Día de la Victoria ·. E i Alca lde y Jefe Local de l . s·EMANARIO DE · INFciRMACION LOCAL DEPORTES Y ESPECTACULOS ’ Mo vlrnlento , Invita a los afllla do s- a F . E . T . y de.las J. O . N .S . y· demás vec i nos de esta ciudad , a la so i emne Misa y Salve que se oficiará el próximo dom ingo , dfa 3 de abr il, a las 12 ’30 de Ja ma ñ ana , en la , Iglesia Parroquia l , de Santa Ana , para · conmemorar el ella de la v’1ctor 1a. . OeJé lito la9a l A- 9 • 195f Año V •· Número 188 @ - Elda, 2 de Abri l 1960 fil DESDE BARCELONA Carta ABIERTJl A LA INDU .STRIA EL DENSE Hemos recibido, . con ruego de publicación , la siguiente · carita, que aun que dirigida a nosotros, aipunta realmente ha cia los fab ricantes e kienses de calzado , Por lo que la publica mos gustosaniente. La carta di ce así: «Sr . Director: Con motiv o del I Gertamen Exoosición de. la Industria · del Calzado en Elda, celeBrado el pasado año , entre otros mu : ch.os comerciantes españole8 acudí a contemoJar aquella magnífica exhibición ·de la ar-· tesanía eldense. · Después de e:xiPresar ·mi ad miración, hacia la’ naturaleza v · el esfuerzo induist.rioso de •esa querida .pobla ció n .· animé entonce s y ali.~to liov a sus orgafilzad o rl!S pata que no de- caigan en ese obi teivo de atrae ción de _mercad o s consumid9’- res de ca[zado. . . Aqu c..:la urimera manifesta ción, aquel sencillo alarde le mavore s P...’T SPectivas fl:le mu v del agrado de cuantos lo vie ron. En · aquella concentración -ligÍia d e amnliar se en mar í co m ás adecuado~ Elda re unió precipitadamente mil mo delos d.e entre lo má s selecta de su industria . co n el ava l de un estímul o oara su s creado res. Sin c e ra v conscientemente deseeé a esa progresiva zona . para un futuro p ró xim o . la mi’S ma fam a v el mism o desen vo 1vimi e nto de la italiana Vi- 1rr.n:J nua en CUAKl A ¡)ag.¡ Gregario Marañón el fabuloso , trapero del urmpoº Ha mue rto don Gregorio l¡¿tr añón . El pasado domin go; día 27 d e m arz o, a l as sie te ·-y vemte de la t ara. e, deja ba de exístir ·e n _ su domici lio de 1vLa-dri d e l n ustr e méd í co esp añ9 l, e n e il q:ue s e a ·a-’ :Jan ci1ta d e mo do a’dmirab le lo.:; más a ltos vail. ol:’es huma nos, cient i..fi.c os . y literar ios. · No hace fa.lt a, haoer J.a pre - _ ~c.ntadón de don Gt egorio al p ú bUco .elde:h se, ni a· nin gún ( . tro público d el mu nd o . Su . egregia figura eJ:ia sobrada mente conocida d e todos. s’U gij antesca personalidad ha- · bia traspa sado los confin e s u e .nuestra patr ia , y el nom l:a e del doctor Ma rañón era pro nunc i__ado con admi r.ació n y res¡p e tO eñ . todas las len guas_ D on Gr egor io Marañ. ó n ha ~-ido un gra:rt médic o. un cien tífico extraordinar io cuya fa ma fu e creciendo lesde los co m i enzos de sus act ividades profe sionales, a.firrr.ándosé su 1prestigio, tan .vertiginosa c:omo m .erec’..d amente . a t,o. ’10 lo ilargo de su laboriosa vid a . Pero además de eE’to, y POI alíadidura , era un fecun cüsimo escritor , cuyo .talento poli facé ti’co brilló co n inten ;,1dad en fos má s d::.versos c am pos de las letras. Dejan d o apa.rte sus obras de carác ~er cie ntífico, qllle significa ron siempre una nueva apor ·t~ció n a los asunto s trata dos , ·el doctor Marafíón des t1ozó los espinos os · caminos de la H’..storia, con .:.1bros co ·mo «Tib erio », «E l C c.nde -Du que de Oli vares » y ’Antonio P érez :i, entre otr os ; penetró i;o n P~ Od.ig iosa cla riv idencia {Continúa en OCTAVA pág.) Precio: 2 pesetas Don ·Lnil! eremades en ·un-mome~to de su cha rla~con nues tro. colabora dor Pedro López sobré e l futuro del Club Deporri vó Eldense. (Fot. Basilio ) ¿Uoluera o. Lu _is cremaoes A .L C. D~ EL .DENSE? · Ante la á el i oada situa ció n áe nuestro C:lub Deporti v o El ·dense , y lo que es p·eor · de su inmedfat o futuro , hemos v.e n i do publicado en estas ¡pági . nas varias no tas, con el pro pósit o de crear una con tinui d ad o ’ busc ar una soluiei ón fa vo ra ble . .. Pero todo ha · caíd o e n saco roto . Todo, menos nuestro ánimo de eld .ense s y n;;.e r,tro ·. am or al Depor tivo . Muchas h 1an s’..do y ·serán todavía . las caba las, discrusio -nes, comparaciones, etc. Pe · ro la sslución no a.parecía, ·EntQnces algu ien me dijo’: « L a única · ¡persona que ;pue~ de buscar salida a la situa ción és don Luis Cremades :i. -Pero , ¿es ta.rá est e -hom bre -para sacrificios’? -me preguntaba yo. Sus más inti:rilos me acon sej.aron: «No hay nad a que hacer· ; lo s desengaños le im pedirán v0lver. Y desde lue go , .t enían razón ;· sólo que no con taban con su amor a l club y sU. innegable aficiq •n. Estas son dos cosas - b :en de mostradas en don Lu is. Sin duda , frente a los muchos amigos con que cuenta, tie ne tamb ién detractores :· pe- Sección patrocinada ~por gentileza de la firma U~ION DE TRANSPORTES, S._ l. r o nadi ·e pOd.rá dudar -Y hay que resaltarlp, ip.orque es de jiusticia- de su honradez dePQrtiva . En resumen, que se trata de todo tin hombre, ~e un ca:r.ácter entero , Y. so or~ todo , de un .gran a.ficio na.do. · Y m e fui a visitarle. Nos recibió con tin efusi vo apretón de· manos , · pues hace tiem¡po que no nos veía m os . -Vengo a que charlemo;; .un poco de fútbol. • Su res1J1Uesta fu~ ráp ida. fulnunante: -Mira, P.edro: eso para. mí ahora rio cuenta .. Otr0s asuntos más importantes re quieren mi l!tención . .(Continúa en NOVENA pág.) ·DECROL061CA ÍA A lo s 62 años ha falle ·~i~o en Algueña, _ donde_ r.es1d1a, don Vi’Cente ~¡¡;nchis Tomás- , p :a.dre del Virtuoso ~acerdote M o vimi.ento demográfico co Sábado, 12.-José ’Antonio, don Vicente Sanch1s Ba~a-:- rres’P’ondiente a · la quin’Cena híjo de Modesto Mart~ez Her, cura e’Cónomo _de aquella anterior: Azoríri. y Damiana . MUI1;?Z Parroquia · y GoadJutor que Juan · Vicente -Pascual, hlJo :fiue ’d .e ·1,,, nuestra a.e Santa Nro.T1縀吀縀挀⸀⸀ de vicente Bonal I?iguez Y !Aina. ~ ..n.’-’.uv.ll.’’1.L• .1.’-A;. Franclsca Sáez Soria ; Ague su inesperada muerte, •Jue Y ies 3.--,-Jµltonia, hija ·de ’da, .hija de _Ramón Car:pena cuando mejor se encontrab~ Antonio 0astelló Brotóns y MUñoz v Ana María Tere ~a a :pé.sar de ’la grave enfe~e- M.aría. Esteve Parra. lbáñez A.zorín; Mari .a Jos_efa, dad · qiu·e padecía , fue eJem- vi·ern · es, 4.-Natividad . Mi_:_ hija de Josef’a : Zafra llbánez;· • ·d H s’do Franc ’..sco, · hijo de _J9sé M_ ·e- plar, como su VJ: a. a · l nerva ; hija de Mai’io ~ernan ,.. - · ón _ muy sentida en El.da, como d.ez Hernández Y Donna Ibá jías · Doñate . Y Encarnac1 eh Noveld:a, d..oÍl’de tantas ñez Oliver ; María !el o:u-- Martínez ,Navarro. 1a!Illistades y simp:atías · logró men, ·hija de Joaqmn_ ¡p1na Domingo 13 ,---iFranclsco , _hi · esta cristiana familia en su Rico y Juana AlbadaleJo Al- jo de Juan José Castill~ L.ó- paso por · la misma . F¿l pue- . caraz . . . . _pez y Mia .ría Irene yahe~~e .b1o entero de Alguena de- Sábado, 5_:........¡A;doracmn, h1- carrión; José Jo3’.qmn, hiJO mostró has.ta dónde puede jia de Joa;quín Oriente Vera de Fr·ancisco Mico i:’alao .Y llegar el ci;i.riño .i’:amenso que Y ··Encarnaci.ón A;1-.~ués . ~us- . Carmen López ~canto; Lms ;pu~e · sentirse · haci ’a su ¡pá- quier; Antonio , hlJO de Te . - .Javfor ; · ñijo de Flélix Zafra Y irroco ; aumentado ·en -estas lesforo Li~á.n S’a_nz y Fran- María Azorín 1Berenguer; Pas · horas de dolor , aunque tam- cisca Gómez Plaza .. : .. . ’ cuá l, hijo de Pascua l Vera _Ri bién d e. · una; ejemplar ~ resig- . Domingo, 6.-Em1llo , h. 1Jo. co y María Tamarit Toma s ; nacióh cristiana. . · de Rarrnón Llorpis Miralles Y, · Luis, hijo de · Luis Yá~ ·ez Cer El clero de ·t o::J.o el árci- María Payá -Esteve ~· Ferna~ . dá. y Virgiri:iJa Bernaberu Ró-: prestazgo se sumó al acto do Nob .eil., hijá’de Manuel L1 denas; ·Mar~a del Carmen , h1 del sepelio. Monóvar , Ptnoso, berto Santos Noguerón y · Ma ja -de Félix G’il Bernabé Y Joa Hondón, P.etrel, etc., estab.an ría Mira Sánchez. . quina Poved .a . Casten.a:nos: representados por sus P’á .- Lunes, 7.-R~món , hj.jo de José María, hilo de _Miguel :rn)c@S y éoadjutores;· Elda Pedro Alarcón González y Ra Martinez SHviestre. no p0día estar .ausente Y fue mona Lorenzo Sánchez.. . . Lunes 14.-María Isabel, hi dignamente represel)tada por I1art’es, 8.-Juan José, h1Jo l.a . de Armando · Guer:ra Y ~e lós Rvdos . señores d.Qn :[oa- de Manuel l?érez Ru iz y Jo., na GU Cantó ;· Rosario, h11a qu1n Martínez Valls . Y ·don sefa castaño Azorín,; J:ia~ d e ’Jesús I.r0zaJ;,lo Soler y Con ’José Lonmzo · Ballester , oura Francisco, hijo de Franc1~co ce.pción Rico Juan. y Coadjutor ; respectivamente Azorín Puche y Carmen Rico Martes, 15.-Juan José , hi- de la Inmacul~da ~ ve’ Fernández. . - . jo de Blas Peinado Gonzále~ .Flue. o:fi1c~ado -err la par:ro- · Miérc.oles, 9. :..-Fernando, hi v Josefa García Gonzál-ez; V1 quia un solemne funeral de . jo de Miguel Esteve Durá Y centa Isabel , -hij~ de Rober~o ·cónpote insepulto. a¡,:tuando , Dolores 1M:orín Gonzálv~z; Carrata l:á Gallego y Fr-anc1s de celebrante, el Rvdo. señor rvta.ría de los Angeles, hija de CJa. Juan Bernabé. cura de Petrel , don Jíes.ús Jruán de Dios Garc .ia Añlat Jueves, 17.-María del Car Zaragoza , auxiliado po:r los -y María Salud Rico Ferrta~- men, hija de Juan Man:u:eJ señores coadjutor-es de Elda do·; r,.uisa ; !hija de Ginés L~on T·alaya Brot6ns y · .Ascens10n y M-onóvar. En el· momento Morcillo y Josefa Gonzalez Aura . Riquelme. . de dar cristiana sepultura .al - Barr ·ero. . Sábado, ·19.-María Aurora , difunto , iúna.S breves · pal~- Jueves , 10.:..__José FeUpe, hi hi.í-a de José vera Lóipiez Y bras · - a.e don Joaquín _;Ma .rtí- j o de .ra~intd Sá.ez . Pérez Y María S~cihiz Tomás. nez llenas de em .oción int-en l’Laría Mar’tínez Marin. sa ’ex:ore s aron al. compañero Viernes, 11.