rLLE ’J)E EL 7..A- , ¿HAY o no HAY Band a de mostea en El .da? SEMANARIO DE INFORMACIO N .LOCAL . DEPORTES Y ESPECTACULOS D•,O tir. lote! A-9 • 19SI . Afio V - Número 208 lii!I E ldo, ~O de Agosto 1960 ’ liil Precio: 2 pesetas O HERRAR O QUITAR EL BANCO .. Dentro del incomparable marco de la I iFIDR IA NA C.LONAL DEL CAiLZA DO , ten drá lugar el pri:Iner Certa men Provincial de Calzado, El mot :vo y cau~ de esta FERIA NACION AL DEL CAL ZA!DO, nace del concurso d e calzado celebrado el .pasado año, donde se im’.l)rov1só la ·primer · exriosició n de calza do local. La =iqueza y orna- CREDIT OS p 1 n noestta indnUria Con cieno interés profesio nal he· segu1do paso a paso las incidencias del llamado plan de esta bilización _ N .o me es ’POMble descende r a de talles en el estrecho marco de este articulo; pero m~ comp la.zco en expresar mi modesta; ccinién en senti d o amo lia .meñte favorable. F! confonto de disposiciones da das al respecto son un hala güeño exponente de tecnicis mo y conocim iento de la si tuación . D e aquí que, en el . exterior, estas medi d-as ha yan constituido un éxito; y ·dentro de nuestra pat:ia no dudo que, en plazo n o leja- · no, empezaremos a saborear los frutos de nuestro esfuer zo. Pero, como antes decía, no me propongo el examen de (ContlnÍJB en CUAFrr A pág .J U Ce rt amen Concurso p rov incial, motivo ycausade la J Feria .Nacional del Calzado mento de los zapa.tos enton ces u:esentados diero n !PeTSO nalidad y col or a lo que de una forma tímida. y precipi tada fu,e aldabo nazp d e la F e ria que este año celeb rar e- mos con carácter nacio nal. No puede faltar esta primera p~edm que ’slmboliza nuestro CERTAMEN DE· CALZ AD O, que si este año es Provincial, el próximo podría ser muy. ciritu ’T:.bado. El calzado, tan antiguo como la hlsto r ia , es p rofes:.ón priVi!e.giada. (Conlfnúa en CU A.R’f 4 pag.1 BES .O En diversas ocasio nes VA LLE DE ELDA, que, ante to do, .siempre ha. abogado por aquello que pueda engran d e cer nuestra ciudad, ha trai do a sus columnas un tema, sin ~ue su justa queja haya en co::’lt!’ado eco: e i de nues tra inerte y moribunda ban da -:l.e música . La Banda qu e :::i~ hace muchos años paseó triunfalmente el nombre de nuestra ciudad ·por donde fue, .langul’dece de un modo alarmante, hasta tal punto que nos atrevemos a dej-.ur de 11amarlai banda de músi ca. De aquello que hemos in: dicado no queda más que el nombre, los uniformes, ins tr.um.ental y sólo parte de los componentes, Todo ’ ie-Jlo re unido no ha sido capaz d e ofrecernos un solo concierto en este verano, de los que es.. tá obligad-a. a illtenY’eta r se gún el contrato existe nte en tre la Sociedad y nuestro Mu niCJ.’o!io, ’POI:’ la. subvenctó n an u3.J. que .del mismo perc1 - be. No es nuestro propósito bÍen n-ac i enal. Tambi én la in -- - -- -~e ~-~...::..-..;....,~ , d·ustria de calzado española sa.l~o excepciones. es toda molestar a nadie; nuestro respeto y com;.i d eración -a. quienes desde su puesto y di rección ha n manteni do la tentes las cenizas de la SO- ella ai:-tesa.na. Do nde q uier. . q.ue· se li..ag .a.n zapatos e n Es paña hay un .artista . Nues tro sistema de fabr:icac!ó n es más manual oue mecá nico. Puede que 1estO sea efimei:;o, ante 1a ~ran tra.’lSfo:rmació n que se viene ope rando en to -. : dos lc-s sectores indn.t riales. ~-, La uroductividad n::u-a que ~ ~ s-- ñ-ie rda. en bene!ic:’) del :. ’ ~ - consumidor. ese c.a:ác ter ar.:.’.. ~-;¡:,~: -. tes&no de la i.n-i·,~st.i:i;i. del¡ ¡-~ ~ calzado, aunque no .PO:- . ello ; .. · ·~ ;:·endremos · menos técrucos ni J.eores, sino que .est.ará más i.ímit-ada la aetivi-tad del .:•Pe !’ario a un mayo~ rendimien .,._,’ .:• · to de su -e.sf •uerzo . _ 1. ~ , Para manten e:r este fuego --~ . , ,. sagra do de nu’!SG! ’ .9. indus -••·.J.~ -::___--_....c_~,_ -ó:_,__ --.__ trta, nrecisa.mos estimula r con este Certa.rr e!l, ,:remian do el concurso del artista con los galardones destacados en el CER.TAM ’.E..N. Mu cl;to se hizo ei pasado añ’.). pero que da im.agina.ció n y buen gus - to rara supe rar :o realizll-do. La imaginación llPga al in finito y el arte, na~.: de 1a persona , hace crear imáge nes o cesas qu e llevan .su es- Sección patro cinada por gentileza de la firma UNIQN .DE TRANSPORTES, S. A. (lnformac;ión cn·7 .ª página) C’.ed-a d, en espera quli’Zás d e ese momento de pujanza. tan esuerado por todos. Pero re c0nozcamos h .u. mi 1 deme IL fe que así, de este modo, n o se puede continu.;:i.r: sería mantener algo que no pue de prestigiai:nos. Ante este n.Uema. querido lector, no ca ¡ -be más que aplicar el titu lo ! de este trabajo : O HERRA , 1 MOS O QUITAMOS EL BAN I CO . ~ En nuestro deseo de que, por encima de’ todo. «herre mos -.. realizamos .algunas ges tiones y, francamente. no es per .áhamos encontrar la ex celente predisposicrón que he mos hallado . Elda -puede vol ver a :tener su pirestigi osa. !Banda Santa Cecilia , porque nos consta qu e los ele men tos que la constituyeron es.. tán dispuestos a darle d e n ue vo la ;pU;janza que no · hace mucho tu,Viera. TOdo d epe n derá, en Drimer lue:ar, del buen deseo d e nuestras auto ridades que no podemos :po ner en duda;· de que reine un algo de comprensión en - (Contlnúa en SEPTIMA pág.} EMOGRAFÍA El «Eco I_,., ··wisto en Elda En la noche del pasado jueves , a las 0’30 aproxima damente de la noche, s~ dis- · tingu’.ó clarame nte e n el c1e lo d e E:.da el -pas o de un ob jeto luminoso que se dt!3Pl3. ba lentamente :en dir!lcC:ón Oeste- Este . E l objeto destaca. ba c’aramente de las ·est rc·· llas en la noche cla-:-a pn.r ser su luz más fuerte y su tamaño algo mayor. Ai.:nqu e aparen .teme nte la marcha: dei cuerpo celeste era !enta. ¡pues la Yista podiia seguir có modamentJe !SU paso ha s~a que desaparecia, su ’elo cL dad debía ser muy g:-ande, cruzando el firmame nto en pocos ~nstant.es . El mismo ob jeto u otro de exac tas carac- de i.: •• a capa de pintura :·c0 rP~e ·Le , efectu.an do su 뜀縀愀. . )e de circunvalació n a Ja T!e rra a 1.600 kilómet ros d.e ··::u ttira cada t.os horas y 9 r·1i nutos Las horas d e visi’.;:lí !ad .si ~u paso oor Elda, h~·Y s.lbado y mañana, serán las s;e: u!;mt..s: Sábado, n ·u. 2., ·;,c y 1’39 : Doming o, w·: ,!1. 2~i·cs y 1·17 r.iov1miento demog¡ráfico co r · t..’ponUente ,, l a :1eIDa ’ ’l nr: teri or. NACE.’ .UENTOS : Viernes 5.-Rosa Marí.:a., h1 Ja de Gabriel Maestre Baii ún y Maria Gómez P:’ats ;· il.na Maria , blija de Juan José Martínez Cuesta y Al!ons _a Almendros Ruiz. Domingo 7.-Jorge , hijo de Luis B e rnabé V~dal y Anto nia Pons IG1ll: !Francisco Ja vier, hijo de Franc isco Gul ll~n Jover y Amparo Bot ella. ’Fernández. · Lunes 8.-José Manuel, hi jo de Manuel Sánchez Pov~ da y Sa lud Rico Mir.a; José Manuel, htjo de José Man- . chó n Vázquez y Maria Jose fa [.,ópez de Pablo. Jueves 11.-Maria Jesús , ·hija de JOSé Cantó Escudero · y Marí a Luna Oarbonell; Jo . ·sé Miguel , hijo de Pas cuzl He:nández P:alao y Ter e.:;a •?Sánchez Gil; María del Oar . ·men, hija de Vic ente B e rnal • P érez y ’Maria Lozano Serra · no. Sábado 13.-Ro sa Maria, ’ hija de Cosme :Almendro Sán ·chez y Consuelo Azorín Be ·renguer. . ·.· Lunes 15 .-José Antonio , ·hijo de Antonio Sánchez Mu · ~oz y Angeles Ort.ega Hernán dez . MATRIMONIOS: . . Miércoles 10.-&bastián Ri .co Mar.tínez cen Mar ’.la Del tell Durá (Sa nta .Allla) . Sábido 13 .-Antonio L6.. pez Gómez con Ma:.ia. Aman .. te Madrid (Santa An a). Jo : ’sé M ·aría Piqueres Mira con Virtudes Olclna Medina (ln mia.culada). D omingo 14.-Ju an Barra gán Reyes con María Presen tación Rubio Lo.rente (Inma culada) . Farmacias · de Guardia Sábado y domingo Ledo. D. José Pérez y Pérez Marttn ez Anido. 18 Teléf. 482 De 1 une s en adelante: Ledo. B. Ramón Rico Pérez Colón, 19 Teléf. 171 NUMlllOS PREMIA.DOS Viernes. 12.. . . . . . .. Sábado. 13 ... .••. ... Lunes , 15 . . .. . ..... . . . Martes , 16 ... .. : . . . . . Miér coles. 