nuestra banda de música a las fiestas de Elche -El pasado domingo obtuvo un gran éxito en Aspe . 9EltANARIO DE INFORMAQON LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACULOS Hacía años que Elda no sen ’.’ tía la satisfacción de los éxitos artísticos de su banda de mú sica, cuya fama justa llegó á traspasar las fronteras de nues tra provincia; unos cuantos me ses de laboriosidad y sacrificio intenso por ¡parte pe todos han devuelto a la «.Instructiva Musi cal Santa Cecilia» el prestigio que antes tuviera, tras ·p:;¡sando de nuevo los limites provinciales. .............. -9·1’51 Alto VH N6ln8ft) 311 • Elda, 11 de Agosto 1962 • Precio: 2 P.9’tas Las ’bolas’ de Damodes ¿caerán o no ca eran? Repetidas ve~es -dt·~de nLe s tra sección « ll.’!JU!l tes de la cu dad»- /hemos -llamado la attn ción sobre el peligro que repre :.entan hl; bOlas, restos ~e· u :1 mo tivo ornamental, que hay sobr e la~ fachada ~ de algunas cas a s de la calle ü;.:,nzález .i3ue.10 de nuts tra ciudad . Dicllas b ol.13 de ce- · mento formaban part~, co;n p ·de cimos , de una baranda de cernen te que no tenía má s m isión eiue la ,puramente decorativ:a , tod ;, vtz que s:· r · ectaoa ;ubre él borde del ttjado, en el q u e nó existe .terrazada alguna ; Tal ·vez re~n .ditran a un criterio ornamental :de la ép{¡ca de cons ·trucción tl.! la barriada y causaran sensación en ·su •tiempo. Pero en la ac;tm i lidad toda la obl’a de a!’lomo se encu ~n tra en el más completo estado ruinoso, subsistienqo, eso sí, va rios pilares de lo.s que sirv1:.n de soporte a las mencionadas bola s, _las cuales r enden , co~ o · otras tantas «espad1~ pe Dam ..;c..le» so ·bre el confiado viandante . ~in exagerar las c;.•óas, cr~emo s qu.! .las famosa ¿ bo:’.s const -ituycn .,n evidente peligD , . una lot~ria a pJa zada, hasta e l m .omento en que alguna de ’!la& se quier:i poner en movimi ento y ha2’a que le t0 que el «:gordo » ’ :alg’.ín ::ran se ú n te, que no po.!Jra llamar se oreci . samente afo.d.ill1lo. Como l? c::il ;._. ~.V zada de la c::llc: n e se haila en muy buen esWdJ - .dkbo se:i de paso-, lo cµt o’:liga a circ:.uar por las aceras, y la calle es bas tante frecuentada en verano, es easi seguro que si Cae la bola» alguien tenga que Jamen~arlo . Es cierto que el mundo y Jos hOJ:I!.bre ·s tenemos que ·correr con tinuamente muchos riesgos pre cisos, en aras de una. utilidad o una necesidad. Pero el ,;eligro qµe representan estas bolas r:o tiene justificación . alguna y s i, co mo única exiplicación, 1 a deidia de ·«quien corresponda»:, q•.ie io da’Vía no se ha decidido a su..,ri mirlas con la piqueta en bien le todos. Aunque forman p~te de un motivo ornamental , ei efecto que producen c0n su actu ~l esta ao ruinoso es :todo lo contrario, nos hablan de albanpono y desi dia . Presentamos en la !olografía qu~ acompaña a estas lineas las célebres y amenazadoras bolas para que, al menos, ningún el dense pueda ignorar su pre;encia y tome las optrtunas med iJas de precaución, dando un ro.deo para evitarlas, !hasta que una mano pía dosa llev~ a cabo la benemérita .tar.ea de arrumbarlas oor com pleto . Palabra que .aquellas casi tas quedarían muy mon a s sin dla s. A. R. 11 ialóo nariuual de f otoarafía ArtíJtita ·· fioardia Uvil’ iPa •trocinado por ·el Excmo. se ñor Gobernador civil y Jefe pro vincial del Movimiento de Ou dad Real, iha sido convocado es-te salón, que se regirá !Pr las bases que enractamos a continuación : Partici¡:)antes : Todos los que lo deseen . Tema: Relacionado, aunque sea en forma indirecta, con el Benemérito Cuerpo. Número de obr:rs: Ilimitado. Tamaño: Mín,imo .18 por 24; máximo, Jo por 40 cm. Envío de las obras : .A la Co mandancia de la Guardia Civil de Ciudad Real, indicando al dor so de las ~smas nombre y do micilio del autor. Exposición ¡ Se celebrará en la Casa de la Cu). t ura de Ciudad Real, a las. 1·2 del 20 de octu- bre . - Fallo del Concurso : ’El día de la .apertura del salón. · Premios y Catálogo : Los pre mios serán comunicados a los ga nadorl;S telegráficamente el mis mo díá de ser emitido el fallo, y todos los . concursantes recibirán un catálogo ilustrado de las obras ex pues.tas . . Las tres obras · gajardonadas con los primeros premios queda rán de propiedad de los organi zadores, y de los restantes pre mios sus autores quedarán obliga dos a remitir una r~oducciqn 18 por 24, la cual podría ser pu blicada en la revista «Guardia Civil». Premios: Serán, cuando me nos, 12 trofeos, 8.ooo pesetas en metálico y numeroso material fo tográfico, así como otros premios e speciales. Plazos de admisión , hasta el día 1 . de octubre. E1che, la ciudad hermana, ha querido contar con la presencia en sus famosas fiestas en honor de la Asunción de 1a Virgen, de nuestra banda de mús ica y ésta ha sido requerida ·para asistir a ellas, celebrando en el Casino ilicitano un concierto. No cabe duda que esta determinación de las autoridades ilicitanas ha sido tomada conociendo .prev iamente el potente resurgir artístico de la banda que un día no muy le jano, bajo la dirección del mis mo profesor, don José Estruch Martí, recorriera ).as calles de la ciudad a r r a n c ando entusiastas 11;plausos en la interpretación ma . gistral, como pocas veces se lha bía escuchado, del inmortal pa sodoble «El Abanico ») del ilicita no Javaloyes, sin ¡pensar enton ces que lb.oras más tarde obten dría el más prestigioso galardón de su vida al obtener el primer premio en el certamen de ban das de música. Nos satisface, sí, y nos honra mucho, que Elche se haya acordado de nuestra «.San :- (Continúa en SEGUNDA pág.) llZJINI, el jugador eldense nos ha concedido una inte resante entrevista. Información en OCTAVA página LA ASUNCION El día l de noviembre sfe 19 50 , a las 9. y media d e Ja mañana, S. S. el Papa Pío XII procl amó el Do gma de la Asunc ión de la Vir gen María con es tás palabrais, que han q ued ado . ya para la h i s toria : « Pronunciamoo , d eclar a mos y d efi n imos ·dogma de re v e lación div ina q ue la Inm aculada Ma dre fe D ies, Siemp re Virge n María, cum plido el c uno d e v ida terr en a, fue as~t a e n cuerpo . y alma a la g lo ria c eleste » . . Con es-tas palabras s e h’i.cía rc.a li dad un afa_’l sentid o y · ú na ::d~d n:r.:o noc id a ·y a en 1a ptic ~ica ¡por ’todo e l mu r:..do católt :.:o, a i g_ue mtu i:tiv?m ente, repug aa’o a la idea de que la Virgen Marh, fa 1’h-d re d e D,ios, J;i,ul5ie;a pad e- Comisión Municipal · · Perm anente En Ía sesió n oelebrnla -e l pa sado día 6 de agos tó, se toma ~ ron, ent re otro s, lÓ s ac u e rdo s si gui entes : Aprobar dive rsos gast os. Conced e r 17 lice ncias de ohra para reparacio n es o reforma s. Conced e r seis lic e ncia s de e difi cación de n_ueva planta . · Conce der perm is o de apei:: .nrra de una c onfitería en la calle Jai me iBalmes . cido el trance de la mu erte fdca como cua lquier mortal. L a festividad, celebr ada ._’11 E s paña tradi cionalment e e l i) de og:st9 - «la Virg en d e •A g osto» en el s~ntir popu lar- d esde ti~m p.:-mmc. - mori a¡, cob ró nuev’i cate goría c importancia con la 1~ro cia’IT-adó n dogmáti ca del m iste no. Tem. mo s la satis.fa cció n ~0 es p.tñJ1e~ de haber sido promot o r::s d e e~1c. nuevo hon or d el ··mu. D.do a la V~rg en Marí, d e este ~ec.J ric. ,mk nto de ’U tráns1 o . mb r! r;i.iurd a l os cielos. Y estv es io. que co n .reno .-,::!a fe. cdc bra toda España e l - pr6Xi n·~· mié rco les, 1 5 de a gosto c.e v0c :6ll a la: q ue,_ de_§d e r95~, j..:: ai;--:cia Lod a la Catolici dad. Refo~mas urbana s I’1o ciguien d o con e) . pía -¡ de ~-per1u:: de nuevos accesos rn el ’::tm;: dei · Ayuntamiento, »e e~. tán r ... wza ndo activas - gesti.u:J..:s e,1n mmadas · a .lograr una mme ciiata ejecución cle las obra 5 de r.rni0;r . ;;ación de la calle Dos de Mayo hasta su UIJión con la de Andrés Amado, i;s decir, sigui.ea do la facl:iada . _ posterior del ;:Ji- ficio consistorial. . ·En breve se va a acometer · di cha obra en .er tramo . que va des d e .la cita d a -ealle An arés A’i-r.ado hasta la calle ’del -castill o. Y naturalmente , ai b.ab l.·tr de esta noticia de aoertura de una calle nueva; no pode mÓs evitar ei !’.’ecorda r otros. pl anes qe ape rtth ra de nuevas _vías urbJ.nas q_ue, figurando en proyecto des d e :t.