! , ,z~r. ~.L~ . . SEU8ARIO Of INFORMADON LDCAlr DEPORTES Y ESPECTACUlOS hp6dte &.t .. -, • 9 . 1’51 ; Alto VII -Nvrn.•ro 323 111 Elda,~~ da Noviembre 1962 • hedo: 2 ~setat ~~ 2 - JS EL SUBSECBETDBIO DE TBDBRJO impuso la Medalla del Trabajo a· don Felipe y dop Jósé Peñatato -.San chis ’ El pasado · viernes, día 26 de ’OCtllMe, · se ¿e.lebró ’’en nuestra iiu dac:i el solemne aero de la impo sición de · la Medalla al M¿tito én - el ToI’a!bajo · a Jo.s · industri3lle.s - eldenses bermooos ·dón Felipe y ~don José - P _eñataro _-Sandh.is. Didw . -aeto, qrue · debía haber-se celehra- -do UD::ffi semanas . aD!tes, . fÚe ap’la- ’ZaGO a consecuencia : de laos trá -gicas · inuiidaciones d~ Barcelona. IOs séño -res Peñataro el niencio nado · ~.ubsecr-e~rio · de :Tiapajo, don Ricardo Gómez Acebo, acom ’pañado poll’ el Director general de Previsión, dQn _ Rafael Cal;ie- lio de Al:ba·. En · una de ’ fas naves de~ la !_áhrica es.taba congrega do todo el persona’l de la empre ·sa, que tributó a los ilust:res vi sicintes un afectuoso recibimien --io: En J.a oresidéncia del acto fi guÍa~n, j.Ünto a las dos autorida ·aes meáaonadas, el. Gó’bernador civil y Jefe ’!)[’ovinaia[ del Mo- La .. ’gran Compañía de zí zuela · Mendoza LassaJJe · con el ten~r ·Evelio Esteve, actuará ·en .-E!da Los aficionados .a.1 ·teatro lírico e~¡paño~ están ~le enh0irabuena. Una · gran compañía, ia del máxi mo _prestigio en la actual1dad_, se pre;~tará muy ;p!I’Onto ante el público -e1dense · · brindándole UiOa ’ieileccióp de obras que «QnStitu ye un inaj:reciaible regalo para el blien catador de música efpañola. 4 Gran Compafüá Lírica . del Maestrci Me.ndoza Las.salle; que ’está recorriendo tr1Unfalm ~~_i.tt! los . . . HUMOR DEPORTIVO ·por Aina1 Todos . los ’ Santos -Ha sido la Ónica. manera de hacerle creer a .mi mujer ¡ue voy · a Madrid por •a,suntos j.amilfare.s•. m-tjores escenarios de la. region, actiuariá en Blda ·tos días r2 y 13 · del pr.e ·s ,e nt-e mes,- en · e): Cinema - Cerval!1tes, esi¡x:cialme.nte acondi oio¡nado pgra daoI’ ’ eabida a · la nu uida compañía .y .. orques-ta, · -po · niendo en esoena, oo.lv o v1riaai6n posterior, las eibras , · «Katiiuska, . tM.arina», · «iMaruxa» y «Luis,a !C•ntlilda en CUARJ A ~ ~:_ .. Pa~a presidir: · la_ ce[embnia se ’desp’la.Zó a nueSlln), ciudad _ el ih,is tds ·iii;no · ~ño!I Subs,ecret;µio de -Tfal;ajo, _. en representación del ’ ~tró d:e:l ramo, que ha:qi¡i e~ presado . ~ senthaj~to por no ~ ·der tra·sJ.a:darse a ;EJla. Aproximada=Illte · a las 12 d~ la n.iáñ~ llegó a -la ~bdca • de vimiento, don Migue¡ Moscardó G=án; el alcalde de la ciu- dad, don. Añtonio ’Porta Vera; loo delegados -nrovindaJ.es de Tra bajo :y de Sia:-.Jlcat00, señoces Cer vera y He rnández, respecüvamen te, y ort:i:as autoridádes y jerar quías provinci¡tles y locales .. 1R HBlR -DEL .. GDLZODO LA P’ERLA Novelo de John Steinbeck Habló en ·u-rimer 1ugar don An fonio CQ11,,ados, perteneciente ai1 ·Jurado de ~esa de la· citada industtfa, · quien pron_µnció unas frases de exailJtación de la labor ·social realizada · ·.voc los hermanos Peña.taro, .recordando los méritos hechos por los gaJ.axdonados con sus cons.tJ.ntes innovaciones en maneria de seguridad social, be n~ficios divexisos a . les trabajado . reos de la ern!pd’esa, construcció.i -de viviendas ,para el persona;!, . :t- (Lea. nue3tf’a Úcción RETAB[,O en· pásina 3.’) cétera; r . -A continuación se dio lectma po!I’ el délegado prOvinciaJ. ae fra bajo a las órdenes del MiniMerio en las oue is-e relacion= los me recimientcs de ·1oos señores Peña . taro SanchiS: Por úqimo ; · tomó la palabra eil subsee:ret.a.rio , de Trabajo, quien resaltó el heyllo de que con la coñcesión de estas candecoracio nes el Gobi~no v ef Mini&terio premiaban. una intensa y elogia ble l:!.bor , que reúne las carac te-rísticas de ejemplaridad, moti _v;o báisioo. pata &oirgar es.tas dis tineiones. «Y no cabe duda ---5i guió diéiendo el s.eñoll’ Gómez Acebo-., .que los he~ Pe ña.taro· han desanoUaao una ta’re¡¡ ejemplan... ’ Seguidamente se procedió a fa impooi~n de !as condecoracio,- ~tíHJf f nd~ en CUARTA P~ -1 trowés de ; ~los . rewista• extrouj _er~s Hemos ·recibido . un e,jemplar d e 1 semanario norteamericano «Footw .= Ne_ws», dedicado _ ex Oh!.sivarµente al calzado, corres ponW,ente . al 20 de· septiembre del c;).rrient.e año. En su prime , rá págii.Q_a in~x:ta el comie;i-zo de un reP-ortaje, ;ntinW!do en pá~ · gin_ a inlterior, sobre la Feria del ·calzado de E1d3; que por su e’lli dente interés . :g.emos creído opor.:. tuno traer a auesttas columnas : Dice así, en traducción libre ·: · «LOS -ESTILOS FINOS TRIUNFAN EN ESºP-~A»o, por TriniElád Aboitiz. MADRID.-~ modelÓs de ve~ en el ~calzado de -señora; (C..,IMte •n CUARTA ~. · Movimienfo . del .R~is ·fio Civil Carmen Naivarm Zarza. Jooqwñ, en la prmi_.;ra qumcena del . mes rufo de Manuel Pinteño Bémai~ , :de octubre de 1.v::.. · · · y Josefa Sánohez Pastor. J.ua,n . , ~ORA _RIO DE MISAS PARROQUIA SANTA ANA . ..:.,, I;)onilrigos, . a fa11 7. 8• 30, 10, n y 12 de la mat’íma y 6 de la tarde. - N. atalie -io Dfas fabqrables, a-las 7, 8 y 9 de • J a mat’íana. - - ’ · · · Y’I’’: ·· .,...~. ’’’Frainci.Scó, llljo ’’de ’’Cándido ·-E-s- NACIMIIiBN.TOS : teve Belltián y · :Salud Ca1’P11 Ei p:;isa.do .. domipgo, 28 ;!e oe -tubre ,~_e.dbi ~.i-.las aguas ’·· .. báutjs male5 en· la iglesia parrpqaj¡¡J de San -ta A.pa, de nuestra ·ciudad~ JOOé Eduardo Gra:s Pastor, J:.ij.j~ de dqn _ Mai;ino Grás ~emiei:é :i y de 4oña Virtwfes Fastoc _de-~ ¡¡ctu~do como padrinos del neó firoc _doña Aro.paro Gras de Juaa y don Eduardo . ,Gras Se~rc, compal}ero -en las tareas de VA- _ LLE DE ELDA . ’ Día 1.-Damel, hijo de Pedro GiiMdila. . .Noguerón ZOrt!.oia y de María-’ MA’ÍRJíMONIDS: _,_ García R~dr~ . · Daimi.aµa Asun ci.órí, : mja --:-de ::Jo&é ~ Gracia Pra~ Día ·30 septi~. -,_;·Garlo~ y Asunc~Ól S~ . M31I1tínez. Gui Maes~ ·Pinuaga, con Elvira Men llermo Ma:ría, ·hijo ge Pedro Añ- dioda Pérez (Salllta ,Ana). : , ro.roo Amat ~ra . y · Ascensión Día · 1 de ocrubre ._.:.José Cá- S1I’V!IDI: CáJderón. . . . . . ..novas Rico ron Afliela C2.pó Llo · Día 2.-PoJ.9i;~, :hija de Ra . .: pis (Sainta Ana). .. _I!J!Qn -&orín . Vida¡l -Y . ~iói1 · Día 12.-BUilaJ:i.o Oli.VMes Mar Goz:Sí Vi:clai : : ’ -: _ tiaJez con ,Sailud , Pérez Caroonei.l ·, ,_ IJía -3--~en, ’’hija de An- (Inmacu).ada). , ~o L(}_pez ~ --, y María Día 113.-!’rancisco S-.’’:’illa Río Aaíam:e Madrid . · · con Pilar Soler Bernabeu (Silll.~ PÍft 4.-;a..i5a, hija de O:t,i- _ Ana). -yio RQ’lllán Bañfu ,y Manuela _ Bel Día 14.-.,--F~ancisco Ferris A1- ’ monte S-irvent. Maria del Car- bert coñ ear.me.n · Sánahez Gon- m:en~ hija de-Jq,sC Sánchez _Mi,. mlez (S~ta . A.na). l1á y Maria 9cl Ca:rmeni Muii.cz Día r5.-ihláximo Oritega Al- Yago. _-- _· _ . _ - cázar con Rosa Naivan-o Lázar : ’ Día 5.-.María ·del _Pilar, hija (Santa Ana;). de Manuel ~ LledO y · - · Fuensan ,ta Guercero : Herná:idez. -DEFUNC10NIES : . - PARROQUIA DE LA -INMA CULADA. --:-D _omlngo ·s, a las 7~, 9, 10’30 y J2’3Q deJ• ma ,t’íana. -- Días láborable-9 -, a las 8 de la ·ma ftana y 8_ de la noche . , PEATON : - La acera ca -tuya. ·La -ca~da del automóvil; cr6zala por 10. paaos aedaladoa. Ol.rlos Javier, hi]o -O_; -Vicente Ve · i:a Maesta;~ f -JQsefina ES.teve Jo l’er. M.a;:ia · del. Carmen, hija de Antonio- - R:ico. -:-Bemabeu y,-M~r No es fácil, ni . frecuente, el poder il-egM’ a celebra.1’ unas bo das -de oro. Son muchos cín c_µenta ai7as de’ matrimonio, y muchísimos l~ obstát.--i:11os q~.:- p;u-a ák:a= ~ di:icuell.L.enario pueden sa.Lir ar enc’ue!Jtto de una _-Día 2.-:-Fr~sco M~ue familia. - Por eso, -ouandq se· lo- Cr~ de 75 anos. .. -_ · gra, es más _ digno de celebrarse ~es Soler Q!;iko. · Día 6.--Co-nc.!pc16n Fr~nciisca, hija 9-·e Jes.úiw LO~ S _oler y C;:m cepción Rico -Juan. Frauci~ ;o -Mi guel, hijo de,.Fr~lcisco Requena &ánch~ y ~t~ . -ruche Golf ., Día 7.-M.anuel, hijo de Ma nuel Baillest~ ·:Qómez y Enri. quet.a Brotóns Giner. Maria Arán zazu, hija ~ de-- Ma.riano Sain.josé Mor.án -y Mada :-:-P.cl Carmen Ru francos Cebrián. }uan José, hijo _ c!e Juan Ríco _ Delte:ij . y Pi).ar ~ pez Bel.· ~ Día 8.-=--.María , del . Carmen, -hi ja de F~ Caroonen -~st _e ve y María ·del Ca.rimen Torre~ Paiyá. José J~ ; ihijQ de_ Joa quf.n, ,Arnorós Rubio .. y Pilar J.fo_ dn - Gon.zález. Isalbel, hija de Pa-scu9J ViC:ente Jover y Ca::-ra~n Sirvant Mailló. . - Día 10.__,María Pilar, hija d~ FrancisCQ López ·Peñadver y Eulo m ~o ,M.añas. José Gonza. lo, hijo -de GonZallo ··-Navarro ’Bo _ tella y Can:Den Sándlez ’!orre- ~anca- . - -- Día I!I.-1Matiuela, hija de Má twe1 Romero Amat y Remedios Gar_pio Léal. ----. - Día 14.-’MaraVillas, hija de Viceaté Busquier Reig y. Mara villaS Bañón Rosas. Luis, hijo ·fe José E.steve -[.imo.rti v Lina Ro- mero .Aa:nat. . ·’ · _ · · Día 15.-Ma.ría .iBe.lén, hij_¡i de Diego Cuenca Dí~~ y ~ía d~l f1rmactás ,. 4e · · Gliardla S:lb~tJ.o _ y , do~logo: Ldo. O. na·mó1 _ Ri_cu Pérei , Día ~ 5~DO~ .$§. Cuenca . 