17. . . . . . . . . Jueves . 18._ · .... ... . Póg ino 2 221 683 43 7 386 808 Lunes 15.-Antonio Tomás Reqlie na con María Concepr ción Morá n Tnibaldos ; Da niel Soría Na varro con Jo.:;e fa B e rbegiaJ. Sánchez; Pedro Ma:::-tínez Oallado con Isabel Egido Hidalgo (Inma.cu la.füi. ). M’.ércol-es 17.-Juan C-o- ~ta R,uano con Concepción Fé.. rez B er enguer San~.a. A.na). DEFUNC IONES: Mi~rcoles 10.-Fra nc:~co L6 pez Pér-ez, de 80 · años de edad. Resumen Nru:imie ntos Matrimonios D e fu.nc¡ones 11 8 1 HORARIO DE MISAS PAiRA MAf’ANA PARROQUIA DE SANTA ANA. -A l as 7, 8’30 . 10. 12 y 7 d.e la tar de. PARROQUIA DE LA IN- MAGULADA.-.A las 10’30 y 12. 7’30, 9, HO S’PITA!L . MUNICIPAL.- A las 8 de la m ·aiíana. --- GUIA ltITURGIC A . MAf’ANA PAR A terísticas , fu e visto dos ho ras m á.s tarde, a las 2 ’30 de la m ad· :ugada por los mlsmos que habían visto el anterior, com ponentes d e la CQm!si~n Mun ’.cipa l de Fiestas que :a. esa hora salía n de ·~u re unión. No s info rman del Oberva.. . orlo Ba.rceló oue éste oue r - ’ P.O ¡,:; el s atélite .:Eco . I» !an · zado ri;rie n tem e nte ’PO ¡ .. ;: norteamericanos. T:l,ene 30 :r .. d e ci...ámetro y ·está :mi~· · r to Fueron b~ndui~ot lo~ . demnchos de In Counerntivo ’Viroen de lo surur Domingo XI después de Penteco stés. MdSa proP!ia . Glo · ria. Credo. Prefia.cio de la · . Santísima ’I’r:lnl.dad. El lunes de la presentce se mana y por el Asesor Religlo so de esta Cooperat iva, reve rendo don Miguel Sánchez , fueron bendecidos los despa abes d e la misma . acto que se. efectuó a las 8’30 de la ma ñana, con .as!stencia. de la Junta Rectora d e J.a, Entidad . -¡seguidamente que da ron a.bie;::-tos a,J. público los des paahos C:ta. d os, sit uado s en el Mercado de Abastos, en dos casetas cedidas por nue s t ro Municipi o . En el Boletín Ofici al del Estado auarec ió últÍID!l.I!?P-llte ei decretó oor e l que :e dis pon e la convocator:.a d e elec ciones :Para la reno vació~ ~e los car.gos e!ect ívos Sinéi.ca les que próximamente han de termin.ai::- su plia.zo legal d e mandato. Venci das las prim eras di.fl. cultades propiias en estos ca sos, ha comenzado su activi dad esta Cooperativa , qu e tanto ha de ayudar a -mejo rar el nivel de vida de sus a sociados: ooco a poco, pero con paso firme , se d]spondrá dé todos los artículos que sean necesarios , para lo CU!al la JU!Dta Rectora agc-adecerá la co :aborac ión de los coop e ratiVistJas o familiares aJ in dicar en el despacho aque llos articulos que aunque hoy no s e posean . pueda conve nir adquirir . Hilat11ras Actividades de l Centro ·cultural Eldeñse El ;asa d o jueves , diia. 18. se ce: e.bró en el Aula de CUl tu ra de la Ga ja de Ahorros del Sureste de España la VII re unió n del «Centro Cultural . Eldense sobre el tema ...Oha... kespe are y s u obra «.I!;l mer c a der de Venec ia.. I n te::- vinieron Jos señores Román, Juan , p :1a.nelles. Alba y Cabrera estudia nd o div er sos aspectos . d e la vida del poeta inglés , de su obra. y de ~ época en q.ue ~vio, dán dose a. continuació ¡1 una audición d e fragmentos de l~s ol:ras « Las alegre., coma dres de Wind son y «R ome o y ’Julieta. , de TchaJ.kowrki Terminó la Yela da, Que fue de las más COinDletas e i!!te resantes que ha org3..Il ’.7.ado el «Centro », con un vivo y · animado coloquio sobr e la co med~ «El mercader de Ve necia.» comentando dl~ e re n_ tes aspectos de iell a. El audi torio , bastante nu · tr.ido , q¡¡e’’ dó c om-placldo con la re- unión. · Para la semii.na próxima se tratará de la figura y 1’a. obra. de w.a gn er, el coloso de Bay reuht que tantas polémicas despertó con su poderoso v.;e nio . En est a velada se escur charán fragmentos de «La Ya.lkir ia», «’I:a.nhiausen, «Tris tan e !seo » y-o tra.s. E :::ta. iL... te:-esante reun:ón tend .rá iu gar el ¡próximo jweves, a las 10’45 O.e la noche en ~1 «Aula del Sureste i, qued -ando invi t;ádos a ella todos cuantcs quieran asistir , Se vende Motocarro muren ’M. J.’ Ocas ióro única Razón : Esta Administración. Estas ele cci ones se desarro Harán del 13 al 16 d e nct u.. bre ’Próximos para la prov’l - sión de los cargos elec.tivo s local es; del 14 al 16 di di cie mbre en el ámbito _provi~ cia l y del 4 al 7 ~e r~r.re ro de 1961, en el nacio nal, de biendo celebrarse , con carác tJer ipl!’evio a la provisión de car gos sindicales locales , las ele cciones de Enta.ces Sindi cales y .Vo c ales-Jurad os de Empresa en las fechas del 24 al 27 y 28 al 30 de i;eptiem_ bre p róxim os. FORNITURAS · · RIBETES ·: CORDONES Siemp re a la cabeza con FABR Y COATS María Guerr ero, 43 ELD .’ T eléfo no 6 3 5 ’ALLE o:: ELDA l 41fj~!!JQ~~ -== 1 ; ~~ oo~ l~ ~ bol~U~ _________ _. ané cdota de loa invención ’del de que quien nos incita a UNA SUGERENCIA: HA Bl.TAOl.CNES FARA LOS VI SITANTilliL Un buen amigo nos ha. hecho una sug erencia , ~ como la creemos interesan te le damos paso. Sabemos que la Fa-ia del Calzado va a atraer a numeroSOs visitan tes de toda España. Ya. está previsto e:l fa.cilitarles J:J.ospe daje a quienes lo deseen, tan to en hoteles de Alicante co mo en los de Elda. Pero por si aca.so la aflu encia rebasara las :preVisiones , seria. una bue ga. labor de QYUda el que_ to do aquel eldense que tuviera • alguna hab!tación disponib le para tres o cuatro días lo pu siera en conocin).iento del Patronato po.:- si éste la nece sita.r.a . Así se La.cllitaria la estancia. de nuestro .s Visitan tes y se daria una nota más de hosp~talida.d y simpatía, características de nuestra ciu dad. hemos creído que cuando una; motoc’.cleta va POi’ la ca lle con a.tronauores ruidos -0.oil escape es porque el conduc tor quiere que lo · oig:i.n . Y que si no hace más ruido es porque no ’PUede, o:-eencia qu-e nos han confirmado las respuestas de los motor:Stas a qu i enes se ha lla.m.ado la ate nció n. Por eso mismo opi namos que se impone una campa ña del silencio en 1.3. c;’.·w:iad, exigiendo los silencia dcres a las motos y motoca rros Y’ prohibiendo el uso del c laxo _n aunque esto cueste a los ·co nductore s e l tener que ir más despac i o por la Via. pú blica. Porque a los peatones también les gust -a ir por en medio de la calle , como en Valdemelones de .Acriba , y no se a’Pa!’tan más que cuando !es suel tan el claxon a toda potenci ·a en la misma oreja . Y LOS mm!CULOS ACHI OHARRIL’l’.lDOSE AL SOL ... con ’ll!Il evidente despego de las nece sidades de los velúcu los én las calles de aipa.rca miento a una sola dirección. A UN MlllLJQiN DE . DLAS VIISTA ,,,-A muchos d e nues tros fab rlcantes habrá satis afe drez , según la cual, que riendo el .rey premiµ gene rosa.m ente al inventor, p:o metió concederle cuanto pi diera. Que éste, :D·ara darle una nueva lecci’6n de hi.m1fi;.. dad, pidió un grano de tri go por ra ’Primera casilla. del tablero, dos por la segunda., cuatro por la tercera , y a.si sucesiva.mente doblando la cantidad hasta los 64_ esca ques Y que el rey se en contcó, con gran sorpresa su. ya, con que ni todas las co sechas de su .reino bastaban para satisfacer la demanéla.. Este cuento , real o no, m:: ha sido traido a las mientes por la aparición de esa «ca den a que esto-s dias ha pro- · liferado ·en varias ciudades, Elda entre ellas. Y no ha d ejado de sorprenderme la exqudsita suavidad del comen oario, de puro guante blan co, que este fenómeno ha merecido en la ;prensa. que no ha optado po:- silericta;rlo. fec;ho la noticia de que la Muy por el contrario, opi- banca. privada está faculta:.. no yo qu,e se ha deb~o po- da para concertar operacio- · . · - nes con plazos superiores a ner en alerta. a. la ingenua los tre s meses. Asi vamos a pob!ación respecto al ev.Lden ver ventas de zapatos hechas te atentado que estias «cade ª· di•ez meses ’1:5ta o a. diez n.as. suponen p’a.ra. su buena ’lños, .Para ver Sl asi hay Dll? nos devueltos y p:-ores.tos. ingresar en la wola» sea per sona a.miga, leal y honora.b le por todos conoeptos , lejos de hace rnos suavizar nuestra con dena. nos inclina a en cl.urecerla, Iues -ellas, victi mas también, han sido a. su vez enredadas, esta es la pa la’b..