Hernández; Cancanes: La Llar del fil ; Aderezos: Ninots ; Bandas: Fina bordadora ; como no podía ser de otra forma, los zapatos fueron elaborados por la firma eldense Calzados Magrit. El sábado 28 de julio en el Teatro Castelar, tenía lugar la Proclamación de los cargos. El acto contó con la asistencia de un importante número de representantes de las fiestas de otras localidades, convirtiéndose los jardines del Casino Eldense en el lugar de encuentro para los invitados y las comisiones falleras de la ciudad. Poco más tarde hacían su aparición las Falleras Mayores conducidas en coche de caballos y acompañadas de la presidenta de Junta Central. La Proclamación en el Teatro estuvo marcada por la intervención de la Orquesta de Cámara Ciudad de Elda y de la que fuera Fallera Mayor Infantil de 2009 Ana Fernández Milla como mantenedora del acto. Las Falleras Mayores y sus damas recibieron las bandas de manos de Chelo Moya, por su parte, el edil de Cultura, José Mateos entregó el Escudo de Oro de la ciudad a las Falleras Mayores y el de Plata a sus Damas de Honor. Chelo Moya cerró el acto con un discurso que miraba hacia el futuro sin olvidar el pasado. Tras las palabas del concejal de Fiestas, tuvo lugar una sesión de fotos y una multitudinaria cena en la vecina Plaza del Poeta Antonio Porpetta. La Mayordomía de San Crispín y San Crispiniano, que contó con la asistencia de las recién proclamadas Falleras de Elda, autoridades y representantes de todas las comisiones falleras, organizó un acto en el parque donde está situada la ermita, la tarde del pasado 29 de julio. Tras la misa de campaña, el presidente de la entidad hizo entrega de la insignia de esta tanto a las Falleras Mayores de Elda como a distintas personas en reconocimiento por su labor en favor de la fiesta. Para finalizar, se dio la bienvenida y se hizo entrega de los nombramientos a los nuevos componentes de la Mayordomía, cerrándose el acto con la devolución a la ermita de la imagen de los patronos. Fiestas de agosto en Elche Durante el mes de agosto las Falleras Mayores han asistido como invitadas a las fiestas de la ciudad de Elche, participando el martes día 14 junto a las representantes de distintas ciudades y fiestas de la comunidad en la Ofrenda de Flores en homenaje a la patrona ilicitana. Invitadas a las Fiestas Mayores Está prevista para la noche del 6 de septiembre, la asistencia de las Falleras Mayores a la cena en honor del pregonero de Fiestas Mayores 2012, Juan Navarro Oriente, así como al resto de actos programados por la Mayordomía de los Santos Patronos. % $%8 O 8 Sin ascensor. Para personal de temporada. 3 habitaciones, baño, cocina, salón comedor, aseo.Precio: 250 euros al mes. 2741/42 &!7*! Local Avda. Madrid nº 57. 140 m2. Adecuado para comercio. Local C/ Sax nº 3. 80 m2. Con a/a. Local C/ Sax nº 5. 100 m2. Insonorizado. Con a/a. Local C/ Brigadier Algarra nº 25. 80 m2. Local C/ Brigadier Algarra nº 27. 80 m2. Local C/ Brigadier Algarra nº 25-27. 160 m2. Nave industrial P.I. Salinetas. 1.000 m2. Locales instalados con luz, agua y fuerza motriz. Directos del propietario. 2741/42 $%8( ( & &5!7)7+**!,!! * Juan Vera Gil Cronista Oficial de Fallas La alcaldesa junto a las Falleras Mayores de Elda 2012 ! MESA CAMILLA Anabel #& I Auténtico e ilustre vidente y curandero. Poseedor de secretos ocultos de la Naturaleza. Os ayuda a resolver diversos problemas y dificultades tales como: encontrar pareja, atraer persona querida. Mantener la estabilidad de la familia (pareja). Recuperar la pareja, reforzar amor mutuo. Limpieza (quitar el mal de ojo y maleficios o hechizos). Potenciar la sexualidad. Negocios, judiciales, deportes. Exámenes protección contra enemigos. 8H-45 !+ *++ 2741 !2 8 El pasado 29 de agosto falleció nuestra hija María a los siete años de edad.Desde aquí queremos agradecer profundamente todas las atenciones y el cariño recibido por parte de las personas que la conocieron y nos ayudaron, especialmente a nuestra familia, amigos y al equipo humano del Hospital General de Alicante: departamentos de Admisión, Pediatría Lactantes, Pediatría Escolares, Neuropediatría y Unidad de hospitalización a domicilio. Familia Arráez Grande G/H-6I-./-J En el ecuador de este infernal y ardiente mes de agosto, nos ha dejado mi padre, Vicente Vera Maestre. Por su edad y su situación personal era previsible que pudiera suceder en cualquier momento, pero no presagiaba que se fuera a producir de manera tan inminente y, sobre todo, tan precipitada. Ha descansado en paz y el encuentro con su hijo Carlos habrá sido muy cariñoso y emotivo. Todavía no han transcurrido dos semanas de su partida y aún me cuesta esbozar, si cabe, un