0n- ___ y:.cxmmemorarse __ con.. _J-a__ma.yor. , ?alez, _de_ 8r anos ; Jua,n Lopez . liOlemcidad y emoofón. ~ra, de fr7 .aÍÍOS. FJ_¡mona · -: , - · . Ríco Ríco, ·de 85. ·años. _El mart~, _30 _de oorubre, cum IÍ)’ 6-J -, L ea. Bérna- plieron aos diez lustros de ca.sa- be 13d · 6 °lll9wn e · dos don _ José Joaqtún Pinos Ni.ar- -u,. e 4 -ano_s. ~ . . tínez ’Y doña . Antooiá Gr_as Ro- --p1a 7.-~lia -Sem~e Mae 5 , denas, familia bien conocida y tónstte, . dse, 9lh ainosd -. ’ agustina Bro- grandemente .~apreciada en nu~s- anc ez, e _2 mes~. ·. . -~- - -, Día 13.-Dolores iMartínez Al- rr:: ciudad. Oye:Qn -una s’;’lenme berola, de 42_ años. Horteosia IIllSa J,_Or la ma~a, . que .e, _r;- - Ruiz Mira, de 54 años. cordana co:i nostálgica · e.moc1on Día 15.--Cá:ndid _a Pérez Gil, ~ ceremorua ~an remota en e! de 78 -años. · · t:lelDpO-’- de ¡¡u .eriilacc, rod-e?qos · de sus hijos, nietos, sobriuos y RESUMEN dcinás famiiliar~. - . Nacimientos._. .M.a.tri.m~os ... Defunciones _., . . . . .. 26 _ 6 io . U RLLE DE ELDfl - ~ una e m p.r es a periodl§tica. --que da -prestigio .a · Elda. l:U eldense puede ayu darla con su suscripción ; q~n su anuncio. Vespu -Club Elda En Junta _ General celebrada el -día · z6, se nombró la sigui.ente Jw:i.ta Directiva -de : es¡;e Vespa Club: _ -PreSid~e, don José Mora Za itj.Ua. ViCepreSide.nt:e, -· don Franciscó -J:,.ópez Jover. . --Secre~ioJ don pranci:l’OO Gil Bonete. ...__ Tesore1’9, don Pedró Gonzá le.z Pérez. ~.V ocales :· - - ’ - ·c.P9n Joaquín ’Avila Morellón. D.e’s¡pués, una .omida ínrim ., sir vió .pira -r~unir en torno :.i la fe liz. pareja a todo el gru_!X . fami J.ia,r, que _ te_stimoDió a ambos su ~iño y aiprecio. Y nosotrci: · urii mos a ellos nuestra cordial · e::i horabuéna · poc tan (austa cori rµemoración. / l· llllAlll El G a b 1 n e t e OrtopMlco cHERNIBIEN •. bajo preecrlp cló,n facultativa, reao _lver:l su caso por difJcil qu~ -_sea, cpn su aparato autom4tlco _ ~patentado), aln tirantes ni presiones moles~ t~s. Apa.ratos para elevic ’idn de est~mago, etc. Pasaremea -:-consulta · en Elda, el dfa 15 de noviembre, de 10 a¡,, en la clfnlca del doctor Mollna, Quelpo de Llano, 30; (c. c. a, n6· mero 15874). Dfsli ’-és:fus ’’: colum’.ná.s · ;desea mos muchas felicicfudés al nuevo ci;istiano y envíamoo nu-es -tra -ca hora-buena a sus felices · padres y ·familiares. · . - .Dtl _ Hída lflrfllldl E! pasado martes día 23-de oC tub.re, sobre las diez de la ma-- -ñana, se ha111llbá C!l traii~ta de ·esta ciudad don Am:ariio · Pe· rea desoargaru:io un camión de envases en .la fábri.oa de cerre- -zas «El Aguila», de Valencia ;,-y en· ocási6n en -e-ue - se · enlrPiitr.a ba subido ’ ail c3.mi.6D., ~ los ·envases con uno ·. de-los . en ca.rgarlQS de , diaPa fábrica, ; se ,le fue -un pie, eayenqo desde una ~lit:Wa --de :_-ei.neo- ~ -;pero ·- coÍl !.? buena fortuna de -ca~ de pie. File atendido seguidam.~~e en. ~ clínica de -la .-empresa y postt riormente, llegado a . Blda en. ua taxi? fue ’atendido -también por et doctor -do~ José Tortosa, haci~ lose.le . varias radiografías, s1n qi.n; de l¡¡.s mismas se dedujeni . la ~-tToi -3 de· fractura aliuna, .SÍ’ no. solamente la hemorragia ~ . in f.l:a,mación consiguiente (salvo com plicaciones posteriore’O). · -’ Fue, indudablemente; ’ µna _ caí da con · suerte, · plie -s la altura -~, que , se enc:onttaiba ei señOr Pe:. rea cuando ocurrió cl &UCeSO hu biera Sido suficiente para oc:lS1v• ner uo accidente mortad -’’ o de ¡ra ves consecuencias : · Se e_ncuePlfil ·_·a UD -~om ·_nre QhOl’CíJdo · _ En Ja calle VirtudeS, númeie 2, ·fue enóontrado ’el cadáver 46 un _ hop:Jlbre ~r::ad.o, que -fue ’iaentificado -por sus ---·fa:mili:llé’s como -·Pedro ’Cama.rasa Parra, de 48-aíios ~e edad, que estaba ea- -:f~o de epilepsia. ’Al parecer se qwt.Q ’ la vida el! UJD arreba.t9 ~ desesperación qu le pdvó me mentiineamente dcl razODamiento. La’ a~tondad judici0.tl intervÍ-: no pJ84icando nas oiortuna5 - di!li genc~s _y ordenl!I}4-o _ _el tras.lado de· fa ’víctima al de.Pósito del Ceo -~~~erio -Municipal. . · ,Colón, 17 : :: : Teléfon~ l?l A pati11;,.d;l lrlne~: . , DQn J.uan A.n.toliio Sái.?; Moy& . . Don Ricaroo Busquiei Péi:~. i;on :óanici ~t~ve Poveda.. ·_ pon · Juan. Martí Povega .. ppn Ju~ ., A~Jlán _ .Afben. -__ . M•4ltl~ ,.....y · Ump-;.r•• ~•tilo Faaciea~l -; C::•rá-*’icat _ 1.cdo. D. Jo.si , M. ª Beraiudez · ’ Hierros lorjades -Rieles Kirsch par.a c~rd-.a• · . .· -. . . . G, Mola,] . .Teléfono 873. . _ ,:DO.n Francisco · Santos -G9n-zá- íiz. -----· - -- : · · .... ... _ ... , .:..:·· ........ 2 VALLE OE ÉLOA RETAilo --~t ·· _.~-J - -_ .0El -IN6ENl -O -~·. • : - - . MUMANb . -. ~ . ~ -. - .. . . . - - . - --. - ,., ... i’.:’: ... _l,.:.A ~f?ERLA - Nove1a de Jdh-n Steinb~ck · .Como nuestros lectores . -sa ,brli n, ef’ Premio N:obel f e Li- - ,teratura de 1962 ha sido .con ’c é$l.ido al escritor ; .nor.~e ~me.., ’ricano John Steinbec~, de gran valía nove~tic a y con una -·ex-tensa producciói:i en -tre la que sobresalen «LaS - aV’a:s’ ’ de· ta- irai , ·«El: : .. ómni-bµs _ ~r~ido», «Tortilla Fiat», Al Este del Edén» (llevada · ál ci ne como otr as obras suyas) «La . luna se· _ha puesto», ,«El ~ny c~lorado», «La . perla», et_c~ ter a.. En to4a su obi;a · «Kino se - d~rtó en su tos- -ca ca.baña. La CanciQD. Familiar sonaba , en sus oíd0$, nacida del oonjü:nro de ruidos de la casa , de· ~u . esposa . Juana .preparando en -el hoga.r las .• rortas de I:Q:&ÍZ-, de su-pequeño ·Coyotito, . arr.e~ btzjadó en -su cuna. Y cuando su mirada caiy6 sobre su hijo todo quedó 1paraJ1izado y en silenc io. Poa:- · }a cuerda que ro&tenía ’° el’ !echó infantil descendía }entamen te wí escorpión, con su veÍJ.enO:.. -sa cola di’SlpU.esta a clavar ~u aguijón mol’tal en. el niño. Kinó :se movió silenciosamente. Eó s.us . oídos . había ·aparecido una nue Ya canción que · lo , llenaba todo : la ·Cañción . del_·Mal. Se acercaba lenitamente hacia cl escorpión ju~ - to al cuaa O;yotito reía y alar .gapa . il.a ·manita- ¡par a-;C ~lo. Y cuando Kino saltó para apa-rtar a.l bi.cllo ya-_ era tarde. Su ven~ noso aguión !había herido al -Bi- ’ ño en cl hombro . . . . Mientras Kino aolastaba en ~· suelo, locamente, --al . esco.rpión, ha&ta que 1110 fue más que una mandha , húmeda en -el _polvo, Júanil :haibía ’ corrido lhacia su hi jo aplicando sus Jabíes en. il.a he rida ~-había --: ihu~o el veneno. Pefo . en el hombro del niño apa ~esió la inflamación anunciado_ra de .q~ d. yenepo había _ hecho su obra. A fos gritos del pequeño .. acu -die.ron los yecinos, míseras gep t~s. que -vivían en, e1 dolor, ’por · lo que _ -ya no les c:aiusaiba sorpre -s,a.. Cuap.do J~ana pidió que lla masen al doctor entonces sí se BlSOllllbfaron . · El · dOcl:or no quería saber na~ de los ¡pobres indios; pescad!Jre ·s · mi.séra,bles, dedicando su escasa ’ciencia a l os ricos del pµ~o : Efectivamente, la · proce sión que se formó con -Kino a lá ·cabeza, segUido dé Juana y C.O yotito ’Y $US vecinos ni siquiera fue !I’ec;ibida poi el d90tor, al _sa ber que no tenían dj.ne¡’o ~para P.ll,,,03.I’le ;- _ .. . · - · · · . !La W:llr..,a -cos ·a de -va.lor . que po seía -Kino ·~ _ s’u canoa, con ’ , · que ganalba el mezquíno susten to de su familia ~o ,perlas. Y ante la necesidad de diinero , -. se- hizo a la · mar, bUsCBndo lo grar · algunas perlas que te per- VALLE DE ÉLDA · º’’ hay . _i n tensidad drá:m.á t ica junto -con una acabada pin tura de tip _os : y am:bientes que le ha ganado un lugar preeinine~te en la literatura universal, lugar refrendado ahora por la c_oncesión de éste pre ·stigioso premio. «La- nerla» es--una-- ob-ra-bre ~e; corta en extensión, pero densa · en contenido, . de . :~n dramatismo fatalista -que im , presiona profundamente al lector y cuyo ar,gumento ex tractamos a continuación: 1nitieran pagar ail médico , J=na, mi.entias, hizo con ’broza . subt!ia rina r~da en la playa una pe lota que ap!ieó _al hombro del niño : · Aqucl día-era el ,Día de Ki no. Y del fondo del inar e:xttajo la Per.la del -Mundo, la mayor perla que haibían visto nuru;a los pescadQres. _:;on . aquella pe:nla no s{lllo se podría pagar a! médico, s.ino que , se podría educar al ni-: ño, !hacer que a¡prendiera a leer y fuera _ a la escuela como -los hi jos de. ’l;!S señores . Y ouanáQ · Jua na levantó el tosco amasi;o de hiedJas dd. hombro de1 C.Oy0ti ta vieron :que · fa hindiazón h;ib1l desaiparecido y· el ven eno había liuido de SIU Cuefl’?. El lb:all azgo de Kino se s~po .rápidam ~DJte en todo el pueblo. Y la énvidia rodeó a lá humilde familia. -_ iBl doctor ,que no hábía · -queridó -l’ecfüí:rlos fue a · la· dlfa~ za int-entando ’’ ·SOf!JSacal’ le dónde la tenia escond~; los tratantes se confagwaron para comprárse la pq(,.i.iiia’ riúse:tia adiµ:iendo que era defectuooo ... Y por h noche, Kino, que no podía dor;mir, ’ tu vo que sacar su cuchillo _ y he rir a . som.bras que acudieron a robairle y que desa;parecieron. A la mañana siguiente fue a inten far vendér ia· perla ·y los nego ciantes le ofrecieron cincuenta veces ·menos de 51; váJ.or, -qúe rién.dolo engañar como a un in dio -ignorante, · Jo que era al· fin y aJ. caoo. Pern DO lo lograi!OD v , Kino ainenazé; con ir a ven derla ·a da ·capital. Por la ’noche _nueva ~ :Q;te _ j:iubo _so!IllPras en tor_ no a - fa • ciwz:a de Kino. Juana, atemorizada por trágicos presen túniem:os pidió .a Kino que se desihiciera - de Ja perla, que Íes había traído la desgracia, pero Kino no quiso. La Gran Perl : , sei!