á ce mu chos años5 duerine n t odav ía e l su eñ o de -los ju st os en e sp t’ra d e ’-U realización, a ,?e sar de s er alg u nos de ello s je indudaí:ile u til idad, y . co n venie:.icül. -poi - su situación en e l pla n o de la du dad y la s o lución qu e su •a p e r tura · repres entaría oara ·mucho s p ro:bl’emas -de coñge stión . y d e c irculación · que se fan con fre ~u encia en estos s~o res ufban~s :- feria toteroa[iunal del [alza~.o 1 lnduUriu Ali ne1 e ·n ’ Erna ltbonos de entrada a I~ feria · A disposición · de los Sres. Industriales y A gen- :; tes Comerciales que los precisen para sÚs com promisos con clientes visitant~s del Certamen, se han estab lecido abonos especi ales de entradas c¿n 16 tickets, por el prec io de 100 pesetas , que p~drán ser ~ retirados en las oficinas de la Feria : Nuevo Gr upo Escolar Se encuent r a n muy a d ela n ta d as las obras del nuevo gr_ u po es colar q ue se está construyendo junto . a Ja barria d a «Lqis B at llés» . El edilicio co n sta de planta b a ja y cpiso y alberga rá doc-e secci.o nes, con c apa c id ad para 480 alwn nos de amb os sexos, y pos ible mente comeñzará a funcionar en el curso 1963 -64. · Con esite nuevo g rupo . se d a rá solu.ción a l pr oblema de la asis tencia escolar e n aqu ;el dis-tr ito urbano, .cada día ~s pob lado poi fa consta nte edifica ción . . de n uevas vivie ndas . r-len do. pis o s G ran · 11 we nida a 85 000 plus. Razón : C. Valencia, 6 PETREL . _,, La Direrción , · HORARIO DE . M!SAS PA RR OQ UIA DE S AN TA ANA . - A las 6, 7, 8’30; 11 (d~ cateq u es i s), 12 y7 de la tard e . . p !’RROQU IA DE LA INM A CU LAIOA - Domi ngos y festivos 7’ 30, 9 , !O ’ 30 y 12 ’3 0 . ’ Labora .bles : 8 matiana y 8 tard e HOS PITAL MUl:-:IC IPAL. _,.A· l·a s B ’30 de la m añana. ’ ’ NEJ;ROLO GHa . ·_non frHgCL CD - HUHHO Lloois No s llega 1a luct uosa not icia d el fa llecimi ente en Gijón , don d e se encontralba en viaje. d e ne gocios , de _don F rancisco Ruano , m uy c onoci do· en nuestra c iudad a la que solía v en ir con ’ frecuen~ eia por su s actividades de agen- 1:e de librería , te n iendo a quí nu mer o so s y buenos amigo -s. La muerte ha ocurrido en for ma repent ina, c u a ndo nada ha cía prever tan · f u n es.ro des ·enlace. Formaíiza r diveFso s contrat os de sum inistro de agua domicil ia ria . ¿U n DDlí UO DO resldBDCIBI para .Elda? D es de esta s líne as manifesljl mos nuestra c ondolencia por tan sensibl e . pérdida a su viuda y d em ás familiar e s. Con este fin · nos ha visitado un i~geniero del Ministerio de la Vivienda 1 U M E. R O S P R E M 1 A D O S Vt~rnee, 3 ...• .•. , . . . . . 367 ~ba&. 4 .•.•.•.••••.• . 875 Lunes , 6 ....•... , •• . .. 308 Mactes, 7 . • • . . . • . . . • • • 282 Midrcoles, 8 . . . . . . . . . . 062 Jueves, 9 ..... ...... .• , 406 = La pasada semana estuvo en nuestra ciudad varios días un in g eniero, con tratad o eS;¡,ecialrhente por el Ministerio de la Vivienda, que vino a E!da .para recoger da tos y orientaciones destinados a la redacción de un informe sobre la más apropiada z0na .de nues- P-ERNIPLEX l’fmltol de -PIUllCG .,.... . el cal7.8d8 (PBlénlftdo} APARATOESCAL4DOR«MANERO» (Pate’t• 173219) Jaime Balmes, 14 -Teléf. 855 ELOA ~ ~ Pógina 2 tro término municipal para la creación de un poligono residen cial de diez hectáreas de super ficie, en el que, pre vio el acuer do d,e la superioridad, -se estinm laría la edificación de viviendas y serv idos complementarios. Con ello se pretende .por el Mi nisterio del ramo, facilitar la so lución definitiva en nuestra ciu dad de’1 acuciante ¡problema de la vivienda, creando un nuevo y am plio . sector urbano que desconges tione el. actual casco halbitado. La noticia , que esperamos p0- der confirmar en su día, repre senta una . -mejora de gran alean• ce para ~ll. c iudaf, :¡. su realiza ción propo.-ct0naría a Elda . ia .po sibilidad de un cómodo crec imien to, por lo que nos lle-na · 1e ver dadera satisfaCc.ión. CASA PEPE Viste a Elda 1n1 1 o 111i-de1 En Cuatro Esquinas · T eléfo~o , 534 VALLE DE ELDA Recibimos una carta signada con ~M. M.», que dice pÓco más o menos que la facihada de l.a calle General Varela pertenecien te a la Ml!ti,,ua fá!btrica O.e «Los Veras», está liecha un asco, por el muro dentado, piedras irregu lares, yerbajos por el suelo, dis tintos planos, etc. Pues, sí, nos parece muy bien que se adecen te este tramo de calle, ,porque creemos que Elda debe estar por todas y cada una de sus partes bien acicalada. Así que la de manda ha sido cumplida por nuestra parte - iROTÜLOS NUEVOS EN LAS CALLES A la sequía sigue la inunda cion. Años enteros han estado las cal.les del Barrio del Progreso sin un mal rótulo que eaharse a la esquina, pero todo llega, y ahí los tenemos, pimpantes, a:bundan tes y flamantes. Bl. que diga aho ra aue no encuen&a una calle es que -es tontaina declarado , porque por rótulos no se puede quejar. Confiamos también en qw .. la llu via de iórulos no estará limitada a h barriada del Prog¡rc~o, sinó que 5e extenderá á tud;; ei pue blo. y d~ paso, pener unos cuan tos m11neritos a la calle ~ en..:ral Monasterio, que la pobre está he~ cha un lío por donde se la coja. SILENCIO Nos dicen Qüe se ha implan tado o se va ’l implantll. una campaña del silencio en la ciu dac;l, especialmente dirigida hacia las ruidosas mct .vs y motocarros. · Nos parece muy bien, siempre que se extienda a _todos loo ¡his mes productores de ruidos ·, con más ·«fonos» y ’beles .» de los que resiste el hombre (y la mujer). En especial, hacia las sirenas de las fábricas, esas inútiles -produc toras de ruidos que campana por sus respetos en la ciudad. El si- . lencio, si no es total, _no es silen cio. Y, .desde luego, oon campa ña o - sin ella, ¿para cuándo . se va a adeutar la razonable y sen sata decisión de ¡proh~bir el uso . de sirenas? ARG.OS - Televisi6n a su justo precio Personal diplomado Elda: JOSANSO RADIO Petrel: Ele.ctrónica Masiá Centro - Excursionista Eldense lI MARCHA AL MAR Como el año anterior y dado e’l éxito aue turvo la maraha rea lizada a fa playa La Albufera», de Alicante, este año se ha or ganizado esta segunda marcha pa ra el próximo sábado día 11, con sa;lida a las once de la noche; desde el ]ocal social, y cuya m~ ta será la playa de San Juan. B1 itinerario s•erá ·por ~Chorrico», La Almadraba, R.ipcón Bello, San Vicente y San Juan. Jefe de ex pedición, al cual podrán pedir in formes: don José Pérez . Martí nez. MAR:C’.HA DE REGULARIDAD . (VERANO) Para el próximo .día 19 de agosto es ·tá anunciada ;a Marcha de Regularidad por monta.fui, de verano. En el próximo número daremos a conocer el itinerario, y anticipando que el final será en el Ba,1.neario Lido, donde nues tro presidente y ,distinguidas se ñoritas de nuestra ciudad harán entr~ ·de los trofeos y bande rines de los clasificados en el Concurso Local y Provincial PQr Montaña del año 1961, por lo que encaremos a ~odos los clasi ficados no dejen de asistir a es te magno acto. LA FILATELIA. BN NUES TRA EXlPOSICION DE FO TOGRAFIAS (SEPTIEiMBRE) Todo aquel que se crea posee dor de colecciones de sellos pa ra peder exiponer, lo podrá h!4- cer en la próxima e:icposición de fotografías que organiza este Cen tro, y para lo cual deberán po nerse en contacto con don Luis Universal Médico Quir -l)rgica, S. A. Delegodóñ de Elda Le ofrece el más compl~to euaqro de espe- cielidades medica$ al servicio de su salud Administrador: Pedro .Maettre San Roque, 5() BLDA VALLE DE ELDA Señor Director de VALLE : Agradecería a usted publicara esta carta, pues creo justo que igual que mu~has veces se . criti can defectos o irregularidadei de entidades · o perspnas, se. dé pu blicidad a ·1os gestos dignos, re veladores de una gran honradez y ciudadanía como es el que a · mí me ha ocurrido. En la no- . che de~ miércoles pasado entré en el cinema Cervantes uara ver el programa, llevando en’ el bol siJlo · una cartera con 3.100 pese tas para hacer unos pagos. Sin darme cuenta de ello, s·e me ca yó a;l suelo y t;erminado el pro grama me fui a casa. Ya acosta do, r ·e-:ordé que no había deja do la cartera en la mesita como es m.i costumbre, y la busqué, alannado, no hallándola. Pensan do que tal vez habría caído en el cine, ·busqué, a pesar de lo _avanzado de la hora, al jefe de persona). de· dicho cine, al que hallé en ·su casa, y que me aten qió muy amablemente. Efectiva mente, los errupleados del cine ha bían recogido la cartera, guardán dola para auien acreditara ser .su dueño. Pueden ustedes imaginar se mi emociÓ!ll y mi gratitud, pues soy un trabajador y dicha cantidad no era mía, sino de una sociedad deportiva a la que per ienez.co. Los citados empleados no ·qui sieron aceptar ninguna · gratifica:.. ción, _ considerando haber cumplí do su deber ’Y este honroso ·ras go es el que .quiero hacer públi co, junto oon mis más hondo y sincero agradecimiento a tan -hon rados empleados. PEDRO SERNA SARRJO Cuando en torno a un determi nado asunto surgen insistentemen te múltiples comentarios, y éstos Angel Ilbiiñez, con domicilio en García Morato, 5, o bien · en Se cretaría de este Centro. Quere mos, con ello, dar más realce a nues ·tra exposición y estimular a los a:ficionados. a la nlatc.