breve y sincero recuerdo en torno a la figura de mi padre. Un aspecto que sí he de destacar, y que ha sido manifiestamente reconocido por él mismo, es el especial cariño que sentía por Elda, ciudad que le vio nacer en 1927. Aquí transcurrió su niñez y adolescencia. Ya en su vida más adulta se dedicó al ejercicio de la docencia, hoy recordada con especial gratitud y nostalgia por aquellos que fueron sus alumnos y alumnas, junto con D. Emilio Maestre. Poco tiempo después su vida profesional derivó hacia otros derroteros más arriesgados, dejó algunos de los libros de texto y tomó la iniciativa de convertirse en fabricante de calzado, quizá barruntó las mejores expectativas que aquella decisión le podría reportar. Bien es cierto que se trataba de una actividad muy eldense, contagiándose de los ánimos que le daban algunos de sus amigos y familiares. Los inicios no fueron nada fáciles, pero con su característico tesón y denodado esfuerzo, fue capaz de acometer las difíciles situaciones que el día a día le iba presentando. Fue creciendo paulatinamente en su carrera como fabricante de cal- zado, disfrutó sintiéndose uno más en el seno de un colectivo de fabricantes coetáneos; de un incipiente aumento del prestigio de los zapatos que salían de las fábricas de Elda, corrían los cincuenta, finales, hasta los primeros años sesenta del pasado siglo. Fue testigo directo del enorme éxito que se produjo en la industria zapatera eldense, el imparable aumento de las exportaciones, de la creación y consolidación de las instituciones más representativas del calzado español en casi todo el planeta. Este momento de estabilidad empresarial tan importante le permitió viajar a lo largo de todo el orbe mostrando los zapatos que producía en su fábrica. Concretamente consiguió hacerse un hueco en los EE UU. A lo largo de muchos años, sus viajes fueron trepidantes, disfrutaba observando cómo, poco a poco y con su especial ahínco, pudo alcanzar una posición de reconocimiento social en el ámbito zapatero y, sobre todo, entre sus amigos más cercanos. Como se suele decir, y no es un tópico, mi padre ha sido muy amigo de sus amigos. Hasta hace bien poco todavía recordaban infinidad de anécdotas acaecidas durante algunos de los viajes que hacía en compañía de colegas fabricantes o incluso cuando se reunían para disfrutar de su deporte favorito, practicándolo hasta la extenuación, sus partidas antológicas de pelota en los frontones del Trinquete y en el Club de Campo de Elda. Desde aquí, es mi deseo agradecer a todos aquellos que me han transmitido su pesar y a los que todavía, por circunstancias del estío, todavía no nos hemos encontrado para confirmar, una vez más el cariño y afecto que le profesaban, del cual he sido testigo en multitud de ocasiones. Me despido afirmando que mi padre nos ha dejado un listón tan alto que difícilmente podremos alcanzarlo. Un beso y abrazo de todos nosotros. Hospital Virgen de la Salud de Elda: departamento de Rehabilitación y Unidad de hospitalización a domicilio. Centro de Salud Avenida Acacias: departamento de Pediatría. Hospital Sant Joan de Deu (Barcelona): departamento de Neuropediatría. Asociación de la Mucopolisacaridosis MPS-España. AMFI, APANAH, ASPRODIS y ONCE. Guardería El Parvulito, escuela infantil El Puente, colegios Padre Manjón y Miguel de Cervantes de Elda. La «vuelta al Valle» como siem- pre, que sea dulce. Unas rece-tas rápidas para estos días defiesta. Copacabana: Tiempo: 8 minutos. Ingredientes: 12 bizcochos de soletilla, de los duros, 2,5 dl de café, 1 litro de helado de café, 250 gs de nata montada, 12 granos de café. Preparación: mojar los bizcochos de soletilla en el café y retirarlos inmediatamente. Colocar los bizcochos en el fondo de cuatro platitos, compoteras o copas planas. Poner encima de los bizcochos un par de bolas de helado de café. Adornar con nata montada y unos granos de café. Espuma de manzana y albaricoque: Tiempo: 10 minutos. Ingredientes: 2 manzanas Golden, 1/3de litro de zumo de manzana 8, albaricoques, 1 plátano, 1 yogur natural, 15 cubitos de hielo, 2 cucharadas de miel. Preparación: pelar todas las frutas. Quitar el corazón y las pepitas de las manzanas. Retirar los huesos de los albaricoques. Trocear todas las frutas y colocarlas junto con el resto de los ingredientes en una batidora potente. Después, batir hasta obtener una espuma. Servir en 4 copas anchas. Melocotón a la hierbabuena: Tiempo: 18 minutos. Ingredientes: 4 melocotones maduros, 1 limón, ½ litro de vino blanco afrutado, 1 vaso de azúcar, 1 ramo de hierbabuena. Preparación: escaldar los melocotones en agua hirviendo durante 1 minuto, para pelarlos. Sacar el hueso cortándolos