~Luisa, hija de y ’familiares eil más sentido Vicente García Limort;i y ·~o pésame .en este momento de sefa v~cente Orenes; M_ana . dolor que en e1 sacerdote es de ’los ’ Angeles ,. hija de Pas más intenso porr:frue de tejas cwa .1 Carrasco González ’Y. Ma . afbajo nó ·se tiene otra cosl;!. .ría de los Angel .es S~nóh-ez -en la vida má.s Que los pa- CTien’c · e. dr.es. . Reciba su viuda , doña Ma- ría Ballester e hijos Josefina , La temporada taurina . don Vicente , don Francisco v · M iarfa J-esús, el testim0nio · se . pr· esenia an· ··m· ad· ft de nuestra senti 1da c.bndolen- . . cía y descanse .en_ ’PªZ et •qrue . · en vida fue modelo de caba- Se !oici6 el p~aai:lo dfa 191~ lleros cristianos. · temporada tau ria a y aos v~a llegando notieiu del ampho plan de corridas que teadrán como escenario aue11tro coso~ N U M E R O S . P RE M l.A O O.S Viernes, 25 .... .•....... Sábado, 26 ... ; .•.... • .. Lunes, 28 .. ’. .• . .. •.• • . .. Martes, 29 ..........•.. Miércoles, 30. . . . . ..•.. Jueves, ·31 .. •..•. .’. ·. ; . · •. 182. 576 403 - 1141 184 290 Fármaeta de Guardta lltl próximo Iones al do111ingn Ledo. Ó. José Maria Hr.rnández General Mola, 7 Teléf. 873 Págn·a 2 · Por lo pront-:, el dla 3 de abril ·habrá otrs novillada; al ~h 10, una becerrada; el 29 de mayo, co2 motivo de lu 0.Htas de Moroa y · Cristiaaoa, uaa mag. affl.ea corrida de .toroa, eneabe zada coa !a actuaoiói) de un p.ra11tiglo110 rejoaeador. El dfa 30 a~tuará un eapaotáculo có· m-ioo taurino y para máa ~de lante se están perfilaado varia& novilladas. L1J11 eldenaefll y loa aftcio11ados de la c_omaroa .te~· drán ocaaión elite afi.o da 88liltlr , a corridas é& lu q u.e illtervea. driD renombrados diestro1 y habr~ tambié11 opor tunidad!!& para que loe nov~le;i demues tre• aua facultades. MATRIMONIOS: Vierhe~ 18.-Francisco Guar dio1a Candela con Josefa Sán chez R~mero (Santa Ana). ~ábado .19 . -Salv.ador Gran A~at con María Jesús Rodes G,ai:cía (Santa IAna). · LIUIÍes 21.-:Francisco Ja vier sá.e~ López con rrucía SJ riano -.Va:lera; -Antonio Bel trán con Cemcepclón Crema des Belando (Santa Ana). DEFUNCIONES Martes, 8.-Vicente Páez Bañ ·ón, de ·73 . años d~ ~da:; ViernE?S, l l .-F;unfi0ac1o;n Morcillo .Larlos, de 52 . . Lms Juan l笀愀渀縀愀渀攀焀爀甀攀Ⰰ de l. . Lunes, 14 .-María Rico Ba ñ6n ,. de 64 . :rviarte _s , 15.- . -0:r:isanto Ra món Pérez, de 35. · SáJbado ’, .19.-Nieves Cues · ta Corbí, de 45. , . .... -Domingo 20.-Amalla Vera !.,aliga , de 65. Martes : 22.-Francisco Mar tínez Orgilés , de 72. ’ José Na-:- . varro :i?érez, de 51. · RESUMEN: Na.cimient os Mat rimonios Defunciones 34 4 9 PARROQUIA _ DE SANTA . . ANA . , A l las 7, 8’30 (de comunión ,general para las 4, Ramas de . e .y ; 1-0, 11 (de cateqQesis), 12’30 y 6 de la tarde. ·Días laborables a J.a.s 1’15 ,. 8’30 y 9’15. -PARROQUIA ·DE LA INÍllACULADA .A las 8 , 9’3-0, 11, de cate ques.is y 1 de· la tarde . Días laboraoles a las 8 de la ma -ñana ·y 8 de la noche . SANTA CUARESMA PARROQUJiA. DE SANTA ANA Lunes, martes, jueves y sá- . bados , a las · 7 de la tarde, rezo del Santo Rosario y lec.:. tura de los ejerci’cios cuares males del Obispo Valv.erde : Mi:érco 1 es y · v:ernes .Santo Vía Crucis . [,os vterne:s a las 8’15 de · la mañ.ana y ante el altar de nuestro Goo-patrono . el Santí:siíno Cristo ael Buen S’ucei,o, solemne canto . del lilserere. . PARROQUIA DE LA INMACULADA Los vi·ern J;!’s a las 7’30 . de la-tar-de , Santo Vía -Crucis. A continuación, misa vesperti na diaria. GUIA LITURGIC’A PARA · .. MAíMNA ’ Domingo v · d ·e Cu.a.resma. Misa ’Propia. No se d:ce Glo . ri.a. Credo. Prefacio dé- la é;uaresma . Noticiarlo Sindical Nuevo profesor de dii,ujo. del Taller-Escuelá del Calzado Ha tomado posesión de su cargo de Profesor de .Dibu jo del Taller-Escu .ela . · del Ca;lz ado, nombrado por la Jefatura Naéional de la o . S. «Formaclón Profesional», ·el j.011en delinea:n’te proyectista de esd localidad . don v :cen-: te Poveda Qrttiño , titulado en las espe-cialida .des de c;J.i buj o l’:n e al y de perspectiva. D.e la_. ca;pa.cidad · y competen- . gia del señor Po:veda Ortu ño cabe :esperar provechosos frutos para, la ·1abor formati va de la Instit iución. Sesió-n en la Academia Sindical Celebró -una nueva · sesión i ·a Academia Sind ical, prosi- · g’u :endg · ·el cur s ó que viene desarrollando. Pronunciaron c onferencias so°t)r e ’’ca1pacita- ,, · ción sínd i’cal y legislación la boral princip almente el De :legado Coma.real, don José ·María Navarro P.arra . y los let,ra.d.os asesores, señores M.a nero. Aznar y ·García Rom~- ro de Alicante ·y don Anto nio ’f!’a.mayo , de EldJ3,. L.~s en laces sindicales QU-e asistie ron al acto , si.gü ~endo con interés el -desarrollo de. las .... disertaciones : · A los · cursillis tas les fue , ofrec ida, en :el res taurante « J ·ardín »,’ una ·comid a. de hermandad e n la que r einó la mayor camara- dería. · · VALLE DE ElDA Tenemos oue hacer una !~juste, inicL ;, ;tiones .pq aclara~ón referente a ·una . rs qúe a la ’ ez . :ni.t:: el pru reé frase ~ubEcada . en esta ·sec- t ., suJ:venciomi..tJh se hiciei’’l · ción la pasada semaná . · La · · e : es tudio del írrr ~orte de ·J.. fra.se di.ce: « En la ’PlaZa de ·acometidas hasc.,l. el bord!.ilo los M . ·de la R. N. S. (vaya . cie la acera., áel’.):do esta se nombre.cito! ) ... ·» Y .aunque · ::;unc:J.á. parte tot ·~ment ·e . a c~r par.ezca mentira, la aclara~ go _ del prop’..et.a;, ’i o de ’la yi. ción que hay que hacer es vienda. Las gestiones han te ·que lo «entreparentesitado » · nido éxito, y -:;uando . se· sep;: 1 no criti-ca el que tUna plaza el ~ f preéio ctei ;me ::.;:-., de acome . defis.e lleve el nombré · de. los · ~ida ya tendrán º~ prQ’Piet,a .Mártires de la Revolución rios noticias ~e.i cas ó, nroba. Nacionai . Sind ~callSta (que blemente por un J. invit~ció! ·1 és la trád :ucción al castellano a que se, pasen por l{ts ofici- . ifo Qas . siglas M. R.. N. S. que nas cobratorias J!1U nicipal!~ . fiiuran en la látpida J;’otulá- Y.a lo sabe el señ-Qr J. M-B dora) sino que fo que ’ se cri · AÚnque algunos no lo crean , t i ca es u-recisamente, como en el Ayu..ita.m i ento se ¡preo ya se ha · hecho’ lar.go y tendi cv.-pan de los asuntes del pue ·do en · éstas mismas celum ’- blo y cuando algunos 11-e.gan nas , el gue una noble ig ·éa de ya est,án .ellos de vuelta . ·honrar ,a: los que dieron su · . •’ida ’POr DtQs y por España ,_ En El.da, tal vez ya 1hast1a~ dedicándole s una óéntrica .,da de za,pat _os, letras . .Y bus · · . · .· · ca v ca’Pturoa de la peseta, ¡plaza ~l!en~e, se vea anula- se sienten anhelos -de alc~ da y ncl .1eulizad8: a:l _enma~ca zar un mayor nivel roiltural. . rar l~ tras unas mic~ale? que ror diferentes conductos · nos ’ naid1e sabe lo q:u-e significan 1 ’’ . - . 0 más . que · los •carter ·os, lo pre _le,,,an l os bu~no:8 deseos de cisa 1bian lo mismo que ocurre u.p.os Y otros (aislados enti:e ·con la ’P:lá.za de la R. N. s . En &l) ;par~ q 1ue nosotros canah fin, ¡para ·qru-ienes preci’hban cem : o s los anhel?s de tod51s Ja aclaraición , queda aelarado naciendo la deb1da campa~a 10 del «nom:brecito» - que pueda c onducir al logro · · · · . · .. . de una sociedad cultural, ’ ,Por otra ~arte, Y ¡precisa- círculo de-!Bellas IA.rtes o cual .. mente refiri éndonos ’ª este auier otra cosa análoga _ Aho tema, sabemos que pronto se -· · . colocarán nuevos rótulos · en ra sabemos. de un g_rupo de aig;u :nas calles y plaz.as de la buenos_ a:f1-c10nadq.s al ~eatro, ci:U:dad , sustituyéndose los de a la ~usica ry .ª la poesia que las ini-eiales enigm áticas Pür s~ reunen casi to~as l~s no o.tros II!J.ás eX’P1ícitos . Es pera .- clhes en el «Bar Man3$ » Y r+100 que ·est:a vez le llegue el tienen animados cologuios so t .’1.rno al barrio de los rios bre estos elevado .::: te:rp.as.. Es (vulgarmente el en o minado ta r :etUnión no es. un círGulo _ · Huerta Nuevia o de la Esta- f!e~r;ado; ¡precisamente l:o que ·ción), porque allí el que l:ius . · qmeren . es que ·se les _unan ca una dirección ·se vue1ve mu ·chos más -I?’ara po?er ha- . !eco . y como ·ca.da CIU-al arri- cer aligo rpr.áct1co en aqu:ellas ma el ascua a ;u sardina. re artes. Ya saben los afic1ona c.ordamos que el rótulo que dos dónde puedep ·ha..llar ca~ l1abia en .la e.squina de nues lor para sus in:idativas Y am tra redacción. -calle de1 Ge’.ne biciones 1artísticas . · En otra · rai Moscardó, desapareció ·en época inmemor ~a;, teniendo que ir 9 , las pri::r.eras casas &e la Fratern ~d.a1 para ha llar .e~ primel’o ~ ry úníco) Tó tulo indieádor. · Da semana pa-tada .publica mos uJJ,.a _ .ca-r . t;-t df’ un s~ñor sobre el alcanta.,.iUado y las a..on:ie .tid.as a Ta$ casas. Go ülO hos pare«~l~ que tení.a :p:iªi:¡ razón qrue ’.tn santo . pro c 1urª-mos ente.r v.-rr ,o .s de ’’ Que ihabía sobrf e,,to. Y Ja. c.,sa está -·clara -aunque .:-:; ún poco . comp ~.c~da , procu raren:io.s e~Jir.1.1·!a claramen ·:.,E.. El: aGtuail -pro:,.• · to .de a , e .ntarillado es obra su~ven cionaida por el Estado , y ~Jor le tanto sólo ~ ’YclPrencie . l ·::1.; obli-i,a ciones . exdusivame.nte ·púb.Jicas ·y g enerales c;lel ser vicio, no com p--.!.’f r:diendo p0,· lo tan to las acomet idas ri_,, . los ipa:i;:ticu la:re .s cE:sde l:;i.s. ., i v’.i:endas :pa,rticµ.id . res ·hash -.·,.. c.Qnfü1.cci rón genera . Com’Pr ’’n d.i:endo nuestr z.; :,,.utoriQ1:1.des Que aquello a .... ñora. de p’a- . Hmentar iba a ser u11 de;b ·,, VALLE DE ELOA ocasión · neis ocuparemos más amipliamente de este · deseo .eldense, resucitando aquella eam na.ña inic iada par nues _tra dilecta ~Y literariamente · fallecida,...- amiga Oarolina Gonzálvez por el logro de· una s.Qcied _ac;l cultural . Tene mos -el -ejemplo de :N’ovelda, donde s e , está formando un ~írcul o d.e Bellas Artes que ya realizó un a e sp l éndiéla se sión n oética en el «Día de la rp.oesí.