SEMANARIO DE -INFO~MACIO~ -LOCAL~ DEPORTES Y ESPECTACULOS · le,ósito le9al &-9 • 1958 Afio VI - Número 243 lil !Ida, 22 de ’ Abril 1961 lil, ~ . . /. Precio: 2 pesetas IMPOSICION DE BANDAS • . . ’ - . 1 A LAS FALLERAS . . Y CORTE ·DE HO .~OR El sábado 15 del actual y Miralles; Drunas -de Honor, con la espaciosa sala de fies- -. señoritas Apolonia Lencina tas «La Playa »· repleta de :pú- , Gómez y :Ainita Garcí.a; de la blico, eelebró la. Junta Cen- Reina , señorita Rosita Mln-: traLde FIA~ DE SA:N · PE- guez .a.rn-edo. · quer.as y Pepita :Vera Pique.: r.as ·; · de ia Reina, sefiorita Ma ruja Pérez Leonés. Barrio José !Antonio: Fa llera Mayor, señorita Asun ción Pérez; Damas de H~;mor, s ·eñoritas Concepción More ~º [Y Rosa Maria P~rez. ’Continua en CUARTA pág. ) Preoarauuns -oara la 1est1vidad · oe san . Jose Artesanp · · ·El cÓncierto del · ’Cuarteto Beethoveñ’ ·una vez · más ’hemos de agradecer a la· «Oaja de ·Aho rros del Sureste de Espafi.a la oportunid.ad de escuchar mú sica de alta ca:idad como la interpretada Por el «Cuarte to Beethoven» deL Conserva torio de Murcia, fv;rmado por el pianista Manuel Ma.s.otti Escuder, el violinlS’ta Eduar do So:uan ; el Viola Antonio Celdrán y el violonc~llista Franciseo Aeosta. · Dal¡a gozo v·er el salón de actos de la Oaja lleno de un público ávido de escuchar música; y.· en · realidad, lé;i ·un momento del acto de presentaélón de las Falleras Mayores y s ,1s Damas de Honor en el f PStival fallero del dfa 1 ’i. -(Foto CARLSON). . La Delegación Oomarcal de Sindicatos está or.ganizando diversos :actos para solemni z·ar la festi’vidad de San Jo sé ·!A.Irte.sano. A -l:as diez de la · mañana del día 1 de ma.rzo, y en lé! tg:esfa parrDguial de Santa Ana, s ·erá oñciad:a una sol emne misa cantada. A con · tinuadún tendrá lugar una .,.._,emoclón y el deleite fueron la recorn;p · ensa que de fo~a tan desinteresada nos depa ró esta agrupación de música de cá.mar-a al interpretar , de forma ,pulcra y brillante él «Ouarteto -(Op . 16)», de Beet hoven , y el «Trio en la me:.. nor . (Op. 50) » d.e ’1;1Chaikow.s kiy, asi como e} «rondó» del «CuattetO número 1», de Mo zart , éste fuer~ de programa para coÍ’r:esponder a los nu _tridos aplausos del respeta- .DRO su anunciad:o Ústiv:aI par;a la imposición de oan das a las F aUeras Mayores año 196 ,1 &2, Damas de Ho nor ’de éstas y Damas de Ho nor de. la Reina de la Fiesta , que· ser ’ á co:rnnada .en ·el :próximo-. mes de mayo. · Las bandas fu_eron impues tas por · el señor Alcalde Pre sidente del Excmo . . Ayunta miento de El.tj.a y Jefe local del Movimiento, . don -·Antonio Porta Veya, .ayudado por la Reina de la Fiesta i961J 61, señorita Merceditas Mar :ti Jo ver, rpor el popular actor · don Emilio !Rico ¡y el -no menos PQ.pula.r artista Paquito or tega, que -tantas glórias eose clhó para este pueblo tanto por tierras ·españolas como en el extranfero. A la hora prefijada:- ry en tre grandes .aclamaciones del numeroso prúbHco, fueron des filanQ.o las señoritas agracia das Por ·el · siguiente ordén: Falla Barrio Estación: Fa llera Mayor, señorita Máruja ’-grari ¡prueba cicli.;ta en lá Barrio ’Ho,s1pital y adya- que diversos .equipos de eo- rredores ·se dispu.tarán ·el centes: •Fallera Mayor , seño- «I[[ Trofeo · San Jos ·é Arté- r!ta Isabelita Avilés; . Da:q¡;:¡.s .s.ano». Habrá premi ·os én me de Honor ; señori tas Trinidad t¡álico y v .arias copas · dona- .· ,Giménez Y ’ Remedios López.;· · , das ;por el · Excmo.· Ayunta de Ja Relp .ª’ , señ.orit.a Anita; miento, Delegación .Gb2nar..., López Brotóns. cal de Sindicatoo, Sindicato Barrio Tafalera: Fallera local de ·1 .a · Piel, Casino Elden Mayor , seño ,rita Matilde Are.:: se, etc . Por . lá. tarde y ’:ln el . nás ; . Damas de Honor , seño- campo muniaipaI de dep.or ritas ~emedios Soriano Y +e.:. tes « fill Parque» y con entra- , lesfor.a Miartihez ; de ’la Rei- da gratuita se . .celehN .rá una na, señorita; Encarna Vidal. interesante competicién .de Infantiles: Fallera ·Mayor, por .t!va entre los equi’g.0:$ del Maria del Carmen González; Tal1er Escuela S’i-!idical del Damas de Honor, Maria Isa- • ca:zado y ~cademia Sfndical, bel G iarcia y Dolores S·or:La- o:torgáJ;l_ dose al :viencedor un no; de l.a Reina , Ad· elita C.a- . valioso trofeo. ñ·ete. BlarrfO Fraternidad y ·ad- yac .entes : Fallera ·Mayor, se ñorfta Isabelita Prieto Juan¡ Damas de Honor, · señorit.as María Salud Ruiz y Lbllta Belmolite Illán; de la/Reina, . señorita Márujlta Sanz. Barrio Luis Batllés: Fane ra Mayor, se:ñorlta C’a.rmen Péréz Leonés; Damas dé Ho’ nor, señorítas .Sofía · vera Pi- ESTE NUMERO CÓNSTA DE DOCE PAGINAS • ble. Es uri hecho muy T·a.ro Ja dedicación a es:te estilo mu sical , ya que la música de cá m.ara, por sus ingentes ;lifi cultades qué’ han de ser vien cid~, por el .exquisito gusto interpretativo que e:X.ige, ha ce que ~os ;profesionales no sientan .incli.naciún por este tipo de agrupac,iones. Esto es lamentable y €s o .tra ra- . zón más para que s·e.a ’ digna /d!e aplauso la perseveranci.a · d~ esta agrupa!Ción que des de h.a! 1e doce :años viene de dicándose a esta actividad tan noble y 1 e ·levada, dándo nos a conocer la maravillosa :belleza -que eñcierran la ma yoría de COill.P.osiciones dedi cadas a esta clase de conjun tos. Desde Ha&dn hasta Schoenbei:g, }os-{:ompositores dedicaron y ·dedican una es · :pecial a:tenciQ:n a- estas obras, ya que la música escrita ;pa Ta agrupaciones de cámara QU!eda en su total desnudez de .artificios innec~sario~. y (Conll,_a en CUARTA /Ñtll· 1 ’EMOGRAFÍA . Feria Nacional del , Catzádo é lndu ~strias Annes Qued.:i abiefta ¡a inscri’p ción :pará lás personas a quie nes les interese prestar ser vfoio,si en esta Feria Naciona¡ · dura1a~e los -dias 2 ·a1 1:0 de septiembr ·e, y pal’a, cul;i’ir los sigui entes ·empleoa: - , 2.5 Guías femeninos Ceda~ m~nima: 18 añS. . S Intéi’:pret-cs (c0r:. prefe- rencia f,emeilinos - 6 Porteros. Movfrniento demog,ráfico ·co rrespondient e a la .primera , qq.incena de abril. NACIMIENTOS . :-· Miércoles ·29 marzo.~Jua_n, ’;tüje a.e José J]báñe~ G.!mén~z . y Teresa iAIZorí!l Pépez; Mi guel, hijo ’de José Cano . Ca no y Lorenza Miralles ·. Bel- _ ,dL .. Jue vés 30.-JJ!steban, .. hlJO de Ésteb:;m Bernabé · Rico ’Y Maria Máñez Pay ~ . · . Víernes 31.-José -Joaqmn, hijo de Joaquin de Ha.ro Rue da y R e medios .Vidal Carbo nen; Juan : hijo de Antonio Luna Gomáriz y Saturnina Rico Orespo. Sábado l ·abril.-Alfredq José , hijo . de tA1lfredo To~ás Cartagena Navarro y Lina ’· PratS García; Antonia, hija d·e Juan Gras Vera y Anto- nia :01aya Mejías. . 3 Vigi:a:rites diurnos. 4 Vigilantes . ::.1Q1,:tl1J.’nos . ·· 2 Taquilleros. 6 . Mujer~ de .lim_pieqa. ·· -Domingo / 2 . ....,..!Juan de la Resurrección, ’hijo d~ Vicen -... te Martínez Pons y Dolores Navarro Botella; Marcelo Je Las condiciones de rctribu - eión y . :horario e,stán señ.ala das ,en las .:ficinas. de esta Feria -sitas ,en el Ex:ee~ntísi mu !Áiyuntámieñto, · _segundo ’piso, O.onde pbdrán informvr . se tod0s . .los días . ¡aborables de 6 a 8 de la, ta.ide. La Dire:eción a.e la Feria. ALOJAMIENTOS _, . «:Interesando a Ja Feria del Ca:Z.ado 0,6ñOC€r los alo; jamientos de que :puede -dis pone r con miras .al próxJmo ·certamen Fleri’ al, se _ruega. -a ·todas aq~el~ persona.S Que puedan ·ofrec -er estos aloja mientos, lo pongan en ccn _o cimiento a.e la Dir -ección de lá · Feria en sus oficinas de1 Excmo. Ayilntamiento, ·piso siegundo Y-ihoras de 10 a 1 de la mañana , a la mayor br_e veciad posible, ’ ª e+,ectos de_ su .organizaci6’n .. . ~UPO~ P~O-ClEGO$ . Vier~es, 14 .. · ..... ... . Sábado, 15 ... .. .. . ..... . Lunés, -17 . .. . ......• ... ’Martes, 18 ..... .•...•.. Miércoles ; 19. ... . ..... Jueve ·s. 20 . .. ’’’ .; ..•..•• 120 311 937 144 647 287 · S’ÚS, hijo de José Payá :Vidal y Merc .edes vera ;Blasco. - .... Lunes 3.-Maria del Pilar, hija de Jos ·é lMartinez Pé fez y Dolores F ·erriz De1íca do · -Maria del Rosario, ’hija a.e ’ Olemenbe Marco~ :Qíiaz y ’ IR10’sario Quero :Arquéis. · Mar.tes 4.-María José. hi ja. : de Alberfo Rodolfo GJua.tj_ nos Amat y Mari-a de la Con cepció.n Cabrer . a lAlmat. . Miércoles 5,--Mari-a Vi.qto riq:, hija de Juan José Her nándeµ Argote y Enriqueta Ri:eo Maestre. · . Jueves 6.-Maria Tersa, ihi la pe Toll).á’s Gracia -:r-.iarJi:: nez y Salvado.ra verdú Rico -;, Manuel, hijo de Manual Vi cente BarraOhina Y-Trinid ad Carr ión Sánchez. · , Viernes 7.-José Francisco, hijo de José Oa.Scales Rico Y Encarnación Gonzále~ Casti llo; Pablo, hijo ·de ·Pablo Co lolllina Vera y ·María Luisa Alp1Uente ·Hernándiz; Lillsa , hija de Joáquín [,ó_pez de· la Osa . Briet y-Mercia Navarro · · candela. · · - Sáb ado 8.---iFernando, hijo de Raf :ael ·Fernando Marti ... nez G1l 1y Maria de los Ang~ les Revert Ballester. Domingo 9.-L:E:.fa, hija de José Gandja L.ópez ·-y Dolor~s Juan Malina; . - ·Con:eepción, hija de Vicente Ra§tor Gui-’- ’ ilé11 y OQncepción Or .tuño Vi dal : J:ésús Alfr .edo, hijo de Fernando Peliin Mira. y Elvi ra Vidal Reig; · María del Pi- _ lar, hüa de ... Antonio Mart ~ nez Lozano y Mar ~a del Pi’’ ·’’ l a r Esteve Segura; · María del Carmen , hija de Jua:n Cu.es ., ta Santo y !María ·Gon,Zález Deltell. , . . .. Lunes 10 . .-!Juan ,-Ftanc~sco, -hijo de Fi:iberto- Barc ·eló 8! chez y Oarmen !AJ.vare~ Go mez; -Salud, hija de José Dar wiin Monzó . Ar.Haga y Salud · s1á..ncihez Gonzá1ez ; María de .los Angel e s , hija ae ;Ernesto Navar r o Pay.á y Salud Alba i(Iartínez: .-- , Mar 1tes 11.-iulian, hijo -de Mio-Úel castillo Páyá y .Tilla na’ Sánéhez Aya.la ; Juán Mi guel, -hijo de l14igue1 Gonz~ · ;,ez Oarrión •Y Jos -e’.fa Tomá.s Piqueras ; María ’Lín8:, hija de Carlos Berná Martm e z .... y Maria iLína Esteve Vera; Pas cua1, . h-bo ’ de. Pasc~al de las ’ Nieves Carrasco y · Delores Castillo iPayá.; Josef :a, hija a.e José Gallardo pc}veda y _ Maria Oriente -Ver.a; · Marcmi no, hijo de Añtonio Giménez .!Allarcón y Miarcelina Ver.a Beltrán; 181árbara, hija de Ri ·cardo · Fern~ld ez Iborra y Ana Iñ:i:guez Gil. Miércoles -12.