La actua lidad -en su tinta Por ESTEBAN oon José Es tr ucn marlí SE MA NARIO D E IN FORMAC IO N LO C-A L DEPORTES Y ESPECTAC .ULOS · Dt ... ilo lt 9 ol l-9 • 19SI Afio vf - Número 254 li!I ; rill:-; e~:; pac _~ens~ I Elda ; 8 de julio 1961 Prec io : 2 pesetos en el Conse .i o . Eco n ómico Sindica l Fue -aceptada una enmienda de do n Felipe Peñataro a la ponencia . sobre ordenación in’dustr ial · En el Pleno del Go nsejo Económico Sindical · QUe aca ba de celebrarse en Alicante se ihan considerado y deb ati do interesantes 10nencias de vital trascendenci a ¡para el futuro de la provincia abar cando la am¡plia: gama de sus actividad es.. Ost entab a n la representación de Eldia e n dicho Con sejo don José Maria Gran Diaz, ’jefe · pro- Por unién doblan las camuapa~ Ernesto H emingw,aiy , Pre mio Nobel de Literatura del ~o 1954, ha encon.triado la muerte. Las cir cuns :t ancías de ésta ihan sido trágicas. muv de acuerdo con la vida accidentada y ave n turer1. del c.,ai.tor . Ha muerto iir~Pia ment-e, rápidame.n~. de ui¡ ti; o salido por accidente de. rifle que tantas veces fue su com¡pañero de cazit. Las letras universales es ’i.an ·de luto por ..a muer-. e de e:.ti.e gran novelista, c;_ue lla bia alcanzad.o en la plenit11d d e su Vida los máximos ga laroon es literarios. «Adós a ~as .arm as,,, «Fiesta». «Por quién doblan las · c~pan!J:5 ». «La..: nieves del Kilima ndJa - r o ,.. « El v1e Jo y el ma: n, Y t2ntas otras, sor. los ja10 nes que m a rcan la triunfia.l ca rrera de Hemingw¡ a.y . Pero . con ser un grán escri tor. Hemingway aipasionaba más a los piúllicos por su. gran d.i.mensión huma..’’13., ;p:0r su reci a -personalidad, _ ;i!:i Q r ta :a todas las c-urio~dades, POr su inquietud -d e viajerp oteado r de nuevos horizon tes. Y en lo q u e res¡pecta a España , podemos decir que Hemi ngway dedicó a nuestra uatria un especial interés. Üna asiduidad · que s-e- trad ujo en varia.s de sus más fam o- -sas obras y en multitud de vi sitas Pamplo n a le vio pa sear ’:rior sus call e s empedra das én much .os d e sus San fermines · en las plazas de to ros e..’l.oa ftolas, se hizo fami ~ liar la blanca barba del escn tor , que buscaba en ’nuestr¿¡. fiesta nacional e l espec~ -1 lo em:0eionante que en. nm gún otro lugar se le brmda ba. Hemingway era amig? en trañ able de -nues .tra .tierra, de nu e s.tro vino y de los to ros. Descans e en paz el maes tro: a nos.otr os nos queda el inestimable legado de st! pro sa fiuida , . periodística, ·ru~ .a y concisa, precurs ora de io que se ha dad·o en llmnar es til o moderno. y que ~l con tan ta. n aturalidad cultivó. (Dibujo de ESTEBAN) vincial del Sindica_Fo d e la Piel; don J,osé Mana Nava rro Parra del e g a do com ar . cal de Sindic atos; don •Joa- .quin Vera V e rdú , presidente de- la H e:ranan dad ·Sindical de Labradores y ¡Ganaderos: don Manu el Ruzafa Azorin. presidente de la sección so cial del Sindi cato Pro vincial de la Piel; don Feli -pe P e ña taro San chiz y don .Antonio Belmiar Navarro, vocales d e la sección económica de d1- oho Sindicato y -d on Manuel Belmar , ·empresario . AiP’arte de la eficaz y dir e c t a intervención realizada por todos los consejeros elden ses interesando mejoras pa ra la ciudad, Querem~ rafe rimos hoy a . la enm ienda presentada ’.POr el tiLtu~a r de la empresa «Feli’.Pe · Pen ata ro Sanchiz y Hermano. S.R.C. ~ oalificada mode lo en se.oo-un dad social a la ¡ponencia. so bre -Ordenac:tón Industrial: Después de resaltar los mén tos que cO’Ilcurre’n e n E!l:a como ciudad vd.nculada emi nentemlente .a ia. industria del calzado en la que han ~e jadó su im_p,ronta de admi rable .quehacer tres genera ciones de industriales Y :pro di:i.ctor.es, d o n Feli:Pe_ Peñata ro solicitó los .b enefu: 1os ·ara~ oelarios del rég:ilnen de Admi sión Temporal, bajo · ias ga rantí.as usuales, a la . tra~ formación de matena pn - . ma · en calzado con des~ino a la Exp ortación. Am.aill~ _ el problema básico d e la mdus tria fundam: entaáo en la d~s p::-;Gpol’ción entre la _ ca¡p.ac i- 1 dad iproductiva Y el COI1Sl:1IDO del pa.ís y señaló _ l:os cammos 0 soluci ones: el ~cr emen~o de la exportación Y. la _baJa de ,precaos que p-erIDlta mcr,e m:entar la demanda en ’1 mercado interior: Hizo un m’? (Conl lntJa · en C UA «T A ~!f -1 No sé si viene a cuento o no pero es la verdad QUe al dl.sÍPon e rme a escribir estas lin~ con e~e examen inti m.o que se lleva a cabo en el · preámbulo de ¡pon~ en or den las ideas . lo primero que aflora a mi memo ria es -n o sé si debo avergonzarme de ello- aquel e rróneo concep to que en mi niñez tema so b re la importanc ia y respon sabilidad d e un dir~tor de banda de mú sica. Creia , en tonces. Que él movía aquel bastoncito llamado batuta -n ombr e que apre ndí más tarde- al compás de lo qu e l a banda ejecutaba , Y . aque llo me ’.Pariecía tan fácil que hasta yo -mismo r~uerdo ha ber accionado, subido a u? a silla, esgrimiendo c?-alqm: r palito a los acord~ ae algu n a melodia . C;0ntío en que sUJPondrán quien es mé- Ieail’’.- q_ue desde entonces he mcdifica!- 0 . ?0n siderableme nte mi aprm~n .Y r es-neto hacia estos p r-01es!o naies . d el arte. honrándome ’(Contl!JOa e n CUAKT A pág. J El dUíeil momento de Ja Cooperativa ~an Fran cis co de . S a lrs (Am plia info rma ción e n la SEXY A p á gina ) EMOGRAFÍA Movimiento demográfico c6 rres¡pondien’.te a la primera quincena de jun.i.o: . NACilUENTOS: Jueves, 25 maiyo. -José FI’a n _ cisco, hiio d e Gabr iel Ortín Busquier -y de •Isal:el Gi.me ño Cremades. Viernes 2 junio. - _Ro sa .A!na, hija de José Montesinos Gar e l.a y Efigenia Sánc.hez Soria no; Amparov hija d e José ·Quiles Novelda y Am;paro Tortosa Tárraga. Sábado, 3.-Emilia Ange les hija de EJmili,o Pérez P é rez y de Isabel ,, Amorós Te ruel: ’Juan, hijo de José He rrero Ala.cid y .Juana Pagán Salas. Do rr.ingo 4.-Rafael, hijo de tAntonio Slotiano Fuentes y El vira Miralles Jesús: :Ma ria Caridad , hija de Antonio López JGómez y María Ama n . ’te Madrid. !Lunes 5.--José · Fernando, hijo de Jósé Cremactes Mella do y Pilar Mira Ama t; Mar-ia del Carmen, hij1a de J~n Martínez González y PluxJ.fica ción Vidal T.orró. · Mi.ércolez 7.-Maria Josefa, hija de Nicanor Grociá Bla nes y Jos efa Ru iz Cb.azarra. ’ Viern es 9.-José Manuel, hi jo de José ca!’’P’io Romero y Pilar Alfaro Gil; Francisca , hija de Enrique Juan Gonzá. lez y María Chico Gil; José Fermin. hijo de Fermín Gar Cía Rico y Dolore s B elma r Gómiz. Sábado 10.--J isé Ramón, hijo de José Gómez Gómez y carmen Montesinos Payá ; Franci sco José .. hijo de José Martinez Tenza y Pillar Ló-. pez Gon2 ález. Domingo 11.-Juan oarlos, hijo de Antul i•an6 Navarro Sanjosé v 1Antonia Mira Amo ró.s; cairrii.en.. hiija de A..’’1t:0nio Montserrate Torralba y Do lores Cam,pos Palazón. . Lunes 12.-Marí a del Car men., hija de José Mar.a Na varro Nava .rro iy Josefa Be llot Cremades; Maria Yolan da, hija de Be njamiri !Flernán dez Garcia y María de los An geles Cordero Vel asco. Miérc oles 14.--Juan José. hijo de Juan poveda Beltrán y de Inocencia Gómez Fer nández: José Francisco, hijo de José Maria Maestre Cantó y Emilia Vidal Pina. Jue ves 15.-Joaquin Anto nio , hijo de Florentino Huer NUMEROS PREMIADOS Viernes. 30 .....• .. .. ... 399 Sábado . l . ......... : . . 111 Lune s, 3 ..... ......... 743 Martes, 4 . ........ ’ .. 367 Miércoles, 5 ... .. ·. . . . . . 946 Jueves , 6 .............. 071 Página 2 ta Navajas y María AJ.bert Espinosa.. MATRIMONIOS Sá bado 3.-V ’icente .&s_ensi Iñjguez con Manuela Ruiz Santoro; Mario Pérez Gonzá foz éon Maria José Mellado Bellod; · Mano OlíY-eT · López con .Francisca .Ma roo AII’qués (Santa Ana); NatiVidá.d Ra mos Mazu-ecos con Ana Vi da.1 -Ibáñez; ’Joaquín Ord.ente Tucribano con María Bellido Vilaplana (Inmaou.!ada). Do mingo 4.-Ma.nuel Beni to Gónzález, cori. Bárbara Santos García (Santa An¡¡.). Miérc.oles 7.-Lu.is :M:art·rnez Albero la con Maria Rico Rí-OS; · Antonio · Delteu ~ez con Victoria. Nav arro Diez (Jn.macufada). Jueves 8.-Regino Ferrero N,acher con Montserrat .Ale man. y Coll (Santa Ana). Viernes 9.-Gal:riel :Giil .Gui r.au con Mana Zár.at e Ferná:r:. · dez (Santa Ana ). Sábado 10.-’Juan Forte J.Vla drona con carmen Martinez · Garcia (Sa nta An a); Deme : tri.o Maies.tre Pina con Ro sa- . rio · Amait Pérez (Inm.acu;a - da). Lun es 12.-Tomás .Sanz Mo tilla oon Pilar Pujalte Beltrá (Santa Ll;Da). Jueves 15.-José Fel’ris Al bert. con Agueda Verdú Be renguer (Inmaculada). DEFUNCIONES Miércoles 7 .-C r .e s c encia Bernabe’u Berbegal ~ de 83 añ.os de edad: Tomás .Amat Pomares , de 81. Jueves 8.-Maria Asunción vera Rico. de 67; Práxect es Beltrán Olcina. de 88: · Joa quina ·L-0-pez Gironés, ~e 74. Viernes 9.-Gabri e l Maes tre Olcina. de 71 . . Jueves 15. -Bienven.ido Gar cía Romero, de 60. RESUMEN Nacimientos Matrimonios , De funciones HORARIO DE MISAS 22 14 7 PARROQUIA D E S A N TA ANA. -Domingos · y festivos. 11. las 7, 8’30, 10, 11 {de carequesls ), 12 de la mafiana y 6 de la tarde. La borab les. A las 7’15, 8’30 y 9’15. PARROQUIA DE LA INMA CULADA.