á » con a,p;laua.id i as inter Venc.i.ones d:e :nuootro cono .ci do :rapsoda. y am igo don ’Jo sé M’aría Gil Mira . Es un ej en:llplo q ue nos dan b-Ien cer ca de nosotros. Y bien pigno de .imitar. Ea todas · ip,artes de la pen - ínsula. -leemo.s- está bajan do e( :precio de la carne. ~ ’algunos siti.o_s hasta 15 pese · tas ¡por kilo . ¿Y en El.da? ¿Tendremos q.u.e conformar~ nos conqu.e -permanezca el . «statu quo » en ev~taci~m de :gi.ales mayor:es? . -ARGOS l• Trilógía ocasional con motivo . del Día de la Vir.toria (I] No ha mucho, en las pá-gi na.S ·de VJ~ , refl ejábamos a ~randes rasgos, la guerra africana . de 1860, que culmi nó con el Tr-atado de Paz de Tetuán , filmando · los / preli minares de la paz el capitán genéral O’D’onell, duque d ·e ’¡’etuán , conde de Lucena Y . vizconde de !Aliaga , y el Jali fa !Mu ley-el-Abbas , •1ríncipe · de Algarbe . Tetuá’n , y ·por lo . tanto, Marruecos, tuvo gra cias al cronista Pedro Anto . n’..o de Alarcpn, el 1 de mar zo de 1860 . el :pr.imer nú¡:ne ro de un dia .rio, pero no tne refiero al «Diario de un tes tigo .. .’», sino al periódico «El, Eco :de Tetuán », fundad .o por el citado . cronista . P.ués · bien, en esta citada camnaña del «sesenta», Mar tínez CampÓs , teniendo · vein tiocho años; también . toma · parte y consigue la Cruz ·Lau reada ae San Fernando ’, ·en recnmuensa de su denodada Yalentía por aquellas enton ces . inhóspitas · tierras . . y no sería ésta la nostre~ la vez qu.e el g·eneral -M-artí nez Cam’P’Os · estuviese en •el · continente africano, pues. ~ili ír rn.ás léjos , en octubre · é:le 1893 , con ocasi ón de cons truirse un fuerte cerca de la mezquita de Sidi -Agua.riach, orcl . enado por el glterno de la disereta reina regente do ña Maria Cristina de HabS- burgo. de acuerdo c0n la C:on certa.c:J.a ’.P’az de · Tetuán , los rif.eños hostilizan la ulaza de Melllla, teniendo nuestra na .ción .que ·declarar la guerra . . ’c.l.l sultán Mulev Hassan, dan do el mando del . ejército de operaciones ?J capitán g:ene ral don IATsehio Martínez Oampoo, . natural de la caste- 11a,:na Segovia , donde fue acu nac:Jo en 1831. Melilla, 1a Adelantada (por nuestra guerra de Libera ción), ·es una. mag:nífica avan · e:ada . de nuestra península; había sidb. fundada. ·.por los · fenieiGs; má..s adelante , b.ajo ftl dominio marroquí 1 fue ba se de p-iratas , dando con ello lugar «a gue la armada ·esp-a . fiofa ·tuviese q11:1,e realiZar ~ª .rios viajes íl)or · aquel :peligfo . so sector. Les Reyes Católi~ .eos, ::Psahel y Fernando, :fie les .a la política exterier gue seguían (.encaminad13. en el sentido de exu:ansión y ac Ción en Africa y América), . ..encomiendan a don J:.uan de Guzmán , duque de M ·edina- . S-icl.onia , la misión de ocupar . Melilla, y así se cump.le en . 149’1, yendo. al frente de la expedición que pone p1e en -aquel1a ti-~rra , Pedro de Esto piñá.n. E1l nomhre de Medi’.na Sldonia nos hace recorElaF _ a su famoso aritepasado, Guz ~ i:nán ei Bueno, ríéo-hembre . gue no quiso · rendir . la plaza. de Tarifa a l?s árabes. Por José Mari~ Navarro Parra. Capitán de l11fantería GenPral Martinete Campos Esta gue~ra; en Afriéa, del 93-, ·es corta, ry termina · con una aplastante victoria del ejérc ito español, firmándose en 1~94 otro tratado de· ¡paz. denominado de Melilla, entre B en Arafa y el capitán gene ral Martinez de Cam’POS, au. torizado por la Reina de Es paña. Y . Martínez éa,rnpos entra victorioso en la J)enínsula, ’Y en. todas . partes recibe d ·e · mostraciones de júbilo y ad miración : Me viene a la· me moria la poesí-a de uno de mis ascendientes: el ·escritor alicantino Ll.orente de las basas, dedicada con tan faus ta nueva ·a este geneTal de quien era coetáneo , y cuyos primeros versos !iicen: «Salve ilustre caudillo , cu- . - · ~ya espada siempe ·brilló para alcanz ’ar (laureles .. : -P:ero hagamos un inciso ’ pa · ra ·. haeér m •eneión en la ci tada y brillante · cruzada de 1&93- del: teniente . don Miguel Pri:qio de Riye:ra y OÍ-baneja : que, teniendo veintitrés años , eons -~gtue la laureada de San F1er ·nado por · su heroiSmo in superable en eljuerte de Ca brerizas tAJ.tas -~ Más tarde combate · de nuevo ,en otras campañ .as africanas •en . 190.9 y 1912, y, siendo ya ten i:enw ·-géneral y marqués de Este , lla (título que heredó dé su tio, eJ capitán: general don Fernando Primo -de Rivera y Sobr -emonte), y · p:tesidente d.el Directorio militar en el Peinado de Alfonso Xill, qui:e re terminar con la guerra de Marruecos .que :n.os ·hace Abd- el-Krim , cablecilla que por el €!.esastFeJ·· en ·Annual de 1912 se había proclamado enfáti camente s·eñor del Rif . (Sigue en el próximo número) Págfoa 3 .. Carta abierta ... iAOUI, RADIO ELOAI (Viene ~ la PRIMER4 pá~.) S!’.}s incomp .rensi’b les_. Parece gévano , que predomina ·~ to ser oque algunos olvidan a,quel . dos los países del mundo. Pero refran que dice: «A Dia&- ro de la misma forma apuntaba . gan do ... », - Y tamp oco recuer én mi escrito la conveniencia d ’an ese otro tan conocido: le persistir con el _mismo ca- . «De fuera vendrán.. . q ’ue: de r:ácter local, extendido y vuestras · casillas · os ’saca- orientado al ámbito nacio- rán». nal con alguna salida al ex- A cu ent;o viene este añadí ierior. Primero, .convertir El do ante el caso lnsólito ou e da . en la auténti,ca Capita l ahora estamos viviendó ·los del Calzado, ·ta;l como rezaba comerciantes Y l os represen ta publicidad . Y lo· princi.’pal. tantes de esa Industria. en no desc ansar hasta lograr lo . Cataluña, al -no ; _obtener res El imp erativo principal de puesta, ni en pro ni en con- esta «Carta Abierta », si bien t;ra, d e la mayoría de fab!’l está relacionado con lo ex- ~¡¡,~tes eldenses que f:ueron p:ue~ to, es el de se~alar ese invita,dos a conS’ervar el uues ·En las antenas de Radio illida ,-apareció el pasado día 2.4 , con fulgor propio , :el ’ espa cio tiitulado «Ve láda de las A,ntorchas)}, ~emisión patroci naáa por prestigiosas firmas de nuestra ciudad y provin- ’ cía. Para todos los radióyen ~es fue una s~rpnJsa esta emi tercera retaelOn de donantes . ~ro -Ambulancia ava .nce .tan notaible ’experi- to que tenian reservado e n el mentado ¡por · parte de · la in- Stand del Calzado. creado s · ’ t - · u111a anterior. 19.800 dlustria eldense, en materia nace res anos por el Grupa - de exportación, a. raíz preci ’- d e Comercio de Barcelona y D. Luis Bel Garrlgós SO samente del comentario q.u,ie provincia . » José Cantador · SO nos ocupa. · Co nstancia . exist e de q:ue ·» Miguel ~ano Navarro S i} Los comercianies de Cata- e n s~s dos man.ifestaciones • Ramón Rico Pérez · 100 ¡u...TJ. ,a , tan .ligados a · .Elda por anteriores. f-üe reconocido el • Ricardo Vera J_al1ga 2S · lazos de afinidad y distin- éxito moral y materia l roor José M.ª Hernández Amo lO(f ción, seguimos con -natural propios y extraños, lo mis’i:no ~ » Antonio Guill Pastor . 2s curios idad .ese comprensible que su gra ndio sida d :y rique- » Juan Delicado Delicado SO mo:imient o existente alr e di ~a Y e n esta ocasíó n, cuan- » fosé A Juan Pinos- 50 dor de la acuciante ne’cesi· do se· .P·e r:fi.lan · precisamente. ’ Marcial Sarrló Rico 50 dad de una mayo.r · exp::tn- los resultados halagadores » Francisco Herréro Soriano 25 · s~ó n industrial, que intenta ~le dos e:cperiencias. c’uando • José Slinchez Pé•ez 25 resolver , 0 paliar, el gr:tv e h ay el ·proyec to ’d e conver tir • Peclro Deltell Garcfa 25 prob1ema de la su;perproduc- la· e:idhibic’.hn en un incentl.vo · » Francisco Marclnez Rlos 100 ción buscando la atra~ ción d.e negocio .ampliando un ~ sa- Rafae • Amat Pomares 2S . de mercados exteriore s ¡:_~,be ~ón anex o de Contratación y • Francisco Conejero P-ére ·z ?S mos que la recient e creac ión ·lenta, comienzan ’ ª ·extra- José Rizo Verdú 50 de efi.cientes entidad~- para - - ’; iarse ya la.S miradas . ¿Creen L M . J 50 lograrlo. y cr,eertlO s de gran acaso, esos dis .ti11guido s seño La.Constructora Eldense, S. L. so interés su inrÍlediata ¡puesta .. i:es, Que el esf uerzo deslnte- ~ · D : Benjamln Bel monee Garcl~ · JoO a punto , así comb les desea- . resada del Comercio , que les » Pablo Lin Pére.z . ·2S . mos el mayor de los éxitos . presti gia ante él, no tiene eft Elikar Productos Electrónicos ~O Ahora bien . También ,es de cacia o esconde intereses in D : Agustln Coloma Hernández 2s . desear, sin emlbargo, que · este ~onfesa b1es? No lo creemos . ,. Vicente ’Albero ¡S entusiasmo -los eldenses mu camlbio, el Clomerc1o y la Sra. Viuda· de Ramón Gómez JS son .a:i;rasionadoo, en toda.s R ,epresentación , y este mo- D. Osear Moratalla ullo SO sus cosas- -no les cforre sus ·d .esto servi~or, considera q’lle . • Claudlo He;as 10 ojos a la realidad .. No olvi- su silencio es lo .suficiente • • Juan Mart nez Garcla · lOJ den que siem!l ’l’e exiS ten ele descortés para creer que ésta » Vicente Ferrando Navarro 2S mentos extraños interesados ha. sido una de las P·rinc1p ·a- Do(la Emi11a .Hernández Lajara ·so en aprovecharse de la me- 1.es desor:ientaciones en q .u e D. Rafael Martlnez Rico 2S nor desorientación entonan- nos tememos il’lcurran iLás- Sefiores Poveda y Poveda SO do cantos dé sirena. Es muy tima grande! · Manufactura de Calzado 100 importante cana,lizar las an- En Bárc. elontt. el Comercio D. Juan · Poveda 25 . sías y, sin · dej iar de ’Preparar - detallista de calzado , ha de- Juan· S. Gil Mart!nez , · · so se para tal eventualidad, ho mostrado hasta hoy su gen e- • José Sirvent 2S descuidar el mercado inte- rosip .ad :abriendo sus brazos Levantina Radio. S. A. 25 rior. como sea que éste atra Y sus puertas a toda la indu~ ’D, No·berto ’Navarro , S A. 100 viesa :por unos momentos ·de tria ’española y a su repres :en Dofia Bárbara Mtkin 50 extrema penuria , ·no ,es m.e- tación Ha presentado. en D. Fernanc;io Tomas 25 ·nos cierto que a causa de la bandeja, la primera y más im • Jesualdo Escrlbá Martlnez 7S ·taxitud que produce esta Cir- portante ex;hibición nacional » Jqsé Maria Alberola · 2S’ cunstanci ;a -que pronto ha.,. ~e ’Calzado, reunt.endo J 1as me · • Salvador S•pena González 100 ¡ores :fl.rm.as industriales a su • José M.