~ia. llevan c0nsigo u...-ia base dirma tiva, ya sea en -sentid() elogioso o de desaprobación, el caso se hace digno de mención, sie~do esta la causa por -.la que nos de cidimos a dedicar las presentes lineas a la calle Dahellos, a esa céntrica vía ipública que en un tiempc) mostráJbase orgullosa y satisfecha por s·er ella la que de manera más destacada contribi.ia a enaltecer el embellecimiento de la ciudad. Pues bien, ahora por el con trario, ’ la indicada calle se halla triste y doJorida. Triste porque sólo cuenta con la luz de los es paciosos y atractivos escaparates en ella instalados, y porque se ve envuelta en la más completa oscuridad cuando esos element’Js de exhibición y publicidad dan por ;finalizada su misión noctw: na. Dolorida ;porque viene so portando el martirio que supone ¡;l co;pi9so y _ a veces peligroso aparcamiento de coches y demás vehículos durante el día y gran parte de la noche, en tanto con templa cómo su inmediata veci na {ralle D. José M.ª Pemán) es tá libre de ese laberinto. Preguntamos: ¿Sería c:li!ícil conseguir que funcionasen los fo cos que desde un principio tie ne instalados la citada calle Da hellos? ¿Puede fijarse la zqna de aparcamiento a partir del cine Cervantes,. continuando si es pre ciso en la calle D. José M.ª Pe mán? Sinceramente creerr.os que con dichas innovaciones a refi;;rida calle Dahellos recobraría su ale gre aspecto, máxime en hs tar des y noahes estivales, cn que la gente busca lugares donde poder entregarse a una tra.’lquila expan sión y a un disfrute de ~grada ble teIJl!leratura, cómo es la que allí se .res¡;iira. Si ~o expuesto puede signifi car una .sugerencia, con todo res peto y -con los mejore deseos, la-· brindamos a • quien -• .;orres ponda. -SALVADOR JIMENEZ José Antonio Juan Pinos Fábrica de vivos, ribetes y tiras en piel, pegamoid, plástico y artículos para el calzado Cervan~es, 25 -Teléfono 814 ELDA - ’ARTE Y DECOKACIOll’ Moehles _y lámparas estilo Funcional -Cerámicás Hierros forjados - Rieles Ki!scla para cortinas Maura, 34 EJ;:.DA CONCIERTO BAJO LOS CASTAÑOS ,_ La· Banda de Música de Elda ha conseguido un nuevo éxito artístico. Logro · que esta vez ’tie ne la característica de no e~tar apoyado en el cariño que los el denses sienten por su Banda. Ha sido un triunfo a cuer:po limpio, sin c6ncesión a la pasión o .sim patía · un-triUilifo que conmemo ra, eh J.á renacida sociedad, una fecha de su ’historial : la prime ra actuación fuera de nuestra ciudad. Aquello que nadó para gozo de nuestro espíritu y que creia mos que sólo podía tener -ese r’umlbo, los aires levantinos lo han llevado más allá de los mon tes de nuestro valle. Consecuen cia : rel ¡pasado domingo, nuestra Banda hizo su presentación en la vecina ciudad de A1lpe, que, como es. saibido, celebraba sus fiestas mayores en honor · de la Virgen de las Nieves. La precipitación con que se fragUÓ este ·desplazamiento fue la causa de que se ignorase por una gran masa de aficionados y de que, pese a sólo ser conocid::1 p0r unes pocos, aquellos que s1guen las vicisitudes de la Banda muy de cerca, ante la ~sibilidad Ele encontrar ve!hículos, muchos se quedaron con las ganas de acompañar a la Banda y vieron partir, con hondo suspiro,. el re pleto autobús de 1013 músicos. No Qbstante, aún hubo incondiciona le13 que se desplazaron por sus propios medios a. Aspe. La efe mérides lo merecía. La ci~dad de Aspe esperalba éon e:x;pectacióh a nuestra Ban da que a las · siete de la tarde ~ su entrada interpretando música de pasodobles. El públi co acusó el impacto y desde un principio turvo conciencia (que luego se confirmaría plenamen te) de que desfilaba una BAN DA DE MUSICA. iLéanse con exactitud las dimensiones de las letras, porque sólo el espíritu que anima a nuestros músicos, su entrega, disciiplina y entusias mo, son ~aces del titánico es fuerzo que supone, tras una pro cesión de cerca de t;res horas, ac0II1eter C©n brío _un concierto de gran en.v,ergadura. Concierto que, duele · reconocer, pero que en honor a la verdad hay que suibrayar!o, le vino grande al abi garrado y heterogéneo público de tla maravillosa plaza aspense. Porque si el verdor y frescura de los árboles y los reflejos de una bien concebida iluminación, daban un marco muy adecuado a la ·calidad musical que la Ban da ofrecía, hemos de decir que e1 púiblicó no estuvo a. la altura de las circunstancias, como casi siempre ocurre cuando hay :µ¡e sas de café por medio. Hemos de anotar, en compensación, que había numerosos grupós de afi cionados aspenses y de otros pue b1os, que vivieron UÍlas horas . pen dientes de la magia de este con cierto ba29 los castaños, que les hJ.ZQ olvidar, la actuación, en la noche precedente, de la Banda m : Liria ... que ya es decir. Para satisfacción de los socios de la Instructiva Musical San ta Cecilia y pueb:0 en g~ntrai_ queremos dar a co..iocer la noti cia de que nuestra Banda ha si· do elegida para dar un co1}cier to extraordinario en el Casino de Elche, el próximo día 15, festivi dad de la Asunción de Nuestra Señora. La excepcional oca .~ón, el prestigio de las fiestas ilicita nas y la responsabilidad .dei e. c;enario elegido, valoran justame-n te .la niarcha ascendente le nucs tra entidad musical. El nombre de Elda se e::triquc . ce con esta actividad .artística~ . que hay que ayudar para que nuestra Banda alcance la pertec- · ción que la sitúa entre las me jores de los pueblos de España. TRLBVISION Las mejores marcas americanas Prestigio v producciones muDdlale Personal diplomado Blda: JOSANSO ’R.llDfO Petrel: E’lECTRONfC.A MASfA Su TRAJE para FIESTAS en -las mejores calidades y a ·1os precios m~s interesantes en YAGO-HIJO Martínez Anido, 29 E L D A Pógina 4 TBLEVISIOR MAllCOlll Es 1ah1ec -1m1-e n 1 os cano Genera .lísimo, 17 Et.DA Teléfono 945 CRONJCAS VIAJERAS Escándalo . en el hotel . Huyendo de los rigores del sol levantino nos hemos refugiado en el abrupto paisaje de la serraní~ conquense. Una veintena de ma trimonios y escasos niños, com parten con nosotros las excelen cias de es!te clima confortable y se benefician de la influentja mi lagrera de estas aguas que aca ban con las alergias y las dolen cias hepáticas. A las 10 de la noche nos dejó el taxi a la puer ta del hotel, qunto con un ma trimonio valenciano que durante el trayecto, desde la estación fé .rrea, nos fue haciendo la apolo gía de las aguas y el ambiente que ellos disfrutan ya durante 15 su cesivos veranos. Nos designan la habitación número 14 (hemos des leñado la 13 por superstición) y tras · una ligera «toilette» baja mos al comedor. Mariposeamos con la vista, escudados tras los negros cristales de nuestras · ga fas. Están representadas todas las edades. Atrae nuestra aten ción una otoñal de aspecto sim pático, acusada orografía y un pelo color ceniza que d~staca s~n siblemente. Poco des.pues nos m forman _ que se tra1ª- de «la cuba nita», una viuda que ha venido a consolar la ausencia del espo so con el mejoramiento de sus do lencias físicas. Ocupa una habi tación individual del primer piso. Después de la cena se organiza una · tertulia ·en la terraza. Los que 1o prefieren, se distraen pre senciando la televisión. Nosotros nos decidimos, en . esta primera nuestra banda de mosica a las 11es1as de Elche {’’- 1k t. PIUMIUIA _...) ta Cecilia» y por ello les felicita- mos y nos felicitamos. . También , el pasado dommgo, con motivo de las fiestas mayo res, la banda de música actuó en Aspe, donde interpretó casi en su totalidad el mismo concierto que le escucháramos en el Cer vantes el día de su presentación, todavía grabado indeleblemente en nuestra memoria. El éxito fue extraordinario, corno lo esperába mos, y los a&penses supieron tri butar a nuestros mú1licos y a su director