--José- ’Márí-a ,’ hijo · de iPascual Bonastre Blasco y’ ;Francisca Torres Be l16d; Maria Luisa, hija de Mi . guel :Slánchez Atienza y Ma ría Ltíisa C’lienca Dí~ ~ Ma ria Iñmacul:a.da , hija de ·Al berto 10lrtiz _.vera y de Inma culada jover Bellod. . ’ viernes 14 .-Corisq_elo, hija · de Alfonso Almendros Sán chez y Esperia González Mi ra; Juana, hija de Constan~i no Gim.énez Castro y ~ella Gi l Amador; . Raúl, hijo de Vicen te Montes-in-Os Mañez Y Ea.is a Reig: Boye. MATRIM’OIN]OS: • Domingo 2.-Agustín Albert Lbáñez con Isabel Lorente Na varro (.’Ilnmaculada) ; Pascual Guilló Roca cO:n Rosario Mo reno LÓpez.; Joaquín ífü:guez Amat con Maria Gar:efa !Ri- chart (S1anta !Alna). Lunes .-3~---Eilrique López Pér .ez · con !Nieves Mo.nzó Du rá (!Santa Ana) ;· Emilio Ma -es tre :Porta con -Nieves Drts !Gil ; · .José Navarro Vera con .Toseta Alcántal’ a Oandel Gn maculada). Viernes 7.-Manú.el Gómez . HORARIO PE MISAS PARROQUIA · D E S A N TA ANA. Domingos y festivos, h. las 7; §’30, 10, 11-{de catequesis), 12 de la mafiana y· 6 -de la tarde. La borable~- A las 7’i5, 8’30 y 9’15. - PARR,OQUIA DE LA INMA- CULADA .-Domingos y dfas festi · vos. A las 8; 9·30 (parroquial), 11 y 1 ·de l·a tarde Dtas laborables, 8 de la mafiana y 8 de la tarde. · HOSPIIAL MUNic:IPAL. -A 1 las 8 de la matíai:la. ,_ U flLLE DE ELDfl es una e m p r e s a períodfstice que da pr.estiSio a Elda. El eldense puede ayu darla oon su suscripción .ocon su anuncio ... [tn no . runot aurneni! El. P..róximo · mié~cole _s, dfa 26 de abril á las 1C’4§ noche, en la sala ct’e actos .de la Caja d~ Aho rros del Sur.este de España, ten drá l.ugar la primera confer~ncia del ciclo: dntroducci’ón a la Astronomía»~ ~ cargo de 9on sa1vador _ Barce1ó Fuster. Entr~da Íibre. ,· .,_ ) Radio Elda . Centro Cultural _Eldense liJ --llora slnl011lca El · próximo lunes dla 24 de abrü, a las 11 ’15 de la noche, se radiará , dentro ’de esta emi sión que organiza semana!men te el Centro Cultural Eldense, la obra «Música acuática», de Jor ne Feder.ICO ff;1endel en grubación · impresa por la Or questa Filarmónica Neerl andesa. Sábado -15.-~uan Tomá.s Milán Cantó .C’m . A.sunción Giménez · iLi.llo ; José Verdú Escolano con J osef,a · -Martí P.érez (Santa Ana). D~CIO~ Doming~ 9.-Juan Vidal Maestre, de 74 µ,ños . de edad . Lunes 10.-Jua.rt. Ibáñ~z !Aizo · rín , de 15 días; Remedios Díez Bodi, d-e 6’2 .años: : :qom~ngo ’16.-José María Agusti:n P omar:esi Vera, de 81. ’ Lunes 17.-Natividad P’oma - María Rosa Martinez con Oarolina V.iile ·· na G a rcia (S an ta Ana). S áb ad o 8.--:::-M a rcial An to- . nio líl’ernán dez Ibor.ra co n !sabe: Gómez .t:.J:pañez (In maculadjl. ) ; ’.f..n jrés C’alvo _ Mu . res Cuenca , de 42. . ’ - Página 2 PEINADOS -TINTES PERMAN :ENTES Sólo con prad~ctos de’ las. mefores marcas General Mos¡::ardó, 1 Teléfono 504 · le t con Hort en5iia Re mán Mo ·reno (iSlanta Aha )’. , ’ Luhes )O.-Jos ,quín Sán- ... chez -Ferriz con ·Maria · Con c epción Mar tii:f; z Yago (S.an- . fa Ana). . . Miérco1es 12. - Eustaquio Can tó Maestre con Salud Ca no NavarrÓ ’ (:Santa An a). ,RES’UMEN Nacimientos Matrimonios · Defunciones PEATON 4-0 13 .5 l..a ace ra es tuya . La calzada del automóvil; cl’úzala por los pasos st:fialados. - VALLE DE ElDA COMPEN -010 DE LA CREACIOtt LITtRARIA ,y AR-TISTICA ·.’ En . -esté número inicia V A-:- · _van tes que se celebran en es LILE DE ElLDA una nuev.a tas fechas ; iniciamos ·esta 1 _ sección que esperairnos sea ·sección con 1lll frá.ginento -de de1 total ,agrado de nuestros la obl’l:L cumbi’e de la litera lectores . Se trata de pre.sen- ~ura espafi ’ola, «Don Quijo t e · tar cada semana . una · faceta de la Manchgi, », de· ¡_a C1,l.al re- · del grande ~ inagotruble te- ’Producimos una de las esce soro que es la U.ter . atura uni- na,9 m· ás sign:µi~at.Lvas, _ l·a de · versal, •en sus formas de no- la batalla contra los molinos · ve1a, tea tro, ópera , romance, de -viento . En sucesivas sema c.uento, -leyenda, etc. Na tu- . nélS irán apareci ,endo en · ralmente, la exten,,sión d e las · estas páginas ·argumentos o - obras escogidas imposibilita eonden ’saciones de· obras · co- . sú tr,anscrip-ci6n literal, sos -; _ mo «otelo »,’ «Aida» , º«La · vida layando -este insalvable e.seo- és suen .e», «Sákuntala » , «Lo llo con una condensación del hengrin », «!Almadis de Gau tema o argumento Jhasta tri- :a», «iLa vida d e l Bus cón», «’Li - cluir:o en el espacio reque- l:r9 ·del Buen amor», «Luisa rido . Con motivo de la «Fies- Fernanaa» , Libros bíblicos», Humor deportivo Por AMAT Artualidad -jPap /á! ¿Q~ie- · res terminar ya cen el ,-rollo» · .de Cuba y An gola y pªsar -a Cardiff pa·ra ve~ ’ el . e golaz’o’ d~ Foncho? ’· .... Kctividadea -del : ·centro Cnrtnral -Eldense . . ’ . . -’ - La sesión de l jueves dia:. 13 , ta. del libro » .Y día _ de Cer- · etc. · 1 QUIJOTE’¡ - !’( DEL l3IUiEN, SUCESO QUÉ EL daba, advi~ndole que sin v ~o DON QU:t.TOTEí duda alguna -eran -molinos de TUV10 EN LA ESIPAINTOSA ~ viento ·y no gigantes aquellos JAMAS! i:MAJGrnNIA[)A AVEN- · que i:ba a acome:tér. Pero él T1JRA DE DOS! MQ[,INOS DE ·.iba tan.. piuesto · en -que eran · VIENTO, -CON OCT’RJOO SU- · gigantes, que ,ni oía las voce_s omso~ iDIG~OS I DE FÉ[JOE de su escudero Sanc’ho, ni · corrió a cia_xg9 del · conóeido farmacéutico · de la loca:idad, don ’Juan Ri.-co Castillo ,, quien c;iiser tó · sobre «El laibotator-ió en la vida .; :groyeccione~ de documenta Jes :gentilmente cedidos p _or la Oasa ·Americana de Valen- cia. . , En ,e •l primero, el Violonce lista Leonard Rose , acompa fiado al piano, iriterpretó de · forma magi$tra1 «Thaume rai» · , de Slchumann ; y «So- , natina ), ft.e Hayda. . R’ElCORDAC’.IJON · . echaba d·e y er. aunque estaba ya bien cerca, lo . iue eran, En •esto descubrieron treJn antes iha diciendó ’ en voces ta o cuarenta molinos de -vien altas: . -lNon ;fuyades, · cobar to que hay en ·a,que1 campo; des y ’viles eriatur.as, _q_ue un ’Y-asi como Don · QU:ijote los solo ca:b’allero es el qu¿ os vio dijo ~-su .escudero: --La acomete. ’ ventur~ va ~guiando nuestras !Levantóse en esto un · poco CQSas mejor de lo que ’ acer- de vient!;), y las · gr.andes as. ·tára.mos ia desear; rporque pas corp.enzaron a. mover:;;e, ves -ailli, ,ainigo Siancho Pan- lo cual visto por don Quijote za, donde se descubren trein dijo: ---Pues. aunque mováis ta o rpocos más desaforMios más b’r ·azos que los qe¡ gigan gigantes con quien pienso ha- :·te Briareo : ni.e ;lo ihaQéis :-de c e r batalla y·· quitarles a tó- paigar . _ dos las viua.S, con cuyos (les- · Y ·lln diciendo esto, .:y en pofos com~nzar émós ia enTi- comendándos.e de todo eera quec e-r , g ue .ésta es buena zón -a su .señora ; pidiéndole guerra ·y - es gr.an_ servicio a que en tal :trance le soeorrie Dios quita:r tan ’ni-ala simien- se, bien cubierto de su· rode te de s01bre la faz de la tie· la, con la lanza én el ristre, tra. ., - .arr emetió a tódo el galope -¿Qué ·gi!g ,antes? - ·dijo de Rocj.nan_te , y embistió con Sanch o Panza. ·. -·é l . primero molino que esta- ~Aquellos que allí vés-res -ba de1’ante ·; · -u dándole una pondió ·su amo- de los !br.a- lanzada en el a,slP.a, La; volvió zos largos, q µ e lQs suelen te- . el yíento con tanta furia , que nér ·al•gunos de casi do.s le- hizo la lanza, -pedazos, lleván gu~. · · · dose tras si al cáballo -y al -Mire ’ vuestra merce ·d- cab _allero i, q úe ffue ’ - rodando res pondió S a ncho-- , que aque muy maltrecho por et campa. 11os que alli ’ se parecen ?’ no IAléudió S ancho Panza -a soco son gigantes sino molinos de · rr:erle á todo .el correr de su viento , y lo que en · ellos pa asno, y’ cuando llegó ihalló recen · .b r azós spn las aspas , _ qu_e lio se ip-odia menear; tal que vo:!.tead .as del -viento ha - . fue el go:pe qu e dio con él cen ancfar fa medrá del mo- . !Rocinante. lino. _ , ·· ’ ......¿¡ .Viálame Dios!--dijo San ’-’Bien -;pa,re ce -r ·é&pondió · Q’ho- , ¿No le dij ~ yo ,a_ vues don. Q uijote’’’- , que no · es~ tra meirced que mirase :bien tás _ cu:r.S.aoo ·en esto de J:as / lo que Jl;ac ia ,-rque no eran ·. á ve ntú ra s ;·· ellos son giigan- sino :molinos ’ de Vtiiento, y’ no -tes, y si tienes mi edo, quíta- lo po.cHa ign ~rar .sino quien te de ahí y . ¡pon te en oración . lle va.Se otros -tal e s en la· ca en el •es’p a cl.o , que yo voy a · tieza? - . · entrar ·con ellos en fiera y - --:0iall!a, - amigo Sancho-- . desiguii:l batalla. . · respondió don Quijot~ . gue y dicientj.o est o , dio d e es- ’las cosas de -}a guerra más puelas a su éruballo R o cin an- · qµe o:ttas están sujetas a con te, sin a-tender a la s ’ voces .. :tinua ,ffiud-aima: cuantO lllás que_ ,su escudero ’Sancho le que yo pie~so, y así es ver- · V ÁLLE EE _ ELDA . Con --conocimiento del te . ma, ’e l señor · Rico hizo · una ·amena · :y -amplíai _ expos 1.ciói1 de. las a~versas e :i,mp0rtantes flincioné-S ,_,que el laborat_orio y el análisis desempeñan en la·, Vida actual, eS,Pécialme.n- ’ te en lo relacionado ~on ·1-a medicina y la. prevenci-én de _ ePidemias Y. .enfe:rmedades. - Finalizó sú étisertación .,_con l’a pro_y ,ección oe unas dia’po.: . sit!vas -ee áídas ’POr el Minis .teri q de Educación Nacional ; en las que de forma elem ·en.. tal :aunque -muy . expll.’’esiva ; s.e · hacía revist a’. de la utilidad c:Le’1 microscopio en·-la inves- tig.ación. · · · El’ confe nenciante fue ’ muy aplaudido , y seguidameut e se paS’6 al acostumbrado colo- ~ q:uio, en e,l _ que se suscitaron y’ discutieron :puntos relacio J. nados con el .tema central de . la sesión. · .. · · _ · A ·continuación -se proyec tó el doctimental: «Tang~~ w¡oo _ d , Escuela . de m’úsic a », en , e l que Sergio KoussevitZky, · g · enial direc.t(’)!I’ de orquesta ; - dirige . ·varias interpretacio , llies ; entr ·e el.Las la Obertura de ~Egmont» d~ -Beethoven, ’G.on- lai Orquest á Sinfónica · de BQstón, en la , sala de con ciertos de la Escuela de mú sica de Tanglewiood de Mas saeihusetts, durante un fes- - tival milsical. Diversas esce- · 1nas ’ de ’estudiantes de esta esc ú e.la dkigi endo orquestas o · estudiando con insignes :pro- · fesor ~s, fueron . pl’-esentadas en es:te documental. . Acto seguido , el inmortal Arth u,f · iRubinsteiñ, u-no de los i!ltél’lPi’etes al ;piano más compenetr ados con la llÚSi ca de Ohopin, ejecut6 un · :pro. gramá -chop 1inian ’o_ p:a,ra unos invitados e.n · el-,salón de su . -c~a. La maestría , técnica y . ser .Sibilidad artística de Ru dad, qüe .