Depósito Legal: A - 9 - 1958 ! DISEÑO PORTADA: JESÚS CRUCES Les desea unas Felices Fiestas Mayores 2008 Editorial Cuando uno imagina nuestro valle desde lo alto, puede intuir cómo está su cielo. El cielo del mes de septiembre es un buen termómetro parasaber cómo nos encontramos. Ha habido años en los que ha brilladoun sol resplandeciente como el 2004, cuando celebramos el cuartocentenario de la llegada de nuestros Santos Patronos y el primerCentenario de la Ciudad. Otros años, en cambio, la atmósfera que nossobrevolaba traía nubarrones negros de gota fría. En septiembre de 2008 imaginamos el cielo azul con algunas nubes grises de incertidumbre sobre lo que nos deparará este curso. No sabemos si el estado de nuestra atmósfera lo marcan las circunstancias externas como la omnipresente crisis, o si somos los habitantes de Elda los que dibujamos ese ambiente como resultado denuestros pensamientos y preocupaciones, que ascienden a modo deuna nebulosa conformando nuestra propia atmósfera, algo que el cielonos devuelve como una fina lluvia que nos va calando y de la que noscontagiamos unos a otros. Sin embargo, septiembre es época de cosecha y vendimia, de celebración por lo conseguido, por ello este mes se celebran fiestas en diferentes localidades. En las sociedades modernas, en cambio,septiembre marca el inicio de un tiempo de proyectos y nuevospropósitos, de promover cambios que mejoren la situación y ahí esdonde el esfuerzo de todos puede dar sus frutos. Éste es el ánimodeseable para afrontar el nuevo curso en Elda. La Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso ponen un rayo de luz en la vida de los eldenses desde hace 404 años. Su historia nos recuerda que en todo este largo periodo, nuestro querido valle ha vividoépocas mejores y otras muchas peores que la actual, con epidemias,guerras, hambre y todo tipo de calamidades. Todas ellas se hansuperado con la proverbial inciativa y trabajo de los eldenses. Sea cual sea el tiempo que haga, las Fiestas Mayores nos dan cada año un motivo para reencontrarnos con nuestros paisanos y compañe- ros de camino. Representan el arranque feliz a un nuevo año de trabajoy nos dan el impulso necesario para comenzar con ilusión el curso. La Virgen y el Cristo nos dan la mano en este empeño y un aliento adicional con el que los creyentes tienen la fortuna de contar. ¡Felices Fiestas Mayores a todos! Ramón Navarro, presidente de la Cofradía de los Santos Patronos de Elda Ramón Navarro afronta sus últimas Fiestas Mayores como presidente de la Cofradía de los Santos Patronos tras cuatro años de mandato que se cumplen el mes de octubre próximo. Los actos religiosos de «las salves, las misas y las procesiones como parte central de estas fiestas están todos ultimados», afirma Ramón Navarro. El primer acto de la Cofradía en estas fiestas consistió en la presentación el pasado viernes de la Revista Fiestas Mayores , que cumple su 25 aniversario, por lo que se ha puesto un mimo especial en su confección «es una revista preciosa, quiero que su 25 aniversario se celebre con todas las personas que han participado a lo largo de estos años en la misma, tanto en su contenido como en la publicidad, por lo que recibirán un pequeño detalle de la cofradía y la propia revista». La portada es una acuarela del pintor eldense Miguel Ángel Esteve que recoge una imagen de las torres de Santa Ana vistas desde el castillo. Las Fiestas de Septiembre cuentan este año con un cartel que fue portada del número extraordinario de Fiestas Mayores de Valle de Elda del año 1973, con dibujos de Alberto Navarro. Este cartel, que se publicó en blanco y negro, ha sido acuarelado en color por Miguel Ángel Esteve. Las viñetas que lo componen dieron pie al libro editado por la Cofradía y el Ayuntamiento y que recoge la leyenda de la llegada de las imágenes de los Santos Patronos a Elda en el año 1604, con texto del colaborador de Valle de Elda Juan Vera. Este libro se distribuyó de forma gratuita en todos los colegios de Elda para que cada niño contara con un ejemplar. La Cofradía repartirá 300 carteles por los centros escolares de Elda para adornar pasillos y clases con la leyenda de los Patronos. Los programas religiosos de mano que se reparten en el templo de Santa Ana también cuenta con este dibujo en su porta- da. Otra de las novedades que ha introducido la Cofradía es la distribución durante el novenario de un pequeño librito de oraciones titulado Noticia importante para los hijos de Elda , fechado en 1943 que se ha actualizado y que ayudará a la oración de los fieles durante los quince minutos previos a las celebraciones del novenario. Además, la Cofradía está estudiando la posibilidad de que el novenario se pueda seguir a través de una emisora de radio. Para Ramón Navarro es un privilegio desempeñar su cargo porque la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso «son de todos los ciudadanos y representan mucho para ellos, eso se ve cuando se bajan las imágenes y se les limpia, es un sentimiento y algo más. Muchos ciudadanos vienen a ver a la Virgen y al Cristo y no son católicos». Como persona creyente, Ramón Navarro afirma que el pa- pel central de estas fiestas lo tiene el Cristo: «la misión de la Virgen es dar paso al Cristo, aunque sea la Virgen la que despierte más devoción, incluso se le puso de patrona de Elda en primer lugar». Navarro, al margen de la leyenda, considera que «es un hecho histórico que llegaran las imágenes hasta aquí, seguramente porque el conde Coloma las envió, pero llegaron y están aquí desde 1604; algo de verdad tienen que tener para que se hayan mantenido durante 400 años y no sólo eso, sino que haya aumentado su devoción». Ramón Navarro a sus72 años no tiene intención de volver a presentar su candidatura a la presidencia de la Cofradía: «mi misión ha acabado y es necesario que entren ideas nuevas». En el caso de que no hubiera candidatos «estoy al servicio de la Iglesia y si me necesitan, estaré», afirma. Este espíritu de servicio es el que le ha guiado durante su ejercicio: «los Santos Patronos son del pueblo de Elda y yo he tenido cuatro años para disfrutar de ello». En este sentido, se siente satisfecho de su trabajo porque durante su mandato ha aumentado el número de cofrades de cuatrocientos a casi ochocientos. En estos cuatro años la Cofradía ha realizado inversiones importantes como las nuevas cristaleras de la cúpula del templo de Santa Ana, la compra del órgano nuevo para esta iglesia, «que era muy necesario aunque no pudimos afrontar el coste de uno de tubos». También encargaron el mural que decora el salón parroquial de Santa Ana, obra de la artista de Elda Lola Juan y la placa en el templo, ambos como recordatorio del cuarto Centenario de la llegada de los Santos Patronos a Elda. Pero sobre todas las cosas, Ramón Navarro dice estar contento «por haber servido, y es que es una responsabilidad muy bonita y conforme te vas metiendo la vas queriendo más». La Cofradía de los Santos Patronos se encarga de mantener la tradición de correr la traca, recuperada hace siete años. Pero existe otro evento que se perdió y que algunas voces han pedido que vuelva a realizarse, como Joaquín Planelles, y es el lanzamiento del globo aerostático desde la Plaza de la Constitución, algo de lo que se ocupó la familia Lacasta en la primera mitad del siglo XX. Ramón Navarro afirma que esto es imposible «a pesar de que ha sido uno de mis sueños y me he informado bien durante dos años porque las leyes actuales no permiten dejar un globo a merced del viento; sólo podría lanzarse un dirigible, para lo que obligan a adquirir un lote por 30.000 euros; la otra posibilidad es instalar un globo con una cesta que se eleve varios metros de altura, sujeto por una cuerda y que suban en cada viaje 8 ó 10 personas, pero esto es inviable», concluye. Ramón Navarro concluye su mandato como presidente este año Concejalía de Fiestas Domingo 07 septiembre 13:30h. Puente del CEE El Ayuntamiento ha programado conciertos gratuitos para Fiestas Mayores, con un programa completo en el que tienen cabida el publico juvenil y, sobre todo, las personas de mayor edad que demandan actos para ellos, «de aquí que hayamos organizado incluso un baile acompañado por una gran orquesta para recuperar el sabor de los bailes de antaño en la Plaza Castelar», dijo la alcaldesa Adela Pedrosa. Este año se han decorado las calles con adornos clásicos, ¿se debe a un intento por recuperar los elementos tradicionales festivos? El año pasado se redecoraron todas las calles con nuevos adornos para darles más empaque y grandeza y este año hemos querido seguir en la misma línea porque creemos que es muy importante engalanar nuestras calles durante las fiestas patronales. Los nuevos adornos contribuyen a mejorar la imagen de las calles céntricas precisamente porque por ellas tienen que pasar las procesiones. ¿Qué le gusta más de las Fiestas Mayores? Las Fiestas Mayores son las fiestas por excelencia de nuestra ciudad, en las que todos los eldenses veneramos a nuestros patronos y en las que se siente con más intensidad la convivencia entre vecinos, amigos y familiares. Personalmente los actos que más me gustan son las misas mayores y las procesiones porque todo el que es eldense siente una gran emoción al vivir intensamente los actos litúrgicos y ver cómo se vuelca un pueblo con sus patronos. No obstante, también me gusta disfrutar en general de todos los actos. ¿Qué recuerdos especiales tiene de estas fiestas? De mi época más joven recuerdo que me gustaban mucho estas fiestas porque las vivíamos en familia y de niña salía con mis padres a todos los actos y como adolescente porque iba con los amigos. Estas fiestas son un momento de encuentro y de disfrutar mucho con las tradiciones locales. ¿Cómo viven los eldenses estas fiestas? Creo que cada año se vuelcan más en su organización y sobre todo en disfrutarlas. Cada vez son más los actos que se organizan desde el Ayuntamiento y desde distintas asociaciones. También la participación cada año es mayor como se puede observar en actos como el correr la traca que se ha recuperado con gran éxito y por supuesto se aprecia al paso de las procesiones cuando las calles se llenan de gente. La coincidencia de la celebración de las Fiestas Patronales y las Fallas en la misma semana la van a tener muy ocupada... Sí, son días muy intensos en los que la agenda está muy apretada porque queremos llegar a todas partes pero como lo hacemos con ilusión y ganas no supone ningún esfuerzo sino todo lo contrario. Como alcaldesa estaré presente en numerosos actos de las Fiestas Mayores y en las Fallas que tienen un gran arraigo en nuestra ciudad. Los ciudadanos han vuelto de las vacaciones con el temor a perder su puesto de trabajo, ¿qué diría a estas personas y qué puede hacer el gobierno del PP para paliar los efectos de la crisis industrial? Esta misma semana hemos mantenido una reunión los alcaldes del PP de toda la comarca precisamente para evitar que nuestra industria y nuestros vecinos sigan perdiendo sus puestos de trabajo. Por eso, vamos solicitar una reunión con el ministro de Industria y vamos a iniciar una campaña de recogida de firmas en nuestros municipios para presionar al Gobierno central a que después de casi un año de retraso ponga en marcha el plan de ayudas al calzado como prometió en la precampaña y del que con tristeza para todos no sabemos todavía nada. Ésta es una primera medida, ya que vamos a trabajar en la misma línea para evitar que el tejido industrial de la comarca desaparezca por la ineficacia del PSOE. A los eldenses les digo que estén tranquilos porque este equipo de gobierno y la alcaldesa van a luchar para defender sus intereses haciendo todo lo que esté en nuestras manos. Hay otros asuntos que han dividido a la opinión pública como el anuncio del derribo de la plaza de toros de Elda y del estadio Pepico Amat? Es lógico que haya ciudadanos que tengan opiniones divididas, pero estamos convencidos de que éste es un gran proyecto para Elda. Tendremos un nuevo pabellón deportivo, plaza de toros y estadio, así como un auditorio multiusos y el mayor parque de Elda cerca del estadio Pepico Amat. El tiempo nos dará la razón y los ciudadanos podrán comprobar que el PP quiere hacer de Elda una ciudad grande y en esa línea trabajará siempre. ¿Qué le diría a los eldenses para que disfruten estos días festivos? Les animo a quedarse estos días en la ciudad porque todos debemos ser partícipes de nuestras fiestas y contribuir a perpetuar las tradiciones, pero sobre todo porque creo que lo van a disfrutar puesto que son unas fiestas muy participativas, con actividades en todos los barrios y para todas las edades. Adela Pedrosa Roldán, alcaldesa del Ayuntamiento de Elda Información y reservas: C/ Nueva, 29 ELDA (Alicante) Tel. 965 396 162 - Fax 965 398 613 grupo4elda@avantours.es Para viajar con TODO resuelto La concejalía de Fiestas se encargará de distribuir el cartel y el póster desplegable de las Fiestas Mayores de Elda, obra del locutor y diseñador gráfico Antonio Cayuela. En total se han editado 1.000 carteles y 4.000 desplegables dedicados a la figura de los Santos Patronos, la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso, donde se incluye la programación de las fiestas de septiembre.El concejal de Fiestas, Francisco Muñoz, destacó el formato ale Un año más, la Comisión de la traca de la Cofradía de los Santos Patronos ha encargado a un artista local el diseño de la camiseta oficial del acto de correr la traca, recuperado hace siete años. Joaquín Planelles, que además de dibujante y pintor es conocido en la localidad como empresario, mecenas deportivo y cultural y ex presidente del Casino Eldense, ha realizado el dibujo que lucirán las 1.300 camisetas que se han confeccionado. Planelles, quien incluso ha sido pregonero de las Fiestas Mayores de Elda, manifestó sentirse «muy orgulloso» con su designación para hacer el dibujo, que ha situado en la parte izquierda de la camiseta «para estar muy cerca del corazón» y dijo que tiene una intención de síntesis pues muestra con sólo dos colores -rojo y negro- cuatro elementos básicos de este acto: el logotipo de la ciudad de Elda, el paraguas, los petardos de la traca, y finalmente, el año. Planelles dio la enhorabuena a la escuadra «Sirokos», por haber sido la impulsora del rescate de la tradición de correr la traca. Las camisetas se adquieren a 10 euros en un paquete que contiene además dos tíquets para almorzar en la Plaza Mayor, donde también se instalarán puestos de degustación de las típicas pastas además de juegos infantiles. Estos paque- tes se pueden adquirir en los establecimientos Ictis de la Plaza Mayor, y en Modas Dioni. El pañuelo se vende aparte ya que es el mismo todos los años, al precio de 6 euros. Este año la traca presenta como novedad un «terremoto final» más potente en las calles aledañas a la Plaza Castelar. Pedro Poveda, miembro de la Comisión de la traca, agradeció su colaboración a los quince colectivos que participan en este simpático acto e invitó a todos los eldenses a asistir al «terremoto final como en Valencia o Alicante el público va a las mascletás». Joaquín Planelles y José Luis Bazán como pregonero y por lo tanto la persona encargada de encender la mecha de la traca, recibieron una camiseta y un pañuelo bordados con su nombre. La alcaldesa Adela Pedrosa fue obsequiada también estas prendas personalizadas, que recogió el concejal de Fiestas, Francisco Muñoz en su nombre. La empresa encargada de instalar la traca este año será la Pirotecnia Albujarreña de Granada. El acto se celebrará los días 8 y 9 a la una de la tarde, con inicio en la Plaza de la Constitución y llegada en la Plaza Castelar, pasando por las calles Colón, Nueva, Ortega y Gasset, Jardines y Juan Carlos I. ! gre y colorista del cartel y el póster. Su autor dijo que quería que el cartel fuese llamativo «para que transmitiese nada más verlo la esencia de las Fiestas Mayores de Elda, tanto en su parte lúdica como en la religiosa». Cayuela, además de ser locutor de la emisora Radio Vivir , trabaja desde hace doce años como diseñador gráfico para publicidad y en el cartel ha optado por un diseño actual, donde diversas ilustraciones aparecen sobre un fondo colorido que tiene como eje central a los Santos Patronos. También se destaca en la zona media la tradición de correr la traca, sin olvidar las verbenas en los barrios y los conciertos que aparecen en la parte inferior del cartel. La tipografía «Fiestas Mayores» esta realizada a mano, con t razos florales que perfilan las ilustraciones. )*) +&,&%-.,- 2568 ($/$0 $0102( 3$0 - Imparte clases particulares de repaso y apoyo de todas las asignaturas de ESO, Bachiller y módulos. - Preparación de la prueba de acceso a la Universidad para mayores de 25 años. La camiseta y el cartel de correr la traca se presentó en rueda de prensa Antonio Cayuela junto al cartel de Fiestas E L D A Les deseamos unas felices Fiestas Mayores La concejalía de Fiestas se encarga como es habitual del engalanamiento de las calles durante las Fiestas Mayores, en honor a los patronos la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso. Este año se han colocado pendones aéreos en las calles céntricas para no molestar el paso de las procesiones y evitar así lo que ocurrió el pasado año con los adornos que interrumpían a los viandantes. El Ayuntamiento, que ha destinado 200.000 euros a Fiestas, también se encarga de la iluminación de la ciudad, que aparece en todo su esplendor para festejar sus días grandes. La Alborada y el pregón que pronunciará el profesor y escritor José Luis Bazán del sábado 6 de septiembre por la noche desde el balcón del Ayuntamiento abre los festejos. Este año se ha roto la alternancia entre hombre y mujer como pregonero, siendo por segundo año consecutivo un hombre el encargado de pronunciar el pregón. El concejal de Fiestas, Francisco Muñoz, apuntó como novedad de este año la apuesta por una alborada piromusical, es decir que música y fuegos artificiales estarán coordinados, una experiencia que se ha llevado a cabo con éxito en otras poblaciones valencianas. El responsable de Fiestas comentó que su departamento dispone de un presupuesto similar al del pasado año. Una # parte se destina a las asociaciones de vecinos para que puedan desarrollar sus propias actividades. El objetivo de la corporación municipal del PP es que las fiestas sean lo más participativas posible, por lo que ha hecho un gran esfuerzo para que los conciertos que tienen lugar en el estadio anexo, al que han llamado Templete o Barraca Popular y en la Plaza Castelar sean gratuitos pero dignos, a la vez que variados para llegar a todo tipo de público: «Queremos que la gente disfrute y que cada uno eliga la opción que más le gusta del año pasado al concierto de Andy y Lucas acudían familias completas», comenta Muñoz. El Ayuntamiento ha vuelto a apostar este año por una exhibición aérea, que tendrá lugar el domingo 7 de septiembre, a las 13:30 horas, en el puente del CEE, espacio donde montarán tribunas. El denominado escuadrón Águila utilizará aviones caza para efectuar piruetas en el aire. Unos días antes una patrulla inspeccionará el lugar para comprobar que todo está bien. Este tipo de atracciones suele gustar a los niños por su vistosidad. El acto se celebra el día 7 para no coincidir con la traca puesto que el pasado año se produjeron algunos retrasos debido a ello. Los pequeños disponen por tanto de distintas ofertas de ocio, como los hinchables y atraccio- nes ubicadas en la Plaza de la Ficia los días 7 y 8 de septiembre durante buena parte de la mañana y la tarde. Los festejos de este año se presentan con la particularidad de que caen en lunes y martes, lo que conforma un puente que muchos pueden aprovechar para salir de viaje. El concejal pide a la gente que se quede y disfrute de sus Fiestas Mayores ya que son días para compartir con la familia y los amigos tras el periodo vacacional. Además, este año las fiestas patronales enlazan prácticamente con las fiestas de Fallas al coincidir por primera vez ambos eventos en la misma semana, sin apenas tregua para recuperar fuerzas, apuntó el concejal de Fiestas. El Ayuntamiento se ha encargado a su vez de imprimir un gran número de abanicos donde se incluye la programación religiosa para su distribución con motivo de los actos litúrgicos en la iglesia de Santa Ana. También han editado un póster desplegable donde figura la totalidad de los actos festivos, que se distribuirá con el semanario Valle de Elda el 5 de septiembre, así como en el Ayuntamiento y las concejalías. El día 5 se inaugurará la Barraca Popular con una macrodiscomóvil, que funcionará a su vez después de los conciertos del sábado, domingo y lunes en el estadio anexo al Pepico Amat. Francisco Muñoz Sánchez, concejal de Fiestas del Ayuntamiento de Elda Francisco José Muñoz, concejal de Fiestas José Abellán, párroco de Santa Ana y vicario episcopal, vivirá este año sus primeras fiestas patronales como párroco en la iglesia de Santa Ana. Su incorporación como sacerdote a nuestro municipio se produjo el pasado 30 de septiembre, en sustitución de José Navarro, que fue destinado a Santa Pola. Durante este primer año ha tenido oportunidad de entrar en contacto con instituciones falleras, culturales y festivas de la ciudad. En su opinión, Elda es diferente a las poblaciones de la Vega Baja, donde ha estado destinado con anterioridad. «Elda es más cosmopolita, puesto que ocho de cada diez habitantes son foráneos, como comprobamos a través de las partidas de nacimiento. La mayoría de jóvenes son descendientes de gente procedente de otros lugares. Esto podría explicar el motivo por el que Elda ha perdido la raíz de sus tradiciones pues los jóvenes desconocen la historia de sus patronos, mientras que en otras poblaciones no ocurre así pues aunque estén alejados de la vida de iglesia, sin embargo conocen la tradición local», apuntó. También dijo que «lo bueno de Elda es que hay todo tipo de asociaciones donde la gente se agrupa como ocurre con sus Fiestas Mayores, festividad netamente religiosa en contraste con el carácter lúdico de los Moros y Cristianos». José Abellán nació en Villena, población que estos días celebra sus fiestas de Moros y Cristianos y en las que él participa como Marino Corsario, ataviado con un traje medieval. El día 6 de septiembre -dijo- se quitará la barba porque esa noche es el encargado del saludar a los eldenses con motivo del inicio de las fiestas en honor a la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso, días 8 y 9 de septiembre. Estos días está previsto que por primera vez visiten la ciudad dos obispos, el de Ávila el día de la Virgen, Jesús García Burillo, invitado con motivo de la celebración del 25 aniversario de la publicación de la revista de los Santos Patronos y quien a finales de los 90 visitó la iglesia de Santa Ana. Además, el día 9 nos visitará el # $ % José Abellán, párroco de la iglesia de Santa Ana obispo de la diócesis de Orihuela-Alicante, Rafael Palmero Ramos, quien hasta la fecha no había asistido a los festejos patronales locales. Otra novedad es la publicación de un novenario dirigido a los Santos Patronos que saldrá el día 10 y es una invitación a la población para honrar a los patronos pues recoge una parte de la religión popular, otra bíblica y como invitación al compromiso público de la fe. También recoge la leyenda de la llegada de los patronos a Elda y los gozos que se cantan al final. La novena, que tiene lugar del 10 al 18 de septiembre, se dedicará cada día a una parroquia y a una institución religiosa de la ciudad con asistencia de un predicador distinto. También se invita a sacerdotes que no están en Elda pero han tenido alguna relación con nuestro municipio. José Abellán ha aceptado participar en distintos actos lúdicos como el pregón, la traca y los programados en el Casino Eldense. También se encargará de oficiar en las misas de los días 14, homenaje a las bodas de plata y oro, y la misa mayor del día 7 de septiembre, así como en las procesiones. La iglesia de Santa Ana se ha engalanado para acoger a sus patronos. Al nuevo sacerdote le llama especialmente la atención la cantidad de bodas solicitadas estos días, así como el modo de la gente de acercarse a las imágenes: «Acuden a los Patronos y les veo llorar. Cuando les pregunto me dicen que están angustiados y desesperados y buscan un sostén porque lo cierto es que la devoción a sus patronos va más allá de la parafernalia festiva. Asimismo llama la atención las promesas que hacen y el modo en que piden, en lo que se ve que el pueblo es el alma de la Fiesta, muchos me piden que rece a la Virgen por ellos». Lo único que lamenta el cura de Santa Ana es no poder ayudar a todas las personas que acuden a la iglesia porque se encuentran en estado de precariedad económica debido a la crisis: «Hay gente que viene para pedirme ayuda porque no pueden pagar la luz o inmigrantes que no tienen trabajo y tienen que regresar a su país de origen. Vienen en busca de consuelo pero la situación sobrepasa mis posibilidades. He comprobado que la mayoría son personas que llevaban una vida normal y ahora no tienen trabajo ni dinero para llegar a fin de mes. Es un asunto duro que voy a tratar en las homilías». Para finalizar, nos cuenta como novedad que la parroquia de Santa Ana ha abierto una puerta en su capilla para que la gente acuda a la iglesia de lunes a viernes, de 10 a 12, pues C/ Jardines, 51 Teléfono 96 538 04 35 C/ Médico Cortés, 9 aunque la iglesia esté cerrada habrá gente de guardia. José Abellán tiene 51 años, la vocación le llegó de forma tardía. En 1974 dejó el oficio de cortador en una fábrica de Villena para ir a estudiar en Orihuela y Alicante. Ejerció el sacerdocio durante seis años en Orihuela, otros seis en Crevillente y Catral, diez años en Villena y uno en Castalla y desde hace apenas un año está en Elda, donde cree que se quedará por un tiempo, aunque nunca se sabe. José Abellán durante la entrevista 2568 !