por la mitad o en cuartos. Cocer el vino con el azúcar y la hierbabuena durante 5 minutos. Agregar los melocotones y cocer 10 minutos más, hasta que estén tiernos. Poner en la nevera, y colar en jugo antes de servirlo. Higos rellenos: Tiempo: 10 minutos. Ingredientes: 8 higos en almíbar, 150 gs de queso cremoso para untar, 2 cucharaditas de ralladura de naranja, 2 cucharaditas de licor de naranja, 1 ½ dl de zumo de naranja, 1 cucharada de zumo de limón, 6 cucharadas de azúcar glacé. Preparación: trabajar el queso con la ralladura y el licor de naranja, y 2 cucharadas de azúcar glacé. Rellenar con esta mezcla cada higo. En un cazo llevar a ebullición el zumo de naranja, el de limón y el resto del azúcar glacé. Cocer a fuego bajo 4 minutos. Servir los higos con la salsa. 2741 &% &! *7) Se hacen arreglos en casa. Precios asequibles. 2741/44 $%8 #L8& 8 ( Antonia. &!+7** )! 7 Vicente Vera Esteve &5)! *7+ 2635/... $%8( I ;(9( K 9 @L 9 I :8& - Avda. de Ronda (frente rotonda puente de Monóvar). - C/ Quijote, 34 (zona centro Elda)- En otras zonas de Elda y Petrer. Muy estimados hermanos de la comunidad parroquial de La Inmaculada de Elda. Os lo repito, hermanos, porque lo somos por el Bautismo, la Fe y la Comunión del mismo Jesucristo. Hechos como el nombramiento del que hasta ahora y durante casi 22 años ha sido vuestro párroco, como Pastor de una Comunidad Eclesial en la Vega Baja, y por ello, al mismo tiempo, la comunicación por parte del señor Obispo de que tenéis un nuevo párroco para vuestra parroquia, sin duda, hace que surjan distintas reacciones en la Comunidad. Unas de sorpresa, otras de tristeza, otras de recuerdos vividos juntos, y en la buena gente viene la pregunta de, ¿qué hacer para que siga aquí Don José? Es lógico que sintáis pena por la separación física de aquél que ha sido vuestro Pastor; que a algunos os ha bautizado, os ha administrado los sacramentos de la salvación, en definitiva ha hecho presente al único Pastor, que no es otro que Jesucristo. Suelo decir que si un sacerdote abandona una comunidad sin pena ni gloria, sin que haya cierto desgarro sensible y espiritual por la separación, es que quizá no haya amado a las personas que la Iglesia le encomendó en su momento. Esta realidad es un fenómeno eclesial que se repite habitualmente cada verano en decenas de parroquias, y que se acentúa durante el mes de septiembre, que es cuando se realizan realmente los cambios. Pero, la reacción casi inmediata de algunos buenos feligreses, queriendo hacer un favor y «apoyar a su cura» para que no se vaya, es la de «recoger firmas» o «ir a los medios de comunicación». De ser así, si las presiones y recogida de firmas fueran la opción, ¿qué obispo podría dirigir responsablemente su diócesis? La Iglesia es más grande que una determinada parroquia, la caridad fraterna es una señal inequívoca del ser Iglesia, la obediencia, por supuesto sin excluir el diálogo con el Superior, es el distintivo de cualquier 85 * 9 bautizado, y por ende del propio sacerdote. Por eso, gracias, D. José . Gracias por su obediencia al Sr. Obispo y gracias por el trabajo bien hecho en La Inmaculada. Es lo que esperan de usted sus nuevos feligreses. ¿Quién ha dicho que no es duro abandonar una comunidad a la que se ha servido durante años? ¿Quién ha dicho que le es fácil a esa comunidad despedir al que ha sido su pastor, y recibir con nerviosismo al que viene nuevo «en el nombre del Señor»? ¿Acaso le es fácil a un sacerdote cortar vínculos afectivos de años, para empezar, como quien dice, de nuevo, con personas que no conoce, y más si se van cumpliendo años? Sin duda que algo se muere en el alma cuando un amigo se va, dice el poeta. Los sacerdotes estamos acostumbrados a estos cambios frecuentes y es una experiencia vital propia, consecuencia de nuestra ordenación y de nuestro servicio a la Iglesia Diocesana y Universal. La generosidad y la fe asumida en el servicio a la evangelización, como en el mismo Jesucristo, exige el precio del amor oferente y desprendido y del saber pasar por el mundo haciendo el bien. Los curas no llevamos a la comunidad a nosotros, como si fuéramos «padrazos», sino a Jesucristo, que es el verdadero Pastor de la Iglesia. Los curas pasamos, pero Jesucristo siempre está con nosotros. Jesús está en la Palabra, en el Sagrario y en los sacramentos, está en la comunidad, y por supuesto está en el Pastor que la Iglesia nos regala en cada momento. Gracias a la parroquia de La Inmaculada por su generosidad a la hora de desprenderse de su querido Don José. Gracias a Don José Rives -Pepe como le llamamos los sacerdotes-, por su ¡sí! a la Iglesia. Os aseguro que Don Lucas , vuestro nuevo párroco, viene con alegría y con deseos de continuar la acción pastoral que junto a Don Bartolomé, ha realizado Don José. Un abrazo. José Abellán,delegado del Administrador Diocesano en la Vicaría IV 2741/... (9 : 8(@C( 98M 8 Sólo tienes que proponértelo y llamarme para que te ayude a conseguirlo. &!!7!