¡_¡:quel srubio . FJ:ies~n. · b i 1i s t e in sobrec0gieron Y’ que me ·robó -el,’ aposento y - ~0mbraron :a, los asmtP.ntes . los libros, ha vuelto estos: -gi:- Por · último, el famoso ·vio gante~ en moiinos por qui- lil;:Lsta .ras._oha Hcifet!z, nos El mi·ércoles- . 19, a las: 8,30 de .la tarde tuvo .lugar la se sión semanal -del Centro C’Ul- ·, tura-1 Eldense ..• Versó sobre · tarme !Ja :gloria · de su· v.enci- deleitó con varias · interpre miento; ta l es la enemiStad ’ t actones , entre ellas, ,«éapri que me fLen~ ~ mas ’ al cabo, Cho » de 1Plagapjni. Tamb tén kan de ¡pode r ;poco . sus má- vimos -.algunas secuencias de las . artes contra la. -bondad .~Fte famoso Violinista amP,ri de mí espada. -cano en su . ca.Sa ii.e Oalifor- . -Dfos lo hagar como . :PU:e - riia , dond e desca$a _con su de~espondió Sancho · P:an- · fa milia ,cua:p.do q -ueda libre . z:a. Y .ayudán_dole a ·-ievant~, -d e sus conciertos. , tornó a suibir sobre Ro,ciñan- te, que niedio despaJdado 1es..: Af te_ñninar la ·sesión se re- , t b y .-... . ...._, d · 1 fiejó _ c:iaramente •en ·el áni- a .a. ’ ,_,_;a ,,.~an o de -a :pa- mo de los·-: asist . ·entes la .sa _ s a da aventura , ·Sigu ieron el G:amino del Puerto Lápic~, -tisfacción por haber visto un porque allí decía don Quijo- programa m-Qsicál tan cnm te qµe no e:ra posibl _e deja.l’ _ :pleio y de. extrao rdinaria ea de hall~se lÍllJ.clJ,a °& Y diver- lidad . artístic -a. Tanto es así ·~as aventuras... . . · r. en~te 1.-· á ’(La -s-emana ;próximo Pll-:- -que segu _ .a.m se vo rer ’ lblicaremos «El laigo · de 10s .. -a repetir esta inolvidable se- . ,, cisn~ ») · · silfn . Pdgina 3 DE FIES’r.AIS.--Óuando se .acerca el domingo anter ior a la festividad ·de San Vicente, llUE.Stra villa vivie unos dfas de ’ierdadero ·e®iritu feste ro; los COµl’Parststas sacan a ~·elucir s1J.s · -arcabucés y ias rodelas erc..piezan a · ensayar Sü. grada r tr;as el dispa ~u. Con el doming-o llega la fies ta y des¡pués de comer cad.a ~omparsista qu,e sa;:te a 1-a ca ’1.1e es poirt Ldr.r · ctiel c.aSqiJ.t · te que represe :nt’! a la co;n¡rya.z- sa ia JJa1 cua ¡ ·p~i·tenece; Y~ en trada la tarde-, todos los fes teros se re.:rn .fn · en la Pla.,, , r,. del Generafü: · .iin.o desde óo_p. de.., Poco a poe~ van _sali~ 1clo por orden corre.lativo d~ com parsas, .tal como desfilarán en las IPTóximas fiestas de ma¡yo .. Al frente de cada com parsa marcha su cap!i.tán dis · · parando su airc-al;uz y · ca da dj.spar u-es correspondido Por El concierto del ’C’uartéto , Beethoven’ (V’ume de la PRIMERA pág.) por esto mismo · el composi tor y el intérprete · han de cuidar de form ·a excepcional sus respectivos coíneti-dos. Yo apic1.w..lí , (y aplaudo), · 1a .actuación del «Cuarteto Be-et hoven ), rm~s recono7’’co e: in· gente trabajo realizado pa ra cons Jgnir lnter .pretiaciones como !.is qu~ nvs pfrecie ron de-forma generosa y llena de detalles . dignos. d~ ser Pnco miados. ¿Hubo d~ficiPndas? No debo s~ñal$).rlas , pu i::sto que aUi1 en los mas c1.ia1ifk.a dos intér:Jr ’!t·cs también las ihay. Enhor1ü !·.na su diru ... t01 ·Manuel . Ma!:isotti, y a sus compañeros, asi como tam bién a }a C’aj a ele Ahorros del .siureste, que T:Udo corri , probar la satisfacclón del ipú ·bli~o por esta nueva sesi,ón musical g-eneros · Cmente ’ ofre cida por tlich .a .... ntidad. José EST.JtUCH ~I co1Doror ’su lovodoro Exiio . /Gorontío . la rodella (niña d-e tres o ci:ia tro años), que se gana la siín pati:a de· tGdo ·; los que pre sencian eS.Le arto. A los ·pri meros -dis¡jJ:iros . tal viez ll1.1·ra, después, cuando llega a acos tumbrarse ~ ellos, rie, goz ·1 . y es 1’a deliela de la igente, que · consider · a maravilloso que a los tl’es 1añ:os · empiece ya a vivir La fiesta. ·. ’I1ras el capitán y · la rode la, vienel! los · COrn’Parsistas. dispair:andQ sus arcabuces. El acto -s 1e den’a con el conju¡i to de todas ·las ·abanderadas, pil’ecedidias de . la banda mu nicipal. ·Este es el ·a.c:tó más repr ·esentativo de la fiesta y R([ORDArDRIO flnftl para el MU ·de IHHll al 3.0.-lndustrial. Presentación de documentación necesaria para _,. la desgravacjón de Cuota ’ ·por beneficios por constitución de Fondos de pr_evisiór, para inv.ersiones. . · ..., al 30. -Industrial. Los contribuyentes individuales que hayan . renun.::1ado a. la Evaluación global presentarán Peclaración de . beneficios de 196’.) y realizarán el ingre~o a c~enta qúe resulte . al 30. -Gasto y foja. Declaración y pago del primer trimestre, ’ al 30. -Arbitrio provincial. (Riqueza). Declaración y pa.go del ·pr_lmer trim,estre. · , Hasta el 30.-Renta. De’laración Jurada de las correspondientes al año de 9_6Q. • Hasta el 30. -Impuesto de-luj·o sobre automóviles. Declaración por ·. las personas ftsicas y Jurfdlcas de los automóviles con poten- cia superior á 7 cv., que posean. . ’:lasta el 30. -Licencia fiscal. Declaración inicial para el ejercicio de 1 ’-’62, por trlpllc:ado, de todas y cada una de las activi· dades que eJe~rzan los comprendidos en la · ección J. a (In. , dustrias Exrractlvas) y en la Sección 2. • (Fabricación). Los impreso~ son GRATUITOS y se recogen ~ el AyuntamÍi;_nto. · · Asesoría Fiscal E S T ·E V A N · Consúlta de 10 a I 17· Abril, .5 Teléfono 563 ·el más entusiasta. Si1e .te 1 in.,. - das señoriiiais - ptrelens 1P-s:. re ¡prese:p.t’arán :a Las · - compar sas..; nuevos modelos de · tra j.es vendrán .a aumentar la grada fiemen:iona en la fiesta. La t arde ·discUJITe felizmente- ~ ____ _,...,....,.,....,._...,.._ .... ...., .... ____________ ,,. y ·el festejo atravi:e:sia ias cq.- · Hes :petr:e:enses hasta 11egr,..r a-la ermita de San Bonif c:cio y de alli., ¡por la ·cane del E .an tisimo Cristo, via de nue ·vo ·a · la plaza del Ge.r: ·eralL.c::ilrio, donde -se da por fin_alizado. ln1posJ~ión de h, andas a _las falleras _ r ·Corte de Honor De -·a.quí .a ~ :fiesta~ faltan (Viene de la PRIMERA pág.) Garcia y P1lar del Carmen. treinta días, dí:as qu~ trans ·- - Sánchez. currirán en 1el ma:Yor a::r~bien Gral. Aranda y agyacen- . te f;estJero , pues no existe tes: F¡:¡,Uera: Mayor; señorita Plaza R. ’N, S.: Fallera llfa cónversac ión e-n ;qu,e no _,,alg .a Paquít a Martí Siáez, Da mas yor , señ.orit.a Ana Maria Ga a relucir la fiesta.- de· Honor, señ.oritas Reme- rrido; Damas de Honor, se- .. ditos Iborra Maestre y Elisi- ñoritas Adelit~ Botella y pe- -F.ElSTrvAL. ~ Patrocinada ·ta Vergar:a Revert; de Ja Rei Pi.ta Rico; de 1a· Rieina, seño por nues:tro Ayuntam iento, na, · señorita Belén Avellán rita Nieves Camara.Sa Ibáñez. ’ tuvo ·lugar ·en el Tieatr-o Cer- Villaescusa; II:nfantiles: Falle Barrio Calíu: !Fallera Ma’ vantes la representaeión de ·ra Ma.yor, Conc.hita pérez Ol- y.or, señorita Asmicionita la opereta !La ·Montería», de mos; Damas de :B:onor, Pila- Abellán; Damas de Honor, se Riamos Martilnez y el, maes- · · -rin Segura Bo}ella y Maria ñ.oritas ManoJ:i.ta Cabello ·y tto · Guetr:er’o. Dicha repre- Pilar Pérez. • Merceditas Martímez; ·de la - sent ación estuvo :a, cargo del· Gran Avenida: Fallera ’Ma Reina, señorita Paquita Car- Ouadro Ar.tístico .de la Coral yor, señorita Mariloli San- pena J:uan. · Eicitañ.a, / de Elche. El públi~ juán . Jove!’; Damas de Ho- Martinez Anido y adyacen co, que · llenaba la sala, aplau- nor, señ.oritas Encarn.i:ta Ri- tes: Fallera Mayor, señorita . dió los diversos cuadros, al- · co Andreu y Kena Garcfa VirtudEls Ricó Morante; Da gunos de /los cuales hubferon ~eve; de la Reina, señ.orita mas de Honor , señ.oritas Mer de ser r:epetidos --ante · la in- ~alín Vera Orgilés ; · Inf.an- · cedes Berenguer y María Te sistencia de J.os ·aJl:ausos. iAíl tiles: F ·allera Mayor, PiJarín tesa Carras .co; de la Reina, final, un laureado poeta ilh señorita Manolita iA’mat Leal. citano nos leyó unos ve;rsos La . Junta Central Fallera d cedicados a Petrel, compues:- que causó -el regocijo del res- · de Elda hace públíco sú .agra tos en nuestro dialecto, y pe.table. Ambos ’fueron igti..al- otro aficionado de Elche in- m ,ente muy aplaudidos. Nues decimientp 1ª autoridades, co· terpre.tó Un.a parodia qómica, tra enb.orabuena al Ayunta-:- laboradores ry públiico en ge- miiento por la genti:-ezá de neral y;a que gracias _a .todos, patrocinar ·esta clase .d.e re- lo que se esperaba fuera un presentaciones / artisticas, y · nuestro agradecirñ.ientó . a los ~ modesto festival, resultó un iUcitanos nor su _ magnífica magp.ífico acto muy digno de actruadón y por el itiuen rato . esta hermosa -ciudad qµ.e nos -que nos de:p ·ar:aron con ella. cobija.-SALVADO!R ’ESTEVE LIDS VERA. POVEDA GR.ElGOiRI. . :-;:- COMPRELA Y - PAGUE A SU GUSTO Se alquilan . pisos De venta en: Establecimientos ll OM EN E CH Q. de Llá .no, 28 .. -. / EL DA . -Pógina 4 par~ vivienda -o Despachqs en la calie Da bellos, n. 0 8’. Dirigirse a: jA~DRES AG .UADO J?ahellos, n.0 8-4. 