# Los Rebeldes, Pignoise, Chenoa y Danza Invisible actúan en el campo anexo al estadio municipal durante las fiestas de septiembre. El Ayuntamiento ha querido que por tercer año consecutivo la entrada a los conciertos sea gratuita para que nadie se quede sin participar en estas fiestas. Los conciertos comienzan a las 12 horas y a su término la asociación de pubs y cafeterías pondrán en funcionamiento el barracón que permanecerá abierto hasta las 6 de la mañana. El concejal de Fiestas, Francisco Muñoz, explicó que los propietarios de los pubs se han encargan de acondicionar el espacio con música, luces y barras «pues queríamos devolver a Elda las barras para que los jóvenes tengan un punto de referencia donde divertirse sin salir de la ciudad». Los grupos Los Rebeldes y Danza Invisible actúan el sábado 6 de septiembre; Chenoa el domingo 7 y Pignoise el lunes 8. Los mismos días tienen lugar los conciertos en la Plaza Castelar para un público de mayor edad, también gratis. Los Diablos y la orquesta Chamán actúan el día 6 de septiembre; Charo Reina el domingo 7 y la orquesta Carrusel y Juan Bau el lunes 8. Francisco Muñoz dijo que es un cartel de fiesta es «muy digno» y resaltó el esfuerzo que ha & $ # hecho el Ayuntamiento para que la entrada sea libre, así como el haber contratado a buenas orquestas para las personas que quieran bailar en la Plaza Castelar hasta la madrugada. «Los conciertos son variados para satisfacer a todos los gustos musicales». Añadió que «traer a grupos o cantantes con más caché supondría que tendríamos que cobrar entrada». Los grupos que han contratado son conocidos por todos, algunos triunfaron en la década de los 80 como Los Rebeldes que se hicieron populares con temas como «Mediterráneo», «Mescalina», «Agua de Valencia» o Danza Invisible cuyos temas todavía resuenan en nuestros oídos como «Sabor de amor», «A este lado de la carretera», «Reina del Caribe» y «Me llaman abandonao». También acudirá a Elda la cantante Chenoa que, en este momento, tie-ne un fuerte tirón entre el público joven gracias a su aparición hace unos años en el programa «Operación Triunfo». Mientras que Pignoise se ha dado a conocer como el grupo autor de la banda sonora de la serie televisiva «Los hombres de Paco». Los Diablos y Juan Bau pondrán la nota nostálgica a las actuaciones de la Plaza Castelar, junto a la folclórica Charo Reina, a quien pudimos ver en las pasadas fiestas de Moros y Cristianos de Elda. Muñoz destacó como actuación estelar el recital de la soprano Ainhoa Arteta del día 26 de septiembre en el Auditorio ADOC de Elda, con el patrocinio del Ayuntamiento, cuyas entradas se agotaron hace meses. Francisco Muñoz junto al cartel de los conciertos Los RebeldesChenoa Foto: JESÚS CRUCES A las 24 h. Tradicional saludo de los eldenses a sus Santos Patronos, en el templo arciprestal de Santa Ana. A las 8 h. Santa Misa. A las 20 h. Santa Misa, presidida por D. José Abellán Martínez, vicario episcopal párroco de Santa Ana. A las 20:45 h. Salve solemne. Retransmitida por radio, televisión e internet. Solemnidad de la Virgen de la Salud A las 8, 9, 10 y 13 h. Santa Misa. A las 11 h. Solemne concelebración de la Eucaristía, ocupando la sagrada cátedra su Excelencia Reverendísima, D. Jesús García Burillo, obispo de Ávila. En el ofertorio se cantará la plegaria del maestro D. Ramón Gorgé «Virgen Purísima». Retransmitida por radio, televisión e internet. A las 13 h. Correr la traca en honor a la Virgen de la Salud. Desde la plaza de la Constitución hasta la plaza Castelar. A las 18:30 h. Celebración de la Eucaristía. A las 19:30 h. Salve solemne y a continuación se iniciará la procesión con la Santísima Virgen de la Salud. Solemnidad del Santísimo Cristo del Buen Suceso A las 8, 9, 10 y 13 h. Santa Misa. A las 11 h. Solemne concelebración de la Eucaristía, ocupando la sagrada cátedra su Excelencia Reverendísima, D. Rafael Palmero Ramos, obispo de Orihuela-Alicante. En el ofertorio se cantará el villancico del maestro D. Ramón Gorgé «Al Cristo del Buen Suceso». Retransmitida por radio, televisión e internet. A las 13 h. Correr la traca en honor al Santísimo Cristo del Buen Suceso. Desde la plaza de la Constitución hasta la plaza Castelar. A las 18:30 h. Celebración de la Eucaristía. A las 19:30 h. Salve solemne y a continuación se iniciará la procesión con el Santísimo Cristo del Buen Suceso. Solemne Novenario. A las 20 h. Homenaje de Cáritas Interparroquial, presidida por D. Antonio Cantador Sansano. A las 20 h. Homenaje de la Hermandad de Cofradías de Semana Santa y Mayordomía de San Antón, presidida por D. Pedro Luis Vives Pérez. A las 20 h. Homenaje de las Camareras a los Santos Patronos, presidida por D. Ricardo Navarro Martínez. A las 8 h. Santa Misa. A las 11 h. Santa Misa y presentación de niños/as a los Santos Patronos. A las 20 h. Homenaje de la parroquia de San Pascual, presidida por su párroco, D. Francisco Carlos Carlos. A las 19:30 h. Homenaje de los Costaleros de los Santos Patronos, presidida por D. Ricardo Navarro Martínez. A las 23 h. Serenata homenaje a los Santos Patronos. A las 20 h. Homenaje de la parroquia de La Inmaculada, presidida por su párroco, D. José Rives Mirete. A las 20 h. Homenaje de la parroquia de San Francisco de Sales, presidida por su párroco, D. Lucio Arnaiz Alonso. A las 20 h. Homenaje de la parroquia de San José Obrero, presidida por D. José Galiana Guerrero, en recuerdo de los cofrades fallecidos. ACTOS RELIGIOSOS DE LAS FIESTAS MAYORES 2008 Reyes Católicos, 25 Teléfono 965 38 11 09 03600 ELDA (Alicante) Día 6 de septiembre Día 7 de septiembre Día 8 de septiembre Día 9 de septiembre Del 10 al 18 de septiembre Día 10 de septiembre Día 11 de septiembre Día 12 de septiembre Día 13 de septiembre Día 14 de septiembre Día 15 de septiembre Día 16 de septiembre Día 17 de septiembre Día 18 de septiembre A las 12:30 h. Santa Misa. Bodas de plata/oro comunitaria, presidida por D. José Abellán Martínez, vicario episcopal y cura párroco de Santa Ana. A las 20 h. Santa Misa con besaescapulario, presidida por D. José Navarro Navarro, párroco de Santa Pola. C/ Antonino Vera, 15-1º - Teléfonos: 96 538 09 10 - 96 538 09 27Fax 96 539 40 21 E-mail: jltendero@jltendero.com 03600 ELDA (Alicante) El Ayuntamiento ha destinado 57.000 euros para que los barrios de la ciudad celebren distintas actividades, cantidad que se distribuyen en función del número de habitantes de cada zona. Este punto se aprobó en la Comisión de Hacienda el pasado martes, aunque la edil socialista María Salud Corbí, criticó que el presupuesto se mantenga igual desde hace dos años. ( ### Agualejas montará el sábado una carpa y al día siguiente habrá chocolatada, castillos hinchables, cucañas, una barra, arroz con conejo y por la tarde campeonato de parchís, secayó, dominó, petanca y cena de sobaquillo. El día 8 chocolatada y comida; por la tarde juegos y campeonato de fútbol, baile infantil y actuación del Mago Edy. El día 9 siguen los juegos y a las 14 horas concurso de gachamigas para terminar por la tarde con un concurso de disfraces y la entrega de trofeos. Caliu inicia la jornada del domingo con un partido de futbito, para seguir con parchís, dominó y gachamigas a las 21 horas. El día 8 chocolatada, juegos para niños, gran sardinada a las 13 horas, concurso y a las 19 horas mujeres andadoras. El día 9 tendrán como novedad un concurso de caliche y secayo, aperitivo y actuación infantil. Casa de la Juventud inicia las actividades festivas el día 5 con juegos de mesa y cena del sobaquillo. El día 6 sardinada y por la tarde concurso de disfraces y por la noche verbena. El día 7 concurso de dibujo, juegos de mesa, chocolatada y verbena con el grupo «Concava». El día 8 repiten los juegos y la verbena y el día 9 parque infantil y vino de honor a la tercera edad a las 13 horas, parque infantil y entrega de premios. Casco Antiguo inaugura el sábado una exposición a las 19 horas y por la noche el taller de teatro Casco Antiguo interpretará a las 23 horas «Dígaselo con Valium» de José Luis Alonso de Santos, con el patrocinio de la concejalía de Juventud. El domingo despertá, almuerzo, gymkanas, sardinetada en el local social, juegos para niños por la tarde y a las 23 horas concierto a cargo del grupo de cámara «Kasiclásica» en la Plaza del Ayuntamiento. El día 8 tienen como novedad una competición de petanca y un concurso de tortillas, aperitivo, concurso de parchís, juegos y a las 23 horas Noche de Magia en la Plaza del Ayuntamiento. Cruz Roja engalanará el recinto festivo el sábado 6, mientras que el domingo tendrán toro mecánico de 20 a 23:30 horas, concurso de gachamigas y discoteca móvil. El día 8 sardinada, hinchables de 18 a 21horas y merienda de la tercera edad (CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE...) 2568 La alcaldesa Adela Pedrosa inauguró el pasado jueves las nuevas placas que se han colocado en las calles Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso, próximas a la Gran Avenida, en sustitución de las que había anteriormente. Las placas han sido realizadas en cerámica por la Asociación de Disminuidos Físicos, AMFI, y en ellas se reproducen las imágenes de la Virgen y del Cristo junto a la nominación de las calles. $ % El concejal de Fiestas, José Mateos, que asistió al acto junto a representantes de AMFI y de la CAM como firma patrocinadora, explicó que se había pensado colocar estas placas coincidiendo con las Fiestas Patronales para que la gente se fije y advierta que en la ciudad hay unas calles dedicadas a sus patronos. Las placas están pintadas a mano y reproducen con gran fidelidad y belleza las imágenes de los Santos Patronos. para terminar con verbena. El día 9 aperitivo, animación infantil de 11 a 19:30 horas y merienda infantil. Estación 4 Zonas comieza los actos el domingo con un almuerzo popular, concurso de dibujo, paella, parchís y a las 21:30 horas concurso de gachamigas. El día 8 chocolatada, carreras de bicicletas, comida, juegos tradicionales y los campeonato de ajedrez y parchís. El día 9 parque hinchable a las 11, sardinada y, por la tarde, final de ajedrez, hinchables y entrega de trofeos. Fraternidad ha programado para el día 5 un campeonato de secayó y concurso de gachamiga. El día 6 concurso de dibujo para niños, campeonato de dominó y teatro infantil a las 20,30 horas. El día 7 despertar con cohetes, paseo en bicicleta, chocolatada, ginkana, parchís, cena de sobaquillo y verbena con el «Dúo Enigma». El día 8 atracciones Texas a las 11 horas, aperitivo, atracciones Texas, final de los campeonatos, cena de sobaquillo y discoteca móvil. Mientras que el día 8 habrá una paella gigante de 250 raciones y fútbol a las 18 horas. Las 300 y adyacentes festejan el día 5 con el show del payaso Edy y verbena con la orquesta «Jonzaba». El día 6 campeonatos de parchís y secayó y verbena. El día 7 paseo en bicicleta o patinete por la mañana y juegos por la tarde, así como la actuación del payaso Ronald McDonald y verbena con Orquesta Kalima y Pepe de Triana. El día 8 despertá, jue- gos, cerveza a go-gó y verbena. El día 9 paellas, títeres y a las 18 horas el payaso Edy. Numancia ha previsto para el día 7 un campeonato de secayó, parchís y verbena a las 23 horas. El día 8 gachamigas, campeonato de dominó, sardinada y concurso de disfraces y verbena. El día 9 despertá, ga- chamiga, cucañas, refrescos y concurso Gran Prix a las 18 horas con «La vaquilla numantina». La Purísima empieza el día 5 con un campeonato de secayó, para seguir el día 6 con un campeonato de dominó y gachamigas. El día 7 campeonato de parchís, futbito y cena de soba- quillo. El día 8 disparo de traca, chocolatada, cerveza a go-gó, merienda infantil y disco móvil. El día 9 cerveza, paella y a las 18 horas concurso de disfraces. La Torreta ha programado para el sábado la tradicional despertá, paseo en bicicleta, juegos para niños, parchís y verbena. El día 7 además habrá chocolatada y gachamigas a las 03:30 horas. El día 8 hinchables, café tertulia, finales de parchís, hinchables y cena de convivencia y verbena. El día 9 comida de convivencia y entrega de trofeos. Peter Rives-Casa del Cura ha organizado el día 6 campeonatos de secayó y petanca. El día 7 cohetes, parchís y domingó, cucañas, paellas, café y pastas y entrega de premios . Polígono 25 prevé para el día 5 un campeonato de secayó, gachamigas y música. El día 6 cochetes, secayó, billas y verbena. El día 7 chocolatada, hinchables, concurso de paellas, billar, petanca, cena de sobaquillo y juegos con música. El día 8 chocolatada, billar, petanca mixta y verbena. El día 9 finales de campeonatos, campeonato de caliche y entrega trofeos. San Francisco de Sales engalanará sus calles el día 6 y el día 7 habrá ginkana, tenis de mesa y fútbol y parchís. El día 8 despertá, desayuno infantil, concurso de dibujo, aperitivo popular, comida vecinal, actividades para niños y cena de gala con animación. El día 9 exposición de dibujos, finales de campeonatos, aperitivo, comida y entrega de premios. (...VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR) Les desea Felices Fiestas Mayores Fiel a su cita anual la revista Fiestas Mayores acude a nuestro encuentro cuando ya los calores del estío parecen desmayarse en la apacible transición del mes de septiembre y, como es su misión, portadora de esos valores que, como exaltación y memoria, adornan la antigua devoción a nuestros Santos Patronos: la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso. Pero este año nuestra revista viene con las manos llenas de uno de esos grandes acontecimientos que nos hace meditar gratamente ante el motivo que lo ocasiona. Se trata del veinticinco aniversario de su puesta en escena, un cuarto de siglo haciendo camino en esa trayectoria que ahora alcanza un prominente hito en el cual, inesperadamente, se nos ha concedido la gracia de participar activamente; como en otro tiempo lo hicimos, en el año 1979, en el veinticinco aniversario de la revista Alborada, entonces portadora de las Fiestas Patronales. Dos acontecimientos paralelos, pero separados en el tiempo y que los hados del destino, incontrolados (o tal vez con premeditación), decidieron que fuéramos testigos activos en sus Bodas de Plata de éstas dos publicaciones. Por tal motivo, ante el acontecimiento actual que nos ocupa, la revista Fiestas Mayores aparece con todo el esplendor que las circunstancias demandan: estudiada presentación y nutrida concurrencia colaboracionista, donde puede decirse que todo, o casi todo nuestro mundillo cultural, ha participado. Así, nos encontramos, a los autores ya consagrados junto a los noveles o caseros, pero todos unidos haciendo pueblo al recrear ambientes, personajes o historias. Y ya, sin más dilación, pasemos a la presentación en este semanario Valle de Elda de nuestra -vuestra- revista. La revista Fiestas Mayores en éste su número 25 aparece con portada envolvente en recreación acuarelística de la iglesia de Santa Ana vista desde la puerta de ingreso al castillo, obra de nuestro eficiente artista Miguel Ángel Esteve. Pasamos hoja y nos encontramos con una fotografía de José María Verdú con una bella fotografía de nuestro cotidiano monte Bolón visto desde las ruinas del castillo. (Que por cierto: ¿cuándo dejarán de ser ruinas para volver a ocupar el espacio que le corresponde, tal como ocurriera a los castillos que nos circundan?)Las páginas siguientes aco # )**+ gen los trabajos Bodas de plata y Fiestas Mayores, con sendas recreaciones: por un lado, de tales efemérides cumpleañeras referentes a las dos revistas portadoras de estas Fiestas y, por otro lado, la ficha técnica y motivos, donde queda expuesta la idea del homenaje a nuestra primera industria, la del calzado. Al pasar página, nos encontramos con el artículo habitual en esta revista, este año con el título ya de Alborada 2008, especie de Editorial en el que quedan reflejados recuerdos, reflexiones, y pautas a seguir: y donde también, parece ser, se zanja definitivamente la dicotomía entre las revistas Alborada y Fiestas Mayores . A continuación, nos salen al encuentro los sonetos a la Virgen y al Cristo de nuestro inolvidable amigo Rodolfo Guarinos Amat, extraídos de su libro Sonetos de amor y Esperanza para una devoción , haciendo constar la gran satisfacción que nos produce que su nombre figure en este número de F.M. ; le acompañan las pinturas de los Santos Patronos, de M. Peñataro, siguiéndole el nutrido Sumario y los Saludas de don Rafael Palmero Ramos, obispo de Orihuela-Alicante, don José Abellán Martínez, párroco de Santa Ana y don Ramón Navarro Plá, presidente de la Cofradía de los Santos Patronos Las páginas siguientes acogen el apartado de Evocaciones y en él, aparecen interesantes escritos tales como los de Conchita Juan Vera, con su prodigiosa memoria al recordar a todos los personajes que habitaron hace ya medio siglo en La antigua Calle de Colón; Juan Deltell Jover, con su Crónica de un año de Fiestas Mayores; Luis Maestre Amat y Emilio Maestre Vera con 25 números de Fiestas Mayores; Julio A. Capilla con Cuando el cine es memoria; y otros textos también acaparando interés como los de José Miguel Bañón, Manuel Serrano González, José Cremades Mellado, Laura Caballero, José Blanes Peinado, Camilo Valor Gómez, Lucas Soriano, José A. Sirvent Mullor, Salutín Sivent y Enrique Chinchilla Amat. El capítulo de Historia se halla representado, también con escritos acaparando importantes atenciones, entre ellos, el que nos cuenta Rafael Hernández Pérez: De cómo en Elda se realizaron pruebas de globos aerostáticos en las Fiestas Ma-yores de 1784. (Un año antes, en 1783, Montgolfier lanzaba en París sus globos iniciando con esto la aventura de la conquista del espacio. Un año después en Elda, Manuel Beltrán Sempere hacía lo mismo en nuestras Fiestas. ¿Fuimos con esto también pioneros en esta prodigiosa aventura?) Siguen a éste trabajo otros con la misma capacidad de interés como puedan ser los de: Fernando Matallana Hervás, José Luis Bazán López, Manuel Serrano, José Miguel Bañón, Juan Antonio Martí Cebrián, Ramón Candelas, Emilio Gisbert Pérez, Juan Rodríguez Campillo, Ernesto García Llobregat, Manuel Martínez Cuenca, Miguel Barcala Vizcaíno, José María Amat Amer, Rafael Juan Ortega y Vicente Vera Esteve. In Memoriam nos recuerda con textos de J.M.B. y E.G.LL. a dos personajes relacionados con esta revista y con la Fiesta que la motiva: Juan Férriz Monllor como colaborador y, el segundo: José Espinosa Verdú, como musicólogo. Arte Nuestro ampara la obra artística, con textos de E.G.LL., de Lola Juan Navarro como ceramista y de Alejandro Torres como pintor. En el campo de la Literatura campean a su aire para placer del lector Elia Barceló con su relato un tanto misterioso y con el glamour que tuvo en otros tiempos el Casino Eldense titulado: El fantasma del Casino; Antonio Porpetta, con sus Historias mínimas que a manera de aforismos nos ofrece un cúmulo de situaciones novelables; y Consuelo Poveda, que acoge y trata un cuento escrito por Alberto Navarro Pastor en su juventud, lo cual, también nos produce satisfacción que el nombre de nuestro inolvidable amigo Alberto figure en esta revista. Y además, otros amenos relatos de Juan Vera Gil, Elena Morales y Ana Valero Mira. Y ya en la sección de Religión , hallamos muestras tan interesantes como: La religiosidad en Cuba, de Roberto Valero Serrano; El Parto, de Francisco Susarte; Los tres anillos de Natán el Sabio , de Enrique Selva Poveda; la emotiva oración de Carmen Guarinos Maestre: Al terminar el año ; y otros escritos de José Abellán Martínez, José Navarro Navarro, José Garrigós Picó, Francisco Carlos Carlos, Teresa Gil Verdú, José Ochoa Gil, María Jesús Arráez Vera, Charo Lubich, Maribel Sirera Algarra, Esperanza Alonso Guarinos, Julia Aguado Orgilés, Hna. María Noel M-C., Ricardo Navarro Martínez, Lucio Arnaiz, Miguel Portada de la revista Fiestas Mayores que cumple 25 años (CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE...) Elmóvil, S.A. Avenida de Salinetas, 57 03610 Petrer Teléfono 96 695 26 62 González Aguado y Mari Carmen Segura. En Rincón de los Poetas , nuestros vates y «vatas» de siempre nos ofrecen sus rimas también de siempre. Evangelina Lorenzo, Maruja Ycardo, Daniel Tercero, Lola Gómez, Carmen Díaz, Rafaela Pulgarin, y María Angeles Verdú son autor y autoras de esta sección La Traca pone punto final a la fiesta que compendia a este número de Fiestas Mayores. Destaca la descripción que de ella hace Joaquín Planelles Guarinos con su Ciudad de Elda 2008 al que acompañan también en este capítulo final los textos ambientales de Yolanda Pérez y Antonio Molina. Y con Solemnes Cultos, y con la descripción de los actos religiosos a celebrar en honor de nuestros Santos Patronos, se cierra este número 25 de la revista Fiestas Mayores , a la que sigue la Publicidad , con esos a veces ya entrañables anuncios que sin duda alguna hacen también historia y que, definitivamente, y con gran pesar, nos marcan el final y también ese espacio dedicado a los agradecimientos, en este caso y especialmente, a los fotógrafos y artistas dibujantes. Entre los primeros recordemos a José Miguel Bañón, Ramón Cande- las, Paco Puche, Francisco Santos, Carlson, José María Verdú, Manolo Serrano, Pedro Civera, Roberto Valero, Fernando Matallana, Juan Arráez García, María Jesús Arráez, Teresa Gil, y Vicente Deltell; y entre los segundos, los pintores: MiguelÁngel Esteve, Alberto Navarro, Joaquín Planelles, Luisa Vera, Ernesto García, Manuel Peñataro, Yola, Alejandro Torres, Isabelita Arráez, Ana Ortín, Isabel Ortín, Vladi Monzó, Maita Cortés, Reme Pérez, Juan Guill, Ana Valero y Enrique Selva. Y Colaboradores y autoridades en el día de la presentación de la revista (...VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR) sin más, disfrutemos de esta genuina publicación eldense que tantos y tan emotivos recuerdos nos puede proporcionar. Ernesto García Llobregat C/ Cervantes, 5 ELDA Tel. 96 538 19 14 - Fax 96 538 04 26 Especialistas en aire acondicionado con instalación propia Todos los electrodomésticos para su hogar Rodolfo Guarinos De su libro Sonetos de amor y de esperanza para una devoción Un brillo muy especial tienen hoy tus ojos, es tu día, mi Virgen de la Salud, tan hermoso que,conforme tu divina imagen de su tronova bajando vas transmitiendo a tu pueblo esa belleza celestial.Preparada estás para salirde nuestra querida parroquia y así iniciar tu preciosa procesión,con los costaleros a los pies de tu tronopara llevar sobre sus hombros esta joya tan deslumbrantecon tu manto azul como el color del cielo.Noche cerrada es, pero al salir tu bella imagentodo resplandece y se llenade una luz muy especial, transmitiendo paz y alegríacon ese niño que, en tus brazos,llevas como si fueran todos los niños eldenses. , $% Eres emoción y vida,cuando tu preciosa imagense ve bajar de tu capilla¡es algo tan especial! Y sublime, que imposible es explicartanta emoción y devocióna tu divina imagen. Es tu rostro tan serenoy lleno de paz y amorcuando te vamos viendo preparándote para poner tu imagensobre ese trono lleno de flores y luces...iluminando tu bello rostro, para horas después estar dispuestopara iniciar tu preciosa procesión.Conforme vas pasando sobre nosotros nos inundas de esa paz que,sobre nuestra querida ciudad,derramando vas. ¡Protégenos por siempreCristo del Buen Suceso! .% ,% , ( En tus manos, Señor, dejo mi peso, entrego libertad, nombre y aliento;no quiero navegar con otro viento ni llevar otro amor dentro del hueso. En tus manos, Señor, pongo mi beso,te levanto bandera y monumento,con mi carne mortal como cimientoy la sed inmortal que te confieso. Seré, quizá - lo dijo ya Quevedo -,sólo polvo del sueño y primavera, que sólo en pobre barro habré quedado. Seré, tal vez, como un oscuro miedode cenizas de árbol en la hoguera...«polvo seré, más polvo enamorado». (Al Cristo del Buen Suceso) $ Al llegar a septiembre se te sientede manera especial, dulce Señora;la mañana es azul desde la auroray el aire que te abraza diferente. En el alma hay un gozo adolescenteque de ti, sin saberlo, se enamora, y al que sufre en silencio y al que lloratu beso maternal unge su frente. Hoy te siento, mi Virgen, más cercana,paloma en procesión que me visita,que a eldense y a mujer nadie te gana. Elda entera en tu amor se precipita,que eres tú su primera ciudadana y el bálsamo de amor que necesita. (A la Virgen de la Salud) Salutín Sirvent 2568 Para personal de temporada. Amplio y soleado. Con ascensor. Garaje opcional. 4 hab., baño, aseo, salón y cocina. 74 8$ (45 + &,&&- 2568/70 En Elda. C/Juan de Austria, nº 30, 8ºA. Para personal de temporada. 74 (45 + &&9-6- 2568/69 Amueblado. C/ Pí y Margall, 34 (frente a Plaza Castelar). A personal de temporada. 74%: + &&-,9. 2568 Céntrico y bien equipado. ( + &,%99.. Avda. Reina Victoria, 18 ELDA (Alicante) Telf: 965 397 371 - 610 415 925 Fax: 965 397 371 www.mbmotor.es E-mail: miguelbanon@mbmotor.es José Luis Bazán nació hace 68 años en Tordesillas (Valladolid), pero ha sido designado por la alcaldesa pregonero de las Fiestas Mayores de Elda por su gran aportación a la ciudad gracias, sobre todo, a sus trabajos de investigación histórica sobre temas locales. Este profesor de Primaria especialista en Geografía e Historia, llegó a Elda hace 44 años por casualidad, ya que eligió este destino como maestro sin conocer nada de la localidad: «vine desde Guadalajara, donde he vivido y estudiado, en Vespa con mi hermano y elegí Elda no sé por qué razón, sé que me gustó al pasar por la carretera con destino a Alicante para pedir plaza». Desde que llegó aquí ha desarrollado toda su vida laboral en el colegio público Padre Manjón, a excepción de los tres años primeros años, en los que trabajó en un colegio ubicado en el barrio de Las Trescientas. José Luis Bazán ha escrito doce libros sobre temas y personajes locales y ha participado en otros doce junto a diferentes autores. Además, ha sido pregonero de las Fallas de Elda y cuenta con numerosas distinciones de diferentes comparsas, escuadras y colectivos. «La satisfación, el miedo y la angustia» que sintió cuando la llamó la alcaldesa Adela Pedrosa para comunicarle su deseo de que fuera pregonero se ha calmado un poco, por eso dice que sus vacaciones «comienzan el día 6 de septiembre» después de pronunciar el pregón. El pregón versará sobre sus vivencias en Elda «es lo único que puedo recoger». De las Fiestas Mayores destacará «los Santos Patronos y las procesiones como protagonistas, además del volver de la traca y del mezclaíco como uno de esos momentos de convivencia tan bonitos». También hablará de las personas que no pueden disfrutar de estas fiestas y de la importancia que está teniendo Elda en el mundo cultural. Este profesor jubilado tiene amigos en todas partes, lo que atribuye quizá a su forma de ser extravertida: «tengo la suerte de tener muchos amigos que además me dan documentación y me abren las puertas en todos los sitios». Su interés por la investigación comenzó cuando era un joven estudiante, pero «la familia con mis cuatro hijos y las clases particulares hasta las tantas no me dejaban tiempo para ello». La chispa para retomar esta actividad investigadora se volvió a encender cuando se celebró el 50 aniversario del colegio Padre Manjón, ya que s u trabajo resultó premiado y eso le animó a ampliar su trabajo y escribir un libro sobre este centro educativo. Sus libros versan sobre temas muy diversos como los Moros y Cristianos de Elda, la comparsa de Estudiantes, la de Cristianos, Elda en los años 20 y sobre personajes como Maximiliano García Soriano, Milagritos Gorgé, Emilio Castelar o San Antón. Además, cuenta con tres volúmenes titulados Retazos de la historia eldense que recogen los artículos que ha publicado en diferentes medios locales. Alguno de estos libros responde a encargos, como el que está preparando en la actualidad sobre el popular médico José Pertejo, que ejerció en Elda durante la postguerra, y que según cuenta Bazán es una petición del director del colegio Padre Manjón. La edición correrá a cargo del Instituto de Cultura Juan Gil Albert de Alicante. José Luis Bazán imparte clases de Historia Local en la Universidad Abierta de la UNED para mayores de 55 años, aunque el año pasado decidió que / 0 José Luis Bazán, Pregonero de las Fiestas Mayores de Elda 2008 Susana Esteve fuera sabático para dedicarde a viajar por el mundo con su mujer, que se acababa de jubilar también como profesora del colegio Padre Manjón. Además, ha pronunciado más de trescientas conferencias y tiene más de seiscientos trabajos publicados sobre Elda, una tercera parte de ellos en Valle de Elda . José Luis Bazán es una persona que se muestra dispuesta a investigar sobre cualquier sugerencia que se le hace y abierta a colaborar incondicionalmente a favor del que ha sido desde hace casi cincuenta años su pueblo de adopción. Reyes Católicos, 19 Elda 03600 Tel. 663 043 088 Felices Fiestas Mayores 2008 De 0 meses a la talla 12 José Luis Bazán ! !! ! !