-a, por otros amigos ta.ro bién. honrados y leales, y sólo les queda,, para poder ·salir del cepo, ’ enredar asimismo a otros amigos igual de in.ge:. nuOSP.iénsese en la multiplica ción d e los grano$ die trigo y se verá lo poco que pue de durar una «cadena». ~ cuando os hablen de quien percibió miles d _e pesetas por este m e dio, sup uesto que no han caido del cielo ni brota; do de la na.da, -pensad en los pobres infelices , últimos es- · labones de la cadena, que J:J.a brán pagado sus buenos duros por un papelucho que ya. no les servirá para na da., y de cgyos 001 .sJ.llos ha brán salido esas pes~tas pa ra engordar los a.jerios. EDUARDO NAV!ARRÓ UNA OBRA NECESARIA. Hace casí un año que la pan t.alla del Gloria cayó -Oerri ba-Oa wr el huracán, aplas tando las casas fronteras. Desde entonces lia-s casas per manecen igu ·al, con .todas las ruinas a la v’..sta del V’ianda n te, sin valla ru muro alguno que las sepace de la calle. El num eroso tránsito qu.e recoge 1a. caille :¡;adro Manjón, her mosa y bien urbanizada, se . sorprende desagradablemen te con la presencia de estas ruinas tan poco a:c:tisticas, a unque llevan camino de ha cerse históricas. Los visitan tes de la Fer:a también ha brán de verlas, pues está pre cisamente en el camino de acceso, y p:-obab l emente se lleva rá n una pobre impre sió n de tal abandono e incu r!a. ¿ No ser ía conveniente or denar el va11ado de las . par tes que dan a la calle y que por ésa- Parte al menos .no ofrezca tan desagradable as pecto? No creemos oue la obra sea tia.n cost;osa : como para Que no se adecente de una vez aquella esquina . Pero nos tememos que ia banca use de esta autonza ció n en forma tan · prud-;n cial que signifique la conti nuación del «statu quo :o pa,. ra la mayoria de: los indus tri3.les Porque 1a definiC!ón aquella. de (!ue «el banco es una institÚción_ que ~ntrl?~ paraguas cuando hace sol y los Tecoge velozmente en cuanto amenaza lluvia.» pare ce ser bastant-e cierta_ -AR GüS . ne interés para los conllucrnrcs CAMPAAA , DEL SILEN CI’.Jl.-Hemos Vis to a los guar dias llamando la atención a los p ropietarios de motos ex cesivamente r.u:dooas . Y co- . mo era de espe rar, hemos vis to también que a. los autores de los escandalosos ruidos no les parece iue .su moto ha ga demasiado ruido. Siempre -...o-= -== SE VENDE Máquina dr. aoarar SlngPr 3 llH 7 como nueva lnformar~n en Gran Avenida 61 - - INTERESAN dos trouueladores de segunda PARA · FIJOS , RAZOÑ: ESTA AOMINISTRACION VAttE DE ElD~ Antes del 11 d.e OCIUbre deben ser f PDOVitdOS IOS CilfDPIS lle conduccton expedtllos hasta el 11 lle octubre de 19j7 · Con el fin ·de facillt.ar la revisión de los :permisos de conducir a todas aquellas ier sonas que no deseen desplai... zarse a Alicante, se ha im plantado la modalidad de r~ v’lsión por correo, para la qi.;.e se deberán observar las nor mas siguienteS- ’D:rigir escrito al Jefe de Tráfico de la provincia:, soli· citando tal revisión, con ur.a ante1actón mínima ~ un mes a la caducidad del per_ ’miso. En dicho escrito se ha. rán .constar npmbre y apelli dos del solicitante, nombres de los padres, fecha y lugar de nacimiento. número del documento nacional de iden tidad y dom1cilio actual, acompañándose la siguiente documentación: c e r t ifl.cado de actitud física., dos fotos tamaño carn et con los noID bres del_ interesado al dorso, copia literal del carnet de conducción, un soore tipo ofi cio debidamente franqueado y dir igi do al prop.’.o peticio nario. Al i:eci oo· de tal documen tación, se procederá por lª’ J~fatu:-a de ’l;’ráfico a ramitir al interesado , contra ree:nbol so de la tasa oficial y gastos originados , el correspondien te du.plicado por revisi o:i Una vez (¡ue el interesado !o haya recibido, deberá enviar el permiso antiguo a 1::1. Je f.atura PQr correo certUlc3.do y en plazo menor de diez dias. Si el solicitante, en un plazo de 25 diias, uo hubiese reclbfdo el :permiso de c0Jldu cir revisado, deberá poner~o en conocimiento de 1a. JE’f’1- tura con el fin de qu~ pue dan subsanarse las ano.:n:i lias . que hayan podido pi-o ducirse . Póqino 3 1 Crétlitos para nuestra industria 1 (Viene de la PRIMERA pág.) disposición comentada. Resul ~ . j esta comD_ leja mater!a, sine ta’Ja imprescind’ible la activa ción del crédito industrial. a ~ • so:amente de una reci~nte medio y largo plazo. Es ne- ’-’’’ ’- + 1 dis:pos-ición .que nos afecta di . cesario :me montemos una I~ .., ,’!J ~- rectamente Y merece es;eclal verdadera indilstria, podero- lilr...,,..;,~:....J..7 ~ ’3Jtención. Me refier9 .a ia C~r- s a , mecanizada; ·en condicio - 1 ) 1 -----.__ ¡ den del Excmo. seno:- :r.lnis - nes de luchar en ios merca _ ........ _._._~,._..._.._...._.~ ....... _._......_~~--~ tro de Hacienda de 2_o dde ju-1 dos extranjeros. nío de 1960, comunica a a P .lgffien ha hablado del l • f • t ’ Banco de Crédito Ind ustr ’::ü.. .:;ml a.gro español », Y me gus os m _e1ores tes os co~ ,;fet:es~s~~~~a ~~~~tÍen~ ;~tc ~~~ri~~~;~e~~ ~~ LoS eldenses podemos eS- - ta:- orgullosos .ante las próxl mas fiestas de sep tiemure. PUies desde que El.da existe no se h(a bian ;prese nltado ·otras fiestas como las Qllle se v.a.n a celebra!’ este año. Se ha concedi do a nue str~ c~uda.d el honor ie sel’ el lugar donde se ha de cele . brar la «I Feria Nacio nal del -caizac’ .o », honor que loo el- dens es han ganado a pulso por su .amo: al traba jo y su espectaJ dedlcación a esta ra= de la producción na cio nal. Por lo tanto creo que todo ello se nos ha concedí- _ do en justicia. Podemos decir que estamos · Y’a. .como en fiestas espiri tualme nte desde que se ha empezado a mo ntar el :tíngla do de la Feria y nuestra ale.. . gria crece por momentos es pe:-ando el gran día de la in auguración . acto .al cuail es de espe rar acud a todo el pue blo a testLrnonía.r n west ro agradecimiento a las áuto ridad.es y a todos los hom bres qu e con su gran volun tad y esfue rzo iha Sa.bido lle var a la práctica. contando con tan poco tiem po , esta hermosa realidad, Ia Fer ia IN’a.cional del Calzado. A;unque e1 éxito creo que está . asegu!’1ado, falt-a.n toda vía la inscripción ~ muchas indu strlas eldenses, cuyos nomc . :-es no debe n dejar d e fi:rura.r e ::i la lista de uart i cipantes. Estimo que ño de biera hal::er más moti-vo pa ra la. no -P· ar.ticipactón. que el haherse agotado los stands cii;.,::mib:e .s, puesto C!U€ está al .alcance de la eco nomí a má s modesta de u111 ’fabri cant e de calzado el iadqui - rir ·un medio stand, cuyo precio €S sólo de 1.500 pese tas pagaderas en dos veces. Aunque no se pu edan expo _ ner mucho s mcd elos en este pequeño sta.nd es muy inte ==te la concurrencia del mayor número posible de filt mas i.ndust 1:-iales. Otro de los motivos o ex cusas que iaigunos alegan pa ra la ·no participaci ó n es el p::;cc t:em:po c:lJsponible que qued3.. Esto puede ser cier- to, pero para wna. ocasion tan extraordinaria entiendo ·que hay que multiplicar los esfuerzo s y ’POner en acción nci;,estl’a mej o:- voluntad de supe ración. E..11 una :palabr.a, hay que concurrir a la Fe ria, hav Ciue hacer acto de presencia en ella · aunque só_ lo sea co:::i. . :ned!a docena d e modelos escog¡dos v con ellos si no se puede hacer más , basta y sobra. P . DELTE’’ ,_,L GARCIA. El Certaméri Concurso Prowi · nciol (Viene da la PRI MERA tág.) El bienestar fisico d e la. per sona está muy ligado a las t:-ansformaciones ha J;.idas en Jo que ha. .terminado por ser ZAPArro. Es la ind ustria que ata en nudo a las demás industrias; 1a Ciencia n0s cc-nsagra sus adelantos. yen do tcdo encaminado a o:ervi! :1! er.