ía su fOI una y Ja de su !hijo. C-Qyotito -sería un ’ seqor, y ellos podrían casarse como Dios man,_ da, !bautizar al niño, tener vesti doo nuevos.. . _,. , ’--- c:Así ’’. será ~ -Kino-=. Mi h ijo ~erá -y -abrÍl’á ’100 libros. y escrrPi.rá y lo hará bien. Y mi l:¡.i’jo ~ ~os, y , to4as .esas cosas ~ . harán libres porque él -&L · D -0 -C .~ -OH o~ ri Ja~má v~rg~~ ~ ~ ri-néli d:· · - E~-n:i~dlco asl; teiite ·del Hospital ele’ Ac:cJdentaC: fa1~,q;-ví~~-. Y: dei . Hospital Carolina de E.stocolmo, Jefe de ,,Servicio ~q..._e_lDe Jiar.tá,w~µtó de T raumatologla y Ortopedia del Hospital de Sa ’ri Car lo .s de Madrid. ~osará su consulto 11.ns~ol en esta-’ciúdcid 11 sobado, 3, domingo, 4 . . . . ’ ·. y lunes, s· de noviembre . : .. ,, .’’ . . . . Pa;a consulta; solfcit~r hor~ ~ dona Virtude~ de Albe~~la, . . ’ Ca.stilla ,23, T~léfono -418, y d?n Arturo Botella ·Rfquelme, Agustln Cavero i’l4. - · - : , · . . __ .... ~. ’. ~. : ::’’’’ .gu~,, tal --~recian · los · 3.ulli ~os · d~l cQyote. Y ell loéo siiilto de Kino, ~illo en ’mano, . cOincic!ió con él dísPaa:o del CaZad01’ de hotn- horoias usadas Caba- btes hacia ef ruido R_ue · le rui:.. llcro, _ Sciíol’a, Scric1,- bía desvelado. La· Cólera cie Ki- · rió . eta hi,ortal y . relamp~ean- - Sahrinas ,_y Cbi~arro. te.-Su cudhillo ·se·· lb.mdió ,en· el C-0-m ’p - r’ o - horaas _se- 1-- cuelle , del que . IJ;Jabía . c:i!sp ál-a:do. Añtes · de que · lqs· otroi se dieran brinas ~ah aliero y : exacta cuenta de· lo , que ·haibía sucei kio va estaban muertos. Pe- 1eries. ro algo . nO iba •Dieri en la mente ’cte Kiñb. Afgo no hibía salido Raz:ón: león - XIII, _7 bi~. y es. ~ ;oerca de él ¿e satx i y :por éJ. sabremo s Il9s- ottoS». , _ Kino escóndía IJ.a perla en el suelo de tierra, cada vez .en’ un lado, .pues -de~aea de todo-;· y !U alma estaba llena de odio contra . todos aquellos que ahora lo. rorida b an para arre:bé.tarle’ L perla. Y c;uando una noche pyó ruidos .f:urtivos en el exterior, i;ui dos que le aJllenaizaban y lo de5a fiaban, busCó el cudhillo OO:jo su camisa y safi ó. Cuando · Juan .a , · a.Ja’rmada poir los rni:J.os de _ la nocihe -salió de la cabaña vio dos cuerpos tendidos eñ. el -suelo, el - de. Kino, cubierto de sangre pe . ro 5610 desvanecido, v el de un d~nocido ~o n · 13. gargant a abi~. - Ante la nueva des .gracia i:Ieci di~Olll ·huir. Sabían lo que pJ dian esperar de Jos hóa:nbre s de la ciuda4 a la hora de ;uzga:r -so bre la muerte del individuo qµe le -hn!bía atacado . ·Y éogiendo ’sus pobres pe!I’tenencias · huyeron por el monte. . -· . . Para Kino la mlú!ica de la •::er la tenía extremo parecido · ccn ~a música del Ma í. En su. nacdia- da supe,t’ficie sólo veía miseria; doJor , odio -’Y un cuerpg _ m:ut?..n do .sangre por la gairganta. Un día ’ oue caminaban bus- cándo un refugio, Kino oyó vo- · ces . Hizo que Juan-a se escon diera · y é l, imáa.’ó . , ~eetivamente, eran tres oj-el!Pores EJ.Ue venían -buscándolo a pesar de que ha bía bórra.do SJUS huellas del ca !llÍDº· Kino sabía que , no tení ;, más remedio que maitarlos p:µa salvar • su vida y fa de juana y Coyotiittr .. ·r sillenoi’oso ; egperó -a que acamparan y ql.t.e.9= --U.’10 de ~argi.a con un rifle. Ki.10 había didlo a Juana que no .se moviera y que . el niño no ’hk:Ít: ’ ra ruido ’alguno. Pero éste rebu llía inquieto y gemía, a pesar de que la madre :le había puesto la manta sobre . la calbeza para aca- _ llar sus gemidos. Cuando · Kino estaba ptepata ao ,paira salta!I’ sobre el que ha cia ila gllardia, -éste esoudtó el vagido ’del niño; desperta111do a uno de los dormidoo dicié:n.Clole que ie había parecici9 oír lloraa. a un niñi: , !Ell otro le · contestó oía el agudo, _ IlOl’oso, hi5térico gri t:o· .de doilo!l’ ’añite: .,~a lMuene. • En eil pueblo todos recuerdan ~o -Z.egre5aro n · Kino y Jua -ria ; Kmo llev~ba ,~ rifle y Jua- -- un chal ·forfnando una pé.lo- ta ~ _la espailélá. · · .Bl chal _ estaba manchado de’ ·sangre ’ sé’ca, · y osci laba con el P3:§0 : d~ ella.. _ Kino y Juana, siñ · expre’si6n : ·en ·1os ojos . re-secos, cotí rigide Z.. ca-si mé cánicai, cruzaron . las ciudad como s’ino no exii.tiera · .y se detuvierOlll am:e el · agua. .Kino saeó -de en tre su-s ro.Pas la gra111 Perla. En -· su h!I’illante superficie ·veía cuatro ~ombres muertos y a su C.Oyo tito con eil~raz6n partigo ’de 1Jn ba:lazo. La perla ,··era’ gris, -fea, ·maligná. KiliO- oía iSIÍl ·música, · mú sica ~ de locura. . Tembláiidole la mano _ se la ofreció a J uanai. Elia díjo en voz baj~: -· 41No ; tú». : Kirio . echó -el brazo atrás y lan. zó la ¡perla con .toda su fuerza. La per:la enttó en el seno de las ’aguas :veii’.dosas -y volvió aa fon do de dónde ·había Sailido . Y su -música d.e desgrada y de muer- · _te ’Se colllVirtió en . 1.m murmullo que no taidó ’ ¡;n exrm~ir~». . CA -Sf PEPE V - iste a ·· Elda 1n1 ta -1l1id1 .1 En Cuatro ·· Esquinas Teléfono 534 ELÓENSE: Tu periódico, VA· 1 LLE DE ELDA. Tu em&eon, RADIO ELDA. Pdgiña 3 La Ferip del Calzado ... (V~ tU la PRIMERA ~ con irítrincacloo y en algunos ca ·sos coloreados trabajos de tiras, grandes y caJ.ados y cortes des ·cubie¡:.t os, c:;¡,si sandafü¡s, han lla made eis ·Pet: i0!lmerite fa atención ·de ;J.oo ¿@muraciores =eticinos ·en la Feria im:emacional del Cal zacio que se ’ha celebr ado d~;l 1 aJ. 9 de .septiembre en Elda, Ali; eante . Les modelos exihibidos es táiban or ien fu.dos ’ hacia la tempo ,_ rada · de primavéra-verano r963 y cémprendían tamb ién zapatos pa ra caballero y · nijíos. Ha 1esa.lt000 ’ niás-la artesaní a ·que la lmea; l’á-manu factura, ·la ·excelehte teriniiriación de los --za patos expuestoo, a~ como los de ·taU e.s il:~rmi.n2 dos · a mano ; han · sido las caracterí srtica y-que im -presionaron -· a :los ·· comprado.res aimericanos, s egún ’ nos dicen : Los · móQelos de éailzaclo de se ñora · adquir ido-s por lo.s ’ c’ompra dores de BE. UU . eompréndían tanto tioo iS de vescix como de fan ta~fa, según los dafos oficiales de la Feñ a . ’ · Las punt~ cuadraifa.s , con can tOs un ~º~º redondeado.s, f:ueron prefericias para · .los zaipatos . Sport. Lls mo delos dé tiras ·de piel tren zadas roDitmú an . siendo ID.YY~ puJlareS., t:anfo. en lo:S ·’éaJz ados . pa ra’ hombT:e-s- oomó . en los de Se ñór’a. Los dire c tivóS de ia- Feria opiD.ap ’ que · estos .tÍ9os serán u iii tizados oor : lós compradores ex tianj :ern; para !).am ar -ia_ atención de -los ’ con slimidor eS . hacia los mea-cadoo del ·· eX:tefiof ; Los . modclos p a.t!l playa tam- 6íén ·anrajewri la’ at001ción ’de fos tóqJJpi:adores ¿ emranjeros . · En los zapatos para señora -pre- -dominan ras colores ’luIÍliriosos, que v;~ desde .,el , «qlanco ar_roz» l:ia~ta los inadce s ~ p.scuró5 del beige. . Lós ¡precios, ·.según &e rios di ce, eitan liger am e nte más altos que el -año anterior en algunas Clases, a comiecuenda de la su b!Pa de salarioo, á’ uinque es 1ta su bida ha sido ’ compen sada en bue na .!’’·rte .por una- mayor p roduc fi vidacf. El total de calzado e:icpqrtado es.re año á· varios uaíses . se estima aproximad amelllte eñ -algo . menos de los dos millones -de.. ¡pares. El núm.ero d~ cor~pradores .americanos aue hlllil asistido a la Feria se hi triolicado en rela ción con fl1 afip anterior, ·segú.D la D~ ~ cciÓn de fa Feria de EJ.d:i. Cierto núrnero de ,uaises ex t:railljeros , entre los que figuraba EE . · UU., e:x;pusiierotn maquina ria para el calzado . Los . ~recios !!)ara exportación, en los zapatos _ de señora, osci lari emre los 6 dó).ares (para ’ los zapato s finos de alta calidad) y los 4. y 3,50 -dóilaires eh ros ar-- tículos econón;iicm . En los zapa tos de niño están e.ntre los· 2,50 y los 3 dólaires .» Tu ila páigina 40. del mismo nú mero del citado semanario yan qui , se .han reproduci9o cuatro modelos de zapa.tos de se°ñora, es · cogj,dos enJür .e los más llamati vos de la Feria, a juicio del -..;r0 ’ rosta. Son dos creaciones de ta lón descubierto, origina!es de «Fifo» y «Una Joya», y otros dos modelos de salones de faDltasíá.. p r es·entado s por 1«Caliados ·Pe.1 - - te ll» y· «: Una Joya» ·. Los tres i.a duStriales en cue stión son ’ de Eil.da. Vemó ,s con ·sati sfacción, qU:e su pon e m os será compartida por to ’dos loo indu striales -el den.ses _y es - pañoles en general, cómo ta -I;e ria del Cálzal o-se va dando . .a con o céi: a través .de publicado · nes, reVistais, etc., espe;:ializadas, y c;óm o c()’n ello· el calzado esipa ñol va adauiriendo persooarli.dad y · ri,omb [-e -en ·los mercados ex tranfer o s . Es.te · es e1 camino a se guir, ·· y tódos CU’a[}Jtos tenemos alguna rehción con ilos zapatos estamo ~ en la obligación de co laoorar ·· con nuestra aportación personal, más o menos i:Inportan te, para aue -los fr.utos de e’sta tarea ·que -la in4usttia : española emprendio hace . unos años 5ean los más copiosos y produotiv ós pos füle. EJ zapato español es es timado y buscado e.n ·tedas pat- . tes, y de nosol;:ros de9ende el que es.te · prestig io sea aciecenra do y e.l q_ue nue Stros ca;j.zado o gan e n con ’todo mereE:iIÍlienit-0, el primerisimo Jugar que deb...n ocu p ar en la producción munaiaL Con mu.cho gilsto publicaremos 1 todas fas reseñas , tomadas de Ja prt;,nsa _. e~anj ,era,, . que hagan re ferencia a la Feria del Calzado, comentándofu en . stis ciiversos as pectos. Esperames la ayuda de _nue .g.tros lecto:r.es _en esta tarea. Emiq ue Qmat lavano ilrti111 a s, Hilii turD. s, R ibetes~ cordon es · v A on uu ,es . varios 1 -’ ~ .. -::._ 1 . Ga ·re .i~ -V~ i i ri-o ,. 