# $%%& (! )*+ ,-+*&$$*&.,-+*,%/++ !! ! !! ! 0%& ! # El Casino Eldense ha preparado un programa variado y brillante pero sin despilfarros para celebrar las Fiestas Mayores de 2008. Además, esta temporada cuentan con un nuevo director, Enrique Carlos Payá Navarro, cuyo cargo lo había desempeñado Francisco Pérez en los últimos años. El nuevo director tiene entre sus proyectos hacer más accesibles las instalaciones del Casino, especialmente a los jóvenes. Para ello tiene como principal objetivo crear las denominadas noches temáticas con conciertos-café amenizados por bandas que atraigan al público más joven. La ilustración del programa de Fiestas Mayores del Casino es obra de Luisa Vera, diseñadora eldense de proyección internacional que ha querido reflejar el glamour de los años 5060 en la escalera del propio casino, una imagen desenfadada y llena de encanto. En cuanto a los actos, este año en lugar de las clásicas cenas de gala se ha optado por dejar más espacio para llegar al mayor número de socios, con precios económicos, destacan desde la junta directiva. Las re- servas de comidas y cenas se pide que se hagan con la máxima anticipación, así como de las sillas y mesas para las verbenas, cuyo precio es de 15 euros, con consumición incluida. La programación de septiembre comienza el día 5 con una exposición del pintor eldense Joaquín Planelles Guarinos, anterior presidente y Medalla de Oro del Casino. La muestra, dedicada a su mujer María Teresa, con cuya ayuda ha hecho posible muchos de sus logros, según reza su catálogo, se puede visitar hasta el 30 de septiembre. Se compone de pintu- Enrique Carlos Payá, nuevo director ras y dibujos, y según su autor «no es una obra homogénea». El sábado 7 de septiembre tendrá lugar la Cena del Pregonero organizada por el Ayuntamiento para homenajear a todos pregoneros que lo han sido hasta la fecha, con asistencia de las autoridades locales, presidida por la alcaldesa Adela Pedrosa. Las verbenas, que el pasado año tuvieron un gran éxito, vuelven un año más a las noches del Casino. El domingo 7 está previsto que la verbena comience a las 24 horas en los jardines, con la actuación del grupo «Furor». Por otro lado, el lunes 8, día de la Virgen de la Salud, habrá una sesión de mezclaíco, cerveza y tapas de la casa, a las 13:30 horas (3 euros), acompañadas con las típicas canciones eldenses interpretadas por «Los Caracoles» y un coro de cientos de espontáneos, acto al que se ha invitado al Obispo de Ávila, a la alcaldesa Adela Pedrosa y a las autoridades civiles y religiosas. Por la tarde, habrá sesión de café a las 18:30 horas y a las 19 horas sesión especial de niños con teatro de marionetas. Mientras que a las 21:30 horas tendrán lugar las alabanzas al Cristo del Buen Suceso y a la Virgen de la Salud, recitadas por Evangelina Lorenzo al paso de las imágenes bajo los balcones del Casino. Esa misma noche, a las 22 horas habrá una cena especial del socio (55 euros) servida en el salón Noble y a las 24 horas Gran Verbena con la «Orquesta Klan». El martes 9, en honor al Cristo del Buen Suceso, se repite la sesión de mezclaíco a la misma hora, así como las canciones tradicionales eldenses por el grupo de montaña «Los Caracoles». Por la tarde, a las 18:30 horas, café casino, a las 19 horas función de títeres y a las 21:30 horas, alabanzas a los Santos Patronos a cargo de Juan Rubio. José Navarro, párroco de la iglesia de Santa Ana durante 14 años, desde donde fue destinado a la parroquia de Santa Pola hace un año, fue la persona designada para presentar la revista Fiestas Mayores 2008 . En palabras del presidente del Casino y uno de los responsables de la revista, Roberto Valero, «Don José fue elegido por su amor a Elda y a los Santos Patronos». El Salón Noble del Casino Eldense apenas pudo dar cabida a las decenas de personas que se acercaron para conocer esta entrañable revista y para escuchar a Don José, quien dejó una profunda huella en Elda. José Navarro afirmó que desde que se marchó de Elda no ha dejado «de sentir el calor de la amistad de la gente y ha sido uno de esos grandes bienes que el Señor me ha dado». Entre sus recuerdos destacó el momento de la Coronación Canónica y social de la Virgen de la Salud en la Plaza Castelar por el obispo en 2004 «el abrazo que me dieron Pedro Maestre y Esperanza Alonso diciéndome entre lágrimas que ya estaba coronada, era del pueblo de Elda que siente una devoción increíble por el Cristo del Buen Suceso y la Virgen de la Salud». Don José recordó los 25 años de la revista, destacando la labor de las tres personas que la han llevado adelante durante casi todo este tiempo, y quienes también llevan a sus espaldas los números editados en la anterior etapa con la cabecera de Alborada : Ernesto García Llobregat, José Miguel Bañón y Pedro Maestre. «Durante mis 14 años en Elda vi crecer el interés de la Cofradía por la revista que llegó a convertirse en uno de los grandes objetivos de cada año», dijo. También tuvo palabras de agradecimiento a Emilio y Luis Maestre, anteriores coordinadores y para Pedro Civera y Roberto Valero, quienes junto con Ernesto García se encargan de la revista desde 2006. El sacerdote quiso tener unas palabras de recuerdo para «José Joaquín y Pepín que trabajaron mucho por la Cofradía y pasaban desapercibidos». «La revista Fiestas Mayores para mí ha sido un medio importante para conocer la vida e historia de la ciudad y ha enriquecido su patrimonio cultural». Miguel Ángel Esteve y Juan Vera recibieron un dibujo de los Santos Patronos por su trabajo en el libro editado para escolares El sacerdote dijo que «la revista de 2008 es elegante y de gran calidad, con portada de Miguel Ángel Esteve». Este artista recibió junto a Juan Vera un cuadro de los Santos Patronos por su trabajo en el libro para escolares editado por la Cofradía. José Navarro hizo un detallado recorrido por los artículos que componen las diez secciones de la revista: prólogo, evocaciones, historia, in memoriam , arte, literatura, religión, poesía, La Traca y el programa de actos. El sacerdote afirmó que en la revista «encontramos a los eldenses más comprometidos con la cultura del pueblo» y animó a las nuevas generaciones a participar en ella. Como conclusión, pidió a los concejales de Cultura y Fiestas que apoyen las Fiestas Mayores de Elda y su revista «pues son un orgullo para su ciudad e invertir en cultura y en cultura religiosa es un bien para toda la 01# # )2 ciudadanía». Alberto Navarro estuvo presente, como ocurre con otros eventos culturales, por su gran aportación a la localidad «gracias por todo lo que has dicho y escrito por Elda, nosotros lo estamos disfrutando», dijo el sacerdote. Roberto Valero recordó que en el Casino Eldense se gestó el primer número de la revista Fiestas Mayores y manifestó con orgullo que el Casino comienza el nuevo curso con el acto de presentación de la revista, «ésta tiene una bocanada de juventud con un sustrato de madurez y su base puesta en la defensa de los Santos Patronos y en los valores tradicionales de nuestra localidad». Por su parte, los concejales de Fiestas, Francisco Muñoz y el de Cultura, Francisco José Mateo, destacaron su apuesta por retornar el protagonismo de estas fiestas a los Santos Patronos. El presidente de la Cofradía de los Santos Patronos, Ramón Navarro, tuvo palabras de agradecimiento a las personas que han colaborado en la revista durante estos 25 años y especialmente a los anunciantes que la hacen posible, así como a Gráficas Díaz que se encarga de su impresión desde hace más de 40 años, contabilizando desde su etapa anterior. Navarro aprovechó la ocasión para hacer un llamamiento a todos los presentes pidiendo cofrades «porque los necesitamos y son el futuro», concluyó. José Navarro recibió un regalo Mesa de la presentación de la revista Fiestas Mayores 2008 El concierto que ofrecerá el 26 de septiembre la soprano Ainhoa Arteta en el Auditorio ADOC con motivo de las Fiestas Mayores abre la temporada musical de nuestra ciudad gracias a la colaboración del Ayuntamiento y la gestión realizada por la directiva de la Asociación de Ópera y Conciertos. Su presidente José Cremades se encarga personalmente de gestionar la contratación de los conciertos, una tarea que se suma a las muchas que realiza desde que asumió el cargo hace dos años. ¿Ha sido difícil lograr que Ainhoa Arteta venga a actuar a Elda? Ainhoa Arteta guardaba un grato recuerdo de una visita anterior a nuestra ciudad y aunque tenía dificultades con la agenda finalmente se pudo concertar su actuación hacia finales de septiembre, fecha que viene bien para no coincidir con los actos principales de las Fiestas Mayores. Ainhoa Arteta es una figura preferente en el panorama operístico internacional y no es fácil conseguir que esté disponible, tanto por razones de agenda como por una cuestión económica. Por suerte, en esta ocasión, el Ayuntamiento ha subvencionado la tercera parte del importe, de lo contrario no se podría haber llevado a cabo este gran concierto. Creemos que no hay mejor forma de iniciar la temporada que con la presencia de Ainhoa en el Auditorio ADOC. ¿Habrá otras actuaciones especiales esta temporada? Sí, concretamente los días 21 de septiembre y 28 de noviembre, ambos en el Teatro Castelar. El primero es un concierto conmemorativo extraordinario a cargo de la Orquesta de la Comunidad Valenciana, organizado por el Ayuntamiento con la colaboración del Casino Eldense y ADOC, precisamente con motivo del 104 aniversario del Casino. El otro concierto tendrá lugar el 28 de noviembre a cargo de la Orquesta Sinfónica de Murcia y la participación de un importante elenco artístico formado por Elisabete Matos, Ana María Sánchez y Amparo Navarro. ¿Qué tipo de relación tiene ADOC con el actual equipo de gobierno? Esta temporada contamos con la colaboración del Ayuntamien $ José Cremades, presidente de la Asociación de Ópera y Conciertos (ADOC) to de Elda, de hecho hace unos meses se firmó un convenio que supone la concesión de una ayuda de 30.000 euros, aunque hay que aclarar que este importe se recibe a cambio de los servicios que prestamos al Consistorio mediante la cesión de las instalaciones para la celebración de distintos actos culturales y festivos, así como hacemos con todo tipo de asociaciones de nuestra ciudad. La ayuda municipal es importante pero resulta insuficiente para el mantenimiento del Auditorio y su programación. No obstante, esperamos que en lo sucesivo mejore puesto que el Auditorio de ADOC es deficitario, ya que el público no responde como debería. Lo cierto es que el déficit se acumula, motivo por el cual intentamos cambiar el sistema de gestión porque así no podemos seguir. El Auditorio necesita que el Ayuntamiento se implique totalmente, como algo suyo, ya que deben reconocer que hay pocos espacios que ofrezcan una audición y visibilidad similares, además de constituir un soporte de la cultura local. También hay que decir que contamos con la colaboración de la CAM pero no es suficiente, por lo que hacemos un llamamiento a las aso- ciaciones de la ciudad para que acudan a los actos. ¿Cómo se gestiona el Auditorio? El Auditorio se fundó hace cuatro años, de la mano del ya fallecido José Amat. Es una gran instalación que consta de una sala con capacidad para 600 personas, aunque sólo en los conciertos de las grandes figuras se llena. Creemos que es un espacio desaprovechado, tanto para entidades locales como de fuera. El Auditorio está perfectamente acondicionado con los más novedosos avances técnicos, por lo que se pueden celebrar conferencias, como ya se ha hecho, u otro tipo de eventos. Las empresas deben tener en cuenta que el Auditorio está abierto a múltiples opciones. Pese a estas dificultades, ¿la junta directiva lucha para salir adelante? Por supuesto, el equipo está muy unido y hemos creado un grupo donde hay entendimiento y amistad. La actual directiva lleva dos años de gestión, tiempo durante el cual ha puesto en marcha distintas iniciativas, entre ellas la edición de un boletín trimestral donde se informa de las actividades de la entidad, la celebración del I Concurso de Pintura para alumnos de Primaria y colaboramos con el Ayuntamiento en la grabación del CD «La Bohème». Ahora estamos en contacto con la Institución Juan Gil Albert pues estamos creando una biblioteca propia, sin olvidar los numerosos conciertos que han tenido como protagonistas a Carlos Alvarez, Ana María Sánchez, Anna Albelda, así como la presencia de la Orquesta de Valencia, la de Murcia, del Liceo de Barcelona, la Sinfónica de alicante o la de Villena por citar algúnas. Hemos hecho un gran esfuerzo para que la programación sea variada y a precios populares para que los conciertos sean accesibles, algunos incluso son gratuitos. También se hacen charlas musicales a cargo del asesor musical de ADOC, Gerardo Pérez Busquier, pero tienen poca repercusión entre el público pese a la calidad de las mismas, aunque nos satisface haber recibido el Premio a la Cultura 2008 otorgado por la Asociación Cultural Falla Gran Avenida y Adyacentes. ¿Ser presidente de ADOC requiere una gran dedicación? Sin duda, el cargo me ocupa mucho tiempo pero lo hago con gusto. Llevo dos años trabajando por la entidad y creo todavía que se pueden hacer muchas cosas. Mi idea es que la entidad funcione y con lo que he aprendido en estos años mi ilusión es continuar y mejorar su funcionamiento, pero la tarea es difícil, aunque contamos con el asesoramiento de Gerardo Pérez Busquier ya que la contratación de una actuación depende de criterios musicales y empresariales. Además, gestiono las ayudas con las instituciones públicas. ¿Ha crecido el número de socios? El número de socios se mantiene, el problema es que solo asisten a los conciertos de las grandes figuras. Creo que se necesitan socios colaboradores, pues la cuota de los socios se va en pagar los intereses del prestamo por la construcción del Auditorio, mientras que la Generalitat paga los plazos. La solución sería que el Auditorio funcionase con la ayuda oficial como ocurre con el Teatro Castelar. Julia Moraga José Cremades Mellado 2008 Año de efemérides, bodas de plata de diferentes escuadras, bodas de plata de Radio Elda, Juventud, de la Revista Fiestas Mayores...etc, etc., me parece triste que nadie rememore el no-aniversario de la Casa Municipal de Cultura, digo bien no-aniversario, pues algunos recordamos con añoranza y nostalgia que un 23 de abril de 1983 a las 12 de la mañana abrió sus puertas la Casa de Cultura que ubicada en el número 40 de la calle Príncipe de Asturias, funcionó a lo largo de veintitres años, siete días de siete días que tiene la semana, a lo largo de tres épocas marcadas por tres direcciones diferentes que dejaron su impronta a lo largo de cortos y largos períodos.La primera época estuvo al frente de la misma, compartiendo funciones con la dirección del Museo Arqueológico, Antonio M. Poveda Navarro (desde el día de la inauguración hasta el mes de febrero de 2004). Etapa compleja, como todos los inicios, demanda efervescente de todos y cada uno de los colectivos culturales, festeros, educativos etc. de la ciudad. Todavía recuerdo los últimos días del mes de abril de 2003, al subir en el ascensor, se escuchaba la música de los “Cuentos lunares”, obra de teatro que a lo largo de algunos días ocupó el proscenio de la Casa, su aforo, niños y niñas de Elda que empezaban a familiarizarse con el Teatro. Las sesiones de cine en 16 mm. gracias a la generosidad de la entonces Caja de Ahorros de Alicante y Murcia que nos prestaba el proyector portátil y a la sabiduría de Cutillas, “El Cuti” que compartía con todos nosotros su amor al séptimo arte. Quiero recordar la figura de Mario Torregrosa Mira, nuestro benefactor de la Caja. Ciclos memorables dedicados a Bergmann, Hitchcock...; también algunas exposiciones memorables, patrocinadas por la Dirección General de Promoción Cultural de la Generalitat Valenciana, cuyo titular era Emilio Soler Pascual. La inauguración oficial del Museo Arqueológico que, generosamente, cedió la sección de Arqueología del CEE al Ayuntamiento de Elda un 6 de septiembre de 2003. Aquellas conferencias sobre economía empresarial relacionadas con el calzado que se celebraron en el mes de septiembre con motivo del certamen primavera/verano de nuestra desaparecida FICIA. La exposición de la Casica del Artista cuando las navidades se aproximaban. El equipo humano: Antonio Poveda, Juan Bailén, Juan Ramón Sánchez, María Salud Sánchez, Nieves Segura y la que esto suscribe, protegidos por el paraguas de ese concejal de Cultura inolvidable que fue Luis G. Torregrosa Mira. El año 1984 comenzó con las aguas revueltas, Antonio Poveda cesó en sus funciones como director y así fue como, a los diez meses de inaugurarse la Casa, Luis Torregrosa, me pidió que ocupase “provisionalmente” la dirección de la misma un 14 de febrero de 1984 ,de esa manera asumí un reto interesante e inolvidable como fue el estar al frente de ese Centro Cultural desde febrero de ese año hasta diciembre de 2001. Es decir que esa segunda etapa duró siete años, menos mal que fue “provisional”. Creo que la primera actividad que organicé fue un ciclo de conferencias sobre temas variados que suscitaron bastante interés entre la ciudadanía, aunque alguna de ellas versaría sobre filosofía con el título ¿Qué es filosofía? En la que tomaron parte entre otros Benjamín Buendía y Rosa María Rodríguez Maga, catedrática de filosofía en el IES Azorín. También recuerdo de aquellos años al Colectivo de la Media Noche, integrado por un grupo de amigos, todos ellos aficionados al Jazz, que organizaron el I Festival Internacional de Jazz, contando con la participación de músicos de la talla de Chico Freeman y Jorge Pardo acompañado por Carles Benavent. En septiembre de ese año albergó nuestra sala de exposiciones una muestra irrepetible e inolvidable, “El museo Salvador Allende”, compuesta por obras de diferentes artistas , de fama internacional que se había custodiado en Vilarreal desde hacia diez años. A aquella inauguración asistió lo más florido del panorama político, tanto autonómico como local, nos visitaron el entonces presidente de la Generalitat, Joan Lerma, el conseller de Cultura Cebrià Ciscar, el director general de Promoción Cultural, Emilio Soler... la conferencia inaugural estuvo a cargo de Vicent Garcés, otrora asesor del malogrado Salvador Allende. Cabe recordar una anécdota, y es que cuando montamos la exposición colgamos bastantes cuadros del revés porque no llevaban firma y no sabíamos reconocer cuál era el derecho y el revés. Cuando por la tarde acudió el comisario de la exposición tuvimos que enmendar la plana. Otra exposición memorable de aquel período fue la de la Guerra Civil, que había de inaugurarse un 16 de noviembre de 2004 y no se hizo porque estuvimos de luto, nuestro compañero Juan Ramón decidió, ese mismo día, poner fin a su vida. Creo que fue a partir de esas navidades cuando el Concejal nos invitaba a los empleados a una cena coincidiendo con la Navidad, supongo que para amortiguar el dolor y la tristeza que nos embargaba ante la pérdida de nuestro querido compañero. Supongo que para algunos de nosotros se trataba de la primera muerte cercana. A Juanra lo sustituyo Adolfo Bustamante y entró a formar parte de nuestra familia Paco Civera. Nieves Segura se había marchado y la sustituyó Fernando Matallana. Fueron aquellos ocho años intensos culturalmente, la Casa Municipal de Cultura supuso un hito en el panorama cultural eldense. Fuimos pioneros en aquello de las Casas de Cultura, nos precedió la ciudad de Alcoy, con la cual pronto establecimos contacto através del que fuera su director, Francisco Bernacer. Fue con Bernacer con quien organizamos un ciclo de música contemporánea memorable, en el cual intervinieron músicos, hoy tan ilustres, como Pedro Estevan, Carles Santos, Llorenç Barber. No podré olvidar nunca la cara que puso Torregrosa cuando le comenté que íbamos a organizar un concierto de sartenes (protagonizado por Pedro Estevan, a la sazón Percusionista de la Orquesta Nacional). Otro ciclo memorable fue “La primera muestra de vídeo arte” de la mano del catalán pionero Toni Mercader. También sacamos el cine a la calle, mejor dicho a salas comerciales, comenzando a celebrar las prime- ras semanas de cine Español apoyados y auspiciados por ese cinéfilo que fue José Amat, gerente del cine Rex. A comienzos de la década de los noventa, la dirección de la Casa de Cultura la ostentará Paco Payá, quien fue director de la misma desde el año 1992 hasta el año 2006, si bien con la apertura del Teatro Castelar, que también dirigía, además de la apertura de la sala municipal de exposiciones en la Casa Grande del Jardín de la Música en 1993, fue dejando vacío de contenido al centro cultural. La puntilla la suscitó el hecho de que en noviembre de 2004, por carecer de salidas de emergencia, se clausurase el salón de actos, que con un aforo de 250 butacas, fue testigo mudo de tantas y tantas actividades. Sin salón de actos, sin sala de exposiciones, el centro estaba habitado por la Biblioteca central que cada vez demandaba más espacio (llegando a ocupar tres plantas) y las plantas ocupadas por el Museo Arqueológico. Cuando en enero de 2007 se inaugura la nueva biblioteca central, en el inmueble de nueva planta en la c/ Padre Manjón, la Casa de Cultura sufre un pequeña remode lación para utilizarla, en su totalidad, como Museo Arqueológico. Elda es ahora un mosaico de centros en los cuales se pueden organizar eventos culturales pero echamos de menos una Casa de Cultura, adaptada al presente. Y hace unos me ses, cuando regresé de la inauguración de la Casa de Cultura de Monforte, sentí una gran nostalgia. Bueno pues ya esta todo dicho, Casa de Cultura ¡Feliz nocumpleaños! Conuelo Poveda Poveda 3# El día 23-04-83 se inauguró la Casa de Cultura Foto: CARLSON Ú NASE A UN GRAN GRUPO Más de 1.600 profesionalesMás de 220 delegaciones Una red de distribución propia C/ Alemania, 136-B POLIGONO INDUSTRIAL CAMPO ALTO Tlf. 96 538 68 80 Fax 96 696 55 43 www.tourlineexpress.com TOURLINE EXPRESS TRANSPORTE URGENTE Y MENSAJER ÍA E R -0 2 3 6 /2 /9 9 Felices Fiestas Mayores NUEVAS INSTALACIONES Rentabilidad Eficacia Seriedad En las décadas de los cuarenta y cincuenta muchos eldenses solían acudir a las partidas del Chorrillo y el Chopo para almorzar y comer algún domingo en el campo, sobre todo por Pascua y por el día de San Vicente, tradiciones éstas que lamentablemente se han perdido. Por esta zona de campo existían numerosos caseríos de labranza, entre ellos se encontraba la casa de una mujer muy popular y conocida, y de la que vamos a ocuparnos en el presente trabajo. Isabel Pérez Rico, «La Tía Cana», y su marido Perfecto Vidal Rico «El Cano» o «El Canet», eran propietarios de una gran casa de campo situada en la citada partida rural y que se encontraba adosada junto a otra incluso más grande, que era propiedad de una familia muy conocida de Sax, apellidados Vázquez. El caserío formado por las dos viviendas rurales aparece reflejado en un mapa de 1896, como «Casa de la muda». Perfecto e Isabel tuvieron cuatro hijos: Isabel, José, Perfecto y Remedios, y es esta última precisamente, Remedios Vidal, que en la actualidad cuenta con 80 años, y la única que no ha fallecido del cuarteto de hermanos, quien nos ha relatado la mayoría de vivencias, datos y anécdotas sobre el lugar, su madre y el resto de la familia. «La Tía Cana» y su marido eran naturales de la zona del Carche, de aquí se trasladaron al collado de Salinas, donde Perfecto ejercía de mediero en una finca, y es a principios de la década de los treinta, cuando compraron la casa del «Chopo» con tierras a una señora llamada Rosario, que residía por la estación del ferrocarril de Elda. Dicha adquisición se hizo sobre todo pensando en el futuro de sus hijos, ya que aunque ellos seguirían trabajando en la agricultura, eran conscientes que la próspera industria del calzado que existía en Elda era más prometedora para el porvenir de sus hijos. Al principio de comprar la casa del Chorrillo la mantuvieron cerrada, ya que la idea original era la de residir el mayor tiempo posible en el collado de Salinas, ya que aquí económicamente no estaban mal, pero debido al estallido de la guerra civil, el traslado a nuestra ciudad se precipitó, ya que la finca del collado fue requisada por las milicias populares. Al igual que para la mayoría de los españoles, la guerra significó para la familia Vidal Pérez un auténtico calvario: por un 4 5! lado, la hija mayor, Isabel Vidal, quedó viuda con cuatro hijos, ya que su marido perteneciente al cuerpo de carabineros falleció en el frente de batalla; José el segundo hijo en edad, tras acabar la contienda fratricida española, tuvo que exiliarse a Francia por motivos políticos; y el otro hijo varón, Perfecto, también fue movilizado en 1938, para engrosar las filas del ejército republicano. Durante la guerra civil la casa de «La Tía Cana» cobijó a toda la familia, tanto a hijos como a nietos, y además les sirvió como el único recurso para poder comer medianamente bien en aquella época de escasez, ya que gracias a las tierras y a un pequeño huerto con derecho a regadío de un manantial cercano, el racionamiento alimentario no fue tan estricto como el que se le aplicaba a otras familias. Remedios recuerda que por aquellos tiempos iba a enseñarse a leer y escribir con los demás niños de las casas de campo, entre otros recuerda a los chiquillos que vivían en la finca de «El Poblet», todos ellos acudían hasta una casa en las escalericas de la estación del tren, en Elda, donde un factor retirado de RENFE les daba clases particulares, todo esto por supuesto lo compaginaba Remedios con las labores en el campo que le tocó realizar desde muy niña. Tras la triste guerra llegó la desgraciada postguerra, en la que todo tipo de alimentos seguían controlados con las cartillas de racionamiento. Nuestra familia protagonista afortunadamente seguía contando con recursos propios, gracias a los cultivos del secano, y sobre todo se ponía a segar, y a pesar de la edad que tenía, realizaba dicha tarea mucho más rápido que ningún miembro de la familia, hijos y nietos comprobaban que era imposible llevar el ritmo de la abuela, cuando realizaban entre todos labores de siega. A finales de los cuarenta, la situación de racionamiento empezaba a normalizarse, y es por estas fechas y durante todos los años cincuenta, cuando más gente acudía por Pascua, San Vicente y el verano a almorzar y comer por aquella zona. Era mucho el trasiego de personal que desfilaba por la casa familiar para comprar el vino que se elaboraba en ella (8 toneles al año), y a comer las olivicas partidas que elaboraba «La Tía Cana», y que tenían un sabor exquisito, como nos comenta y aún recuerda una de sus nietas Joaquina Vidal Budia. En el año 1961, Isabel Pérez Rico dejó de existir, unos años antes ya estaba viviendo en casa de su hija Remedios, pues la casa del Chopo la había adquirido su hijo José, que había regresado desde su exilio en Francia. Actualmente son varios los miembros de la familia