•.’ant o de loa muj i,r. :’o das las modas se desata n co~ dla y para. ella. i Qué mej(r ~anto a nuest ra indu ~t~·s que .,ste Certamen? Q:iP. ~..1z can ,a.s joyias de nu~tros ar tistas :e.n la FERIA NACIO NAiL DET ~ OALZADO V .. 8. /í SE ALQUILA planla baja grandis. dtmen-1 sitmes propia para comercl n o a:ma cenes en Gral. ou~ipn de Llano, 13 (Entre et Frenre de Juvenmlles y el Bar Mañas ) s~ VENDE . segundo piso -rn construcción en el mt smo edificio Razón: Generalís im o, 16 Página 4 cia de protección a la indns- m.ación; ’Pe ·ro tengo Ja CO·D . trla (yo s’.emprie he pensado vicción de que las dificulta qu.e e! llamado «.milagro .ale- des quie ha atravesado nues mán» ha s!do el éXito de .una tra i:atr:a.. con 1a cqmplejí r:á;pii d.:a. y · precisa industrtali - dad de los problemas de la Z1actón) y libertad de concu- . moderna economía , han .sido rrencia. . saJvadas digna .mente y pode LQ.5 que creen que tene mos mes sent irnos orgullosos ·de excesiva -:lldustria (esta apa ello. riencia nos la woduce 1a sa- En la actua l coyuntura, tu.ración del mercado del cal ac-rorecha.ndo las sabias dis zado , dentro de la activ idad pÜsic i ones .de nuestros l~iS eldense), deben para.rse a ladores , montemos una i::::; refl.ex:ionar en algo muy sen - dustria potente, apro·1eche cillo: el tiempe necesario pa mes el e~dito que nos otor_ rala :amortízición de una fá ga. el Banco de Cr~dito In brica loca l de tiw medio: El dus t:-ia l con amo rtización .a heoho d e que no se hagan p:.azos hast a de ocho años y montajes caros, cuya amor- a un tip-o mód ’ico de interés t~aci ón requiera larges años y situa.remos a 1a Patria en d.1e .sac..-IDc i os o de espe ras, el lugar Que le corresponde . indica -prec’isamente, con cla.. A mi despacho han llegado ridad , el mal que padece Es- ya los-.’Prim e ros estudios .:; pe pañ .a, sometida duran.te mu- tici on e s. Ten go la con..fi.anza cho tiempo a un · régimen de que el momento •es propl autárqufüo ; ha desaiparecido cio y n ada. me comol~r-ia el espíritu empresarial. Nuies más que ver a Elda convernL tros emip res-arios son sencilla da - a -olazo corte-- en un mente oportunistas , no m a ravilloso emporio de r:. arriesgan nada o aTriesga.n queza . . mu:v -poco Con esta misma tónica se ha venido desenvol CA,Rl.OS GONZALEZ G. vi,endo ·e-1 c:-édito bancario. Asesor Contable -fiscal de De a’!Ui la importancia de la Empc:esas. BALO:NCESTO • El ~izarr: se ~prepara con vistas a la próxima temporada Tras el obligado descanso Lázaro y Martínez (J.) y Are vena.niego, ha v:.ielto a em - · llan o, componen el potente prende r sus .entrenamientos coniul!tO que disputará el prt el Ciu b Plz a.r.:-o :FF. JJ. con m er puesto en la competi- m~!1a ;s a su ;artic ipación en el . próJcimo campeonato pro vincia l de primera categoría. En su plantilla de juga dOI’es es n ota destacada la inc lusión de . tres nuevos ele mentos: J. Merino , L. Loren zo .y J. Ortega , Que unidos a · los Ya veteranos Martinez (M ), Alonso , Garcí a, Vec-a , ción , bajo la acertad a y mag nJ:fica tjirección de .su entre nador A, Hernán dez. Todos los jug.adore s s-e ,en cue ntr:ap. con elevada mo ral y dispu estos a conseguir es te afio el anhelado ascenso a la I Div~sión . ’I’:-ofeo Gonzal o A guLt:re . MARJO ~ ~ Las · mejores vajillas I ___ _ CRISTALERIAS L.A ·MPAR .... L...S Y ARTICULOS DE REGALO Establecimientos C A N O Generalísimo, 18 El DA Teléfono 945 VALLE DE ELDA ’ IDEAL CINEMA (Salón y Tflrraza) Sábado, domingo y lunes Fantástico estreno en color Crimea par a ruié1 casados por Fernando Fernán Gómez Complementos (Autorizado mayores)_ Terraza RO X 1 Hoy, continua desde 8’30 noche _ Grandioso programa en color. Prince sa moderna y El campe ó a y la b ailarina (Tolerado menores) ·.PLAZA DE TO~O S Sábado; 11 noche Los famosos - -NII10 DE ANTEQUERA y NI1’l0 DE LA HUERTA presea tan su gran espectáculo ~Coplas . y False las’ TEA TRO-CIUMA Ci NTO Sábado y doming o, 7 ~tarde PLA Z A DE TOROS DotDl.Dgo y lunes, 9 noche Dos pel!culas en tecñicolor Un médic o en la M o rina por Brlgltte Bardot L a p rpder a sin ley por Klrk Douglas · (Autorizado mayores) GLORIA CUUMA . Sábado, domingo y lunes Estreno de la superproducción en color C111!e1e s del aire por Antonella Lualdl Complementos (Tolerado menores) S A .l A RE~ Hoy, continua desde T tarde Programa doble en color H .campeón g l a bailari1a . y Dos vida s en su mano I {Auto rizado mayores) . l entre Gostelor y Coliseu Espuño · Sábado y doml~gq_ Estreno de la divertida pellcula BachlHer en corazone s y LA TIRAN;~ . por Paqu1ta--R1eo - -·- (Autorizado mayores) --· - =: CIHEMA C ,E RVAHTE S (Salón y Terraza) · Sábado y domingo Magnifico programa doble s, Hoy como ay~r por Rod Hudson Sabela vuelve al ataque - por Tina Pica (Autorlzago mayores) Te a1:ro .Cor1:és (G RAN AV IE:NI OA ) Compai’Ua . Tltular Marta Tere sa Cremad es SABADO dla 20 .a las 8 y 10’45 noche. homenaje a la memorla de don Jacinto Benavente, LA MALQUERIDA y fin de fiesta con fragmentos de obras suyas . . J:OMINGO d!a 21 a las 12, gran matinal Infantil. poniéndose en escena, LA CENICIENTA EN PALACI O. A las 8 y 1 0’4 5 noche , la he•mosl slma obra · en tres actos de los hermanos Quintero LO QUE ·HABLAN LAS MUJERE S . - ’ LUNES d!a 22, a las 8 y 10~5 noche LO QUE HABLAN LA S MUJERES. MARTES 23 y MIERCOLES 24, a ’las 8 y 10’45 noche, la más humana obra en tres accos de Andrés de. Prada, MAS ALLA DEL AM OR. JUEVES 25 y V IERNES 26, a las 8y ·10·45 noohe, la más maravi llosa obra en tres accos, de Adolfo Torr ado, LOS HIJOS DE LA NO CHE . . VALLE DE ELDA Bachill er e n coraz o n es Nacionalidad: Inglesa. Director: Wolf ·run a . . Intiérpretés: Hardy Kru- ger, SyJvia Syms, Ronald Lewis . Cen sura dél Estado: Auto rizada ;para mayores . Un estudiante alemán que acude a la uni’l’ersidad in glesa de oamb ridge paxa cur sar · estudios superior.es de ·matemátieas y :perfeccionar el idi oma, ~ a ser victima pripic iato ria (!.e la organiza. C’ióii «Los Pajarriacos :o, aleg.re grupo estufüanj;il que. celebra jocosamente cuáti:o ordalías todos los cursos . A! fin.al, po:: ayudar a sus compañeros, se ve en iU.D.a comprometida aventura amorosa Que está a pu.nto de truncar su ver dader o a.mor. eom ·edia ligera ,y j,ll!ve nil QÚe se limita a pre s.enta.r .en su faceta má.s có mica¡ la vida estUJCliantil en ]Ja famosa univerSida.d :i!ng le- sa. Diálogos muy ágiles y ocurr-entes, situaciones dlver tida.s y ritmo rápido . Muy buena fotogr;afia e interpre - tación. · Cad~t es del ak e Na;ciona.liClad~ -Hispa.no-ita liana. Director : Leonardo de Mi- tri. ’ ntérpiretes: Franéo Inter- · lengh1 , AntonelLa. Lua.ldi, Jac q.ues Sernas. Cen=a del Estado: Apta para todos los públicos . Estam:Pas de la vida en la. Alcadenua. Aeronáutica italia na., a través de un gru-¡)o de alumnos y desde su illgreso en la cita.da Academia. . Al es tilo de las otros películas ro dadas sobre las Academias Militares, el fiil que comenta mos reúne . todas las c·aracté rísticas del gé.rl-eiro, resuatan do entretenida y alegre y manteniendo . el inter és del eSPeCtado r a. través de las · mil . peripecias de sus prota gonistas , Jos cadetes del aire. un buen cometido eri la par- · Discl’ eto color, ,que cumple -te documental d e la películ.ia. ENLACE . - maya Albcrola El pasado lunes 8 del corriente , ·y en la iglesia parroquial de Santa ’ Ana , se celebró el enlace matrlmo :: nial de Francisco Olaya Escribano, suboficial de Aviación con destino en Albacer.e, y A;,tóñlca Álberofa Carrillo apadrinados por sus res pectivos hermanos F1del, aveclhda do en Caracas desde hace años, y desde donde se desp’azó a.nuestra eluda 1 con esce obfeco, y Angellta . . La ceremonia nupcial, que res’ultó’ muy luclpa, se celebró a los soñes del órg•[O. oficiada’ por el Reveren· do Cura Párroc::o don José Maria Amat Mart!nez, siendo obsequiados los Invitados con un espléndido ~lunch en los salones de •La I?la ’ ya PosteriorrÓe n te se reuo~eron los numerosos Componentes de am bas familias en una comida Intima, saliendo · desp -oés los novios para v arias ciudades de la península Nuestra ’enhorabuena a la feliz pareja. Crim en para ’.rec ién ca sad os · N a.ciona.lidad: Espa.