los aplausos que en jús ticia habían merecido. Nuestra ~Santa Cecilia» vuel ve a ser lq que todos los elden ses anhelábamos. Enhorabuena. noche, por retirarnos a desean- · sar de un viaje . ajetreado y calu roso: Verás qué noche más feliz con este silencio paradisíaco, me dijo mi esposa . Hoy no nos des pertará el ruido imponen~e de. los camiones de gran tonela¡e; m el claxon de carretera que ir’rumpe . estrepitoso en la ciudad ; ni. el es cape abierto de las motocicletas~ . le contesté. Hoy nada turbara esta paz campestre que serena los nervios y conforta el organis mo, . pero ... Serían las tres de la madru-’ gada. Se oía el tenue r’umor del río que ipasa lamiendo · los m17- ros del hotel· todo era tranqw lidad y sosiego. De pronto, .unos gritos desgarradores conmovieron el edificio. Los huéspedes nos des pertamos sobresaltados y con ei despiste de la primera noche no encontrába:mos el interruptor pa ra .hacer la luz. Apenas nos pusi mos los pantalones y las zapati llas, salimos al pasillo por si era necesaria nuestra ayuda. Junta mente con otros compañeros de hospedaje nos acercamos a la ha hitación de donde aún partían los .gritos. Intentamos abrir, pero la puerta tenía puesto interior mente el pasador. Algwen se pr.: sentó con un martillo y una ba rra de hierro. Forzamos la ¡puer ta. Encaramada en una silla y con Iá faz descompuesta aparecía la curbanita . exclamando, ¡ ahí es-· tá ! , ¡ de la cama. Tpdos tuvimos el mismo pensamiento. ¡Sáquenlo de ahí ! ¡Sáquenlo de ahí ! , repe tía nerviosamente. Nos destaca mos tres rñombres decididos a afrontar la ·situación y, con las naturaies prevenciones, miramos debajo de la cama. ¡Aquí no hay nadie!, le dijimos, tras nt!estta inspección ocular. ¡Salió del .za pato! ¡Salió del zapato! ¡Quise . ir al cuarto de aseo y salió del zapato! Gritaba maquinalmen~e la cubanita. Entonces comprendi mos. Todo el tremendo desagui sado lo había producido un in ofensivo ratoncillo que se infil tró, Dios sabe cómo, en la ha bitación. Este ha sido el tema del día que ha animado todos to, comentarios. La ci.lbanita ha pedido cambio de habitación e incluso piensa ma,rcharse del ho tel. Los hombres hemos intenta do quitarle esa idea. Nuestras muieres todas han dicho lo mis mo : Ella es dueña de hacer lo que . quiera; ¿para qué llevarle la contraria? FRÁNCISCQ TETILLA V~UE DE ELDA La extraña prisión de Huntleigh Nacionalidad : Inglesa. Director : Robert Day. Intérpretes: -Peter Sellers, Wil frid Hyde White, Maurice Den ham. Censura del E-stado: Autori- en Ja cabeza la criada y luego uno de los ladrones. Segiún la celebrada obra de Paso, la ver sión fílmica conserva el mismo ¡uego escénico y disparatado de .entrada y salida de los perisona jes y el trasiego de los do:; ca dáveres de un lad0- p:ira otro. La película tiene agilidad y buena comicida -i, que hace brctU las carcajadas . B1Jc-na inte..::prernción . zada para mayores. Yo soy el padre ’El director de la cárcel de--~· ·· Huntleigh time la pasión de las -y ~a madre flores y su régimen carcelario es de •benevolencia . Tres reclusos, en connivencia con un cómplice del exterior,organizan un robo de 1 diamantes, saliendo de la cárcel Ia víspera d~ su libertad y re gresando a ella, con lo que se proporcionan u n a .inmejorable coartada. Película en la que, a pesar de su .tema , se acenrua el tono cómico en escenas que tie nen verdadera gracia y lhacen reír al espectador. lnter¡pretación natural. Vamos a contar mentiras Nacionalidad: ,Española. Director: Antonio Isasi Isas mendi. Intérpretes: Juanjo Menéndez, Amparo Soler, José L. López Vá7Jquez, José Bódalo. Nacionalidad: Nort .: americ:m.•. Director: Fr~ Tas’alin. · Intérpretes: Jerry ·Lewis ;’ Ma- rilyn ’Maxwell, COnnie Steven. Censura del Estado : Autoriza da para mayores. Casada en secreto, una artista de cine ve en peligro su carre ra al enterarse de que va a re ner un hijo. Aconsejada por su representante, deciden suspender sus actividades artísticas duran te una temporada y aprovechar la candidez de un viejo amigo para que haga de «:Diñero» du rante cierto tiempo. C.Omedia li gera en la que . se intereafan va rias canciones que van relatan do los sentimientos de los pe;- . sonajes. Se suceden las .excentri cidades de Jerry Lewis, que lo gra dar agifídad al desarrollo del · guión. Fotografía de buén colo rido. Censura del Estado: Autoriza- • :--------~----! da ,para mayores. Unos ladrones planean robar er el, dhalet de un matrimonio, en com¡plicidad con la criada, aprovedhapdo la fe’Stividad de Nochebuená, en la que saben que los dueños cenarán fuera de ca sa. Pero, por !habérseles estro peado -el. coc!he, DO pueden sa lir éstos y deciden cenar en ca sa con un amigo soltero, lo que viene · a é’s·tropear el plan de los ladrones, complicándose aún más las cosas al morir de un goLpc VENDO hormas asad.. CaLa llcro, Señor~, S~ric•, SaLrinas y CLiearro. Compro Lormas sa hrinH calallcro y series. Razón: v’ león XIII, 7 CINE Ml’AM) IOSf UJI$ CUYA • Colosal ESTRENO de la superpro d u ce i ón MENENDEZ • SOLER LEAL· LOPEZ VAZQUEZ JOSE BODALO .......... ....... _ .~ 1 ,~:ttAMCJS ¡JJ7J A COll-YAR, ?’ J NElIT1ltlS . salUN LA OBRA Dt A. PASO ’’ si... .i.. ANTONIO ISAS! ISASMENDI _CINE CAPRI Sábado , domingo y lunes Formidable programa doble Cita en Hong-Kong por Clark Gable (tecnlcolor) y el divertido estreno Así canta una española (folerado menores) CIJCEMA CERVA’TES (Salón y Terraza) Colosal programa dob’e con el estreno en el color Mi esposa me eomprcadc por Arturo .de Córdova y Marga López Un somlrcro lleno de lluvia por Don Murray (Autorizado mayores) Coliseo España e Ideal Cinema - (Salón Terraza) Colosal programa doble con el estreno L~ clltraiía pri•ión de Huntlcigh por Peter SeUers los que 110 perdonan (Auto _rizado mayores) Plaza de Torós Sabado, 11 noche Presentación del grandioso espectáculo Galas radiofónicas triunfadoras CINE GOYA Domingo, continua 5~0 Dlvertidfsimo estreno , Vamos a colitar mentiras por Joié Luis López-Vázquez Las · aventuras de JoLa -Silvcr con los mejores Imitadores de las má11 populares figuras PRECIOS POPULARES en tecnicolor (Tolerado menores) ........ GLORIA CINEMA Sábado, domingo y lunes Sensacional programa · doble con · el estreno en tecnicolor Y o soy el padre y la madre pot’ Jerry lewls y Marilyn Maxwell :Matanza en la Ill.ª Avenida por Richard Egan Y. Dan Duryea (Autorizado mayores) Ieatro-Cllema CANID Sábado y domingo TIATRO CASTILAR Plaza de loros Domingo y lunes Dos soberbias .Jornadas com· plet.as en tecnlcolor El tigre de Snapar (l.• jornada} La tumla india (l, • y 6lti.;.,a jornada) (Autorizado mayores) , Formidable progr;i.ma doble ~olor Atrapa a an ladrón por Gary Grant y Grace Kelly Eseritó solre el viento por Rock Hudson y Lauren Bacall · (Autorizado mayor’es) ’TERRAZA ROXI A partir sábad9, continua 8’30 CINE LIS Domingo, continua desde 5’30 tarde / . Colosal estreno en clne!Dascope y tecnlcolor La guerra de Troya por Steve Reeves Los hcrocs tamLién lloran por William Holden y Debo~ah Kerr (Autor’izado mayores) Pdqina 5 Se han estudiado detenidamcn te para · ser ileTados· a la práctica inmediatamerlt:e, diferentes medios ·para arbitrar fond9s, con d,c::s tino a subvencionar a las Comisbnes, .en e’ transcurso de tod9 el ejer’ · cicio 1962-63, para háce.r más _:llevadera ’ su laoor y facilitar e~ desenvolvimiento econónuco de aquéllas. . Eb ·propósitg de· la Comisiói). Gestora, hacer acto de· pr-:3encia :en las Fiestas Ma yores de septiem b.e y en la Feria- Intern aci;1hal del Chlz~do, si las autoridades y r::ctqres oficiales lo estim.;q p’r . tin~nte y aprueban los f. roy ;·~:0S : a desarrollar, sin otra proyeoción ’.que la .’-’f’ prestig ,i.ar y e::::l:~cc !r 1 má ; y más a las distintas f~.c ·tas ¡que han umversalizado .ei nom ; bre de_ nues -tra ~ara todJ~ .¡¡¡:1eri : da ciuctap · ~ La Comisión Gestora ti .!n~ ’ n · e;tudfa e proyecto ::i’! ttal:k cer •una a5•gnación mensual ~ l? R~- ; dio y Prensa · locales, con el fin · de ir,tensific ar una ma~o r pro ragac1ón de· la fiesta .fallera, por medio -cle diehos elementos efica ces de difusión, al propio ~icm · · p .. J ·qi;e st:. les presta una m0d.:~ . ta colaboración y ayuda econó- · mica . N:OíRMAS RlEGiLAMHNT A RIAS A EF•ECTGS DE GONS TITUCION LEGAL DE GQMJ:SIQNES Art . 