Vidal Pérez que tienen alguna casa de campo en lo que fueron los terrenos familiares. Hemos pretendido con este trabajo rendir un homenaje a todas aquellas personas que como «La Tía Cana» y su familia les tocó vivir una de las épocas más duras de nuestra historia, y que a pesar de todas las adversidades, nunca se rindieron y lograron salir hacia adelante gracias a su valor, trabajo y tesón. Emilio Gisbert PérezVocal de MOSAICO «La tía Cana» con dos de sus nietas en la casa de «El chorrillo» en el año 1951 al huertesico , ya que en él se plantaban algunas verduras y similares para paliar las necesidades del consumo de toda la familia. Era tanta el hambre que se pasaba en aquellos años, que en el año 1941, y con motivo de la celebración del 18 de julio, los falangistas de Elda pagaron a «La Tía Cana» para que hiciera varias paellas de arroz para los niños del colegio Padre Manjón, algunos chiquillos se pegaron tal platá de arroz, que luego tuvieron que sentarse junto al aljibe y pedir que les dieran de beber a calderos, ya que el hinchazón gastronómico requería agua sin parar, y es que había motivos para cometer este tipo de excesos, ya que como dijo más de algún niño, «me he inflado a comer porque no sé cuán- do volveré a tener la oportunidad de comer tanto». Por aquella época Remedios acudía todos los días desde el campo hasta Elda para aprender el oficio de aparadora, su hermana Isabel que ya vivía en el pueblo se encargó de enseñarla. En el año 1945 falleció «El Tío Cano», y al quedar viuda su mujer, toda la familia incluidos hijos y nietos tuvieron que alternar su trabajo en el calzado con las labores agrícolas de la finca; tan sólo disponían de una mula, pero era suficiente para realizar todas las tareas del campo, labrar, trillar y hacer transportes con el carro, como por ejemplo llevar el trigo a moler al Molino del Barranquet, que estaba muy cercano. Joaquina Budia Montero, viuda de Perfecto Vidal Pérez y a su vez nuera de «La Tía Cana», recuerda que su suegra cuando Felicita a todos los eldenses en la celebración de sus Fiestas Mayores 2008 ESPECIALIDAD ENPASTAS CASERAS C/ Antonino Vera, 24 Teléfono 965 39 35 46 E L D A La soprano Ainhoa Arteta ofrecerá un recital lírico el día 26 de septiembre en el Auditorio ADOC con motivo de las Fiestas Mayores de Elda. Ainhoa Arteta es una de las artistas españolas con mayor proyección internacional. Nacida en Tolosa (Guipúzcoa), en los últimos diez años ha recibido numerosos galardones, entre ellos el Premio de la Hispanic Society of America por su Contribución a las Artes; Premio al Mejor Artista de Música Clásica en la V Edición de los Premios de la Música; Premio Ondas a la labor más notoria en Música Clásica; Premio Federico Romero de la Fundación Autor; Medalla de Oro del Palau de la Música de Valencia y el Micrófono de Oro de la Federación de Asociaciones de Radio y Televisión de España por su magnífica trayectoria como figura universal de la lírica española.Su debut operístico se produjo en 1990 en Estados Unidos, desde entonces ha actuado en teatros de todo el mundo como el Metropolitan Opera House de Nueva York, Covent Garden de Londres, Bayerische Staatsoper de Munich, Ópera de Amsterdam o la Arena de Verona. Ha ofrecido conciertos en Estados Unidos, España, Brasil, Líbano, Francia, Turquía, Inglaterra, Alemania y Austria, cosechando grandes éxitos. Sus últimas actuaciones la han catapultado a la cima del éxito, como «La Bohème» en el Metropolitan, «Manon Lescant» en Las Palmas y «Turandot» en el Liceo, además de los conciertos que ha ofrecido con la Orquesta Nacional de España, la Sinfónica de Galicia y la Orquesta de Cadaqués, bajo la dirección de prestigiosos maestros como Gianandrea Noseda, Víctor Pablo Pérez y Vasily Petrenko. Entre sus actuaciones más célebres destaca su participación en la ópera «Fausto» en la Bayrische Staatsoper de Munich y el Münchner Opern-Festspiele junto a Rolando Villazón; «La Traviata» en Metropolitan Opera, Detroit, Washington, Cincinnati, Amsterdam, Festival de Peralada; «Carmen» con la Scottish Opera; «Fedora» en el Metropolitan Opera, junto a Plácido Domingo y Mirella Fre- ni y «Les mamelles de Tirésias» de Poulenc en el Metropolitan. Ainhoa Arteta ha demostrado con creces su talento y calidad artística, así como su carisma en el escenario. La soprano, una de las mujeres más bellas del mundo operístico, luce un vestuario magnífico en cada una de sus actuaciones, además de tener la capacidad de generar reacciones entre el público, llegando a transmitir sus valores como persona y artista. Pero sus mejores armas son el entusiasmo, la entrega y la comunicación como cantante y como ser humano. Además, quienes han tenido oportunidad de conocerla dicen que es cercana, familiar y tremendamente sencilla. En Elda actuó hace cuatro años y quedó muy satisfecha. El programa que presenta en Elda, junto al pianista Rubén Fernández Aguirre se divide en dos partes: en la primera interpretará obras de Jaime Ovalle, Jaime León, Oswaldo Lacerda, Carlos Guastavino, Astor Piazzola y Xavier Montsalvatge; en la segunda, piezas de Antón García Abril, Enrique Granados y Fernando Obradors. Cabe mencionar que Rubén Fernández, nacido en Baracaldo (Vizcaya), ha seguido estudios en Viena y Alemania. Es el pianista habitual de prestigiosos cantantes, ha grabado dos Cds y entre sus compromisos del 2008 destacan los recitales con Ainhoa Arteta, Nancy Fabiola-Herrera, Isamel Jordi, Carlos Chauson, Manuel Custer, el bailarín Igor Yebra y José Luis Sola, entre otros. $ 67 Ainhoa Arteta ! #$ Antonio Porta, Don Antonio como se le conocía, fue alcalde de Elda entre 1959 y 1976, en los años de la dictadura y del desarrollismo. El rápido crecimiento de Elda trajo consigo la necesidad de crear nuevas infraestructuras y servicios públicos y administrativos porque, como en Macondo, «todo estaba por hacer». Bajo su mandato se creó la Feria Internacional del Calzado, auténtico revulsivo modernizador de la ciudad. También hubo muchas carencias y aspectos negativos como la degradación del casco antiguo y la escasez de otros servicios. Páginas de una historia que ya hemos pasado, pero que han sido decisivas para configurar lo que hoy somos. Don Antonio tiene 89 años y una memoria prodigiosa, de salud se encuentra bien, aunque le fallan las piernas. Guarda un buen recuerdo de su etapa como alcalde y está al tanto de la actualidad, aunque es consciente de que es hijo de otra época. ¿Cómo era la Elda que usted vivió como alcalde? La transformación total que sufrió, porque empezó a desarrollarse, con continuos cambios que eran siempre a mejor. En mi época siempre mejorábamos, teníamos la ilusión de que nos íbamos a comer el mundo. En la industria hacían falta obreros y a veces había que autorizar cosas aunque fueran ilegales, por ejemplo, recuerdo con horror cuando venía la inspección de trabajo. Desgraciadamente antes trabajaban hasta los niños. Cuando una fábrica cerraba, se abrían varias pequeñitas, ahora no. Tuve la suerte de que se había pasado lo trágico de la posguerra, los represaliados ya no lo estaban, era todo para bien; se miraba al porvenir con un gran optimismo. ¿Cómo ve el panorama de Elda actualmente? Elda como ciudad es muy bonita, pero el panorama es negro. Antes la situación era difícil, pero no es lo mismo mirar con ilusión porque íbamos a mejor que lo de ahora, que se va a peor. ¿Qué recuerda del nacimiento de la Feria Internacional del Calzado? Cuando fui alcalde había que pensar en hacer grande el pue- blo. La Feria nació de la concejalía de Fiestas. Pusimos el nombre de Elda en el mundo, aunque hubo muchos tropiezos. Sólo había ferias en Zaragoza, Madrid y Bilbao, y nos decían que por qué en Elda. Hubo que convencer al ministro de Comercio, el señor Vegas, al que llamé el «señor Pegas» por los obstáculos que ponía. Además, nosotros necesitábamos hacer dos ferias al año y eso no estaba contemplado en la ley que sólo admitía una, así que propusimos una cosa: una feria que se abría en septiembre y se clausuraba meses después, al concluir la segunda temporada. ¿La feria tuvo sus principales enemigos en Elda? No, lo peor fue el sindicato vertical y la agrupación de comerciantes de Madrid. ¿Qué recuerda de aquel primer viaje a Nueva York? El embajador y el cónsul de España allí no sabían nada de calzado, sólo hablaban de las aceitunas sevillanas. Nosotros llevábamos zapatos de cuatro medidas inglesas que allí no servían. En América estaba la mayor fábrica de hormas del mundo y el cónsul le dio una tarjeta para que nos recibieran y nos vendieran unas hormas, pero allí sólo vendían series enteras. El que más dinero llevaba era Roberto Gil, y con su dinero se compraron las hormas y al llegar a Elda se repartieron entre los fabricantes. Le pedimos al agregado comercial que nos llevara a ver fábricas y lo que más nos extrañó es que allí no hubiera Seguridad Social. También nos llamó la atención la diferencia que existía entre el valor del trabajo aquí y allí, puesto que el trabajo valía más que el material, por ejemplo, había un obrero que troquelaba la piel desperdiciando mucha y uno de los que venía con nosotros se lo dijo al empresario americano, así que se puso él mismo a troquelar, pero el fabricante le contestó que no le compensaba pagar el tiempo de más que había empleado. ¿Qué hicieron para conseguir clientes? Dimos una fiesta en un restaurante para posibles clientes y Liberto Noguerón se metió en la cocina para hacer tortillas de patata y triunfó. Nos llamó la atención que a todas las bebidas les ponían hielo, hasta al vino de Jerez. Como anécdota, recuerdo que en la segunda misión comercial, el gran apagón de Nueva York nos pilló en el Empire State, así que nos quedamos sin luz en una planta desde las 5 de la tarde hasta las 6 de la madrugada. Cuando llegó la luz fue célebre porque fuimos a comer a un bar y la gente lo había asaltado. Usted seguía llevando la fábrica de zapatos y como alcalde no se cobraba, ¿cómo lo hacía? Porque mi hermano trabajaba en la fábrica como una fiera y mi padre y mi hermana también. Y le dije al gobernador que mis vacaciones tenían que ser mis viajes como representante de la fábrica. Además, ser alcalde no era un trabajo, el alcalde y los concejales son los que deben dar ideas y pensar en el pueblo. El que debe trabajar es el funcionario. Antes no se cobraba, yo percibía 60.000 pesetas al año por gastos de representación. En las reuniones en el Ayuntamiento, se pedían bocadillos y cada vez pagaba uno. La única gracia que teníamos era una cena al año de los concejales para celebrar todo lo que habíamos hecho. ¿Cómo fue su designación como alcalde? Me llamó el gobernador y me dijo: “Me han hablado bien de usted y quiero que sea alcalde”. Yo le respondí que tenía que consultarlo, a lo que me contestó que ser alcalde era dar un servicio al pueblo y un honor, así que no necesitaba de ninguna consulta. Acepté, aunque a mi mujer nunca le gustó que yo fuera alcalde. Antes los alcaldes tenían menor poder de decisión, ya que éstas se tomaban en Madrid ¿no? Los alcaldes mandaban más que ahora porque eran representantes del gobierno y si me excedía de mis competencias de acuerdo con la ley, el Secretario me demandaba. Yo tuve la suerte de tener dos secretarios magníficos, Fernando Gil Merlo y Lorenzo Plaza. ¿Cómo resumiría el papel de un alcalde? El alcalde debe pensar en el pueblo, hacen falta ideas, proyectos, luego se verá si se pueden hacer. El problema de un alcalde es saber elegir lo mejor de cada uno de los concejales para aprovecharlo y delegar. Durante su mandato se propuso una fusión de Elda y Petrer que acabó en discordia. Los alcaldes de Petrer que he conocido eran amigos a más no ! ! Antonio Porta, ex alcalde de Elda (1959-1976) (CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE...) Antonio Porta en su domicilio actual en Elda C/ Pedrito Rico, 1 Telf./Fax: 966 982 505 poder, pero Elda y Petrer no podían verse, eran como el agua y el aceite. En un pleno pedimos la unión con Petrer, no su absorción y en Petrer sentó malísimamente mal e intervino la autoridad, de aquello nació la Mancomunidad. Se había forjado una cosa en común, el Instituto Azorín. Como yo tenía bastante relación con el ministro de Industria, le hablé de la necesidad de un instituto en Elda, pues para examinarse había que ir a Alicante o Alcoy. Me respondió que Elda no tenía población suficiente para un instituto, así que le contesté que entre Elda y Petrer sí había bastantes estudiantes. El alcalde de Petrer accedió, pero dijo que tenía que estar en su término y elegir ellos el nombre. Por fin, en la última reunión hablamos de condiciones y yo manifesté que Elda escogería el lugar. Uno de los principales problemas fue construir la red de agua potable. El agua fue una lucha enorme porque aquí era casi del río, de Santa Bárbara quedaba sólo un chorrito. Los pozos de Salinas se compraron antes de mí, pero había que traer el agua pasando por Sax con una nueva conducción. Hubo una célebre reunión en Sax y nos querían linchar a Pedro Gras y a mí. El tema del agua es terrible. Cuando hicimos el proyecto de traer el agua entubada con la Confederación, Pedro y yo nos hacíamos el camino andando y vimos que cuando llegaba al Monastil se elevaba, así que pedimos que se hiciera un túnel en la Torreta, ya que si no hubiera sido necesario ponerle un motor en ese tramo. Tuvimos el proyecto guardado en un cajón para evitar la especulación, ya que iba a pasar por la zona del Hospital y el Ayuntamiento pudo comprar ese terreno tirado de precio. Por otra parte, siendo yo alcalde se cedieron los terrenos para hacer el Hospital General y a la inauguración ni me invitaron. ¿Por qué no se presentó a las primeras elecciones democráticas? Quedé contento de irme porque cuando me nombraron a dedo sabía que a dedo me tiraban. Además, la fábrica iba mal y yo no quería más líos de los que ya tenía porque había sufrido algunos percances con varios gobernadores. A perro viejo no se le pueden enseñar mañas nuevas. ¿Se siente valorado como alcalde y por lo que hizo por la ciudad? Valorado no porque han destruido muchas cosas: la Feria, los festivales de ópera los hicieron polvo… Francisco Sogorb me hizo alcalde honorario en el 76 y me dieron la Cruz de San Raimundo de Peñafort del Ministerio de Justicia en 1966 por haber traído el Partido Judicial a Elda. Con esto hay una anécdota muy curiosa: yo era amigo del fiscal de Alicante y le dije que me presentara a gente para traer el Juzgado a Elda. Me presentó al director de Justicia. Este hombre iba en zapatillas porque tenía unos pies muy delicados. Me llevé a un hormero para que le tomara medidas. Aguado me hizo las hormas y Casildo de Monóvar fabricó los zapatos. El hombre quedó encantado con su nuevo calzado. Así que un monovero hizo posible que nos trajéramos la capital del partido judicial de Monóvar a Elda. (...VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR) Susana Esteve Antonio Porta en su primer año de mandato como Alcalde de Elda ALQUILER DE VEHÍCULOS ELDA-PETRERRENT A CAR Avda. del Mediterráneo, 141 PETRER -&&-%,%6 2483/... Presentamos este mes dos litografías o láminas que representan las imágenes de los santos patronos. En el año 1819 don Pedro Xavier de Vera, natural de Elda, Agente General de Indias y secretario de Su Majestad, encargó al pintor Antonio Guerrero un dibujo de la Virgen de la Salud de Elda que pasó a la estampa el grabador madrileño Francisco Suria y Lozano. La composición muestra a la Virgen que sostiene al Niño Jesús en su brazo izquierdo mientras que en su mano derecha lleva un $ !% manojo de rosas. El divino infante bendice con su mano izquierda, mientras que con la mano derecha sostiene la esfera del mundo. Tanto la Madre como el Hijo están coronados con corona real. A los pies de Nuestra Señora, a derecha e izquierda, sendos ángeles alados sostienen: el uno, un escudo ovalado con una flor de lis, símbolo heráldico desde 1713 de la ciudad de Elda, y el otro, una cinta, en cuyo interior se halla la inscripción SALUS INFIRMORUM, salud de los enfermos, advocación de la Patrona de Elda. En las postrimerías del siglo XIX el grabador alcoyano Antonio Pascual y Abad, afincado en Valencia, abre una lámina litográfica, según el dibujo de Antonio Guerrero. Esta litografía muestra en su antigua capilla la imagen del Cristo del Buen Suceso custodiado por la Virgen María y por San Juan. A los pies de la Cruz, ante el túmulo, una nube con cabezas aladas y los atributos de la pasión: escalera, martillo, látigo, lanza y esponja. Todo el conjunto se encuentra rodeado por una orla de estilo clásico con decoración vegetal, que perfila y embellecen aún más esta preciosa estampa. Esta pieza ha sido patrocinada por: Litografías de la Virgen de la Salud y del Cristo del Buen Suceso Zona Cruz Roja de Elda. Plaza abierta + -&&-6,& &..%&9%9 2520/... ;$ 0 Por venta de piso. Muy económicos y con un precio que no llega a los mil euros. Lote: horno color blanco y encimera a juego de la marca Teka; frigorífico (seminuevo); microondas; dormitorio de matrimonio completo; dos sofás en perfecto estado. Mesa de cocina blanca extensible con dos taburetes y dos sillas. 2568/71 ;$ (45 = ( + -&%6.% &&-6%6%& 2568/69 En Elda. C/ Pablo Picasso esquina Maximiliano Garcia Soriano. 50 m2. Con luz y agua. Precio: 230 euros al mes. 74 + &-&9 PROMOCIONES MAYSA ESFERA ALL STREET VENTURE CUERPO Y ALMA SERYNKO ICTIS ANTIGÜEDADES G&Q EL TREN DE DECORACIONES JOYERIA SALVADOR ESTEVE GYM PULSACIONES ADOLFO DOMINGUEZ SERVICIOS INTEGRALES FORMAX FOTOPRIX DÍA CABLEWORLD GABAMA CAFÉ TELYCO NEUS MODA JOVEN SOL Y NIEVE ARABIA VARADERO CERVECERÍA FAYAGO BAR LAS CAROLINAS INSTITUTO BAZÁN SEGUROS D’CAMPOS http://www.competic.es/centrocomercialplazamayor Todavía hoy, un halo enigmático envuelve los restos de El Monastil, en las afueras de Elda. Este lugar, situado en las afueras de Elda, es considerado uno de los yacimientos arqueológicos más importantes de la Comunidad Valenciana. Sus antiguos vestigios resumen casi 3000 años de rica e intensa historia. Es la historia de nuestros antepasados, en la que encontramos, desde sus orígenes prehistóricos, un conglomerado de gentes y culturas. Fenicios, griegos, cartagineses, iberos, romanos, bizantinos, visigodos y musulmanes dejaron su particular huella, más o menos intensa, que la Arqueología trata de identificar y encajar en el puzle todavía incompleto que nos cuenta la historia antigua de Elda. Una de las piezas clave de ese puzle son los restos del templo cristiano más antiguo del valle. Sus ruinas, descubiertas en los años veinte y treinta del siglo pasado, han atraído tradicionalmente la atención de arqueólogos e historiadores. Decenas de artículos y publicaciones, foros científicos y prestigiosos investigadores han estudiado o citado los restos de esta pequeña explanada, situada en la parte más alta de El Monastil. En ella se ubican los muros de una modesta edificación rectangular construida entre los siglos VI y VII de nuestra era, con un ábside en forma de herradura en su lado oriental. En una etapa indeterminada de su historia, al edificio se le adosó en su lado sur una estancia rectangular que cuenta con una posible piscina bautismal rupestre. La cubierta del tem4 5 plo probablemente fue de teja plana, con vertiente a dos aguas. El final de su historia es algo confuso. Quizá, tras su uso durante la época visigoda, y coincidiendo a grandes rasgos con la llegada del Islam, el templo fue expoliado. Los hallazgos de esta pequeña iglesia y de su entorno, fruto de diversas excavaciones, se conservan en el Museo Arqueológico de Elda, dejando entrever las influencias orientales y meseteñas del primitivo cristianismo en el valle. Así se puede ver en el mobiliario litúrgico y las piezas arquitectónicas y ornamentales más señaladas, como los fragmentos de una columna de estilo bizantino, de una posible mesa de altar importada de la isla de Paros (Mar Egeo), un conjunto de pesas de plomo y bronce de tradición egipcia alejandrina, el fragmento de un posible relicario de marfil oriental, o las celosías y canceles de influencias toledanas. Otras piezas halladas en antiguas excavaciones están actualmente en paradero desconocido, como un posible cáliz litúrgico y dos sarcófagos monolíticos cristianos «del período de la decadencia romana» : incógnita y asignatura pendiente para completar este apasionante rompecabezas arqueológico. En definitiva, los ruinosos muros de este edificio, modesto en su construcción pero históricamente valioso, nos ayudan a leer la historia de los primeros cristianos de la Península Ibérica. Una historia en la que se entrecruzan bizantinos y visigodos, entre los siglos VI y VII de nuestra era. Y en la que aparece también el enigmático obispado de la ciudad de Elo , que muchos investigadores sitúan precisamente en El Monastil, suscitando un debate científico que ha sobrepasado las fronteras de la investigación española sobre el tema. Parte de esa historia está todavía abierta y en construcción. De hecho, recientemente el arqueólogo Antonio Poveda ha actualizado una sugerente hipótesis: la parte alta del yacimiento se pudo convertir en sede de un modesto monasterio visigodo en el siglo VII. Los musulmanes pudieron traducir el monasterium que hallaron en el siglo VIII con el término árabe al-munastir , del que derivaría el actual nombre del lugar: El Monastil. Sin embargo, a pesar de su importancia histórica y científica, hasta la fecha existía una deuda pendiente con estas valiosas ruinas, excavadas casi al completo y prácticamente arrasadas de antiguo: para cualquier visitante, los restos del antiguo templo eran prácticamente ininteligibles. Además, estos frágiles muros, vivos durante 1400 años, y expuestos paradójicamente por la Arqueología a la acción de la erosión y de los agentes atmosféricos (viento, lluvia, hielo), corrían en los últimos tiempos un serio riesgo de desaparición definitiva. Ante ese peligro, entre los años 2005 y 2006 se comienza a concretar el interés en restaurar los restos de esta primitiva iglesia. En el año 2007 la Conselleria de Cultura autoriza un proyecto técnico, encargado a la empresa Niroza SL por la concejalía de Patrimonio Histórico a instancias del Museo Arqueológico Municipal: una de esas ocasiones en las que la administración pública y la empresa privada favorecen la formación de un equipo interdisciplinar y la colaboración de la Arqueología, la Arquitectura y la Restauración para recuperar la Historia. Las obras del proyecto, valoradas en unos 36.000 euros financiados íntegramente por el Ayuntamiento de Elda, finalmente han cristalizado este año 2008, y ven la luz a inicios de septiembre. Tras la restauración se conservarán adecuadamente los restos existentes, y podrán reconocerse los rasgos fundamentales de la antigua iglesia y sus características esenciales como parte importante de una aspiración más ambiciosa: la recuperación de El Monastil como lugar visitable y abierto al público, aula, espacio cultural y museo al aire libre. Estado actual de la restauración del templo cristiano de El Monastil Juan Carlos Márquez Villora SERVICIO NEUMÁTICOS NACIONALES E IMPORTACIONES FRENOS - DIRECCIÓN EQUILIBRADOS - AMORTIGUACIÓN REVISIONES PARA I.T.V. MECÁNICA EN GENERAL ESPECIALISTAS EN MONTAJES DE NEUMÁTICOS PARA TURISMOS, MOTOS Y CAMIONES PASE Y PIDA CONSEJO Y PRESUPUESTO SIN COMPROMISO Teléfono 965 39 08 61 Polígono Finca Lacy C/ San Luis de Cuba, Parcela F1 Desea al pueblo de Elda unas Felices Fiestas Mayores 2008 Desea a todo el pueblo de Elda unas felices Fiestas Mayores 2008 ACABADOS LIBERTAD, S.L. C/ PABLO IGLESIAS, 107 - TELÉFONO Y FAX 96 538 33 42 - ELDA Las fiestas patronales de Elda ya están aquí y Góngora, un año más, les desea a todos unas felices fiestas. De la misma manera, queremos desear un muy buen año académico a todos aquellos que están a punto de comenzar sus clases. Y para celebrar el inicio de ambas cosas, Góngora le ofrece las mejores ofertas en todo tipo de material escolar y artículos de regalo . ¡Todos a divertirse, es la hora del recreo! SUCEDIÓ EN JULIO El PP recurre un fallo que frenaría el Sector 9 El Ayuntamiento recurrirá un auto del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, para intentar que continúen las obras del Sector 9, zona de crecimiento de la ciudad situada a espaldas de la Avenida de Ronda, donde está previsto construir mil viviendas de protección oficial. La suspesión del sector tiene su origen en un recurso presentado por la empresa GYDOS, que inicialmente se iba a encargar de urbanizar la zona pero, tras una larga controversia, la adjudicación se concedió a la Agrupación de Interés Urbanístico (AIU), en la que forman parte los propietarios de los terrenos. El Sector 9 ha unido a todos los grupos políticos que, en este asunto están a favor de su desarrollo al apoyar a la Agrupación de Interés Urbanístico. Buena acogida delos serenos La implantación de la figura de los vigilantes nocturnos o serenos ha tenido una buena acogida por parte de los ciudadanos. En las primeras semanas de servicio los serenos no han detectado incidentes en las calles. Los agentes cívicos se encargan de atender los avisos de alarmas, médicos o de ambulancias, deficiencias en el mobiliario urbano, acompañar a personas a sus domicilios, famarcia de guardia o cajero automático, lo que genera una sensación de mayor seguridad. En total hay cuatro parejas que se turnan para cubrir los barrios de Nueva Fraternidad, Las Trescientas y Avenida de Ronda. Baja la demanda de tratamientos por adicción a la cocaína La Unidad de Conductas Adictivas de Elda detectó una reducción del 27 por ciento en la demanda de tratamientos por adicción a la cocaína durante el primer semestre de 2008. En estos meses tuvieron 141 nuevos pacientes, un caso menos que en 2007. La cocaína es la adicción más tratada en la UCA de Elda, seguida por el alcohol, el cannabis, la heroína, la ludopatía, el tabaco, las benzodiacepinas y las anfetaminas. En el primer semestre del año se registró un aumento en la demanda del tratamiento por la adicción al cannabis. Demolición del bloque de viviendas de La Tafalera La demolición del bloque de 40 viviendas en el Paseo de la Mora, en el barrio de La Tafalera de Elda, ha supuesto la puesta en marcha de la rehabilitación del barrio. Su derribo estaba previsto a finales del pasado año pero se ha retrasado porque había familias que todavía residían en el inmueble pese a estar declarado en ruina. Este proyecto supondrá la transformación de una de las zonas más deprimidas de la ciudad. En este momento queda por derribar una veintena de viviendas en el barrio. Cierran el solar dondese vertía basura El Ayuntamiento ha cerrado el solar municipal donde la empresa que recoge la basura depositaba los vertidos antes de llevarlos a la planta de Villena. A partir de ahora Fobesa lleva la basura directamente a Villena, ya que la autorización para utilizar este solar situado junto al ecoparque era provisional. La empresa que gestiona el vertedero de Las Cañadas había denunciado los hechos por contravenir las leyes protectoras de medio ambiente. Posible negociación entreAyuntamiento y Mergebe El Ayuntamiento de Elda y el Grupo Mergebe, responsable de la contrucción de la piscina cubierta, intentan negociar un acuerdo para evitar la vía judicial. Los grupos políticos, a excepción del