Íiola. Director: Pedro L . Rami cez futrore tes: -· F1ernando Fer nán dóme .z, . Conchita Vela.s:- cq. cerisura. de1 Estado: .Aiuto rlzada para mayores. Durante la accidentada. lu na · de Ill!Lel de un peri,odista, se producen una. seri-e de he chos que ·oulmin.ain en un erl men, despertando sus natu ra.le s Instintos de reportero de sucesos. Su mujer , despe- chada al prllicipio, se une 1 égo a l~ investigaci :ones, siéndo ella l:a. que, por · su cuenta, ~ogra descThbrirlo to do. Comedia que , dentro de su aire de -parodia del géne ro policiaco, reúne tod:as las car.a.cterfs.tica.s de amenidad de casi todas las de este ’3.C- . tor ·cómico , 1resuJ.tando un pasatiempo ag:mdable y. en-· trete nido. Buena fotografía . en color que ha sabido ex- · ;p-lotar los ma.gnífic0s paisa- · jes de la Costa Bravia . Universal Médico Quirúrgica, S. A. Detegadm. de Eda Le ofrece el má s compl eto cuadro de espe’ dalidades médicas ·al servicio de - ·su safüd Administrador : Pecko Maestre San -Roque, · 56 E L D A Pá:;ina S los astros dicen cómo srriín · 1os :niños nacidos el día ... ·Jueves 4.-Discolo.s y x:e- sarán de la mesa, y esto per beldes ; inteligentes, orisin:i.- judicará su sal ud. les y dados a la fantasi’l.. Su Martes 9.-Llegara:’’l muy ambición puede llev .arles !l. . jév:-enes al triunfo y a la fa.. ;acometer empresas arriesga. · ma, sobre todo si se dedicap. pas y superiores a ’sus fue.r- . al cl.eoorte 0 al a:-te. Forma zas , pero .sabrán g·anarse 1a rán fimilia propia muy pron admiración de los demás. Pe- to. D e nobles sentimientos, .se a su carácter tiránico sa- brán ser flexibles y magnáni- . pero sin perder de Vista sus lp.os_ El ·amor sólo repr e5e. ’1- · intereses. ’Ilendencia a la.s di tará -en su vida un juego a.pa v.ers:1ones, glotonieria , viajPS sionante. y vida . social, lo que no de- jará de repercutir en S!l es- Viernes 5.-Inteligentes, ac tado físico. tivos y conscientes de s:1s responsabilidad.es, pe::-o con Miércoles 10. -Despiertus crisis frecuentes d~ de$lllien.- d·e inteligencia, pero poco to e’ incertidumbre. Como p:ofundos Y algo ’perezosos. enemigos . serán peligrosos, Buen humor y simpatía arro pero nobles. Gustarán de la llado:-a. Proporc ionarán ~ vida de sociedad y dará:p. más ¡nlStos a sus J)a dr.es , que ve lln.portancia a la amistad rán desperdiciar sus magni que a:. amor. ficas cualidades PQr su ca- Sábado 6.-Apasionados, Ve rácter inestable e indo:ente. hementes, valerosos y em- Se mantendrán jóv-enes fisL prendedores. Sentido prácti- ca e intelectualmente duran co. IBrilla.nte destino socia1 Y te mucho tiempo. p:ofesional. Su vida puede correr p;:,ligro duránte su in fancia J;JOr caU.Sa de la pe:- .. sona encargada de su v3gi lancia. Será:n buenos 0rado res y calurosos defensores de la justicia y de :os ideales de Iia humanidad. Lunes 8.-Extr.cmad .ame n te. sensi bles e influenciables, a pesar de su a.pari.encia de independencia y aut:momia. fQ!ran habilidad para los asun :tos financieros y eficiencia -en la organización de enipre.. sas. Viajarán .mucho y ten drán .relaciones con pe:rso-. nas de :paises extraños · y de condición .social disti:i.ta. Abu El G a·b 1·n et e Ortopédico •HERNIB!EN•, bajo prescrip ción facultativa, resolve á su caso por dificil que sea, con su aparato automático (patantado) sin tirantes ni presiones moles · tas. Aparatos para elevación de estómago, etcétera. . Pasaremos consulta en Elda el d!a 25 de a1Zosto, de lO’a 2, en la dfnlca del doctor Mollna, Quelpo de Llano, 30 c. c. s. nú· mero 15874). Lo que escriben nuestros le.ctores , tal como . viene Ya han transcurrido los días felices de tu fugaz reinado. Mas en el ambiente queda, el sabor de tu serena belleza resaltada por la Corona que con gracia, luciste en tu cabeza. Esos días dichosos, ¡Que cortos! ya se han ido, Mas tu·hermosura, ahí queda, tú la llevas, no ha desaparecido . Con tu juvenil figura, hiciste de tu fiesta un deleite Viéndote desfilar al frente d e tu falla, ¡La Reina; más de cien veces a tu paso exclamaban! ¡Qúé preciosa es, mírala bien antes que se vaya! ¡Cuán fdi _z fuistes en tu merecid0 reinado! ¡qué derroche, tu donaire! ¡de los pies a tu peinado! ¡Qué dichosas las fallas qu e por el fuego fueron quemadas, Que por el viento esfumadas! Contentas de haberlas representado tc:n gentil dama. ’ _Con bellezas así, no ha y cuidado, vengan fi~stas todos Jos años ¡Que las de este! ¡Que bien han quedado! ’JAVIER GUARINOS ·HABLEMO-S ~ur8e de Inglés por Radio - Radio Elda: lunes, miércf!les f wiernes, a las 23’30 horas Thirtieth lcsson • lección XXX Ffjense bien en los sonidos siguientes: And bAnd · tbAnks bAve imdérstAnd After Afternoon dAss •I• Is bis lt miss mlster (Mr.) mlssls (Mrs.) wltb In tbls blm u• wOUld bOOk gOOd IOOk C:I A nUmber tbE nUmber dOEs dOEsn’c stUdy bUc l undertand you háve a class this Tengo .entendido que tienes clase afternoon. esta tarde. Mr. Wils on is with him. El señor Wilson está con él. Look at this good book. Mira este buen libro. But ht doesn’t study , does he? Pero no estudia, ¿verdad? Cu!dense mucho de prnuncl.ar ciar.amente ~ consonan .tes finales. nt• tS cz. en.» oame starts beglns don ’t goesn’t .· studeots plays understand• comlng golng wroog The studmts aren’ t coming on time. The class starts at seuen o’clock. Los estudiantes no vienen a la bor~ . La clase empieza a las siete. V Al LE DE ELCA BESO - nuewo en el . , ELDENSE Desde hace v.a.ria.s 1¡empora. o-as seguimos la. pista ce los éxitos a un jugado:: modes to -que = día jugó con poca. suerte en nuestra Unión. Es decir , eon pooa, suertP. ;por parte de los t-écnicos localies, que no vieron las ;porte nto sas cualidades Que :por na.tu raleza posee nuestro entre v·:Stado de hoy , que no es otro que V ioe:nte López, de portivaimente conocido por :Be só. Este muchacho ha si do el alma del Rayo Ibense y oel principal arttfice de su sorp:-endente cam’Pa.ña ligue -ra. Su juego no es de relum orón , ipero es tremendamen ’te eficaz, de batall.itr conti nuo. sin :florituras ni conce ’Siones a la. grada, es decir, -tal y como debe jui;r . arse la ’Terc era Div isió n. Vulg arme n ’te dir emos Qi1e es de los que .sudan la ca.misa. Per’o vea mos io que nos dice él. -¿Quieres qa:::-nos :tu ficha deportiva.? ~Nad en Vil1af ran queza y alE comencé a darle a la -pe ’lota .. Mi ’.Primer club seri ó -:fue e l Alicante, Sie ndo des pués cedido al Jumilla , para pa..’3.r más tarde a la U .. D. ’Elda . De aquí , fui al H-éircu: - 1es, deso ués al F liich oata lán , y ei año pasado al Ili, y ~qui me tienen ustedes esta ~mporada. -¿ Cómo fue ’’en.ir al El- -Oense? -Vd. me lo ’Propuso y el amigo Navar:-0 me trajo. Y eo nste· que estoy contento, ¡porque Elda me gusta mu cho , no de ahora, sino de ..siemp re. -¿Cómo es tu juego? -Me gusta arranca:r des- -de atrás, entregar, y volver a ocu9ar mi puesto otra vez . No me imJJorta que me asLg nen misiones duTas; al con trarlo. me agrada . lucha::-. El ·fútbol es mi ilu-sión y gozo :practicándolo. -¿_Tu puesto favor.ito? · -Interior de enlace , o me dio vola nte. También me ihan alineada · de extremo, pero me gusta. menos. Aunque yo lo que considero impor.ta.n~ e;: jugar. -¿S erás titular? - A eso he v:enido , y espe ro que lo seré. No me asusta ot~a cosa ., pero no estaré en la grada. Os lo 1aseguro. -¿Tu club favorito? -En estos mome ntos , y du rante toda la temporada., el Eldense, a l que serviré con to das mis f.u,erzas, trata nd o de compla:ce r a esta. afición que po’r lo que oigo desea, volver a Segunda D iv.isión. Esto no resulta fácil, pero por mi no ha de quedar. -;Se habló de P.’’QPOsicio ne.s de un c lub de Primera Di visión para enrolarte con ellos. ¿Quieres exp}icarnos si es ’’erdad o mentira? -Pues es verdad, pero -pá. r.a. ir a i esos sitios haY’ q-qe pensarlo primero. Por ejem plo, cuando me requ.i:rió el Betis, ’ con cinco interio res de talla, ¿qu¿ tenia yo que hacer, si no era esta r senta do en la grada.? Después Jo hlC::eron el Ellcl:Íe y el Levan te, ;¡¡ero las condiciones eco nómicas no me interesaron. E l que me ofreció ’Una gran e:amtidad fue el Alba:oote , pe ro preferí Elda. Después ’l;ún se interesó el Zaragoza, y aunque · ’Sólo teiüa- :firmado un sim:i:le documen to con el Eldense lo respeté. El .afio próximo vere..nos_ Ahora es toy bien y c ontento. --¿Ailgo O.e tu cuenta? --,...::al u dar a esta. afición y ofrece rle mi ent usia.mo por el Club Depo rt~v o Eld~. Asi se ha. expresado este ju gador que viene diSpuesto a triunfar ccn -su clu.b. Con nu estro C lub Deo ortivo El- dense . - PEDRO LOPEZ Les recuerda sus diarios serv.icios por · carretera entre BARCEL ON A Nápoles, SS Tel 266868 VAL~f DE ELDA VALENCIA. Burria.na, 32 Tel . 