-Domlngos y d!as festf· vos. A las 7’30, 9 (parroqui a l), 11 y 12· Olas laborables, 8 de la ma ~ana y 8 de la tarde. HOSPITAL MUNICIPAL-A las 8 de la matlaoa. Fannocias de Guardia Sábado y domÍn11 Ledo. D. José María Hernández Gral. Mola, 7 Telt!fono 873 De lunes en adelante: ld:do. D.’ Vicente Mari Martím Grtl. Mola, 25 Telt!fono 429 Horario de’-Farmgc las: De 9 a l ’30 y de 4 a 8 tarde iotemne novenario a Ja Virgen del Carmén, · otrectllo por su Ilustre entradla Hoy, sábado, comenzará en la capiJ.la del . Co legio de las HH. Carmelitas el tradicio nal y solemne novenari o que la Ilustre COfrad.ía de la Vlr .gen del Carmen ofrece a la Reína y Señora del Carn..t elo. Los actos a celebrar sE--rán los siguientes: Todos h’, alas, del 8 al 16 ,ambos ínc!usíve. a las 8 de la mañana. Santa Misa comunitaria ,int.~rpre tando escogidos cánticcs la escolanía del colegio. A las 8 de la ·tarde, ejercicio de la novena , santo Ros a:rb . -pleg a ria y sermón. oeu’J)ando la sa grada cá(tedr·a el re1·er endo Padre Hilario Prados, rE’ligio so carmelita. El domingo día 16. festivi dad de la Santíi::!ma Virgen del carmen , además d e la mi sa cotidiana. se oficiará a las 9’30 una solemne misa canta da, interQretando la capilla de la Cofradía la «Hoc est Corpu s-Meum», de P e:rm;si. A las 8 de la tarde. des.pués del último ejercic io de la nove na, saldrá en triu nfal proce sión la venerada :i.m.a~en d.e la santísima Virgen d el Car men . recorriendo el itinera rio de costumbre, y a la en trada de la rproceslón será quemada en el p¡;¡.tio d~l cole gio u.na .-p.::-eciosa colección de fuegos a.rJ:;illciales. Elda, tradicionalmente ma rtana y carmelita_ volverá a hacer peaueña la ca1’.’lla don de se venera a la Reina del carme lo. asistiendo a estos cultos y Ella, todo amor y ter nura, bendecirá a la ciudad rec orrie ndo triunfalment e sUs calles . La tradición maria na y carmelita de Elda queda refleja.da en esa pujante_ CO frad :a, que, en escasos anos, ha legrado ser de las má.s nu merosas de la ciudad. conse cuencia de la devoción y amor de los e:!.denses hacia el Carmelo. cUJya Cofradía cuidan con maternal cariño esas religiosas del colegio, cu ya .efic’.ente lahor de e!We ñanza .tanto bien viene ha ciend o a nuestra ciudad 1.?s de hace muchos años. Lñ Hondollo del Drf eón lnf nnfil. en morcho !Al llamamiento que «La Ca sa de1 Niño » .hizo ;oara la or ganíZación de una -rondalla infantil como complement.o del -;..orfeón constituido, han respondido -num ·erosos niños y niñas -eldenses deseosos de sumarse a est a manifesta ción artística. Y no ha sido solamente ·esto, sino oue ha habido el .orreéim.je nto -de un Urector, per59Ila capacitada y de prestigio en la materia. co:rño es don .Eliseo Góm ez, que durante muchos años or garuzó y d.ir.igió la rondalla del F. de JJ. oue tanto s éxi tos alcanzará -par a la Or.ga- nización Juv.enil . . Algunos niño s han acudido con inStrumento de E’l.l pr.o pieda.d !llero es necesario co menzar !IOr los cimientos y éstes son las clas es p::-epara torias de solfeo que darán comrenzo el próximo lunes. dia 10 del presente mes. No quiere decir cuanto ex ponern.os qae se ha’Ya cerr a do el cup0 de admis iones. P’Ues cuantos niños y niñas d~een ’!’.)articipar en esta ron dalla · ipueden :pasar a inscri birse 1)or «L2’ Casa del Niño». todos los d’as desde hl.s 6 de d e l·a. tarde. Los pequeños han empeza cJ.o ·por dar ejemplo ;J:?,ra lle var a cabo lo qui? lo’’ mavo res hace años ¡yodian haber hecho;.. hoy Elda t~ndri.t una. masa cor a ~ Que la -;Jrest !gia ra. Ojalá que en ~l tr~nscur so de unos ::0cos ancs. no es tarde todavía. tengamos en toda su potencia. esta de mostr ación .·ar.tist i~a pujante y vigorosa. ¡N;ifio~ y niñas (·•rd~nses! « L a C’:sa del Niñ o» !l.ec~;ta de -..·ue~tra colaboración. TELEFUNKEN j! jf ¡ Concesicnario comarcaJ: Vicente Navarro Pérez Maura, 12 ELDA VALLE DE El.DA LA. MUSICA V.A EN SE RIO .---Parec e que los señor es,... que comPOnen Ja Comisión Reorganizador a de la Banda d e Santa Cecilia se han to mado POr la tremenda eso de volverla a situar en un bri llante lugar, digno de su mag nifico historial . Intensa. la bor de captación de socios, invitac~ones ¡persuasivas re cabando ayuda económ:ica, rá pidas gestiones de renova ción del instrumental y colo cación de .Ja batuta en manos competentes d e ;pe r sona que arrastra tras de sí una «hin chada :. que para si la quisie r;,.. el Elldense. Mucho ánimo, y que los eldenses acudan p0r millares a re spaldar esa socieqad que tanto prestigio , puede · dar a la ciudad en el camPQ ,a .rt’.istice-musical. UN R0TULo IMPROCE DEN’.I’E.-’-H ace ya mucho$ años, el .Tuzg:ado Municirpal de El.da se hallaba instalado en la calle de Caste lar o de Sa n Roque. -Posteriormente se trasladó a los locales que hoy ocupa en el edi:ficto mu nicirpal, r.y en el local ante rior, campeando en. su facha da. quedó sólo el rótulo en relieve d e «Juzg ado Munici pa l:, con el escudo real. Y a pesar de los años transcurri dos. casi una generación, .alli sigu en las letras . mintíend::i una jer arquia oficial que n Q tien en. Nos gustaría que para evitar confusiones por una par te. y para que los orga.n.:s mes oficiales no tengan ~so sias» indebidos. se borrara e.se rótulo que ·lleva camino de r.acerse secwar. LA CALLE DAHEI.!LOS F.s T RE:{J;. PAVIiMENTO . -Ya ial ta ;p.oco para que la centn qulsima calle de Dahellos luzca una e¡pidermis ter3a y alisada , digna de la vitalidad y animación de la vía. Ahon i presenta el conocido aspecto d e arrozal fili-p ino con los re cuadri.tos de caballon es ce tierra llenos de agu;i. p;;,ru. prestar b. deb i da hum edad al cemento reciente. pero un a vez transc urra el tiempo nece sario se most.raz:á en .to da su excelencia, ;para :,at.is facción d e :todos aquellos con du ctor.es a los !Ue la prch ibi ción de estaciona r y a¡parcar a todo lo largo de las caUe.s de Queipo d e Llano y’ comiEn zo de Martinez Ani do lleva de cabeza. Por otra parte, con esta nueva pavi menta ción se elimina un centr0 productor d e barr .o y c-h:i.r cos en cua n.to cae.n las con - sabidas é•1atro gotás. Por to das pa~ s q;_¡e se mir e , la calle Dah ei10s está de enh o rabuena , y con ella lo, el denses. PONENCIA QUE 1LLEGA TARDE PIARA NOSOI’ROS.-’ Una de las ponencias del re cientemente cla usurado Con VA ’.lE DF ElDA sejo Económico Sin.di.cal es la de incrementar la c,ons e r vo.ción y restauración de los .castillos de la provincia. ?i ra nosotros llega tarde por que !Poco o nada es lo .:;iue se ¡pued e re.staurá..r. Sin embar go, y abundando en lo que hemos escrito ya muc:has ve ces , el c9njun.to de ruina’ que restan . el pasado d~ la ·ciudad, e inclus.o s u fu.tura , _ merecen que la colina donde S€ yer~ue no sea aplanada. El torr eón debe ser conser vado y restaurado , form and o parte d e un conjunto . arti sti .:.o de jardines y pab e-Uones. y el resto de las ruina s, ase guradas y eliminado d e ellas lo lnútil detie servir de mrse y muro :para un recin to de atracciones que sea a la. vez lugar- de desea.ns .o y mira dor. EJ. ;pasado de Elda, repre senta do ya. únicam ente por las ruinas d el castilllo , .debe ser resne tado ,’ y una genera ción a¡¡}resurada no debe eli minar !a posibilidad , arra sando el castillo Y su colina , de Que en el futuro s e bt:-s que i.a irregularid ad top ·:~á ftc a ’.-ara crear Jugares u:::ba. nos de gran belleza. Ya. ’n r.•H !.’roi, días tenemos eje:n · ple s de ello digno s de ser im~ tact os en bellos lugar es ª’’’’ mundo. Un jardín sob- re uns. cclina. íunto aJ. cauce de un · riachu eio y casi en el -:ent:o d e t.m.o urbe moüerna Y :;-.ros pera e~ casi un rega lo d e la . Natur .... :eza que sólo está espe rand a que baya hombre s qu~ sepan aprovecharlo. Por eso c:~·~~ .mo.s que hasta que ’ª sn peren los graves probl ’!m:is actu::;e 5 que tiene pla ~1te:idos la dudad y que im’t1d en li las u crsonas responsabl es es tudiar asuntos que no son d’! i’’.’’.i:portancia vital ni u-.m::? diat _a.. no deben adCQtarse me d.idai: tajantes de las r11a- les habriamos de lamentar nos más tarde. LA FERIIA PASA DEL. TR-0 TE l’..L GALOPE .-Hasta ah.) ra. l.::. Fer ia del C a.lz ad•·· ha llevado su marcha j..nten . .;a de p~·c-;a; a.ción de la TI ma!life~ ta::iñn nacio nal, a la que n o tard~ ... remos mucho en nan1;;.: irte’ r.a.cional. Pero , a mP.o’ da c:ut-el tiem:Po se acercd , se cambia del paso al tr’lte , dPl tr0te al galope y del ga~o P.e a ~-a carrera desenfr ea.aca df’ lus últimos días . Ah o’.·a. s e est:’.J . c.omenzando a corr~r de prü :a con l a llegada de ,a:; v~ c;ac ior.ei; ·escolares. Ya está ’!lf tr u.ida buena parte de 10.S ,;a be llones exteri o;: ’’ y -pro;:,.to se comenzarán ::i. pin tar para que los d ecorador»..; no echen Jos bofes coIIl.J ~l ¡,ñc ;.-asa d o. Que los mese::; de ’’’’ano, hench idos de di ver!.i’on e:, y Vida a l ..1irc 1: bre &e pasan volando y ’ep tierr.on· está al1i , a la vu.;.!~ ,a de la esquina . ARGOS En un mom ento de inti mas confid encias , mi mÜjer ·me dio la notici a : «¿N.o Sa. bes ? ¡Espero un hijo! » Desde entonces las cosas cambiaron en casa.. Corrían los ioxime ros dias del mes de seotiem bre. El invierno se aveclnaba Y comenzaban a sentirse los prime ros fríos. Las :pala bras d e mi mujer habian !