PSOE, aprobaron declarar la permuta de la piscina cubierta nula tras el dictamen del Consejo Jurídico Con- Derribo del bloque de viviendas en La Tafalera sultivo que vio irregularidades en la operación. El acuerdo supone la restitución de los bienes de propiedad municipal y la remisión del acuerdo a la Fiscalía Anticorrupción. El Ayuntamiento de Eldainvestiga la gestión del arquitecto municipal La comisión encargada de vigilar las actuaciones urbanísticas municipales acordó por unanimidad abrir un expediente informativo al arquitecto municipal ManuelGuill. Su objetivo es investigar supuestas irregularidades en las licencias concedidas por Guill como responsable técnico del departamento de Urbanismo. En febrero de 2007 la comisión de investigación propuso iniciar un expediente a Guill, pero la llegada de las elecciones municipales interrumpió el proceso y ahora ya son ocho los expedientes a investigar, entre ellos el caso de la permuta de la piscina municipal y el exceso de edificabilidad en los áticos de Elda. Por el momento, Guill está dado de baja por enfermedad. El PP apoya el campo de golf para evitar 30 millones de indemnización El PP aprobó el pasado mes de julio el trámite de remisión a la Conselleria de Urbanismo del programa de Actuación Integrada del sector El Tite, adjudicado en septiembre de 2005 a la promotora Invercon Reigo para construir 7.200 viviendas con (CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE...) MEDIAS, TALLAS ESPECIALES LENCERÍA ROPA INTERIOR CABALLERO Y NIÑO PIJAMAS Princesse Tam Tam - Janira - Platino - Punto Blanco C/ Reyes Católicos, 30 - Teléfono 637 476 349 ELDA (Alicante) 2568 Desea a todo el pueblo de Elda unas Felices Fiestas Mayores 2008 Foto: JESÚS CRUCES SUCEDIÓ EN JULIO un campo de golf tras la recalificación de cuatro millones de metros cuadrados en la partida rural Las Cañadas. La alcaldesa Adela Pedrosa explicó que este proyecto lo aprobó el PSOE y rechazar puedo suponer que la mercantil pidiese una indemnización multimillonaria, de unos 30 millones de euros. IU, que votó en contra, dijo que existe un informe jurídicoque dice que el convenio con Invercon carece de validez al no haber sido objeto de publicación. El Hospital General creauna UCI de neonatos El Hospital General de Elda cuenta con un nuevo servicio, la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCIN). La dirección del centro ha desviado personal del servicio de Infantiles a la nueva UCIN, capacitada para prestar asistencia a cinco recién nacidos prematuros y con bajo peso en todas las patologías del periodo neonatal. De esta forma se ha reducido en la mitad el número de enfermeras y auxiliares de enfermería que atienden a niños de 1 a 14 ingresados en el servicio de Infantiles. El MARQ exhibirá 172 piezas del Museo Arqueológico de Elda El Museo Arqueológico Provincial de Alicante (MARQ) acogerá durante tres meses a partir de diciembre una exposición denominada «Elda, Museo y Arqueología» donde se mostrará una selección de 172 piezas arqueológicas y objetos de arte con motivo del 25 aniversario del museo eldense. Los fondos datan desde la prehistoria hasta el siglo XIX. Cincuenta de estas piezas han sido trasladadas al MARQ para su restauración, mientras que una bolsa de esparto y restos de una prenda de lino perteneciente a una necrópolis del poblado prehistórico de El Trinitario se han enviado al Instituto de Patrimonio Histórico Español para su recuperación. Detienen a siete personas por tráfico de drogas Siete miembros de una misma familia fueron detenidos por presuntos delitos de tráfico de drogas y blanqueo de capitales en una operación que tuvo lugar en Elda y Petrer en la que se intervinieron 10.000 euros, un vehículo valorado en más de 110.000 euros, 200 gramos de hachís y 15 gramos de cocaína. Los detenidos actuaban en distintas poblaciones, aunque la investigación sigue abierta por lo que no se descartan nuevas detenciones. Instalan señales luminosas La concejalía de Tráfico ha instalado nuevas señales de iluminación que indican «precaución» en distintas vías de la ciudad para señalizar los pasos de peatones. En total han colocado 25 puntos para señalizar las zonas más concurridas. Las nuevas señales funcionan con un pequeño panel de energía solar. Aprueban la licitación de la limpieza de jardines y colegios El Ayuntamiento sacará a concurso la contratación del servicio de limpieza y mantenimiento de parques y jardines con un montante de 237.000 euros y el servicio de limpieza de edificios públicos municipales y escolares con una cuantía de 2 millones de euros, por un periodo de dos años, prorrogables a dos más. LES DESEA FELICES FIESTAS MAYORES 2008 Avda. Reina Victoria, nº 13 - Elda Telf./fax 965386909 C/ Pablo Iglesias, 52 - Tel. 2568 (...VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR) Las nuevas señales luminosas funcionas con energía solar C/ Antonino Vera. 140 m2, 5 terrazas, 5 dormitorios, 2 baños, aseo, salón, cocina, galería, plaza de garaje, calefacción, aire acondicionado. Amueblado. Listo para vivir. Precio interesant e. 2567/76 + &9&.9,.%9 SUCEDIÓ EN AGOSTO El PSOE pide que se retiren las cámaras que enfoncan a su despacho El PSOE solicitó por escrito la retirada de las cámaras de vigilancia que el equipo de gobierno del PP ha instalado frente a su despacho municipal, de lo contrario no descartan emprender acciones legales. El PP ha instalado dieciséis cámaras de vigilancia en el Ayuntamiento de Elda para controlar los pasillos que dan acceso a los despachos de la oposición, tanto del PSOE como de IU. Sin embargo el concejal de Servicios Públicos, Ricardo Monzó, explicó que lo que pretenden es mejorar la seguridad del edificio. Crean la primera escuela de danza El Centro Cívico y Juvenil de Elda acogerá la primera escuela municipal de danza de ámbito comarcal a partir del próximo mes de octubre. La bailarina Eva Ramírez estará al frente de las clases, que abarcarán desde danza clásica a breakdance. La escuela ofrecerá distintas modalidades, dirigidas a niños a partir de tres años. Las matrículas puede formalizarse a partir del mes de septiembre. Multas a los dueños de animales peligros La concejalía de Sanidad de Elda concede un plazo de tres meses a los propietarios de animales potencialmente peligrosos para que cursen la licencia administrativa, de lo contrario se impondrán multas de un mínimo de 2.400 euros. En Elda hay censados más de 200 perros de razas catalogadas como potencialmente peligrosas. Detenidos por vender droga a menores en Petrer La Policía nacional detuvo a tres miembros de una banda, dos mujeres y un hombre, por presunta venta de droga al menudeo a menores de edad. La operación se realizó en un vivienda situada en la ladera del castillo de Petrer, donde se incautaron varias papelinas, un vehículo, más de 1.000 euros en efectivo, balanzas y útiles para manipular y envasar la droga. Este grupo de «camellos» traficaba en la calle Andalucía y, aunque recientemente habían trasladado su centro de operaciones, seguían sometidos a vigilancia policial. Cámara instalada junto al despacho del PSOE La excavación ha sido sufragada por la Agrupación Urbanística del Sector 9 Desarticulada una red de secuestros «exprés» La Policía Nacional detuvo en Elda y Sax a los miembros de una red de secuestros «exprés» tras retener a una persona durante varias horas. La operación se produjo a raíz de la denuncia de una persona de origen subsahariano afincada en Madrid que aseguraba haber sido secuestrada por otras cuatro y que tras robarle le abandonaron en una carretera cerca de Alicante. La Policía incautó los efectos robados, así como el vehículo usado para secuestrar a la víctima. Oleada de actos vandálicos Los vecinos del barrio Almafrá denunciaron una oleada de actos vandálicos cometidos por menores. Jóvenes de entre siete y quince años y de etnia gitana han provocado destrozos en el jardín Antonio Gades y las calles adyacentes, además de intimidar a los vecinos, quienes aseguran que la policía a veces ni baja del coche y los jóvenes campan a sus anchas e impiden el descanso de los habitantes de la zona. Instalarán una delegación de la Cámara de Comercio en Petrer La Cámara de Comercio de Alicante instalará una delegación en el Ayuntamiento de Petrer a finales del mes de septiembre, medida que permitirá impulsar el crecimiento económico de las pymes, la reducción del desempleo y el incremento de la productividad. Este servicio servirá como instrumento para la detección previa de necesidades locales y estratégicas para el desarrollo regional y empresarial. El parking de Gran Avenida sigue cerrado en parte El parking de la Gran Avenida sigue parcialmente cerrado después de tres meses desde la inauguración de las instalaciones. La empresa Gestipark del Sureste todavía no ha asignado las plazas reservadas. El parking tiene dos plantas con un total de 826 plazas, de las que un centenar están reservadas. Al parecer será a partir del día 4 de septiembre cuando se comenzarán a escriturar las plazas. El retraso se debe a cuestiones burocráticas y técnicas, puesto que las obras están finalizadas. Descubren una almazararomana en el Sector 9 Las excavaciones arqueológicas efectuadas en el Sector 9 de Elda han permitido descubrir los restos de una casa de labor de época romana dedicada a la producción de aceite de oliva, explotación agrícola datada entre los años 30 a C y el 150 d C, en época del Alto Imperio. La construcción está organizada en torno a un patio central rodeado por diez habitaciones de planta cuadrada. También se han encontrado las estructuras de una cocina, un almacén, un pozo de agua, un taller de coser, dos hornos de leña y una almazara con dos balsas de decantación para la obtención del aceite. Indemnizan a una mujer que se cayó en el Hospital El Consell Jurídic Consultiu de la Comunidad Valenciana dictaminó que la Conselleria de Sanidad indemnice a una mujer de 71 años de Elda por el accidente que sufrió en el Hospital General de Elda en 2004 cuando la puerta automática se cerró en el momento en que se disponía a entrar. La caída le ocasionó la rotura de la cadera derecha, por lo que tuvo que ser intervenida quirúrgicamente. La mujer caminaba a un paso lento y al cruzar el acceso la puerta le golpeó ocasionando su caída. Denuncian la fuga de médicos del Hospital Los sindicatos SATSE y CEMSCV del Hospital General de Elda denunciaron la situación de los servicios sanitarios debido a que la plantilla se encuentra bajo mínimos y los pasillos están saturados por las camillas. El personal prefiere ir a trabajar a otras comunidades donde pagan mejor las guardias y tienen mejor consideración, e incluso a países como Portugal o Inglaterra donde reclaman profesionales. Esta situación provocó el realojo de pacientes de una determinada área en otras especialidades. Fotos: JESÚS CRUCES Ayuntamiento ..................................................................................... 965 38 04 02 Alcohólicos Anónimos ....................................................................... 965 21 94 71 Bomberos .........................................................................65 38 22 22 - 96 538 50 80 Casa de Cultura ................................................................................. 965 38 68 16 Cruz Roja (urgencias)......................................................................... 965 38 09 87 Cementerio ........................................................................................ 965 39 24 31 Conservatorio .................................................................................... 965 39 06 07 Guardia Civil ...................................................................................... 965 38 09 64 Hogar del Pensionista ....................................................................... 965 38 43 43 Jardín de la Música ........................................................................... 965 39 74 77 Mercado Central ................................................................................ 965 39 41 41 Museo del Calzado ............................................................................ 965 38 30 21 Museo Arqueológico .......................................................................... 966 98 92 33 Policía Local ..................................................................................... 092 Policía Nacional (Comisaría) ............................................................. 965 3913 11 Servicios de Aguas ............................................................................ 965 38 04 02 Tanatorio ........................................................................................... 965 39 99 52 Taxis (paradas)................................................................................... 965 38 10 05/30/40 Asociación Española contra el Cáncer .............................................. 608 36 92 92 Estación de tren (RENFE) ................................................................. 965 38 28 06 Estación Autobuses ........................................................................... 902 422 242 Hospital General (Residencia) .......................................96 698 90 00 - 96 698 90 01 2438/... CONCERTADOS SANTA ANA: de lunes a viernes 8 de la mañana y 8 tarde. Sábados 8 tarde. Domingos y festivos, 8:30 - 11:00 y 12:30 mañanas y 8 tarde. Tel.: 965 38 04 19. LA INMACULADA: de lunes a sábado 7 y 8 tarde. Domingos y festivos: 9, 12 y 8 tarde. Teléfonos: 965 38 08 23 - 965 38 21 28. SAN FRANCISCO DE SALES: de lunes a sábado 8 tarde. Domingo y festivos, 9 y 12 mañana. Tel.: 660 027 717. SAN JOSÉ OBRERO: de lunes a sábado 7 tarde, domingo y festivos 8:30 y 11 mañana. Tel.: 965 38 49 64. SAN PASCUAL BAILÓN: de lunes a sábado 7:30 tarde. Domingos festivos, 11 y 12 mañana. Tel.: 965 39 73 09. RESIDENCIA 3ª EDAD (GERIÁTRICO): domingos y festivos, 10:30 mañana. T.: 9653951 13. HOSPITAL: sábados y vísperas de solemnidades a las 5 tarde. Domingos y festivos a las 9:45 mañana LA SANTA CRUZ (Petrer): de martes a sábado 7:30 tarde. Domingos festivos, 9:30 y 12 mañana. Tel.: 965 37 03 94. SAN BART OLOMÉ (Petrer): de lunes a viernes 8 de la mañana y 7:30 tarde. Sábados, 8 tarde. Domingo y festivos, 9 y 12 mañana. Tel.: 965 37 06 27. La dirección de Aulas de la 3ª Edad comunica a los alumnos, así como a las personas interesadas en pertenecer a este colectivo, que las inscripciones de las matrículas para el curso 2008-2009 se podrán cumplimentar a partir del 15 de septiembre, en horario de 17:30 a 19 h, en las oficinas situadas en la calle Virgen de la Salud número 24 (zona de la Farola). Fallecidos en Elda (julio) Día 2. Virtudes Medina Vera, de 93 años. Día 3. Celia García Saez, de 82 años; Virgilio Rico Juan, de 98 años; Salvador Palazón Verdú, de 68 años. Día 4. Esperanza Martínez Romero, de 85 años. Día 6. Juana Íñiguez Rubio, de 100 años; Concepción Gil Mora, de 49 años. Día 7. Vicente López Marín, de 75 años. Día 11. Máximo Ortega Alcazar, de 72 años; Isabel Sevilla Sánchez, de 88 años. Día 12. José Luis Ortega Acedo, de 31 años. Día 13. Antonio Juan Porcel Gea, de 71 años; Blas Corbí Gil, de 84 años. Día 17. Manuel Martínez Vicente, de 86 años; Teresa Morales Martínez, de 74 años. Día 19. Amalia Gil Amador, de 81 años; María Aurora Moreno Juan, de 56 años; Juan Domínguez Yáñez, de 96 años. Día 25. Francisco Javier Vera Simón, de 41 años; Rosa del Rey Tolsada, de 96 años. Día 26. Joaquín Morales Almansa, de 76 años; Rosario Muñoz Álvarez, de 77 años; Antonio Marcos Agulló, de 85 años. Día 27. Isabel López Martínez, de 91 años. Día 28. Teresa Gómez Prisco, de 77 años. Día 29. Francisco Millán Martínez, de 70 años; Juan Terrades Ibáñez, de 80 años. Día 30. Antonio Lax Aragón, de 80 años; Juan Aracil San Juan, de 46 años. Fallecidos en Elda (agosto) Día 1. Elia Dols Sans, de 89 años; Francisca Gil Carpena, de 88 años. Día 2. Antonio Céspedes Leal, de 70 años. Día 4. Amelia González Vera, de 96 años; Joaquina Sánchez Huerta, de 86 años. Día 5. Adolfo Moreno Fernández, de 57 años. Día 6. José Castillo González, de 82 años. Día 7. Enriqueta Fernández Sánchez, de 83 años; Antonio Sánchez Camarasa, de 72 años. Día 8. Sebastián Arroyo Soriano, de 79 años. Día 9. Ramón Prats Penades, de 87 años; Antonio Fernández Campos, de 58 años. Día 10. María Salud Aguado Prats, de 91 años; Francisco García Tendero, de 69 años; Laura Pomares Romero, de 90 años. DíaFallecidos en Petrer (julio) Día 2. Camila Berenguer Espinosa, de 86 años. Día 6. Aurelio Maestre Villaplana, de 84 años. Día 8. Josefa Garrigós Giménez, de 94 años. Día 13. Emilio Morote García, de 82 años; Isabel Fuster García, de 61 años. Día 15. Miguel Ferrándiz Aracil, de 81 años. Día 16. Eusebio Francisco Cuadrado García, de 88 años. Día 19. Juan Ortiz Barragán, de 83 años. Día 20. Dolores Reig Maestre, de 95 años. Día 22. Juan José Cruz Fallecidos en Petrer (agosto) Día 1. Juan Esteso Muñoz, de 84 años. Día 7. Fulgencia Arques Andújar, de 83 años; Enrique Garica Sala, de 92 años. Día 9. Gabriel Carbonell Montesinos, de 79 años. Día 14. Ana Álvarez Egea, de 90 años. Día 18. Rosario Martínez Sánchez, de 84 años. Día 19. Josefa Verdú Juan, de 73 años. Día 23. Salvador Alfonso Mira, de 86 años. Día 25, María Paola Bañón Pérez, de 43 años. Día 28 , Andrés Romero Jover, de 78 años. Día 30, Vicente Maestre Poveda , de 88 años. Día 1 de septiembre , Heliodoro Poveda Reig, de 82 años. 12. Máximo Camús Guillén, de 88 años; Remedios Tomás Hernández, de 100 años. Día 13. Miguel Amador Heredia, de 51 años; Carmen Pérez Verdú, de 87 años; José Ferrández Rodríguez, de 76 años; Matilde Vales Díaz, de 84 años. Día 14. Dolores Rico Payá, de 94 años. Día 15. Enrique Pérez Berenguer, de 71 años. Día 16. Belén Martínez Martínez, de 82 años. Día 19. Emilia Muñoz Sevilla, de 92 años. Día 21. Antonio Catalán Rivera, de 81 años. Día 22. Dolores Gras González, de 85 años. Día 24. Francisca Moreno Palazón, de 93 años; Pedro Gómez Palacios, de 80 años, María Enriqueta Aranda Pérez, de 62 años. Día 27, Eleuteria Navarrete Navío, de 88 años. Día 30, Minerva Pastor Albalat, de 74 años. José Pagán Sirvent, de 63 años. Día 31, Antonio Poveda Vidal, de 54 años. Día 1 de septiembre , Francisco Fermín Martínez Serrano, de 52 años. Pedro Castro Martínez, de 86 años. Asunción Gómez Mataix, de 85 años. * MUSEO ARQUEOLÓGICO MUNICIPAL: de lunes a viernes, de 10 a 14 horas y de 16:30 a 19 horas. Sábados, 10:30 a 13 horas. Visitas concertadas, llamar al teléfono 96 698 92 33. (Casa de Cultura, Príncipe de Asturias, 40) * MUSEO DEL CALZADO: de martes a sábado, de 10 a 13 y de 16 a 20 horas. Domingos de 11 a 14 horas. Lunes cerrado. Avda. de Chapí, 32 (Edificio Ficia) (Visitas concertadas. Teléfono: 96 538 30 21) * MUSEO ETNOLÓGICO DE ELDA: Avda. de Chapí, 32 (Edificio FICIA). Horario: de martes a viernes, de 16 a 20 horas. Sábados, de 17 a 20 horas. Visitas concertadas, llamando al teléfono: 66 973 61 55. Información, teléfono: 96 538 14 34. * MUSEO «KURHAPIES» DE CALZADO: visita previa cita, llamando al teléfono 96 539 20 11. Morales, de 93 años. Día 26. Matilde Cremades Alted, de 87 años. Día 29. Manuel Sánchez Pérez, de 77 años; Emilio Pascual Poveda, de 88 años. 2568/69 Técnico en fabricación de calzado. De 45 años. con mucha experiencia. ! / 2( + &,69&9. Día 5 Mateo Fernández Juan Carlos I, 26 965 38 08 34 Día 6 Hortensia Rico c/ Nueva, 2 965 38 01 72 Día 7 Gabriel Arce Pablo Iglesias, 143 965 39 64 95 Día 8 Mª Virtudes Hdez. Padre Manjón, 11 965 38 55 98 Día 9 José Mª Picazo José Mª Pemán, 12 965 38 70 41 Día 10 Aguado-Pérez CB Avda. de Sax, 23 965 38 54 56 Día 11 Mª Carmen Rico Méjico, 1 965 38 19 68 MEN ÚS ESPECIALES PARA CELEBRACIONES AM PLIO PARKING RESTAURANTE - ARROCER ÍA GUARDERÍA INFANTIL NIÑOS DE 0 A 3 AÑOS www.guarderialaloma.com 2514/... Abierto el plazo de matrícula Para cualquier otro tipo de trabajo, consúltenos Por favor, conseve este anuncio, cualquier día me puede necesitar. No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Tejados, Fontanería, Persianas, Electricidad, Pintura, Carpintería, Albañilería y Reformas en General. Y todas las reparaciones del hogar. Tenemos mini excavadora y camión grúa. Contacte con nosotros a través de: Tel. 965 38 56 59 - Móvil 659 862 003 Fax: 965 39 11 35 C/ Magallanes, 45 bajos ELDA MÁS DE 18 AÑOS TRABAJANDO AL PÚBLICO DE ELDA Y PETRER NOS AVALAN: NO SE ARRIESGUE A ENGAÑOS. 2563/... 74 (45 A personal de temporada. +&%&-% (Pedro) Miniexcavadoras, camión con grúa, toro mecánico. PERSONAL PROFESIONAL. EMPRESA EQUIPADA CON MAQUINARIA DE ÚLTIMA TECNOLOGÍA CONSTRUCCIONES Nueva exposición y oficinas en: C/ Magallanes, 45 bajos ELDA / 8 $ # $ )**# ( El secretario autonómico de Sanidad, Luis Rosado, visitó el jueves de la semana pasada las obras de ampliación del Hospital General de Elda. En su visita confirmó que los nuevos servicios se inaugurarán el próximo mes de noviembre, lo que generará 200 nuevos puestos de trabajo. Los nuevos trabajadores se incorporarán paulatinamente a la lista de trabajadores, según indicó Rosado en la última visita antes de la apertura de la ampliación. Acompañaron a Rosado los alcaldes y concejales de Elda, Petrer, Villena, Sax, Monóvar y Pinoso. La reforma del Hospital figura en el programa «Construyendo salud», puesto en marcha por la Conselleria de Sanidad para mejorar las infraestructuras sanitarias de la Comunidad Valenciana. En este momento se ha ejecutado el 90 por ciento de las obras, lo que ha supuesto una inversión por parte de la Generalitat Valenciana de 18,7 millones de euros más 3,5 millones que se dedicarán a equipamiento. El objetivo es incrementar la actividad asistencial y dar servicio a 223.000 habitantes asig- nados a la zona. La ampliación del centro supondrá la creación de 479 camas de hospitalización, 104 habitaciones individuales y 19 dobles. También se creará una unidad de hospitalización psiquiátrica para enfermos agudos, uno de los servicios más importantes, señaló Rosado, para atender las necesidades de los ciudadanos enmateria de salud mental. También se han creado habitaciones de seguridad para atender los ingresos de presos de la cárcel de Villena, además de crear habitaciones individuales adaptadas para las personas con discapacidad física. Las obras ampliadas se inau- gurarán con nueve meses de retraso respecto a lo anunciado. Entre las mejoras introducidas cabe destacar la incorporación de tres quirófanos más, de forma que pasará a tener once quirófanos. Además, la ampliación del centro evitará los desplazamientos a otros hospitales. Las nuevas instalaciones constan de una planta sótano que incorpora los servicios de análisis clínicos y hematología y el almacén general. En la planta baja se ubicará la unidad médica de corta estancia y el servicio de urgencias. En la primera planta irá la unidad de psiquiátrica de agudos y de nefrología y hemodiálisis, mientras que en la segunda planta estarán los nuevos quirófanos, la unidad de cirugía sin ingreso y la unidad de recuperación postanestésica y en la tecera planta la unidad de hospitalización de cirugía general. Por último, en la planta cuarta se situará la unidad de hospitalización de cirugía ortopédica y trauma. La segunda fase, correspondiente al segmento de conexión entre ambos edificios, precisará de unos nueve meses más para estar terminada. Luis Rosado durante su visita al Hospital General de Elda Foto: JESÚS CRUCES !!#$%!&(!$)& Su esposa Aurora Juan, hijos Rafaela, Manolo, Antonio y Bernardo, hijos políticos, nietos y demás familiares agradecen las muestras de carino y condolencias recibidas en tan tristes momentos y les participan que la misa que se celebrará el MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE A LAS 8 DE LA TARDE EN LA PARROQUIA DE SANTA ANA DE ELDA, será ofrecida por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente su asistencia a ella. Su familia agradece las numerosas muestras de cariño y condolencias recibidas en tan tristes momentos y les participan que la misa que se celebrará el MIÉRCOLES 10 SEPTIEMBRE A LAS 8 DE LA TARDE EN LA PARROQUIA DE LA INMACULADA DE ELDA, será ofrecida por el eterno descanso de su alma, agradeciendo anticipadamente su asistencia a ella. !!#$%!& *)+,)& El concejal de Cultura, José Mateos, anunció la celebración de un concierto extraordinario a cargo de la «Orquesta de la Comunidad Valenciana» Palau de las Artes Reina Sofía, para el día 21 de septiembre, a las 20 horas, en el Teatro Castelar, con motivo del 104 aniversario del Casino Eldense, organizado conjuntamente con ADOC.El presidente del Casino Eldense, Roberto Valero, destacó que este concierto es una oportunidad de contar con una de las mejores orquestas, al tiempo que destacó el esfuerzo que se ha hecho para que sus precios sean populares, 15 euros en patio y 10 en anfiteatro. Para el presidente de ADOC, 7 - José Cremades, lo ideal es poder traer actos importantes, que son posibles gracias a la colaboración con el Ayuntamiento. De otro lado, resaltó la importancia del concierto lírico «Las mujeres de Puccini», por su gran calidad artística, a cargo de la Orquesta Sinfónica de Murcia, previsto para el 28 de noviembre, en el Teatro Castelar. Estos conciertos forman parte del programa de actuaciones del Teatro Castelar para el próximo trimestre. El primero de estos actos tiene lugar el 5 de septiembre, consistente en un espectáculo de bailes turcos. Además, el día 7 tendrá lugar un concierto extraordinario de Fiestas Mayores, a las 12 horas, a cargo de la AMCE Santa Cecilia. La entrada es gratuita. Después de las fiestas patronales, concretamente el 19 de septiembre, Eloy Arenas y Daniel Ortiz presentarán «Entiéndeme tú a mí», teatro de humor para romper con un viejo siglo de dependencias. El precio es de 12 euros en patio y 9 en anfiteatro. El día 27 del mismo mes, a las 20 horas, contaremos con la presencia del «Nuevo circo de Shanghai» que, con más de noventa funciones en nuestro país, llega a Elda y gracias a su talento y técnica nos mantendrá pegados a los asientos. El precio es de 15 euros en patio y 10 en anfiteatro. El 4 de octubre, Lara Dibildos, Fabio León, Antonio Espigares y la colaboración de Rosa Valenty llevarán a escena «Usted tiene ojos de mujer fatal». El día 5, el Circo Gran Fele presentará «Samsara» a las 19 horas, con un precio popular de 3 euros para llegar al público infantil y familiar. Mientras que el día 9 de octubre, a las 19 horas, el eldense Rafael Gómez al piano y Anna Albelda como soprano ofrecerán el concierto conmemorativo del «9 de Octubre»; con entrada gratuita. El mes de octubre lo cierra la actuación de Jaime Blanch, Ramón Langa y Maribel Lara y su obra «Aquí un amigo», comedia que ha cosechado los mayores éxitos de crítica y público de los últimos años en París. El programa se completa con una apuesta por el teatro universitario de la U.A. con «Abuelos» el día 21, a las 20 horas; para terminar el día 30 la Agrupación Lírica del CEE representa «Las Bribonas», zarzuela que se estrenó en 1908 en el Teatro Apolo de Madrid. !!#$%! *)+,)&! !!#$%.!& !& *)+,)& Su esposa Isabel Barceló, hijas Mª Isabel y María Salud, hijo político Francisco Albert, nieta Eva y demás familiares, ruegan una oración por su alma y comunican que la misa que se celebrará el próximo MIÉRCOLES DÍA 10 DE SEPTIEMBRE A LAS 8 DE LA TARDE EN LA IGLESIA DE SANTA ANA será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a dicho piadoso acto. #( /,) .