0 Escándalo ·en lschl Nacionalidad: Austríáca Director: RJOlf ’I’!l1ele. Intérpretes: O. W. Fischer, Elisa:bétt Müller, Ivan Des ney. Censura del Estado: Auto-: riz;ula para mayores. Dur .ante la (1belle épo-;:¡ue » en Austria, un médico es are diado Por sus pacient~s. con la contrariedad nal..ural de sus colegas. -Una noti91a en iboca de-algunos . resenti:dos, hace oue su fanla sea puesta en eñtredicho. Urtic,amente , , cierta rpersona le presta .a~u da, aunque siguen l,as murmu . raciones, sih darse ·~i coctor por ent~rado. Ambientada. en forma earióaturesca, -Sf’ pre- - · sentan eri la películas las ·cos tumbres de unos años qu~ pasaron, con verda1.e:0 acier to. La interipre1;ació -rt es oue na, al igual que la di.re~ción . . La. fotografía y ,el colorido son también de buena ca1i- · dad · ¡’ La ley de los . fuer~es !Nacionalidad: ,Nort eameri cana. Director: Rudo::.,p!1 ·Maté. rntérpretes: C!har ltvll Hes ton, Anne IBaxter , Gilbert Ro land. Censura del Estado: Auto -· rizada para mayores. Terminada la gue -:ra de Se cesión, un ~apitán suái~a re gresa a .su rancho, y contrae en el cam.Ulo matr1mcr..ia cem una mujer de turbio ;p-asaao, de&eonociendo esca ci,.rcuns tancia. En él rancho ha 1de luchar eontra la coi.licia del gobierno triunfad.0r, que tra ta d e cobrar exce.si’los im puestos · y r.equ::.sa 01 ganado de :os vencidos. DescUJbterto e: pasado de su e-.,posá, la arroja del hogar, pero ’Vnclve a ·acog erla al ~aber que va:; .a. ser madre. Tras Ja liquida c-ión de cuen·~ as final, caracte l’ i.Stica de los films del oeste, , comp rende -q·c1e a rria a su mu jer y la m a ntien :z ’ª su lado, em ¡ pezap.do -pa.ra }os dos ’una nueva vida. Tema c’h’.i :;ico · del gén~ro , ava.;I.or ado con esce nario~ natural e s de gran be llez · a, fot ografi ados en vista V’isió n y color. La ’pelícc¡la .se ’s.iigue con el interés qU:e siem pre despierta:~ estas aventu- ’ Tas. Buena !.If tenr í;!taf!íón. Los -siete mágníficos N a ci0nalidad .: Norteameri- cana. Director: .:;ohn Sturge s.-’ · Intériprétes: Y ·ql BrYnner, Eli Wallach ; Sl.tev .e Me Qu een. Censura d el ,Estado: Auto- · rizadá p ár.a m ay.Jres. · · ca:av era, jefe’ de/ 1!lr a tro pa de bandid os 1.)Er seguid9s VALLE DE ELOA . ·COLISEO ESPAÑA Sábado -y domingo -~randioso programa doble en · color ·Esc ·aodato en Ischl p _or O. W. Flscher .. Amor -baJo cero , Tony _I,.eb!anc y C. Velasco (Autorizad .o JDayores) . 1 Ct~e LIS _Sábado, domingo y lunes Fantástico programa doble · con el estreno ele KING CREOLE (El barrio contra mí) por Elvls Presley El homllre del paraguas blanco José Luis y ·Antonio Ozores (Autorizad.o m _ayores) TIATAO CAS TILAR Sábado, domingo y lunes Extra.ordi - ñarlo estreno eri clne- mascope y color ·· -. -tos siete magnillcos per Yul Brynner Complementos (Autorizado mayores) TEA~Í伀 -CINEMl ’ CANTO · · ffoy, segunda semana de gran dioso éxito y últ!mos . dlas de la soberbia superproducción en clnemascope y color ViOie 01’ éenlro de lo fierro ·James Mason y Arlene Dalh Complementos -(Tolerado menores) por los rura les, vive en ·Jas · mon tañas a costa de los s:a., queos a: que . periódicam f’’’lJ .e ’ sorne .t e a l as :a .ldeag de l ·)S’ al rededore s. -Los hombr es ee ~no de estos lug~r es d~dd en armars e !Para hacer ~frente · a lo s atropellos- de que son víc timas , contta,tando además ~ - pistoleros de oficio . para · ne- _ ,v ar a c a·bo. su _pl:a:n. El: argu - ménto está basado 2 n una novela j aiponesa, con la va- . r iante de que la acción .trans curre -e n Méjico _ Deooé las phm eras escen as se. logra un clim a adecuado gue mantie- , · ne en tensió~ al espectado.r. El. drama se dilUJye .en parte por l a aictuación de !.os p is tc :eros. Inte®retaición bue na, a sí conio la fotografía y el colo rido. Escerras de violen cias propias del género . ·Sa.Ia. HEX ’Sábado, domingo y lunes · Emocionante estreno d~ la superBroducclón KiNG CREOLE (El barrio contra mi) por Elvis É’resley: _ _ Complementos _ (Autorizado ’mayores) IDEAL CINEMA Sábado, domi _ngo .y lune ·s Colésal estreno en vlstavislón , ~ y eolor ’. · _ . La _ ley de tos fuertes por Charlton Heston Complementos (Auto1lzado mayores) CINEMA CERVANTES Sábado y domingo . Magnifico programa doble · Un genio anda suell& por Alee Guiones . ., - , Mario, ñmtrículo de Bilboo por Alberto Closas (Tolerado menor~s) · Él pasado · domingo en e~ .campo ·de la Organización . Juvenil, se celebró el partido correspondi~nte ·::¡, la fase fi nal del Campeona.to Provin- cial d¿ l)r~era categoría en tre los eguipos Academia V.ir gen de¡ Remedio de Petrel y nüestróPizarro o. J., que ter minó con el holgado triunfo ~ocal de 36 ia 20. · El resultado refleja fielmen te e¡_ ju~go desarrollado :r;rr los dos equipos, ya que fue e::. conjunto l~al quien llevó la iniciativa a lo largo de :todo el partido, sL bien en el :pri m·er tiempo ng estuvieron acert~dos en el tiro a cesto. ·El Pizarra presentó esta alineación: Po veda, Merino .:. ( 4), Férriz, Arellano (10), Alonso (4), Vera (9) .Lorenzo (2) y M:ano:o-(7)_ · ·- Tras los partidos de la úl tima jornada la. clasificación es la siguiente: Soor:thlg Sa lesianos, 4 puntos; Pizarro y Academiª’, 2 puntos, y San Blas, 0-l)Ulltos. -Mañana dom:iÍl:go el Piza rra recibe la visita · del ·:po tente equi:po San Blas de Alll cante_ El ;partido se celebra- . rá a las 12’30 de la mañana ·en el campo de la Org ·aniza ción Juvenil, como de c.o.s- tum bre. , . ENCESTE _ A partir del martes día 25 -= de abril, y_ dtiranté 9 ún -icQs días, 9 ESTRENO de la · re.vista musical en tecni color más espectacular de los últimos tiempos · . . . . La revista soñada y estreno del magnífico _docu!!lental Para ’mount en vistavisión y t(!cnkolor Vislayisión visitQ Jup -ón El domiiilgo 30 y el lunes 1, se celébrarán _ (Aútorizado para mayores) Página 5 RetaciODes ~ldiñil i · ~ -:¡:;iá~ : meí 0tifií~r . , ._,,_~ ., ( ,,_’’ -- - -, ’ _ _:;~ ·-:. bRi_sT_AL~J:,?;IA§ , ,,_. .c.- .. ~-,. I/ ,.,.-,-~-- ,,;::-;; ~ -~ .. :::;f~ ~ . ’.,·-:t--:-: :-~,. ~LrA ,.M ·p A #R ~ A. .:S ~~ i~,~~ l~~b~~~ (~íff~ ~~ ~~ ~~~ ~~:~~t ~~~i :tyq~ 1 .. Y . ~YA:RTÍéiiL.os DE · 1:.aEG:A:.to ·: soc1e-qaQ., Y. la ’v1Ciá ’§o·c á1 ’es p ienestar ,,:fóríria:’ipar’fé de JaS’ ,..,,.. · :::.-~ ’i;,,, ~ ’’’’’’’;r·,-=’- ? . · - lá.viaa · a-e ·- re:tacfótf 6.Jé-’unos :relaciones · hU:m :an’3:S: ’ · ~ . ---~iSta ·bl~ei· mi· en; 10~ -9 ~_·e··. : · JI·;. N ,,_0~r~.:~·-· -~. -hmbiés éo:rf l!t fos. -··En ·i:a , · · -:.- : , --~-- · ·’’’·’ · · .. : . -_ - --·- base ·mi.Sma a~ ·a : ·fioció-n ~de ~ Para ni.l-est raf .. fi.1fafüiad ; ..s.irl socieda-0 enc:oñfra:m bs•;:;pu~ ; ~mbargo, l:iémós -=·ae ;fürutar i -’.:· ., ’ •· ... .. .-:; ~ ,_ la 11oe l:ófi ae.r-elaclón ~·· ·’._ .. ~, .. ,, h~ --~~~a.1:it~ ::: :·i;1s;;~~cid~ G~n.~r:qlísi!_pQ, ·18 · :· ;, ;et pºA ’ ·_ ~-·~·~ t.&Jéfo~ ~45 ~._ En es:te se~Údo :::~k{ F.ca.filp6 -la em_pr.es-a’. ;·.y: -Cbi:n’o la.’ errl ; ----- -• ’•· .. -·-.----~---· · iiiilllllll!iiÍl ____ ¡¡.¡¡,¡..-,¡...--iillÍ-..: de la& . rela’cione.s . hmnanas · presa eSi .una ’. ma;nifespaci6’1 j ~ -. .,-. ·;,:. ’ :: . abarca la .totalidad dé la vi- de la ª-ctividad económj.ca, cepci0n .de las-· - relaciones hu eXige un mas apremiante es da spcial; el conjunto de· ioa nos · -encontramos ·de inmedia m á nas ·-.. ~n . 1a -ecoñO-rñía ha tudio _ - · contactos sociá.les~ bien · seá. to con e¡ ;problema de. ias re , originado la :escísión del ·mun · ·· No .h’ay que o:vid-ar .el he- -en e¡ :ambiente falrtiliar, en laciones !humanas ·en la eco- ’ do en dos grandes sectores: cho de que et hom,bre pasa el escol;i.t, en eJ. laboral ·a _-en · nomi:c¡,. Basta .Que recorde- el’ mar~ta ~ el no marxista. mas de la mitad de su vida cualquier otro ambiente de .ffiOS :a definición que de fCO T:al de,sacu~rdo tiene SÚ cau . en la empresa ’i/: que, por con ·convivencia. !Alisiar u:ri. ’solo nomia · politiea da un 1lustl’e - sa, más que eri las :ceorías _s~uiente, ’es niuy ’Profundo camp. 0 de tales refacion-es, - su ’tratadista .......,.Oide~, :áJ. ::isíg ,- marXistas, en -e} problema¡ . el ¡mpacto sicológico que las pone ¡presentar · el 1p.roble:rp.;:¡, narle como objeto lp.s re:1a-. creado ;Por la falta, . de· equl:- · relaciones humanas en -la em de u.na manera i:n,~omp:eta y · ciones de · los hombres que lilbr~ entré · l:Jl. · tr:aru;forma.- . presa producen en el trabaja . ello 11r:.pide deaµcir normas . viven en sociedad ·en cuanto ción de -la ·economta,, ocasi,ona dor. Las tensiOnes que eI tra que ¡permitan mej.or~ · lás re · estas relactones tienden · a l:á da ¡pór -la ..revolución tildus -’to y la ·remuneración produ laciones humanas com’Ple.tas satisfacción de sus ne~esida tpal Y los problemas huma.:. cen en e¡ hombre., tienen un.a · al po· ·ser penidas en cuenta · des m~teriales de la existen... nos que de tal · transforma- repercusión innegab:e en to la totalidao de las dis .tintas cia del prob:ema~ · clón se han derhrn:áo. - dos los · ámbitos de conviven conductas humanas. Según Esta reÍacipn con la eco~o Las .consecuencias que _en Cia; en la sociedad toda. Ello Roger Girod , el -dominio de núa, tiene un·a importancia lo !humano ’tiehe el factor Justifica plenamente la :ur las · reraciones huma.nas · es e xtra.orclinar).a. Sabemos · que ;· ec;onórmco se -observan cons- ·~.gente . necesidad de mejorar - ·el de la ’.’ida social ent:éra, _ -en seg •ún se establtze;a.n las re- tantemente, pero es éh la em las r.elaciones humana..~ ·.~ so cuanto se PU€)de ·esperár or- la.ciones humanl:!S .a propósi- presa donde .aq:úei -~onillcto br, e todo , eii la ·empresa, pa’.’’ ganiz~la equitativa · y _prove to· de la ·econo ·mia, se deri- se sitúa diaria.nümte;· ·.en ~1a · lia.tivo del malestar · social chosamente. !La publicidad, · van una serie ’.le. consec¡,ten ,,.. empresa. . toma contacto -el ·agudizaao a lo Iargo de máS el contacto con ·la ;’liente la ciá..s .que iafeetan al c.rinjunto ’ hombre ; -en primera instan- , de una cehtur~a . y con .el .personal, Ja propa- de la sociecfa.d . Basta. que ci:a, con las · realidades . econó · (Continuará) gianda social y política, las consideremos el :fenómeno so micas y es en la empreioa, ma.ni:f-e&,taciones · c u 1 tur¡¡Jes · cial de ¡a lucha de clases. por tanto ,donde el 1;¡-oblema · J;ELEGACION COMARCAL que señalan la vidá de lá _ ciu iP’rec!,S’ amente la distinta con ’ d~ ~as relaciones -humana::; · DE SINDICATOR REK- CO~OSAL ESTRENO A P- ARTIR -b~L _ JUEVES DIA -27 DE AB~IL i LA P_ ELICULA MAXIM~ DE LA .. ACTUAL TEMPORADA’! -_:;~: _. ~--. ?’ / ,,,.: - -_:-=-..::· . ,. ~,.:·t~ ;VISJ~Y1s10N®j-.- ~ .. :--,. . --. - ¡ ’ . ./ Plágina 6 CAROLYN JQNES 1 ’ ., --. ~ -~ 1 = ---.re·,¡-~ í:_-~ª:~ , ~ j~p;~-~ -- DIRECTOR; JOHN STURGES. TECHÑICOL.QR& . ES , Uli . FILl㨀开1 -PA _RÁ~UNT _ _(AUTORIZADA PARA MAYORES) V AL!..E DE ELDA .• ’:f. ~ ,. ::6 ~: !:!.. ;.;e;~- ~ .. . , {-l ’·, Centro : &ionrsi~nista ~ ; S L ;~D :¡ N ~S ~ ·· - -.J , ,~ 1~;: -.· h:~·-~ : :~· .~;~ . -- -· ~ · ’.· El .pasado ’ju·eves -por la~ ~· P,u es su-aparienc ra _ es de to• : lche · & e desarroíló _ en el local . do lo cpntrario :-iPero ello que :social d e este ’: Centro su ·da ex;p:icado si .tenemos ~~ :vrrr ch a-rl a;;;~oloqui s;· ~ ~eai- éll,e!}ta que :eyp e!.~ismo se en:. ~ada a la :m ;;,~~mp~a ,.d:éi cu~htra - eñcfu’a;I ütun mon~ Reino de Valencia., la cual · t e n o de carmelitas Desca.1 -, · tuv o .lugar dur ánte los p asa- zos:. Desierto , :Pues, · quier ¿f .dos días 8, 9 y W en el J?e- _. decir lugar .solitati~ , apa rta .sierto de ~as Pa),mas ()3emca . do del , mundanal rmdo ,. li::ga.i: .sini, Oastello’n), y ’ organiza- de’ ~c:f:nte:m:¡ylación , -medita , la por -~l C~mtro ~cursíonls ci6n -· y oración. Nad _~, pues , ·ta de Oast éllón. La presenta -~tiene que v e r . con su nombre Ción de}-.tema corrió a· cargQ ’de Desierto la !alta de ve ge· le don Daniel Esteve Pove- tación, abundante y -Variada ; pa , .Pr e siden te de ~te Cen- o la carencia -de :agua , que , · tro , int erviniendo e n el éoloo. si bie-n no exis te en gran can quio la mayoría de-100 · asis- t idad , Sí se dan nacim.~en~ tentes. · que cubl’en ’ ¡-as · n ecesidades El llam ado D e sierto de las dé la , poblaci?ri ; algüño . ~e Pa lma:s s e encuentra situa- ellos son .prop 1_edades curat1- _ io a l n o rte de Oastell ón, . a: V ’;l,S de. e nfermedades de la unos quinc e kilÓlffietros d:e di ~piel. _ -cha l oca:idad y a; tres del Me . Este lug a:r reunía l:a,s !.’•·.-·1-· -dítertáneo. Es lugar monta- dic iones :preci s as para. que -ñoso , a unos 42-0 metros so- _ los ca:rane.litas Desca1zes·, · en br-é el nivel del mar .,-el cam e: siglo xVD: , · :esf:aqleciese~ pamento estaba sólo a unos Uno d e ·sus desiertos: iposibi 400 m e tros , sobre dicho ni.:: lídades de vida solitaria y un vel. El Desierto prop.iamep.te terreno cultivable que permí . ’ &cho e s un g:a .n rec _into -na- tíera~ los monjes vivir de su tural · cóncav o, enclavado en · esfuerzo ..., pues. sabido . es .que lllla sierra principal, . el evad.a , no -:pueden pedlr limosna . Los que corr e para:ela ·al i;nar y -Carmflita s fabrican con Jas sobre el cua l desciende for- h ierbas aromá .,tic’as de la .r e mando dos o · tres .peld años ; gió n un licor que ·0 e;mJ ota n e n uno de los cuaíes s·e en - para a¡yudar a su-s nec est d a - euenfra él. m i smo situado . des. Las montañas más- elevadas - ·T am bién se llama de las son Ba .rtolo, Huguet - Y Mola , P.alnias , y, sin emba.!’go, no acuerdos tomados en la· re- · eon má s de ·700 metros, y Les se .ven ;pa:meras . Per o. ¡:.i exis un ión d~ delegados o directi .A:guiles y 1Mont0rnés con má,s ten abund antísimo s ’IC!lmi- vos .as~t entes ·a esta :qr ’ie 400 m e tros . ~s montes tOs . .Palmas · y palmitos $On A!campada. -que lo circundan · dejan am- término s equi valent e s · y ello La próxima Acampada será . -Plia -abertura ’hada el tar Y ’ da nombre al lugar .. organizada par la provincia 0tros ihorizontés , siendo rer- El Desierto d e las Palmas de Valencia. Centro Ex:cursio lfect amente visibles d·e.de el e$ dé’ una .éxtraordina .ria be ~ nista de A:cira o ~átiva; tan . , Campamento Burriana , Y .V !· · lleza natural, en el Que con.,. b!én dich~ .provincia origa.ni llarr-eal; · desde las partes trasta el intenso azul d e su zará la Marcha :Regional -:ie más altas se divisan las Isla.S cielo m e diterr ·áneo .con la va Regularidad . :por el oentro -Oolumbretes. riada gáma -de verdes de su Excursionista O.e Játi va , o t·n De los montes que rodean eXlhuberante v~ge .tación · d~. jó su def 1ecto, el de Gandia; es -el Des ierto de las P:ilmas uno venes ’;pinadas , palt:nito s, ro- ta m.arc’ha se .celebrará el ’Yli :sobtesale -ipor su historia ’. mero, tomillo, alia :gas y m. m _ meí- do.mingo de octubre de !Montornés , en cuya cima s~ te bajo. · . este ·año. Se acordó la- cel e v ·en las ruinas del Castilfo · En el ·coloquio se discutie- :bración de un concurso · ..i~ JOr cuya po,Slesión es.tratégi- ron deterffiinaclos aspe:.:tos -. canciones montañeras, con ea lucharon moros y cristia- de la n:rr: Acarrrrp ~~a del Rei- ·pl’emios .a la mejor carici;? ~ , Y nos de la R.Jeconquista. Sus rio de Valencia, .de la que se · más perfecta interipretacron ; · ruinas exteriorizan la -torre han sacado proveclhcsas en,- se ·asistir ·á .a la Marcha de Re le _origen ,garra.ceno ,-- ;pero señ.anzas, ~que ·servirán de ex gú.l a ridad catalana , que ; con tarrib .ién sus murallas de co’µ ,Periénciá para la V Acampa - ocasión de sus b.odas de ~ la ’’V’ento- fprtaleza -e o ns ~t ruido d’a, cuy-a organización Pos ible ta, celebrará aquella región , :l)Or la Orden de los Templa- men,te ’Corresponda, Dios me probablemente en. Reus . Se rios . Fu.e · conquistado wr dia:nte , a este ()entro Excur- · .aieordó la celebración ’’de un 1a.S ’fuerzas unidas · del Cid sionista. El coloquio hJzo ver concurso fotográfico de Acam ()ampead or ·y P:eci.ro r de Ara que ~eron . más y mayores pad as1 y Mareh.as Regionales , , gón · en 1094 , Muerto el pid las virtude s que los def .e•.!t’:S, · sl·endo ·obligatorio que cada ’fue abandonado este castillo, razón por la que hemos de Centro pres ente un nü~limo d-efinitivam.ente reconquistá- felicitar · al Centro EXcursio- de tres fotógrafías , tamaño ’lio por Jaime I, de Aragón. nista de castellón que la -or 30 ·x . 40, y que se celebrará Pued e extr a:ñar ai v ·isitan- g:U.i..ízó. _en la próxima Acampada Re- - . - giona h !Fina . lmente se pro:pu ’te . su nombre de;. Desi~rto, Se dieron ~ conocer ios . so la creación de 10 que pue .-----.-.--------•----------~--lm! -d e llamarse Concurso de las Hila .t11ra ·s ’ ·T tt ·R 1r ·E S . FORNITURAS , · RIBETES --CÓRDONES ’ . . ... - Siempre a la cabe _za con FABRA Y COATS Maríª’ Guerrero, 43 . E’ L D A Teléfono 6 3 5 · YALLE oe ELOA ·Cien Cumbres , con una dura · éión de cuatro : o cinco años , y qu e organizará -el Centro Excursionista de A.lcira . · - . Por la sección de !Aicamia- - dás de est e · Centro. y como final de íá ch.arla, se propuso la , creación del :O:a del Ar bol ·bajo el lenia ·. de «cada el ,· . ¿.~--.. ,¡-···.· ¡ del}S ~ p:anta su á:nbol», ;pro pi¡est’a. que fue ·· aceptada. y que h a ;pasado a su conve :rú~rtte estudio .. AV:USO: Lo.s días 29 y 30 del ·.actual_ · y 1 · d~ mayo P7.ó~n:i.o, tendrá 1 ugar la VII Acampada -Pro- . v í nciaí que este .año organi za el Centro Ex.cursionista de Elc’he, en -el Puente de la IGtleda (Dehesa de Campoa mor ), situado pasado el kiló metro 10 entre Torreviej:a y ’san Pedro del Pinatar. To- das aquellas pe.rsonas -0..ue de seen tomar Pl:!:rte eri . esta , Aca:m;pada , ¡pueden solicitar inforines o ·encargar el bille te a don Franc isco GIQnzáI.ez, en su domic!lio ’, ·calle de N.a.. v.ar:ta número 14. ·o bien eli el centro EXocursionista , - en Secr etaria , d·e 8 .a 11 de la no che , lo$ martes, jueves y vier · ne.s .. CÍCLISTA5 Y MOTQRISTAS Pensad que sois . los más débiles. No corn.etals lmprud erclas. · AUTÓMOVILES Se venden · Seat 600 · Seat 1400 Renaulc 4-4 - Dauph tne 1100 F~cilidades de , pago Razón : JOSE SANJUAN ·Teléfono 483 - . EL D .A Pógina 7 / • .... , ·TEMAS LOCALES El transporte . urbano . Al tratar hqy sobre €Se servicio «P~Cial» de :tra.]1s- ’ · ·porte urbano -que viene fun cionando en .nuestra ciudad, al Pare~er, . .a coniofüdad de la -em:pr.esa qué lo realiza y no del púb:ico, estamos se guros . Q.úe con ;ello intel’!Pre.,. taremos el sentir -unánime de los numerosos moradores que pueblan los -barr Jos de la &tac¡ón y Ciudad Vei-gel y sus cercanías . ’ Ignoramos hasta · qué pun to alcanzan la:s obligacione~ . por ;parte de ·la empres:t que explota diciho servicio, como asimismo · desconocemós .si el plazo de l;lur~ión ñjado en - l~ contrata 1lt:·gó a su .fi ~-I..o · qu$- ·si -sabemos es que ei men clonado servicio comienz ·a a~ una hora -.itl.dE- ’ 1;ermínáda y fi naliza g.enera.lmente en las prlmeras · horas de la ta.ccie, , . fndispeil,Sd,oie que fl,lilc f :i-ne dé _una man::-.i;a e~table,_ . :ieri tro de .u~ horc:rio regula:r y hasta .~on TI~ ~amplitul : eh ; su. radio de ac~ión. Si. para .e...: d(:;S:3.1Tolto per fecto Jel rtpetí{!o servició ’de transPdrLi:: i.:rba no fuese . p.r e· ciso autorlz?..; un prudeP,éit 1l aumento en e1 .precio df !c1s billetes ’_crE..e.r.oos ha de ser éste er fa.!tc-r iprinctpal) • . de be ser concedido, :yá que ·te niendo en cuenta las venta- . j as que optendría -Un búen sector de la ci:iMad, . ni ~ .qui -era se· pensaría en un acercamiento a los . limites del sacrificio económico. Es lo ·mi·nlmo q11e se .IUe- de pea.ir en estos ttempas en que -a . diario vemos cómo en las diversas a’Cttvidades .sur- ¡geir acontecimi -entos y ñe~ cihos de gigante.sea magni tud ; . encruntlnados en· fill,. Ína Maq~ineria -alemána ;: P F ~A - F F ’ para el calzado E~pe~i .ales para aparar y,. €Oser _ guarnicionero, c~rdar suelas, dobladillar cortes-, forrar tacones, ’:. ’ 1 pianchar con aire, dividir pieles, escalar patro- nes, timbrar óro, · dar . cement, punt~ar , coser ·california, moca~ines, casco,· de _ dos águjas, de · ribetear, hacer bordones, . etc., e.te. ;.