ª Zahonero Zahonero 100 brá de pasar-, la· Industria alrededor . Con ello , el comeít Antonio Bernabeu Pérez 100 más _caracterizada de respon cío ha dlgniftcado , con su es- Franclseo Launlón Santos SO · sabilidad ante el consumo tuerzo v su :presencia , el ún i- ,. Juan Garcla Cózar SO nacional , sin aipel’cibirse va ~o ,e:i:¡:ponente real aue tenia • José M.ª Ch1nch11la Aznar SO abriendo .el camino a la más n’ll .estro Ramo .: el Salón d ,e ’ Manuél Román Orgilés. 50 fal.tada de . base sin que ello . )as Industrias de la Piel tns , » José M.ª Navarro, Sucesor · 50 q’Ulera decir que ésta no sea talado en la uer ’manente ’ Ex- ·Viuda de José Aguado 25 digna de sobre s::i.lir. u osi ción · Internacion ’al de D J R d C 11 25 Considera ,el e -nercio ad- · M:uestras , en donde faltab::i . vertirlo, €n vírtuc. del enrafe s6lo · el e:iGuonente princinal: cido ambiente que s’e respira . el calzado -. Concretando: los escasos en- Por lo ex:pu.esto ’, señ.or Di - cargos están sufriendo retra recto r, espero comprendan Hilaf.uras TORRES FORNITURAS · · RIBETES · -CORDONES Siempre a la cabezá con FABRA Y ..COATS María Guerrero, 4~ E L D A Teléfono 6 3 5 ~ Pógino 4 . uan o rlguez . ampl o_ Suma total. 22:36S Elda, 30 marzo 1960 quienes lea n est a «C.arta AP. ierta » q:ue _ únicamente les· r,eprocho a los .interésados en ella su friald •ad ante el lla mamiento qu.e l es ha heche el C.omerdo. Mu,y agradecido a su aten c’..ón . Y disponga en ° lO :POC-0 que -pueda serl e útil, de S· s~ FRANCISCO GONZALEZ MO RALES~ . ,;16n, pu es a pesar de aue la ~misara ; desde l a inaÜgura ción . de sus nuevos equipos técnicos , había logrado una programación casi iniguala b~e, no se podía imaginar ::tl!e un programa «cara al .publico »,’ pud’..ese ser monta cto con · :ta.1 perfección y casi -m solitario . · Pero aquí sur ·- gió el animoso personal de . esta emisora . que · sacando _ f~erz~ de fiaque,za y con un c ntusrn.::mo sin ’límites , supo convertir en realidad. una r~liz realidad , este nuevo es · 11acio que a no dudar acana ra •ya Ja atención de ·todos sus s :ntonizantes. Abrió el acto ·el reverend o cura ’Pá rroco de la parroquia d€ l a !nmaculada Concepción y direct o r ’d ·e la emisora. don Joaq:uin Martínez Valls , gfo ( ,a .nd o la festividad del día, ~ues :p ecisament e . era . San Ga bri el Arcángel, patrón de J-a R-adiodifusión. Agradeció la .asi;te ncia del público ·con gregado en el estudio (que era .numerosis~mó). y señ a ló que espera ba que esta nueva fac~ta de la _’emisora local sir :’!ese )ara unir a todo el pue b w eldese con las necesida des de la misma. Todo ; los eJo2’ibs áu~ ~~ diéramos hacer d.e) acto . .Pa lid~cerian ante la realidad pues revistió gran ,vi;tosidad Y fue en · general toda l a emisión v e r d a d e r amente agradable ’ªl espe ctador y Ni dlOY ·ente. Las actuac:ones fue ron muy a1’.)laudidas , y de en t.re ellas cabe destacar a los · Hermanos Sánchez , geniales Intérpretes de ca.ne.i o nes ’DO pula res; Antonio Femeñia un -rapsoda de · gran fuerz~ ’ d.ecl.am atoria :--·Angel Gómez . en su actuación de flamenco. y Ja joven Milagritos _Oliva res, · con una voz muy agra dabl.e y gran sentido del rit !no Pero , en general. todos cuantos intervinieron fueron muy · apla11didos. Los concur- 1’os fueron seguidos con gran interés por tódos los presén tes, y se’ repartieron div.er so.s obsequios -Hasta aquí rñ.i sincera impresión de cuanto presencié dicho dia en el es -tu dio de Radio Elda. y para fina l mi felicitación más sin cera a._ m i querido . amigo y camp anero , el sin 1Jar Jos é Alntonio, alma del P:rogr_ama Y que estuv:o muy bi-en . se cund:ado por los también lo cutores señoritas Alcaraz y _. Llo~et Y Manuel ’Jover , y mts ’n·eJores votos para que esta mnisora con su continuo ·en~ grandec!miento, nos propor- · clone la S’atisfacción ae .con tarla entre las m·ejor_es de E::.paia. ORME ·-1 ELÓENSE: Tu periódico, VA· LLE DE ELDA, Tu emisora, RADIO ELDA . . VAL .LE DE .ELDA Rió Bravo Naciona lidad: Norteameri cana. Director : How.ard Hawk . Intérpretes: ’.John Wayne , Dean Martín , Ricky Nelson . Censura del Estado -: Auto rL.ada para mayores . En Río Bravo , p€gueño po blado fronterizo , s e · comete un asesinato a -sangre fria . El sheriff dei lugar. procede a. ii:¡, détención del criminal, dando lugar · a la continua te prt--alia de 1os que obran fue ra de la ley, frent e ·al defen sor de la tranquilidad y la just !.cla. En la pelicula se s1,1 ced .en las . luchas violent~s . tiroteos y puñetazo&, en do· si.E verdaderamente extraor dinarias . Es interesante la trama, muy bien planteada en sti principio, y con pince tadas de amor y un _par de 1:n6p ¡radas m ·elodias , que in- . ’ teroretan dos de sus ’l)rotago _ · rustas .· Buena fotografía en tec·hn i color . Lograda actua ción de los intérp 1retes. Salto a · la gloria Nacionalidad: Espafiola . Director: León Klimovsky. íntérpretes: Adolfo Ma,rsiÜ.ach, Asunción Sancho, José Marco Davó. Censura del Estad o: Apta tara todos los públicos . Se trata de la biografía del 5ablo espafíoL don Santiago kamón y Caja!, cuyo tesón y laboriosidad · hicieron que la Medicina tuviera ·nuevos cam cos de desarrollo, gracias a sus descubrimientos sobre- e l sistema. nervioso . Se . han re · unido en un acertado guión lo~ hechos má.s sobresalien tes de la, Vida, de -trabajo constante del ilus~re inves tig.ador. La primera parte es corriente, pero la segiunda co bra un tono que le presta · €.Ian interés y se suceden es cenas de gran contraste emo t.ivo, · mantenidas en · u.na j:us . ta prop:orción. Interpretación c--~agniftca. de Marslllach en ~u personificación de Qajal. Buena dirección y lograda f otografia. · · Mañana es ·-esperanza N aclonallda.d: Alemana . Director: Alfred W~inden niann. Intérpretes: O. E H~sse, He1demarie Hatheyer , Hans Christian Blech. Censura del Estado: Apta oara todos los : públicos. El profesor Romer és bien conocido y considerado en la gran ciudad en la que vi ve en compañía de su fami lia. Todas las pers1rnetivas de c:;u .!arrera son de t:!,’iunfa.r Y L!egar muy ’Pr.onto a la c1- ·na ’ Sus relaciones con su mujer y sus hijos son monó- v ALU: D!: EL;)A 1.D E A L C 1 N E M A · Sábado , domingo y lunes · Estreno de la superproducción en’ tecnlco l or Rto bravo ·por John Wayne Complementos · (Autor izado mayoreB ) CINEMA CERVANTES Sábado , domingo y lunes Gran programa doble . Amanecer tncterro y beofuras de Arsenio lupio · ·(Autorizado mayores ) SAL.A RR:X Sábado, domingo y lunes . Complemento9’ Excepcional estreno UFA Mana na es· esperanza por O , E.-Has se (Tolerad~ menores) tonas y sin alicientes . Pero ar. día descubre que padece . u na te’rrible enfermedad . En tonces el doétor Romer em pezará a encontrarle un nue . va sabor a . la vida , mir.ando , con otros ojos a la. inmensa felicidad que representaban EiU esfrosa ry sus hijos , cuyo valor habia ’Pasado desaper ci.bido :para él hasta aque J . momento .. ~ :La :Pelicula pre i;enta un gr.ave problema. y la dramática lucha que tie ne que sostener un hombre con su propia conc1e · ncia_, pa ra buscar -ia verdad, velada hasta entonces por una dedj cación exagerada a su traba jo. Bien dirigida, ti~ne el all ciente de la magntfica ínter pretadón de sns principales . protagonistas . Los últimos días ~e Pompeya Nacionalidad: · · Italo-espa fiola . . · · Director: Marfo Bonnard. Intérpretes: · Steve Reeves , Cristina KauJfman , F~ruan dÓ RéY. . Censura del Esta.do: Apta para todos lo& públicos . El film es una nueva ver sit’:1;1 , dota.da. de todos · ios ade lantos _ d .e la técnica moder na, de . la . conocida novela de Bu lwer-Lytt.::n di:l mJ.smo Ieatru-Ctneaa C11tú Hoy · . contlnla el éxito arrollador en clnemascope y tecnlcolor lo~ últimos días de Pompega por St~ve . Reevcs, . Mr . Universo Complementos (Tolerado menores) TEATRO CASTE~AR Sábado , domingo y lunes Estreno de la .emocionante . superproducción . Rll!U y 101 muf eres Complefuentoil (Autorizado mayores) COLISEO ESPAÑfi , Sábado , do~ingo y lunes ’ Grandioso estreno de la’pelfcula ~Sallo a la g1orfa por Adolfo Marsillach o~ci_sió1 a medianoch (Tolerado menores ) PLA%A DE TOROS Domingo, 3 de abr1-l, a las 4’’.15 de la tarde · Gran novillada ’con picadores 6 hermosos novillos-toros. 6 .para PACO MEDINA , «EL CHICLANERO» . RAFAEL CANTO Prec.los populares nombre . .Una serie’ .éle crime nes cometidos en varias Ciu da.des dependientes de ~o ma, son .achacados a los . cris tianos. Poco a ¡poco, va au mentando el odio hacia ellos. empezando su persecuc!.ón en carnlzada . Y volvemos a . ha liai:nos en el clima de los cir · Gorraora de caballeros · del santo seuu1cro -. . . Habiéndose . toinado ,en la Junta General celebrada el dfa-27 ~el co r~lente mes, entre otros acuerdos, eI de Invitar a todos los vecinos de la. localidad que lo dese ·en a: perte• necer a esta Cofradra como socios de nlmero, se pone en conocimiento de los mismos que el que tenga Interés en ello podrá dfrlglrse solici tando el lni;ireso al Hermano Mayor Presidente de la Junta Rectora. La cuota establecida es de cinco pesetas al mes. ElcÍa . 