3.0-ApartadJ f) Todas las Comisiones de falla , inexcusa . blemente deoerán nevar, debida mente .sellados , por la TUillta Cen ’ tral, un libro de actas y un lil5ro de caja o d,e entradas .. y salida,, : sin cuyo requisito no serán ’llá . iidas las Cómisiones cbnstituidas, ’teniendo facultad lá Junta Cen ¡ tral, de inspeccionar, para pedir dación de· cuentas en’ todo -mo mento. Ar_t. 3i2.-Todas las Comisio , nes, para su a,probación, prese 1 - , tarán los documentos siguientes : ·r.º-Instancia dirigida al seífur presidente de la Junta Qemral, · con la relación y firma . ác los componentes y sus cargos, segúh ’ modelo que se les facilitará. 2 .0--,Gertificado del acta de la · elección de cargos, que podrá · ser e?J:pedida por e~ secretRrio y presidente electos. · 3.0....:-iEstad.o filial ’iie lás cuen- . tas del ·último · ejercicw. : 4.0-Inven ~ar1o de ](., bienf’s , pe la Fallá, es.i:anci.arc,;:s, galard0 nes, arabivo, eJ;o. Art. 34.-El · presidente de l~ Falla, coñsf!ttiye la. auté1:tica re preseni:acióñ ae la misma, y en · su consecueo.;;:ia, si sebre él re caen todas -las preocupaciones y : deberes, justo e::: que se lé. éoñ ’ ce9an los máximos deJ,:echcs y fa • cultades en orden a lii reg~ameñ ; tación, ordenación y cl.i,séipliña : de la . Comisión oue P.r:!:¡_ida, re presentando a la mi3n.a en cuañ ’ tas acciones u obligaé.’!ones le !competan. , Art. 44.-Los c:.:r¡ps que ~e ;ccnsideran deben -admitirse a ’efectos legales son : presidente~ ACCIDEDTE moRTAt vicepresidente, ’ secret1.do, · v:cese cretario, tesorero y’ CQD.tador. La Comisión, a efectos de su :-égi men interior, designará aquellos cargos · que considere c:onvenien . tes ipara ~l mejor .iesarrollo de sus áotividades. en la · carretera de Petrel Indigno comportamiento lle varios automovilistas Art. 47:--’!Con el in de qae exista una adaptación entre fos reglamentos de· las · ·listimas Co misiones de fáilfu y el ·d,e la junta Central, se r:ecomienda · qu.: é~tas lo confeccionen de · ac1.r~rdo con eJ Reglamento v1geñte, sometién dolos a ía apróbáciori dé’ fa · Juñ ~ ta Central. Aii. 5,í.-Toda COmiSió rl talle ra deberá confeccionar _ su corres · pondiente · presupuesto bas ·c, para orientar .sobre él el desarrollo de las actividades de la Comi:sión durante el ejercicio, procurando presida , esita confección el más S!Il? espíritu de supen~ión. ..-- COMISIONES mMENINAS Y SECCIÓNiES INFANTILES A tene5r de· ·10 que tlisponen los artículos 55 , al 65, ambQs in clusive, y 70 al· 85, ambos inclu sive, las Comisiones de · Falla pueclen tener Comisiones ferr:eni nas y Secc;iones infantUes, aspe.:- tos ambos de la fiesta muy dig’’ nos de ser te_~i;Ios e~ menta y sobré los cuales -informaremo8 am · pliamente a todas las Comisionc;s · que lo deseéñ, ínterin ter.UJ.Jna de copiarse el Reglamento vig..;nt;e, que en_ plare breve ·será .enviado a cada Comisión para su conocí:. miento Y. cumplimiento. · PEATON - La acera es tuya. La calzada del automóvil; cri1zala por !óa pasos aetl.alados. · _ En J,á ya tÚstemente famo~a ca rretera Elda-Petrel ha ocurrido un nuevo accidente . mortal ; en cuyas circunstañcias iha entrado IÍlás· la 9-e$gracia que la i,n:iprudencia de 1-circulación por ellá. Según los informes verba~es que ihemos p,o elido recoger; doña Juana Moré no, . de 45 años, domiciliada en Petrel, €aminaba ·¡por la citada ca rretera en compañía de un fami liar súyo cuando cruzó la calza da, sin darse cuenta de que ¡por ellá circlilaba una motocicleta ihas ta ·que casi lá -tuvo encima. iEn t01ice · s, para .eludir el a•tropello cl_.e la moto, avanzó hacia la otra ace ra. En dirección . contraria a la motocicleta venía la bicicleta mon tada por José Francisco B. Ñ., de quince añ9s de edad, támbiéñ rve cino de Petrel. En su -alürdimien to, ál v(!r _ que la -ibis;icleta .se le roa a eohar ene~, la pobre mu jer cayó _ al .. suelo, con la desgra cia de darse tan .fuer.te golpe en e~ bc:i;dillo de la acera que ~e produjo frac.tura de cráneo e in tensa he~orragia cerebral, sin que al parecer llegara a trope llada niri.~o de .los dos vehícu- Íos. · ’ - ·· · i.o·s vecinos de la calle - y vian .dantes que habían presenciadó el súceso acudieron a socorrer a la víctima, :haciendo s ·eñales a :va rios coches, cuyos conductores, con una falta de civismo ·-conde- · nable ’.Y ausencia absoluta de sen timientos lhumañitaiios, pasaron de largo sm detenerse, hasta. aue uno · se detuvo, . transportando- a la señora ~reno á la o ·sa de Socorro dé Elda, desdé donde, ~por la gravedad de su estado, fue AGO .REX 1820 Para el pegado perfecto de_’hloques d~ goma natural o sintétiéa, con grasas . o sin ellas Le resólvérá todas las .. dificultades y . eliminará sus dudas €n está cues tión tan delicada C;lel pegado de las gomas REPRESENTANTE: Htpóltto Navarro · Vlllaplana L.. Paidioes, 11 PE’f.REL conducida a1 Hospital’- de Alican te, en el ’que falleció ·al caer la :poche, víctinl _ a de las graves ·he ridas sufridas. · . « . , Pocas horas desp~és, y casi. en ~l mismo sitjo, . . tre.s ehicos -que iban por la canetera echaron a .,_correr alocadamente, como -jugan do, sin darse cuenta de que de trás ’ de ellos iba un automóvil que a pesar de .su claxon y ei frenazo consiguiente no pudo evi tar alc$izar a ·uno con el guar dabarros, sin ¡producirle afortuna lamente más que erosiones leves, con gran susto del ronductor . que veía . inevitable el . atropello. ’ Como se ve, la carretera Elda’ Pc::trel, especialmente ·en el tramo desde la Jlamada «frnntera» · has ta la C:t:uz, continúa siendo peli grosa, por coinddir .eñ ella la clo ’ble circunstancia . de ·, 1-0 poblado de sus alrededores, con inuchos niños jugando sin ~enas vigilan cia, · y una circulación profüsa . Y generalmente con demasiacla · ve’io cidad, _no. excesiva para car.retera pero sí para e -sta can:etera en la que concurren tales circunstan eias de_ ?.e¡igros-ida’.1 .-er·!;!emos · gue para . evitar que ~s-ta vía interur bana -continúe cobrando su ’tribu to d~ sangre habría que transf ár mar ·su concepto dé cárretera P9’’ e! de calle, . colocando · cartelés de limitación de velocj.dacl y algo que recuerde a los transeúntes el peligro inminente en el cruce de la calzada. Esto, ademis de todo lo que pueda estar · previsto para estas cireunstancias, pues · ló ·que ho puede hacerse es ·c.l’uz á rse de brazos ante -estas rep~tid:ts des gracias. ELD~NSE: Tu pa: 13d100 : VA LLE DE ELDA . Tú emillOU, RADIO ELDA .’ Televlsl6n perfecta Televlsl6n Insuperable ~tferemoá clientes e~lgentes personal diplomado · En Eida1 lÓSANSO RADIO En Petrel: ELECTRONICA MASIA ~ ~ · El G a k1 n e t e Ortop~dlco c:HEI~.NJBIEN •, h!lfo prescrlp- ’ clón -facultativa, resolverá su caso por !;11frcll que sea .. con su aparató autom:!.tlco (paténtado), . sin .tfrantés . ni presiones moles tas. Aparatos para elevacl~n de estómago, etc. · Pasar~mCs consulta en Elda, el . dta 15 de agosto. de JO a 2, en la clfnlc _á del doct g r Molína, . Quelpo de Llano, 3Q, (c. c. s. ntF ¡µero 15874) :VALLE OE El.DA Nuestras emisiones radiof óñic ,as Todos sabéis que el Centro Cul~al Eldense dedica, los jue ves, a las diez y mediá de la no che, unos ininutos a la labor de lifusión científica a través de las antenas de Radio Elda. El pasado jueves tuvimos el placer de oír a nuestro doctor Pertejo disertar sobre el uso del -raibaco. La semana anterior fue a nuestro com’Pañero don Salvador B arceló, a quien oímos hablar de los futuros sisteinas pa::::. lar; z ar la televisión de Cont~ente a Con t:inente. Es obvio que digamos el c’.l riño con que trabajamos en ~s- 1:a sección, y el afán con ¡;iue s(c ,dicamos la emis ión al pue’blo el dense; pero 1sólo una cosa nos compensa del esfuerzo _que h2ce mos: lós paralbienes que recibi mos y el a~liento que -nos pres itan los radieyentes ipara conti nuar en la’,brecha. Nos sentimos contentos al dar nos cuenta del interés con que se escuchan nuestros espacio .s ia diofón icos, y la atención con que se leen nuestros espacios f!n VA LLE DE ELDA. Este hecho, que honra . al pueblo de· Elda por- que demuestra ia capacidad de sus aficiones espirituales, nos im pul s a a continuar y nos oblig a. ?. agradecer, desde estas -páginas, la colaboración que con sus ’’sc n tos y sus ¡palabras nos prestan nuestros amigos. Quiero dar a conocer el con tenido de una de _las cartas r~ cibidas, procedente de un rem i t e nte anónimo; pero cuy o texto , enjundioso y profundo (dentro del desenfado · y se~cillez con que se ha escrito ) la ’.ha heaho me recedora de darse por nuestra pasa:da