* ++ 2741/42 $%8(; En Petrer. 280 m2. Fuerza motriz apta para taller de cortado, aparado y almacén. Zona Cooperativa del vino. Precio: 470 euros. &!+)!7!) $ $ 2 ?K@ El Club Alpino Eldense celebra el 36ª Rallye Alpino Montañero los días 29 y 30 de septiembre. En esta ocasión realizarán el mismo recorrido del pasado año pero con diversas variantes a lo largo de 55 kilómetros. La salida y meta tendrá lugar en la sede del club, en un rallye sin descanso y al finalizar habrá un aperitivo, entrega de premios y sorteo de regalos.Otra actividad que han organizado es la séptima edición del Concurso de Fotografía de Montaña abierto para su participación hasta el 19 de octubre. Las inscripciones pueden efectuarse en su página web: clubalpinoeldense.com . F (I/K El joven tenista de élite Álvaro Verdú, de 15 años de edad, ha ganado importantes torneos este verano. En Valladolid consiguió ser subcampeón del prestigioso torneo sub-16 Jóvenes Promesas patrocinado por el diario Marca, de ámbito nacional. Por otra parte, ha realizado una gira por varios países de Europa, consiguiendo sus cinco primeros ITF sub-18 en Splitz (Croacia), donde venció tres partidos de las rondas previas para caer en octavos de final ante la potencia y la madurez de Drazen Vuko (1,90 m de estatura y 18 años). Posteriormente jugó un europeo sub-16 en Kilkis, ciudad fronteriza entre Macedonia y Grecia, donde llegó a disputar la final, que perdió ante el cabeza de serie número 1, el chipriota Andreas Aravis. La gira europea de Álvaro Verdú finalizó con un gran logro, ya que consiguió su primer torneo europeo sub-16 en Tesalónica, al vencer en la final al griego Dimitrias Skalidakis por un doble 6-3. Un cartel muy eldense No sabemos si se repetirá un cartel como éste alguna vez, ya que aparecen dos tenistas el denses para anunciar el prestigioso torneo Valencia Open 500 Promesas que se inicia el día 7 con sus fases provinciales; y cuyo Máster se celebrará en Valencia del 20 al 28 de octubre, en el Ágora. Los eldenses Álvaro Verdú y Paula Martínez han sido escogidos para figurar en el citado cartel por los grandes logros que han alcanzado en su carrera de jóvenes tenistas. La imagen superior es la de Álvaro, mientras que Paula figura a la derecha del cartel. Cartel del Open 500 Promesas de Valencia $ 2 Se confirmó la desaparicion del primer equipo eldense de la élite nacional, así como la «desbandada» de casi toda la plantilla. El destino de todas estas jugadoras es: Sheyla se fue al Maritim de Valencia, el equipo que ocupará la plaza del desaparecido Sagunto. Conchi Berenguel posiblemente se haya despedido del balonmano, ya que de hecho se ha ido a su tierra andaluza. José Ignacio Prades, después del culebrón de vacaciones en el que en principio fichó por el Itxaco y al confirmarse la pésima situación económica del equipo navarro, optó por fichar por el Elche. La joven portera Susi se marchó al Rocasa canario cedida. Teresa y Paula ficharon por el Alcobendas, si bien Teresa también es cedida. Irene y Cristina Gabaldón se marcharon a Córdoba para jugar con el Adesal. La portera Llanos fichó por el Elche. La paraguaya Marizza firmó con el Mar Alicante. Celia se marcha cedida al Aula Cultural de Valladolid. Said se marchó a Francia. Rebeca Cembranos firmó con un conjunto alemán. Por lo tanto, tan sólo Alicia y Erika se quedan en el equipo eldense, a las que hay que unir a la fichada Laura Ortuño. El resto de jugadoras son del segundo equipo y de las juveniles. El cuerpo técnico queda como sigue: Rosa Muñoz (dirección deportiva y entrenadora del equipo juvenil). Juan Antonio Pastor como entrenador del primer equipo (procede de la base ilicitana). Machado, Isa Ortuño, Bea Morales, Silvana Ilic y Miguel Ángel Córcoles como en- trenadores de la base y grupo de tecnificación. La liga comenzará el 6 de octubre y los entrenamientos del primer equipo empezaron el 27 de agosto. El resto de equipos de la base lo van a formar esta temporada un juvenil, dos cadetes y tres infantiles. Por último, confirmar que el primer partido amistoso del equipo eldense será el 12 de septiembre en el Florentino Ibáñez a las 21 horas frente al segundo equipo del CB Elche. Balonmano Base Respecto a la bases, el balonmano eldense ha vivido varios acontecimientos importantes en el verano. El primero de ellos fue la celebración, a principios de julio, del torneo internacional