277505 ELOA Gra.!. Vareb, 14 Teléfono 99 ¿Hay o DO -hay Ban. da ·de iVlúsica en fida? (Yaene de Ja PRIMERA pág.) tre Quienes son y .quienes fueron , anteponiendo a cual quier. cuestión . personal el nombre de nuestr ·a ciudad y rrlllestra. Banda. Quien a.sí n o pensar ·e, mejor será quie de je franco el carn.ino a quie nes pueden realizar .este an helo de todos lÓS eldenses, Sin excepción alguna . Eld-a es un pue blo trabaja dor y emprendedor’ ’Pero ha ido perdiendo ;pa.ulatJ:na.me n te todo cuanto suponí’ll acti Vidad artística. ¿Dónde iestá aquel magnífico Orfeón de los ce:canos añ.os de nuestra anteguerra? ¿Dón de aq!ella compañ:’.ia de zarzuela, tam - bién de l·a ante.guerra y 1a postguerra? ¿ D ónde aquel otro grupo artíst ico de come cJ.i.a? ¿Dónde aquella . Socie dad de Amigos del Arte cuya Vida activa fue tan corta? ¿D ónde esa nuev.a. sociedad de am:Tgos de la buena músL ca, q.we hac e poco tiempo in tentaron c o n s ti t uir unos amantes de es:te arté? ¿Dón d-e otras muchas actividades artísticas de que nuestr o pue blo se ha en orgullecido? ¿Dónde, dónde .. ? En un com pleto ol~o , .amigo lector, y 1 1 ./ ! - (j) ~ esto es lo que pretendemos h.a~r resur.gir· y por algo he mos de empe:lla.r . No será dificH lleva r el apoyo moral y material de !os eldenses a nue stra Bá.nda. de ·música , y ent.r:e torios, autoridades, directivos, mú’l co; y amantes de esta So~ !e dad, debemos emprende ·r su r€const.ruccién i n m e d iaW. r.J.ente después que hayan pa :;cado nuestras. fiestas se:o!P- m b rinas. V AlJLE DE ELDA ofrece a. todos sus lecto r.es sus pagi nas para que en ellas pue dan expresar su opinió n a tal fin ; nosotros las iremos recogiendo par.a. que e-11 s u dia ’Puedan constituk los .::1- mientos de esta obra que sólo ~l amor a nue stro pue blo nos guia a realiza:r. VENDO máquina clavar taco nes todos clases (ALEMANA) Razón: Esta Adminlstrac!ón TAPA INDIA Dura más que el zap_a to Patente de invención y modelo de utilidad propiedad de Fernando Obrador Para su venta, han sido aut o rizados tres fabricantes de prestigio OBR AD OR Y CHfCO FRiNC!SCO .MARTINEZ RIOS DIE GO BONAL P.lgina 7 Exito de ta VI Acampada . Provincial organizada por el [entro r xmnionina U~eo1e En el pintoresco paraje de nomj.nado «.Finca Tero:[., ga lantemente cedido por su pro prletario, don Joaq.uín Pérez S!irera, se celebró duiante los dí:a.s 13 al 15 de agosto la: «VI Aica.mpada provincial~. este año organi21ada por el centro Elxcurs!onista El.den se y Que cónstituyó un rotun do éxito para los o:-gani2!3.do res, ·por la auiencia de aca.Ill padores de la ¡provincia y la brillantez y animación de 110.S actos organizados. Entre los robuStos pinos que rodeaban el campamento se montaron las seJ;enta y seis tiendas que con .sus vi ’ros colores y sus adornos de bandermes y gallardetes da... ban una nota :pqlicroma y bri liante al paisaje. Participa ’on 252 acampa.dores, de ellos 52 mujeres y 41 nifíos, siendo iLa mayor participa ción La de Elda con 127, Al coy con 71 y Pe!-re l con 3C. Por coincidir con sus fiestas -:mayor.es, · i os- illdtano.s sólo es tuvieron simbólieamente :re presentados por dos acampa. dores , .tomando ¡parte tam bién los Centros de Alicante, con 13 miembros y CocentaL na con 9. Los juego.s de1)0rt ivos,se Vie ron muy concw:ctdo.s y ani mados, obteniendo los pr’,.me ros puestos los Sigu.ientes ac:am.padores: SALTO DE ALTURA: José Lu!s Cabezuelos, de Petrel , con 1’60 metros. · Constantino ballrado, de El da, 1 ’55 metros. SALTO DE LONGITUD: José Antonio Má. e.stre, de Petrel , con 5’35 mie. tros . Eínilio Cerdá , de Petrel , con 5 metros. LANZAMIENTO DE PESO: Vdcente Montave, de Cocen taina , 9’35 metros . Francisco Prats, de Elda, 7’70 metros. LANZAMIENTO DE JABA , Ll;NA: F’::ancisco Prat s, de El.da, 27’90 metros . Antonio RÍ.quelme , de Etda. 24’70 metros. · TRACCION DE QUERD:’. : Centro Excursioriista E!den se. · CARRERA CAMPO A TR.’l. VES: José Luis Cabezuelo, de Pe trel. Herminlo , Cruzado , de ·El da. N •AII’ACION: 10() metros bra.z,a., Antonio Vera, de El.da. 10(} metro.s libre, · Enr ique Navarro, die Petrel. CARRERAs PEDESTRES INFANTILES : 1.0 Pascual Pérez, de El.da. .2.0 Juan J Cltment, de Al coy. _Págino 8 OA!RRERAS PEDESTRES (FEMENINO).· ., -Rc’Sli ta Gonzále~ . de El.da. ·Fanny Cabre::a , de Alcoy. C ’AMPEON _ ABSQLUTO DE LOS JUE :;KS DEPORTIVOS , ·POR EQUIPIQS: Centro Excursionista El- dense. . .ElL FUEGO DE CAMPA MEN’IO , resultó muy brillan te, participando en él los sL. gutentes a=padores: . A!LCOY.-Tr:o d e armónl- • cas compuesto por Borre! , Go mis y Esteve: «Trio vocal Los •par -ampis»; Pepito Valor y _ su ·armónica , Ra,fael ’Llo réns con unas intervenciones , humo::ísticas: «Ch ·arla monta fiera ~ de Jaime Ay.ala. y «Ro manza» cantad a, por Enrlgue V:aldó. · .-Evaristo Pitaluga., de ALI CAINITE, pronunció una inte resantie charla I:lleraria. Poc ÉLDA intervinieron Os ca.r Povedla, con romanzas de conocidoa .s zarzuelas ; ·wat frido ·Erades, en hum~r. y Ja Ag.::upación Co’al L.lf~.ntil del ·c. E. con canciones :n pular%. Y .fin:a.lmen~ -~. t.or PF’l’ ,lE’J... un conjun .to rrius~cru ::n~enre ta.ndo oora.s mc ,lernas. Duran tie 1:9..5 horas de la ü1añ.ana, ~o.s a.camPa.℀漀爀縀猀 efectuaron diversas excu-si J nes a p.intoresf’. . i.s lugares r:e las cerca.ma s y cllsfruta... c·n de la:; dellCJ.l..: de1 bañ :-., r· las dos exc ~-.⤀ﰀ琀攀猀 i;:ii.ci!l~ -· ....!..una para a .du:tos :; •..t:a :ia ra nifíos-- que hay en la .dn ca. Entre los r.,’ Prdos ad.-;Jta aos rpo r la i·is·’óL de l.l:ir~ ; vas de ceri~-i s proY’inc a.:,~s está el de ’:· !1· · ~ e r Ja o=i;.: ·1 i z.ació n de :.,, ~m ·Aca.mpaua Provincial al ··entro dú El che y del Con:-urso ?rov :.... clal d e Cum, · ~s a 1 C-Entro d’ Elda ,a.si con ,:, t.,Tadece,. •;ft o:.aJme nte ’.U dueño de la «iFll. nca Te::o n l as facilidadP~ ~ :amabllida. .t ::s que rua. te1li do con lo:: a.::ampadore; . En resum~;i. n~ nuevo ~··.~ to del Cent.i;- .;,, cue ’l.Crece:.; - tará el ent•.i .:’.;.smo de s•1:; n;,; mero.sos co.n.:;:nentes. SE COMP.R91HA MOTOR DE GASOLINA de 2 a 3 HP Razón: Esta Administración AJEDREZ · F u ·y ·o o 1 1111111111111111111111111111111111111111111111111111 M o o Es TO en el rentro [xcursionistíl «I TROFEO OHOCOLA TES La pasada semana conti nua.ron di.5putánd0Se las par tidas correspondientes -a este torneo Qu·e terminará la próxi •ma semana, si:n que to da via p:ueda saberse qui-én .se • rá. el ganador de· entre lo~ c.u1atro jugadores que tienen posi,bi11 dades de ello , ·pu~ la c ia.siñcación actual está co mo sigue: ,l. Otelo Pérez , 14 partL das jugadas y 11 punto s. 2. Alberto Navarro, 13 par tid.a,s y 10-puntos. 3. Elladio Gonzále1. 15 par t·!das y 10 puntos. 4. Manuel Catalán. l 4 par t idas y 9 ’5 puntos. . 