29 de marzo de 1960-’El Hermano . Ma-yor Presidente. cos_ romanos, con los cristia- : · nos echados · a las fieras. Fi nalmente, .el espectador asis te a la erupción del volcá.1::1 Vesubio, uno de los grandes desastre de la. antigüedad. No s·e han escatimado me dios en esta coproducción ,_ Y eÍlo ha redundado en ·benefi cio . de los efectos espectacu lares . La, parte final es .qiuy irlteresant · e. El colorido es acertado . Stev-e Reeves, con su atl~tica presencia, encar na con plena adecuación al heroico personaje •que le en comendaron. H Ritif~ y las mujeres Nacioaa.lidad: Franco-itáliana. Director: Al ex j off6. Iat6rpretea: Nadja -Tiller, Bo .~ bert Hoase•a y Jean Gaven. Ceu11ura dal Estado: Autori zada para mayores~ La lucha · entre dos baadas 1.’ivale11 en BruiEelu, acaudilla· . das por ip!J-jeres, dedicadH: !a una, a la prepar:ación de un gigaatesco robo ea el Banco de Bélgica, y la otra, a la !xplote. ción de cabarets, coaccionando a 1011 propietarios _para que ae los . v~mdan, da iugar a una ae· -cuencia flaal en la que mueren la mayor pute de 1011 peraona jes. Sé trata de ua film que ea adaptación de una aovelª del mismo autor -de cRiftff-, Au gu11te Le · Bretoa, cuajada de aitusciones enerv!lnlea y &D· gus tiosas, de una violenci ·a: que l!eaa · a la brutalidad. El clima y 1’¡;11 muchos pera@najes repe lentes que actdan eB la pellcu -Iá marcan la tónica general de la’ misma, que pertenece por entero arnuevo g65ero litera rio · policfaeo que 11e h,a dado ea llamar cla seria negra ,•~ Las mejores · vajillas CRISTALERI;AS L .A M p A R ’ºA [S Y _ ARTICUL .05 DB -REGALO Estable~imientos .e A ·N o Generalísimo, 18 EL O A Teléfo _ no 94~ Pógina ~ Una: vez más, Q.emos tenido ocasión de escuchar la cáli da pal .a,.bra de nuestro com· provinciano · José Alfonso, ..¡ue el ~asado martes, día 29 de marzo , celebró su ap.un ciada charla «La literatura en mi vida pintoresca», en el «Aula de Cultura» · de la Caja de Ahorros del Sureste de España. El acto ·comenzó _ a. las 7’30 de la tarde con unas palabras · de presenta ción de don José Estruch , que hizo u~ .breve semblan-_ z;a del conferenciante, a quien conoció, dijo, de mane ra también bastante pintores ca: durante :u.Íla partida de lillar : JOSE ALFONSO la cuitura, del me)oramiento del niv.el cul_tural de nues tra ciudad, caben esperarse, ·en el ’’Aula de Cultura’’ -creemos que son innegables Y ·a. nadie se le pueden ocul tar . Por eso · nos duele entra ñab lemente esta escasa a.sis . tencfa a la segunda sesión José IAffonso nos habló, a. . continuación, de diferentes momentos de su vida y de los distintos afanes y e~erien cías d:e algunas de sus mu- ~ chas correrías por la ;geogra fía española. Hizo hincapié en que la mejor literatura es la que se Vive por uno miSmo, y que él 1había procrr rado siempre en sus viajes, estudiar el tipo y el paisaje, buscaru;lo eh los pequeños de _talles de la vida cotidiana, en las reacciones y expresio nes de loS disti:Í1.tos hombres que conoció, el mejor mate rial para su propia litera-’ tura. El biógrafo de AZorin supó dar a su charla ese tono es pecial de acogedora intlmi dad, de . amena conversación de amigo , de monólogo repo _sado, sincero, directo y lla no qtie constituye una de s .us mejores cualidades. No hubó en la charla de José Alfonso destellos extraordinai-f os nJ fra ses de avasalladora elo cuencia , .pero si un -tremen do co~tenido · humano y un sutil ~acejo, que el público supo comprender y premió ai final con , fuertes aplausos. Ai :terminar, José Alfonso . nos dejÓ el agradable regusto de dos ingeniosas anéCdotas in• $.ditas , del mae;;tro Benaven te y de· Alejandro - Dumas, con las que di:o fin a su char- la . La ·asistencia. de público no -fue tan numerosa como hu biera sido de: d· esear y esto es lo que d·esde a·qui · quere’’ mos lamentar · mu_y sincera .mente. La Caja de IAihorro:s d~l SuI’este de España, a tra vés d e su «Aula de Óultur~ puede ejercer en nuestr ,a ctu dad un notable influjo sobre nuestros paisanos, .;,n orden a. su ·ror!llación cultural y mejora intelectµal. Los bene , flc :.o.s que de la extensión de del «Au l a de ÓUJtura » de nuestra ciudad, esta aparen te falta de interéS. ., Esperemos que en las próxi mas sesione~s, nuestras espe ranzas no· se vean defrauda das; que quede plenamente demostrado q~e Elda es ver dader~mente .p.rogres~va en todos los aspectos, que tiene un insaciabfo. afán de saber Y . de aprender, y que sabe ap.rovéchf).r todas las oPQrtu n-idades gue se le presentan pár:a apro!Ximarse a ese per feccionamieiito cultura l qiúe .:.us hijos ambfcionamos. A; G. A . ...... Todos los lunes, desde las 22’35 una zarz~ela completa e~ RA· DIO ELDA. HABLEMOS . INGLES Curso de Inglés por Radio • Radio Elda: lunes, ·miércoles · r viernes a las 23’ .30 horas Thirtccnth lcsson lección XIII La «v» se. pronuncia apoyando los d1e11.tes superiores sobre el labio Inferior. Es parecida a la letra «f», pero más sonora. La «b» . por el con trar•o. es una consonante fuerte. Se lnléla este !lonldo con los labios cerrados,-dejando escapar el aire b.ru.scamente. Hay que distinguir · muy bien estos tres sonidos: · · ¡v / vine · vlew vat veer l f/ fine few fat fea/ /bi bea _ucifol · volee vote have lt The . boy has a beautiful boat .. lt’s a- very bad habtr. Do you hal’e it? · Bob has only ftve votes . Here comes my netghbour, Di,go Va. lencta. Do you know him? . No, I don’t. ’Introduce us, wtll you? . Sure. Helio, Diego. I want you to mee .1 my friend Robert f,;hnson. I’m very glad 10 meet you. Bob. Aren ’t you tn my biology class? Yes, We’re in the’ same class. Gla4 to meei yoi.. · Come and have sorne coffee with us. No, thanks, 8Qb , My wtfe is waiting far me. - Are you mar.rted? Yes. 1 am. And I have two children. That’s fine. You aren’t married too, are you Ann?’ . . No, I’m riot. Well, so long, Bob . So_long. See yau tomorrow. Pógina 6 boy boat bable . El muc{.acho tiene un hermoso barco . Es muy mala costumbre. ¿ La ·uene usted? Robertlto Úene solamente clnco . votos. Aquf viene mi vecino, Dl,.go Va · lencla. ¿Le conoce usted? ’ No , no le conozco . tQu .Iere pre .. sentamos? · Por supuesto. Hola;Dlel!o. Quiero presentarte a mi amigo Robert Jobnson . . Tanto gusto en conocerle, Rober to. ¿Np está usted en mi clase de biolog!a? St. Estamos en la misma clase . Encantado de conocerle : Venga a tomar café con nosotros. No, graclas, Bob. MI esposa est~ esperándome. ¿J;scá usted casado ? Sí. Y tengo dos niños. Eso está hien. Usted no es casada, ¿verdad, Ann? No, yo no. Bien, hasta luego , Ro_ berto . Hasta pronto . I:a veré mañana . · FourtcentL lcsson ·The stude~ts are here . Are they real/y? Yes, they are. Where ts the map? lsn’t ji here? No, tt isn’t here. Hoti i many students óo ive have In thls class, Miss Young? 1 dqn’t knáw. -Perhaps tenor twelve. How many ~tudents (!.re here today.7 Well ... Let _me s~ .. . Ntne , I think . Do you know how to cóunt in Eng/-tsh? Yes, I think so. · · Please, count the students One, two, three, four, five , stx, stven , etght, nlne. · Thank you, Miss Young : That’s very good. ·· · lccció~ XIV !..os estudiantes escán aqu f 1De ver.as’ s1. . ¿Dónde estt el mapa? ¿No está aqu1? · No , µo está aqu! : ¿Guántos estudiantes tenemos en esta clase, .. setl.orlta Young 7 No lo sé. Quizás diez o doc~. ¿Cuánéas alumnos están aqul hoy? Bueno ... Déjeme ver .. . Nueve. yo creo. ·¡Sabe usted contar en Inglés? · Si, yo crreo que si. · · Por favor, cuente los estudiante•. Uno , dos, tres, cuatro, cinco . seis. siete, ocho, ~nueve. Muchas gracias, setl.orlta Young . Está muy bien . . En forma Interrogativa se. ~puede · anteponer cha ve• (ten~r o_· haber) al sujeto sin emplear •do•. Pero es más corriente en los Estado~ Unidos usar los auxiliares «doi. y cdoes• con have• del mismo modo que con l;i mayor!!. de los. verbos. El· verbo «be » es una excepción , como ya hemos Visto en la lección XIII, y ;aun hay otras que -veremos más ade lan .te. •Am» • Is•. •are•, son la ·s formas del presente de Indicativo del verbo •be• (ser o estar). · Asl. puede decirse lndlstlntamente: How ma!}.y students do we bave In chis clas .s7 o bien : How many s~udents have we In thls dassr Pero al tratarse de los demás verbos, se dirá siempre: DO Mr. ~md Mrs. Anderson underscand th .. reacber? DÓES Mrs. Andc~son · speak Spanlsh? . Hay que tener cuidado aÍ 11ustltulr el siistintlvo por correspondiente : , · su pronombre Mr. Andersoh he Mrs . Andersoh -she Mr. Jobnson and 1 -·we · _ : the map · lt Mr. and Mrs. Youn _g - they VALLE DE HOA Enlace · Verdú., Rico El pasado miércoles SO de · marzo, y en Ja ·iglesia parro· ·quial de .Santa Ana, ae celebró la ceremoaia del enlace matri· monial eatre 11)11 jóve:nea Lui11 Verdti Amoró&, hijo del cono cido comerciante eldeiue, don Ramó11 Verdtí. Molla, y Ja 11eiio rita Carmenclta -Rico Cutilla11, bija del tambiéu . comerciante de eata ciudad, don Pedro Rico Jimé11es. A- paddnaroa a JÓ’li oontrayentea 11 u 11 respectivos ~ermano&, Pe1rito Rico, el po •. pular !lrtiata eldeu~, triu11f!l· lor en todo11 lo11 e11cenarioa de. España y América, y ’Cami Ver dd Amorós. El acto religioso, que fue ofi ciado ,por el cura pirroco, don Jowé Marfa Amat Martlnez, tu. vo lugar en el yíl citado templo parroquial a laa aeis de la tar de, resultando de una extraor dinaria brillantez merced a la faatuo11a iluminación~ la profu· -alón de flor611 que adoraaba111 y aromaba• la nave cen ·tral, y sobre todo a l; gran cantidad . de ptiblico de todas laa claaea -aocidei, que qui&ieron con au preae•cia testimoniar las 11im· pat~aa coa que contaban, no 11olameate lo• contrayentee y 11u11 respectivaa familaa, cono oidaa y · apreciadaa en toda la ciudad, 11ino también, y muy -e11pecia~mente la figura de Pe. drito Rico . La comitiva, que 11e tr·aa1adó 11 pie deade el domicilio de la aovia haata la igleda fue aeom- . pafhda por ·e1 numerosfsimo pd_blico, e11pecialmen _ te de• ae xo femeaino, que coll eate 11ólo -objeto habla ab11.ndollado pre viamente eus puesto& , de tra . bajo. Deiue~ida d~ Pe4rito .Riro El pasado , dla 31, y una vez Cumplido 1u aeseo dét apadri - 11ar el e1:1.lace matrimoaial de a.u hermana Carmencita, acto que, como decimoa en otro lu gar de este ntimerc, tuvo lugar el dla anterior, nuestro pd11a· ao PedritO ~ico sali6 para M&. drid, B_evilla y Málaga, donde .ae ro’.lará.