de base Ciudad de Elda, que en esta ocasión no contó con equipos extranjeros. Este fue el cuadro de honor. Alevín femenino: campeón CP Pintor Sorolla (Elda), subcampeón Azabache (Asturias). Alevín masculino: campeón Escuela Balonmano Elda, subcampeón Escuela Balonmano Petrer. Infantil femenino: campeón colegio Santa María (Elche), subcampeón Maritim. Infantil masculino: campeón Monóvar, subcampeón CB Elda. Cadete femenino: campeón CB Torrellano, subcampeón CB Elda. Cadete masculino: campeón CB Elda, subcampeón CB Torrellano. Juvenil femenino: campeón Villafranca (Ciudad Real), subcampeón Santa María (Elche). Juvenil masculino: campeón CB Elda, subcampeón Selección Comarcal. TRATAMIENTO DE SUS PROBLEMAS DE LOS PIES (Corte de uñas, duricias, plantillas, cirugía, etc.) C/ Uruguay, 6 Bis 1º A (Frente Cocoliche) ELDA 8& ;86 )! * ** , ! +!! *7 2721/... Enrique Delfín 2 $ 2 + En la localidad murciana de Águilas se disputó el Campeonato Nacional de Veteranos de pista al aire libre. En él brillaron dos atletas del Piero Magli Récord Sport Elda. Antonio Lozano Cárdenas consiguió el oro en los 3.000 metros obstáculos, mientras que Estanislao Baidez 2º, Joaquín Castañer 20º y Juan José González «Juancho» 23º. En veteranos B ganó José Vicente Ramos, 4º Luis Juárez y 7º Ernesto José Abad. En veteranos C Jesús Juárez fue 2º y también fue subcampeón José Pérez «Pepico» en veteranos D.Iñiesta 5º en La Vila Antonio José Iñesta terminó en una estupenda 5ª posición en una prueba donde participaron unos 65 atletas. Comienza el nuevo curso para la escuela El 12 de septiembre, a las 17:30 horas, arranca el nuevo curso de la Escuela de Atletismo del Piero Magli Récord Sport Elda. El lugar de entrenamiento será en el estadio de atletismo de Elda y en un principio los horarios serán de 17:30 a 19 horas, los lunes y miércoles. Cross urbano Barriode la Fraternidad Será el próximo domingo 23 de septiembre y la primera prueba comenzará a las 10:30 horas. La salida y la meta estarán ubicadas en la calle Fray Luis de Granada. Más información en www.atletismo-elda.com . fue bronce en los 5.000 metros. También compitieron allí José Ferris, Paqui Tárraga y Encarni García. Adrián brilló en el Campeonato de España Juvenil Adrián Ruiz Páez tuvo una gran actuación en el Campeonato de España Juvenil celebrado en Aranjuez. Compitió en la prueba de lanzamiento de peso, donde finalizó 8º en la final y consiguió diploma nacional. Ricardo Tevar campeón autonómico Tuvo lugar en Castellón el Campeonato Autonómico de Pista al Aire Libre categoria promesa. Tevar compitió en la prueba de los 200 metros, pero donde brilló de verdad fue en los 110 metros vallas, donde ganó. Ricardo Tevar consiguió la segunda marca de la temporada en el Nacional Ricardo Tevar García se presentó en gran forma al Campeonato de España de Pista al Aire Libre en categoría promesa, que tuvo lugar en Toledo. Tevar logró la segunda mejor marca de la temporada en 110 metros vallas, pero fue eliminado en semifinales y se tuvo que conformar con el 10º puesto. Josan 4º en la subida al Refugio José Antonio Pérez Sansano «Josan» logró la 4ª posición en la subida al Refugio, una prueba en la que tomaron parte más de 300 atletas. Noemí y Vicente vencedores en La Vereda Tuvo lugar en Novelda el Cross de la Vereda. La prueba contó con más de 250 atletas. En infantiles Víctor Manuel Fructuoso fue 5º, David Pérez 10º y Noemí Hidalgo venció con gran holgura. En veteranas Marisa Puche y Encarni Pérez subieron al podio, siendo 2ª y 3ª respectivamente. En veteranos Victoriano Fructuoso fue Adrián y Ricardo Atletas eldenses en Águilas $%8 *O 8 En Avda. Chapí, nº 6. 8º H (Edificio Elda). 87 m2, cocina, salón comedor, baño grande, habitación grande. Precio: 300 euros al mes. 2741/42 &! *!! # $% & ()* + JORNADA Electrónica SANJUAN REPARACIÓN DE TV Y ANTENAS TDT ,-(./01*- 2*3010 1º Torrevieja 6 Puntos. 2º Burriana 4 ‘’ 3º Llosa 4 ‘’ 4º ELDENSE 4‘’ 5º Villarreal C 4 ‘’ 6º Novelda 4 ‘’ 7º Denia 4 ‘’ 8º Utiel 4 ‘’ 9º Orihuela 4 ‘’ 10º Muro 3 ‘’ 11º Jove Español 3 ‘’ 12º Elche Ilicitano 3 ‘’ 13º Borriol 2 ‘’ 14º Gandía 2 ‘’ 15º La Nucía 2 ‘’ 16º Crevillente 1 ‘’ 17º Ribarroja 1 ‘’ 18º Castellón 1 ‘’ 19º At. Saguntino 1 ‘’ 20º Catarroja 0 ‘’ 21º Alzira 0 ‘’ 22º Acero 0 ‘’ Clasificación 4 Novelda - Torrevieja Muro - ELDENSE Crevillente - Jove Español Acero - Denia Burriana - At. Saguntino Ribarroja - Villarreal C Llosa - Castellón Elche Ilicitano - Gandía Borriol - Utiel La Nucía - Orihuela Catarroja - Alzira Buen comienzo de temporada el que está teniendo el CD Eldense, que a pesar de haber tenido varias altas y bajas en su plantel, ha conseguido mantener a los jugadores clave