$-’/+ /$) ( $, %& El corresponsal en Sax del semanario El Comarcal , Antonio Amoraga, de 71 años, falleció el pasado mes de julio tras una sufrir un repentino malestar que mermó sus fuerzas. Hacía unos meses que había superado con entereza una difícil intervención quirúrgica, después de la cual elaboró el especial de El Comarcal de las pasadas fiestas de Moros y Cristianos de Sax, festejos que vivió con intensidad a lo largo de su vida. No olvidamos que después de cada celebración traía a la sede del periódico las típicas pastas sajeñas para degustarlas con sus compañeros. Antonio Amoraga pertenecía a la Asociación Amigos de la Historia, que edita una publicación semestral de carácter local. En el semanario El Comarcal escribió cerca de una década tras recoger el testigo de manos del periodista sajeño Juan Carlos Pérez Gil. Amoraga hizo un buen trabajo y durante años logró transmitir en sus crónicas el carácter de su pueblo. Sus pasiones eran Sax y San Blas y, aunque no pertenecía a ninguna comparsa, pocos saben que en su juventud salió de Marrueco durante varios años. Su vinculación con los Alagoneses era muy especial, de aquí que una de sus mayores satisfacciones fuese ver que sus cuatro hijos pertenecían a esta comparsa, precisamente la bandera de los Alagoneses cubrió su féretro. Su relación con las fiestas sajeñas le llevó a escribir innumerables poemas para festeros y artículos de investigación histórica. Sus hijas Virtudes, Antoñita, Mª Ángeles y Carmina, hermanas Angelita, Pascuala y Mª Luisa, nietos y demás familiares les participan que la misa que se celebrará el próximo MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE A LAS 8 DE LA TARDE EN LA IGLESIA SANTA ANA DE ELDA, será ofrecida en sufragio de su alma, agradeciendo anticipadamente la asistencia a este piadoso acto. !!#$%!&(!$)& !)+ 0)+&& & .!1 .$-/+ /$)&+( !!#$2$.,) ./#(/&)&3 !!#$%!& *)+,)& Su esposo, Francisco Bernabeu Francés, hija Mª Salud y demás familia les participan que la misa que se celebrará el MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBRE A LAS 8 DE LA TARDE EN LA PARROQUIA DE SANTA ANA DE ELDA, será aplicada en sufragio de su alma, quedándoles agradecidos por su asistencia. !#$ !!#$%!&(.$) ! & && 0)+ Su esposa Mª Luisa Medina Vera, hermano Enrique Obrador, hermanas políticas Luci, Pascuala, María y Manolita, sobrinos y demás personas que le querían como a un padre participan que la misa que se celebrará el próximo MIÉRCOLES DÍA 10 DE SEPTIEMBRE A LAS 8 DE LA TARDE EN LA IGLESIA DE SANTA ANA será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a dicho piadoso acto. 2568/01/II Zona Mercado Central. 80 m2, cocina amplia con lavadero, salón con 2 balcones, 2 dormitorios, baño completo, terraza comunitaria. Completo de muebles y electrodomésticos. ¡¡Reformado en 2006. Estilo moderno!! Todo exterior. Ref/04346. +&.%6.,.& 74: $ 2568/10/PZ En Petrer, zona San Jerónimo. 90 m2, 3 dormitorios, 2 baños, salón, marquesina, cocina con galería y patio. ¡¡Completo de muebles y electrodomésticos!! Ref/04055. 7454$ +-&&-&%,,& La asociación de vecinos Zona Centro convoca el primer concurso de pintura rápida «Zona Centro» con el patrocinio del Ayuntamiento, a través de la concejalía de Cultura, con motivo de las Fiestas Mayores, para el día 8 de septiembre. Pueden partircipar las personas nacidas o residentes en Elda. La temática del concurso es «Temas de Elda, sus costumbres, su cultura, sus lugares, sus vistas» y la técnica libre. Las dimensiones de las obras no serán inferiores a 30 centímetros ni superiores a 80. Habrá un único premio consistentes en un caballete de madera de tamaño grande, un maletín de pinturas y una placa conmemorativa y dos accésit consistentes en un maletín de pintura y placa conmemorativa. Los participantes no premiados recibirán un diploma acreditativo. 9 4 : El bicampeón mundial de Fórmula 1, Fernando Alonso, ha donado al Museo del Calzado de Elda un par de zapatillas que forman parte de la vestimenta que el piloto emplea al competir en su actual monoplaza, el Renault R28. De esta forma, Fernando Alonso ya forma parte de la colección «Zapatos con Historia». Las zapatillas reúnen los rasgos característicos del calzado utilizado por los pilotos de Fórmula 1 y en su interior se halla la etiqueta con la homologación de la FIA. Las botas llegan hasta el tobillo, están hechas de cuero suave acolchado y suelas ligeras de caucho con buena adherencia para evitar que los pies del piloto se resbalen de los pedales. ; En la suela del pie derecho se manifiestan signos de desgaste por el uso intensivo del acelerador. Como es habitual en los deportistas de alto nivel, la firma patrocinadora ha bordado el nombre del campeón en el talón de las zapatillas. )) ( ## La Comisión de hacienda aprobó una modificación de crédito de 217.000 euros, una parte de la cual procede del presupuesto que ha sobrado de las ayudas destinadas a los matrimonios jóvenes. La responsable del área, Virginia Romero, dijo que se han concedido ayudas de 3.000 euros a 22 parejas y que ninguna ha quedado fuera, desmintiendo así a la concejala socialista María Salud Corbí, quien dijo que había sobrado dinero porque algunas parejas se habían quedado sin ayuda. Por el contrario, señaló Romero, la convocatoria sigue abierta hasta fin de diciembre con una partida igual a la del primer semestre del año para ayudar a las parejas jóvenes que contraen matrimonio y adquieren una vivienda en Elda. “Tu préstamo ami g o” Delegación de Elda: Poeta Zorrilla, 31 bajos Tel: 966 311 311 03600 ELDA ( ALICANTE ) Fax: 966 311 312 e-mail: mbonete@centrefinance.net Hipotecas 100% A grupación de préstamos Créditos rápidos Cancelación de embar gos, Rai, Subastas... 2440/... ESTUDIO INFORMATIZADO DEL PIE PLANTILLAS A MEDIDA 2429/... TRATAMIENTO INTEGRAL DEL PIE ATENCIÓN A DOMICILIO C/ Príncipe de Asturias, 51-53 - 6º Izda. ELDA Tel. 965 38 31 77 PULIDOS Y CRISTALIZADOS DE TERRAZO, MÁRMOL Y GRANITO Pulimos o cristalizamos su casa al precio justo PULIDO DE FACHADAS (GRAFFITIS) El proyecto del Ayuntamiento de derribar la plaza de toros y el estadio municipal Pepico Amat para construir 340 viviendas de protección oficial, un parking subterráneo privado y otro público, un campo de fútbol, un pabellón polideportivo, una plaza de toros, un centro cultural polivalente, un área comercial y dos parques, ha sido objeto de debate durante los meses de verano, tanto entre grupos políticos como entre los ciudadanos. Los vecinos de los barrios de Las Trescientas y San Francisco de Sales, zonas afectadas, aceptan que se derribe el estadio para construir un centro comercial pero no que se levanten más viviendas. A este gran proyecto se le denomina «nueva Elda» y estará financiado con capital privado, pues se adjudicará a empresas privadas por concurso o subasta pública, según el equipo de gobierno. La alcaldesa Adela Pedrosa ha negado con rotundidad que los ocho millones de euros que aportará la empresa Invercon al Ayuntamiento como compensación por la construcción de viviendas y un campo de golf en las Cañadas -proyecto ya ha sido aprobado por el pleno con sus modificaciones-, se vayan a destinar al proyecto de la «nueva Elda». Este proyecto fue presentado hace un mes en el Teatro Castelar y desde entonces han surgido voces críticas y otras a favor. Entre las primeras se encuentra la Federación de Asociaciones de Vecinos de Elda, la agrupación de comerciantes Elda Sur y el grupo en defensa del patrimonio histórico Mosaico, la Plataforma por un Urbanismo Sostenible de Elda-Petrer y las mencionadas asociaciones de vecinos, mientras que grupos deportivos y del mundo taurino parecen estar a favor del proyecto. También el PSOE manifestó su rechazo y propuso la restauración de la plaza de toros como se ha hecho en Villena, donde la alcaldesa ha firmado un convenio de 15 millones de euros con el gobierno valenciano para su rehabilitación. Por su parte, Mosaico manifestó su oposición al proyecto del gobierno municipal de derribar la actual plaza de toros alegando que es uno de los pocos elementos monumentales que se conservan en el casco urbano, una seña de identidad local y también sociocultural por lo que creen que debería declararse Bien de Interés Cultural. Como protesta han iniciado una campaña de recogida de firmas para evitar el derribo. De otro lado, la Consultoría deTerritorio y Paisaje (Coterpa), encargada del estudio de integración paisajística para poder ejecutar el proyecto urba- nístico del PP, puntualizó que la plaza de toros está deteriorada y que lo mejor es que se construya una nueva plaza en el Sector 9. En definitiva, el proyecto del PP consistiría en la creación de una nueva plaza de toros de carácter polivalente, con aforo para 6.000 espectadores, un estadio con capacidad para 8.000 espectadores, con oficinas y salas multiusos para albergar las sedes de las entidades y escuelas deportivasmunicipales. Asimismo, se dijo que el nuevo pabellón polideportivo cubierto constaría de tres pistas y estaría situado junto al estadio y la plaza de toros en el Sector 9, en la parte sur de la Avenida de Ronda. Plaza de Toros de Elda Foto: JESÚS CRUCES 2568/01/IP Zona Avda. de Ronda, C/ Venezuela, 10. 90 m2, 3 dorm., 2 baños, cocina office en pino, galería acristalada, salón con tarima, balcón con muy buenas vistas, toldos, a/a, muebles de baño, cabina de hidromasaje. Plaza de garaje cerrada con trastero y altillo. Mejor que nuevo. Precio: 141.000 euros. 2568/03/GA ! Gran Avenida Inmuebles(Plaza Sagasta, 10) # 2536/... En zona parque «Campet», al lado de Mercadona, en Petrer. Garajes en otras zonas de Elda y Petrer $ % & ( ) & * * % * * Ecocardiografía bidimensional y doppler-color. * Electrocardiografía informada. * Espirometría. # + 2345/... Problemas de nódulos, pólipos y demás afecciones de las cuerdas vocales. 2568/71 & + ,-./0- 1234.- Ramón Gorgé, 22. Entlo. H ELDA Tel. 679 476 775 Los operarios municipales se han encargado de pintar la señalización de la zona azul durante los últimos días de agosto para que no exista confusión una vez rescindido el contrato con la empresa adjudicataria del servicio de la ORA. Su implantación se produjo en 1992 con el gobierno socialista y durante estos años ha sido motivo de controversia, especialmente debido al alto coste que suponía para los vecinos residentes aparcar en la Zona Azul, con un coste medio de 150 euros al mes. El 30 de junio de este año finalizó el contrato con la empresa. La alcaldesa Adela Pe drosa, que decidió no renovarlo, anunció que esta medida es pionera y considera que otros municipios deberían hacer lo mismo. Las calles principales aparecen durante estos primeros meses abarrotadas de coches, por lo que se teme que la situación se complique en el mes de septiembre. La dificultad de aparcar en las principales arterias de la ciudad afecta especialmente a las personas que acuden al centro para efectuar algún tipo de gestión, ya que la mayoría de vecinos de la zona mostró su satisfacción por la supresión del servicio, así como algunos comerciantes. Operarios municipales cambiando el color de la Zona Azul Foto: JESÚS CRUCES LOS JUEVES , MÚSICA Y COPAS HASTA LAS 4 H DE LA MADRUGADA DOMINGOS POR LA TARDE , FÚTBOL EN PANTALLA GIGANTE viernes, 5 de septiembre: sábado, 6 de septiembre: La patrula Águila del ejército del aire realizará el domingo 7 de septiembre una exhibición acróbatica a la altura del puente del Centro Excursionista Eldense, a las 13,30 horas, para lo que se instalarán gradas. Este acto aparece en los programas con fecha del día 8, pero finalmente se ha tenido que adelantar por motivos de seguridad. La alcaldesa Adela Pedrosa aconseja al público que acuda una hora antes porque después la zona estará cortada al tráfico. Durante la hora de espera se repartirán bebidas, bocadillos y regalos. El capitán de la exhibición Fernando Santiago de Elda agradeció el apoyo que han recibido para hacer posible que los ciudadanos disfruten con estas acrobacias que sólo han realizado en Estados Unidos, Bruselas y en la Castellana en Madrid ante los Reyes de España. La exhibicón consistirá en una tabla de acrobacias para la que contarán con siete aviones. Momentos antes los aparatos entrarán en formación y durante 15 minutos efectuarán piruetas en el aire. Los pilotos estuvieron el pasado martes en Elda realizando las pruebas de entrenamiento. Fernando Santiago aseguró que tienen todos los permisos, así como uno extraordinario, necesarios para no interferir con ninguna aeronave, de acuerdo con la normativa de la OTAN. Momento de la presentación de la exhibición aérea 2567/68 54,4 )-6 # 7 2568 Les informamos de nuestras 3 promociones de viviendas en VPO (zona Frontera de Petrer). - Edificio «Cortés»: Camino Viejo de Elda, 19-21. - Edificio «San Carlos»: Camino Viejo de Elda, 14. - Edificio «Álvaro»: C/Toledo esquina C/Colón. Vivienda de 1, 2 y 3 dormitorios. Personalización de viviendasy materiales de 1ª calidad. Tratamos toda la documentación necesaria para VPO sin coste alguno. Y les recordamos nuestros servicios de reformas integrales en viviendas, cafeterías, restaurantes, pubs, locales comerciales etc. Comprometidos con la calidad y servicio hacia nuestros clientes. Esperamos su visita en nuestra oficina en la calle Camino Viejo de Elda nº 5 bajo de Petrer. ¡¡¡Felices fiestas!!! FELICITA A TODOS LOS ELDENSES EN SUS FIESTAS MAYORES MART Í N FIERRO LIBRERÍA VENTA DE LIBROS DE TEXTO I.E.S. AZORÍN, MONASTIL, LA MELVA, LA TORRETA, PACO MOLLÁ, VALLE DE ELDA y LA CANAL. C/ Antonino Vera, 25 Tel. 96 538 24 51 - Tel./Fax 965 39 84 26 03600 ELDA (Alicante) librosimagen@hotmail.com CANJEAMOS TU CHEQUE BONOLIBRO En septiembre promoción socio fundador: matrícula gratis ACADEMIA DE ARTES MARCIALES, KÁRATE INFANTIL, BATUKA INFANTIL, GIMNASIA RÍTMICA. EXCLUSIVAS CLASES DIRIGIDAS. ZONA RELAX CON SAUNA Y SOLARIUM, SERVICIO DE FISIOTERAPIA Y ESTÉTICA, CAFETERÍA Y MUCHO MÁS... Infórmate en nuestras instalaciones en: C/ Joaquín Coronel, 43 (junto a la Plaza Castelar) ELDA Teléfono: 637 425 185 2568 Ctra. Elda-Monóvar, Km. 3 (Frente Peter Rives) ELDA * ) $ 54,4 8 # # 2525/... 2458/... CLÍNICA PODOLÓGICA ÓSCAR PORTA BELMAR Podólogo 54,4 # # C/ Antonio Maura, 10 - Entlo. A 03600 - ELDA (Alicante) * Atención integral del pie. * Servicio domiciliario . D ra. M ª D olores Verdú Beltrán !#$%& La crisis industrial, que afecta al sector calzado desde el año 2000, se ha intensificado en los últimos meses en nuestra ciudad. Durante el pasado mes de agosto se cerraron cinco empresas, dejando en el paro a 250 trabajadores. Se trata de Newdolciss (elaboraba en exclusiva un calzado de calidad alta para la firma Stuart Weitzman), Zapatos Rosmarino (llevaba dos años fabricando para el grupo Jaime Mascaró), Industria Zapatera de Petrer y dos firmas del Grupo Ferrándiz, concretamente Apliques y Complementos para el Calzado y Fantasías Metálicas. El secretario general de UGT, Vicente Prieto, declaró que lo que está ocurriendo no es normal, pues son empresas que llevan más de veinte años fabricando un zapato de señora de calidad. Prieto teme que esta dinámica continúe y coincide con el presidente de la Federación de Industrias del Calzado Español, Rafael Calvo, en que el problema se puede agravar si la banca da la espalda al calzado. Lo dicen porque los bancos y cajas han cerrado el grifo a las empresas, motivo que puede llevar a muchas de ellas a tener que cerrar definitivamente. Prieto cree que ahora, más que nunca, los bancos tienen que apoyar al sector porque este les ha aportado muchos beneficios. Añadió que a la vuelta de las vacaciones se prevé la apertura de unos treinta Expedientes de Regulación de Empleo (ERE) y algún nuevo cierre de empre- sas. Según datos oficiales, la cifra de parados por las regulaciones de empleo se ha duplicado en el primer semestre del año, llevando al paro a 472 trabajadores. La falta de trabajo lleva a muchas empresas a recurrir a este tipo de expedientes para poder paralizar su actividad por un periodo de varios meses, aunque la realidad es que los ERE se convirten en muchos casos en la antesala del cierre. En los municipios del Alto y Medio Vinalopó el 95 por ciento de las empresas que ha presentado ERE en los cinco últimos años pertenecen al sector calzado o industria auxiliar. En consecuencia, en Elda se han perdido 1.380 empleos entre los años 2002 y 2007, periodo en el que se cerraron 125 empresas del sector zapatero. Además, el desempleó volvió a subir en la comarca en el mes de julio con otros 180 trabajadores, alcanzando los 17.766 parados. Por sectores, Industria registra 110 parados más, Construcción 120 más y Servicios 50 más. Pese a ello UGT sigue apostando por la competitividad para hacer frente a la crisis, pero temen que las empresas aumenten las contrataciones irregulares y el clandestinaje, y que los contratos fijos se transformen en temporales. El descenso de las ventas al exterior ha sido la tónica desde el inicio del año y va en aumento, alcanzando ya un nivel casi del 10 por ciento. Los recortes en las exportaciones del calzado se registran en los mercados tradicionales de la Unión Europea, como Francia, Portugal, Italia o Reino Unido. La presencia de las empresas eldenses en Milán ha caído este año un 12 por ciento respecto a 2007, Con cita previa Padre Manjón, 3 Entlo. A. Durante el mes de agosto se cerraron cinco empresas del sector (CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE...) 2568/06/II En Elda, zona Plaza Castelar. 120 m2 útiles, 3 dormitorios, salón amplio, 2 baños y aseo, cocina amplia con chimenea, balcón, terraza. Con cocina y garaje local. ¡¡¡A estrenar!!! Ref/03297. # # 2568/01/PR # P/857 9 Zona Pablo Iglesias. 65 m2, 2 dorm. amplios, baño con ducha, cocina blanca, salón amplio, balcón y galería, puertas de pino, ventanas de aluminio. Muy buen estado. Económico. Precio: 53.080 euros. www.inmopresident.com. 2568/09/PZ Zona Benalua. 89’60 m2, 3 dorm., 2 baños, salón, balcón, terraza comunitaria y cocina con galería y patio. ¡Reformado en 2004! Ref/04150. #9 de forma que la delegación española se compone sólo de un total de 26 firmas eldenses. El verano ha sido especialmente duro para el sector debido al cierre de empresas, aunque el alcance total de la crisis no se podrá comprobar hasta que finalicen las ferias de Milán, Düsseldorf y Madrid, a mediados de octubre, informan desde la Federación de Industrias del Calzado Español (FICE). Será entonces cuando los empresarios podrán comprobar cómo está su cartera de clientes. A partir de ese mes se teme que nue- vas empresas cierren definitivamente. Desde el Ayuntamiento de Elda manifiestaron su preocupación por el incremento del paro en la comarca, los cierres de empresas y el aumento de las regulaciones de empleo en el sector calzado, así como por el retraso de siete meses en la aplicación del Plan de Ayudas al Calzado. Lo cierto es que las ayudas del Gobierno central no llegan y desde el PP acusan a Zapatero de incumplir su promesa electoral. Y todavía preocupa más que el ministerio de Trabajo no haya dispuesto un calendario para aplicar las medidas aprobadas. No obstante, todos los grupos políticos están de acuerdo en que hay que presionar al Gobierno central para que las ayudas lleguen cuanto antes. La Asociación Española de Empresas de Componentes y Maquinaria para el Calzado (AEC) cree que hay que seguir apostando por el mercado exterior pero reconoce que el panorama se presenta complicado pues se prevé que en 2009 la crisis financiera y económica se agudice. Las firmas exportadoras están elaborando un calen- dario de nuevas acciones para el próximo ejercicio, en un intento por abrir nuevos mercados. El sindicato CC OO considera importante convocar de nuevo el Pacto Territorial por el Empleo, que hace más de un año que no se reúne y que es una buena plataforma para buscar medidas a la crisis. Con el objetivo de ayudar a las empresas, la concejalÍa de Industria de Elda ha puesto en marcha un mailing para crear una base de datos de las industrias que hay en la ciudad, con el propósito de estimular y promocionar su capacidad para enfrentarse a nuevos retos mediante la innovación, acceso a nuevos mercados, el desarrollo de actividades empresariales en sectores emergentes o la captación de recursos económicos a través de subvenciones. Desde la Asociación de Industriales del Calzado de Elda animan al empresario a seguir elaborando un zapato de calidad media-alta, pero según su director, Luis Sanchiz, si el consumo sigue bajando y la crisis económica va en aumento, pese a la calidad no va a quedar más opción que cerrar las fábricas. Por otro lado, unas sesenta y siete empresas del sector calzado recibirán apoyo tecnológico por parte del Instituto Tecnológico del Calzado y Conexas (INESCOP) de Elda mediante la entrega de un cheque de unos 6.000 euros. Asimismo, la concejalía de Industria local, en colaboración con la Cámara de Comercio de Alicante, ofrecerá ayudas de hasta 5.000 euros para fomentar la innovación en las empresas locales. Estas ayudas forman parte del programa Infocámaras, dirigido a autónomos, microempresas y pequeñas o medianas empresas de los sectores de industria, comercio y servicios. (...VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR) 2568/07/II Zona Muebles Lozano. 72 m2, 3 dorm., salón, baño completo, cocina americana y patio. Dejan algunos muebles y algún electrodoméstico. Buena distribución. ¡¡Totalmente reformado!! Ref/03548. # # Zona Paraje La Torre. 30 m2 útiles de casa y 11.000 de parcela. La casa es un salón. Agua, riego y luz muy cerca. Gran parte del terreno es llano con viñas. Riego por goteo. Se puede edificar el doble de la casa. Excelentes vistas. Vecinos todo el año. Cerca del pueblo. Precio: 70.000 euros. www.inmopresident.com. 2568/03/PR # : CP/1090 2568/08/PZ En Elda, zona Avda. Chapí. 110 m2, cocina amplia, salón grande, 3 habitaciones, 2 baños, balcón y terraza grande. ¡¡¡Para entrar a vivir!!! # 9 !# $ %&(&$ Su esposa Carmen Maestre sus hijos Antonio, Mª Carmen y José Luis, hijos políticos Mª Carmen, Longino e Isabel, nietos Sergio, Longino, Arturo y Valeria y demás familia agradecen las numerosas muestras de cariño y condolencias recibidas en estos tristes momentos. A todos muchas gracias. 2568 Desea a todo el pueblo de Elda unas felices Fiestas Mayores y les recordamos nuestro servicio de compostura en ropa. También les informamos que está a la ventael avance de la temporada otoño-invierno. C/ Emilio Rico, 1 bajos (junto Plaza Zapatero) 03600 ELDA (Alicante) Teléfono 625 191 116 Reparación de calzado, venta de complementos de afilado y duplicado de llaves ) # # 2448/... !; En Elda. 180 m2 construidos. Salón, cocina, 3 habitaciones (ampliadas), 2 baños, aseo. Salón rústico en sótano con chimenea y vigas de madera. Trastero y garaje. Preinstalación de calefacción. Amplias terrazas y jardín. Jardín comunitario cerrado. Excelente estado. Piscinas y colegios muy cerca. Precio: 222,375 euros ! El Grupo Zahonero, dedicado a la fabricación y exportación de componentes plásticos para calzado, situado en el polígono Campo Alto de Elda, sufrió el pasado 26 de julio un incendio que arrasó la mitad de sus instalaciones. El incendio se originó en el cuadro eléctrico del almacén de la fábrica durante la noche, según indicó la Policía Judicial. Las llamas calcinaron más de 4.000 metros cuadrados en el interior de sus instala- ciones, lo que provocó el derrumbamiento parcial de la cubierta y parte de los taludes de la nave. El fuego se expandió rápidamente hasta el techo, a través de palés con látex y tela, alcanzando una vía de gas antes de que los Bomberos cortaran el suministro. En la operación intervinieron varios equipos del Consorcio Provincial de Bomberos de Elda y Villena, dos vehículos de Elche y Crevillente y dos del Área de l’Alacantí, cuya rápida acción impidió que las llamas se extendiesen a toda la superficie de la fábrica. Dos bomberos tuvieron que recibir oxígeno por permanecer expuestos demasiado tiempo al calor y a los gases. La firma cifra entre dos y tres millones de euros las pérdidas sufridas a causa del incendio. El accionista mayoritario Jorge Zahonero indicó que esta cifra comprende los gastos de reconstrucción del almacén, las pérdidas del producto acabado que estaba listo para su envío y la paralización de la actividad que afecta a la fábrica durante al menos un año. Los palés con productos de espuma de látex y tejido son componentes muy inflamables y estaban apilados en varias alturas, por lo que las llamas alcanzaron el techo con rapidez. El almacén ha sido demolido para construir la nueva infraestructura que entre en funcionamiento a partir de octubre. El incendio arrasó la mitad de las instalaciones de la fábrica de Zahonero Foto: JESÚS CRUCES 2568/02/II Zona Avda. Elda. 90 m2 útiles, ascensor, 3 dorm., salón, 2 baños completos, cocina amplia y galería. ¡¡¡Reformado en 2004!!! ¡¡¡Todo estilo moderno!!!Mucha luz. Ref/03679. #9 # !( # 2568/07/PZ Zona Avenida Madrid. 70 m2, 2 dormitorios, baño (reformado), salón y cocina con lavadero pequeño. ¡Buen estado! Ref/04125. TRATAMIENTO DE SUS PROBLEMAS DE LOS PIES(Cortes, uñas, duricias, plantillas, cirugía, etc.) C/ Uruguay, 6 Bis 1º A (Frente Cocoliche) ELDA # + # 2419/... CHAP Í Avda. de Chapí, 52 - Teléfono 96 539 70 83 03600 (Alicante) José Cremades Mellado Ex-concejal # $$$ Parodiando un conocido anuncio anual de una marca de turrón, también Valle de Elda vuelve «a casa» por septiembre, después de estar alejado de la familia eldense un par de meses. Y vuelve pletórico de fuerzas, de ideas, de afán de servicio. El periódico, los medios de comunicación, son ese amigo que se espera día a día, hora a hora (en este caso semana a semana), para compartir informaciones, puntos de vista, para conocer qué está pasando a nuestro alrededor, qué hacen nuestros políticos, nuestras asociaciones, para orientarnos sobre actividades de todo tipo, en una palabra, lo que pasa en nuestra ciudad. Además, en el caso de Valle de Elda , cuando regresa en septiembre nos trae ya la fiesta... las fiestas. Es decir, empieza con buen pie..., mejor dicho, con buena pluma... o mejor dicho, con buen ordenador (¡ya lo de la pluma!). En estos últimos días ha empezado la carrera: presentación del cartel y desarrollo de la «traca» en el Casino; igualmente presentación de la revista de Fallas; presentación de actividades culturales o festivas del Ayuntamiento y aso- ciaciones; de actuaciones culturales extraordinarias... Llega, al igual que hará nuestro amigo José Luis Bazán en su pregón de fiestas, pregonando, anunciando esos días felices de las fiestas de nuestros Santos Patronos y de Fallas. Por eso mi reconocimiento a Valle de Elda , pero también a todos los medios de comunicación, sus redactores, cámaras, presentadores..., tanto locales (que nos han tenido «a pan y agua»), como a los provinciales, cuyos redactores, turnándose unos y otros, han tenido que cubrir sus frentes y los de los demás. ¡Que todos hayan tenido buen verano! Pero para ir enfriando motores, porque calientes ya han estado, tanto en temperatura del verano como en temperatura política en los plenos celebrados últimamente, en esta columna de «Elda ciudad» iré por cosas sencillas (estamos en fiestas), que durante este tiempo veraniego se han puesto en marcha, como por ejemplo: Eliminación del «rastro de la ora». Señales luminosas en paso de peatones. Pintura de bordillos de aceras y pasos de cebra; confirmación de los se- renos (actuación que yo solicitaba desde estos comentarios en un par de ocasiones hace más de un año, por lo que me alegra haber coincidido con la alcaldesa y el concejal de Seguridad). Césped artificial y algunos pinitos en la ladera del Castillo. (Aquí, como curiosidad, el 7 de abril de 2006 pedía yo, desde mis comentarios en Valle de Elda , que se llevara a cabo esta actuación. Textualmente escribía: «Bajaba del castillo, todo tierras y piedras. ¿No sería posible plantar algo de césped desde donde está vallado (la muralla) hasta la calzada y calle? Pues el concejal Sr. Monzó , que en su gestión va sin prisas pero sin pausas, creo que acertadamente ha pensado igual y vean lo mucho que ha ganado el castillo con esta actuación. Cultura y Fiestas. Atentos a la calidad de actos que están programados tanto para fiestas como para el resto del año. ADOC, Concejalías de Cultura y Fiestas y Casino Eldense, unas veces a nivel individual y otras en triple colaboración, nos traen teatro, cine, circo, conciertos, ópera y zarzuela (Ainhoa Arteta , Ana María Sánchez, Anna Albelda ...) exposiciones... En fin, ya los colegios, sus directores, los alumnos, sus familias están también «en capilla» cara al nuevo curso, a los que deseo lo mejor. Ya las calles tienen instalada la iluminación especial. Felices Fiestas y no olvidemos acudir a hacer los honores, acompañarlos en los actos litúrgicos, en las procesiones, a solicitar su ayuda humana y espiritual, a aquellos por los que celebramos las vivencias de estos días: la Santísima Virgen de la Salud y el Santísimo Cristo del Buen Suceso. PD. La frase de la semana «¿Cómo llevas la crisis?». Falda ajardinada del Castillo de Elda , 43 - Entlo B ELD A e-mail: barberotamarit@wanadoo.es - Dificultades de aprendizaje. - Problemas escolares. - Falta de atención. - Dislexia, etc. C L A S E S D E A P O Y O Psicólo ga 2351/... 