5 José Palao , 13 partidas y 7 ’5 puntos. Las partidlais a dispu.ta.r :a pró xima semána son las si gU:entes: LUNES , 22 d e agosto .. ’ .Alberto NaV1a.ITo-Gerai::do de la E. Francisco Sirvent-Manue l Ca talán. ’ MARTES, ’.3 de agosto. Alberto Navarro-José BaJ.ao. Francisco S’ir’V’ent-J. Palao. MIEROOLE;S, 24 de agosto. J. Palao-M. ’Catalán. I!reno Juan..L. ~ted. . ,q,¡_ NM-arro-Otelo Perez. Las pa.rtidas deberán co menzar a ~as 1() de la noche con una espe::a cte 15 minu tos. transcurrida Ja cuaJ. se dará p0r ¡perdida la partid~ a aquél o aquéllos jugadores que no se hayan presentado. En zona residencial, a 100 metros de ·Ja Esta ción qe Servicio Sf urnoE CASITA con 500 m.!, árboles frutales y camino propio Razón: Esta Adm ’inlstraclón ELDENSE: Tu periódico, VA LLE DE ELDA. Tu emisora, RAD10 ELDA. 196-0 » C. D. EURiOP .Ai, 1; JUBE: NA, ().-Por incomparecencia del «Jube~ se dio ganador al Eu·ropa Que pasa así a la. seg unda fase de eliminato rias, que se jug •ar-á de 1-a si guiente manera: Elida C. F . ..Frontera Baloi;n pre. San ·Fra.n .cls co-C. D. Eurr pa Viena C . D. -Moli,nense C _ de F. .(D esc-a .nsa Vasconia. O. F. PARTIDOS AMISt!’ClSQS: Frate ::nidad , 4;, El.eta , 2 (j.u verul es). Arenas, 2; ’Alcám.r, O. C= de Qampo, 3; Vasco- . n1a , 2. F.ranboal, 7:. Halcón, -i. Imperial , 2; :Atguila, l. Arenas , 5 ; San Crisp.rma- no, 3. -¡; El buen eldense mantiene sus propios medios de 1nform2clón . Suscrlbete a VALLE DE ELDA. lnscrlbere como socio de RADIO ELDA. PREMIOS para la Feria · En ·nuestro núme=o dt~ la pasada serna.na ·iim05 cuen ta de haber otorg’il.do !a fir ma «Iniciativas Qrespo~. dos premios titulados «Plara. de Oro » y «Plaoa de plat!i.» con destmo al Certamen Pro vin cia,! del Calzado. El señor Crespo nOS aclara que el nom bre correcto de los premios es «Piel de oro » y «Piel de .pla~ y que serán concedi dos a los «stands » mejor pre sentados artísticamente en el orden ’PUbUcita.rio de los instalados · en la «l Feria Na _ cional de 9a.J.zado». Con gus.. , to publlcamo.s esta aclara - ción com¡pla.C:endó así a la ftr ma instauradora de los cit:i. dos p~emios. -’-’= = c/Vl~,.¡~ J⸀縀猀縀 PEINADOS TINTES -PERMANENTES ~ólo eón productos de las mejores marcas Gral. Moscardó, 1 Teléfono 504 VALLE DE ELDA . nas chicas francesas entrP. nu.sotros . Dos jóvenes :fu’ancesas .han -¿Y del sol? pasado unos días en nuestra -Adorable. ,.:llla El motivo de su viaje -¿y la música? ha $:do el devolver la visl~a -De liciosa. . Me ’l.D’si .ona :a un joven petre1ense Que :a su músic:a ¡pop ular. ce unos meses tr:as!)aS6 la ’frontera española Y pasó su,s Y míentras queda J)t’nsati vacaciones junto a sus fami- va, evócando :este rtncón de uas · una de estas jóvenes ya la «te ::-reta.» , es su compañe la conocíamos con motivo de ra, Beatriz, la que resp 1mde su vis:ta. a Petrel el pasado a nuestras preguntas. Esta año, pero otra · es la primera joven francesa tiene 21 .afios vez Que ve nuestro .sol. Por Y es telefonista. de una em ·· este motivo no podía faltar o resa d e confecciones en nuestro afán de que nos die- Roubaix (No rd). Es una. ena sen sus impresiones ace::-ca morada de nuestra música, de su visita y de su estancl:a. que canta con melodiosa voz: entre nosotros. La primera Nuestra conve:’.’Sación es en en entrevistar e Jacqueline, español, .a unQ · UJe un poco di joY ’en de diecinueve años, se ficu ltóso, por parte de eHio .. cret.ar’..a. de la suc ursal de la -Vamos a ver , Baatr1z. «C1troen » en Roub-aix, con curando re~es.aste el año oa un gr.an dominio d-él idioma sado a tu pais, ¿_llevabas la inglés ¡pero que en español ilusión de volver este año? no dice ni la «jota. Con ayu -Pue s sí, porque Espc.ña da de su am 1ga, que comp-:-e .n me cau,só una impresión muy de el esoo.ñol. voy trad 11cié.n agradab le y peDSé que si .’Tol doles a Vds. todas su.-s ...mpr~ vía a pone r pie en tierra e.:;: ::iones: · oañola seria p .ara estar mu .- -Vam os . : .er. Jakye, ¿q: ~ cho tiem¡¡o en ella, pues de. pensab a ustE’.i de F.spaíía? seo viVir su vida, conoce:- sus -EsPaña .-ra pa.::-a mí el ccstu mbres Y estudiar su mú pais de m_:S :,_e ños. lleno c’e: .s icia. cosas rn..a rav ::.Jv.;as ~r 1::!as a -Entonces, ¿este ’.lño no su música y ~,; sol. regresas a Frano ia? --¿Estuvo ’· cho tiem ·· -No , me he buscado una preparan do el iaje? ocupaci ón en Madrid , r.l.onde -Pues ;;.. ya que para re a v oy a traia.ja.r Y hac er po:;i lizar mis va.ca. ·· .’ones t’!ngo bles mis ilusiones. · que hacer much os sacri f l..:ios. .:...Como eres una gran en in,cluso priva. rll.~ de co.’lS dP tendida en música . ¿cómo mi gu.sto. ves !a mús!oo es;afiola? -¿Es la prlmera vez q::.e -La música ~ola es to pis a tierra espa.fiola? · da orof undidad del alma Y -iSi., y no . •á h. últimc1. , yo ouie ro conocer esta pro,. ya qu.e tengo proyettado vol fundidad en todos sus esti- ver el próxirn.0 año. los. -¿Ha visitado otros pai- -¿Ha s’.do a.gradaple tu es ses? tancia en Pletrel? -C omo ha.bito cerca d~ l a -Agi::-adable y maravillosa. firontera be1ga, este país, así o ues la familia. petrelense es como Ho landa , los Visito con muy simpática y acogedora. mucha frecuencia, pero casi Yo adoro muoho a este pue toda.s mis ,·aoaciones las pa- b!o, ya que me ha abierto el so en Inglaterra Pero desde cami n o para conocer miejor a. ahora -n os cUc e muy emo· España. cionada- «Espa gne de mon -¿ Como fue conocer esta coeur! :. y nos ruega que villa? quede esta .frase en francés. -Por un anli~o con q.uJ.en - ¿Antes de V ·enir a nues- el azar Quiso que sostuviese t:a Villa ha visitado ia.lgún lu correspondencia amistosa. gar de ES’Paña? Me invát6 el pasado año a pa Si, Madrid. s.ar las va.ca.c!ones con su fa.- ¿Qllé le parece esta c:a - m:ilia y este año también he ?it a!? veni do porq.ue el ipa.sar unos -Madrid es una gran y 1,~ días al lado de esta familia nita ciudad, pero · Dlllr’a m1s es encontrar mi felicidad. vacaciones prefiero las peque Los considero mñs pad:res es.. ñas poblac iones, cómo Pe- ))a.ño les. trel, con mucha montaña P3. y nos desped imos de estas ra poder respirar UID aire pu- simpátic as jóvenes fra~cesas ro Y fresco. · . - que tan frelizmente han ::nsa -¿Qué me dice de la coci do sus V’ll.Caciones entre nos-· na esp.aííola? otro E y l es deseamos que pu.e -¡Oh, magnífica! Es i...na cian volver el próximo aíí0 a de las mejores que yo he gus %~ar con nosotro s tado. ¡Qué paellas más ri- cas! .LUIS VER. P.OVEDA VALLE DE ELDA Rep etimos lo de l a pasada semana. Much~ actividad en la secreta.rira , Mucho éntu siasmo, muchas gia.nas de for mac un buen equJJo, y mu ch.as g.anas de que vengan más abonados. ¿Que si vie nen ·muchos? Pues si, bas tantes , pero no en consona -cia con nuestros deseos y exi genclas .. Industrial Taconera Eldense CRUZ, 4 Hasta. este momento -hoy es jueves-- sólo han firmado tres elementos d e la cante.. r.a: • Mejí ·as, Medina y Aste r:o. ¿!Los demás? Pues de grande y U/DOS porque no ha probado un montón a.sí ínteres:aban, y otros porque no ha habido a.ii:-eglo. nadie ha fichado . ·Pero algunos fi charán. A propósito de fichajes. Es tá de pruebas y veremos si . interesa o cerramos a blan cas. Es .u,na «ficha poco e- · nocida. · Otro que ha fichado es Pe pico .Ailliat . En las mismas condiciones de siempre. Usted misma pued~ cambiar sus tapas usadas No ha ha~do arreglo con Andrés. Ve::-emos. pues aun hay esperanzas. Se buscan dos extremos de talla. Y no Jo decimos :PQr Serrano , el . cual se está preparando en el Parque . ¿Se quedará? ¡Hombre, nos alegrMnos! El ·directivo eldense seííor Bo nal ha quedado ’finalista en el campeonato de Bo los celeb::-ado en la playa de San •Juan Pero fue ·estrepitosa mente derrotado en el últL mo encuentr.o. !A.unque tódo hay que decirlo. El rivial jugó con bolo. A Bonal le dieron un melón. Y claro asi... Vaya prep.arati V’os que · es tá ’:h aciendo el Moto Club Elden se. Para. el dia cuatro del mes entrante, está p:-e oara.n do •U:D.a gran prueba, en la que tomará parte todo eI eQuip0 eldense , junto a los ases regionales y nac!onales. Es decir U/Da :Pruéba en consonancia -de esta presti giosa sociedad deportiva. El Deporti vo con partidos a Ja vista. Vea=os los con certados hasta aho.