• 1011 exterioreil de la pellcula que va a protagoni zar. Al di111)utido pero .indiscuti ble · artiilta, que aun ell la cum bre de ilUs éxitoa mautiene y proclama como un timbre de -0rgullo el’ ser hijo de Elda. •ombre qµit ao abandona ai ’llu• labio11 ni su corazón; al triunfador de Buenos Aires, de Caraca8, de La Habana y de tant .os y talltOi lugares mb, p~icticamente todo11 loi1 que ha p•sado; pero mis ~tío, al.hijo bueno, al. elde!lse humilde, al muchacho valiente que aupo .aalit’ a enfrentarae coa el mua :cJ.o con -1a11 aola1 armaa de su arte y de su dmpatla, deilea -mos de corazón uaa aerie ia· : interrumpida en su cadena de . -éxito . 11, col.!H.ando en volverle a ver entre no&otros siempre - ·que las exigenciá11de11u carre- ra se lo permitan. · Buen viaje., y muchos éxitos, Pedrito. ’V Al~E DE HDA Fiaalizada . Ja oeremoaia, y traa el e11pl6ndido «lunch~ con que se obilequió a la gran can tidad de in.v_itacli;s, y que fue aervido en lo& Hloaea del Co li11eo por el •barman.. Fayago; el lluevo matrimon.fo empren dió viaje a Madrid, Barcelo11a y varfas ciudades eapaflolas.-N. El.DENSE: . Si eres amante del esplendor de las Fiestas , coopera en la · gran Rifa que organiza la Junta Central de Comparsas de Moros y C! istianos. Junta [~ntral fallera de DdB Para hoy sábado, 2 de abril, a las 10’30 de la noche, en la S~la de Fiestas •La Playa•, gran festival· baile de ·homenaje dedicadó a las Falleras Mayores y Damas de Ho· nor ·del presente adó 1960 , con la imposición de las correspondientes bandas a las Fal eras Mayores , en el siguiente orden : . Falla Martlnez Anido y ~dyacen· tes , sedorita Antoñita Mlralles Pardo. - Falla Gran Avenida y adyacentes, sedorita Antoñita Cremades Pu · cho l. · Falla Luis Batllés y adyacentes, sedor ita Isabel Teruel :.t.artfnez. Falla Barrio Tafalera, sétlorlt¡¡ Soledad Arenas Sánchez , · Falla Barri~ Estac ión, seft~rita Maria del Carmen Rodrigu~z Vila. F•lla Barrio Caliu, señorita Re’ medios Santos Romero. Falla Plaza R. N.S . y adyacentes , sedorita Lollca Juan · · Falla Gener’I Aranda y adyacen tes, sefiorlta Juanita Navarro Ufiac, · _Falla Fraterniqad y adyacentes, setrlta Josefina Bdmonte Yllán. · Falla Hospital y adyacentes, se- . dorlta Soledad Pau B!!nelto . . Las bandas de-las. primeras falle · rlls Mayores serán Impuestas por el sedor Alcalde, don Antonio Porta, que ha tenido la amabilidad de asis· tir’ a este brillante acto , y las res tantes por dos afamados artistas . El espectáculo estará amer ilzado por la simpática Orquesta Chery , actuando la escultural artista Lita Rubi. Antes de ~nalizar el espectáculo serán sorteados seis premios . dona dos por varias firmas comerciales de esta localidad, para las señoritas asistentes .. Por la Comisión · fallera , EL PRE , SIDENTE . Los mej ores vinos de Montilla [Ha ·, Ef Sndaloz’’ Meriendas -Albóndigas a la cChachlpé• Vinos yeclanos Lina .res, 8 ·· COLO~FILAS ~ Manana, . la final del ’’Concurso dé la · Vara’’ Como todos los años , se ha venido cel ebrando ·duran ·- ’ te las semanas anteriores las fases ellminatorias de este concurso depo rtivo . Para los no intciados, acll;l.rar . emos qu e es éste una esp e’Cie de · t~rneo local, .a celebrar anual ment e en el que toman parte la mayoría d é lus palo:n os d.e por rj,vos ·9.e · la ci.ud1d .. Div i didos en cua tro &rüpos, de cada uno de . e ·.stos sal e n cla. sificados los siet e me j0i·es ,: queg:anao elim.inad u s f;•s dt· .má~. Y en la ronda fina’, 1,n la que debe demo3tra.r ~u valí a cl tri~nfadp.r, ~mta ban emocionante ludhá. los 2’ cla sificaidos. · Osten ta actualmen te el ·trofeo h Palomo «Ca- . rrete», propiedad de du:i Gas p·ar Gonzál~z , pero 1;1.a.y -para mañana muy buen 1s pa.lo mos dispuestos a airreba.tarJe e i galardón, por lo q-:;.c se prevé up.a fina l muy emoci’.J nante. La , hora -señalao:a ha · sido de 4 a 7’30 , durante Ias qtic los numeroso s afici 0n:.:1.dos a esta modalidad . depll.r~i va se hallarán pendientes de las eyo luciones y esfiif)rw s de los bien entrenadog pal0:res pa- ra: llevar a·-la hembra a su pa,lomar , lo que le va1 .drá ser declarado venéedor en el «C.oncur so de la Va ~a.» de 1960. • ! Como -e s costumb:r¿ en es tos casos, sólo nos quP.da de . sear deportivamente· c~ue gane el mejor. · · E. C . .Por ,f¡ n :precios · de ~· -.su ·PERMER~ADO d en TEJIDOS MAGó ~ == · - = e:; = o ·- e: =- - o · o -== e( ... u .. ~ ~ ’i z ¡¡:: ..... w o ~ == ·- Di= e( ü ·..e= o Q = Q -· w 5 . 111 .... == ca ~ ~ ¡¡ °’ ~ == ... ’’ ·- en o IU == Q ,, == e: - e( == ~ ~ Ji: Pórtino 7 PERNIPLEX P-ernuos . de plástteo p,aro el eatzJtdo (Patentado) APARATOESCAL,ADOR«MANERO» &re11io maranón el ’labnloso 4 ’traoero 001 . uemoo’ ’ (Patente 173219) J. Coronel, 32 -Tel. . 856 ~ {Viene de la PRIMERA pág.) en ·u.os santuarío:s del alm 1a humana, c.uyos im¡pu’.sos y ra zones analizó de m01 ) magis tra1 y definitivo en multitud dP ensay-0s, ’ de· la talla de «AmJel ~, «.Do:n Juan ), «Vida ~ l!IBtqria», ·~te. · · En .esta dolorosa. .cu-.yiuntu- NUESTRO CASTILLO-FPR visan .qesde su altura. Mi de TM..EZ1A.-Recordaba una re seo sería que esta reseña fue seña DUblicada en este Sema ra leida con orgullo y cariño :fu.arto,- relaeiQnada con J;a,_ si..: al igual qiue la revista que tuaición en que se encontr -a- se edita todos los años en ias ba nuestro castillo, reseña fiestas de mayo, Y {lUe con · que .quizás haya . pasado · al 91 el miSmG entusiasmo mir .en vfüio !p{)r tooos los que viven mis 1}aisanos fa situación ·en · · en nuestro Oueb1o~ Antig.ua~ que se encuentra nuestro . c .á.s merite construrían los casti- tlllo, i!a,rá q:~~ en un día no llos en lo· más alto de las po muy lejano veamos emprep- -. i.:.. de su muerte, como mo d ,esto ihomenaJe a .’.JU memo na . y ante la logica ·1rnposibi U o. ad de · tratar aQUl ·de don Cregorio en toda 5111 dimen eión, en todos ~ s ius a:cipectos , con la extensión y deteni nilento · que él hombre, el mé :iico y .el eseritor merecían, nos Jirri.itamos a eorrientar aigb que siehl.I ·re nos ha lla mado . ’Poderosamente lá aten ción, cuant ,:;i.s v ·eces . hemos ·~all}lado- del dQc.tor: Marañón . N~s reierimos. a.. su fabulo ’ sa, incre.í.Jbl le, asombrosa. eai:a ~1d.a-d · d)e trabajo. No a,eerta me,s ’ª c.etmpender - del . todo (,ómo un hombre que estaiba consagrado en alma y vi,da: a la. Medicina , e:o, n la servidum b.ré que re,P.resenta’Qa la aten ción a su servi 1 cio del hospl !.at . ·con, la fornúdable r~ad:a · ’ªe sus . enfenn;Qs pa_rticula- , res, eon su contribUición ª’ la ¡iterª’tu.ra. c~entífi.ca jP.édi-ca, et.Qét : era, pqdía enc _ontrar to. d,:~.vfa t:ern’PO · dis,IJonible -para O.-ed~carl9 ’ª llev~r a µa¿bo sus t.nvestigaciones h is t úricas, concelb-i’r ’!{ desarrollar obras O.e la envergadura de «El Gre co y Toledo», y otras tantas que !por si solas .bastarían . blaciones , :unas ’Veces para co Q.·er su rec~t:rú.ccJ,.ón · bijarse tras ·sJUs muraillas . y - DEPORIVAS .-El. pasado €lo m.1ng:o . se celebró en nues~o · e.ampo. de las esCtUelas el par tido corresipo~diente al to{ ·neo comarcal organizado por la O:r:gaiµzación Juvellil, en tre los equipos .Pizarro O. J. y nuestro San Fernando O. F . Los prime -ros momentos, a.m bos conjuntos se· lanzaron a un fuert . e tren de juego. y · tr:as los iprim · eros encest .es nuestros colores fueron to mando delantera .en el mar~ ead..er, llegando al · descanso con ventaja a su favor por 25-9 ¡puntos, :¡:jara· }11stifi..éar úna v~da de · tra 1bajo, · repartir su P,ensa mi:ento en multitud de énsa -¡prólogos de lib,ros y publiéa cibnes, todo eUo sin dejar de !participar · en la mu:ttitud de actos y reuniones sociales; Para los Que er•a requerí.da.. su presencia y a cüya iri.v:ita c:ón, su cortesía y pondad le- impedian reJ::J.usar... · Un inteligente apro vecha miento del ’:’ tiempo , una .sa~ bi:a ór¡ganiz . ación de su vida, :era ia senci1l1a · fórmula oue lo e~lica todo. Asi, Mara:Üón: pudo ser el médico eminen te, el último recurso tlel en fermo ·desahuciado en mu- . chos easos, ry, al propio i;iem ’PO, .el brillante ensayista de «Libertad V Soledad» o el profiUndo y documept,ado h,is . toriador del · em1Derador Tibe .rio o del Conde-Duque de Oll vares. Y esta port .entt:sa or g . anizaci ó n de su talento . se ma •n i!festaba hasta ·en los más ;pequeños detalle-s, ccmiO’ aqm.él del a}}:rovecna.miento de los mi·nutos perdidos , que ·· transform.alba: en fecundos. al emplearlos en la redacción de notas y apuntes , a los que J.e sacaría su utilidad más tar O.e, v que le hicieron merece’dQr -de ese cal:fiéativo fami Ui,¡,r de -«t.rá, -pero ·.a .el. tiempo», QU;e tan bien lo definía .. Finalmente ; :no · qlJ.erel’JlOS t&rmipar estas líneas sin síg niticar que otro de los asJ.}ec tos, q,v.izás el más im’Portante en definitiva. del ·doctor Ma rañón, era su cálida :nersona lid.ád dé hombre bueno ,’ de nombre que no fue a.jeno en pi:pgún mo.l,’P.ento a¡ dolor de los demás y que se esforzó -:por r .emediarlo, por ·enc~ma de ila rutina de ca:da día , más · ál1á de ’los lim ites del estríc to deber Profesional ... Refiriéndose ~ Luis Vives, Marañón diée en runo de sus más bellos ensayos, que lo m.ás importante en vkla tan · · defenderse de los ;posibles enemigos, y otras pa.ra comu nicar-se con s:eñales de humo con tos pue’b:los vecinos. Los antiguos :Q,abitantes de Pe trel también construyeron su castillo y hoy , tras los mu ohos si!g-los ;r.asa:dós, todavi.a s~guen sus eimientos estáti cos y -fuertes . siendo, ·el faro que ,nos a~lUllbra y vigila ca da día. Habla,mos con orgu llo de !o qiue son y represe ·n tan en la lhi::toria nuestra.s · fiestáS de Moros y . Cristia nos, ’Y en cambio l_o que si gue siendo historia ’. ·el casti llo, io miramos y hablamos de él coJi desdén e indifete ’ n ci,a, sin dolernos de la situa ción ·tj.:e abando,no que ha Sll.l frido año tras año . y :;-.in que nadie le ha.y~ rri.ii;:ado con , alegría para di,¡,rle un poco de vida. Su situaci~ es ma.