emisión par Redio Popu lar de Elda, el pasado jueve s , a las diez y meqia de la nóche. Di~ ce así: · -· A los buenos am igos del Centro Cultural Eldense En vez de rellenar y recortar acabáis de de-zriostrar una vez e l cuest ionario pulblicalo en VA- más en e~ . último tema que sa LLE y en gracia a la mayor am- cáis a discusión en VALLE DE plitud de eXipresión, permit idme BLDA . Preguntáis: ¿qué pode que en estas cuartillas o s contes- mos hacer por · una -humanidad te a cuanto os interesa conocer. ·mejor? Y no os dáis cuent~ de Después de todo, por mucho que que todo lo que se contesta a me extienda nG os faltará tiem- esa pregunta cae en el vocío. Pre po para leerme, pues . creo que el viamente ha!bría :que ponernos de rotal de contestaciones a vuestro acuerdo sobre qué . es eso de una cuestionario no sobrepasar á el nú hutÍianidad mejor; es decir, có- mero de las musas. ¡Y ojalá me mo ha de sei; · la humanidad · pa- equivoque de medio a medio! ra que podamos calificarla de Vamos al grano. · mejor que la nues ·tra. Porque so- ¿Opinión so’bre el C. Cultural bre eso de «UDa humanidad me Eldense? Distingamos. En cuan- jor» pueden darse muchas y muy to a la intención, algo magnífica, variadas interpretaciones. Y en ·digno -de todo · encomio y de to- buena lógica habremos de asen da recomendación. En cuanto a tar primero cómo quer;’ITJ.OS que tus realizaciones, mi opiníón se sea esa humanidad, y fuego ha- resumiría en una sola palabra: blaríamos de los m_Sdios ,,~par:;i, despistadiillos. conseguirlo, . de lo que ,pedemos · ¿Si oímos comentar las con- hacer para llegar a ese fin de- ferencias del Centro? ... Co.n i.n seado. Pero si aún no conocemos f cuál es ese fin que buscaimes, :C~ed:sf~%~ ~en~~~ ~:retl~s~ ¿cómo vamos a discutír los me- Setía ¡prolijo enumerar ~os motl- dios para llegar ª él? Un poco v0s. Pero me ligan lazos de bue- de lógf~ P.or favor. rla amistad con muchos de los ¿May motivos ¡para ilúsionarse promotores y cirineos del Centro con el porvenir del c. Cultural Cultural, y he escuclhado ~p!ios :gldense? Eso depende, como di y variados , comen tarios sobr e ca- aen~los ~ra:p.ceses. · Si hay pupi da uno de los coloquios, confe- ..!f la, ,.sí que puede . llegarse al triun rencias y demás actividade o: Y fo. Si se deján las cosas en la pasándolo todo por el tamiz .cde’. -:correa sin fin de la rutina, fra mi críterio -.personal, ~creo qu.:: J as caso seguro . A la vista tenemos conferencias !han . sido buenas / el ejem,plo de los antiguos cen aunque no siempre . ,acertada la tros cu1turales que hay en Elda : elección dei tema; y fos colo- En su aspecto cultural, yo los quios parece ser que han ido a cons _idero, y vosotros -también se trancas y barrancas sobre dos zan guramente, como fracasados -’ · en cos que a cualquiera le ihacen ir absoluto. Pues bien, con la vis cojitranco : el afán de lucimien- - ta pues-ta en estos centros pue- 1:0 persona.Y y la falta de rigor l~ de aprenderse una buena lec gico en los floqµios. Es-to de la ci9n. Basta con · detenerse a exa faita dé rigor ,· lógico, defecto im- minar la causa de los éxitos y de perdonable en toda discusión, lo los fracasos de esas entidades. Lo VALLE DE ELD.A IMP R ENTA Impresos comerciolus y de propognndo San Francisco, 1 COMUNICA a su d!stlngulaa c!lentela .y p’úblico en general. su TRASLADO a la. calle .General Moscar dó, número 65. ¡¡QIGA ... NADA ... LO QUE VD. PIDAl! Hilos · Adornos • Plásticos -Hebillas • Cordones -Elástieos Cuando quiera dar la nota, de buen gusta a sus zapatos, TORRES, tiene los apliques, Indicados para el caso . compre en H 1 LA TURAS TORRES y ... no lpblemos más María G~errero, 43 E L D A Teléfono 6 3 5 que se di ce escarmen~ar en ca beza ajena. .¡iLocal para reun iones? . Lo ideal es un local propio, para r-euniop es y para otras cosas. No creo en dificultades insuperables para ello; má s bien lo cr-eo una c_µestión de estudio y planifica cióp.. Mientras no hay a local pro pio, aproveihar el que ofrezca m ás ambiente _de Hbertad para todos fos posi!bles asistentes; el que más · descarte posibles pudo- res o recelos . · ¿ Programa d e actividades ? Aquí sí que !hay tela para cor tar. Toda esa lista de ’materias que ’ presentáis me parece algo anquilosado, estátioo ~ enve,jecido . Yo creo que la J:a11;x:ir de l,lii cen tro cultural ...cdebe ser algo ~más dinámico, más apasionado ,-más vi tal, más ;-,llleno de 4apulso jµve..: nil. Yo ’¡pondría como estre~ po lar de todas las· actividades ta’ IN QULEn.m, :~ia divm:i’ 0 uiqlli.etuc:l ’ q4e ~mpufá toda~ las cosas gran- :’ d€s de ’la vida ! .Al mismo tiem po yo trataría de hacer una la bor ~s -coo.rdinada. Eso de ha b~ª1 lioy de un músico, mañana de’ un -pintor, luego de un no.: veli sta o de un punto aislado de la ciencia, e!’ aprender algo y por lo tanto laudable; pero no es ha cer cu1tura . Lit cultura no es eru dición; la cultura p o es un a.:er vo le conocimientos, sino una pred isposidón del ánimo a reci bir con gazo la verdad, venga de dond e viniere; predi s¡;-obición pa ra encontrar la verdad prontu y con plenitud cle captacion ; l;lrt:dis posición que no es innata, sino que poco a poco se con sigae a fuerza dé esfüerzos propios y no aj-enos; a fuerza de circtm$~an ciás en que haya que decidirse entre ’una · ::osa u otra diferente o·-contrar:ia; es decir, ·a fuerza de, gimnasia de la inteligencia, con fa qu~ -·s~ ’ llega a conseguir la robustez intelectilal, como se logra la , robustez física con la gimnasia corporal. Esto quiere de cii- que el programa de activida des h~ía de trazarse sobre una serie de temas opinables, qÚe in citen al coloquio, a_l diálogo, a la discusión. Y esos temas., enlaza dos unos con otros para formar un cueI1po de doctrina, y desarro- liados y discutidos sin salirse de las novmas ’lógicas, darían opor- · tunidades de engarzar en .ellos, · como complemento valio so, cGno cirnientos de todas esas · materia¡ , que relacionáis. Así, al cabo de un curso se habría c o n se guido un doble objet ivo: ll}.ás con. xi-· mientes y má s a,gilidad y dioci plina menta!; es decir, más ·cul tmra. ·¿La em1s _ 1on- músico-: cultural · de los _lunes? Muy bien. Xo he · med itado bas •tante sobr ·e las de sastrosas consecuencias que tien e ¡para la _juventud eso que llaman música moderna. L.a verdad es · que yo no entiendo de música; pero creo que lo mismo que hay · músicas que pos hacen Uorar o nos hacen sentir deseos de ser - buenos, también hay ahora otras cosas musicales oue lÍGs incitan a soltar pares .de -coces c:dn toda d(!spreocupación. Si San · Pablo dijo que hay que ·«ahogar el mal con la abundancia del biem, ha- · gamos abundante música . de ver dad p l a que se ahogµen iodos esos ruidos aue nos haGen el efec to· de una ~inv itación al caniba lismo. ¿Que si me gusta esta encues- ’ ta? . . . Pero, hombre, si no me gustara, ¿cómo me iba a tomar el trabajo de €10ntesitarla? · ¿Qué otras cosas? .. . Que no perdáis de vista el consejo hora ciano de mezclar 16 útil con lo agradable. · ¿Mi !personalidad? . .. Os felici to primeramente por el acierto _ que habéis tenido al no exigir en vuestra encuesta la firma del co municante, aunque en -mi caso no os creo tan lerdos _ como para no dar en · el clavq. Hombre, s1:; y muy joven, si juvenrud es ca pacidad de optimismo y de entu siasmo por Jas bellas empresas. Ahora bien, .mirando mi partida de nácimiento, pensaría 1 s en el veranico de los membrillos . ¿.Estudios .. ? · Bastantes, y varia dos. Si a uno le dieran una ren ta de una pesetidi diaria por ca da una de las asignaturas que aprobó en las viejas aulas, ya podía uno darse una vidorra co mo para no envidiar ni al arohi pámpano de las Indias. · ¡Adelante, y buena suerte! Pdgif.ta .T~ LIZANI, ~l J~GA~O~ · ~ FEDEBDGIOR LOGRL l~~~e~~~l}!.~~!C~l~O ~D~~l~!!!~!eJ!!e~!