=!Xcita do mi sensibil idad de esiposo ena morado , ’Produciendo en mí una corriente afectiva oue me convirtió en un vigía cóns tante de todos sus movimien 4os y rea ccion es. Comurend; . que el trio podiá. serle per judicial y un día volví a cas a. con una man ta eléétrica, la mejo r que encontré en los establecimientos d el ram o. Comrprendi también !u’e los quehaceres del bogar, la o’.bli gada ¡permaniencia e n pie du ran te las pre9arac!.ones culi nari a s, el eje rcicio de la ;pla n cha. e incluso el laivad.o. _aun que lo hici ese con el empleo d e .Ja lavadora eléctrica. po dían mermar sus reserva s o:i; gánicas y le Pr.®Use Ja’ con V’enie.n.cia de· contratar una chi ca de servicio. Aunou e. de m o mento, no aceptó rr,j pJa n acabó, ante mis insistencias. por som.eterse a una vida có · m.6da y des:preocu.pa da que se tradujo en su mejoramie n to físico. Basta (!ue me insi nu ase lia menor mollesti a en los pies ’J)’ara C!Ue la llevara al callista o le comprara uno s zapatos nuevos ;’ si mostr aba precU,l:ecc ión ’PJ’)r un con.i un to, un. nu evo tip o de vestido o_el a.br~o de moda , yo sa crificaba mis ahorros con tal de saciar todos .sus ca¡;¡richos y ia,petencias. Un dia le :¡reg unté: ¿Para cuándo esperas el hijo? -Para Semana Santa, me e.entestó . acompañ ando sus palabras con una _ sonrisa arrooodor a mien .tras entorna b a al propio tiempo los oios en un éxtasis d e felicidad que yo compartí ll)lien a,m ente. Ha cte saber el lector que somo s un matrirn .on i.o oto ñal. Tene mos tre s hijos: Lui sito, que actua.Imente cump le el servicio mili tar en Pa:m:plo na; -Mari Nieves, que cuenta diecisiete fioridas primave ras , y José Antonfo , que lu cha a brazo par.tido cop. el primer cur so d e Bachillerato. Desde sieutiiemb re a sema na Santa nada f.altó a mi mu jer . La llevé inc1us ,o a presen · ciar todas las pelí cula.s y obras teatrales que tuv ier an un fondo o:Pti-Tlli.ta para ha cerl e la -vida más placente ra. -Ya se auroximaba la Se.na na san .ta -y. _todo estaba ig:.ial. Yo no advertia ningún jn toma qne denunciase la lle~ gada del bijo. Aquello m e te n4t un tanto preocupado, pe ro me consolaba -la esp era n za, 1-Irgo tiempo acariciada.. del nuevo retoño que ¿ndul -· zari a con sus :risas mis .io ra.’ de hogar, cuando regrt sase ca.nsa.do de la dura jornada cotidi :LTI.a.. · ·-:.-Te.ngo el presentimi ,’nto de que el Domjngo de RamJ s U~ ar:í nu est ro hijo --co r:.fc so, al fin, mi muj er. Aqu ellas palabras hic!ercn. saltar de gozo mi corazón y tav.ucm !:a virtud de .rej!lve necer mis ánimos. Lleg ó el Domingo d e l.«.. mos. Pasé la nóche ir.t’T.’ar.. qui :o. diesa.s,oseg a do. D e;;uer té· varias veces. Mi mujer d;:;r m íi. p.lácl dam.en te. N o se ad .ve rtía la menor a normal idad. A las ocho de la mañana ll:a mar0n insistentemente (l. la puerta -~tán llamando -anun ció m1 mtµer-. Ve a abl’i:::. Me puse iprecipitooam~nt e el b2.tín , me calcé las zapati ll~s y a brí la puerta. E--a Llii&to .._ nuestro hijo, el aue cum.p lia el serv icio mi Ltar E:n Fru:nplona. Le habían con cedió:l ¡peri:ni s;0 con mot i ·;o de la Serna.na Sa...’’1ta. Se a.rrvió en mis brazos y a.m’bos e ntra mr.s ·a.si en nuestra alcoba. Mi muj er se incorporó y que damos fun dido s los tres e n e1 a.bn¡zo más feliz de n;ies tra •-ida. -1 Y:. está aq.uí nuestr . .) hi jo! --exclamó mi esposa al bor .o’.·? da. Y dirigiéndos e a. ~l añació: -De.sde septier:tbre, hijo m’o , te hemos esp ~rado tu p2d r e y yo con impaclen cia . Y ;:..l.ie ntr as repetía. esta fra s e. m.e hizo comprender cor ’ la e1ocue ncia de SUS Oj(;S la tremenda broma que me ha bia g~tado. P ero la felicidu:i de ten er en casa a nue st1:0 hijo t.sipó :todo mi ew ~jo. De&pués, a solas . me (:pn::’e só ~ci, ro uj er: -Perdóname. pero siernJlr e deb~:..i. ~ tratar a vuestras es .p osa.:; como ,cuando espera mos ..u:. hijo. ;Es.to s mes ~s he sid:; le’ mujer más fellz del univP:rso .. ! Yo ño repliqué. pero ’l.l dia siguier1te le propu se el de5p; __ do de· la siJ.’’viente. :¡¡ RIANCISOO TETILLA . ( D e l a revista «Gere :.’ de Valla clolid). -== T . RADUCTOR de Francés y Alemán se ofrec e para correspor:dencfa, teltgramas, etc. Razón: en esta Ad m!n fstracfón Pógina 3 • EL CORSEJO ECOnom1co SIDDICAL (Viene de la PRJMERA pág.) tdcUloso y documentad.o estu dio de los gravámenes · qu e pesan sobre J.a industria. ctel ;alzado con -el abono de jor -;iale;s en ·va.c.io , la& obligaclo ne;0 die carácter socta-1 y fis ca.I, los baches de roroduc.ción entre una -ry otra temporada ~tcétera. . · ’· SO BRE LA EXPORTACIC iN l)E 10 MILLONES! DE PIA· RES AL~Ó Estud ia la rupótesis de que logrando la exportación- de 10 millones de pares de za patos al año no se produci~ rian esos baches y se pÓdria trabajar a un rit.nio normal Y ron tinuado, eliminan-do el pago de jornales e n vacío . pero esto obligarla. a la irrn--: ción e11 los mercad.os extrañ j~ros a ’’Precios competitivos . Sl~pre que se elim.ínar.an e n -los costos de producción los ~vá.menes !Ue los dere chos de aduanas re-presen tan. Siendo ésta una medid a rigurosame nte ra zo’nable en el camw del derecho fiscal v habid a cuenta. de Que se ha:. ce en otras facetas de nu es tra actividad industrial. e$ de urgencia Que se a·-plique a la :im.portación de ¡piele s pa ra el calzad.o destinado ~-la e.x¡portación el régimen de ad misi ón temporial. REDUOCLON DEL PRECIO EN UN 24’ FOR CIENro Don F eli;p. e P eñataro. a1 considerar los beneficios d.e rivadoS de · esta modalidad operatori a señala también el grave defecto de lentitud en la tramitación de los e~ diente s que .actualme nte se siguen. Saca la conclusión d.e que, por este sistema. podri ’ reducir se en un 24 por ciento -a¡proximadamente el preci.o del calzado a ex¡porta-r ; sólo teniendo en cuenta el valor de la piel del e:mipeó..ne y e: que eorresponde a piso,s, ya sean de suela o d e crepé. Ava la además el ékito de Ira pro puesta la superioridad ;bécni ca Y ¡profesional de nuestros ¡producto res en relación con los d e otros pa.Íses Óp0ne ntes. · En resumen, la enmienda presenj;ada por don Feliue Pefiataro en represe ntació n del Sindicato Local d0 lá Piel de Elda , se concretia ’ -en la Conc esió n d e toda . cla se de facilidades para utilizar el ,rég1men de admdsíón tem poral ¡pa ra la e~ortación del calzado, cu~a tramita.ci ó n de expedientes no exceda de los dos meses de tiem’P( como máximo. Com o el p.onente advirtie ra Que la modalidad de A-. ~qn Temporal est.aba en prác tica desde ihace más de cin cuenta años , el señor P efi a ta ro insistió en la procedencia de su eninienda. a_:poyándol;;: en que actualmente r:esuJ.ta ino¡perante :po.r la lenti tud en la tramitación de lo..« ex pedientes. sien do tomada en . consideración con el ase nso _del Consejo. N.o.s com-place resa1ta r es ta labo:i: tenaz de nuestros in dustriales, cuya~ sugerencia s Y opiniones pesan en el áni mo d:e los rectores. · y .a que es ~n bien encaminadas y per sigi;¡en una noble intención: la de contribui.r al aug e . e.e l a industria que es el auge de Elda y a la esta-bilidad eco nómica d e cerca de cuarenta mil productores del :ramo. F e licitemos -al señor Peña taro por su· valiosa aportacion y ’9. los demás con.Sejeros de nues tra ciudad oue también han contribui¡:lo -levanta nd o su voz al éxito del Conse jo E-co nómico Sind ical de Alicant e que ha tenioo una eS,Pecial r e sonancia en nu estra F-’ - tria. Pernlfos de plilslleo para el calzado (Pafentadó) APARATOESCALADOR«MANERO» (Patente 173219 ) Jaime Balmes, 14 -= Teléf. 855 ELDA - LAS -- ~ . MEJORES VAJILLAS Cristalerías, Lámparas y Artículos de Rega lo Establecimientos · c . A N o Genero lis ·imo, 18 EL DA Teléfono 945 1 La --ac1ua11dad ·en ·su tinta 1 (Viene de -la PRlMERA pág.) incluso con la personal amis tad del epi,grafiado . Quien fue capaz de aportar J::ionores y trofeos para E rda durante su ;¡:ermanencia al frente de la Band a Santa Oecilia . D ebe mos reconocer aue la Oo:ni sión reor~nizidora de la Bandia ~.e ha a¡pu..-:itado un ro . tund0 primer .triunfo al con seg ui.r ]a aceotación del se ñor Estruoo ’ del ca~o de di rector. y por t.al motivo ocu pa esta cuestió n , pe~ni.fica d a en el .aJudido. ...nuestra atiención: ir.if ormativa. Le hemos preguntado: -¿ Por gué .has aceptado? -I nducid o :por la entraña - ble ·amistad que me une ::.. los componentes de la Core !.~ón organizadora , la gara~.tfa r;.:1’ en el aspecto moral v co1m:ie · tJente me mer ecen estos s0ño res, mi pundonoo- ante ~l h e eho ·de que se perdiese pGr comp leto en Elda diclha acti vida.Ci artist!c.a.. y. . . -;. -oor qué no decirlo? - ¡por satis:ta cer mi p:i:o;ia vocación ’Pro fesional -¿ Podrías resumirn os. do una man:era sinóptica , tu. his torial profesional? -A los. 15 años. bai .o l a direcc ión de mi inolvid able maestr o don Jaime Fayos , cursé la carr e r.a d .e fagot en el Conservatorio de Ma-drid. pasa..