1 ’5 r eí’éfonos ·c; 806 y 985 E . LD ·k ...... ·~ DISTRIBCJiDOR: Establecimientos · ·o O ME N E[H / Ersuhsecretario · dé Trabajo ... · ~ · d. lcl -PIUMBXA ,,._) nes, que J111e reaJ.íz a da por los Se ñores Gómez Acebo · y Ca,be11? Ciel Al!ba. DOn · Fel i!.)é Peñataro, ha.Ql.Wdo en no~br ~ pro pio y en eJ de SU herm= don ºTosé, pro nnmcló unas ~ocionadas pala- brais - de waiütud por la. di:tins;i bn recibida, y ex:!_)re só los deseos de ambos h ermª’-nos de •seguir · sir viendo, desde _ SlllS ·respectivos puestos de nralbajo, a lá. grande za y pro ~périd~d : de la . Patria . .. Todos los .orad~es foeron ca lurosameilllte apla’lididos ... Finailizádo el acto de la cere -monia oficial, tuVo lugar una · co mida · de h’errniandad , e~ la que · los empresarió~ c;ondeco:ado~ . .re urnémn ·a todo ei personad de la fábrica, asI como .. a 1Jil _n_µqiero so girupo de ~vi ta9os, aiilJ~i~os ~ ,e2Jd~s de ) a :;3’s.;i, autorida des, .. amigos , etc., prolongándose la a:grad a,Qle . .reun.ión haisi!:a ia.s· · pri meras ... l:ieras de la taTde. · ’ · Loo · señores ·, ’ Pefi a,fa:ro · S ái’ichls han ’ re-cibiao · innu m.etá!bles f élici taéiones y ’mile.$ . tras · de · sirnpatí ’a eon oca ~~ón de esrte· · inér ed:d~) Qi,’e riiio, y -a ellas ·unimo ¿ -4 és4 e es- tas coLgmnas las nuestras, éiq}re sanfo Ta satisifácción · qµe n.oS ¡~rp ~~~~: F.!da. .Se ve,tlc;J D ’ E A 8 1 Ultimo ---inoclelo · Facilf d·aa Razón: Eaiéonde, ,55 (Viene d!i la PRJMl itU. ,,..) Femancfa»,. ’obra s ·toaas. ·GUya · c:a tegorfa . es · obvfo résalt ~1.. · E s ipecial futeréS ’ !J;ll’a el ,públi éo de íBl da ofre ce la actuacióii ·eÍÍ.. esta compa..~ del te;tior ele.len s.e EJ:velio . E;St tWe , al cuaQ tantos 9-eseos hay de a~aüdir en Eld ,a, ¡;remiando así su brillante carte• ’ra, que · ha: de cenducirle a. un lu -gar preeminente en el teatro . lí--,_, rich esiañot • . ’ . . · . ’ . . . ’ ’ , Cr~e.!ÍJ.G S 1¡.Il -aCi~rto la’ · 11abili~ ción de es.ta · sala oo.J:a teatro, tan to· Porque Su oapaéida4 permiti rá p JeSem: ;iar e stos espeézj.culos ~l. :máximo PQ~l;iile de Público ; co- . ffio por la .n o ’ deooeñable razón de qµe su · rpa.yot .aforo pe.¡:tjlitjtj. ,ql.!_e el pre~io de fa localidad s~ .m~oi: que d. C!rue. hUJbiera sido ep ¡:;u.alquier otro . ( eaitto de la: dq dad. Y además de esfo, sabeiñOs $ .ti,e s~ van ;i- ·extender · abonos para pre¡¡ .en01.ar . l:i s cuatt ?. r;epg:e ~·entaciqn ~s, lo aue c:feerp.os · será bien aéo gú.do p’or cl públ:j.;o, ~ _que ello z:epxes;er¡,tará una ma jor faici l}.d;i,d. Y. economía Pfil’ª. qp .perderse jii una de Ia s rep re ·~n ~t1:~fo¡:i~: , . . _ ~ . . :- .~~iqios : · tu:!ª gran satisfac :#in . Pa.Eª ~lda y una eca~ión ge ~ob;ar · :i á:plai,idir .. a .:s’l,l ten(;)r E vclio Bstéve .- · · VA lL’E CE -~lÓA Tu y yo somos tres Nacionailida.d: Esipañoi:á •(i962). Director : R.afael Gil. · Intérpretes : , Analia .Gadé, Al- berto de Mendoza ; José Rubie. Cen&UI’a . dél E&tado. ;; · AutoriZa ·da para mayores. taca sobre · t’ooó la elección de los lugares eñ los q,iue t!ranscu ffe la acc’ióri, así como la f9’1:ogm fía, que en cadá escena presenta cún toda la fuerza requerida el foñrlo apropiado. · .Exodo Al enconir.frse con su marido, Nacionalidad: NortéameJ?icana mia joven; qué se ha ca~ado p0r (r96o). pódexes, S’lifre un ataque de net ’- Wé’ctof:, c.)tto- Préññ’ñgér. vios y huye de él, pues no sa- ÍatéWprefes 5 Pallll Newman, bia ollle era «Siamés». Más tam~ Eva: M~rie §áint; Ralp k Richard- de, gÍ’acias a una operación qui- son, rúrg¡ica, tolc. vuelve a fa norma Censura del Estado · Autori.za- lidad, aunque P’’....rs.isten unos re- da ¡para mayores . · · . fiejos ~co.s · que hacen que ~ ~~ uno de: !Os dQS he,rmanos . sien -.Duración :_ • ~25 ~utos. - ~ta lo que ·’le ·- sl:l.’ede al otro ·. ’El ·La peiírula !’efatá la· edfsea ’ de .· -argiJment-0, muy entretenido, se- . varios centena fe · . d’e - emlgialiit;es ría magnifica ’base para una re- , judfo.s coaoenitirados en la isla de vW.ta mus.icai. Abundan las situa- Obi-pre, los ~u:tles, ~tic ~pán,qose d~es · cómíca’S’, y lif .inlcerP-f’e(á;.. a Ira. declaración de-las Nacrones eión es adecuada · al tema. Buen Unidas, llegan. a Pa16ti.na con el ~lor. . pro¡$Ósito de fMi:ru’ y ·ap!esurar , lá con.sti.tución del Estado de Is raeb El fikn está basado en 1a o1’i;a _de León ..fJ:ris y ha copse güiclo él c:lifícil intento de plas = r.u ·’ en imágenes un ’IDO-mento h~sitórico, ce~~ejo y difícil, co mo· es’ el deiJ.: ñaGimiento de. un rn.tewo Estado. A o largo del ex: tmso • mettaj’e .de esta película se legra una áltt:ita añíi’súci v-émo tiv~ pocas - veces igualada. El ñ:lm ha sido rodado en los históricos escenarios de Ohipre v Palestina, -.- - -· ·:.. y Panaivis.ióii, siendo .fa . dhección y lif IDt:érpretaci® · de prfrnera calidad .. Abuildan las · es cenas de viruencia, propia O.e las lubh’’as po;litieas y Pacia1és .- ~ Franciscq de Asís Nacioria .lidad: Noilteamericana. Directoir ; Michael Curtiz. ~ , .Intérpretes : Bradford Di.llirum, Polo.res Hart, Stuart Whltman. .Ce.ns:ura del . ESnde ;. Apta . pa ~a todos 1?5’ pÚJblieos . El argumento del film está formado por ’ll:DOS cuantos pasa ~ de la, vida de ~ Poverello e’ Alsís, eililllaa:Cados en Un am biente de· la época cuidados.amen te presentado. ’ Se ex:oonen en eí reilat0· las. ·c.osrumbr.es - de loo .ea ba!J.1exoo, las- gu=:r6 oontfa -los in fieles Y! la a~tación -de los~ miem ~s -. de la- Jg¡le$ia ante loo pro blemas que más· ade1a iñte · darían lugar a fa· conttarreferma. La pe !;íeulia , ha. fildo clirigida eón · acier ~o ~-·la interpretación és’ baena. M~ec:e; especiail elogio el -tra.OO:jo de la cámara, poa: i.u cuida.da se lección de paisajes y encuadres mara琀椀氀氀縀㬀 reálzados -pal’ -un co · lorido :. eX€e1ente. ,,, Oleadas de terror -Consta :ntin :o. el’.1lrand1e ’ N acionalidad· It.ali a ná. Director: Ü~eill~ de Felina. Ihtérprete!S: diirfutma ·rum- nl’áh; Cornel W:i!lde, Belindá Lée. Cénsu±a dcl E.Smao : Apta pa:r1 te.dos los- públicos .. Dbsipiués de ll’llIIlerOsas · persé cucíónes ; 19s primeros criSti.anos : ·deron una era · de paz con el :-’unfo dé Constantino. éf Gran- .Je, que pernútió · eel~brár ·el cul ’ Nacióba:l.idad-: rI181esa. ro eristíano · fuera- de· fa-s· catacilim. Director .~ Charles Criah.ton . b•¿ y más tard~ autorízO fa erec Intérpretes :H owaro K~, An- c ’.o n ;le templos. La· pelidíJá se J!e Heywood. - d~sarrolla entre ootallÍis~ sesiones Censura del Estado: Kutoc-iza c’eJ. l Senaao · e· mttigat •pa;ra: · conse ~ da · guir. el’ p0der, h~ioodose heclio º · · para- mayores. -e--~ versión · hisitórita bastante li- Pár:a comb atir, , .fos .. efe&~ ~-de bre. Muy bien logradas ~ la!;· esce- uÍ:ia iinpresionante inundaeión son nas -de mao;as y bien :la dirección. empileados tod0:5. Jos hOmhres úti- Fctog;raf~ · y cOlórido ~ búenoo. FÍ.:- les, entre los que . se. encuentran guran • escenas de martirio qúe, tmos presic4_arios del _penal del ’.11.:1’.q.ue breves ; son crudás y muy Estado . Al rrunperse los diques e:i.pres.i.va.S, especialmen:te las que ae def~ ::a, ~ecea; ahogados · va. rdatan el trato a Jas oristia’ñas. rios pres1!s y otros logran ’ poner se mom entáneamenite · a. sa:J.vo. Dos de ellos ven , una oponuni dad para _ppder eseapar, pero au ~ t:ln las dificultades como con secuencia de Jir consltante · · creci da. Argum::nto de gran fuerza ·dramátiea ~, en cl que se ha bu-s cado producir .una seDJSación an ,&!UIS ·tiosra. creciente en el esi)ecta dor. ·La’ intoopretación es at:exta Ja,, y . la. dirección -aj.us~da: .~ l}es-- - VALU: ·oe aOA ’’ ~ 1:endo pisos ~Gran A:veniil ·a - r . ~a 8G.08Up :l _a11• TIRfiO CASTEiÁR Saba-dá’ ;- domíngo y !uñes .. ’·· .f:or~ldaóle e .stret)o en .tecnlcolor ;;tú y yo somés tres · po·r Anallá Ga-cl~ · El. bravo (Aurorizad ’a 1mrycires) teá1ro~!:t1rmá CANII Soberbio programa doble en tecnlcolor .· v~caclones de . ttivrerllñ pot Toñf Sai!er y ef emocionante esiienó EÍ capitán .fuego pór Lex B’lfiker · (ToÍerado m~nores) , ... :T . -~~ -~- ...:.. A partir efe hoy, graiidtoso estreno én Fi.fütvlsí6n ’ 70~ técttlcolor ~EX O DO por Pa~ ·¡; Newman y Mar1e Sal~i é: O’ M p r.. E ME f.:l f o·s ( A u t-o · I ·1 z a-d a . m .a y o r e s S S~bido, cfóihllígo · y h.inei’ E-!itreno de’ 1-a· extraordlnirla pellcul’I - . i=rcÚtéisco de A$ís ’en ClnemaScope y c~lor De Luxe Com ple_men tos . {tolerada men ’ore {) r -’’’’’’ -r CrNE CAPR1 - Sábado, d~mlngo y !’unés Soberhlo ·~rc-gran:la doble en· • -te::nicolor Leí vio1 .etera · por Sara’ Monuei - AflUellos’lleíñpos delcupre · ~ por:.t-1Hañde~as -(:E:op1a nuev a) f.íutor ’ lza-Oo ’ mayores) --z--~- CtttE REX- tr Sá~ad-;,., domingo y· lunes • • · S’e’rtsa’Cloñal - éstfeñb eñ-élné :--f! · ; mascope y tecnlcolor. 1’. Coastanuno el Gra’1de ·11 Corner Wllde COMPLEMENTOS (T olerado : meriires) !