~ ~ de campeonntoS de Fútbol iEJlda en plan de refuerzo para en España. la liguill a de ascenso. Y justificó -¿T~a 11nuohas proposicio - su fidhaje. Sólo que el compro- nes? miso era hasta la terminación de -Bas ·tantes , más que a~gunos la· Liga ’Y ahora se ha quedado. creen. Sólo · le diré unos nom- Este verano fue entrevistado · en bres : Sabadell, Europa de Bar- Palma de Mallorca por un perió- celona, Atlético de Baleares, Cons qico de ¡a isla, y tuvo frases de ta.ncia de Inca y . otros más. Pe- elogio para E1da y su Deportivo. ro a la hora de elegir, E1pa me Esto nos cayó muy ib ien y por gustó más ·. · eso lo traemos el primero a nues -¿Qué recuerda con más sa- t!ras ·flá:ginas. Y con ste que todo tisfucción de nuestra ciuaad? cuanto dijo lo ha cumplido. Por -La ’llegada del ascenso. Aqué eso esJ;á en Elda y dispuesto a no no lo olvidaré jamás. Fue una cum.plir . Es un mu.c.h:acho senci- verdadera explosión de entusias llo y atento, con acento de su mo. natal, Córddba, pero sobr e to9o -¿Quiere decirnos como ve el tiene una gran .ilusión por el equipo reclutado para e&te año? fútbol. Además, está encantado -1Como todos los principios de en Elda. Veamos qué dice él a temporada, con mucho ánimo . todo esto : Luego viene e1 tiem;po de las -Me llamo Angel Lizani, y na pruebas y cada ·uno demuestra su ci en Córdoba hace z6· añ9s, co- ánimo y su temple. menzando a dar.le al balón en el San A:lvaro,, pasando al Ronda, y volví a mi Cór4o:ba para .fichar ¡por el titular, permaneciendo allí tres años. T erim.inado el contra to, me marChé al Melilla, c:l.es pu.és Cons ·tanda, Mallorca y El dense. -¿Su pue sto preferido? Interior izquierdo en punta creo que es el que m e jor me va; no obstante, me va bien el cen tro del ataque. -¿Su mejor cualidad? -Yo no me, veo ninguna bue- na calidad, a no ·ser que salgo a dar~o todo y cum ¡plo donde es toY con todo entusiasmo y el me jor interés. Si es•to sirve, contar ::on eil.10 todo el año . -,¿Su jugada favorita? _ -La mejor, · sin duda alguna, cl gol. El conseguir el gol es mi mayor Megría , ¡porque esta es la verdad del fútbol de campeona to. Además de mi, ¡propia satis facción me gusta ver al público aplaudiéndome y aleg .rándose. Yo para salir sati sfeCho de mi ren dimiento ten_go que marcar alg;úri goJ. y conste que .lo busco siem pre. -¿Cómo fue r·eno var por el Deportivo? . -Primeramente, porque se que daba don Luis Cremades, y se gundo, porque me ha gustado El da y su afición , a la que doy las gracias ’DOr la ayuda que ha pre s tado y la ~eli cito porqu e es una -¿Con qué ánimo se encuen tra u sted? -Formida ble; con ganas de triunfar en Elda y por lo tanto abrirme paso en esta profesión. ---’Qulere decirno s a quién cree ca.rqpeón? -Sobre el papel, al Murcia, Levante, Tenerife, Granada y PaJ.ma . Pero no hay que olVidar al Melia, Huelva, y ... ¿por qué no?, al Deportivo, que tódo pue de ser en fútbol. .Además, por nosotros no va a quedar. --,¿Y los má s flojos? -Es ·te año no iha.y flojos; los habrá de cabeza o de cola, ¡pero todos buenos equipos. -¿ Alg 9 de su parte? -Hacer púiblica mi satisfac- ción ;por esta!l’ entre los elden ses, pertenecer al Deportivo ; y rengo un deseo, triunfar en el Deportivo. -P.ues muy bien, Lizani; · tus éxitos son los del Eldense. Ade lante. PEDRO. LOPEZ . ’- Sus ojos han da ser para toda la vida TELEVIS TON PERFECTA D~scanso total de la vista Personal diplomado a sus órdenes. Elda1 IOSANSO RADIO Petrel: ELECTRONICA MASIA Emique Dmat 1ava110 Hebillas, · Hilaturas, Ribeles, Cordones y Apliques varios García Valiño, 15 Teléfonos · 806 y- 965 P4glne 8 ELDA SUSPENSION DE JUGADORES Por tres partidos oficiales al ju gador del San Crispin , C. F. Fran cisc:o .. Iñesta Sogoa:b, · por in-sultar a un sector del público. AMONEST ACION A JUGADORJES Amonestación y milita minima al jugado;r pel San Cri&pin C. F. Alfredo Abad Pére:z., por practi car juego peligroso. AMONPST ACIONES A CLJ,JBS Amonestaciones y .multas a los siguientes c1ubs: Frontera C. F., Basconia C. F. y Peña Deiportiva Castillo, estos dos últimos doble amoneSltación y mulci por ser r eincidentes en la misma sema na. Es-tas amonestaciones son por jugar sus respectivos encuentros con menos jugadores de los debi do.s. AMONBST ACIONES · A ARBITROS Amonestar a un árbitro del Co legio locaj. por redactar mal las actas. ENCUENTROS A OELEBRAR ESTA SiBMANA. Viernes, día 10 : A las 6’15 d~ Ja tarde, R. P. Petrelen se.,-Cervezas ~hou C. F Arbitro, señor Pérez C. Sálbado, día II : A las 6’1.5 de la tarde, Fron tera C. F.-Trinquete . C. -F. Arbi. tro, señor Ortega. Domingo, dia 12: A las 9 cle la mañana, P. D Castillo-Arenas C. F. Arbitro, se: ñor Verdú. A l as 6 dé la tarde, U. D. San. Vic ente-Vencedor Petrelense-Cer veza s Mahou. Arbitro, .señor Pé~ rez Casas. El buen eldense mantiene su• 1 propios medios de informa ción. Suscrfhete a V AlLE DE ELDA. Inscríbete como socio de RADIO ELDA. Para nuestros stands en la Feria del Calzado de buena presencia Dirigirse a: Joaquln Coronel, 6 Teléfono 617 ATLAS :, ·. AGO ~·:· AGO VULK Para el pegado eficaz de cuero con crepé y crepé con crepé Para el pegado de cuero con cuero y un mon tado de plen~ garantía Puede pegarse a partir de los 15 minutos ~ a.ntes, hasta las 3 horas REPRESENTANTE: · Hlpólilo Navarr~ Vi!luplana L. Pardines, 11 PETREL Teléfono 113 La pasada s·emana, al dar la lista de .jugai;lores del Deportivo, olvidé men cionar a Pepico Ama;t preparador físico y magnífico de porti s ta eldense. Uñ olv ido la .mentable que me recor9ó un ami :go muy gruñón, que ~o sa ra ra- esta vez :tenía razón. De for rna que D. iPepe Amat también pertenece a la plantilla y además :on todos los honores. Ya · llegó el dí?- -·de la coficen zración de los jugadores; y la plan.tilfa c_om¡pleta, a falta de un centra.l ~y quizá de algo más después - , comenzó a darle a la bolita para ¡ponerse en forma. Y con1.o al que madruga, ya sabéis lo que dice el _refrán, les des~a mos suerte . Pero aue ínuoha suer :te . Y que nosotros lo veamos. Algunos no ven nip.gún gran equipo. Ni nosotros tampoc o. P e :ro... eSJtá acoplado y reforzado, y no hay figuras, y sabemos que -son cump lidores, y comienzan pronto los entrenamientos y ... e~- 1:á bien el ·equipo . Sóio falta sa arle el r~ndinlle nto · preciso y te ner suerte. Un año, con menos equipo, por poco si nos ponemos a la .altura de la Primera División. -Que ’en realidad sería nuestro ueño ... si todos ·ayudáramos. -.~·~- Y a pro,pó sito. i,a · Sociedad :marcha viento en popa. Más ·so -cios cada día. : . pero ailn 4isú ncie ntes. Hay por ,ahí UI! buen nún1.ero de aficionados ·que .ni si quiera se han acercado por «el banderín de enganohe» . i y c o n 1o necesario que s .on ! Con deci ros que mientras no lleguemos a los tres m1l. no pien so terminar ·de dar la murga. ¡Qué gorditos llegaron á!gunos -;le los «eq u i¡piers» ! Tam’bién lle garon a[egr ,es y con mo•al.. ¡ Así me -gusta, hoiq;1ihre ! Y cwµ¡do Sección patrocinada por . gentileza de la firma UNION UE TRANSPORTES, S. A. venga n las .diHoujtades, aún más. La al.eg.ía ahuyenta las penas . Pues a cantar el. alirón ... en Mur cia. Que alli .sonará muy ’bien ... y aquí mejor . Nosotros •también cQ[Il¡partimos la euforia . Se dice así, ¿verdad? Y les daipos la más cordial bien v enida a todo s, y en es¡pecial a los nuevos. Y les a-segura.mas que les ayudaremos a triunfar en bien de todos. Y ya están los palcos en ven ta. L os buepos aficionados pue den pasar por Seo,retarfa y «apun tarse». Que pa-ra ellos ·es una co modidad todo el año, y para, el club una necesidad de siempre. Así que _ a colaborar. Y, a prop ósito. ¿Alguno de ustedes sabe algo de la Unión? Y o creo que Ios blanquillos d’ ben quedar cle acuerdo con e1 Deportivo, y erltre todo5... ¡ha la!, a la Tercera Divi sión. Como . antaño. Pero sin pérdida de tie m¡po. Con’ el plante( de jugadores de Elda que hay jugando . por ahí y l a de fenómenos que se ven en los cam peona tos locales, sobi;:.an · jugadores ¡para ascender. A ver si esto se ’enfocá bien. Que pue de ser. Bl eldense Bartolo ha firmado por el Linen s·e. · · se descuidó el Puertolla no, y, como lo que va le siemp r.e tiene sitio, pues ¡ha la ! , B a·rtole oura ’Vez jugador de ascenso. Ya ~o ’Veréis. · Nuevo u¡tra pano con pantalla rect ;;i.ngular del9-y㐀縀 25 CM DE, FÓNDfli .. Guardián de Oro .. en oro de lq1 ¡EL TELEVIS OR QUE NO PRECJSA DEL TALLER DE SERV ICIO POR AVER!ASt D ’ ISTRIBUBDOR: Establecimientos DOMENECH FU:t:boI Resultados de la jornada clel domingo 5’ de ·age5st o de 1962: Frontei;:a B, l; U. ·D . Sa’.1 An tonio, 1- . , . R. Foyá C. F., 3; Aguila C. de F., 4! U. D .. Sati Lu ís, o; Bolonen S, c. F.,-;3. Fraternidad, 6; . Real · Estre- lla, 4. · U. D , San ’José, o; Spor ting C. F., .. 