--ido a formar oa.r .te de La Orquesta d e Cámara d.ir:.gi d·a por don Alrturo Saco del Valle y el’). · 1a Orqu esta Sin fón ica que dirigí a el maes tro Anbós. (En esta época , y esto lo indicamos el.e ·cose ~ha wo-oia .. sin (!uerei: aten tar contra · ! a recon ocida .no desti a del interviu ·Ya.do-- era el ma estro músico más jove!l de Es¡paña). En el año 1934 vin e a El.da como director d e la Band a Sant.a Oec íiia. en -c~yia . actuacúón se consiguie· :i;-cn lo s .siguiéntes triuntll’S: :!.º accésit en el Cert:amen Na -:-ic.T!al die Bandas Civ.’iles c-ele brad9 en Va lencia el-año 1941; en los años 1~ y 1945. consecutivamente, obtuvimos -el 2.0 prem:io en los- Cer tá.-nt nes {!}rovinciales llev ados a eab o en Alicante. y en d mis mo año 11945 , también el ;ri mer ·premio en el certamen urovincial que tuvo lu~a:: r-n Ellohe. -¿Qué labor te corre.;p0’’). d e antes de empuñ ar la bat.:i tá.? ·-Enorme., ip,or el núm ’e ro y com])lejiidad d e. loo pro’:l!e· m_as. En el su¡pu esto de que -sea resuelto el económico, que es funde.mental, la ¡pro visión de i.Il%rumental y d01 elemento humano idó neo ·Ja ra q u e llevie . a cabo l!lue .;t.rvs proy~tos , a:aplamiento , en sayos, etc. -¿Orees que la afición se ,v:olca:ría fav.ora.blemente? --S!, yá’ ló está haci endo. -Aparte de los afici ona - dos, ¿opinas qu· e son · mu cho s más en Ellda ouienes se cundaria.n la tarea? - D eben hacerlo si se con sideran en •a .Igo ligados a .la obra de e-levar el nivel cul tural .ele nuest ro pueblo. -¿Qué fórmula nrO’!On dri as en caso de que- nó res pondiese e1 · aJ!?OYo popumr? -Si ·el pueb lo nos ’Driva de su csmfianza. y ayu d·a, aban donar nuestros proyectos. -¿Te si-entes o-oti.mista del éxito artist:ico que se podrí:a conseguir? -Rotunda-men :te si . . Confí o -=ucho en la colll;’’.’...ete ncia de qllienes han de compartir conmigo la labor artistioa. y en m i procpia. caJPacidad de trabajo_ - ¿ Cuánto tiempo se pre - cisaria para llegar el equili brado desa -rrollo aue se de- sea? . -sóló unos meses para conjun tar una buena banda con los valores .Ya existentes y para consegui r ese conjun to deseado, a.e 60 .a 65 com ;p.J-nentes seria precisa la in- . cor;por ación de educan dos. cuya ’Jabo r formati va no cris taliza:ia antes de 4 O 5 años. -¿Qué le dirir.s al ,pueblo par a con.v encim ien to de los beneficio ,s de esta obra? --Q ue paralelamente a los triunf os materiales oue el pueblo viene obteniendo’ :a través de nu est ra princi;pa.1 industria. debemos ;i.ncre:men -tar nuestr:os valore s e.spíritua les , art’sticos y cultural es; y un a banda musical es una institución · pc¡p - ular que des-- ar.rolla el amor a una de Las Bellas Artes. Sú labo r educa _ tiva y vocacio nal puede ser el ambi ente en Que se tncu ben y descubran valores de ¡positin;i. r~lidad estética , que en potenci a puedan ser porta dor es de una predispo sición y capacida-d ~Xtraor di narias v QUie !I)asaria.n des aper:cibidas efe no disiponér de ese medio de c,on~tar su valia. -A mí ya me has ronven cido, Pepe. ~ f IRl~PAiA lOUL prop!o para almacén o n•goc!o en la calle Reyes Católicos , 20 Razóq: liberación ,_ 6 Telé fono 120 V A! L E DE · El.e~ Ayer fue primavera Nacionalidad: Arg ’r.:’ina. Director: Fernand.:J Ayala. Intérpretes: Ana.lía · Gadé ,- Roberto Escalada. ·censur a iel Estado: _’.uto r!zade pa,r:a mayo¡:-eS: J’.J emprenl~r -un ;natrim ·J ni’ un viaje m cnc-~0 para ce:eorar su décL.-no anive rsa ii.o de bodas , Jll :..;:c:dente cuc stia. la vida a la esposa . Al r~gresar el m.aric~o a e-asa , ciertas cartas E;r.co :ltradss le hacen dudar ct.e Ta :ld~lidad de s-:.i mujer. La evo cación de la feliz vida m a:;- ’mc.m.l ·y .el :¡:,.roceso ach.i:-.i torio de e;;:ts ca1 tas, crean ·jos · ai;pectos di~t iutos de una irama que aca h a en forma int spe rada. Ac j’:1·tos de direc;:ió ri y ocu rrer .:.-ias en el dla lo,,p. ::-ntc ::: pretación aceptab le. Cintia N,acionalidad: N orteameri cana. Direc t::r: Melvill e Shavel son. Intérpretes: SOfía Loren, Gar y Grant . Oensura del Estado: Autori zada para mayores. · P or una casuali d ad , una ’jo. ven {!ue se abur;r-ia d é acom pa.ñar a su padr .e en sus cons tantes via jes como di:i:_ec r.;)r d e orquesta, se coloca como instit utriz y doncella de une s niños huérfanos d e ma dre. La actitud y desenvoltnra propi as de su carácter, j-:.mto con su falta de conocirn..ien tos domésticos , le acauan no pocos problemas. Co medi a tJ:pica del cine a.nler!cano. q u e busca , a través de la 8rr..e nirad , hlacer pasar u.n rato Eelltteten id.o al es-oectacfor. Y, desie luego. lo comigu e. Bue na interpretación. Colorido ia.certado. El combate de la muerte Na cionalidad: Arg_entina. Director: Rubén F. Caba llotti. !tnt.érpretes :- Elsa D ani.el. Walt er Vidarte , Enrique Fa va. censura del ~o: iuto r~ da para mayores. Luna Park, . el estadio de r- 0rtivo d e Bueno s Aires, don de actúan ambiciosamen te J.os boxeadores que de;;e:rn triunfar , sirve de marc0 a ULa ihistoria dro.má.tic-a, des arrollad a en el ambi.ent e del r.mndo pugilista. La acció n . a:n able .al principio , gira ctes pués en torno a los torpes y sucios m an e jos de un princi piante que ansia alca. nZ:a.r Ja popularidad. El tema adc:uie r e ~ veces las característ;;.cas ¡prop ias de las películas d e ·gang sters. La sucesió n _d e V A LLE DE el C’A TEATRO CASTELAR Sábado y dor:nlngo G ran prograr:na - aoble Azafatas con permiso por Silvia Morgan · Una much achita ie Valladnbd Analla Gadé y Alberto Closas (Autorizado r:n~yor ;s) TEATRO -CINEMA -CANTO Hoy, gra’_’dloso prograr:na d oble Ligeromenfo escorloto en clner:na,.cope y tecnlcolor y el soberbio estreno La mentira de la gloria por Pepe Branco (fucorjzado mayores) PLAZA DE TOROS -Sjbado: 11 noche Presenaclón de : Juanito Valderrarña Emilio el Moro Adelfa Soto Luquitas ·de Marchena Niña de la Puebla .1 0 grand es atracciones, 10 tTolerad o menore s) SALA REX Sá~do y domingo Gran . programa doble en color Abril en París y Gayarre (Autorizado mayores) Sábado y dor:n lngo Gran reestreno de la superp roducció n en clnemascope y tecnlcolor Los ·Diez Mandamientos COM;PLEMENTOS (Tole rado menorc:s) Coliseo España y Terraza - Terra1:a Cinema Cervantes Sábadó y dor:nlngo F.anthtlco programa doble El árbol del ahorcado y el S!nsaclonal estren o SC)LO PARA HOMBRES por Analla Gaclé y Fernando Ferc:án Gór:nez IDEAL CINEMA (Sclón y Terrc xa t Sáb ado, domingo y lunes Colosal programa doble El combate de la muerte y Ayer fue primavera por Analra Gadé (Autorizado mayores) ’ combate s, efectos ·logrados y :;¡.ceptab le interpretación , ha ce~ que lq q u e se ve lleg;Je a mteresar. Sólo para hombres Nac i onalidad: Esp ·añ.ola. Direc tor : Fe rnando F. Gó - mez. · Intérpret es: Analía G.aée. ’Fern ando F. Góm ez, El• i::a Quintill a . . (Aut orizado mayores ) GLORIA CINEMA Sábad o, domingo y lunes Grand ioso estreno en tecn!color - CINTIA por Sofla Loren y Cary Grant Cor:nplementos (Autorizado mayo res) ,Versión cin eniato¡r.d.f:.ca de a comedia d e Mibura «Sübli me dec:i:sió= . En ella se pre sentan humoiisticam.en tc los problemas que crea en. :;n mi r.isterio español de fines de 51g lo la presencia de wia li.p. da mucilacha que n..’’l- dec idi .:5.v convertirse en ~unciona rio y ganarse la Vida, cosa inconcebible en aqueLa épo ca. I..os conocidos lan ces ce la comedia, con las si.t u acw - De exámenes En los recient es exáme~t-s celebrados en el Conservatv rfo de Música, de Murc ia, ha. obtenido la chlificación d e S-Ob!!’esalie nte en los curs os 1.0 y 2.0 d e p iano , el j,ovcn V ioen1{e Ca sáñez, h,ijo C:el prestigioso indu strial don To más . casá.ñez. También ha m e recido i.a ca liñcacióh de sobresaliente er.. las asig naturas Histo ria de la Música , II ie Acomipaña miento, :¡y.Música de Cám:a. ra, Ja seño rita Conch.ita Bar bero , hija del comerciante don Alejandro Barbero. Con igual calificación se. ~e ha distinguid.o en las di3tin tas asignaturas de 7.° C’.lrso de Piano ; II dre Acompaña miento Y Música de Cám-ara. a la señorita pepita Pér ez Fa.stor, hija d el industrial do n José Pérez Qu esada . otor gán dosele además , l)Wlorna de l.ª C l-ase, en lós Concursos · de Música de Cámara, cele brad& en el citado Conserva tori,o. Nue stra felic itac ión a tan distinguidos alumnos y fam.i liar.es y mu y especialme nte al ro.rofesor don José Marta ReQuena. que con su acerta da pr eparac ión ha ·consegui do tan releY -:a.ntes nota s de sus alumnos. ..::. CASI PEPE Vi~te a Elda 1no lo olvidel · En Cuatro Esquinas Teléfono 534 ELDENSE: _Tu periódic o, VA LLE DE ELDA . Tu emisora , RADI O ELDA . nes de franca comlc id3.é. que creara llf..ihura y ahora ha eJ©lotia.do hábilme nte Fer ná.n Gómez , qu e interpreta al rni=o .t~po uno ce los pr.:nci p.ales papel es, cta.n lu ga.r a una comedia ::i ;1emato grafica de ritmo ágil y ctive r t!G.o, con secuencias muy ’’;l’crtuna das, eomo la de las di.Jcultad es en ·el neg’)cia do p::r J:a, presencia de ¡a 1 imcio naria .que rápi dam en~ zgota lo’. expedientes alli ac .unula d os. Ana.lía Gadé encarna acc.rta dame nte su per-:on aje. dándole un especial enca nto. Pági na 5 EL DIFICIL MOMENTO de la Cooperativa ’’San Fr ·ancisco de Sales’ Después de la torm entosa sesión que c~leb ró la Coope rativa Sla.n F!-ancisco de Sa les hace un as sema.