~ nifica: la vista q-u.e p:rQIPor· ciona desde la mu.Pªlla y del llano sit.lJado enci.Ina de la ~ala ~como v:enimos d.ic~en . do desde · niño&=,- nos ofrece un ;panorama . inme,.nsamente . i;ico por · sus difer ,entes mati- En -el segundo tiempo, los nuestrcos se lanzaron en bus · · ca éiel enceste contrarío, cosa que consiguieron sin que fueran inquietados p-or los .. el d.ens .es, finalizando el enC!Uen tro con ’.el resultado dé 42,-26 fav1ora.ble . a los colores P-Ettre · lenses. El PiZfarro · se ·pr.esen tó con un. ’buen conjunto ,. pe ro no : supo ligar snis líneas, eosa que motivó el que su frie _ra mayor derrota . . ios y articulas , ·asistir a las diversaS ~ ~1cademias ;:i, las . que pertenecía, y muy parti cularmente; a la Española. a ila qiue ningún jueves falta ba, escribir ~is.cursos, pronun ciar conrfe : rencias, redactar Jacobo · (4), C:erdá IT (1’1), G.arcia (2), .Piqueras, Nava rro, Poveda y Gadea. ~ p.recla~a . ftue su vida misma: su hu:r:n,?nidad superaba a-·su humani’smo; ·esto es, la vida . ;~s; las edifüiacione ,., anti guai::. y mod ernas , el inmen · so Valle de ·roda, con su· es ip1’endorosa bJu.e.xta. las uobla clones limítrofes , etc. , se di- Se alinearon y ·marearon: Pizarro: Alonso (4), M. Mar tínez (7), Vera (9), Are1lano (2.). Ort~ga (2), !Lorenzo ~2), Lázaro , J. Martinez, Marcos · , Merino San F1ernando: · Pepi co 6), Cerd _á I ( 18), Mir.a {1), Univer ·$al Médico · Quirúrgica, S. A. Delegoeiü de E:da .._ · Le ofre . ce ·el más completo cuadró de espe cialidades . médicas al servicio ’ de su salud · Administrador: Pedro Maedre - ELDA Pógina 8 . DE FTESIT 1 AS MORUNAS. La Comparsa de Estudiant~s. · . con los actos celebrados el pa sad0 domingo con motivo de la bendición de su nueva ban de1·a, dio un co.}or más ’ ª . nues tras ;próximas fiestas de ma yo. A la una de la tai;de se celebró en nuestra · :parro~ quial la soiemne bendición · y a la salida, sim¡patizantes, fü_ vitados y !esteros, se trasla daron al salón ,...hiqui, don de se sirvió un lunch. Por la ta:rde se hizo uri. recorrido por aligunas calles para iho menaj ear a las anteri’Ores , abanderadas habidas en la comP,arsa. Puso ~ gracia en . todos estos actos la magnifi ca y simp.átiea banda «Lama traca», de Játiva. ¡ IDnhora ibuena .; . estudiantes! LVIS VER.!. POVEDA a la ciencia. · · • Est9 mismo ·es 1o oue pen samos de don Gre.g;orio Mara ñón nosotros ... A. G. A. o el é ú o e i ó ·n en rn ore ílf de Sindicotos E;LOA. La Cbra Sln~dlcal de Educación y Descanso, ha i:oncertado un Inter cambio de productores con Portugal, . _en virtud .del cual los trabajadores él.el país vecino asistirán a nuestras Resid¡;nci;¡ . s, mientras que los afl- -liados a •Educación y Descanso podr~n desglazarse a la Colonia de Ferias «Un tugar al Sol•, en la co~ta- d~ Caparlca. - El mo’delb de instancia e instnic clohes, se ·facilitarán eh esta Dele ga~ión Comarcal de Sindicatos. VALLE DE ELDA ¿Uoluera o. Luis cremados A.l . C . . D, ·,ELDENSE? (Viene de ia PRIMERA pág.) Naturalmente, :no nos con formarnos , porque le conoce ·mos Y sa;bfamos SlJ. .enorme :afición, demostrada a 1;raY’’’s ·-de tan .tas tempo.radas al f!en te del clul: . - Continuamos charlando ·d ·e muchas cosas, ajenas al fút ool, cosas particulares, en .fin, amistad entre dos hom . bres que practri-ca:tr la sin~ _::ri · -dad ’Y ’no se esfuerzan en tc· ’ller dotes diplomática::. -_ Fueron · dos fieras ’de arr ’e -na y 1absorbente charla. Pa .-sado, presente y fu,turo del _fú~b.ol eldense . . Otra v .ez : J. la -car.ga, y nueva. negativa: _:_No ser~ pr:esidente, pnr ..qu _e ni puedo ni debo se:-lo : ¿Tú qué haría ,,s . en m( case? . y: lo ccrr’’’ore.ndemos · perfec -iam .ente: .Porque no es fá- -oil · conv-encér a. un · ihom’bre - _para qu,.e además de perder -su ·sosiego, tenga que an-i-.~s ~gar su tlinero en una emitrtl sa ·tan ~ñse gura. _. : ’ Pero no nos resignamos . ··creemps ql!e es necesarió . ~ ·etra v.ez volvemos a la cár ·~a . Enton~es no& exprésa ~u - dol.or por muchas cosas: -Ni una atención, ni na ·- · ·da . Yo estoy mejor · en · cass -termina diciendo. Le - ~ablamos de nuestro t4 mor -de que la afición se· dis perse y se enfrle y de que después costará más ha;cerla . -resurgi.:r- . :r,,e ~recordamos nues tros tiernpos de v’.sitas triun :.tales .a .los campos de la re gi-ón , el aseen.so, · 1as alegrías, las dific:ult.ades , todo en su ma , lo .que enci.err.a el fút ..: bol. Y ello despiel’t::i, en él .e l -espíritu a.e lucha. Y dice al ~n: . . • -Mita , !’ea.ro.· Si hay cin- ,cu.enta señores que se resnon ;¡:;abilicen, yo ~)Uedo también :ayudar moraJ.mente ... y has ~ arriesg~r algo . Pe.ro sin · -cargo , ¿eh. . iAJprovech.ango ¡a coyuntu- , .. ,.,,. ·ra favo.rable le ¡preguntamos: . ..L__¿Y presidente, ¿quién? --::P~r ~éritos . proi::i ·:os y por Slmpratia, el amigo JoSé Castaño. . - . , Yo pre9Zº· _«ya. hay doS, tanto meJor»). Y continua- mos ; , _ -¿Fórm~la que le parece a Vd. más facti:bl8’? · -Una socied~d de . ~ficiona d?s . con · ·derechos . y benefi cios. Los cincuenta · señores ap§rtando 5.Q.000 pesetas ca da ·uno. Y de entre ellos for · ma.r l;a Directiva · __::_.Entonces, ¿,a· usted le pa. rece mejor la Sociedad? . _ · -Está ctaro que es la úni e~ forma de hacer algo [rác t1co. Y con una · directiva compuesta por hombres dis puestos a trabajar. Crear u-:n equ’..po que nos devuelva lo :;ierdido. Pero, -por l:;i.s tazo · ne;s Ya dichas . no piensen en m.i . Además , ’YO no ’ soy socto actualm ·ente. . · . · · ~ (Claro que eso ,se nuede re F:olver si algún socip propo : he que . se le nombre socio .. de. honor y los demás -lo .acepta mos con júbilo. Y esto pue d~ suceder sl YQ se lo tj.igo a mis _lectores. Esto · pensé, .aun ei..ue a .-él no se_ lo- dije) .. _Y. esto es lo que os · dig9, te . !).’.lendo en cuenta .que en ·aJ . gún ·tiempo , estuv-e frente - a él Y ·esta P:ósición . nudiera .. ser que se repi tiese sf .las cfr cunstanci~ . lo aconsej 1aran, pero noy por:: hoy estoy con venéido y apoyaría su. can- - didatura si se ·presentara ésta. .He de hacer constar g.ue don Luis me ha parecido - cl.lst.intó; le encuentro :má.9 tranquilo, tnás asequiblé y, si eUo ·es :9·es .ib le, . más atento a.,.úp. que de «!osfombre, aün que todo eÜo no es ób~ce Da:- . ra que. si lleg.ara el caso , -re a.pareciera en él. ·el h.ombr ·a e nérgico Que tÓdos conece- mps .. ,. La entrevista .há sido lar- Les recuerda sus diarios servidos pot ·carretara el)tre · BARCELONA Ná.póles, 83 Tel.266868 -’AL 1 f DE HOA VAL&N(jlA. Bnr!ia.na, 32 e Tel. 277505 ·. E ·L]) A. Gr~l. V arela, 14 Teléfono 99 ’ . JJtJnrnadade ; QJqüaná ’;: . . -. ·- .. -. ’ . . . -. .-- ~ ~ . éREVILLENTE- Eldenae NC)VELDA -Orihuela º Villajoyoa3 ;-IMPERIAL CARTA GENERA · Albacete LORO A -Cieza . ._ HERCULES -Aguilas - C~LLOSA · Almoradl RAYO HENSE ~ ~lfoante ~afina vi~]a el Deportivo a Ja tierra creville-atina a dispu· tarle al titular’’ .un partido ain trascen~eacia para :il ea el c:¡ue solamente de producirse una vic~oria ,ázulgraoa .teadrla algo . de iaterés la jor1:1.ada, ya a treíi · f~chaa del. fi•8tl de la ~iga •. , El Orev1llente eatá ya 0lasifi c .ado como aupcampeón y ha gan_ad? . el derecho a di-aputal’ la llgu1lla ,de aacenlio a Segun da .. Eita pri _vilegiada poaición Fútbol. ’mODESTO . Resultados ·ae los partidos Jugados el doqlingo 27 tle marzo: · · CAMJpEONA 110 A.MATEUR 1958-59 (2.ª O.atego!’ía) Iberia C. F., 1-C. D. Calva rio, 6. . Partido .-de gran dominio . d.el ,0alvario, cuy.a delantera supo aprov~echar cuantas ’-’’1Portuníd ·ad€S ’ .S’e le presen taron -, si€ndo los autore s de los ,goles Cres ;po (2), Berna b’eu (2), Sánc):l ·ez y Fana. El gol del Iberia, 1-o consiguió · Rechu. - C. :D. Santa Gema ; 3-Real Parque, O. · Clara . . victoria del Santa Gema sobre ei combativo . R. Farque. Mucha corr ·ecciéÍn; _ g ue hizo fácil la labor arbi tral -de R. Hernández. Frontera C. F .-S:aeta Ru ·- bia ~ (suspendido). · . FUI’BQL DE ElV!FRF.:S IA1S . y AMISTOSOS . Calzados Styl -, 4; Cali:ados Cimbra: ,_ l . . ’ · ,· . M.onovar C. F., 6; C. D San ta Gema )’ 2. · · Elqa c. F. (juvenil) , 2; Frcnt .era B, 5. Jl/;on.forte C. F :, 6; Elda . Q . F., -0. I ·va Y Ja tle~d:ida -es senci lla: _un «Has t a · i-uego», sin r:o.á,s iorntu,lismos. como es co rriente en la vj.da diaria , Ya . en la puerta me dice: :-Muctfo cuidado · con lo que escribes y soore todo . la forma en q•1Ú~ l.o e:xPlicas, no va;yan a creer que estoy ctes ea.ndo vq1ver ... : . Pero yo ya llevaba. uensa da 18, cró:ni~a. . y .en eila .’, la pe. t’-ción de su retorno. A pesar de ha-berle :PTomet~d.o · 1imitar me ~. reprqducir extrif;t:amen t ~ :.~J.l m~ .n ’fe’t:.ci-nnes . cejo ~e cumnlir mi .palab ra. , .Que .mE! r,:::;rdow~ o .que no ; ’Pero cr.eo que . es . x~ec ·2s.ario ’Y escri to queda. Y -además , lo firmo . PEDRO LOPEZ p_odría. •mfrir grave perjui!’iÓ 11 pe,rd1era loa dos puñtoa antt; el Eldenae y el Imperial, por su parte, re11ultara vfotorio1ó · e-. Villaj9yos .a, coaa bien pro ba ble. En e.te caso quedlirlan~ a doa jornadaa del finaí del torneo, con 40 más 12 y ~9 má1 11 re,pectivfimente, lo que atíD. daría ciertas esper&ilhS a loa murci!lnos. Peró no eéperamoli que esto ocurra por la fortaleza · pe que hacen gala 1011 de e Al· fombras I~perial•, !l peaar de que 1011 nuestros irán a 11acar1é la eapina de la derrota a domi.:. cilio en la primera vuelta . cier- tamente inm .erecida. ’ L~s demás encuentrÓ&1, aia interé&1 ninguao, por lo que no aoa detenemos em ello&.