-a. El 28 en Monóvar. El tres y cuatro en Almansa. El siete nos vi sita el or:ental de Llsboa . El ocho el E !che. Y entre estas fechas aún habrá má. s. Los cual-es se están ges tionan do. ¿Quién ha dicho que no da=os noticias de la Unión? · Cuando esto ocurre es por. que no sabemos nada de in teresante. Pero interés nos Tacón ITE da tapa recambiable . ? sob11a poc los blanquillos. Y es que se lo merecen. Pero vayamos con . la lista grande de la directiva. Leerl a des pac !o porque es estupenda. V .a mos con ella: Presi ·den’t¡e: don . JOSé Payá Pons: Vice , don M.atias Mo reno; Secretario, don Jenaro Ver .a; Gomisión Técnica: don Vicente Ga.lvo, don .Manuel Segura , don José Al~az y don N.a:r éiso Sainper: tesore ro, don Joaquin Busquler; vocales: don Oc ta.vio Ye::-a, don Arq.uimedes Cantos , don Arm ando M&nzó y don Joa quín Esteve. Como veréis todos son bue nos a.fiC:onados y mejores eL den ses. Conque- hay Que ayu. dar les. ¡cA¡ú pa Unión! TaconPs slrmpre nurwos usando los dP. l.T.E --. .. y muchas pruebas , mu- chos nombres , muchas cába Ja.s y muchas ganas de- v er una Lista a.si de. grande de socios. Como se la merece el e D. . Eldense. CARPINTERO p· ER .NIPLEX 1’Prni1os de plásUco para el calzado (Pa1en1ado) APARATO ESCALADOR «MANER( » (Patente 173219 ) J. Coronel, 32 -Tel. 856 ELDA • Págino 9 HU.MOR Y AMENIDADES LOS ARAíBES EN EL . DE&.TE&TO 1’ti:08.AICO r.1~¡ ~ illlli~ ill!iiO i D;)S árabes que iban por el des’.erto · se paraTon a desoan sar y, ’Para distra er.se, hicie ron la siguiente anuesta: QUJe aque1 cuyo caballo lle gase él último al cercano oasis ganaría el caiballo del otro. No encontrando sol u ción ’ª semejante a.puesta , es ta.l:an contrariados, éuando acertó a pasar por alli un be duino oue hablando a. cada uno al -oído l es solucionó el conflicto . ¿ CuáJ. seria la so- 1 uci ó n que les dio , cuando montaron rápidamente a ca -Oalio y partieron a ·todo ga lope? ¡v ¡v ¡ v¡ A R Á IR IL A E IO E IL A S A IS IL 10 10 1 01 · Con escas letras formar cinco pa labras que de arriba abajo y ae l; qulerda a derecha signifiquen: Prublr ma de lie~rez múm. 4 Las blancas juegan y dan _mate en dos jugadas Blancas: 8 piezas. Negras: 8 piezas. --- - =:~; 1 L-OS TRES GORROS En ’Poder de un rey se ’ha llaban tres prisioneros , a los q.u,e llamaremos A, !B. y O , .a. los cua les mandó llamar , pro10niéndoles l o siguiente: En ese .baúl hay dos gorros negros y ti;-e s blancos. Mi criado os vendará los ojos y colocará e..TJ. la ·cabeza de cia- da Ulno de vosotros un gorro. Lu ego s.aldréis al rpaitio y se os quitará la venda. El que se apresure al de- . cd:rme v demostrarme el co lor del -gorro !Ue lleva pues to, será puesto inmediata. mente en libertad. En el pa tio cada uno ºde los pciSio neros veía dos gorros blan- cos. Al cabo de un cierto tiempo.A s e acercó al rey y le dijo: -Mi gorro tiene que ser blap.co. Se desea. saber cómo este ’ pri sionero pudo demostra r .a:J. rey que su gorro tenia que soc blanco. SOLUmaNES ·sootre1q so.uo.ll· sop- op -u.iµ ’e!S o ’lm!gp OIDS’!UI Il u a U’B’Q13ll)UO:’l:Il as soqure anb .za.uoons OZ’f1l: ar reno o r ’sw. -r+=ad · U’B’]ll1l as o .6. a: anb. 9,uasqo v o.Iad ·oou13 -rq 13.Ia o.uo~ ns anb ·w ·g 13 13¡.r¡p o 0’.¡013 1a ua sana: ’U9JONÓS U~J SVUI ap ’e!Ularqo.zcr ra ’81.I -as U’0-1? .6. SO.I~U SO.I.IO.ll sop ’BµaA O ·~au iuan¡ ¡s anb -.xod ooU’8tq .11as airtb auan. o.u - --0.:i lW : ·w · s 13 ill1.ITP G. ore.i1. -.Ia’lUT oyanOOd un ap oq130 · ’[’13 13u~sap as ’orduzara .zod ’a: ~Ild ·m;ipnfos rr.~J ap ~..r ~ 13ma ¡ qo.zd ta saou01~ .6. oo -U’8 Iq O.I’ló a o.x.:iau oun ~.z -:a.i1. o .6. g o.z.:iau -e.zan¡ is anb -.zoo oou-er¡q .zas anb aua~ o.r.z -OJ!t TilT :q:¡’S-a’.¡UOO ’OOU’e’[Q’ .::ias anti 13tua’l o.uo.:i · ns 9n1J .Iod Áa.I ía .IOO V OP13lU~ a.IcI SO’IDIOO ~ SO’T ºOUI1’lf(I. ta 13µ’8’15 -are o ¡do.zd oG.rnS ra 1SV ’ll’.Ia.u -130 ’Ir¡ u a op aoua.i1. 13.zaznoo.zd --- - -- = !~~~~ 1 Parce a licuo ta. Tacaño~ Nombre de periódico. Adornos. (ha solución en el pr6xi- -- - - lil1E.§ -- ; m? número) . 1urn11u111ITTI letras SOLUC-ION 530 • SVT~IO 311VJ -0’13VJV • OJV NOTA.-En el problema de la semana anterloc se deslizó un error. la clave del problema es que el blanco juega y da mate en cua tro juga das en lugar de dos como se publicó. la semana próxima daremos la soluc ión. 1) ¿Mps sabr :a -decir qué signüicado · tenían Jas letras s. P. Q. R.; grabadlas e n Jos emblemas de la Roma anti gua? . . Eran las iniciales de los cuatro emperadores. El Sena do y el pueblo romano. Por la razón o por la. fuerza El -de:-eoho es nu estra, f’i.Í’rza . . Era el nombre de Ja prim era e-ran bata!la ganada por ios roma.nos. 2) ¿Qué va or tiené .a .. x . presión «Ir a ca.n~? Marchar :’l! · ~esti erro. Hu. milla:rse ante aauél a qui’n bemos r.esi.s ti,’ o. Fracasa r ’ª una gran (’ upr;.sa_ Ma.reaar a una emboscada.. Conquist a r fácilmente el terreno enemi go_ . 3 ) ,¿Sabe lo que es’ un ba: róscopo? Gr:áfico de una epidemia. ..Artefacto para descen!ier a -.1ru: profundidtades I!hl.i:i.nas. Ba:rómetro de boLsillo. Im :í.ru mento para medir · Ia.s varla ciones del peso del aire. Ma rino q.ue· se eli’carga del con trol de las condiciones at mosféricas en un su:bma ri.no. 4) Nos consta que usted conoce 1á. a.éepción de la pa labra «snob ~ en el sentid ·:) de ptr .sonll,. que Se desviv e P.or tratar de cerca a los fam .o sos, a 13. aristocracia., etc. Pe ;ro, {,’ sabría decirnos el verda dero sign.ifioado de !a pala· bra? · « Sobria natura:.. -Sin gra- Crucigraína / num. 124 4 8 9 8 ., HORIZONTALES - 1· Voz americana que significa avión a reacción.- 2. Lago de Sulza.-3. Jmpar.-4. Apa· rato para explorar las pro fondldades submarlnas.-5. Caperuza. Famoso . dibujante catalán.- 6. Donjuanes .- 7. Trampa. -&. Ciudad de Se· villa.- 9. llamada aogus· tiesa. -VERTICALES. -l. Iniciales de una famosa BI· blloteca católica.- 2. Apt o. ~3. Tejido . -4. Tropas es peciales del ejercito tu rco.- 5. Para bogar. figura berál· dlca .-6. Personajes vestidos de blanco que ejecutan raras suertes ante los toros (plural) .-7 . En Inglés, alre.-8. Reprochar.-9. Ape· llido de un ilustre filósofo espado!. So1.’1cl.o:n.es un PIBblema HD[illB ¿0uántos patos eran?. ¿Cuántos patos llevaste a ca sa? -preguntaron al horte lano Juan. -Habiá dos patos delante de un pato , dos :patos detrás de un ’Pato y un pato en me dio. ¿Cuá l era el número de pa tos-qu e llevó el hori:elano Ju~? . SOlUCION ·So+13d S~.Il U13.l¡!¡ - -·¿u-e.Ja SO’l’l?d soluino? cia. Advenedizo. «Sine nobi litate » . pa.leto. 5) Alejandro m fue un zar ruso ¿Sabe en qué capi tal europea existe un puen te que neva su nombre? Londres. París. Budapesj¡. Roma. Helsinki . SOLUCIONES !AiL ESTRUJE.. SE EL MAGIN ºSJ.I’ed (g ·a’l’e’l-ffiQOU au-¡g (’V ·a-.rr& rap OSad rap sauo10-e¡.re.i1. se¡: .r¡pam 13.r¡¡d. 01uaum.z1SUI (!: ·opns¡sa.z 13q as ua-¡nb -e &nb’e ~U8 as:rnmumH (¡: ’Otre:UIO.l1 Otqand la J;. Op’elU;¡g I!3: (!· - . . .: - - .. · ~~··.:- -~ ~ _-- Bmít ! ÜllillstrKiíl: Genero! Mmcard6, 1 a o.zay:eIUioo n s ap o~q-¡¡o .• ,0 . 6 _ .,.,,, 1v ·g-·•i v ·¿;-·sop:•::i ta oun ’ll’p’eO 13.I’e’.IUOW an~ .uei 9 -·so•:J •soro :~· ·s-,·so1ez¡u:f · ¡;.-·¡ni .t_·zed•: ·z-·::ieg ·1 - 1 1 ·T-..noa 300 y 504 0.I iH1lrIS!i1G ºS31V:)I.1’13 3J-·s05 ·ó-·u91ow ·g- ·p:1f ·¿- ·seJ:A•J•: :9-·e J:¡~ znde: ’l!iI N:3: ,g:¡{s:’if’HV stn ·s-·01e::is 1leg · ¡;.- ·uoN ºf:-·uew:.1 ·z-·l:f ·i-·S31Vl.NOZHIOH l,~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ·~·-•.e.~- ~-=_•uc~:z·-~-~~- 7-&_•--AUC:AICL~~~--~~--~~-~~~ SuocrlpdósJ Tdmeattal, 26; S.meetraL 50; Aoa-i. tllO