(· e r N ! E 1· 1 S - De sábado a lune ’s ’ · IJ Magnifico programa _doble Despertar a la vida Eástmancólor ~ Babetfe se Vil a la guerra Clnemascope y Tecnlcolor Brlgltte Bardot (!’utorlzado mayor~s) t Sábado, d~mingo y funes Magñ1fféQ p~oWama a bbfe· Olecrcías de -terror - y .... 1:1. Óltlrño atiircf ecer (Aútorlzad’ó mayo res) CfN’E ’ R’EG(O ’ (Pefre1l Dé sábad ’ó a : lunes De-llcfosó estreno en ·East m’lH’!celor _ D~s ·p«írttir a ía vida ’ ’ y Complementes -en· col~r tAtitoñiado mayore!!) ~INE -GOYA. De sábadp a l~nes · Gra ·Ó programa doble · Constantino ·e1 Grande Cinemascope y TecnicÓlor y . La~ espada de· doble mo (Toler j:ilomeno~es) - s ·E N · tc ·Es ·if A · Chica para Ofichia Raz6n: Teléfono ·82 ciCLISTAS Y . MOTORISTA _S Pensac;! que sois los mis débtles . M°ó’ cOriiitio}s lmp Wer.-c:iñ :’ · -fóQika5 centro c1uur11 Eldrnse ISO .CARRO -~ 200 c. c. ª’Cine u cultura’ ·. conterencl __ ·de · ·non Ratael . -1rnanz _ oe1uado --· ’- :Ll: sésión del c. C. E. ael pa :sado jueves, 25 de octubre, estu ·w centrada en la ooóferencia que bajo el sugestivo título ~e y - CU’ltura», pronunció ante un nu- tt’ido y seieóto .auditorio don ·Rafael Amanz ·Delgado, y que :ruvo lugar en e). oolóq. de actO§ del Casino Bldoo.se, cedido pal1l este fin. · El conferenciallite no era des conocido en los. medios cuJ.tur~ .les clden.ses, 1 pues ya tuvimos el gusto 4e escuc:h:arle el pasado curso, con ocasión de otra con ·feremcia suya, isohre el tema «El ;gentl ·= 2. :i, el hidalgo y otros ar- . ’queti?Qs humanos», t’ª’mbiéi:. pa n-ocináda por cl Centro Cultural Éldense. En aquella ocasión pu dimos deleitarnoo éOn su docu .mentada e~ición, dejindonos un .gratisimo recuerdo. · Por ello acudimos a esta nue va 5esión, no dudañdo de que el señor Amanz volvería a ·darnoo buena muestra de -sus ~facultades como conferenciante a.mc:;no y concienzudo. Com=ó el acto con la pre sentación dei orador; hecha en breves p~ro ex:pres1vas frases por odon Joaquin Seguí Maestre, se .cretario .del Cíne .· Club, ya que, .tad como sé ariunció en · 1os pro gramas, la sesión estaba dedica ·da a esita última entidad. EÍ· señor Seguí .dejó el uso de la pala~ra al señp;r Arnanz, quien inició su disei:tación con un co mentario sobre la· linea evolutiva di’Wllariidades-i l u s :t!ración-cultu.,./ ra, que · marca un desarrollo progresi’Vo ~ el afán -de ·cono-: ,cimientos de la humanidad, a la ’Vez aue matiza el cambio ex perimentado por dÍcho anheio, reflejado en el cambio de pala bra para designar cl concepto. ~siguió haciendo tm ingenioso parangón · entre e1 libro ’--perso nal, íntimo., promotor de ideas .y el film cinematográfico -lfüro para grandes públicos --’Y co ·mentó, desde diversos y variados puntps de vista, e! gran papel que al séptimo arte i.e estuvo y le está reservado en las tareás educadoras y culturales de la · humanidad. La conferencia, .dioha con pa laibra fluida y amena por ’el se ñor Arnanz, retuvo el interés de los oyentes, siendo sUbrayada la te.tminación de la charla con . el ll!pil.auso sincero y adffii.rativo det auditorio, en el que figura~ numerosos socios del Cine Club Blda. A continuación se procedió al~ acostumbrado , coloqµi.o, alrededor dé la, idea c~ntr?l del tema, pe ro en e1 que, como ocurre sieII» pre en ’estas escaramuzas dialéc ticas que son la saJ.sa de las se sianes del C. C, E., se tocaron puntos a1go · alejadoo de 1á cues tión, aunque siempre provistos de su buena dosis de interés e in,,. citación ’a la co.llll:rovensi.a. Los &eñores Estrucli, · Em~ban, Seguí y otros . yariO’,,, tuvieron ocasión de TITAN -·’ · pmer a prueba fa erudición y do CUJ11lentado dominio del asunto del 5eñor Ainanz, que resipolldió a las filstin.tas interpelaciones cori buen sentido, procurando centrar en todo momento la discusión y llevarla por el mejor camino. TllL ·EVISIOR . MARCOlll Un nuevo éxito del ,Centro, y un paso más en S! ya larga ac tividaq de divuJg.adón ou1tural en nuesnra ciudai, tarea wr la .que Blda debe estarle attariiente re- Es ltlLLe .c rm 1 e nt os CARO Generalísimo, 17 ELDA’ Teléfono 945 conocida. · - · / -=-. .A per1ura~rde cur ·so -·de . lu -·Acudeinia · S .i · ndical Se ha iniciado -eil nuevo curso en la Academia . Sin:dic~, cuyas clas ·es son · s-eguid~ con ore~iente int·erés por los vocales y enla,-, ces sindicades asisteÍlites a las mismas. En la sesión inaugural fueron temas de !legislación la:.. · mandad . s~~ida por el· ,restauran te , de tl.a Ca5a Sindical, y las cla ses· 1m;osjguieron ~ :~siÓ!l de tiar de, finalizando con [a proyeoción de unos interesantes documenta les. bocail, ca,paciit:ación · sindical, eco- · CINE OUL TURAiL P ~ L0S nomía, etc., y fueron tratados por ,._ ALUMNOS DEL . TALLER-ES- don Juan José J’0.anero Qirf5!ta- CU.EJLA DE¡., CALZADO . lá; vicesecretario provincial · de ’ · · Ordenación Social; don José Ma Como complemento de la la.- ría ·Navarro Paaa, delegado co- box: formativa aue ·vienen . reci- marca 1l de Siindicatos, y profesores · ’biendo ·los alurrU;os del Taller,.J3.s don Miguel Gai:9a Romero, ··don cuela de!l Calzado, l::s fiue ofre- . Jaime Aznll!! V:idaller y don An- cicla . una proyeceión cinematográ - tonio Tamayo .Maestre. Al medio- fi;a en el salón de actois de la. día se . reunieron iprofesore~ y Casa SindicaL .Las oolículas fue- altllilll05 en una comida de· her- ron cedidatS gentitlmente par el Centro Cultural El.dense ’Y ver- . samn sobre pintura oriental. Los alumnos que llenaban el es.pa• .cioso focal ácogieron · 1a , pr-0yec- ción con visibles muestras de complacencia. VISITA D1EL PRESIDiENTE · PE LA SEOCioÑ SOCIAL CENTRAL .DEL SINDICATO NACIONAL DE GAINADERIA ’• • ..... - 1 ... legado comarcal sindical, don J- ’ sé María /Navarro; el concejal secretario loca.1 dcl ·Movimiento. don Luis }uan Aliba~ y e1 secre tario’. c;:omarcal, don José Am.at.. Tras un ·ca.rhbio general de im_. presiones., fueron consideradas J.as normais de trabajo, condiclon~ sa nitaria .s, ’Previsión ·.socia-1 y-otraS . Biblloteca ~ :Públlra ~~l UnlC1 p _al Se .. llllega a todos los le~t •:rcs inoori.tos en ·.esta Biblioteca . que tengan libz-9,s .en su poder, . saca dos en concepto de pirés.tan).o en fecha ·mreripr ail ci~e de. ella por las obras de la Feria,, los de Vll,e~an 0 en el ;pl~to -más breve posible con el fin ’ de regular_izait el µioVÍI!Jliento de fondois !:iblio-gráficos ’de la . miisma. · Las hoa~ de =·vicio ’ad publjco son · de 7,30 il · 9,30 · de la noche, excepto sii bado .s Y · domingos. ALMACEN DE CALZADOS AL ’’POR MAYOR COMPRA Y VENTA Con motivo de· Ja visita dé de don · Mariano µzaro ;Franco, Sf ’.VENDE ·CASA 11:~VE EN MANO Joaquín Co r,poel~ 39 Teléfonos 4~7 y ~79 ~ágina ,~ -• ~ !,..’’ •• -t)residente de la-Seceión ·. Social · Cennral del Sindicato Nacional di Ganro ,ería, acompañado del pre- , ;id~nte de la · Sécción Social pro v’ii;dal del mismo Sindicato don -Antonio Bo!uqa Beviá, y’ leb-ado asesor provincial, se celebró una . reunión con el Grupo local de matarifes y · ~nicero.s. Figurª’ban ·· t-ambién - ~ la ~:esidencia el de- . . . .. . _ -Zona Industrial ’ propia’para fáb~iea Ocupando 162 ·m2 r· .. .__ . R~zóm Sub1¡:l _ a .EstacÍón ~ ·11 ~ ’Eldense; ·4; ¡ M(is . ta l ,I a, ··1 Técnicamente no avw·=ió el partido collltra el Mes.ralla ya. que ~ . :Se pudo y se debió . haber mar- . Cado más goles., porque -cuatro · :son ·bastantes~ pero éil. «goail ave ’:rage» también cuenta en allgiunas ’1’CaSiónes. No hÚbo -enlace entte la de.la.o - :tera ’Y las líneas de cobettura, ya ·.que ambos medios . locales se de’’’.:. .di.carG’Il más a la vigilamcia del ºlíojo enemigo que ª-aumentar el :tanteo. Y c:OOste que viendo, ilf :gada t::rais jugarla, que el Mesta.U:. era incapaz de · maxcax un· solo ;gol -y uno que · marcó fue . un ’Tegalo involunfario.,- no se mon . ;tó una ofensiva reita .z y contl :nua9,a, y vimos 00m9 después ’ de :marcar los mestalleros, el equipo ’ 10CaJ. a:3-SÓ p0r Uiil bache que só-· 1o los visit:air1 .1tes, con su i:nopc .:ranc.ia, fueron caoaces de salvar ’=!ios. P ·ues sí en -esoo mornell~(:)S :’.hubieran tenido un pat de hQn~ bTes ·de· área, no.s · lleV’alIIl.OS é1 dis ..,gusto. Péro Jia: sail.vacióri ’ dcl Deportivo ·i:lo es la clase de sus hombres . ,~ la táotici; ’ stino la comb~ti. yi ,d.ad, la entrega _ tothl; las ansias ~e victoria y ei M- a 5Jr r00as, et- «mordiente’ de-s·liS hdmibres, ·de · estos . mucll.acllos - que noo de _:pai;an partid9 tt~ pattido en_ ’ºs -que sus cuailidades . de,portivas sc-n ’ :armas que eiclti:ben y e~im:n :’.frente a fuertes y dé!biiles. Y cons lle que · eSJia alalbaruza es me.re --cida, no sólo en e~a temporada ’:l!ino en la pasada. ;AsL se pµede :ir por la Tercera, la Segunda y -lliaSit:i ,!Or la Di:Visión de Hooor. Sé que usited:es · esperaran en -es.ta mi cróillica urni. aJa,banza a ;Darwin, y., ’!