del año anterior y formar un conjunto sólido y sin fisuras. Tras dejar una buena imagen ante su afición en el estreno de liga contra Orihuela (aunque en ese encuentro solamente pudo lograr un empate), en esta visita a Alzira los azulgranas se han mostrado superiores a sus rivales. En los primeros compases del partido ningún equipo se mostró superior al rival. El Eldense se adelantó en el marcador, pero la igualada no tardó en llegar y con empate a uno ambos equipos se marcharon al descanso. En la reanudación los hombres de José Arastey volvieron a ponerse con ventaja en el marcador muy pronto, y esto sí que fue la clave del partido, porque impusieron su fútbol de toque y apenas dejaron ocasiones claras de gol a los locales. A cinco minutos del final el Eldense puso el 1-3 definitivo. En esta segunda parte destacó Algaba, un pilar básico la temporada anterior y que de nuevo volvió a demostrar que es uno de los jugadores con más calidad en la categoría. Todavía es pronto para evaluar al equipo, pero en estos dos primeros partidos de liga la imagen dada ha sido magnífica, lo que animará mucho a la fiel afición del Eldense. $; ) ! % Elda Industrial CF es una entidad deportiva que nace con el objetivo de difundir los principios y valores que han hecho de Elda una ciudad industrial. El esfuerzo, dedicación, ingenio, solidaridad y trabajo en equipo son los pilares sobre los que se constituye este nuevo club y sus deportistas desarrollarán su actividad combinada con la acción social. Así se ha creado una Escuela de Porteros, una figura no siempre valorada en su justa medida, a cuyo frente está Toni Fresnada, exportero de 2ª División B de reconocido prestigio como entrenador de guardametas. Esta escuela está abierta a los deportistas que sean porteros de fútbol o fútbol sala en cualquier equipo. La inscripción está abierta. El equipo lo preside el conocido industrial eldense Joaquín Maestre Amer, que milita en 2ª Regional Grupo 12, comandado por Miguel Martínez, experimentado míster con un aval impecable de buenos resultados. Hasta el momento han celebrado dos encuentros amistosos, el primero en Aspe frente al CF La Coca, equipo de 1ª Regional, con un resultado de 1-3 favorable a Martínez. Y un encuentro frente al Castillo de Elda B, de 2ª Regional, con el resultado de 2-0 favorable al Elda Industrial. El club tiene su sede en la calle Pedrito Rico, nº 8, 1º de Elda, teléfono 965 386 218 o a través del correo electrónico: eldaindustrialc.f.elda@gmail.com . % % La ciudad de San Vicente del Raspeig acogió el pasado 1 de julio el Campeonato Autonómico de Tiro con Arco, en el que hubo una amplia participación de arqueros de la Comunidad Valenciana. Concretamente, de Elda participó el arquero Pedro Cruces, que resultó campeón absoluto de la modalidad arco estándar. 3 565 7 81 19 + :38;$ Hola montañeros, tras cincomeses dedicados especialmente a recuperar la salud, vuelvo aponerme en contacto con voso-tros a través de esta página para seguiros dando cuenta de lasactividades de nuestra Sección.Espero, si las fuerzas me lo permiten, seguir compartiendosenda con todos los que habi-tualmente venís con la Sección de Montaña del Centro Excur-sionista Eldense. Aprovechopara daros las gracias a todos los que me habéis apoyado ydado ánimos en esos momen-tos difíciles. El grupo de montaña Idella del CEE realizó entre los días 11 y 16 de agosto pasados una larga travesía pirenaica, guiados por Pablo Martínez y Ramón Sala, grandes conocedores de esa cordillera, comenzando en el embalse de La Sarra, en Sallent de Gállego, y finalizando en la población de Nerín, apoyándose para pernoctar en los refugios de Respomuso, Bachimaña, Bujaruelo y Góriz. Fueron diez montañeros los que paso a paso surcaron sendas espectaculares por los valles de Aguas Limpias, Lara, Bujaruelo y Ordesa; con ascensión añadida a los Picos del Infierno (3.082 metros) y destacando además los pasos por la espectacular Faja de Pelay, el imponente Cañón de Añisclo y por los bellos parajes que rodean los Ibones Azules y de Bachimaña. En total ochenta y tantos kilómetros y 4.000 metros de desnivel acumulados en esos cinco días en los que disfrutaron de excepcionales momentos montañeros. Marcha Nacional en CiezaEl viaje a Cieza para asistir a la Marcha Nacional de Monta- ñeros Veteranos de este año ha sufrido variaciones y queda como sigue: la salida será a las 6:30 horas del sábado 13 de octubre, desde la plaza de la Ficia; al llegar a Cieza desayuno a cargo de la organización y a continuación desarrollo de la Marcha. Tras la Marcha la organización tiene previsto ofrecer de comida paella a todos los participantes; al término de la comida se volverá