- F. G Tarde ac~aga del Elda C . de F. en Monforte, ya que no acertó a cuajar el juego . brio ~o a que nos t.iene acostum brados . En . la segun .da ’Parte t~·.ejoró un poco , pero sin re §ul tado positivo, volviendo :a mar~8:r el Mo:nforte dos go l·es mas. El El.da c. F. f.otmó · así: Aibert.o (Egui .do); Fer nández, Ant~fün, Tecles; Elia zar, . P.ascualm: R~y. Wilson,. 9;onz~lez, . Bellod, Paquito. · .-~orac10 y Valle J L · : C. D. Bocairertte, ’2 ·; · P. D. . Ca .stillo, 3 . Gran partido, jugado con toda corrección y entusias mo, ·en €1 que la P . D. Cast’i llo tuvo una brillante actua ·ción, !Ue le vatió ·el triunfo. Marcó pri.mero el e-quino lo cál; empatancí.i lgs eldenses por , .m,edio de Alqarracín en ge;nial jugada. Poco despuéS m.arcq el Boc-a,irente su ..se’’ gundo gol, y fina1izando el prímet t.íemPQ, Alcaraz 0bti-e ne el nue:vo empate al cabé c-ear un ·có •rner sacatlo ’Por Carbonen. El. gel de Ja ·vfoto ria eldense fue marcado en Ja seg .unda parte nor · :AiLba -~ r:í·.-,, ·al- ei-~cutar un penal• . tv co:qtra el equipo local: ·Éi Castillo aJ.ineó a: Juan’to G6mez): Totie. Anq. uel, AJcl· c1es: Ferr-is. Sa.linas· ’ ,Almofl.ó v¡:¡.r , AlGaraz , Albafr Í:icín , Pe r-!i to, Matque, Cal.’bonell y Pe · drc. · - III T0RGFEO ’JOYERIA iGOMLS. R. Aspe, c. F., 1; e ñ. -Pe trélense ., 2. · , Emocionante nartido ~1 que disputó el Pe-trelense en el éamPo d.e l:as Fuentes de trct . a.ndo al titu la!’. Toda.S laS. líneas ·. respondieron a la per Aec .ción, d.~sta _can .do especial• · menfe Pedro, ca11,pello y Co - Jau. ’Jm Aspe !u.gó CGh muci10 : entusiaspio s’n poB.et•’ eontra rrestar f’l ímpetu de los pe• 1 trelenses, f!U·3 COh .SU ·victQ ria se han ’ ¡;¡.séglil.:rado -el :_pase · a la ~siguiente fase -de ,este pepuiar · torn20. -B-. ALFIO-N ’.,. so . P ,;.g i no 9 27) Eldense. 3 · 1moeriaO · ELDENSE: Bellido (Cremadefl); Albert, Ancfrés, Germi; _ Bartolo, Gra:uje; Bonilla, Gorio, Collado , A 11teri() y_ Fustero. IMPE _RIAL: Beraa l; Ga rre, Oliva, Tovsr; ;Rodríguez, Faelo; Riera, Romero, F iñaga, Fernando y C ande-la .. EL PARTID-O: A’l·a vista de la alineación que preae:=ti!l • ba el Deportivo, todos los aficionados crebmo a que d par tido 11a pondrla muy difleiJ ;-de ahf nueatr-a sorpre1i1a al com pr-obar que 11e prac•icaba mejor ffübol g.ue cui en el reato .de 1a tempo.rad .a .. Por tanto, y como el Imperial dejab°a ju gar, vimos un encuentro rápido y de buen fdtbol. En algu no!I ~o.mentos dec~y6 el fuerte ’trc a impue&!to de11ae el . pr1ac1p10, pero no HI el iate1 és del respeta ble, que por la marcha del marcador 11e la11 prometla muy telicee. . GOLES: A los veintisiete minutos, y al ejecutar Grande con gran maeatrfa ua golpe franco, hizo subir al marcador . el pr.imer ~ol lQcal, te~mi1!aado a&f la primera part-e. En Ja cont111uac1ón 1 a los aelll m111utos, después de una gran ju gada, Collado e11per6 la 11alida de Berna! y cruzó el ba-lón a_ la nd . Tres miauto11 de11pué11 ,A.aterio Ja11zaba un fuerte t1r? ~ue To_var ayudó a eatrar. Se crece el Impe:r:ial y a los vernt1dsa m1nu!~u1 ~omero bate a Bellido . f’n un fallo gar.ra fal de éste. Y f1nahzando er eaóuentro .Fithga dispara UD bues •chut. que vale el 11egundo gol para 11u equipo. · INCIDENCIAS: Ea general el eacuentro no . tuvo com plicacioi;ie11 y únicament§ 11e ngi11tr6 la retirad 7a de Bellido qu·e fue suatituido po·r Cremada11. · ’ ARBITRAJE : Corrió a car f’O del aeiro·r Marllntz que no tuvo dificultade .a en 11u cometido .-ORME. ’ QTRÓS R~SULTADOS: Albacet~, 6; Villsjoyolil8 ; O. ·cie· · za, 3; Cartagenera, O. Ali. cante, l; Lorea, t.· Aguilas, 3; Rayo lbea!e, O. Almoradl, 1; Hérculea, 1. Orihuela, 2; CalloH, t. Crev1llen,te 1 3; Novelda, 2. ~-L-A ·s 1 .F 1 e A e 1 o N 1 Hércu les 2 Crevillente · -3 lmperla l- 4 Albacete 5 Orihuela 6 Lorca 7 Alicante . 8 ELDENSE . 9 C1eza . . 10 ·Cartagenera - 11 Rayo . tbense ll. Novelda 13 Aguilas 14 Callosa 15 Almorad t • 16 V1llajoyos a. HJED -8 EZ 11111111111111111111111111 11111111111111111111111111 lomeo del ~enfro r xcunionistñ La - ,pasad.a · s emana com en... zó la fiase fina l de este inte resante tc:;¡rneo , jUJgándose las siguientes partidas: Ote lo Pérez ganó a José Pa lao una partida muy !bien conducida ¡por ambos y c:uyo fina l l ógico eran tablas. Sin embarg o, un fallo garrafal d e ·palao permit ió a Pérez coro n ·ar un peón y gan a r la i::ar t~da :por abandon o d’e -s u con tr incante. · Manuel C~talán ganó a Ela ~ dio Gonzál e z en otr o encll e n tro en el q u e- t am poco el . re su1tad9 correspondí .a a la ló · gica confo rm e s e desarrolló ia partida , p u es González lle gó a obtener una ventaja d e d,os •p i ezas sobre su contr iri~ cante perdiendo, n o sólo la ven taja, sin o la part ida. Alb e rto Nravarro ganó a Ire no Juan l as dos · partida s· d e J G E . 28 21 6 27 17 6 27 16 5 27 16 3 27 11 6 27 10 8 28 9 9 Í7 12 3 27 10 6 2 7 8 9 i.7 11 3 27 10 3 27 7 5 ’}:7 7 4 27 6 4 27 4 4 P F C P PR i 73 19 48. + 22 . 4 56 32 40 + 14 6 59 35 37 + 9 8 56 24 3 5 + 7· 10 46 44 28 =o 9 ~8 ~8 28 + 2 10 47 34 27 - 3 u 50 44 27 - 1 11 ’47 47 · 26 - 2 10 55 43 25 - 1 13 46 5l. 25 - 1 . 14 36 58 231- 3 15 3 7 65 19 - 9 tr- 41 73 18 - 8 17134 6~ 16 -12 19 30 77 !12 -14 ida . y vuelta , evidenciando este ú lt im o su inexperiencia en torneos de est a importan cia. D e 1~, mis m a. f orma per dió su~ .do s p arti da.S con Ela . dio . González . . Fin alm en te , Man uel Ca ta _á n gia.n ó a ’ Franc isco S:ir- vent . · · II,;a ,próxim a s em ana. se ju· garán los sig utente s encriJ.en- tros: • · M ;:i..r tes, 5 de abril: · Eladi o Gonz ález-A1’berto Na v: arro . Manue l Ca ta lJán-Luis A l ted. - G e rard o G ar cia-’J;sé Pa t ao. Fra ncisco ~ i :t: V e n t· Ireno . Juan . Miércoles , 12 d e abri l. Francisco Sírv ent-El.adio G o nzález . J osé P ala o-Alb.erto Nava t-r o. Ireno Jua n -1Gerardo ’. ·Gar cía. ó t elo . P.ér.ez -Manu e1 ca t a · lán . · · Vict o ria so bre el inoce nte . Imperia l Murcian o , y m e jor par tido que muchos · de l os an teri o res jugados e n la tem pÓr¡:i..da . C on me nos figu r as o figurone s. Si.n llegar a eritu sia -sma rnos D e e-so ya hemos · i::erd.id 9 el recuerdo . . Lo q:u e p ud o y · deb ió ser goleada , se que d ó en · golito . Lo q ue, cie rtame nte, es b ien p oco. Sin -cont a ·r e l aburr i mie nto. · Qu e e s m ucho más. ¡ Qué l ást:.m a! La reúnión de· soc ios d e anoche no la· po demos re se ñ ar. Lo que sí re- Industrial Iaconera Eldense C .RUZ , 4 seña m.os es un a «char 1a» (¿se diGe asi? ) , en s-p lugar . . J .. uga do res d e v ari as la t it u - des s uena n con · venir a El qa, ent r e ello s un · tal Nicie za, que m e -parece que no Yen drá ... ¿ P or qué? Nos esta mos d esp idien do del p resente. S 1e n os ha olvi d a.do el pasado, y n os en t u sia sm a· el f1uturo, d el b alón re d o ndo eld en se-E sn era m os a muc....11.0$ e n t usiastas: si n o me parece que h a brá na.da de n ada . ¿entendi do? P u es no i.o o ividé is, y m e nos os con.fiéis ~ · T a mJb-ién . sab. em os q,u e al-· gun os j ugad ores. d el «o tr o la do del estr e c!ho » desea. rían v.•e n.:r · a Elda . Y nos p are ce tnuy bien. , siempre que les aco m p añe su act ual e ntr e ’n a dor . ’ · ’ p oino ver é is e n bt:r;a sec ción , ¡po r el dep ort e n o rifíe nadie y · si se disgu s tan , a l a h ora de arrimar el homb ro se encuentran , úna _palmad i ta en la espal da . . . y .otra vez a la l ucha. Va a llegar · la hora de d e m ost rar cada uno p.a’ra lo que sirv e ,_ y l o que es eap az d e ha ce r en b i en del fútb ol loca l. Ta’rORPS SIPmpre PUPVOS usando los de U.E Tres sem~nas ª’ .días ciertos . en el qu:e oc upar á cada uno su puesto y cada moch ru-elo a • / su olivo. Lo de mochue lo no s e refiere a los qu e gustan · de hablar , exig ir , pero no ayu dar. IA ésos ni los .nombro, .¿ p a.. ra qué? !La cosa ’ no est;á Ya tan os c ura .· Porque «la otra secc ion . c:ta» ha alegrado la cosa. . Pe ro falta sólo que l os distan- ciados , los que tiene n algu na, dif fü’e).1ci a .P or pequeñas co s as Pª-sa das, la :s o lviden ,· se reagrup e n , . s e ayud e n ... y a . ,·:eo ·u n da Divis ió n . ¿C o nfo r- mes? · La coJ r adia de los «tr es mil » .eñcontr arán los c in cue n ta her mano s mayore s y . en tr e todos ... i A pj.ó s Ter cera Div i G’.ón! . A l,, uien h a dich o qu e un ’::uen p residen .te deb e ten er . 11..a no d er echa. p ara :firmar cheq ues. E so m e parece mu y b :.en, ·:Pero qµe los fon dos se an · de lo s s oci os. D e tod os fos que n.os g usta goz ar y pre SUinÍl’ · En Có rd o ba se h a abiert o una su,scri p ción a f avor del Córdoba. La a.bre· el A y unta miento , y le sig uen los bar es y hoteles , y d.es pué s tc dos y cada uno d e los aftcio nad o s. :L e imi tam os? Animo , que es p·r e ciso . Y a em p ezar los. :1 .cha jes, · Salió di:} v iaje el Pi~arro, cami no d e Zaragoza ~n ada d e cha rco-- Sa n Se bast ián y llsted m1$ma puede cambiar sus lapas usadas después- ~il bao, en am ’.sto sos . Buen viaJe -.y Q!Ue--sea d e p ro ’iecho. No se ’di ce ni «pio» del D;xeo eldens e. ¡Lh , J enar o! i Anima te , nombre! Los qu e v ayamos mafia.na a Crevillen te , lo har emo s con int enció n d e sal ud ar a lo s am ig os, pQrqu~ , si hay que sacudir la alfo~bra , s é quién va a ¡icaparar todo s-lo$ pa · los. · Am. tes d e que se m e olv Íd e C o mo la tempo rada e n tran te se present a buena d-e v er tla.d, ·v o y a &ustituir mi m o O.esta esco p eta, {!O U la que h e d.isp.arad. o este año, por un ar-cabuz - ató.m ico. L a de zam bomb a zo s qu e· se van a oi r CARP INTER O .. __ j · Redacción g ldrninistración: General Mcscord6, l Tel6foncs 300 y 504 Suac rlpclón Trimestra l, 25; Se~atra l. 501 A.Dua l. 100