/O. se. equiv.ooon;.. es it1n .eldense, un hombre de Bida ’que defiende a: su eqilipo y su be enteros a su fl!Jlrul¡ ; · Dije que -se .podía hacer un b:uen juga ~or y lo he ;real.amado GUa.ritlo lo ban aipart a do-del equipó, como ::i¡i.ntes lo hice con Cordones , ’Ai ber:t, Ast ;.;rió y otros -. La vani lad d e ai.reaa: esto es consecueíi ’Cia lógica de · la.S censriirais .ante rior.es, _cuando los ,reél.amaba y me tildaib:¡.n de amágo particular G.e · cll.os. Esto para mí no cuenta; y ·SÍ aj;.,auna... . vfa .. lo pensara, an te.s dejarfa fa pluma y estas soo ciones .que, .p0r t:ra• tar de ser ps to, me causa ézgµstos ·con los · iincompreñsivos. · . . Por eso digo qué no me gus~ tó e’1 partido, an.m.que eJ. tanteo parezca reclamar . lo cootrario. Aunqúe también, co.mO la afición, prefiero los partidos flojos y los . re5ul.tafles es.pJ.éndidos. Tenemoo demaisiados complej_os defensivo~, ~mo si !IlOS conforniá:ra:mos con los e:mp-aites o tanteos cerros Us tedes me dÍíán que ñues.tro equi po golea como el qiue más, y_ Yo res.ponderé que · con Aguado, Dar . win, Liz ·a:ni ,-: S0r~ y · otros, se pueáe .iJr po.r ~ Segunda Divi sión, pero yo es.toy deseoso de !fer un paJJtido con h:Mnbre de gales, _ con medios idel.aotad0s, . ¿’00 dclemas que ,creen y que ti n ;rí, y d~ esos -hombr e s ~tán cuafadas nuestra.S lineas -de co - c~a ; ÁJ:bert, Grande, Chiqui, _.MJ€ueí ·y el- 531Gfi.ficadísllµo Cor dones lo atestiguan partido ~as pa~üdo. --2::- :Fue una tardé . hr del domingo memorable en lo . individuai: Aguado es hoy un exttemo ron -eil. qu~ -se pu:ede oontár para · las m:áfores em;presás; su clase no exisite en Segunda Div~sión. Da·r win es wi aa:iet;e n’.aito, hombre . gol , que _.si antes no ha destaca · · c!o ha sido IJQ[’ falta’ de fe en él. Y-conste que -este criterio ~o cem parti.;. . conmigo el ·presidente se ñor Cremades, Glle es un admi rad,gr de ws eua •lidades. ::.alió J. barcia y demostt0 que s:;:be jugair aiJ. fútbol, pero hay ~u;: dair 1e mis.iones qU!f se a9,apten a su juego y sobre todo a sus cuili aades ffaiea5. , Vaqruero demo5t?6 s:;;ber salk- de-:-debajo de io; pa los; aunque eil. gol l~ ha r.r~é~tó en dudai, y eso que · sra:lvó ptro ge· d,e forriridal:)le paradóri. Con .todo, · no olv~daan0s a Mateo , r ;.r me la defeilJsa, con bu~a calill cación p:U:-a ArnáÍz, bien .::oíoca~ do y con firm:eia, y con él los laterales. Bien los medios, aun que levantand0 los haione5 ,· de- GRUPO SUR. ’’ Resultado-s y Clasificación las Palmas, 3; Sevilla At., 2 :td lz, 1; T enér1fe . O Ja~n, 3; San Fernando, O Levante , l; Granada, O 1 Cádiz . . .... .... .. 2 Hu elva . . . ..•..••.. ·; :3 M?~cia . ..•.•. : .. .. 4 Her .~ules.. . • . .. . . •. ~ t~:~~ ~:.· : . ·: : : -y . : 7 Las p,.~mas . , . . . . ¿: !~~ ~~é~J :: ;.: : ; : : º -, 1 0 T~n erife: .. , , .• . _ ._ . _ ’íl 1 flu s Ultra .. .’ . . : . .. . ~2 Cana gena ........ . 1’.3 : ~elilla .. · .. •. ’!’.’ •. ’·-’14· M e8ta-lli?. :_ ·: .-. , ; • .. 19 San Fernando , . :· •.• l.6.~ .Se-v.illa . Atlética .-; ... 7 7 7’ 7 7-6 7 7 7 G 6 4 ó 4 4 3 4: 3 2 2 2 l 1 o i -r- H!rcules , Z; Melilla, O Huelva, O;’ Cartagena, O Murc ia, 1; Plus Ultra, O E .o 3 1 2 l 2 o I 2 2 1 3 ·.2 . s. í ::· () P F C P l ’ 13 7 12 o 17 3 u 1 . 9 :f .11 1 16-10 10 . 2 8 3 . 9 ’1 · ? 4 8 1· ··1r’ l~ · ,~; · 3 8 6 6 3 8 9 6 4: 6 6 ¡; 3 6· 10 9 3 ó ·9 f · _4 .. ~ n . a 1) ’ 6’.·22 ’3 · ’-’6’ :.-,·u: :,17’ ’’ 2 PR · · + 4 + 3 + 3 + ’2· + 3 + 2 o 1 2 - o 1 ·1 2 .. 3., s ~ 4--’· @ ,’i :_/)A~ -f--:z~~ su pantalón de JlRGL Plzarro, 23, Sporung san~stanos, . ·5 ~~ie:nie encue rlifro é;l que ¡J?re senciamos él iasado dolllinocro, en el que i1a ·superioridad del Piza . no fue patente durante los 6o ·rhmutos; podcinoo · decir . qu~ no tuvo serio rival que le mqweta ra, pueSto que e·i equipo al.M-an- . $9 .;:arece, ~ general, de -bue nos tiradore5, exceiptu’ando a ).far anez ; y isi a ello · añadimos · e¡ ue la defeñsa ,pizanista actuó rnay . bien, tendremos en ello, en p:Lr..: te, :l.a exip licación del .triunfo. , Comenzaron iJ. O IS. . alicantirios marcando su primer tanito, _ape nas iniciado el encuentro y peñ- . sanios enton.ces en· aquel diclio de ((que ningún gj,~a:no quiere ver a sus hijos ron 1huenos prin cipios», pues fap idam-ente -se su . cedieron ·las., radh.as de go-lés ’ ¡pi zarristas, has•ta s= · 9_ al llegar ail descanso, .mi~p.ttaiS que el Spor · tinig · no volvió a -patir de n’Uevo ll Vicen. Cambiarnn loo dos , pei- ~eros en la segunda ’parte y gra:: _ cia.s a1 s µ pleru:e alicant.ip.o, q~ má-s nos pareció e~ t~tula,r; p0r ’’ e¡ue evitó una derrota iñucñ.o tila. yor, ésta no fue de escárid’a:lo .·’· De:tacó pór ~l i?i=oy ~mo siempre, }’Ullián aunque por es- ·to de reserva:rk da mitád de ca da .tiefupó se lll0.5 ~ -:ñe : en tU;Sias=nos co.n su JlllegQ ,c_ ori llante y ereátivo, y de~~ és ,:Su crares, que se déstapó Coµi $1 tgo ’1eador; los .:.estantes nruy ot~n. ~ 12-r’ » .su americBna . SPORT /su trate . con ias ~ m r jures · calidudes en YAGO HIJO: ·Por ei1 · Sporting, · Mru:tínez; au!i ;,iwe muy marcac.lq . Dirigió el -nci...entro, siñ com plicaciones, cl S’eñor -Ló_peZ’ Oa ; sru:y.ayor. La.s ~li.neaci01!~ y _go- 1eadoies fueron como sigue : Po!’ el Pizarto : · Vi oen, (Lamear..o), Sócrates (6), Ram ón (i), ~ª tr.ez (1), GQm e:;: 3), Kike (3). Paco (r), Julián 3), Martinez (4) .J’ P.abl.o (I). Es d ecir, que i;pdo ’-el , -ef!uipo, ex6e!’lfo el pone :rn, «nio)ó». Por d .S¡porting: • M.író ’,(f’..Il’tón), Quardiola, Machuca PaS’toi, Ale-many, IMa ·i:-ti.ae~ (4) Riahart, Cuenca {1, de penalty}, CM:casés y Ná’.varro.· · · . Pablo, par el Pizarro y Drca- ’: sés · por , ~l Spor .ting, mal~aron sendos penakys. ii:es¡pués de este e:ncuenttp, él Pizarra sigue en cabeza de la ,,.-claisifiéación, sin conocer ;a , dé .rrota. m·’· ~ ·~· .· · .. ma.s · iadas veces y CO!ll , mu ~ , ten- ~~ Así se juega d? extremo a la, rno - dencia a .llie hacia atrás. ,M.onfos ~éle.rna, ~de · v~rdad, CQn sel’!.tiáo. juega . en horizornal, como ~§r· ig- ·· ·Mat ~ron los goles Daa:win (:.), r:orara el camirio · de la ’;-9,1.i.cr ta , .r .Cordones .de fuhninan.te eab::znó c_cnitrari~ como s ·i le dié. ~,~é ~-v J . ·-~~ ía·. -~ de los vis!tan .é!s,. ao el irse al poste de la; m~ta . NavarrQ í’ Y µ¡¡remos que el Mes enemigo, que es ~n defi.nitiv:.t ~l ·t 4r~ua eA.; uh ~qwpo muy juve~ Juego v;rdad de un exitte;mo )l¡.rá.: ,¡-¡ ---:;c:n un. central · esp iéruiido :v mu;. ti:co. No tuvo su tar’de So,roa, ~,clia nobleza en todos. A...-b~r.::aie ·::on demasiada , tendencia a . , aar ’V-’ ¡ietfecto hte1 seño.r Oliva, .;¡ue . ali el jue.go a su e:x;tremc_ . y ’-liyl.daJ · n1ec así ~1,_los equipos : que el goleador le pide Dalones 1,., %r:DENSE . V · . . Ab con . stl «Pisa k-:· . ·área» con§tao,te- ’’-’ -;. .. ’ .:..·, · ., . : _ ªquero; l ep mente. Nos deleitó Ag:µado cor. -b 4rnáiz, ~u1_; Cordones., _R _1;11z su·. internadas veioces, cori su·ra ~]~e.la; ⸀ M?otes, Soroa, Dar- pilez isom ibrosa ; cuando ;oge la º:;.? ~t J. !ll}axcia Y Aguado. . pC:.:.ota ya sale embalado~ a,;mo M¡ESTALLA: Valero; Bócl4 si viniera .corriendo _ muchQS me·, IT.A!foa ~ó, : Pastor, Amar; .t’os, así que ni pueden los de- , !L’etó ;l Bi@gaiin ; Navarr-0, Planes fensas marq1.de, n:i, él se deja, _~~n y.tl eFran;i ’:’ i · sú movilidad pof todo el -::a:i;p-J. , . . G• P. LOPEZ . E,{i ’ qa ·: - ’;; OniV .~ .rsal M~ íl,icó Qui :~tlr ,eic G r1~- s. A. I . - , · D~ePClóa de Bda · , ::-~ ’’:’ ...... _,.. ·. l • ~- . ... fr. Le .. ofre~e · el rP~~ ~:69.!DRI~ .fd cuadro de . espe ciaUda . des . mé .diras aJ ~stl.Fvicio de . SÚ : salud ........ • ~r ~ r,,:’’’: ~(i-..~;: .,_ 1 :· Admirustraaor: ’PédPO Maett•e ; . -.. .. .:.~ ,._ . -~- .• ·San Roqµe, 56 · e . L · D,~ A ’, . :? .. } Pdqi;a · 7 ~A.. CAN .TERA LOCAL .. -. fUOS; fabrifaril~ ’.de .·~01 .es -a ,l:por_ · mayur , E lios es el goleadQr efe ·la , -lnteriQr en ambos lados. Uníó 0. Y, cosa rara, ~s . extre· ~ _Aunque me alinean de extre· mo. Porqu _ e tod9ii ,sabe!llos nios, yo creo que rindo más q,ge .en. España no .h~y buenos y. estoy ’.’más cer,ca del po~· extremos derechos. -Y Elios tero. juega en ~~has demarcaciones ...:.¿Tu prindpal cara~terís:- .cómo un Ag1,1 _ado cualquiera. tica? ~ P9r eso dice que va al primer ) -Cua .ndo cojo la pelota,, eqklipo lo.cal. Y por nosotros siempre sé donde está la por· quede, ya qué nu~stra · debili· tería contraria, y tiro a ella. dad son los goles. PeEo vamos ~i marco, ,mejor, -y si . no, se a. wer qué nos dice e,l interesa· divierte el público, que ·para do, que p~r cierto es parco de e.so paga. l3ieq entendido, que palabras Y abundinte en bue- · dar la pelota a un compañero nos hechos deporti_vos Y par- . mejo~ situado para -golear, ·es ticulares: como si uno lo marcara , Y Jos - -Dinos, amigo Elios cuál goles son t_riunfos. es tu demarcación prefe· -Se dice que el Deportiv~ rida. se ha interesado por -tí. ¿Tú las galertas ,del Júnel ·báJo _ 11 Torreta _ se · hun ~unldó . t0s . ·esfuerzos que iban siendo realizados en las. dos galeda:s abi~rtas en el sub suelo de la Torreta para for mar un fÚnel ,_,por el que pa sen las tuberías de agua para Elda, han sido premiados fi nalmente con la unión de ambos tramos -, hecho que tu vo lugar el pasado qiartes. Culmina con ello una fase trascendental en la resolu ción del problema . de las aguas en . Elda , y desde aho ra, desde esta feliz unifica ción de los trabajos, -son po cas . las jornadas que . restan p~ra dar total remate al pro- yecto. .