-ia s. cac!a soc.:io habrá reciQido a estas alturas una circular de Ja Junt a Rect ora en li:. que se !’ i::-.forma detall adame nte d e la situación económica de ·a en.tidad, del coste d e las v! Yiendas , y de otros puntos re lacion ados con éstos . ’La situación de la Cooo e· imp osi bilidad material: no creemos que esta mayori a de socios de mod esta condición económica pueda desprender se d e fas .800 y pico pesetas que r epresenta la. aportación men sual -d u r a nte ocho añ.os-- para aquellos señores a · los· que se les lb.aya, asigna d.o viv.ienda. Estos señores. aparte de pe~enecer a la Coope rativa, tienen Qu e vi vir . tien e n que paga r, en mu chos cas os. alquiler de la vi viend a que actu. alm ente ocu· pan: en fin, son 800 pesetas que representan par a mu chos de ellos , la tercera ¡par te o más de sus ingre s os mensu ales por .todos concep tos. La deduc ión es obvia: no es que no quieren, es que NO PUEDEN d esprenderse de esa cantidad. _¿Hay .otras soluciones? _rativa es, por lo que se ;Úd’. ver en l« citad a reuni ón, ’;an precaria, tan desespe rada en su .aspecto económico,por ra zones !Ue no es del caso tra tar aqui, Que obligó 2. la Jun ta ’.Riectora a proponer a los cooo pera tivistas uno s a umen tos de cuotas que rep resen· tan de un 100 a un 200 por cien sobre las actuales. se gún los casos. El lector. aun que no sea coo pe:-at ivista, tie .ne con estas cifr as elemen - tos de juicio suficie::i.tes pa· Incluso antes de pensar si ra juzgar sobre la. gravedad Las ha.y o no, hemos de decir de la situación a que. ¡por ·, que ha d e haberlas; pOTque unos u otros motivos , ha lle la irn:p ortancia de¡ . proyecto gado la march a financiera · hace que no podamos sug e de la Oo . o:i:erat-iv a. rir si(!uiera la idea de ab~- Naturalmente; si no estu- donarlo.. Y ne?esariamen~ viéramos convencidos de la la cuestión no tiene ¡por q~e gran importancia social del ¡plan~arse entre las dos dIS proyecto , de lo que represen yuntivas extremas -’-O pasar ta para EJlda su r·ealiza ción por la. propuesta de la Jun la propuesta de Ja ’ Junt a ta o dar con todo al traste-. Rectora , -por descabellada y Es frase hech a _’!ue los gran desprort.oocion -ada a. 1,0- que . des males . precisan de g .r a n en un principio fueron sus des reme~os. Nos e::icontr a· planes ; no merecería stq uíe mos ante un caso as1. , No P’ r.a. nuestro comentario. oree demos pretender solucionarlo mos que hubiera sido dese- por ~as ’ias _ no~al es y los Clhada en el acto , sin más · trámit es rut,?anos _d~ los re con temnlacion~ _ glamentos: si es 1)rec1so. ha y Per o: es tanta la im¡poritan- que lograr, _de quien .~z:r~ s Cía que para Elda tiene el ponda. S?l ucior;.eg espec1alis1- que esta barrilda rn,oderna mas apllc ables a nuestr o ca llegue a btien término, queno so concr eto, romplen;J.~ precf’ es !p0sib1e lesentencJ.erse sin d~ntes , plazos y re_q=tosi ofi má s de nada oue afecte a su ciales. Con esto queremos realización ry es. por el con sugerir much as cosas: si iilO trorio . necesario tom ar muy podemo s resolv~r el asu.i;to en conside ración y a-oortar :por . nosot ros mismos por rm nuestr o i nterés v nuestro mº :pedirnosl.o nuestra fal ta de jor criteri; a cada uno des~ formación técnica en lo que prob lemas. Por eso, la cues- _se refier e a estas cuestiones. tión no puede tratarse ?. la se dei::e .. buscar el cons~io y ligera. Hay que agotar sus la decis 1on de los orgaru:;mos -posibilidades, buscar a todo que ’POr sus fin es e~r:::~lfic?s trance una salida... Y por su mayor expenenc1 a Fiero esta salida 1ue se en casoo semeia ntes , !JUedan pretende enco ntr ar. ··tiene darlos: si no podemos c .ons que tomar com o. base. ante truir la barriada ideal dota todo y por encima de· todo, da de todos los servici os com las posibili dade s económicas pleID:entari o~ con que se uro de los cooperativ.istlas , olvida yectó , prescind amos de ellos d as al parecer en la propu es de m?mento. Y que n.~ se ta de la Rec tora Nuestro nos diga --como en la CJICU criterio es Q.Ue ·solamente lar r~ida - oue ello no un a parte rninoritJa..ria d e Jos .es posible. Ya . sabemos que socios está en condiciones de ello no es posible normal , hacer frente a las nuevas mente: pero el nuestro es. eXig e ncias económica s oue· se tal _coro.o está plantead.o en les plantean. Por lo tanto , La. ª’.--tualidad , ~n caso ~e ex nos permitimos .opinar- que cepclc~ m Que -exi,ge soluciones la solució n p ropuesta por la tamb ién excepcionales . -.Jun ta Rectora es, llana y ta La reunión de mañ.ana se jantemente , inadmisible. Y rá el momento culminante no .Ya por mera cu.estión ;po te esta fase critica de lia C’oo lémica de d~ri dad de cri peraJ;iva. Las dects ion es que terio , sino. sencillamente , por . se tomlen Iban de pesar d e ¡Es sensacio1u11 ! es Distribuidores y Agentes ofidales .repai:-adores Compr~ una y ... pague a su gusto · EstablccimienJos · DOM&N&CH Q. de Llano, 28 ELDA iATEffCIOtt, MOVIOS! lVluebles Almodóvar .Os brin da su sistema patentado de ahorro . con premios mensuales de 5.000 y 12 800 pesetas en muebles . Visitad gratis su Monumental Exposición en su Fábrica de Aspe y os éonvencer~is de la garantía de sus muebles y de la bondad y beneficios de sus pólizas de ahorro de 50 pesetas semanales. Nuevamente ha sido favorecida ELDA con el premio de 12.800 pesetas que QUINCENALMENTE regala esta Casa ·a sus abonados y felicitamos a la agraciada , doña Ador eció n Pla Llamas, con domicilio en Donoso Cortés, número 56. Recuerden que su representante en ELDA , don José Amat Payá, en Martín Alonso, 7 (Plaza Prosperidad) . está a la disposición de todos los eldenses para cuantos infor - mes necesiten de esta acreditada Casa , manera definitiv oa. en la mar oha de la So ciedad. Sólo ou e re_mos decir , desde aquí que es tal la gra vedad del mo· mento que no caben inhibi ciones ni retra imientos. El punto a deb a t,i r en· . primer lugar - llB)robación o r echa za m i. ento de La propuesta de aumento . cJ.~ cuota- debe ser objeto de vótación , con el ñn de que el resultado refleje fielmente el sentir de la . ma y’ori a. En esl:.la .ocasión no es admisib le la aproba ción por la .:umi niII’.i.dad del silencio ». Estamos ’1l!Il poco cansados de que se nos sal;ga aJ :¡:¡aso de . cualquier obje:ción dic_iéndonos que .:tal cosa es as1 porque se a?r .obó e n tal y tal junta generab . Esto ten dra un valor legal indiscuti b le , -peTo muy relativo como ex¡pr · esión de- una opiniór;. ge n eral. Muchas cos as se han aprobado y se aprueban en lias reuniones de ésta Y otra. · entidades, sencillamente ;:or q-...~~ c ·uatiro señores aislad os do.n su aquiescenci a en al.ta voz mientras que la mayorí a. ta.l vez con traria a la .deci ~ión, ’calla por pru dencia o -¡: ~·r indolen cia. Que esto ri.J suCeda, al menos esta. vez. Que nadi e comente lueg. ::; en, la calle lo que no se ha . atre vid.o a manifestar en la re u:n.ión. Es - muclho l o que nos jugamos: vaile la pena pres tarle toda nuestra atencló11 . Y -por favor -ou.e r..o se ¡p.erda mañan a el .tiempo ’J::::. recrimLTJ.aciones trasnocha· -das o añoranzas de lo ne pudo h.acers € y no se hiz ,o. Esto ya no conduc e a nada. La reunión de mañ ana. h a de ser emin entemen te constru c tlva , teniendo present-e las dC’i; ideas fund amnt ales : que Eld a debe poseer esa ciudad satélite que será San Fran _cisco de Sales, ·pero que ’.l·’ se deb;é sacrificar a los socios morleS’t . os (léase las tres cuar tas ’P,rtes de los cooperativis tas ); que no se lies debe d-:: jar en la cuneta ni· defrau da’ i.as ilusiones con que .a.e.u c’iero n a la’ llamada de los primf’ros momentos . cua::ido todo se les presen.tó de co- 1.or de rosa. E. R. Tejidos Sepnlcre . fyia’lne z Anido , 22 • Ventas al contado y cómodos plazos f liio y pugne o su gusf o T cléfooo_ 643 VALLE DE ELDA lo ocurrido en relación e o n 1 á s geslione~ p~ra mrecliva del c. O: . Eldense, ~rgun · ret~rttncia que nos entrega el señ or Cremadrs · ~~;flii:{1]~ .. · ... ~ ~ ~ MO D fSJ0~,,_~ 1. Como de todos es sabido, • ~J ¡pasado mes de Junio ., ci ta.ron en el local de La Pla ya, a una reunió,n, a.Cudíen: ¡:lo ):J!uen númer:o d e :perso - na s-aficionadas . y con cbeSc• ’C d.e reso lver la cuestión. La Di . :rectiva, exigía que se hl-cie ran cargo del déficit (unos 50 ril..i! dur os), o que se li= de ja-;;é en libertad die dis;i:me1·, durante el plazo de- diez dí.as, rpor si les era factible J:’€cuuerarse de alguna parte · de sus perdidas. Tod c los Jr eS.entes lo consideraban hu mano y justo y así -se e,onvi ’.no Transcunido el pla.Zo; ci taron IPOr carta .al ·señor Ve ra, y en su ausencia, acudí yo a la reunión en represen tación del grupo de :posibles nuevos dir-ectivos, y mie sor - ’ iprendió que me :pla.nteara;n :nuevainente, que deseaban .Jara hacer entrega del c1ub, -que s·e les reconoeieran va- . Tios partidos amistos .os que ·:tenian concertados ry además res erv-:a.rse la ficha de Albert ’ para un posible tras¡paso. Consultado con lilis .anügos, opina.ron transigían por el ;pa,rtido contra el Bet is -par-a 1Úe la recaudación fuera a ro.anos de la saliente Direc tiva pero qUe esti:mabari. no :pir,x _edia nada más, ni parti ’los ni derechos sobre jug ·ado ’res, y que aunque la te:rn¡po J’ada oficial úerminaba el 30· de junio, esperaban contesta . ción como máximo hasta ’€1 l.i.