2568/03/II En Elda, zona Marina Española. 70 m2, 2 dormitorios, salón, baño, cocina con patio. ¡¡Todo reformado!! Ref01741. !( # # 2568/05/PZ Zona Avda. Chapí. Ascensor. 110 m2,3 dorm., salón grande, 2 baños, cocina amplia, terraza grande y balcón. ¡¡Todo exterior!!Ref/04034. 9 Matrícula del 15 de septiembre al 31 de octubre Matrícula del 15 de septiembre al 31 de octubre * 2568/69 De 11.000 m2 de regadío. Con 75 olivos y viñedo. Magnífica zona en Sax. La concejalía de Juventud ofrece la posibilidad de realizar diversos cursos y talleres durante los meses de septiembre a diciembre, sobre Lenguaje de Signos, Teatro (Iniciación y Avanzado), Danza del Vientre (Iniciación y Avanzado), Bailes de Salón, Pilates, Batuka, Manitas en Igualdad y Puericultura. Los precios de los cursos oscilan entre los 25 y los 50 euros, excepto «Manitas en Igualdad» y «Puericultura» que son gratuitos. Todos los cursos se realizan en el Centro Cívico y Juvenil, en horario de tarde o noche. Las inscripciones pueden formalizarse en el mismo centro desde el 1 de septiembre, de 8 a 14 horas. Las plazas son limitadas. Además, a partir del 1 de septiembre está abierto el plazo de inscripción para el viaje a la Selva de Iratí, en el Pirineo Navarro, que organiza el Servicio de Información Juvenil. % El pub Daytona inicia la nueva temporada con una programación en la que incluyen a los grupos habituales de este local durante los viernes y sábados, a las 19 horas. Este viernes el grupo invitado es «Palanca y Cambio», que no pudo acudir antes a su cita porque estaba de gira con un espectáculo de Pink Floyd, pero a & ( ) la vuelta de las vacaciones han elegido Elda porque tenían ganas de reencontrarse con sus seguidores. «Palanca y Cambio» cuenta con una nueva formación en la que destaca el batería de Eric Clapton, Trevor, cuya intervención es garantía de buena música. Mientras que el sábado 6 de septiembre actúa nuevamente el grupo «Green Fish» con sus mejores versiones en acústico. «Palanca y Cambio» 2568/02/IP Zona La Farola. Sin ascensor. 80 m2, 3 dormitorios, salón, cocina, baño. Suelo en gres, puertas en sapelly, ventanas climalit, a/a. Con electrodomésticos. Para entrar a vivir. Precio: 78.000 euros. 9 2568/06/PZ También cuartelillo en Elda, zona Plaza del Zapatero. 3 plantas + sótano, cada planta con 90 m2, 4 salones, cocina, 4 baños, terraza, sala de sauna con vestuarios y duchas. ¡¡Inmejorables condiciones!! Ref/04101. 9 Un grupo de 40 bailarines turcos presenta el 5 de septiembre en el Teatro Castelar de Elda, a las 21:30 horas el espectáculo «Cuanto el fuego se hizo danza», dirigido por Mustafa Erdogan. Una espectacular fusión entre el tap, la danza oriental y la danza del vientre. Los bailarines imprimen dinamismo, belleza y perfección técnica en sus danzas folklóricas. Se trata de la primera y más grande compañía de danza en Turquía, que han llenado los escenarios del París Bercy, el Madison Square Garden y de Egipto. El precio es de 15 euros en patio, 10 en anfiteatro. Miguel Ángel Esteve expondrá en Madrid, concretamente en la Sala Esteve Botey de la Asociación de Acuarelistas Españoles, del 1 al 14 de octubre, junto al conocido acuarelista José Luis Fiol. Esta exposición coincide con la que realizará en Petrer del 3 al 14 de octubre en la Sala de Exposiciones del Centro Cultural Vicente Poveda. Posteriormente, su obra se exhibirá en la sala «Ámbito Cultural» de El Corte Inglés de Alicante, desde el 31 de octubre al 13 de noviembre. Por otro lado, del 10 al 21 de noviembre se llevará a cabo, bajo su dirección, el IV Curso de Pintura a la Acuarela en las instalaciones de la Fundación Paurides, de lunes a viernes, de 18:30 a 21:30 horas. Este curso ha tenido una gran aceptación, por lo que se repite desde hace varios años, con clases de un máximo de doce alumnos. * + * , - 2568/01/GA Junto Gran Avenida. Gran Avenida Inmuebles (Plaza Sagasta, 10) & ( # # + # 2568/01/PZ De obra nueva. Edificio Ideal. Llámenos o pásese por nuestras oficinas. Los alcaldes del PP de la comarca del Vinalopó se han unido para instar al gobierno a que ponga en marcha el Plan de Ayudas al Calzado anunciado hace casi un año. Para ello van a iniciar una campaña de recogida de firmas, a la que se pueden adherir los ayuntamientos de signo socialista, apuntó la máxima autoridad local, Adela Pedrosa. Además, los alcaldes de Elda, Elche, Petrer, Villena y Monó- var han remitido una carta al Gobierno central para solicitar una entrevista con el ministro de Industria en la que expresan su preocupación por el cierre de empresas y el aumento de desempleados en la zona. REcuerdan que este año estaba previsto que el sector calzado contara con un presupuesto de 5 millones de euros en subvenciones y de 20 millones en anticipos reembolsables a interés cero. Según Pedrosa «las prome- sas incumplidas del PSOE han dado como resultado la eliminación de 500 puestos de trabajo en la comarca y el cierre de siete empresas zapateras entre los meses de julio y agosto». Consideran que la situación económica es difícil y lo será aún más si el Gobierno socialista no pone en marcha las medidas necesarias para que las empresas y los trabajadores puedan sobrevivir a esta situación. # . ! LIBRERÍA EXCÁLIBUR # $%%& ! 2568 ( )(* + (*)(,-). ( (*//0.( /( 12121 3$4%*56 $*5%5*517* 8%*92589%212% !7 1.- 30 1- 54,4 ## + # # Leopoldo Pardines, 26 Jardines Rey Juan Carlos I, 14 (chimeneas) Observación del estado de salud a través del iris (flores de bach, toma de tensión, etc.) ! & 2549/... = =? Problemas de salud (adultos y niños). Transtornos emocionales, ansiedad, depresión, artrosis, osteoporosis, sobrepeso, circulación, resfriados, defensas bajas, digestiones, alergias, etc., etc., etc. - En Avda. Circunvalación, 31 (frente Ambulatorio C/ Marina Española de Elda). - En Avda. Felipe V (frente colegio Reyes Católicos de Petrer) - En C/ Quijote, 34 (en zona centro de Elda). = ) % ! ,402-@1A, B- 0C-,- 8 D -.A1@4E # ,.4 # 2536/... 2558/... 300 m2. C/ Jardines 13, de Elda. Apropiado para Moros y Cristianos. Llamar de 10 a 14 horas. ## # Adosado. Zona Club de Campo. Esquina. 180 m2 distribuidos en 2 plantas y semisótano. 3 dormitorios muy amplios, 2 baños, aseo, cocina, galería, terraza, salón-comedor, salón en semisótano, garaje y trastero convertible en 2ª plaza de garaje, jardín... Año de construcción: 2005. Ventanas climalit, mosquiteras, calefacción gas ciudad, descalcificador, osmosis, toldos y puertas de garaje automatizados... Precio: 220.571 euros. 2568/71 # !; La AMCE Santa Cecilia recibió el segundo premio en el V Certamen Nacional de Bandas de Música «Vila d’Alginet» celebrado el pasado mes de agosto. La banda se había preparado durante varios meses para esta ocasión ya que tenía que interpretar como pieza obligada el pasodoble «Viva mi barrio» y «El Camino Real» de Alfred Reed, así como una pieza de libre elección.Los músicos eldenses realizaron una brillante actuación, dirigidos por Manuel Mondéjar Criado, con «Spartacus» de Jan Van der Roost como obra libre. Las otras bandas participantes fueron Don Benito de Badajoz y la Societat Unió Protectora Musical de Llombai, demostrado ambas un gran nivel. El primer premio fue para la agrupación de Llombai y el tercero para Don Benito. / - La Escuela Universitaria de Relaciones Laborales de Elda (EURLE) se trasladará provisionalmente al Centro Cívico después de doce años de permanencia en el instituto La Torreta. Este cambio tiene como finalidad adaptarse a los estándares de calidad de estudios europeos superiores. La EURLE pretende impartir el título de grado, que podría denominarse «Ciencias Laborales y Recursos Humanos». El equipo de gobierno apuesta por mantener los estudios universitarios de Relaciones Laborales en Elda, con la construcción en un futuro de un nuevo edificio donde se establecería la EURLE y otras titulaciones, según anunció la alcaldesa, Adela Pedrosa. 0 La Escuela Oficial de Idiomas se ha visto desbordada con más de 1.556 solicitudes de estudiantes de Elda, Sax, Monóvar, Petrer, Villena y Novelda, además de los 500 alumnos que seguían estos cursos. La segunda fase de recepción de matrículas se abre en septiembre. La ampliación de la oferta educativa estaba por tanto justificada. La Escuela de Idiomas ofrece nuevas posibilidades de promoción al conjunto de la comarca, según indicó el edil del área, José Mateos. En el curso 2008/2009 se ofertan nuevos idiomas, con posibilidad de elegir diferentes horarios. La mayoría de las inscripciones se han hecho en la enseñanza del inglés con 353 matriculaciones, mientras que el fra La tercera edición de las Jornadas de Creación Literaria de la UNED contó un año más con la escritora eldense Elia Barceló, que estuvo acompañada por los escritores José Carlos Somoza y Susana Vallejo. Estas jorna 1 % 2) cés y el alemán cuentan con 143 y 123, respectivamente, y el valenciano con cien matrículas hasta el momento. Además, se ofrecerá la opción de elegir la modalidad de clases alternativas, intensivas o diarias. Es decir que se podrá acudir de 20,15 a 21,15 horas o bien de 20 a 22 horas. La formación se podrá ampliar en un futuro con cursos monográficos, bolsa propia de trabajo y actividades extraescolares como viajes lingüísticos, jornadas culturales y de convivencia. Las clases se impartirán inicialmente en el instituto de secundaria La Torreta y debido a la demanda de matriculaciones las nueve aulas previstas se van a ampliar a doce. das, en las que participaron unos veinte alumnos procedentes de diferentes puntos de España, son una experiencia única en la provincia al combinar la participación de escritores consagrados con otros noveles. En los talleres los propios autores analizaron las técnicas narrativas utilizadas en sus obras. 2568/69 De reciente construcción. Con calefacción, piscina, parcela privada (aparcamiento). A personal de temporada. # $ 2568/08/II Se vende bungalow, zona Club de Campo. 180m2, 3 dorm., 2 salones, 2 baños, aseo, cocina + galería, terraza 16 m2, garaje + trasterogrande. ¡¡Muebles y electrodomésticos opcionales!! Ref/. 04287. # FFF= =GGG 2568/04/PR Zona Avenida de Ronda. 70 m2, 3 dorm., baño completo nuevo, cocina con muebles nuevos, salón comedor, balcón, galería. Necesita reformas. Muy económico. Tan sólo 46.000 euros. www.inmopresident.com. 9 P/1276 # 2568/04/GA Amplia oferta en viviendas de obranueva y segunda mano.(Plaza Sagasta, 10). ! 2568/11/PZ En Petrer, zona San Jerónimo. 90 m2, 3 dormitorios, baño, salón y cocina. Todo exterior. ¡Muy buen estado! Ref/03939. 9 No hace mucho, alguien me preguntó en la calle cuántos años tenía al verme con el pelo blanco: «66 años cumplidos» le contesté. Él me respondió: «¿qué darías por tener los 35 que yo acabo de cumplir?». Rápidamente le contesté: «¿y tú, qué darías por llegar a los que yo he llegado?». «Tienes razón» me dijo. Cuento esto porque cuando uno ha cumplido años, cuando ha sobrepasado la barrera de los sesenta, le vienen una cantidad de recuerdos imborrables, sobre todo, como cuando ahora se avecinan unas fiestas como las que estamos a punto de comenzar, las Fiestas Mayores, las fiestas de septiembre, las fiestas de mi pueblo. Cuando uno cumple años, recuerda cómo eran nuestras fiestas de hace ya muchos años, en la década de los cincuenta y sesenta. Disfrutábamos en estas fiestas de una manera especial. No había Asociaciones de Vecinos, pero sí había, entre las gentes de la calle, una amistad y una camaradería que daba gusto. Se organizaban verbenas en muchas calles adorna 3 ! das para la ocasión. En mi barrio, el centenario barrio de la Prosperidad, la plaza se iluminaba con cientos de bombillas de colores y en las calles, los vecinos pasaban cada día largas horas tomando el fresco con sillas en reunión hablando de infinidad de cosas. Mientras, los más pequeños, lo pasábamos en grande en dicha plaza jugando hasta bien entrada la noche, sin miedo a nada. Ahora dicen que va a desaparecer el Cine Lis. Antes de ser sala cinematográfica, fue una sala de fiestas con el nombre de Sala de Fiestas Yola. Allí, durante las fiestas de septiembre, se celebraban extraordinarios bailes de sesiones -como se decía antes- de vermouth, tarde y noche. Justo a las espaldas de esta sala de fiestas, había una pista de baloncesto donde se organizaban extraordinarios campeonatos locales. La pista era de cemento. La iluminación era de varias bombillas grandes situadas en las esquinas y en el centro de la cancha. Ahora han vuelto los serenos, aunque de otra manera. Ahora se llaman agentes cívicos. En aquel entonces era el vigilante, quien tenía un garrote en la mano, y nadie se metía con ellos. Te ayudaba en todo en la medida de sus posibilidades, y después, los domingos, pasaban por cada casa a recoger las propinas y cada uno le entregaba lo que podía. Uno recuerda también la gran cantidad de cines de verano que había en nuestra ciudad. Por citar algunos, el Cervantes, el Rosi, el cine Paz, el Coliseo, el Ideal y también la Plaza de Toros, en donde cada día había un cambio de programa, aunque los sábados, casi siempre, había gala de varietés donde actuaban los mejores artistas del momento y los martes y miércoles había lucha libre. El resto de la semana había cine. Recuerdo que con tres o cuatro películas se estuvo cambiando cada día de programación. «La tumba india», «El tigre de Esnapur», «Gungading», eran algunas de las películas que se ponían en cartelera y que casi llenaban la plaza de toros y con precios asequibles. Te apetecía ir al cine de verano. Un bocadillo de tortilla y una limonada eran suficientes para pasar una velada en verano agradable. ¡Qué bien lo pasabas! Ahora ha cambiado todo y por aquello de haber cumplido años, te permite recordar hasta las antiguas pesetas. ¡Qué maravilla de dinero! En aquellos años, el que tenía mil pesetas en el bolsillo era todo un privilegiado. Con mil pesetas y con mucho menos, el que las llevaba en el bolsillo iba con un seguro de vida que se dice. Yo me acuerdo de cuando tenía 15 años, mis padres me daban cada semana 25 pesetas. Con ese dinero iba un par de veces al cine con mi novia, y aún te sobraba algo para una cervecita que se dice. Ahora el que lleva seis euros en el bolsillo (mil pesetas de las de antes) no quiere ir ni a comprar el periódico. Con ese dinero no te atreves a ir a ningún sitio. Lo dicho, cumplir años, aunque es uno menos el que nos queda por vivir, también es verdad que es uno más que has vivido. Por lo tanto felicidades a todos los que van cumpliendo años y ello les permite ir recordando muchas cosas que han pasado en este pueblo que es el nuestro. Felices fiestas de septiembre para todos. Juan Deltell Servicio de Prevenciónde Ries g os Laborales Acreditado por la Dirección Territorial de Em pleo: Expte. 04/2000 Hilarión Eslava, 13 - Entlo. D, P.O. Box 73 03600 ELDA (Alicante)Tel.: 96 539 52 89 / Fax 96 539 94 43E-mail: retepre@gmail.com Desea al pueblo de Elda unas felices Fiestas Patronales 2568 2428/... !#$%& %()*+),)* *-.%/ TODOS LOS DÍAS DE LA SEMANA HAZ YA TU RESERVA + La Papelería Vidal, situada en el número 7 de la calle Nueva de Elda, cerrará en breve tras un un siglo de actividad. La apertura de este emblemático establecimiento estuvo propiciada por hechos importantes ocurridos en la Elda de 1904, como la celebración del tercer centenario de la venida de los Santos Patronos, la concesión del título de Ciudad y la inauguración del Teatro Castelar. En aquellos años Elda estaba floreciendo pero todavía no tenía imprenta. El detonante fue la gran cantidad de impresos que se generaban debido a estas importantes celebraciones. Su actual propietario Juan Manuel Martínez Vidal sitúa la apertura del comercio entre 1895 y 1902, a raíz del matrimonio formado por Francisca Vidal García y Juan Vidal Vera. Por aquel entonces su abuelo Juan Vidal ejercía la docencia, al tiempo que se dedicaba a la venta domiciliaria de prensa periódica. Juan Vidal compró la primera máquina de imprimir, marca Miniversa, con lo que inició la primera imprenta que se instaló en Elda. En 1910 obtuvo la primera licencia de alta y con ella se incorporaron al trabajo sus hijos, Juan Emilio Miguel y José María, aunque el primero decidió dedicarse al calzado como viajante para la industria zapatera de Rodolfo Guarinos. La imprenta amplió su actividad en los años siguientes y en 1915 se separaron las actividades de imprenta y papeleríalibrería, que se instaló en la ca# 3 lle Colón, número 11 hasta que en 1931 se trasladó a su emplazamiento definitivo. En 1916 la imprenta ya había instalado una gran máquina italiana denominada «Plana Augusta», que haría posible impresiones de grandes formatos como periódicos, revistas y otras publicaciones. Durante la guerra civil, la imprenta pasó a formar parte de la fábrica número 22 de la dirección de fabricación de la subsecretaría de armamento del Ministerio de Defensa Nacional. En 1937 llegó a imprimir la moneda de curso legal que se precisaba y se cree que se imprimieron los números 22 y 23 del «Diario Oficial», actual «BOE», pues debido a la contienda no pudieron ser publicados en Madrid. Durante la década de los cincuenta la imprenta se amplió y modernizó hasta que en 1979 el taller cesó su actividad. La librería continuó su trayectoria sufriendo los vaivenes propios del cambio de costumbres como la sustitución del uso de plumillas por la pluma hasta los bolígrafos rellenos. Sin embargo, no fue hasta el momento en que la industria del calzado despegó hacia el mercado exterior cuando se intensificó la demanda de nuevos impresos y material de oficina que suministraba la papelería, así como de revistas y fascículos o la impresión de felicitaciones navideñas. La llegada de la televisión en los años 60 propició un cambio de hábitos y los asiduos a la librería para ver las novedades dejarían paulatinamente de acudir a su cita. En resumen, e establecimiento ha tenido como propietarios a Juan Vidal hasta 1930, a su viuda durante los siguientes treinta años, a Aurelio Vidal Vidal hasta 1987 y a Aurelio Vidal Vidal hasa 1995. Ese año, su actual propietario, Juan Manuel MartínezVidal, asumió la dirección hasta nuestros días. La Papelería Vidal en la actualidad Juan Manuel Martínez Vidal junto a la histórica máquina de imprimir «Augusta» Foto: LUIS CUTILLAS 2568/09/II Se vende piso PB en Elda, zona Plaza de Toros. 67,06 m2, 2 dorm., baño, salón, cocina, balcón y lavadero. Plaza de garaje opcional. Terraza de 24,68 m2 (interno). Ascensor. Obra nueva. Ref/04284.FFFGGG # # 2568/04/PZ Zona Plaza Mayor. 60 m2, 2 dorm. muy grandes, baño, salón, cocina office, lavadero y patio. ¡¡Reformado por completo en 2006!! ¡¡Y a muy buen precio!! Ref/04268. #9 Cronista - SEGUROS HOGAR - COMERCIOS - PYMES - VIDA, ACCIDENTES - JUBILACIÓN - INVERSIONES - SEGUROS CONSTRUCCIÓN Joaquín Coronel, 28 - Local B. 03600 ELDA (Alicante) Telf. 965 390 597. Fax 965 390 604 e-mail: jgt@josegtortosa.com Les desea unas Felices Fiestas Mayores 2008 La comparsa de Contrabandistas comunica a sus socios y simpatizantes que los días 8 y 9 de septiembre, festividad de los Santos Patronos de la ciudad, la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso, al igual que sucedió el año pasado, la sede festera La Bodega se abrirá después de la misa mayor y cuando se finalice de correr la traca, para el tradicional aperitivo de estos días tan señalados para nuestra ciudad, que vive sus Fiestas Mayores. Por otro lado, la comparsa de Contrabandistas recuerda que a partir de la segunda quincena de septiembre se comenzará con las actividades de cara al nuevo año festero. Felices Fiestas Mayores. Hoy, mi querida ciudad, una ilusión y tradición quiero dejar. Niños, jóvenes y adultos, no sé si habéis tenido la dicha de ver alguna vez cuando el 6 de septiembre, sobre las 10 de la mañana, a nuestros queridos patronos van a bajar de sus capillas. Ver al Cristo del Buen Suceso, que con tanto amor bajan de su capilla, es algo muy especial, cuando sobre los bancos lo ponen hasta llegar el momento de colocarlo en su trono. Es un momento de suma emoción el ver su rostro tan cerca de 24 * ti y poderlo acariciar; acto seguido bajan a nuestra querida Virgen de la Salud de su capilla y, desde ese momento, contemplar a las camareras de la Virgen con tanto amor y devoción cuando empiezan a ponerle sus galas, y al niño que en sus brazos lleva. Es una emoción tan grande que si no lo ves es muy difícil poderlo transmitir. Si podéis, id a verlos, luego contemplarlos subir a su trono lleno de luces y flores es algo tan especial que no se puede olvidar. ! Salutín Sirvent ESPECIALIST AS EN A YUDAS Y SUBVENCIONES P ARA EMPRESAS PRÉSTAMOS AL 0% DE INTERES, A DEVOLVER EN 15 AÑOS, CON 5 AÑOS DE CARENCIA Asesoría de empresas. C/ Juan Carlos I, 3 ELDA. Tf. 965 391477 elda@ceconsulting.es Inversiones industriales en naves, instalaciones, maquinaria.., para realizar durante todo el año 2009. Inversión mínima 600.000 euros. Fin plazo: noviembre 2008. 2568/77 Cocina: Pasaron ya las vacaciones, ¡Feliz reencuentro! Y siguiendo la tradición de los úl-timos años, ahí van los postres ligeros para Fiestas. Sorbete veraniego: (100 calorías por ración). Ingredientes: ½ litro de zumo de naranja, 2 claras de huevo. 100 gs de azúcar, zumo de 1 limón, la corteza rallada de una naranja, 1 pizca de sal. Tiempo: 15 minutos. Preparación: Mezclar en un cuenco el zumo de naranja con la corteza rallada y el zumo de limón. Ponerlo en el congelador hasta que esté helado. Batir a punto de nieve las claras de huevo con la pizca de sal y añadir el azúcar. Ponerlo en un bol al baño María y dejarlo cocer 5 minutos. Cuando esté helada, retirar la naranja del congelador y raspar la superficie para obtener la consistencia de granizado. Dejar que se descongele un poco y mezclarlo con las claras. Repartir la mezcla en 4 copas y ponerlas en el congelador hasta el momento de servir. Compota de orejones: (130 calorías por ración). Ingredientes: 125gs de albaricoques secos (orejones), 2 plátanos, 2 cucharaditas de zumo de limón, 25 gs de pasas, 150 gs de yogur natural desnatado, unas gotas de endulzante líquido, canela rallada. Tiempo: 10 minutos. Preparación: Colocar los albaricoques lavados en un cuenco con agua fría, hasta recubrirlos, y dejarlos así toda la noche. Trocear los plátanos en rodajas y mezclarlos con el zumo de limón. Echar los albaricoques en un cuenco con un poco de líquido del remojo. Luego añadir los plátanos y las pasas. Distribuir las frutas en cuatro copas de boca ancha. Endulzar el yogur con las gotas de edulcorante y echarlo sobre la fruta. Espolvorear con un poco de canela rallada y enfriar antes de servir. Delicia de naranja: (60 calorías por ración). Ingredientes: 200 ml de zumo de naranja, 2 claras de huevo, 1 sobre de gelatina, 2 cucharaditas de corteza de naranja rallada. Tiempo: 15 minutos. Preparación: Ablandar la gelatina en un cazo con la mitad del zumo de naranja y luego poner el recipiente a fuego suave para que se acabe de disolver. Más tarde añadir el resto de zumo de naranja, ¼ de litro de agua, y la corteza rallada; mezclándolo todo bien. Introducir el cazo en el frigorífico durante una hora. Aparte, batir las claras a punto de nieve y, al sacar el cazo de la nevera, incorporarlas a la mezcla. Dividirla ésta en cuatro moldes individuales y dejarlos en la nevera durante una hora más. TENEMOS PARQUETS DE TODO TIPO, COCINAS COMPLETAS YMÓDULOS SUELTOS. VENTAS AL MAYOR Y DETALL. OFERTA DE APERTURA: PARQUET LAMINADO AC3, 9’90 euros x m2 ESTAMOS EN POLÍGONO INDUSTRIAL TORRETA RÍO C/ LA TORRETA, 2. JUNTO AL PUENTE DE LA LIBERTAD 2337/... PISOS - CHALETS - LOCALES - NAVES INDUSTRIALES - FACHADAS - PEQUEÑAS REFORMAS - COCINAS - BAÑOS - SOLADOS - ALICATADOS - ESCAYOLAS -YESOS - ELECTRICIDAD - FONTANERÍA - CALEFACCIÓN - DEPURADORAS. #$%&( )*+, +*** 54,4 PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO FACILIDADES DE PAGO ,1B- B H-3IE C-J4 2568 CONSUE Felicita a todo el pueblo de Elda por sus Fiestas Mayores y les informa que disponemos de UNIFORMES PARA LOS COLEGIOS de la zona y además les hacemos un 5% de descuento durante todo el año. 0 +! El Grupo Médico Humanitario del Vinalopó Rotary Club EldaVinalopó inaugura el 4 de septiembre, a las 20 horas, una exposición fotográfica titulada «Visiones de África», fruto de las diferentes expediciones realizadas a Togo durante los últi- Del 5 al 30 de septiembre, Michel Coeymans expone en la Fundación Paurides. A Michel, nacido en el Congo Belga, no le hace falta un acontecimiento para pintar, su discurso es la pintura. La composición y la interacción del color destacan en su obra, donde experimenta con riesgo, tal vez por ello su pintura consigue emocionar. Su aprendizaje se produjo en la facultad de Valencia, en la que sus propios compañeros le consideraban el mejor de todos ellos con ventaja. Tiempo después vivió en una cueva en las Islas Canarias, experiencias vi- * 4 tales que enriquecen su obra. En Michel Coeymans la impresión pictórica es moderna, su estilo responde en síntesis al denominado neomanierismo expresionista, pero también se podría decir que refleja un personalísimo modo de representar un tema concreto. La Cofradía de los Santos Patronos convoca a todos que tengan el gusto de convertirse en costaleros y participar por primera vez en esta tradición, el 6 de septiembre a las 8:30 horas en la parroquia de Santa Ana donde se celebrará un almuerzo de convivencia para posteriormente proceder al traslado de los tronos hasta el templo. Después se procederá a confeccionar los equipos para las procesiones y se indicarán algunas normas y directrices a seguir estas fiestas. mos ocho años por un grupo de médicos. Según explicó uno de los miembros de la expedición, José Vélez, la muestra se compone de fotos de gran calidad. La exposición se puede visitar hasta el 14 de septiembre. 