- En la actúalidad se están llevando a cabo las obras de ensanchamiento de ·ia perfo ración y seguidamente ten~ drá lugar el empal qÍ e de las amplias tuberías _ P ,or las q~e por fin va a llegar a Elda, en caudal abundante y · potabi lidad excelente , las a.guas por las que tanto suspiramos. llMERll PÍEMlllll Vlelaee-, 26 . . . • . • . • . . • • 149 ...... 27 .... ..... : ... 417 i..--. 29.. . . . . . . . . . . . 663 lllart:ee, 30 ....•. , .... •. 021 Mürcolee, 31.. .. . . . .. . 618 1~. 1 . •.•..•.••••.•. ra·gino 8 qué sabes? ’’ ~Hombre, -afgo se me ha · dicho, aunque en ·plan par~ ·ticular. Pero me gustaría que fuera cierto, esa es la ilusión de mi vida, como . buen cl dense. __:_¿Tú te cree!! capacitado -para deseJllpeñar un· papel de coroso en el Deportivo? . - ..:..:...cr ~eo {JJ!e ~~t.oy .en Jo me· jor de mi vida -deportiv~ por que si aquella vez que firmé por el Deportivo hubiera sabi do lo que ahóra y llego , a en coritrarín ’ e dfmo estoy en· estos momentos, continuaría en el Club. En lin, po.r mí todo está arreglado y con agl’ _ ado. 7’¿Qué recuerdo guardas mejor del fútbol? -El fichar por el Deporti , vo. Aquello me causó _ una gran alegría. -¿T~ gustaría ser-famoso en el fútbol? . .,,-Pues claró que sí, ·pero perteneciendo al Deportivo. -Hablamos de la Unión. -Es un equipo en ’busca del ascenso, que mer~ce y ne· c~sita más apoyo de la afición. · Y o creo qu _e si se le ·ayuda · se:. rá campeón. - - Asi q~e ya lo sabes, -aficio n;ido. Un · posible jugador azul~ grana pide ayuda para lá Unión. Y. se l~ debe dar, sin olvidar a -~u·e~~r~ D~portivo. . Y conste que Elda puede -tener otro -·gc{léador eldense. Elios lo es. PEDRO LOPEZ -E:) ~ooiunte madrileño neva ’ uría _ tray~t!)riª par .alela a la de· riues-tro Déportivg, estabdQ situatlo’ en’ el hi~ ar once, a· dos puntos ·del J:ldense. Sus resul tados han sido . 1.os siguientes: Derrota en ·Melilla por 1-0; .victoria · sobre el Tenerife por 2-0; nueva derrota en Alicante .por 2 ·0 y pérdida de !n ,posm ~ cvo .. en la Cfüdad Lineal al em· petar con el Huelva .. (;) .. 0 , Nada hizo en Granada, donde per· dió también por 2·6, pero ganó brillantemente al líder, Cádiz, por un rotundo 3-0, perdiendo .. a continuación en La Condo· mina po1’ 1-0. · . Actualmente cuenta con ·cin- . ’ co goles a favor y sei$ - ~n éón . t~a, c?o ·cinco goles.y 4n 11ea~- ’bvo . ·. ; . · ·’. ._ ... Corno se ve, no es .enemigo pequeño ni mucho menos, -sino que el- Eldense se encóntrar6 en Madrid con un fuerte ’rival con valor · suficiente p~ra . ·su mar dos puntos má~, y al qu~ habrá que j ugar con gran .deci sión y técnica para- arrancarle .un punto o dos, que bien le vendrían · al ·conjunto . -azul- grana. · -. · .; ’’’’. . . . . .~ ’ . ( . . Como tenemos confianza en el conjunto formado -p or ’iJO-n -Luis Cremades, así lo espera mos.-F. C. sonrisas, me1or que risas El poder de .l.!1 Prensa Ca ·rta ~ecibida en Ja Ad ministración de una R~vista ~xfran jera: . Sr. Direct5Jr: Mi esposa es taba a puñto de dejarme, cuando leyó el artículo sobre el divo :reio publicado en esa Revista. Comb consecuericiii, 113. decilido quedarse. Le rue,_ ge se !’irva éiar por anulada _mi ·sUscripció~ : . Jugarret~s de la memorlJI . Cuando la famÜfa estaba a punto de sentarse a ia me sa; · llan;ió ’ un · visitante ;i-la . Uno de 1?5 personaje5 má _s des ~ tacados del concurso estaba di- · rigie ·ndo ’la palabra a los .~más• cuando, de p~onto, se estrope6- el· micró’fono. AJ darse -cu_eñt~ el prador, elevó la voz . y diri- . giéndose a uno de lo~ asisten• tes más alejados le preguntO. si oía. - -No, no oigo nad~ -rer pondio el interpelado. --Inmediatamente, un es pectador de los que estaban en las primeras lilas se Jevant6- . y dijo al aritérfor: . ; -Y o sí que oigo bien, ’ y con . muchp gu~to éamhiaré mi asiento con V d. puerta. El padre, fa$tidiado Prudencia de espeetallor .. ·por la poca consideración de la gente que escoge horas in.., Era . un gran a_gciopado ’d.él oportúnas para hacer vis~ta, teatro. , , ordenó al. criado que dijera · -Pero .¿cómo? ¿Ya te mar al visitant-e que esperara en chas? -le preguntó ’un a·migO. el saloncito . . Oespués, , todo!? · ~al verle. salir al finalizar el pri ~ se pusiéron . a cebar, sin la mer acto. menor prisa pqr cierto. -Sí. Y a he .visto el primer · Terminada la conHda, ·el -’.aéto .-:respóndió- y como me duefio de la casa dijo que hi- :Consta que los . otros dos los cieran pasar al visitan t e. , • há es~rito el Ínis . mo autor ... -Siento mucho haberle hecho esperar - dijo como ’ excusa al importu~o- ~perGo . es que en casa cenamos pun ~ tualmente a-las ocho. ..,-Asi lo entendi el otro día, cuando me invitó usted a. cenar ... -explicó el otro con -expresión melanc .ólica. SIR lntenelén de orend~r .. __ ... SE V..ENDE ’·’ .Máqu111 de Ap1r1r Slnger 31.- ·K -17 .. EN BUEN USO Razón: Ge-neralfslmo , 22 T eltfono -464 y. Sóldiaaga, 4 Se celebraba un _banqu~te, 1 ·’ · - l que éoncurría una gran Slntunlza RADIO ELDA. Los ª , _ . m•Jora pro¡ramH, RADIO asamblea de banqueros, hom~ . ELDA. · · , . . b-re5 ·de. e~presa y capitalistas. - -· .. .. ’’’ . VALLE DE El.Q~ . , . ~G.ol ·~~ :-ai. :-Mestalla, _ es. d~, a los iDgenuos «pibes del Va l~cia .. : . :. ’pot fin ÚJ.accó Cordonei a la lialliill. de un córner .. Di:ez mil re .nlate:s le precedían .. . · pero · :tl fin .marcó. A continuac así •. ,. Procuren ustedei , babia,. con justicia ,9e Aguado. .t.lgunos . lo comparan · oon Gento .... y ::.so no ~ . tien . Por lo tnenos · . con do ~s. -Y· cl clúco io ~tá de ~trando. Ruiz Candela se está d.eSClllSC fuqdo. t)ntes jugaba i1a pelÓta .. • abOca se ha metido ~ «§lobero. -Que se corrija. - Seec1 6n pauoemada ~ teortleza .de la firma HNIOI DE JRAl$PO .RTES, S. ,A~ . . ~ teresa al Deportivo. Yo .creo que el ohico .sabe marcar goles~ ·10 da todo eJ_l ~ camipo . y es de Eil;la. ¿Qué más . se .necesita? . Mañana a !Madrid. Buen ’ ltiga:r · y. fecha para sentad’ cátedra de buen equi;i;x ry c~ un caxtcl qúe ~: Aquí · hay un don DC portivo que ·vale lo men~ aos. Con música del ’Tenóa’ío... J’ go les en- fa po}:’t«Í;a del Plus · Ul- . -~. , Y . ¡bueno!, voy a ha:buir de ·DarWin, porq~... . pU«io, y el d:úco se lo merece, :y ms.. golt:~ tne . ilo exigen , Y. smo actuacione ’No odvide;n que mañana- i,uega me dan autoriza Cióa, y ... al que en eJ Parque ·la Unión ... contra no k guste qqe se chinóhe. P~- los eildberos. DoS motivos para ro. ahí eSt:á Darwin. -ir, aplaudir ·· y ganar. ·-- ~ -· ~ ~ ~ada semana no llWO ·Sabemos que BenaV’ellte, el ex --Da.rwi.n y cero goles. Esta serna- entrenador del De¡ioptivo, !loudié · -na ha S?llido . el ariete... y go- . , a la caseta a felicitar a ,Grande leada. Pqr eso ll;labdo de Darwin .. · --....que :-estuvo graOOísimo- en el Porgue él q;uiere y lo demuestra. partiid ,2 -~e ·Jaén, y aseguró · qlle ¡Adelante, .Darwin! . -. la le&ioo ’del centraJ. andaluz !.!e qsuai. Así lo publicamos ,.xrque _ . Y ~ q~ -1~ · val~cianos lo ~abemos por la pi::ensa de allá. no -son ·de Me5-alla, sino . de me nos. .Dicen que fa t.Illión perdió en Carta.,,ena. Y pueden ustedes -creerlo. · · . ·T~ién , yueden uste&:s creq que ~ se enfireo.tan en el Parque con el Ilicitano ,.. UllQ de 1os más cali.fica4os aspirantet; al ascenso .. Y yo croo que es una buena .ocasión ~ llinimar a la Unión ’li ·que ~ea clla la que a,s Qen.da. Qu_e será, ya 1Q verán. ·· -=---- ·~ ·’.1 9.icen biea: . Etios .in.-’. ~ ~ gUst:aría saber la alioea cióp. de mañana, .Pero es l,Jil po co ~onto y además creei:p.o; qúc «salvQ . r~toq~-es.- . será la •. Illl,m1a dcl pasado doningo ’: ¡Y · qÚé rio ~ se quede Da.rWin ! f · A p,ropósito Cie-Darwin. Ya . von que no lo ihe , nombrado · mu • cho, es decir, todo ~lo que . :;e me rece. Péro lo haré. ¡Y a k cróo . que lo hacé ! Buen viaje, muohos · ·goles . y ..• dos positivos. ¡,Aúpa, J)epot:tivo ! CARPINTERO Les recu~rda sus diar,i;s servicios , por BARCELONA N6pelee, S3 ~ l.wf. J661i61 . VA.llE Df et.DA . :~qet ,~r~ enti~ · · VALENCIA . .. :... .. . hniana ; ll ’ T.W.177~ - ELDA qr.1. vua1a, 1• . . .:t~ ·?t · «Campeonaro lóca1 Petre~ense u : :Q. san · José; 1 ’{ e F. Es- pañol ; 1. · · ’ S. Cr~, 1; ·R. Estrella ·C. F~ t. ~ AreQaS C. F., 1; R. . Foya C. de F., 2. · · Partidos amistosos y de Em- presas ·: - · ’ . Raiio é. F.,. q_¡ Seiei:clón Élden &e, ,2. ;.’· . - - . ~Walffer, I; E. ~ión, 3. i;ir -tidos ?1N la-J?róxima · jor _aada:: Domingo, . 4. ~ov:i.~bté 1-962. .cCamPeOnaro Local :Pétrelense~ : A · las 9 d,e ~a ~: . Fr_atet: a .i.dad-A:renas C. F. · 10’45 de ·la mañana: Aguila C. F .-Sp6rting. . 1I2’30 !=fe ja maña!lla: _S . ;:c~ pinia:iJ.o..Frontera B. · , · 4 tarde: R.. Foya . C. F . .:R. Es- trella . · ~o · ·Se nos ha íileti.do de rendón el in’V’iemo, itérminando con e.l veranillo de oue ’V’enÍamos disfru tando ..gesde hace seis meses ca si. Y á’ han salid~ aJ. aire las ga bardina~ y jersey&, tódavía apes tando a. ~uilí, y todos nos di~D,lOS, _ m:ios resignados _y otros cól:nent05, a -afró;ttar cdm podamos el fuvierno que &e ave- . cina. FANT!SMAS . La diStanda ·soJitar ~ que ~e paia él casco de fa ciudád de sus barriadas alejad3Js ~ como Fran cisco F=co y Húerta Nueva es pecialmiente, es utilizada por al gún que ·· otr9 desaprensíivo .