á 4 de julio. ~í ~o manifes té por escrito y el cu.al en·· -tregué el jueves 29 0 .1 propio :presid ente ie:n n;,ano: AJ :i a si.c,auiente se persono en m.: óespac:h.o el Vice-presidente señor Rico . pa ra contestar.me eri nombre de la Directiva, -que era conforme y Q:Ue el dí’a señaiado !P-Odiamos pa sar para hacerr.os entrega. Y · :por contra, en el dia de .i?-OY, lune s 3 de julio, me remiten un iescrito con !l’apel timbra lt del Club y firmado por ei vic-ep:-es1dente , en que se manifiesta que :iór tener va no s asuntos pendientes de :soluci ón. me rogaba cue co =unicase a mis amigos, . que precisaban un mínimo de -ooho dia,s más ¡para topos los trabajos :por rea .Jízar. Y tal ·Xmó me lo interesaba, lo he :C:onsu.ltado con el grullX de n:iis ~os, quier.es, en vis ta de· Ja serie de incon,-enien éAMPE6NiA.Tó « EI’LSID » 1961 Peón; Ar enas ; cuart,o, cam- tes Que se vie nen presentan - San Migue-i, O;· Huerta Nue peón, Europa Juvenil; su.b- do, han -deterntln.acto des :en~ ’la, l. cia.mpón; San J,.uís . tenderse dJeil asunto, sin que - Ferr .oW.aria, 3 ; -Vasconia, l. Veri1icado el sorteo par~ rer saber: nada · más. !Lógica- Arénas Jú·veniJJ. . , 3 ; - .Eldá., ·3_ las ~uientes eliminatorí::s m · ente qrue si el ~:PO de mis -Europa Juvenil , :l; u. E. dieron los ·s iguientes ::a’.’ti- a.ni.i.gos se S€Vlira, es lo natu S3J:). Luis, l. , - dos : ral -que lo haga yo taimbién, H rt N 1 Sa Anto ue a • ueva, ; n F’ ’ ’-’- D’ · CAMP’’’’ ·N -. F.S y -en cons ecue ncia, IIlie des- . 0 ~~ ’’ ’’-’ entiendo de todo · compromi- ruoEl, · 3 -1 3 Eur J nn· u :;:: rer , da, ; Espano , . .. opa · uve - . · . ·· ~ ro so v lo ú:ñico oue siento es e1 vasconia, 5; San Francis- viaria . ; tieillJPo perdido, dejando ’ :por co, 1. · ·• · -Elda c. F.-H uer -tá: Nu eva. la ¡prese nte bien s:entado . que ~ San -Luis, 1; Trinquet e Ju- FASE QE SUBCAM.PE•ll; -.S, por lo que .a mí serefi.ete per _ venil, 3. · u. 0. s.i.n Lu! s-Ar_coi::.tS J;..v- sonalm.ente, y en Vista de los . .. ’’ . d . . V. r: ~an Ar·.:on ~·;~Va,;co~ acontedmíentos, no quiero . · Se ua:n que~ o oa.mpeones ’ n.b ·P.· e -· saher nada ·más, :por io que de sus respectivos · gr:u¡pos los ,. · · · ruego a la actual Directiva, s;iguiéntés : equipos: - · · ,PA.i .. TiD C.’: .AMIS rusos y . qu~ no ·se moleste en volver a Pr im~r grupo: campeón ,.· -DE E:’,-? RES AS . citarme ni comunicarme ña - H rta N b e· · d.a más . S’ desea hacerlo al :ue u~va; ·_ su. camp on, Calzados Lito, 3; OaiZad0S ’ ’ San Antoruo; s,e.giundo, ca;m-«H er ’’a» 2. señor Vera , o .~- cualquier peón, Ferr ov1ana, y subca.m - ’’ ’ , otro señor. qu!ed.a en comple · peón, vasconia ; .terce ro, cam Huracán, 1; «Once 0alas?-, ta libertad. · peón, El.da c. IF., su.bcam - 1 tanto. Y iacJ.a rad Qs los hechos tal y como se han . desarrollado ; quiero agregaT que no .acai co de c.omprenl.er · la actitud adoptada. La temporada ofi cia! ; a todos efectos. tetIIJina el 30 de junio , y si la Dlr’.ec ti.va no ha de continuar por las ra~nes qrue tue:r:’en; . ~rr esa fecha, sin más dilacion, _ debe hacer entre!!:a del Club: Por otra ~ . es incon~bi ble eme un a vez finalizad .a su ~-eSttó n, se {9retenda ’ seguir · teniendo uno s derechos so bre uno 9 más jugadores , com o de partidos ni otros ~ conveniténte.S’ ; y en defin1t.i va oue han plante ado tan ~¡ las cosas , que ~an dado luga r a aburrir !J. _quie~~s es ta.ban en :or inci:PJ.o d 1S’)’.l’UeS tos a .. con,¡;tituír la nueva Jun ta Dir ectiva. L.;--me ntab.le es que unos -señoreS QUe han es tado. al frente del Club, sal: gan perjudicados ,-:pero . esto no es nuevo , y. c~mo quienes van a sustituirle$. · c~n?ce~ que no se trata die recibrr ~ Videndos , sino Que desgrac :8 . damente van a :periµd ~carse personal y económicamen t e . 110 es lo lógico y natura~ qu· se .¡po ngan tantas trabas e · i:mpedimentos. que sólo con ducen a cansar , comq h a ocurrido. a. quienes. esta .ban bien uredis=esto :-ara la c,on · tinuid.ad. Y como a n:ií me gusta actuar así, limwo. ?ª ra al. públicó. qued~n r~~~Ja dos l:’-S hechos y nu opl.TI.loni nara · conocir¡:liento genera_ de la afición eldense. LUIS CRE~..AD~ VICEDO -. - Federa[ión · Loral de -[amoeonatos de ·fútbol -RESULTADOS- l.ª COPA C. D. ELOENSE Sarí : óri®J.n, 6; Trir.que te C. F., 4. Frontera G. F., 3; O. D. Ci cil.ón, l. . Peña Pfo-AYttda, 4: C. D. santa Ge ma 1. FENAL COPA CAMPEONES San Antón , 4; San. Miguel, 3 tantos : . Quedó . campeón el U. D . San Antón . y subcam:peón la U. D. San Miguel. ACUERDOS DEL COMITE DE: ÓO:M PETICIO iN Suspensión · a jugador es: Suspender con dos partidos al jugador del C. D. Ciclón , Joaquín Ald:eguer Soria, por ·intento de agresión a contra rió. SUSl])ender: con tres par tides al jÜgador del Fronte ra c. F. José Sánchez On:o ~ na, ’por repeler a ~ con tra río con el balón, .siendo ya reinc iden te. · - . Suspender con un part ido al jug .ador de la Peña. Pro Ayuda J-Os.é Ló::pez Apiedo, ;por 5.nsulU!r a un e...’lllectador en el .transcurso del encue n tro San M i guel -Peña Pro A.yuda . ....... P OOPA C. D. ELDEN~E ENCUENTROS PARA ESTA SEMANLAi ~Sábado, tia 8.-A la~ 6’30 d!e la tarde, San Mi guel-Oas _ tillo. A;rbitr:o , seño r Pérez Ca · sas. , Domingo di-a 9.- A las 6’30 de la tarde, Trinquete-San Crispín. Arbitro, . señor Mo rán. Ma rtes , dfa 11.--.A -las 6’3Q de Ja tarde, Eikopa p. D_.-San Vicente. Arbitro, señor Ver dú. Miércoles día · 12.-A 1as 6’30 de la tarde.-8tan .Antón- ._ R. Gervasia. Arbitro, señor Cantos. HIELO CON . Pago a su gust:o EN ESIABlECIMIENTÜS DOMENECH . . Queipo de Llano, 28 El:DA De interés p :ra. lo~ consumidore s del PLASTICO D& ORO . HILATURAS TORRES, a su di•posici6n con METALITE., v dir-éctamé nte desde NEW YORK. ofrece su extenso sur tido. Para los Sres. Almacen istas descuentos y preparaci6n (UST ED SABE LO QUE ES BUEN . O? de lice(cias. · María Guerr ero, 43 ELDA 1V ~ llE DE ELLA Teléfono . 6 3-5 - - ... Pue s· ·pruebe los - •Callos a la Eldense • y • Perof(ros Paris lén•. las dos especialidades del BAR FAL LERO :y sabrá ’ lo qi,ie es mejc;ir ~. :~o lo . ~lv icle: ~ ~ R FA LLE RO · . .. Victoria, 5 - -- Maquinaria alemana para el calzado Especiales para aparar y coser guarnicionero, cardar suelas, dobladillar cortes, forrar tacones , planchar con aire, dividir pieles ~ ·esealat patro nes , ti mbrar oro , dar cement , puntear, coser Califo~nia, mocasines, casco, de dos agujas, de .._ribetear, hacer bordones, etc .. etc. Agujas ; cuchillas y accesorios Representante con _ depósito: , José Payá Rocamora Avda. Chapí , 15 ELD.A Teléfono 376 -- = Universal Médico -Quirúrgic~, S. A. Delegación de . El.da Le ofrece el _más .completo cuadro de . espe cialidades médicas al servicio de su salud · Ad11’inistrador: Ped.o Maedre San Roque, 56 E L D A ·- ln r i que Hmnt nnvnrro Hebillas, Hilaturas, Ribetes, Cordones J Apliques varios García Valiño, 17 Teléfonos -806 y 965 Se .alquila Terminado -con foda la maquinaria Raz.ón: Teléfono 811 Pógino 8 E · LDA - 1nan Manuel Benedí - PR A CT ICANT E D ahello s, 5, 4 .º dc h a. ELDA P.’l.LA .-La. _oa rr.la.da de !a An .nida d e Madrid y ad yac~·I· t~~ celc..bró c.on gran entusias m’ los días dedicados a es~a f!•.$tivida, d de la& F’alla.s. td.r. popu1a.i e n n u estra. reg6.1 . Los motivos de la que se p.lan tG érá.n muy exp res’ivos y h .¡¡. cia n iefe re n cia a. los tem as literalu -r a cultura y surrunfa tro ó.c a.gua, satiriza.nd.1 la. ;la&a de lecturá.s &a.r at’1$ ~ de baja ca.lJdad y lo co;;;; 0s·) q-ve tes ulta.n las acomet ldss d’ agua., que hace Que mu chos hogares tengan que vf’ r se n1iva dos del preciad.’: 1i quido . Las fiestas tran.;:u · r r ie r :-n con in-a. n anima::tón y jclgcrio ’pop ula r es, .y t-oao hac .e ~rar que la f e.s’;ivi !ad irá en. aumento en añ,os S’!JCC. ;¡’ ’OS. LA FIESTA DEL SANTi:S I M.O CRIST O D E LA i;Úi’I GRE.- ·-Ca.da año el día :¡}ri me:o de julio , ~e celebra en Pe;,r el la festivid.a.d del San ti,slli .o Cristo de 1a Sa.ngr º; cusa una.ge n · se venera. en la erm.it a situada. en lo ’3.lt.o d’; un a dE: las coli nas p róxim ;,i.;; a nu estr«. v:illa.. E~.k año , la. Comisión en cargc. da d.e org ·aniza r los :te- tes Je celf’bración de la ci tad a. fiesta, reunió a todos los. devotos ’ del santísimo Cr’.s · to, : las diez de la maña.na.. en la ermita, y en -procesión , fu e t r asladada ·1a imagen a. nuestr.a -parroquia , donde se ofició una solemne ro.isa can tada P.r el Coro ¡parroquiaL Ocupó la sagrada. Cátedra. er reverendo don Joaouín Mar Unez Valls, provisor del Obis: pacto _ de nuestra Diócesis . A las cinco de la tarde. en t& calle qÜe neva .e¡ nombre del Santlsimo Cristo, se ce lei:raron las trad icionale; y pop ulares cuc~as y car re, .. s d t sacos las cuales resulta_ ·on muy d ivertid:as y e¡,tuvit;r;;n a.menizada.S -por la dulzai na;. y el tamboril. A las 8 de la. ta.rde se realizo la °rocesión d(. i:.ubida a la ’!rm1ta , y ar .finalizar la mlsm ·a tuv .0 :u g:;i.r una. vistosa .ccm.binación da ruegos de artlfi ::io, ct•rrá ::i. de~~ con ellos es: k di::i tan: d.:.si.acado del af roetl:’eien s€:, que los habitant:: s r...i la;. villa dedica n a. ,,.t.; venera d Cristo de la. San grF.. ~UI S_ VER A P O VEDA Triunfó en Monóvar e 1 firooo lrtíñico · Infantil El pasa.do m.t.