· . Aguja~, cuchillas y · accesorios lo cual ha~ e sup -oner ’:que la-’ referid~ Em pre-sa se haíia to talmente dt::J,.igada de todo compromiso y se limita a ac tuar con w-i t.8 ;,·· a no lesionar sus interesea. y si es ~í. ve . mos con cJlo una justifi~a ciQin . .Aihora bien, dado ei yor parte . a fa_cilitar los .ade cuadoo -elemen:tos :par.a que ·- v Ja ·..comodiqad amortigüe en _Representante : con depósito: José P~yá _ Rocamora -constante crecimiento y en sanche d.e la pobla éión, es . timanios qu;; 1.tal servicio .f:s . parte el es.tuerzó del coiidia- · no . desenvolvimiento. · Salvador JIMENEZ EL DOCTOR D. Jnime Vn _rons Hrnn~io Ex-~édico -asistente del _ .Hospi tal de Acddenfados de Viena y d e 1 Hospital Caroiino . d e ~stocolmo. ’Jefe · de Servicio e~ el Depárt_a. mento de · Traumafología • y 0-r- · topedía del Hospital San Carlos y ayl,ldante del curso de -Espe.,. · cialista~ e n Trauma ’tología y Ortopedia de la Facultad de Medicina de Madrid. (DireGtor: . · Profesor D. Francisco Martín Lagos). Pasará su consulta mensual en . esta ciudad del _próximo sábado, 29 al martes 2. ’ ’ Para consulta ~s-olicitar hora - a doña Virtades ’de Alberola, Castilla, · 23 - Teléfqno 418; y don Arturo Boteila Ríquelme, Agustín C~verQ, 14 _ ’Paqina . a· 1. --_ Avda. Chapí, JS ELDA Teléfono 376 Sir. Dir :e~tor de ·vAiLLE DE ·. Alnt.ici;p~doie ml · agradccj;- : ELDA.-CmD-40. miento . por la · atención de Asiduo lector d~l sei’nana- h,a , ber leído est a s líneas, le .río ,de .su q_i:gna ·direcdón, me · sa:ud a mu¡y atentamente, h,e sor ,prendido al leer en dos iGJONZ.Ar,EZ-ALiBEtRO Crónicas de sucesos, motiva- Sub-Agenci¿.. BULTAOO das p0r accidentes de la cir- N . d,.el D.-’Nuestro semana- curadóri , que en una, de ellas -.. río, como .toda la ¡prensa en men.cionapa de manera d,es- g ,eneral, no tiene _interés és.,, tacada 1la marca de la máqui pécial ninguno en despresti- , na ; mientras que en la otra ...._giar ·a. ni-nguna, marca de mo lo silencian, dando con _ ello _ tocicletas, ipues pára .nosotres a entender al lector v -elada- sqn t od,a s mus res-petables. m .ente ., que la caus ante del El: nec’ho de g.ue - unas veces primer . accidente es la tal · se dé la in.arca y otras no . moto. n1S:pon9,e sólo ’ a ¡a ’forma en Considero · que ;para: dejar que viene la información :!’ ál mar:gen d el comentatió qúe esa misma circunstancia la el lector pu,eda h,acer, serla verá u s.ted .en djarios y rev1s convenfonte . nó citar los nom- ta s nacionaies; no · só·:o refe- .. bres ’ie las máquin:as, por r’Hio , a niotos . sihd también a aquélÍQ de que un tanto por · coches . El que algún lecto-1 .. · ciento muy -elevado de los ac~ · quiera entender; como usted cidentes ; ·se debe ú.r.ica ’ Y ex- 1 d-foe, q u .: sea la moto la c~m ;lusivamente a -lds .tripulan- s•é:u: üe d-1 ac.ddénte pÓr ri !1e . tes de. : las mismas , .por Tazo- cho de r.Kpciohar su mar ·’.!a, nes y circunstancias que- no ni-, · pa:’.a el’ ser 1una oiinión - son del casó ·enume rar. gr atuit a e infundad _a. ¿~STED SABE LO QUE ,ES BUENO’! Pu~s pruebe los •Callos . a . la Eldense y •Perolitos ’ Pár{slén, las dos · especialidades del’ BAR FALLERO y sabrá I~. que es f!1ejor. No · 10 olvide i BAR FALllRO Victoria, 5 VALLE DE et.DA S:e ganó al Lorca.. . y a la suerte , que jugó .en forma de post es y travesaños . --para despre.st.igio del adagio- Y también Ob!’egón -’ClUe todo . hay que decirfo-. No obst’.3-n te, este tres-cero lo. firmana- . mas ·par a el ejercicio pr6xi :r;no . Sección patrocine.de. por gentileza. de le. firma ll:NIDN -DE . TRANSPORTES, S.--A~ - SE IECESIIA lDECUIOGBHFD ·Auxiliar de Oficina ~ara . ’Fábrica , de . Calzado _ Escriban a mano ’ hacl~nd6 constar el domicilio e indicando conocimientos - . ’o experiencia anterior al Apartuo ·m - EL D A · La mejor · afieión de Espa ña no estaba en ·el Parque. Hab ! .a, sí, re.presentación a .e ella , pero en mino’ría. Y ·es que cualquier tiempo pasado fue mejor. a Nortamérica, . .pero , ’p,u.ede peones en ’ el Parque Y par Ja s e r, pues las C:Cmdicioiles~ .. e co _ . mañana. nómi ·cas son de iiábula. ... es le .agradecemos su colabora · c J ón. Industrial Taconera Eldense , CRU -Z, 4 - Se ha rumoreado que Sán - ,chez -nuestro ex~c ·entro de,.. lante.ro , actualmente en e l Ahcante--=- vuelve :al .Eld ense, y si es . así yo c!’eo que del:;~ so:icitar un puesto de acomo dador. El se evitará líos y ·a nosot ros disgustos. N,o ocurre lo mismo con nuestro por .tero Gil, actual mente .en el Novelda , al que l e están saliendo más preten die ntes que a una dhica sol ~ tera y rica. G a ndía , Crevlllen te y algunos más, a..sp1ran. a sus servicios. Esto se llam a , _madrugar ~ Otro que está so.Uéitadísi mo es Barto :o, st lo suelta la Cartag enera, que .. Por .-cierto se le ha quedado pequeña a pesár de su -:puerto y l’asi se guro ascenso . 1 Ahora que lo que . se Harna tener pretendientes de ver- · dad, en oomero y calidad es Asterio. No creo que ·se vaya -.que 10-vale el chico. Al que escuché el otro dia un a opinióri digna 9e «Ser sa cada .en los papeles » es :al amigo G a rcía -par.::¡, lQs ami gos Coronel~ que daba co mo ideal .esJ.a alineactón: Ma teo~ !Allbert, .Af1,drés Rodolfo; ;a.art.010; Pla; Garc:ía, Vicedo, . pa;rV7JÍ.ll, .A:sterio y Monóvar. E s decir, un lote · «Made in EJda» . · ¡Ahl y . ·aún están los qu e ttenen categoría de titu lares : Germi, Alcaraz, Gil, Estev ·e, Moni , Murciano , Char les y otros más , sin contar con íos ’que surj.an del actual campeonáto Jocal . . Felicita~ mas al señor. tGiarcia ipor su acierto ·Y man erá qe ver las cosas, tan prácticas para el Dep Grt -ivo. Porque , i;eñores, die z de Elda -y Arl.dr ’ és tam füén- es como ;para no pen sarlo. Usted misma puede cambiar sus ’tapas usadas -·1.1’.E. Se sigue f·elicitando al :ei z arro . desde los · cuatro pan• tos cardinales, m en0.s de 11:1- da. P ara quitar tan mal [’a bol, ’hac ·er justicia a los cha vales y !’endirles el homena - je merecido y obliga.do ma _ ñana una .selección prpvin cial se enfrentará · a los cam · Les recue~dá sus diarios - servicios · por . - . BARCELONA . Nápoles, 83 Tel.266868 - VMLE 9E ROA carretera entre ’ VALEN.JIA Burr~na,82 Tel. 277605 . EL .DA Gre.l. V arela, 14 Teléfono 99 Para la s:e-lecctón prqVin cial de Balonmano ,han sido s;e:eccion.ado los ;,;igí.li entes jugadores del Pizarro: Vicen . te, Sócrates y Julián. Y a Jos demáS · ¡por.que nó quieren, porque categoría les so_bra. Taconrs siempr e nuevo .s usando IOs de l.T.E. · ;Se · ad’V’ierte . a los ~m1gos del dépor:te, que en breve sal drán a la cal1e, a vlsitar a ’fos :amigos, los amigos de la Comisión de propaiganqa, de la Fle:deración Local .ie Fút~ bo:. A l.os que deseen hacerRe ;propaig . ap,da -’Y ayudar a,l fút bol t.ienen ’ una oPortür..idad de matar dos pájaros de una · vez. Y. U,stteaes ya me entiE;n den. ’La Federa~ión de Fútboi iLocal ha adquirido un cir cui to mega.fónico -para ~l cám po de d~ortes , por el que s~ dar ,án las alineacíones, á.rti tro ’clasificáciones y notkias en ·g.~neral. :im oOmité · del Campeonato · L’oéal no descansa, mejortn tlo _t odo lo concerniente 3. los equipos participantes. Ah·•ra está ;próximo ,a; conc~rtar úna ;póliza de s éguro que am -pare a todos los participan- · tes. Tacón ITE ~e tapa racambiabla · Al finaiizar el actual cam . .:. .peonato, actemás d.e d?-r los clasificados que integrarán la Primera y ·s ·egunda Di’Visión local; los cil):co iprµñero~ jl,1- g.arán una competición del _ siguiente modo: El campe6n será ftlla,lis.ta por ’méritos pro:pfoS ; y los otros cuatro restantes se ·eliminarán ·en tre sí a doble encuentro · ;pa ra· dar el otro finalista. La fec!ha · de la final sérá ·cuid :a. · dosamente es·cc:gída, y será arbitrada por el pr.eS’tigíoso árbitro de Primera División señor Bañón, auxiliado en las bandas par los co.mp9 nentes del co:egio ¡ocal. El se ñor Bañón se ha ofr ·ecido des inte!’e_¡;¡adamente, por lo que :-. .... . . También en b!reve se jug ·a rá . el campeonato local «C’o pa Depor .tívo Eldense» que se efectuará ;por · sorteo y· elilni natoría$ . En vista del éxito d~ ~os campeonatos locales. s·e -es · tán ’ r·ecibi endo -instancias de nuevos ingr .esos de eqUípos. ·.El: «Español » de Elda , uno de Monóvar y otro de S:ax: lo a~ sean. Lo que nos parece muy bien . Mañana -:-última de abo n0’----- nos visita ,e¡ Aguilas y cerrojazo final a la tempora da ofi.cial de -fútbol, que ~.i · bien no nos ha .satisfecho, tampoco nos ;pod e mos gueja.r. A ver si· al.a :próxima se :-um pI.en . nuestras aspiraciones _~que ,todos conocemos y nesea mos. · La Federación Murciana de Fútbol ’.ha invitado al De :portivo a toma!’ parte ··~n el campeonato in ter re g iona murciano-va1enci.ano. Nues tro equipo ha contestado que . si, a condición de ’que ló in cluyan en el grupo de más v’alíá -en · consonancia · c-on nuestra categorí.a : Es decir, a tal señor, tal honor. , Oomo hay cosas inter .esan te.s, ~pero .todavía; están en ·embrión, lo dejrumos ¡para la -semana próxima, que sere mos más explícitos. CARPJlNTE’.Ro CASJ PEPE Viste a Elda 1no io olvidel En . ~uatro _ Esquinas Teléfono 534 / . JOSE .OLGlRA (HIJO) .’ .’.. GOLONDRiDN.AS DE VERA- . conductor sabe 10 que J:j.ep.e NO.