a Elda, para llegar a nuestra ciudad al caer la tarde. El coste del viaje será el precio de las inscripciones (25 euros federados y 30 los que no lo estén), más el importe del autobús que se pagará a escote (11 euros) entre todos los que decidáis acompañar a nuestro vocal de veteranos Julián López. Para las inscripciones habrá que acudir a nuestra sede en la avenida de Ronda los jueves 13 o 20 de septiembre de 21:30 a 23:30 horas. Los que hubierais entregado dinero a cuenta para el suspendido viaje de tres días podéis pasar a recogerlo esos dos mismos días. Carrera y Marcha,Vuelta a Camara El próximo 7 de octubre nuestro Trail CEE ha programado la III Vuelta a Camara, que tendrá dos modalidades: Marcha (salida a las 8 horas) y Carrera (salida a las 9 horas) desde nuestra Ciudad Deportiva y con un recorrido de 19 kilómetros. Las inscripciones se pueden hacer en Deportes Tomás y Record Sport, aparte de en la página web: www.mychip.es. Los precios de inscripción son: 12 euros para federados en montaña y 15 para los no federados (el día de la prueba 20 euros para todos). Habrá camiseta para todos los participantes, así como calcetines Lurbel, bocata, bebida, guardarropa y otros regalos a sortear entre los participantes. Además habrá premios para los tres primeros hombres y mujeres de la general, que serán un jamón, un lomo y un queso y lotes de material deportivo. El grupo Idella en el refugio de Bachimaña ; A finales de junio se proclamaba Campeón de España Alevín en la modalidad de dobles, formando pareja con el burgalés Nicolás Álvarez, el eldense Carlos Sánchez. En individual conseguía el subcampeonato, al perder la final con Nikola Khun. En el Nike Junior Tour de Madrid conseguía llegar a semifinales, con lo que se aseguraba un puesto en el Máster Nike que se disputará este mes de septiembre en Ibiza. Ganó dos torneos a nivel provincial en el Club Tenis Alacant y el Sportclub de Alicante, en categoría alevín e infantil respectivamente. Fue seleccionado por la Real Federación Españoña de Tenis para representar a España en la Summer Cup (Campeonato de Europa por Equipos Sub 12), donde disputó la fase previa en la República Checa, quedando campeón de su zona, y a continuación viajó a Italia a jugar la fase final, donde conseguía para España el cuarto puesto, ganando a Holanda y Bulgaria, y perdiendo con Rusia y con Alemania por el 3º puesto. Disputó en la Academia Sánchez Casal de Barcelona su primer torneo Europeo Sub 12, perdiendo en 1/8 de final con un israelí que fue el posterior vencedor, y en dobles, formando pareja con Nicolás Álvarez, quedaba campeón, consiguiendo sus primeros puntos a nivel europeo. !&2%$ También disputó (siendo alevín) el Campeonato de España por equipos infantiles en Barcelona, donde representando al Club Tenis Torrevieja, consiguió ser Subcampeón de España de Consolación. Además, consiguió ser Campeón de España por Equipos Alevín con el Club Tenis Torrevieja, con lo que se consolida como uno de los mejores jugadores de 12 años de España. Su próximo objetivo será el Máster Nacional del Nike Junior Tour, que se disputará en Ibiza del 19 al 23 de septiembre, y donde está en juego una plaza para la disputa del Máster Internacional, que se jugará en Miami (EE UU). Carlos Sánchez Próximas actividades - 29 de septiembre. Sierra de Salinas, con el grupo de montaña Idella, subida a la Peña El Caire. Tarjetas federativas Volvemos a recordar la obligatoriedad (y conveniencia) de suscribir la tarjeta federativa para participar en las excursio- nes que organiza el CEE. Información en la web: http:// ceemontes.blogspot.com . Reservas e información para excursiones: teléfono 646 878 828, en el correo electrónico: mdjvillalba@hotmail.com , o bien en la sede de avenida de Ronda, nº 3, los jueves de 21:30 a 23:30 horas. Edificio Elda. 2730/... 88# 8 Niños, adolescentes y adultos. &45!!)7! 8 A @ Cita previa. #%L &!**+) Muy cualificada en la asistencia personal. Buenas referencias. 2704/... PARA ACOMPAÑAR A PERSONAS MAYORES Y HACER NOCHESEN EL HOSPITAL ! !’# 5 Edita: EDICIONES NOTIVALLE, S.L. Plaza Constitución, 7 Local 1 (junto Ayto. de Elda) Imprime: Grafícas Azorín, S.L. Tfno . 965 995 540. Fax. 965 386 928. Publicidad: 655 968 826 E-mail: valledeelda@valledeelda.net - publicidad@valledeelda.net valledeelda@gmail.com - publicidadvalledeelda@gmail.com Horario de oficinas: de lunes a jueves de 9:30 a 13:30 horas y de 16:30 a 20:30 horas. Jueves tarde cerrado. Recogida de anuncios hasta MARTES por la TARDE Directora: Susana T. Esteve Maciá. Gerente: Francisco Javier de Haro Gamarro. Maquetación y Diseño Gráfico: Pedro Serrano Megías. Redacción: Julia Moraga Giménez. Administración: Juan Luis Brotons. Publicidad: Rosa Medina Miralles. Fotografía: Jesús Cruces, Carlson. Colaboradores: Carlos Díaz, Vicente Cabanes, Enrique Delfín, José Cremades, Juan Deltell, Juan Vera, Anabel, Rafael Carcelén, Fernando Matallana, José Luis Bazán, José Mª Amat Amer, Emilio Gisbert, Enrique Chinchilla y Miguel de Juan Villalba (Sección Montaña CEE). $& 3 = $$$85%** ? www.yelmocines.es Información de cartelera: 96 537 16 37 *6,780. 