é rcole~. d ía 5 d el actual , se trasladó a l a. ve cina ciu dad de Moncvar el «G rupp Artistico Irif·antil » y el «Orfeón Infanti l» de .: La. Qasa, del Niño de n u estra. ’PO b la.ció n. A Mo nóvar ha.bia lle gaio la n,oticia de los méri tos de estos conjuntos y fue r on requeridos ;para. a ctuar en pro de l as obras del nue v o asilo de ancianos desamp ara. el.os; la respuesta, ante tal propuesta de cooperación , no se pensó, y, con el ma yor ca riño y desinterés , s e ipuso en marcha la exped ición art ís tica. . El orfeón , bajo la e fic ient) . direcci ó n de la señorita Mar! Carmen S~au ra, cosech ó l os prime ros aplausos del °;)úbli co q ue en buen número as i ;;. tió a. !a s dos ’ funciones, in!:.~ r pretando ’l:A.Ve Mari a» ·d e doñ Franc isco San tos : «Torr· ~ vi~ Ja:., la haban era de «Don Gil de Alcalá » y otras ; los c m e ntarlos soi:re el futuro de e¡, ~ masa cor al fue ron m uy na!a.güeños. D es¡pués , uno tra!. otro, fueron int el’J)r etán dose los distinls nfunero. . a.I cernando en el ;piano las pre fesor as señoritas segur a, y G~ llano. S eriamos injustos si in;,entásemos ctei:.taca.r algu no de lo s núm eros ¡prese:J.ta dCE , ya Q1le todos los art istas p!.l& ieron todo su .:con ci nu ento » v .arran ca.ron da! res pata ble merec idos a-pl ausos . ’l;d.i.éndo se la. r-epetición de al ~nos núm e ros aunqu ~ no 5-?. p-.W.o complac e r a l públicc :pe;: la. e xtensión del ;rogra.:. ma . Cele bramos mucho este r.t.;e v o éxito d e n ues tros pe queñ,os pero grands artita s. cuo·a fama va extendiéndc s e pci· nu est ra. provinc ia.. E! -próximo día 18 debutar á.:’ en N o veld a y siempre por amor a Dios. Juan J. Primo Guarinos PODÓLOGO T ra ta rn ie nto de las afe cc io nes de los pies Consulta: De 12 a 2 y de 4 a 9 (Previa pe tlc!Ó n de hora ) G ene r ai Moscardó, 2 , 1. 0 - T eltfono 936 EL DA _, v A.LLI’: DE ELDA El partido entre ID! [IDIPeODel de Elda. le f llOIVió a favor del San Antón por 4-3 Es una su er te :para mi es.,. crib1r la crónica de! partido . más emocionante y .disputa do de la historia d el íútbol eldense, pues de sen.;adcnal :pued e catalogarse ~l eni:ue n tro entre el San ivii.guel y el San Antón. Dos .;a;...a1Pe0 nes .antes y después O.el Lnct~en tr0. V e intidós cam¡p, ·ones del fú.~b.ol local frente a frente, ·dirigidos por el ár.0i.tro de má .:; fama de la provin, ;ta y uno de los mejores de Esva ña, ei señor Bañón, y apiü rados por una gran mMa d ’e a:5cionados eldenses. ov.e en ~ervoriz ada aplauüió a los veintidós Jugadores. Citemos ~ · con elogio a la C.omh;i6 ::1 pre · s!d~da p0r ese gran ail.cinna ::o que es don Pedro ort;p;a. y ¡pc·r un número d e ’ ntusias tl.s afi . cion ados , y é,:¡t · .. ~ a.po yados ipo r la dit O~tiv::i 1e1 e D El.dense. h:o.n conseg..li. io un triunfo clan v,roso qut a J;: larg¡¡ será la oa...e y pie. J.ra a.n.,’li:ar del 1 !l!..:i:i et~ °E.’.ia en el porvenir. Eida tie n’ un camino .ma.rcal’. Con .seguirl.o baSta y quedarán re s,. el.toi, los Principa ~es pr _,_ bl’:’mas del e, D. ;:¡;,.jens’! . A la hora del i,ar:tid.:i los grac!erios present.i.o in un .n;;;.gnifico ~oecto, r-!Jletos dP una afición que sabe lo Qllc es bueno. Salierc .,i. a1:’1- bc. contendi entes atacando .sir. complejos ni tác~i·: 1s fl{’S t::-u.ctivas. Es decir. haciendo .fUiboi-fútbol. L’i. delant’r:l. izl San Antón dio muestras -C.t su profm;1didad, -pf)ro foe ~l San Miguel el 4-.1c prime ’!’:’ marcó, por medi,o de At:a -ga , no tardando ci. S’.ln li.n- 1.ón en lograr el J:.Cp ’ de rr..a.::-avilloso rem ate u·~ cabe --za. de Alcaraz. Era el nrimer . -err1pate y Ellos ianzó un ch’J. plllazo que la.nüó P.l l¡¡rgue ro, con el consigui ente sus -te· pero .los del .3an Miguel • se sacuden el domm.i0 y !PO nE.n cerco a ia :Pue:’va l’ival. JJa..’2.ndo Juanitin p.Jr vE’rdéi-· Sección patrocinada por gentileza de la firma UNION · DE TRANSPORTES, S. A. cree apuros, y otra vez el Sa-n Antón a-1 ataque, dPs s.provechando Alcaraz una ~~iara ocasión de ma:rca.!’ , que el públic.o le reprocha.’ Líber to. en plancha , de for1ua ma giStr al, remata un centro a pocos metros de la :portena. i Alirón , Al i rón!, el Depor.ti vo cam,peón , de la Copa Pre sidente de la Región Vale n ciano -Alicantina. Empate en Sagiunto a d os goles-. Nu ev,o clarinazo q_ue . p r egona la calidad del cua dro eldense. Para la ¡próxima tempor .ada me refiero, ¿eh ? El lunes se -celebró en· el _ Parque la final de la Co¡yJ. y le sale alto increíblemente , L~...itándole Narc iso ’.!)Ceo dts p11és. Otra vez Alcarsz malo gr:l ocasión propicia. de.sarro llindose poco des ·pdi: la ju gad . más desg:riaciacta de la t!l.rc! (•. al hacer T.o.Ji una e!~ fectu :¡sa cesión a Jul.n, que saji(, del =reo y ’Ja pr·lota qued: en los pies del extre mo derech o Aguad o . que no tu ·o má,s que em¡puJarlo pa ra. marca.r. Todo el ·sa- n Mi’’ gue: se lanza al aJa1,re y B ar ’:.tr, a la salida de í:n córner , rae-:! un disparó 4ue iam~· l’l t: ª’·esaño, reuitiendo Gr and e el tiro y Ju:aiiitin · ·(e a.i7 a. un pa~·aión d e a..?J.to1og.a. E l sc; ñor Bañ ón pita ur:. penalty ’l San Antón, que Grand e transforma en ~.ol. L a pm.o _ ci(.n sube de tono , al ’13it:ir Eaflón el final del -’n.::uentro ’On el empate . Cambian de tefrer.o los e,1i..1pos y comienza ia 1-;ró i::·cga. E l San Antió.i.1 est re ll a e tr;.. ¡pelota en el :JOS:~ y el ’San Migue! marca pi gol en l’.!.t.dio de una ensordeced~ra. cvación. Vu elve n ~ cambiar e:..: terreno y la terc )! .. part e cmr.ienza; Alcaraz corre la ·)i nea . centra y le de 1tl’ ; ;ve11 f’l esíérico , y m arca ~1 nuevo Empate, cayendo d: suelo ’in sE2;tido a causa d.el PsfuP.rzo. .Se recupera, conti11aa el par tico y Narciso log r;i par-a el Ca.mipeones locales, conten diendo los equipos más ’P•Jt a. bles del momento en E:cta . Loo dos jugaron a ganar -. los dos se merec~an los puntos , el título y la Ccr;:-a. , pero ést.a. se la llevó el San Antón. Sln desm erecer el San ~.1igueL Loor a los vencedoi;es, por qu~ aunque ganó uno. ;.10 re s-:.iltó vencido ninguno. Uüe des ya m€ com.prendeñ, ¿ve:’ Oad? Ei da d·portiva está de fü,s ta. Tien~ dos equipos loc ales d e «muchas camrpanillas» y otros va:~os con tan 1luen .-son , :( mo éstos. Eso .de· cuidar la ca:~tera, es lo más acertado que s~ ha re3 1iz-ado en Elda. El fru:to no se h~á esPerar . y ia c.n tidad y calidad, garantizc.d.a . San Antón el séptimo y úl~i _ rj,; de_ la ta::--de. Aú ,~ ata(’a el &;n l縀椀最u el sin -: )!’.seg v ir ace rtar distanci as. E;l .S:.n A.11 ¡ón pasea 1a copa :,1or el cam ;:;o (r:. medio del deii:’ci. El s e ñr.: Bañón, con su maest.ria. cii:gió el encuentr,1 sin com :r i1caeiones. Est e ’!S tl mejor e~ogio r~-:¡- ies h acen C.$ a les equrpins. ._:..1;~ ’-.CC!ones : ::O:’l’L_WTON: ’ Jua:- Jtill: P:J lolcl, r i.¡;o. Santín: · Cr, nuj :. Paqui; ser€’io , FJ.ios, Narcis.o, Alcaraz y Aguado. SAN MIGUEL: Juan; P~ e. Barber, Toro’’: Liberto, Gran de; 1Ali11ga, Muñoz , Roque, Pei ró y Mairio. Los: goles del San Miguel -lús marcaron Aliaga , Gr ó.L c!e (de penalti) y Roque , y por e1 San Antón. Alcaraz (dos ), Aguado y Narciso. Los me jores, lá d’eportividad de to d.os. Les recue rda su s dia ri os servicio s p or carr eter a ent re P . L. Pro fes or M e rcantil BARC EL ON A Ná.pQlei, 83’ Tel. 266868 V AL:.E DE ELDA V 1.L&N..:lA. R u rrtana, 32 Tel . 277 ó05 ELDA Grá.l. V arela , 14 Teléfono 99 ofrécese como Con tab le R azón: E~ta Admin istració n Pcr e.t contrario y por co sas peqll eñas, y aotos de po co tacto se ha estrqpeado lo de la c’.irectiva de Vera-Ct~ m a des . .Aunque yo creo que ·;olverán. Pero de momenLo , .. ~ «No seré directivo i. Ha :Ü cho don Luis Crem.ades. Pero Luego &.giegó: «Ser:a cosa de que mjs amigos volviera..’1 a ~iltu,i.a~Marse y entonce .5 .. :v Como c.sto se está escriloien d.6 ’n jueves. os dir-é que.’ .. :1emus s.dc citados parl. es ta noche «los sesenta» y de ésta o S’· arregla todo o se rJesao.