--S;i las golondrinas tra- que hacer ,Para que todo va- -zan con sus ágiles vuel-os · lo S-/ ya ·blen ¡y }a -ca~a d~ Socorro primeros :anuncios publicita- · esté trartquila. J!ll crucé Le rios de la. primaver~, hay gionario -Aranda-San Franc:is otras golondrinas que anun- . co-Mola (o · sea «Las · cuatro cian con su pr.esencia la lle- esquinas ») constituía un lío r. gada .del verano . Golondrinas y un :peligro , pues los que ve con -pitas ·en -lugar · de . alas ní:an de la estación conside- · y de sólida madera -pintada raban que les asistía priori en 1-ugar de feble euerpecillo dad de :paso sobre los que ·su. emplumado . _Las golondrím¡.S’ btan d •e&.de la Iiglesi -ª (San anunciadoras aei -veranv: ;;;ori Franc~sco) a pesar -de que és los carritos . d·e’l helado , que to.s l· es Salian _por su: dere- ~ :va, han ap~reéido en .La chi- mi.a. Estos últimos eonside- /CALL -ISTA Comunica a su distinguida clientela de ~lda, que a partir del ·corriente · mes -de Abril reanuda -su consulta ·en / esta plaza el primer domirigo de cada mes, en · el ·Hotel Sandalio. . ~ -dad con su correS;Pondienie . raban tgualmente ten e r prio chica detrás. ’Muc’has veees ridad, seg,ún el Código, por ocurre que la aparición del no haber señª’1 a:.guna q_U.e carrito ·es ·precipitada, enga- manifestara Io contraria:. La fiado su instinto PQr un ea- consecuencia eran . líio,so, lo lor im.previsto -Y ·ai:i.tinaturial. que , se lha evitado con la cm Los fr~os que le siguen los locación de ’La opqrtuna se hacen r -eplegarse a sUS’ cuar-: ñal de Ceda - el’ paSo». Dis’’ teles de inVierno con gr.andes COS iguaJ.es :ácen fallia ~n pérdidas. Pero :pronto vuel- t90.os los acce.sos a la carrete ven a óeu]ar- las posiciones : ra de Petrel, pues 1el que ba ;perdidas, que ya -no abando- ja . o sube sabe ~ que.. va por narián ·hasta bién entr.ado el carretera vecinal y -tiene prio otoño. Bienvenidas sean es- _ · rid;ad sobr ·e los que afluyen a ~ tas golondrinas -.que nos re’- .el-la. Sin embargo , ’éstos ¡:pn frescarán los · ardores aue se slder.an que . no es máS’ que ia’V’ecinan. · - un eruce de calles en tll GUal cfeben regir las normas deí / .EL ’MOVIMIEN’I1o CON.TI~ . ~Código de Circulación , En NUlO.-Quien os diga · .:¡ue ·no consecuencia , . lios -gqrdos , existe, d-ecirle que es Una . Que se e’V’itar.án cuando ia trola» as:ú de gorda. En Elda acción de la ord -enación de tenemos 1a ;prueba P.e ello . trafico llegue a aquellas · a1- con la con.tinua renovación turas. · · · de las casas añtiguas que - :aúri. quedan incrustadas _ en la par te más ééntr.ica del casco ·ur- - bano. oanes como la del Ge- · n er.aJ.ísimo, Maur:a ,. J:ardínes , Mola, Martínez Anido y otras ; conservan algunas casitas que contarán cerea deCsiglo, más bien más que menos, de un Pi.so o dos, pero raquíticas y que deslucen a las que tie nen a los lados. Paulatina mente van desapareciendo bajo la piqueta demo 1edora. Ahora · le l).a tocado el turno a una de )!as a.e· la calle . Mau ra, sobre cuyo solar s·e levan tará , prop.to o tarde, .otro mo derno edificio que einbellez- , . c _a :tan importante avenida . . ., ORDENAC’.LOIN UR’.J3. AIN’A llN.I’ENSILV A. - [..a, .«opera ción Qirculación » en El.da va. adquin .endo -c!lXacteres defi nitivos. Viejos · P-untos d onde la circulación . era . anarq:.üea se han .encauzado y ·a$ caqa SmENAS . PARJA I ANDAR POR C.f:S!A .--Con la lleg¡ada . de ~o;; ca:or ~s ~ abren las ventanas ·y b alcones para a_ue entre . el friesco en lós hwa~ res. ,Y con -el fresco nos ’· en tr-a .tarnibién el estruendo fe roz de las sir:enas de -fábri cas enclavadas •en -plenó e-as- · eo urban0, pue~.tas á toda po.:. tencia y· long ·itucL Conside- . ramos que en las m e didas adop ·tadas cpntra los eseapB3 ruidosos de’ las motos, -con..: tando los fono_.s » correspon di~ntes a las siren~. P-OSí blemente saltaría la aguja re gistradora. coko , · saltarán los nervios d~ íos pobres ve cinos’ afectado:;¡ por estos ulu lares . fabriles y .. . lo-que se~ . ARGOS Joaquín earcelO, -1Y1UERTO El ídolo deportivo de nues tra vecina · Sax, el campeón ~ ciciista Joaqúin ’ iB’árceló, hai - mµe.rto e:µ un desdiClhado ac cidente de carretera cuando se ·entrenaba con vistas -a ·1a próxima ·edición de la «Vuel ta: 1a España , en la cual el finado ’habia puesto sus más .grandes ºilusiones · con miras · a · su ya décidida · par .tieipa clón en e’l «Tour» ·. , -= Universal Médico - I s. -A. Con la pérdida de este bra- -VO _ corredor, ’ llO es--sólo SÜ puebl9 natal el qu~ -est~ de luto , sino la provincia entera, que veía en Barceló a su inás brillante representa:µte en estas famosas prueJ:; · a.s naCl O- Del egación de· Eldo /. Le ofrece el ~ás co~mpleto cuadro de espe cialidades médicas ·al servicio _. d~ su salud Administrac!or: Pedro Maestre San Roque_, 5.6 E~.L D A· 1~ Página 10 . nales y -e xtranjeras que tan ··~ _:t-0 áipasiqnan · a la{ multitu des y e n las cuales Barceló se había conquistado un brillan te luga r; ·a fue:i;za de tesm sacrificio .Y hombria -de bien. Descanse . en . paz ,;:i malo-· grado campeón -Y reciba s:1 fami,:ia y sus atrfüuiadvs pai sanos el testimóil.io dé con dolencia de- lá numero::;a ’ 1 afi cj,ón ciclista élqensé. .._ __ _ ·fútbol Mo ,desto 1 Ó0 1PA SAN BONIFACIO 1961 . Partidos del domingo 16 de abril :- ’ ’SlPUTN’.IK ,. 1 - !RJ. F’OYA, 1 . Emocionante y ·co:r;r~to par t.ido, que terminó en tablas, L a ;primera par.t e finalizó eon v•entaj.a O.el SPutnik , al rema- • ~ tar Ta:aya de impresionante d.i.s,piaro a la media vuelta un bu-en s·eryi~io ~de. Vall e II. Em , el segundo · ti·empe empa- tó Centellas ·ap.rovech 1 ando una indecisión del ni.eta Ro mán, terminando el encuen tro con ·juego alter:tio. Arbi- ’ tró bien Hernández. RAYO, O -BE&’.Ai [1BQRR;.A ; O Duelo qe def.ensas con re ;parto de puntos. Ambas de lantera:s se :rñ.ostra.ron remi sas a la hora de rematar · a puerta , mi ·entr:as que las de f .ensas se lU:_C’Sa n e n continuos · y. espectacúlá.res =-des.pe ·jes. _ Sobresali eron, · por 1 e J Rayo, el meta S1errano, el cehtral y . la line a de cobertura ; por los - de la ·:peña , .Pane , C’ristóbal y el portero Herminio. Arbi tró ’bj.en R. ·vera . . · C!R i O’Z DEL OAMJ?O , 3 -lM- PEmJJA !C 1 :Pai’ - tido jugado’ con alguna - dureza . Eñ el descanso ·el mar cador . regís~raba empate a un tanto. En ;a s egunda par- · te, .el Cruz d~ Campo :apTp, v.ecnó mejor · las oportunida- _ des Y m;wcó dos ·nuevos gӭ les. Muchos errores en el ar bitr ,aje de Ruoéns. - -PARTI{OS AMISTOSOS . Sputnik, 3 - ·EÚropa juvenil, 2 IV COPA .TOYERIA GOMIS · 1961 ·MON¡F1pRTE , 2 - PEITRE - LENSIE , O , · -El Monforte ·consiguió el triunfo en la primerá eiimi n~ J ~ria para 13,-semifin al de este Campeonat o aunque el mar •g.en de go:es no. fue muy grande. Mañana devuelve }a _ visita al l?etrelense, y es de ., espera r que éste , que Viene haciendo una magnifica cam paña , logre V’enc er a tan ·s e rio rival, y con ·ello , ·tra s é desempate ~e p·untos en IA1i can .te, pueda pasar ’á. la mere cida final, :tan a.nheJ.ada por la afición ry jug.ado¡re); ·petr-a- _ l~ . H. -ALFONSIO _VALLE DE ’ ELDA ’ Camoennato Local dR Fútbol Fose pre -,closificoi:orio R~sultados de la 10. ª _Jornada R. Oervasía, 1; Sa.rr Vicente,.2 S. Crispí.ri, 2; Arenas- Q,. F., O Molinense , 2; Barcelonés, 1 Europa, 1- ;· _Trinquete, O. C. D. Ciclón , O;· Siarr Antón. 1 _ S¡an Miguel, 2; Frontera, 2 P. Pro -Ayuda, 1, Castillo, O Petrel énse , 1, stá . Gema, O OLASIFICA:OION Equipos J. G. E. . p. F . c. ?tos. sa n Antón ... ... . .. 10 1 ’ 2 1 21 _5 · 16 San Miguel ... ... . .. 1-0 6 3 # 1 12 5 15 San Cri.spín ... .. · . 10 5 4 1 l9 ’li 4 Eµropa ... -... . .. . .. .l’Ó 7 _ º’ 3 29 13 14 -Ciclón ... ... . .. , 10 6 o 4 ·19 16 12 Mo linense ...... ... ... 10 4 ’ 2 4 13 12 10 Peñ.a Pro Ayuda 9 5 o 4 1.4 17 ló ... .. . Santa Gem ·a . .. ... .. . .. -. ¡o 4 2 4 i7 . 21 1-0’ Barcelonés ... ... ... . .. , l1Q 3 3 4 · 2;Z Í5 9 Petrelense ... .. . .. ... . .. 8 3 2 3 1:2 10 -8 Trinquete ... ... .. . ... . 1-0 · 3 _ 2 5 . 13 16 8 Frontera ... - 9 2 4 - 3 17 19 8 ... .. . ... CastiUo ... ... . .. . .. 10 ·3 · l -O 11 17 7 San Vicente ... - . .. ... 10 3 o . 7 12 22 .6 Ge_rvasia · ... ... ... . .. ... 9 1 3 5 ,9 16 5 Aren~ ... ... . ... ... . .. ... g o 2 7 5 3’9 2 Acuerdos dél Comité de Competición.~Partidos 10.ª jornada SUSPEINJSl]OIN DEl JUGADO- . c.elonés -San CrisP.Ín) ’señor RmS: . Rizo. A. las 6,1 _5 · del.a tarde, Eu ropa ’-Petrel 1ense, s@í.or Can- Al fu,gador del San Crispdn C. F., José Lorenzo Armero, con cua .tro partijios por aÍgre sión a un contI’ano. Al jugador del :M-enas C. F., Bernardo Batalles . Cuenca, . con cuatro ¡partia.os’ tambJén por agresión a wa contrario. AMIOINESIT’AICIDNm: Al jugador de: Eu_r copa ·C.D., Recaredo Montesinos Berna beu, por :formular reparos a .. .un juez de línea. tos. ’ .TE L EJ UN K EN f nrrnue Hmn n1Uarro Hebillas, HilDllllDS~ ntbrte -s, cordones y ApJi _q · ues varios ’ _García Valiño, 17 leréfo~os 806 y 96 ,5 .ELDA -Eldense, . 3 - · lotea, --0 , 0on muy poca :asistencia se celebró el .ap;lazado encuen tro .con el equipo de-la Ciu dad .del Sol, .que en ’si ha da do lo ·que ca.1;1a esperar en .es.~ fechas y de dos equi,p0s · • clasificados .en la zona, tran - .quila. No obstante se ha ·dis · pu tado Ja . pelóta con .ardor y -anmas de triunfo, que ha son ·_, reído al mejor. Han funcio nado las ’ líneas locales, evi dencía!ndo su clase ;innegable, lo que se debe .tener -en cue}l ta a la íhora de rehacer ·el cuadro cara a 1-a t,emp:orada veniQ,er:a; pues · n’ll!estro equi po, a Po.co que se m ·ejore, quedará ·~n condiciones . de _ satis:facér las, _a:i;y;ias de as·cen · so de . la afición eldense. · - De salida se voléó el El.den se .soob;re · 1a puerta de Obre - . gón, que asombró -a los . espee. 1 taélores con · :sus ~e:ic~s intel’ perado y nuevo gol, ~ si~ndo Grande el iautor del terc «~:fo de :potente d_iSparo. ~ .;arti do terminó con el domimo a,l’ru.mador de los locales - Y la resistencia de los vi.S’itan :tes .. Obiregóp. fue el mejor de . los v ·eíntidós. Por los locales todos cu:ffi.pueron su cometido y el señor Martínez Greg;orio, gon ·errores y buena v0lun tad, alíneó así ·1os equipo;;;: IJOlRC! ·: Obregón; · · Rubito, · C’oloma, ~barre II; Segarra, Joseíto; San Román. Visiedo, Oampillo, Pierita y Rlamos. . E,LDENSJE: Beviá; ~ ·.Al pert, Mejías; Ohele, Grande; Besó , Pancho •, OreSJJo, A.