0--0 . ** )8 : ? ?@5 A BBB 8 BBB C8 $ C/ Juan Carlos I, 19 ELDA ALQUILER DE PELÍCULAS COMPRA Y VENTA DE PELÍCULAS Y VIDEOJUEGOS PRENSA Y REVISTAS SE REPARAN CDs, DVDs Y VIDEOJUEGOS Manolete es el torero que ha revolucionado la tauromaquia en la España de postguerra. Es un verdadero mito viviente que tiene dos pasiones: los toros y las mujeres. Se enamorará perdidamente de la actriz Lupe Sino poniendo en peligro su buena imagen. Su amor desafiará todos los convencionalismos de la época y terminará cuando Manolete muera por el famoso toro «Islero». Por fin llegó a los cines españoles un film que se puede considerar como «maldito», ya que por diversos problemas financieros se ha estrenado seis años después de su rodaje, lo que sin duda afectará su recaudación en taquilla. Un equipo de exploradores descubrirá el origen de la raza humana en la Tierra. Tendrán que realizar un misterioso viaje a un lugar donde comprobarán por sí mismos que la humanidad corre un serio peligro de ser exterminada e intentarán que esto no sea así. Vuelve a nuestras pantallas Ridley Scott. En esta ocasión hace un pequeño homenaje a la que, posiblemente, sea su obra cumbre: «Alien». Pero Scott no sólo se queda en este homenaje, sino que además logra mantener en tensión al espectador todo el tiempo y consigue una film que llama la atención por sí sólo, sin necesidad de compararse con Alien. Director: Ridley Scott. Intérpretres: M. Fassbender, Charlize Theron. Ciencia-ficción. Director: Menno Meyles. Intérpretes: Adrien Brody, Penélope Cruz. Drama. ,. 9 0. !$ 1, -,)/8,6:, ,. 9 0. !$ 1, -,)/8,6:, ! Vi. y Sá.: 16:10 - 18:10 - 20:10 - 22:10 - 00:10 h. Do.: 16:10 - 18:10 - 20:10 - 22:10 h. Lu. a Ju.: 18:10 - 20:10 - 22:10 h. # $$$ %& Vi. y Sá.: 16:15 - 20:15 - 00:15 h. Do.: 16:15 20:15 h. Lu. a Ju.: 20:15 h. Vi. y Sá.: 16 - 18:30 - 21 - 23:30 h. Do.: 16 - 18:30 21 h. Lu. a Ju.: 18:30 - 21 h. () $ * $ Sá. y Do.: 16:20 h. + Vi. y Sá.: 22 - 00:25 h. Do. a Ju.: 22 h. Vi. y Sá.: 16:20 - 18:20 - 20:20 - 22:20 - 00:20 h. Do.: 16:20 - 18:20 - 20:20 - 22:20 h. Lu. a Ju.: 18:20 - 20:20 - 22:20 h. Todos los días: 18:15 - 22:15 h. $) $ Vi. y Sá.: 16:10 - 18:10 - 20:10 - 22:10 - 00:10 h. Do.: 16:10 - 18:10 - 20:10 - 22:10 h. Lu. a Ju.: 18:10 - 20:10 - 22:10 h. Vi. y Sá.: 16:05 - 18:10 - 20:15 - 22:20 - 00:25 h. Do.: 16:05 - 18:10 - 20:15 - 22:20 h. Lu. a Ju.: 18:10 - 20:15 - 22:20 h. Vi. y Sá.: 16:05 - 18:10 - 20:15 - 22:20 - 00:25 h. Do.: 16:05 - 18:10 - 20:15 - 22:20 h. Lu. a Ju.: 18:10 - 20:15 - 22:20 h. Vi. y Sá.: 22:05 - 00 h. Do. a Ju.: 22:05 h. Todos los días: 20:05 h. ! * Todos los días: 18:05 h. Viernes a domingo: 16:05 h. Vi. a do.: 16 - 18 - 20 h. Lu. a ju.: 16 - 20 h. ,- $ $$ ./ Vi. a do.: 16:25 - 18:25 - 20:25 h. Lu. a ju.: 16:25 - 20:25 h. ! Vi. y Sá.: 22:25 - 00:25 h. Do. a Ju.: 22:25 h. Sá. y Do.: 16 h. Vi. y Sá.: 18:25 - 20:30 h. Do. a Ju.: 18:25 h. Vi. y Sá.: 18:20 - 22:40 - 00:50 h. Do. a Ju.: 18:20 - 22:40 h. Sá. y Do.: 16:05 - 20:25 h. Vi., Lu. a Ju.: 20:25 h. ! ) ! Todos los días: 18 - 20 h. Vi. y Sá.: 00 h. Vi. y Sá.: 23:40 h. Todos los días: 18:15 - 22:25 h. Sá. y Do.: 16 - 22 h. Vi., Lu. a Ju.: 22 h. () $ * Sá. y Do.: 15:50 - 18:05 h. Vi., Lu. a Ju.: 18:05 h. () $ * Vi. y Sá.: 20:15 - 22:30 - 00:40 h. Do. a Ju.: 20:15 - 22:30 h. Vi.: 20:20 - 00:30 h. Sá.: 16:10 - 20:20 - 00:30 h. Do.: 16:10 - 20:20 h. Lu. a Ju.: 20:20 h. 0$ Todos los días: 17:50 - 22:10 h. . ) 0$ Vi.: 20:05 - 00:20 h. Sá.: 15:45 - 20:05 - 00:20 h. Do.: 15:45 - 20:05 h. Lu. a Ju.: 20:05 h. Vi. y Lu.: 18 h. Sá. y Miér.: 21 h. Lunes: 21 h. Miércoles: 18 h. 1$ $ *$ $ Sáb. Dom. y Jue.: 18 h. Ma.: 21 h.Vi. Do. y Jue.: 21 h. Ma.: 18 h. $ $ Vi.: 19:10 - 21:45 - 00:25 h. Sá.: 16:30 - 19:10 - 21:45 00:25 h. Do. a Ju.: 17:25 - 19:55 - 22:30 h. Vi.: 17:55 - 19:55 - 21:55 - 23:55 h. Sá.: 15:55 17:55 - 19:55 - 21:55 - 23:55 h. Do.: 15:55 - 17:55 19:55 - 21:55 h. Lu. a Ju.: 17:55 - 19:55 - 21:55 h. $ ! $ Vi. y Sá.: 17:30 - 19:50 - 22:15 - 00:40 h. Do. a Ju.: 17:30 - 19:50 - 22:15 h. Vi. y Sá.: 22:35 - 00:45 h. Do. a Ju.: 20:30 - 22:35 h. Las mejores cocinas alemanas al mejor precio Cocimobel Diseño Integral Avda. del Mediterráneo, 139 (frente Colegio Sagrada Familia) Elda - Petrer Teléfono: 965 377 433 TU COCINA DESDE