-para dir sustos a !IDl.ldhachas y mu.: ¡eres que · hain de regresar a sus casas · ya o scurecido. ·S21bemos que esto es difícil de atajar, pero no estaría mal ’que al~ vez se les pudiera dar un buen escar miento. -IDIOMAS ¿Qué pasa en el Club -de Idio mas? No ’ ihem~ példido a veri guar las causas que han moti vado su désa.pariaión (o eclip’se momentáneo). CFeemos que una E;xítidad _con · esta orientación es ya impI’C§CÍD.d ible en ·El.tia, dado su creciente contacto con ’-firmas extran jeras en el a;¡rpecto comer- . cial Y-•Por los caminos que . abr .e pl’óÍesiQi:llai)mente en . el a.Specto particular . . . Se deben superar to . ’das · fas causa ~ .que ha~ qrigi nado esta situaaóp ·y _ vodv ~r a -N’OT A$ DEPOllTIVAST~ tm Pez-íodo ’ de descanso c;j.es~ de la· l¡¡.bo.r ·realfrada éij. la. pasar.. da tempg.r~ ~1 C. D. Peíreleik ’Se vµelve a oár ~ñaleS de vida. Aétualnlente se procede ·a lá· re organ4ación de su ]Ua:lta direc :.. ti.va y ·a1 fiChaft: Cie nuevos juga dores PªXª . c0mpletar la plantilla del · clUb blru:i’.:O, ·eo.n miras a la’ E)róxilpa · tempora42 :· ~os a! pruner clu,b de la · vec:una ~ much9s · C.-.citos en ila nueva cam pe.ña gue va -a iil:iciar&e, y· que pron to pueda -a~ .en . una ca tegaría sqperlor, ya -que ’ Qlpina’ mos qpe Petrcl merece ya, ca vista · de ’SU creciente , peS°arrollo · ·y prOSlperidad, ocupar er sitio ’ / que he corresponde en el tútbol rep na1. . - . H , ,¿LFONSO ªatuar en este · sentido . Ya en la fOrm.a que estaba :. marchanPo ét O!.ub creemos aue es . más fácil continuarlo -reinozándole- ~ suprimido. Insistiremos -sobre d. tema . APEL9ToNAMIENTOS Todos los dOmingOs por . la ’ta.r de se produce úií amontonamien to de gente en aas banndiIUs que hay · en ila.s esquinas Dahelio ~ i.po de Llano, . debido aJ. mo vjmiento de ... ~nal por .una -parte, a los que esrogen aqte llos puntos para ipa.rarse a char lar, a los que ~-paran ª ~ et I..su l tado de Ias quinielu, etc. ¿Es posible evitar .estas moks tias qomíngueras ? · Creemos ,q~ si, pexo no somos nosotros !~ que tienon que hacerlo. SABROSAs PERSPECTIV ~S Si publicáramos todas _. la :l obras, c::onstruciones, reformas y eclificaciones que hay _ en. proyee ~ tO para me;orar y embellecer la ciudad, llenaríanlos un V ALLñ entero. · Pero -aunque ahorá · ne pq. demos hacerfo [Xr s~riedad ’’Úl fórmátiv l i!lO tardará muchó Cn que podamos ·hacerlo. Y enton- .. ces ~ lector, se· re pondrim los aien -’-tes ];wgos, como a ARGOS. ~ , CDWOUCTOR ·oe CAMION En la· carretera ·eres el :m41 tuertt ._ .No abuses de tu. for-taleza : Página 9 Los nuevos ·ric _os Consl.giio mi vo~umiilésa ad;. miración hacia es.tos modernos Cr~s0s ~torlzados. Han sabido ;haeer . ~ a esp~tas, ;ipidi.:. lµenie, cgando . uno ·solamente ha hedio el c:;arn ~lo de. una ’ fnim:~fª ~da. · Yo también . fui ·rico durante ’11 -juve~d, peir,o fue ·pc;m;¡ !ue _mis pa~ ~ dieron la-r!qu~z:a ::~ ·==~ J:~~i;:~:~~ :;.~ ~fa ro~o .estoY ahora. ¡ l~ cune ¡por los ~atro costados l · Y . sin p;oOObilidal ’ a1guna para re tXI12I a aquellos 0 tiempos del W~lé» :. Nq s.irve ~ para ganar 9ineió. Es. algo ·--te~r~~ Én ~bio, -~ª gasla.rlo, h~ si c;lo un lhacll.a : Y no se creti . que ~o ei .mu.nrl? ,sjrve para · gaS tat hidktes. · Esto es más difíeil c11.e -1o. -q~ P!!r’.ece . a pi:1méra visita: Uno es romodón y : quÍeti.5tá. Y por esios c:antjnOtS ya no se va a, ni!!lguna parte;. lhy que mo verse, hay que · bullir~ · se. tiene que danzar de áci paita a:llá .. Los ri ’C@s de repente han •.·sidé : muy ac 1:wos en sus comienzos. ·Se han roto la eres.ta ¡per muohas iillitiru des. Ltiego, ya redondeados ’ cte matístkamente, el teléfono . ha he cho · 10 d~. Bieii repantigados ~ sus despadho~, , l~ · h!’l: · pu,,esto en la cumbre. · Y •todo~ los_ .«.i;ie . gqcios» les ha11 :s.a!fid9 bién. . · · _ ¿Quáil es el_ temPQ.’an:itnto , 9~ estos ,prójim9S, de. e5tos ’¡idine · ra dos a propulsión, p,arn . apalear ~ ·c0ipiosameillte la -~all:;i»? El inmensQ !3aroja, que -veía -a ReJlacción y Ad_ministracipn Moséard6 ·, 1 -l.º. Teléfono 300 SUSCRIPéION ’ España Extranjera Q’n semestre Un . aij,o 15•-:. : ␀뜀~ : u’is s~c;r,lp~iones 4e fuer.a .tl# EIJ4 ’: si abonafdn ·por anlicipado, • por Girq Postal u airo medio de f 4cil ’ iobro : · - ~ · · · - ’ .L. Por JOU ALFONSO trarvés · de~ los . ·éuéiiPos Oipacos en todo lo concernieme a la buma ·iiida:d, .’’lós. tañó · · makistrá!IDente . Era!I ,. ~e{~ _il’udos;, s~, !IJe!rO po seían . muy despierta la-facultad de la i.n.Wición. : ¡ V.:e’í¡;¡n d04lde ·no veían Jos técnicos ’.! Y aquí · ~-stá ~1-ver~der:_o pad:re de Ja ariar-.i. ra. ; su «despeÍo visuail». Pero e: que- ’hay . más tela rortada ·en. ’d asuniJ:O. 1.$}:; puevoo r~cos, .’los que han ida en tiipper , haciá. los Baq ccr-;~ adem¡ís . le 1a.5 . ’barojianaS: «Ül tuiciones · &ptiéas», · .aalP.aban : ma YQ~nt-e . ~aj Q. qéro, ~ sus eS. crú(pWos mocailes,. f’;iseíap. . b°µe~a -re&ist=ia outápea y ua¡t’ ex;ce lente -máquina digeSJtiva. LOO, rné todOS _ morales no im?QrtabatÍ ., Un pimii:ento pru:a llegar a· la meta. Luego, serían censi,de¡:ados · -f. -re verenciados. El. dinero -también ·fo dijo don ipí~ es el · gi-an ’ciles iinfectante. El m~o, en . e~ias eras ’ tan ma.tég:i?Jis. tas oue l?orre moo, esltá estructurado -así. l!ay qµe , tomar las cosas cenw son. Y ~umbar toda5 las filÓ · soffas lo qimóg~s. . . · · aafo qué ’ ~bién ~xiste ::__:~n men91’ pm:cetiitaje, cortio es. tic s’:; poner ~l nuevo . r~ llegado a las cimas mumismá.ticas», debí- -·do· ~l factor suerte ; a los ca¡¡m ~º~ .de la .dios~ _Fortuna, 1:aIJ .vcl~Wosa y tan ·voJ;taa-ia. Han tro pezado . con . el fiJÓh, oon d ··ar ticulo «en ·e:i.iciLUsiiva» erue ha chu tado bien :·· Y wocedímde nones tameru:-é, ·se han ’ hinchado. · Para ’fos aue aún cooservamos «’ll!13 ·meájá Cie siIÍdéresis», ~roo hubiera didho . Eligenio ~ Noe)_, .·vl prototipo del rico de repent~ ric’?t- iru::ordia baStan:t~ . . J;or · regla ge- nerirl son eI!tes · muy engrd,9.os, toot:ainas ·, Feffultadbs-; -E!!Je oasan par !l’luesliro - lado rnili’áí:ilio!l’lós _ olím picamen,te. Se ’hinchaB ·v - dese.r- bitan , m~o, Ni gue f!~ jJ:~~e que -uno, · ’líoll!bre .sq~d:ll9 ·y · _mí taj:al, ~ nijra _ a· -~.stq.s ~~n.os , -;:09-.Ja misma iridifeiencia ’que ·aa ’ carro de la basura. · · ; También exi~te el -nuevo rico dttado de s~1:ez, . 4e ’sentidp común, aue no olv:ida .. Sus fruriiil~ des ’ origenes ~ y -iiq sé des;p~ con ídu!las . al e:xitritrradio : . . ’’:Es -~ cesible y ll~o en. su trato social . Va ., vestido con .coa:rección, sin treteñd~ : e~s có!1 ·tdas de-’ ~ó~aritc:s :, V~ya p~a -~ 9e:sd~. ~~ .. ~;· GQl11J!II11tl00, fn.t ap1;mso cailtcn :;f~~ · 1.i l?S .. otró&,. ;Offio .: ?-.ecían . loi; ,;ñi1~¿ng~ . de Lava.pies. .. ¡que -~s~;:r~ª .?·l:ll:! ·baúl! . l lff .ouen :’1eldense mantiene sus · proplps medios de Informa- , -élón. Susc~lbete . a V ALU: · DE :ELDA. lnscrfbete éomó socio dé RADIO ELDA. -. -’ ~.. ~ Esit~ · ~to;.eSéo •páis, a ca1b,ii llo · entre Fraricia y España, es de actg:¡¡li9’ad éQtre los ªf}.cio~do¡¡ a . la ra4io poc · la potencia de sú :emi:so.ra de Les Ekaldes, cas~ ·;principad . , mODiumento .clcl país, qu:e los andorranos enseñan con orgullo a . ~u:s vi15il!a~e§. Su ~~ ouliaa.- cirCUIJJs.liancia geográñ’éa ha ce que ·s ·eaá:l: muchas . los turist~is qué acuden a Wa, ·ne .sólÓ ’}:lF sus bellos paisajes , de montaña, sino tajnbién ’PQ!’ , ~as ~g~» que puederi ñaillaxse en S’Us’ · aiba rrotados cOO:i:eñ:ios. ve:imos imii -s preguntaS ’ ~é tjte . P;-~-s ~ - 1) Su cálpitaf, Añdoñ:a la Vie ja, no_ ~u~e. d~Se qy._e compi fa’ ea .poibllatjóil ’cqn l:J?nqres, Nueva Yorq 9 · TQ&{io, ~ro, · ¿sa ·i;,~ µ.s1:~d ~~t;ós r ’hailñtimFes tie .~? . . . . .• 20 . .000~ 39.eeó, 8.00Q, p.oóo, 700, .2. . 2) ¿Y los haOi~~ de tooo cl país? ’ 7.000, .30.000, 26.XXJ, ·12.000, l’:2óÓ ... ’ . •: . . . ’ . ’3) (C:Uál es cl río que cruiá -Aii:fdorra · & ~te ~ ·par.fe? .-· , É~des, Vali;ra; Paa:farges,- Sof- deu, Lo.ria. - 4) ¿Quién es el je:fe dcl . ~sta ·do de Alídofua?· (¿O los ··)~fes oonjuttamente ·?) . El Obispo de Urge !,, El Aleal’ de Mayo¡¡:- de AndoFrn la Vella,. El &efecto ·de loo Piiirieos Oríen tailes Fiance~ F4 Presidente de ·la RepúOlica Francesa, El ~Qi¡,pi• nam:í’ ’GeñeraJ de fa Región de CaL taLuña. 5) ¿~oce usted los colores ’de su· bañdera? ., · Igl:laa que · ll!-francesa, · Como lit ~ele, ’ A fr-:..rnjas igualés ·-ro’- jas y.·-~filfas en niímefo · de tres de cada,, Morado, • aaµarillo- y rojo en bandás ··ho’tizontales, Azu l - y · blainCa wxiz:ntaltnenie. ,:s~i,uctd~ .. ·~1-eJimZµO紀 S’epµut ~ o~oo /;. om;reure ’op-e.xow» (S : ’’-’. ·~~~Jid ~d:1K 11{ ;p d~P!~IcI -·lld Ji. P~JJ(l :í{ o0S’¡q0 1~· Sda:puµ&:o uos · (11.’ . ~:rntiA (í: . ’OOO’l ~···t ·col -(z; • .¡ •• ~ ~ . - _, • istees -~1 n~~~ r~olifV9fh•J ---: ·que ·ust~ :.c.f~be ~ri•r .-·nomA ... ’:NlnA-: ·:: Lo ·~u1r ·vr. E1n1’1i - -· ltfió~ -Adorno~ ·• -Plii~tioos -H~b¡j¡a~ ~ .Cordonee - Eléetlooe ’ ~ c·u~n~o ít u lera dat la ’ ríot~ .. ·. · de_ ,by~n gusto .. a . su~ ,zap!;fys ,- TORRES, tiene Jós apliqúes, ’ ;.- Indicados para el. caso. tic,;bpre en H 1 LA Tú itA 5 T 0-R RU . y.’: . - ’ºº hablemos más - ~- · · -’Maria ··GuerMro, ~ ’ :S L DA Teléfono .6’5’5 ~ -