~~: rio y lAiguado : El ·dir .ector de una impor ta:nite re’V:ista recibe esta ’ car ta de un lector: - · Y multa al J;uig.ador del !Aa::e nos O. F., Juan ’Brotóns Her . / nández, por juego pe!igro~o. . -venciones, ·nenas de :apara.to sidad y 1aderto, cosec’hando aplauso:s. A los 14 . minutos, · IArguado inaugura él marca dor, y poco ’ después el mis mo Agua-do , en colaboración . _con Aste1’lo, -¡Qué _ala, . se ñore.s!:o:..... está a punto de con seguir otro .gol que neutrq. ·liza Obregón con un’ para dón de antología.. Slig-ue el acoso local y los defensores visitantes inc1trren repetida mente en pena:ti, que el .co legiado no conc ·ed·e, entre las protestas del respe .table. lVliá.s -tard e ’Grande ,. estr -ella un durísim o- disparo · en ·el larguéro, pue.s · tarnbién los ·· . postes ’ se’ muestr.an colabora dor es de Obregón y lo que «Mi- mu}er .estuvo a punto de ;abandonarme cuando le yó él artíc’íl:lo ’ sobre el divor cio •a’Parecido en vuestra re V’iSta :-DeSt.Pués, ella tomó la decisión de q1U-eic:I 1 axse . Por lo tanto 1e ruego anuJe mi, s.us ~ii.pción» . ..:. ARBI’!’ROS: Amonestar a dos árbitros c;iel Colegio Local, un,o por ~n. treg.ar las -actas más tarde de lo debido. y otro :Por _estar con.fusas sus . incidencias ; PARTIDOS , FECHA$, 0,...M PO , HO!R.A. EQUIPO$ Y AR- ’BITROS · P ARlAJ LA 11. ª .JO~ADA ·SIAJBADQ D!I’A 212: A las 4 de la .tarde, Arenas C. F. -P. P.-Ayuda, señor V.erdú. · ’ · · A las -5 de la .tara.e, Casti llo-R. Gervasia, señor- Rico . Ad .as 6 de la tarde ,, íFTonte ra-Molinense ~ señor ’Pérez ’ C’a · sas. DÓl’Á:r.NJGIO DIA 23 : A las 9,30 -c:iie la mañana , S1ant~ Gema -C~ D. Cjcl6n, ..señor Rico. . - A’ las -10,3-0 de la--inañana: San Antón -San Miguel , se- .ñor Vera. . - !Al las 4 de la ;tarde, Tiln quete-Slan Vicente , señor Ri zo. iLUNESI ’DIA 24: A las 5 ,1 5 de- la tarde, Bar - ’ VALLE DE ElDA . Conceslona~lo cómarcal: . _no pa.ra. él, lo devuelven las -made.r ·as. Y con -esta tónica v ,· resu:tado termj,na la prüne , ra parte. !,,a seg:unda · tanda Vrcente Navarro Pérez Maura, lZ: E · L DA · comi -enza con las’ - mismas ca, ractetisticas, per:o a los 17 mi nutos pa.ncho consigue el ts Juan ·J. Primo · Guar1nos~ Po o ó·1 .o é; o Tratamiento’ de las . afecciop.es de los pies . - . J Consulta: De 12 a 2 y de 4 a 9 (Previa petición de hora) Ge~erai Moscardó, 2, 1. 0 - Teléfono 936 EL p. A Lia ventaja. de ·la. inteligoen cia ·es: 1que permite , a. los .que la’ tienen 1encontr ~ar razones . aceptables ¡para las tont¡e ríias que -!hacen . ~ San FrancJsco, 1 ELDA Teléfono 533 Pógino 11 / SIMONA Por..JOSE ALFONSO Su nombre era feo, pero PO ___:_como la quiero tanto~ se seía un :panorama plástico lo consiento todo. El otró día que era la remond;a. Por 1este estáibamos . festeanCilo en su detalle iúltimo, mi amigo Fer casa y no .tenian agua. Me nando se enamoró de ella co . pidió que fuera .a la fuente mo una cabra . Le rpidió re- con un cántaro · y una garra- laciones ’Y se J:as aceip : tó. Una fa. · · desgracia como otra cualqruie - -i. y fuiste? ra, porque F:ernando estaba -¡A ver qué vida! tarumba por su «adorado ..:..___,¿y ella no te _acompa:Üó tormento». Ella . conocía la . y aiJnUdó? debilidad de su . novio y ha- cía sog ,a con él. ¡Lo .traía -¡Qué va! Se quedó en ca más que domesticado! Esto sita leyendo un · Pueyo. iP’or es lo que tienen l:as mujere.S’. ello quiero que -me a..eonsejes, En cuan.to s ·e dan éuenta de . tiú que . erres . un homl!ire ex nuestra ohifiadura, a abusar perimentaqo Y te has baque~ de nosotros. Claro que con · teado rpor -el mundo. · los nomhres ocurre 1gual. ~i . -¿Has· comprobado si te notamos que una cristiana quiere? · ~- está cihalada ;por nuestros Pe ......:.Más que .Tulieta a !Ro dazos, ya estamos hacj,~ñdó- . meo. Eso si, tendrá sú g.enip le la vida: impas1ble. Así es- Y su.s manias, pero es~á que tá estructurado ·el person~al hace núm.eros en los zócalos · que :pisa nuestro planeta. Y por este t’io. . . asi continuará ’hasta que los · -Tengo un :plan. investigadores álemanes nos . --Dime. . hagan migas a tod,os con uno · -;Cuando -:estéis de colo- de sus e~losivos inventos. quto en su casa y v.i .elva -a , Mientras tanto no hay más faltar el elemento hidráuli soluc .ión que a:guantar C’:a_d:a , co, · tienes qu,e impon~r~. u:t).O el palo de su vela. S1 en · Que coja ·e;Ila el cántaro ’Y la la gran com,e.dia del mundo giarr.afa y que vaya a la fuen le toca el ¡parpel ~ caetiga- te, pero a propulsión. Y tú te dor, que sea ~onsiéierado con quedas leyendo el Pueyo. Es la parte cop.traria.. Y si le to- . lo mismo que hizo ella can ea el papel tj.e víctima, r -esig tigo, pero al_ revés, como eri nación y alimentos confortfl, · el cuento del sar.geoto . y de lbl·eS:. No ha.y otra fórmula, . la media -vuelta. ’’ ~¿Por qué · le .han puest() ’--Probaré tu plan, a ver a tu novi.a .UJ.i nombre tan · lo que rpasa. horrible? -~e pregunté :a. Fer -D’uando regrese · de la nando_nn día. fuente, le cuentas el argu- --;--Porque su abuela se lla mento del iP’uey’O. ¡y ·v.a que ~ba ·asi ~me contestó. · clhuta! Si resiste ambas prue -¡H:ab:í.a para matarla! _ -bas, la de la tracción hidrá~ ~iA quién, a su abuela? Uca y la del relato ros ·a, ¡ya ~p. A la ’persona qhe · le la tienes en el ·bote! . _ pus.ó a la :abúela sem.eja,nte .. -~o es pan mast1cado Y ipatronim.ieo. - · clig~rido. .. · . D1as después encontre en -No voy ,:a tomar ui; ~- , la ca.lle a Slimona. ’ gusto porque . hayan eieg1do · , - _ · lo más ratonero · del a.imana- -?CUJ’.1-lldo os .acor;npano a que. Lo ih.teres.ante ~ ella, la v1can~ con .10-. te_§t~o, IllO aunque se llamara Nico · me -. numento. -le interLogué. des -He mandado a Fernando · · . · a hacér gárgaras -me ~ijo . . -~_enes razón. La envoltu -¿Pero es ~ible, a estas ra civil es lo de menü?. Lo. alturas? _ · que !Pe.sa es la morfo)og 1:a de’ -E s un tirano para mí. Me tu dama, qu’e está cmri.o pa- obligó a fr .a La fuente con ra ponerla en 1:l!l escaparate. un cántaro ;-Y una garrafa, -Hombre.· · . níientras él ·se quedaba en - -Pero .es difíeH con ese ca.Sita- leyendo un Pm~ ·yoi. _ norp.bre, S¡imolJ-a, que la lla- -¿Acaso · no híciste con él· mes así eua:ndo Le expreses lo misln.o, dias a.trás? - pa:a 1bras de ;am.or. _ ~ .. _ --Sí, pero es diferente ·. Si’ -lLá 11amo sencillan1ep.te realn)._ente me quería, qebió Mona. · evitarme este número de -Aunqu e es una r.ienorri.i- fuerza. ¿Qué · hiUJbiéras hecho nación de Pascua, ya e..s otro tú si tu mujer, -cu:a.ndo érais asunto. ¿Y qué tal van es.as novios, te hubiese pedido Que 1 relacione.SI? · fueras :a la fuente? La ha- .,.-,Es muy ·domina;ntona, -lbrfas cÓmpJ:acido ’GCn mil chi-co. amores, ¿no? ~~Mala tec1~ -Te equivogas. Era más có 1 Redacción g Admilliltració~: · ~:r~~~~;Oóª~d~1 • Suaoripeión Trimeatral, }5; Sem.ea-1. 50; Alauat, 100 ~robkma de liedrez . _ -- ~ITTm ¡ !j;j~ - ;;:~ ii i · núm. l.1 . ......... ::::::: : . :::::::: :::::::: = -=-· -- ........ - ¡¡mm .~.I ¡¡¡¡¡¡¡¡ ~ - ....... · mm¡¡§ MATE EN DOS . ( 6 B. y, 5 N. ) Total 11 piezas --~·-·· ~ :::::::: ~ ¡11rni1 -.. ¡mrni ’i’ 1 H¡¡¡~¡ ~ 11mm ····-··· mHm § DI- - ¡mm1 -_ - .· ¡¡¡¡¡~¡¡ - - · 1¡rni11 ’’’’ ! (La solución en el próxi mo n4mero). ’ llll llllllÍllllllllllHlllllllllillllllllllllllllÍllllll!lllllllflllllllllllllllHllllll!lllllHiiñ Solución al problema de Aiedrez número 30 1) Po} P~cO que usted co nozca el. teatro espafiol .m,o derno, sin duda sabrá que entr .e las obr :as que citamos nay 1;(:lla de :Buer:o Vallejo. ¿Quiere d~irnos cuál _és? , La; manos son inpcentes. Esta noche es la visrp~ra. El amor es un potro desbocado. Un soñador ’ para un pueblo. La vida en un hLo. · 2) ¿Srubria decimos a quién ·· se- delbe el descubrimiento ini cial de las V’itaminas? Hopk..ins. Funk. S~edentopf . Cha.pipe. Courtois. 3) · .filsl muy posibl~, a pesar de s~r tan reciente, que u~ ted no recuerde el año ·en el que, finalmente f :ue escalado el Ev’erest, el ;pieo - más alto dél mundo ... 1957. l’!M9. 1953. 1955. 1951. . ’) E: vaipor «Gre .at Eastern» ., causó asombro en su tiempo con sus 207 metros de eslo ra y 24.000 toneladas de dés’ plazamJiento. S’in embargo, su nom-bre se ha conservado por La misión ~tórica que ’ llevó a cabo. ¿Sábe de qué se trata? · Recogió -· a los náufragos del «Titanic». Tendió el ca- -.ble submarino entre Inglate rra y’ ¡os EEr. UU. Fue d prí mer . barco c.on’Vertido en ;por taaviones. IFlue -el primer- tbar co movido ipor hé:ices. -Coh d ui o a los primeros expe;;U cionar’ios al ’Polo Norte. · ·5) Aunque corn , :Zca :poco del V:atlcano .c.Teemoa que · sí habrá admirad.o la P.Sp~r:tncu lar Guardia ;Suiza · q:ue prote ge l:a ciudad de los Papas. ¿Nos podria; decir qué Papa creó este Cuerpo? León :x:nnr. Julio II. Gr.ego rio ]l!I. Oalixto I. Juan IV. SOLUCIONES •J1 orrnc (S -SOP!U.íl SOP1’:lS3: SOi Á l?.l.I .;Ji.)E{~Uf a.iiua ou~.IBmqns a1q-ea p 9wua.y, (t ·g~6I (};, ·sup¡dOH (: «01qanc1 ml 1’:.I’Bd .lOP’l!’YOS Ufi.» (I CONDUCTOR DE CAMION En la carretera ere ·s el ID¡ás fuerte. -No abuses de tu fortaleza modo espér~ e1 car.ro del :agua. y comprar .un cántaro e· oN · TABLE . o dos. ¡Incluro ei· carro y la . . · mula! · f 1 ’-¿Entone .es, por qué . os Desea O ici~a só o llaman ’ª los . hombres el ’ pór la noche «sexo fuerte»? . ’ . ~¡9an as de !POner mott.!S a --Razón: San Crtspfn, -19 EL DA las’ .cosa,s! -· · ·. · -’ - INTERESANTE para fabricantes de éallado · ehicarro de reducida producción ,. Én Avenida Reina Victoria, n.0 12, encontrará lijado, prensado y desvi~ado · a fleje. ’Garant{a en los pegamentos y rapidez .en el servicio , ¡Precios interesantes! -·