-l:’g.’;,¡ definitivamente Ya os lo diré otro dia er- lo que c::·edó. M e ap;;esto con ustedes lo que c;u: ran que se solucio na . se hace bueri. equipo, y E~ a ·c:end e. ¿Apostado? Y vnelvc; a acorda .rrn ~ de la final del lunes . No fue en dos tiempos ·como otra final cualquiera -por e.jern..olo co m o la ·del Madrid -Atlético-. Nada de eso. Algo mejo r, con cuatr .o «roun~ y victoria Pr la mínima en el último asal.to. Es decir una final úni º’ y la mejor. Y a ven ustedes ;;óm.o los partidos buenos tien!’n mu cho 1P’úblic 9. C omo · ei éxit,o fue tan excepctonal, :!.!’ecmos t:ue los campeonatos conti nuarán y los éxitos ~~ au r;,er;.tarán. E.5to está · ·~ara n t!zádo También es cosa d e aum!:r:te la sociédad. evitn!i el desacuerdo directivos_ oae s:e t1.3í se entre iAnda! Pu es no sabe n uste des las que está arman.do -y lo que está demostran do- por esas carreteras el corredor ciclista eldense Hi ginio García. · ¡Con dec iros que su parti cipación en el. «Tou:- del P.:r venin en Franc ia para. la próxima edición está asegu rada. ¡tAnim .o, · chaval, que éres el único reu~~sentarite actual de este deporte que tiene Eld a. Y ef!J cosa cie :l,r ,defendiéndo le. Y como el fútbol a.ctlvo - &alvo los ca.IIl(!leOnat0s ;oca les que siguen con más fue r za- ha terminado. =bién es cosa de ir limpiando mi es copeta. y ’P)r lo tanto ya no hay por ’llhora más i;irvs . Fe liz v’eraneo y que yo é:i.mbién le pase. C ARPL’ITTJffiO °’óg ino 9 Fr-uta del tiempo LOS BARBUDOS Por f ÓSE ALFONSO Estos desafueros capilares .:_ya va hac iend.o calor de la juventud.. prurece que -se j.usti..fu::ó ante mi. van adscritos a lo bélico ya Pero (pronto lucirá de nue lo literario. Fidei Castro, La vo ra ba.J:’iba por las calles- el gaillarde y los o:existe nclalis denses. Al «Azafranero» le tas me diaráin la r«Z6n. En crece el ¡pelo como la. hierba cuanto un fulano oye un ti-.. de ,Laci después de h a:be rse ro, se mete en una barricada salido de madre, tras un-a de o escribe cuatr.o camelos, ya esas riadas tan raras y tu está licenciando a las barbe- multuosas, nuestro exhausto rías. A la postre no s.on más y prudente Vinalopó. Y a qtte !POsturas escenográficas. propósito. Voy a referir un iY ganas de f.astidiar a los Chiste sobre el Ultimó desb.o r peluqueros! _da.miento de nuestro ouerido Por otra parte , no constitu ramblizo. Dicen que bajó una yen ninguna novedad los bar zorr a de la Torreta -y quiso l:md os. Cuando asocian las saltar a la otra orilla. Calcu guerras o las revolu~ones a ·1ó mal la distancia y vino a s~ _pelambreras faciales, _no parar en medio de la corrien cu1tivan más qu~ l~ c.op1as te que la arrastró. La zorra a n tiguas_, los numetismos o -exclamó resignada. . las reedici ones de lo que fue. Si’ por su aspecto «feroche:. -M enos m~. , Ahora _que nos quieren asustar, .están. me .acuerdo , 1ten:.a que ir a ;perdiendo el tiempo de una Elche! . 1 man era l•astimosa. ¡A noS’- Volviend,o a. « Azafranero ». otr os, a estas alturas : no nos Sobre Castro Y. demás entes asusta. ya ni e1 carrampón! barbad~ y furibundos, I).Ue s O tro inciso. En el roais de las ’’tro querido «Azafrai:iero:1 ne «Fó.llas:1, ab,olidos ya los car va una gran ventaJa. Es ~n nav ales. las pinitas haJrtbadas ser amable. fino y .c9rtés, m n o mot ivan más que la ch.u -- ca’Paz de hacerle dano a _un.a fia o el regocijo . . - - mosca. Ha ce más qe. trein ta A mi me infunde más res a?-os que nos . conocemos _Y peto y admiración que _la bar sieir.¡pr~ lo he visto en el mis ca· de castro, la de mi queri mo. «cl~a :o de bond ad y ei;u do y antiguo ainigo el «..~a - cación. e.No es esto un mén franero Por lo menos ésta ~o. cuando nos topamos con es natural, idiosincrásica y tanta _gente ,«atraves~a»? sin miras a «epa tar p. nadie. ¿Que S!em:pre h3 .. descmda~o La usa desde tiempo inm e - su _atuendo personal y v,a m orial como a.lP’o consustan vestido con ropas arqueológ. cial a ’su persoña, sin darle cas? i-!Ulá films y ~ue 1cada la m e nor im-portancia. y es uno VJSta como _qu1ez:a .. No una ’Precursora de la del tro nos meta!Ilos en intenonda glodi;a Fidel y demás com - des. _Lo cierto es que cuando pinohes ca’Pilónicos v selváti ahora re!laee ~a moda . de l~ ces - barbas, literarias ~ béllc as, e1 cuand o el ;pasado mayo Aza:tr~ero:o ha SJdo un pre nos frió la epidermis unos cursor , ya ~a llevaba hace días , me topé con el «.Azaf ra más de treinta .~os. _Y co~ ner .O’ en la c alle d e .Jardines. Una ornamentac1on,.. ! que Sl Siempre evocamos con nos:taJ. l~ cog e Sa’rtr e l? n~mbrn ca gia los tiempo s de nuest ra ju ;p1tán de su equipo . - ventud. jugando a pelota en En cuando se desata un a - fos trinquetes de Elda ’Y de .guerra. ya están las barbas Mon óvar. Observé con ext ra haciend.o el jue~o a los fusi ííeza que se había afeitado la les. m Solda.do -en cam,paña barba. rio es una o:vedette frente a -¿Cómo ha sido eso? -le su tocador. Ha de soslay ar. ’Pregunté por su descampa - · entre las durezas del momen do fac ial. to. cierto s perfiles del aseo nersonal. Las barbas son más cómodas -v más sufrldas 1 Redatción g !dmin~tración: (i,enerel Mosca rdó, 1 T el6fonos 300 y 50~ Sa.scrlpc!6 n Trt.mc-sual, ~; Semeatral SO: A:ou.al. 100 1 1 aue e! afeitado permanente. Tamb ién !}ar ece !Ue «impo nen: y causan tem or a.l ene migo. Yo creo que lo-; solda dos de Hernán Cortés , si hu bieran llevado o:gilletes:o, no conquistan América. ! Con ros tros barbilampiños , se los ha brian merend ado las huestes de Moctezuma! Tod avia en aquellos tiem pos , aun pasada la campaña. las barbas iban bien. El hom bre ’Oeludo representaba mu oho. -P e ro a.hora con el mu..Tl do yanquizado. ase!;)tiz ado . es otro canta r. Yo me explico en las contiendas bélicas que . B E E T H -0 . V E N~ / Lud wü.ng v.an Beethoven es el gran genio de la MúSica de todos los t!empes. Vamos a ver si sabe usted unas cuan t3s e.osas suy.as... . 1) ¿Sabría decilrnos a qué fue debida -----al parecer- la . sordera total que llegó a pa deeoer .el gran com,positor? - He renc i-a familiar. Se bafüi ba frecuentemente Jia cabeza en agua fria cuando .;e a·:,tlo raba. tocando el pi.ano. L;ide ci.a continuos catarros. que nunca ctiraba. _Sufrió :ie n! :ño rotura de timpanos. ’l’i.! mo:res en los .oídos. 2) Aunoue Beethoven l:a bia nacido en Bonn (AlP,ma ni-s.) su familia era oriunda de ... · . Ru.ngrta.. · Polo.ni.a.. Holand a. Din amarca . Checoslovaqu ii. 3) ¿Sabe cuál de los z;ran · · aes músicos !Ue citarrcs a continuación era como un ídolo para la admiración ctel maestr.o? Bayd n. Mozart. Pales1 :·n~ . . Haiendel. Bach. 4) Y a le -hemos dicho c:.ón de h.abía nacido el autor de 1a 9.ª Sinfonfa , pero , ¿sabría decirnos dónde murió? el soldado, por montes y ca min®, vaya de una manera prími.tiva . pero que ·se acabe el carbón, que cese el tiro teo, y que los tíos vayan lu cendo todavía sus barbas por las ca1les. es ya ;puro « tea tro:.. iO puro Carnaval! .Junto a las barbas guerre ras siempre hubo barb as li terarias: las de Bernard Shaw , Unamuno , Valle-In clán.. . Vestían mucho. Hoy Hemingwia y’ monta en -el mis mo tren. Por Valle, ·Unamu no , Benavente y Baroja, dijo . Salaverría que se «fabr ica ron» una ’Cabeza. Petrifica ron su «cliohé » c.on miras a la wsteridad y la propagan da. Azorin, Ortega , Miró. D’Or s y P~rez de Ayala , es critores rosurados. no necesi taren brotes ni retoques ca pila.res :en l’a. faz, para brlllar como brillaron. ;Como ast ros de primer a magní.tud ! Elsta pul:Jilicida.d llama.tiva de las barbas, ·también la C’’.ll tivó modernamente Camilo - .José cela, dejándose unas barbazas det-0nantes. Pero la intimidad de este gesto la co IWZCO yo . . -Fija t,e. en mi -me diio en AJ.icantie un dia- y verás qµe · tengo cara de caballo. . Quizá con mir as a este des piste equino, ya no se afeitó. Lo que v:ino· a hacer recien temente . Ya airea otr a v·ez su rostr.o juv enil y asiático. rasurado ·a · lo yanqui. con cierto .uarejo físico al de Cantinfias. . . Para terminar. Cuando yo era joven. también llevé bar b:;i. una vez. No hab :an naci- Bonn . -Praga.. Par: s. Vi e:1a . Dre sde . 5) Beethoven dedicó su fa mosa sonata para vio’n y piano llamada «Sonata a Kireutzer:o a ·un amiito .:iua se llamaba así. ¿Recuerda la profesión de este amigo, que ha consegukl,o la inmo, ta.U dad a través de esta sofütta? Violinista. Editor de músi ca. Pi.a.nll!ta. Notario. MJl!tar. SOLUCIONES ll~s¡urro1 A (g ’’E!UillA ( v ·µ.ez -ow (~ ’’El’PU1l10H (l: ·o~d 1~ optr’ll:Q1 ’llq’re as opu1m~ ’llµJ ’BnZ’B ua ’l!Za¡-ir; 13’! a-i u~uan:a.I;¡: ’llq-eg-gq as ( l Ocasión para los aficionados al. C 1 NE 8 m/m Ven do . proyector BAUER Raz6n: Esta Administraci6n do aún muchos de los barba dos de a.hora. Se hallaban en. ton.ces... por la estratosfera. Ni pensaban en ellos las men tes de sus respetables y res pectivos pa’Pás. Me adorné con la barba du. rante la guerra de Melilla. ¡Este tío cuenta ya más años que u..’la. bandada de loros!. dirán lós lectores. Por des .gracia cronológica para nü, ’así es. Pero todavía se con serva uno bastan.te ’POta · ble : ¡Que quede algo! Anrlaba s.ol. tando «Jepina ZOS » mi batería por Dar Drius. Y nos dio por dejar nos la barba. Parecíamos Ro hinsones . _ Pero ocurrió qu~ los !!}io jos , las pulgas, las chinches y demás congéne res. dijeron pa.ra su ca-pote. ¡y para los . nuestros! -i Camara das . est.o es la. gloria! Tenemos a la. vista vi vienda y manutención. ¡Va mos al asalto de tan goloso panor am:a capilar! ¡y nos frieron vivos! Nos tuv:Unos que afeitar a esca pe. Ca da barb.a era ya un parque de zoología menuda. Aquellos montículos africa n.os de Tifasos, Atla .ten, la Esponj.a, Haman, etc .,criaban los bieb .os con más pTofusión que los cam elos nuestros «novellstas sicológicoa». Tan to es así, que . cuando yo veo en Ja ·ccen s~ las fotos barba das de- Fidel y demás compa dI€s . Dienso en el acto: -si la Sierra Maestra lle g.a. 8-estar .en Dar-D1iu:;’. es tcrs tíos no irian co!!’·) yan. iLlicir.An rostros de viceti pl~s!