3 .. ¡No! SobrÍno , Santo s y otros buenísimos y - mejor .es eleme nto s que hay en Elda que no se va yan . Van a · hacer falta para as cende r a la Unión. Per o que se organioe el asunto, se entre!).en con el Deporüvo y ganen de.;pués a los rivales. Así se ha de aq;;en- . der. Aiit-e ·s de ’que se m e olvide, y. por si no os lo’_ he dicho ya, yo creo que se pgede ganar pn M·~- c ia . No es sólo una corazonada, ¡no! Es que el Murcia ha fo · mado un gran equipo ·.y casi todo c nuevo, y al primer partido ... har la a por ellos. Es la oa¡¡sión, por- que después .. / ¡uf! · ’ réomo r~cordaréis, hace tiempo mode .st:o CAMPEONATO LOCAL PETRBLEJNSE 1962 Cerr ado el plazo de admisión de clubs, se iha procedido al s~r teo y con fecció n del cale ndario ~ fijándose la fecha d e comiel1ZQ para mañana domingo 12 de lps corrientes. Los árbi tros que dirigirán los encuentros son: J. M. Castillo,. Angel _ Ruano y V. Rodrígaez. H . ALFONSO .. mandamiento divino: Ayu~ar ~ necesit:ado. Cuando saigan a la luz estas !meas, ya habrá jugado el iDepot tivo su primer pa-rtido en Aspe. Un suav ·e ami SJtos o, para ir des• engra sa,nd o. ,: y des ·entumeciendo, · los mú:sc;uios; ponié ndolos en for ~ _para . .. gana r en M urcia. ---y s1guen ’1os partido s. Maña na el segundo de la tempoxada’’ en Orihuela. -.Y os he de mani festar que los asientos de socioa ya rigen. A lo mejor cuando -lean USte des estas líneas ya tenernos cen tral. Como dice el ;presidente. O bueno o nada. Qué con lo que tenemos también nos podremos arreglar. Al meno s de mo;nen to. que QS.· dij-e que ·el b.ravisimo ex- ... ---~---------..lli:...-~..S~-------------- -jugador del Eldense , Camelo, ~e encontraba -en un sanatoric a cau Y por último, y antes que pa se el tiempo y se enfríe. ¿Cuán do vamos a montar un gran par tido a beneficio de Zúnica? Esto me lo ha recordado Lizani du rante la entrevi sta que verán us tedes en otra sección. Les recuerda sus diarios servicios por carretera entre BARCELONA Nllpoles, 83 Telá. 266868 VA 1 LE DE ELOA VALENCIA Burrlana, 32 Te1Ef. 277505 ELDA Gral. V arela, 1. T eláono 99 ka de una af~cci ón pulmonar ·. Y así sigue. El Zaragoza le ha he aho un beneficio. Falta el nues tro. Si él suoo darlo todo cuan do vestía la -camisa del Deporti vo, ¿cómo vamos a olvidarlo aho ra nosotros, cuando nos necesi ta? Camolo se lo merece; pasó por Elda cumpliendo y ahora -nos lo agradecería. Ademá5, es un Pero es un deber no demorar la cosa.. Zúnica se lo merece. Y es nuestra obligación. CARPINTERO P’.:ógiha ’·9’ -Más rccnernns veraBie~os Hace ya de esto muclúsimos años, como supondrá el leétor. Tenia yo relaciones con la hija de un ~uez. .Su padre se halla ba. destinado en un ·pueblo im portante le Valencia. De cuando en cuando i!ba yo por allí a pa sar una corta temÍ’Qrada junto a mi «adorado tormento». Nos es cribíamos tres veces por semana. Un día de agosto --=e bailaba yo de vacaciones en eJ. pueblo recibí carta de mi novia, anun ciándome que se iba con sus pa dres a Murcia. Pasarían en su co che por. Alicante. Y me exigía, como prueba de cariño, que es tuviera plantado a la salida de la carret-era de Elc!he, para sa ludarme con la mano. Como es natural, nq :{ui. Le escribí di ciéndole que me había confundi . do con un peón caminero. Me contestó iracunda --era una ni ña muy caprichosa- llamándo me ingrato y hombre sin cora zón. Yo siempre he dispuesto de una buena víscera cardíaca. .Lo que no be tenido ~amás iha_ sido conteXitura de idiota. Rompí con mi guayabo judicial y me arreglé oon una belleza indígena llama da Carmen . A rey muerto, rey puesto. Atravesaba uno una edad en que aquello de «Ciµntas veo, tantas quiero» era una realidad sentimental y óptica. . .Un carnicero local ap:dado el Loro, ~enia pastando unos era les en las már~enes del Vinalo pó. Dos saliei:on topones. y se organi.z.ó una capea en el Corral del Viejo, situado en la estación, a real la entrada. Poseía yo en tonces una gran pasión taurina y bajé a dar unos capotaz0s en unión de los aficionados locales · Piteta, O:iamarra y Herrerín. Epo ca gloriosa de Joselito y Belmon ~edacción y Administración l1.os • ·ard6, 1 -1.0 Tel~fopq 300 SUSCRIP CION España Un seruestre 50• - Un ’ªº 100• - Extranjero 75•-150•- Las susLripciones de fuera de Elda se abonarán por anticipado, por Giro Postal u otro medio de facil cobr9 Por JOSE ALFONSO te, ·que nos trastornó a todos. El corral registró un lleno imponen te. Parecía un lienzo de Zuloaga, con sus talanqueras, ~ipas de vi. no y , el estrado presidencial con un plantel le muchachas bonitas. Una le ellas, Chelo, era una pos tal iluminada. Luego habría bai le a los sones de guitarra y acor deón. Los metales del Trópico no habían surgido a~ por nues tras geografías. Recuerdo que salí a torear en mangas de camisa, tras brindar le a Chelo mi hazaña. --, ¡Vaya por ti, reina ! ~le di je yéndome con la muleta en la mano !hacia el eral. Sonó la música del acordeón atacando los compases del paso doble «.Gafü.to». Me animé y fo gré unos pases estupendos que se jalearon. Pero se me coló el bu rel y me empitonó de lleno, in tentando lanzarme a las zonas de Carpenter y de Gagarin. No pa só nada. Un batacazo de atipa y el destrozo de una pernera del pantalón, que me até con el pa ñ_uelo. Seguí con unos pases más, sunulé !a suerte de matar con un estoque de madera y me re ·tiré entre aplausos .. ¡Que tallase otro! ’ H~bo revolcones para parar un tten, pero no pasaron del sus to, pues los toretes no tenían cas . ta. Vino el ibaile después. Salí con Olelo en una mazurka. Era yo muy ~resionable v me de daré a la muchacha. · • -;:--(f Carmen? ...:’’...me pregun to. ~No me hables ahora de fan ·tasrnas -la contesté-,. Espérame esta noelhe, después de cenar a la puerta de ni casa. • -¿Para burlarte d~ mi: --~ara hablarte muy ~erio y con ca.Jma de la gran ilusión aue tengo contige. ¿Puede ser? ·· -~ate una ~efta por allí a vgr s1 me deja :;,: s. alir mi ~a- dre. 0~ --,Estaré como : runa alcayata. -¿Cómo has ,-4i.Qho? -Como un clav9, preciosa. Antes de cenar . encontré por las calles a Carmen, en unión de unas amigas. ·Me aproximé. - -Sé que has bailado con Che lo -me dij0--, . ~e la cuenta que ya he muerto para ti. . -;’’Bueno,_ mujer. No te pongas tetr.1ca y dime a qué hora es el entierro, para llevarte una co rona. ..:.......,De mí no te guaseas . tú más. ¡Lárgate de mi lado! -Ahuecando, que es gerun- dio. . 1Me largué sonriente, pensando ya en Chelo. Cené y terricé en la puerta de su casa . Sus padres poseían tienda de ultramarinos, un buen panorama pára las · ces ta.s -de ·las- «menas». Chelo se ha _ewt.:~!Iíithía~ Raquel Meller Ha muerto la que fue reina del cuplé, la inolvidable creadora de «El Relicario», la que logró para esta modalidad artística llDa dignidad y categoría hasta enton ces no alcanzada. Y ha muerto después de sistir a la resurrec ción del género en el que un día fue primerísima figura indiscuti ble. En modesto homenáje a la artista, brindantos hoy a nues tros lectores unas preguntas rela- cionadas con su ’vida : · · fi.-~Cuál era el verdadero nombre de Raquel Me1le1? Antori.ia C e r r i 11 o. Francisca Marqués, Esperanza Góme2 . Ra quel Reyes. María Aloja. 2.-¿A qué edad /ha fallecido? 8ó años. 74 años. 66 «ñs 82 años. €I aJ°’ios. 3.-Raqud Meller int-:! r 1°retó varias películas en ’d epoc.i del cine mudo. Dos de las .._¡üe ci:a mos a continuación no fueron protagonizadas por ella. .¿Sabría señalarlas? «La violetern». «El ’::11ca.:ioll . «Carxpem. «Violetas imp:.:iaie~:». · «La tierra pro!lletida». 4.--,¿ Cuál de estas .::ondecora ciones o distinciones no le fue concedida¡ _ Palmas Académlcas (Bra:icia). Encomienda de la Orden d.:! ~ fonso XII. OficiaL de !n-,~ucdón Publica (Fr~cia). Legión cíe Ho n’r (Francia). Medalla de Gue rra de los Mutilados Franceses. 5.--IEstuvo casada can un escri tor muy famoso en ·su ¿¡poca. ¿ Sa be usted cómo se llamaba? Emilio Carrere. Vital Aia . En rique Gómez Carrillo. Jc:-縀甀渀 Belda. Eduardo Zama,cois. SOL -UCION en el próximo número .,; . DISTRIBUIDOR: Establecimientos DOM EN E CH ·-’llaba radiante sobre e} portal. ’Tras la mampara de cristales ha cía su «imaginaria» la mamá. ¡Cómo vigilaban las madres de aquellós pimpollos ! Saludé . versaijescamente, entre :la . curiosic;lal .visual de la buena sefierá ’’-qué, · cada minuto que 1ª saba, se. apr.oocimaba más a la puerta. ·-¿~o . podía despegar un ~ co mas adentro tu madre, ma- ja? .; -No te preocupes. Acaba d;e cenar a!hora mismo. Y ·antes d~ un credo, está dando cabezazos .. .• -Tu madre no se duerme . es ta noche, aunqÚe le dié’i:an $ tubo de pastillas de fanodormó. ¡ Si lo sabré yq ! _,