2568/02/PZ En Petrer, zona Avda. Madrid. Ascensor. 80 m2, 3 dorm., 2 baños, salón, cocina con galería acristalada y garaje con trastero. ¡Para entrar a vivir! Ref/04157. 9 ) Pol.Ind.Finca Lacy - C/ Envelope, Par. G-8 Tels. 966 98 16 16 - 965 39 48 35 03600 Pol.Ind.Finca Lacy - C/ Contrafuerte, Par. G-21 Tel. 966 965 398 - Fax 966 965 397 03600 C/ Reyes Católicos, 13 - Teléfono 96 539 26 12 03600 (Alicante) E-mail: merceriaretri@mantelexpress.es C/ Reyes Católicos, 13 - Teléfono 96 539 26 12 03600 (Alicante) www.retri.es 2568 Durante los meses de julio y agosto la actividad taurina toma ritmo y fuerza, siendo el mes de septiembre el más abundante en cuanto a número de espectáculos a celebrar. Nuestros toreros han sumado durante este verano un diferente número de festejos, los cuales enumeraremos individualmente.El Renco ha sido el matador de toros de la comarca que más ha actuado durante el verano, ha sumado un total de cuatro corridas de toros, todas ellas durante el mes de agosto. La primera tuvo lugar el día 16 en la localidad burgalesa de Briviesca, donde despachó un encierro de El Pizarral obteniendo un balance de silencio y dos orejas. Su segunda comparecencia fue en San Clemente (Cuenca), el día 22, en esta ocasión el eldense consiguió una oreja y dos orejas ante astados de Vilariño. Al día siguiente, el domingo 23 tomó parte en la corrida de toros de Tarazona de la Mancha (Albacete), su labor se vio silenciada ante sus dos toros de Cuadri. El domingo pasado toreó en Caudete (Albacete), la corrida perteneció al hierro de Atanasio y el resultado artístico en esta ocasión fue de ovación y oreja. Actualmente el torero de Elda ocupa el 63º lugar en el escalafón de matadores, sumando un total de 9 corridas y 13 orejas cortadas. Sus próximos com- * Por Vicente Cabanes promisos tendrán lugar este fin de semana, el sábado actuará en Trillo junto a Vicente Barrera y Sánchez Vara; al día siguiente tomará parte en un festival taurino en Santa María de la Alameda (Madrid) junto a otros matadores de toros. Francisco José Palazón ha toreado muy poco este verano, solo una corrida de toros, concretamente el día 27 de julio en Pinoso. El diestro de Petrer cuajó una actuación muy completa y llena de buenos momentos, alzándose como máximo triunfador del festejo tras cortar tres orejas, mientras que sus compañeros de terna, César Jiménez y «El Cordobés» hijo pasearon dos ante un encierro desigual de Albarrán. Palazón partió el lunes a Venezuela donde toreará este viernes 5 de septimebre en una corrida de toros, esperamos que este viaje le deje abiertas las puertas para una posible campaña americana en el próximo invierno. Para el rejoneador eldense Rafael Serrano , los meses de julio y agosto han sido un verdadero punto de inflexión. a Serrano se le avecinaba una de las campañas más complejas de su ya dilatada trayectoria profesional, no había contratos ni proyectos pero el rejoneador de Elda volvió a demostrar su enorme capacidad y en tan solo dos actuaciones consiguió volver a despertar el interés de las em- presas las cuales le fueron aumentando los contratos. El día 2 de agosto toreó en San Miguel de Salinas obteniendo un balance de silencio y dos orejas ante un encierro de Frías. el 15 conseguía tres orejas en Villalalvo (Zamora) ante reses de Pilar Población. El 16 su balance fue de vuelta y dos orejas en Pedro Bernardo (Ávila) frente toros de El Estoque. El 17 recibía sendas ovaciones en la localidad toledana de Camarena lidiando toros de Fidel San Román. El 23 cortaba tres orejas a reses de Benito Mora en Santa Eulalia del Campo (Teruel). El 24 conseguía cuatro orejas y un rabo en la localidad granadinade Cogollos de Guadalix ante astados de Ruiz Miguel. El 26 toreó en Orgaz (Toledo) en esta ocasión frente a toros de Quintas fue ovacionado en su primero y cortó una oreja de su segundo. En la actualidad ocupa el puesto 36º del escalafón de rejoneadores. Sus próximos compromisos serán los siguientes: el día 6 de septiembre en Talaván (Cáceres), el 7 en Villaluenga del Rosario (Cádiz), el 10 en Simáncas (Valladolid), el 13 en Arcos de Jalón (Soria) y el 14 en Villafranca de los Caballeros (Toledo). Para el nuevo doctor en tauromaquia eldense, Eugenio Pérez , el verano ha sido muy flojo para lo que se podía esperar después de su notable éxito en la pasada feria de Hogueras de Alicante. Su triunfo solo le ha valido para que lo repitiesen el día 10 de agosto en la misma plaza. El resultado en esta ocasión fue de ovación en sus dos astados, pues los toros de Vega hermosa no dieron opciones para el triunfo. Corrida en Monóvar El martes se celebrará una corrida de toros en Monóvar que como viene siendo habitual conmemorará el día grande de la población. El festejo reúne el principal aliciente de volver a ver a Antonio Ferrera después de que en esta misma plaza indultara un toro. Compartirán cartel con Ferrera, Finito de Córdoba y Manuel Díaz «El Cordobés» ante astados de José Luis Pereda. El festejo comenzará a las 6:45 horas. 0!33 Eugenio Pérez Francisco José Palazón Ruth Sáez y Vere Serra contrajeron matrimonio el día 26 de julio en el espacio Cultural Las Chimeneas de Petrer, en una ceremonia oficiada por el alcalde de la localidad, Pascual Díaz. Posteriormente, la pareja celebró el feliz enlace con sus familiares y amigos en el restaurante del Hotel AC de Elda. Los novios agradecieron la presencia de los invi4 0 /#/ * 3 5 Bajo el título de «Grandes inventos que cambiaron el mundo», la asociación cultural Mosaico ha organizado una exposición en el Museo Etnológico en la que reúne los inventos de finales del siglo XIX y principios del XX que se incorporaron a la vida doméstica y que cambiaron nuestras vidas, entre los que figuran un fonografo, máquinas de escribir, de fotografía, teléfonos, radios antiguas, etc. Estos objetos irán acompañados de un panel explicativo. Los fondos son en su mayoría cedidos por la tienda de antigüedades «Cajón de sastre», aunque también se muestran tados en una boda que resultó íntima y entrañable, ya que algunos de sus familiares y amigos se desplazaron desde países como Noruega, y de lugares como Ibiza, Logroño o Gerona. La feliz pareja realizó su viaje de luna de miel a Italia, donde pudieron disfrutar visitando varias ciudades de este bello país. ¡Felicidades! objetos propios de Mosaico y algún elemento del Museo del Calzado. La muestra se podrá ver entre el 5 y el 30 de septiembre en el Museo Etnológico en horario de 4 a 8 de la tarde de martes a sábado. Las visitas de grupos se pueden concertar, no obstante, en otros horarios. La anterior exposición organizada por Mosaico sobre juguetes antiguos fue todo un éxito. Para esta asociación, una de las claves es la colaboración de los ciudadanos que aportan sus fondos para exponerlos, ya que la seriedad demostrada a lo largo de los años les avala. # El Vespa Club organizó el pasado mes de julio una cena en el Hotel AC de Elda con motivo de la entrega de premios del campeonato de dominó. El primer premio fue para Enrique Algarra Sansano y Silvestre Mallebrera Corbí, el segundo para José García García y José Pérez Madrona y el tercero para Salvador Lázaro Gran y Ángel Soler Angulo, premio cedido por el Valle de Elda . Además, en el transcurso de la cena se entregaron las insignias de oro a los miembros con mayor veteranía del Vespa Club: Benedicto Abad de Pedro, Pedro López Marín, Elías Azorín Pérez y Alberto Navarro Sanes. Se vende 1º piso . Ascensor. 109 m2. Salón con terraza. 4 hab., 2 baños, cocina, galería. Semiamueblado y con electrodomésticos. Zona Avenida Ronda, C/ Gregorio Marañón, nº3 de Elda. Precio: 93.150 euros(15.500.000 ptas). 2568/70 FFF=GGG # Lista para fabricar 1.500 pares. 2568 $ )! & $ # # # 2568/04/II $ 9 En Petrer, zona 9 d’Octubre. 82 m2, 3 dorm., cocina, baño, aseo, salón, a/a en salón. Terraza comunitaria. Muebles y electrodomésticso opcionales.¡Mucha luz! Ref/04368. # * .% /0. + ,1-)234!*/+ JORNADA #6-%787/-9:)2/; Foto: JESÚS CRUCES -0- 2K 1,402-@1A, 3/ B 11.-0 ,/ .0- L C LLL213012 0@/ INFORMA: mi primera escuela Que según reciente resolución de Conselleria, ha recibido autorización para ofertar 6 nuevas plazas para niños/as nacidos entre el 1 de enero de 2007 y el 31 de diciembre de 2007. Si estás interesado puedes pasar por nuestras instalaciones en Avda. Camilo José Cela, 80 (frente al campo de fútbol anexo), llamar al 966192446 o escribir un e-mail a: primeraescuela@gmail.com. 2556/59 Centro de educación infantil (0-3 años), autorizado y subvencionado por Conselleria de Educación. 2568/69 Local pequeño con aseo en Acacias. Piso de 135 m2, 4 hab., 2 baños, terraza, galería con buenas vistas. Junto centro de salud Acacias. $ % 9 2568/70 En Maribel Teruel peluquería. Interesados presentar curriculum en: ( !( 8 -B0 -,JA,E 2568/69 En Elda, en C/Ramón Gorgé. 4 habitaciones. Para personal de temporada. $ 7 ! # Villajoyosa 1; ELDENSE0 Catarroja 1; Crevillente 0 Pego 0; Alicante B 6 Ribarroja 1; Burjassot 2 Castellón B 1; Barrio Cristo 2 Villarreal C 3; Gandía 0 Utiel 1; Novelda 4 La Nucia 4; Onda 2 Jove Español 1; Puzol 1 Torrevieja 5; Levante B 0 ELDENSE - Torrevieja Crevillente - Villajoyosa Burjassot - Catarroja Onda - RibarrojaPuzol - La Nucia Alicante B - Jove Español Novelda - Pego Barrio Cristo - Utiel Gandía - Castellón Levante B - Villarreal C 1º Alicante B 3 Puntos. 2º Torrevieja 3 ‘’ 3º Novelda 3 ‘’ 4º Villarreal C 3 ‘’ 5º La Nucia 3 ‘’ 6º Burjassot 3 ‘’ 7º Barrio Cristo 3 ‘’ 8º Catarroja 3 ‘’ 9º Villajoyosa 3 ‘’ 10º Jove Español 1 ‘’ 11º Puzol 1 ‘’ 12º Ribarroja 0 ‘’ 13º Castellón B 0 ‘’ 14º Crevillente 0 ‘’ 15º ELDENSE 0‘’ 16º Onda 0 ‘’ 17º Utiel 0 ‘’ 18º Gandía 0 ‘’ 19º Levante B 0 ‘’ 20º Pego 0 ‘’ CLASIFICACIÓN Villajoyosa: Roberto, Isidro, Alcázar, Rial, Metola, Hervías, Puncho (Quique m. 65), Toni, Nacho, Migue (Fabiani m. 65) y Carrasco (Mikel m. 84). Eldense: Imanol, Giussepe, Belenguer, Flores, Navarro, Micky (Abarca m. 70), Alcolea, Raúl García (Rubén m. 45), Martín (Marcos m. 77), Leandro y Vinuesa. Árbitro: De Pintos Francés. 3 amarillas a los locales y 4 al Eldense. Primer partido de la temporada del Club Deportivo Eldense, que se presentó en Villajoyosa con un equipo con muchas caras nuevas respecto al de la temporada anterior. Esto lo acusó bastante en la primera parte, donde los hombres de Manolo Herrero prácticamente no dispusieron de ninguna ocasión de gol. Esto lo aprovecharon muy bien los locales para adelantarse en el marcador, en una de las escasas ocasiones de que dispusieron a lo largo del encuentro. En la reanudación, los azulgranas salieron con otra mentalidad al campo, intentando lograr el gol que pudiera empatar el partido. Dispusieron de buenas ocasiones y terminaron jugando con cuatro delanteros, pero no contaron con la buena actuación del meta local, que consiguió mantener su portería a cero realizando paradas de gran mérito. Al final el Eldense salió derrotado más por deméritos propios que por méritos del rival. Mereció la derrota por el primer tiem- 2568/69 $ Céntrico y amueblado. A personal docente o sanitario. 400 euros al mesmás comunidad. po que hizo, ya que no se puede permitir el lujo de regalar la mitad del encuentro. Todo lo contrario que en la reanudación, donde demostró que debe de ser uno de los gallitos de la categoría, atosigando a su rival y mostrando un juego con el que seguro que ilusionará a su afición. = *-* 2568/02/GA #9 Precio: 45.000 euros. Gran Avenida Inmuebles (Plaza Sagasta, 10) )++,++ La primera gran cita oficial será la Supercopa de España que se celebrará el día 6 de septiembre en Elda ante el Parc Sagunto, campeón de Copa. Así es, los dos mejores equipos del país, Parc Sagunto y Orsan Elda medirán sus fuerzas el 6 de septiembre a las 20 horas en el polideportivo Ciudad de Elda, con el primer título nacional en juego. Las eldenses, después de una apretada pretemporada, se presentarán ante su afición con las caras nuevas de la brasileña Dara, la zurda gallega Bastero y la pivote Mari Cruz Asensi. 7 3 / Resultados de pretemporada El primer ensayo tuvo lugar en Elda a principios de agosto con la visita del Vicar Goya. El resultado fue 28-21 favorable a las eldenses y el partido denotó carencias de cohesión por parte local, lógico por otra parte, dada la escasez de entrenamientos que se habían hecho hasta esta fecha. El segundo encuentro fue a mitad de agosto y el rival era de una gran calidad, como fue el Aarus de Dinamarca, que se impuso por la mínima al Orsan (27-28), si bien en las eldenses empezó a vislumbrarse más juego de equipo. El 22, 23 y 24 de agosto las eldenses jugaron en Elche el memorial Conchita Vidal, enfrentándose a Mar Alicante, Vicar Goya y Elche. Dicho torneo lo ganó el equipo eldense, que acabó invicto, dándose estos resultados: Mar Alicante 27 - Orsan Elda 28; Vicar Goya 23 - Orsan Elda 24 y Elche 19 - Orsan Elda 27. En todos estos amistosos destacaron por su efectividad cara a puerta las dos extremos, Bea por la derecha y Vanesa por la izquierda y, sobre todo, la sorpresa más agradable nos vino dada por la pivote Mari Cruz Asensi, que tras estos primeros partidos parecía como si hubiese estado jugando toda la vida con las eldenses. Su acoplamiento fue casi perfecto ya que la mayoría de las veces que recibía balón lo convertía en gol o en penalti. Sin duda, por lo visto hasta ahora, estamos seguros de que Orsan Elda, cuando reciba a las brasileñas de Pekín será, sin duda, un serio aspirante al título liguero. Los últimos amistosos fueron los del torneo de San Vicente y en el mismo, además de las eldenses, actuaron Mar Alicante y Monóvar. En esta ocasión las eldenses volvieron a ganar sus encuentros venciendo 33-22 al Monóvar y 25-29 al Mar Alicante. En el primer partido ante el Monóvar, las eldenses sólo encontraron resistencia en los primeros 15 minutos (6-6). A partir de aquí ya no hubo otro color sobre el parquet que el del Elda Prestigio y a los primeros 30 minutos ya se llegó con el partido decidido (19-11). En el segundo partido, las de Diana Box se enfrentaron al Mar Alicante en la presumida final. Las capitalinas plantaron cara a las eldenses en el primer tiempo (11-12 ganando Elda). En la reanudación pronto se alcanzaron 4 y 5 goles de diferencia y esa ventaja la supieron conservar sin sobresaltos hasta el final. En el partido que cerraba el torneo, Mar Alicante ganó con comodidad a un Monóvar muy cansado por 31-18, después de irse al descanso con 12-11. En definitiva, Orsan fue justo vencedor de un torneo que ofreció junto con algunas jugadas de calidad ciertos aspectos positivos, como el buen funcionamiento de la primera línea del Mar Alicante formada por Bea e Isa o la excelente adaptación de las dos pivotes eldenses, Mari Cruz y Dara. Por parte monovera, la entrega y coraje serán sus mejores aliados en esta liga próxima a comenzar, si bien la falta de tiro exterior les va a condicionar enormemente su estancia en la máxima categoría del balonmano nacional femenino. )++*+ Enrique Delfín El Centro Excursionista Eldense, 30 años después, vuelve a jugar en 1ª Territorial (también llamada 2ª Nacional) tras su descenso de categoría. Durante este tiempo el equipo eldense ha estado militando en la antesala de la Liga Asobal o División de Honor B, así como en 1ª Nacional. Sin embargo, en los últimos años, el declive se fue apoderando del carismático equipo eldense hasta caer en este pozo de 1ª Territorial, impropio del gran historial que posee esta sección deportiva del CEE. Intentar analizar esta enorme caída nos llevaría mucho tiempo y espacio, y aun así, seguramente, no estaríamos en posesión de toda la verdad, por las muchas carencias de información de que hemos sido objeto los diferentes medios informativos en estos últimos años. Así que asumiremos que esto es un hecho consumado y nada de lo que aquí digamos va a mejorar esta delicada situación. A partir de ahora intentaremos, entre todos, recuperar el prestigio perdido, y qué duda 3 9= ; cabe de que empezando desde abajo posiblemente se puedan corregir defectos no sólo a nivel deportivo, sino, sobre todo, en el ámbito directivo. A nivel deportivo, digamos que se ha confeccionado un plantel de jugadores que para militar en esta categoría van a ser, sin duda alguna, el equipo a batir. A falta de 1 ó 2 fichajes, éste es el plantel de jugadores para esta temporada: Kiko, Fran y Sergio en la portería. Extremos: Córcoles, Dani Rubio, Pablo Varela y Zapatero. Centrales: Eliseo y Luis Erades. Pivotes: César Garijo y Álvaro Ferrándiz. Laterales: Héctor, Dani Soriano, Juanjo Maestre y Joseba. También es nuevo el entrenador, que en esta ocasión será Pepe Rizo, procedente del Petrer. Enrique Delfín Plaza Mayor Elda C/ Colón, 19 Elda Tel. 965 38 10 13 Avda. Dama de Elche, 9 Playa Lissa Santa Pola Tel. 965 41 39 32 2568/05/II En Petrer, zona Correos. 90 m2, ascensor, 3 dormitorios, salón, cocina, galería cerrada, 2 baños completos, balcón. ¡¡Con muebles y electrodomésticos!! Ref/04191. # # $ 9 ! 7 El Club Balonmano Femenino Elda Prestigio no contará con 120.000 euros debido a que la firma yeclana Promociones Orsan, S.L., le ha retirado su patrocinio a causa de la crisis que atraviesa el sector inmobiliario. La falta de presupuesto puede poner en peligro la participación del equipo eldense en la próxima «Champions League», ya que tiene un déficit de 214.000 euros, a lo que se suman los 120.000 euros que ha perdido el Club que preside Francisco Valero Juan. . Los días 11, 12 y 13 de julio se celebró el séptimo torneo internacional de balonmano base en el que intervinieron 24 equipos de España y Portugal en las categorías de cadetes y juveniles, tanto femenina como masculina. Esta séptima edición resultó ser la de mayor calidad de las hasta ahora celebradas, ya que a la misma asistieron, entre otros, nada menos que 6 campeones nacionales. En juvenil masculino resultó vencedor el campeón de Portugal, F. Holanda de Guimaraes, que salvo el primer partido en el que empató con el que posteriormente quedó segundo clasificado, Mataró, el resto de encuentros los contó por victorias. Fue en esta categoría donde los eldenses consiguieron su mejor clasificación al quedar terceros. En juvenil femenino el equipo almeriense de La Cañada consiguió el título sin conocer la derrota, siguiéndole el campeón portugués de Joao Barros. Las eldenses aquí fueron muy inferiores al resto de equipos competidores y ocuparon el último lugar con cero puntos. En cadete masculino se produjo la gran sorpresa del torneo, ya que el triunfador fue el CB Petrer, que contó todos sus encuentros por victorias, algunas de ellas de enorme valor, como fueron las conseguidas ante el campeón de Portugal, el F. Holanda y ante uno de los grandes de España como es el Caja Sur de Córdoba. Los eldenses también quedaron en )++)* último lugar, si bien empatados a puntos con Almería y Mataró. Por último, en cadetes femenino, la superioridad del equipo granadino del Almuñecar fue manifiesta desde el principio y fue claro vencedor, contando también todos sus encuentros con victorias. Hubo también un cuadro de honor individual, que recayó en los siguientes jugadores: Mejor jugador juvenil masculino: Rafael Serrano, de Caja Sur. Mejor portero juvenil masculino: Alberto Herrera del Mataró. Mejor jugadora juvenil femenino: María del Mar Roja, de La Cañada. Mejor portera juvenil femenino: Luei Cruz de Joao Barros. Mejor jugador cadete masculino: Mario Roque, del F. Holanda. Mejor portero cadete masculino: David Arnedo del CB Petrer. Mejor jugadora cadete femenino: Sheila Segura, del Ribaroja. Mejor portera cadete femenino: Carmen Gálvez, del Almuñecar. Por último, resaltar el gran trabajo de los organizadores del torneo, ya que el mismo fue considerado por la gran mayoría de los asistentes como modélico; de ahí que todos ellos en las despedidas comentaron que presionarían a sus respectivos clubes para que estos hicieran lo posible para volver al año que viene. 2568 * Televisor Panasonic con DVD incorporado de 5 meses. Con garantía. * Mesa con 4 cajones. En buen estado. * Una colcha con relieve blanco. # Enrique Delfín #6* El próximo 20 de septiembre y hasta el 11 de octubre se va a disputar la VI edición del torneo de ajedrez de la mancomunidad, con jugadores de Elda, Petrer, Monóvar y Sax. Se admitirán un máximo de 120 jugadores, al sistema suizo de 8 rondas. Las inscripciones son gratuitas y podrán hacerse a través del teléfono 610 208 404, en la sede del club de ajedrez Ruy López (ático antigua Casa de la Cultura) de viernes a domingo por la tarde, o también a través del correo electrónico del club: ruylopezelda@iespana.es . . 2564/... Vivienda grande amueblada. Con ascensor. Hace esquina. En Elda, C/ Méjico. Sólo a personas solventes. Precio: 360 euros al mes. $ 9 .** 2568 ( Abogado de los casos difíciles y desesperados. Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles.Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas. 2568/69 En Elda, C/ Cervantes. 110 m2. Con luz trifásica, luz normal y agua. Preparado para cualquier tipo de negocio. Precio: 300 euros al mes. $ ## # 1 ?@/ Primera edición del Cross del Salobral, prueba incluida en el circuito Diputación de Albacete y en la que tomaron la salida 486 atletas. Los resultados de los corredores del equipo eldense fueron los siguientes: en veteranos A Ángel Alfonso Quintanilla fue 16º; Batiste Berenguer 2º en veteranos E y en veteranas A Marisa Puche 3ª. A6 4 El próximo 21 de septiembre se celebrará el XI Cross Urbano Barrio de La Fraternidad. Comenzará a las 10:30 horas, con salida y meta en la C/ Fray Luis de Granada.Las inscripciones podrán hacerse el mismo día de la prueba habiendo diversas categorías, desde prebenjamín hasta veteranos. Por otro lado, el día 5 de septiembre, a partir de las 21:15 horas de la noche, se celebrará una reunión general en la sede del club de atletismo, que está ubicada en el pabellón cubierto de madera. Los temas a tratar serán los siguientes: El XI Cross urbano Barrio de la Fraternidad y la VIII Media Maratón de Elda. @B C@4+ VII carrera de Fuente Álamo, en donde tomaron parte 387 atletas. Por parte del Piero Magli estos fueron los resultados: en veteranos A Ángel Alfonso Quintanilla fue 3º; en veteranos D 2º Antonio Lozano y 4º Antonio Pérez; Batiste Berenguer 5º en veteranos E y Marisa Puche 3ª en veteranas A. * =# XV edición de las Tres Leguas de Villamalea, donde llegaron a meta más de 833 atletas. En veteranos A Ángel Alfonso Quintanilla fue 136º; Batiste Berenguer 2º en veteranos E y en veteranas A Marisa Puche 3ª. 6 . @ XVII Cross del Amanecer, que se corrió en la playa Muchavista de Campello y que logró un nue- vo record de participación, con un total de 369 atletas. Hay que destacar a Ignacio Guerrero, que fue 3º en veteranos E mientras que Manuel González fue 14º en veteranos A. -!*+-5 * C/ Juan Carlos I, 19 ELDA ALQUILER DE PELÍCULAS PRENSA DIARIA LIBROS Y REVISTAS SE REPARAN CDs, DVDs Y VIDEOJUEGOS 2531/... En Gran Avenida. 140 m2. Para oficinas. Aire acondicionado. # Trotamundos del CEE Otro verano casi pasado y, fruto de la diáspora que se produce entre nuestros compañeros de sección en verano, un sinfín de montañas recibieron la visita de montañeros del CEE. Hacemos especial reseña de las andanzas en este verano de nuestros veteranos compañeros: Vicente Muñoz, Pascual Arenas y Antonio Bernal, que acometieron entre los meses de junio y julio la aventura de recorrer la denominada Ruta de la Plata. Recorrieron en 29 días la friolera de casi 1.000 Km, lo que da idea de la resistencia de estos auténticos trotamundos. Vicente sufrió un percance en uno de sus peronés casi al final del recorrido, del que termina de recuperarse en estas fechas. Ánimo Vicente, sendas y caminos te esperan. Barranco de Abdet, 12 de julio Guiados por Luis Pastor y José Manuel Navarro, compañeros de la sección de Escalada del CEE, 15 asistentes al programado descenso del Barranco de Abdet, tuvimos la ocasión de disfrutar otro año del que seguramente sea el mejor lugar en nuestra provincia para practicar el descenso de barrancos en medio acuático. Fueron unas tres horas de roca y agua (mucha agua) que hizo que el calor del mes de julio no lo notáramos en absoluto esa mañana, más bien al contrario: las frías aguas de alguna de las pozas hizo tiritar a más de uno en algún momento del espectacular recorrido. Subida nocturna a El Cid, 19 de julio Con gran animación y asistencia (calculamos que unas 100 personas subieron esa tardenoche a la cumbre más popular de nuestro valle), el sábado 19 de julio por la noche se realizó un año más la subida nocturna a la Silla del Cid. El buen trazado de esta centenaria senda hizo que pese al calor de aquellas fechas todos los asistentes realizaran la ascensión sin mayores problemas. Luego, en la cumbre, todos disfrutamos de la tradicional cena veraniega en ese magnífico mirador. Con los postres llegaron los chistes e historias varias, hasta que tocó bajar de nuevo a Elda, que, como la subida, la realizó cada grupo a su aire. Actividad del grupo de montaña Peña el Garrote La actividad que este año programa el Grupo de montaña la Peña El Garrote se pospone para el día 18 de octubre; ya os informaremos más delante de los detalles. 27 de septiembre, travesía integral de La Serrella Para el próximo sábado 27 de septiembre la propuesta que os hacemos es realizar una travesía del que quizá sea el macizo montañoso más agreste de nuestra provincia: la Sierra de la Serrella. Esta excursión consistirá en coronar las tres cumbres de esta sierra, Serrella (1351 msnm), Pla de la Casa (1382), Mallá del Llop (1358), más otra cota anexa, la Peña del Castellet (1053) cúspide algo más modesta pero de un indudable interés histórico y paisajístico; con el punto de partida en Benasau (701 m) y final en Castell de Castells (551 m), tras completar unos 1600 m de desnivel acumulado de subida y algunos más de bajada. Como podéis suponer, por los números facilitados, es una excursión bastante exigente y reservada a montañeros en excelente forma física. Para que nos lleve a Benasau y nos recoja en Castell de Castells, necesitamos un autobús, que pagaremos a escote (10 euros aproximadamente). Podéis reservar plaza llamando al 646 878 828 (Miguel) en horario no laboral. Advertimos de que no nos hemos fijado hora para finalizar la travesía, pues dependerá del ritmo al que podamos andar para terminar todos en el mejor estado posible, pero un cálculo aproximado es llegar a las 18 horas a Castell de Castells, y a las 20 horas a Elda. En próximas semanas os daremos más detalles y aconsejaremos sobre lo que debamos llevar en la mochila. Octubre y noviembre, Jornadas de Senderismo Si sigues nuestras crónicas y has estado más de una vez tentado de iniciarte en este deporte que combina el ejercicio físico, el conocimiento de nuestros rincones de montaña y, ante todo, el disfrute de la Naturaleza, te ofrecemos participar en estas jornadas programadas para tres domingos de octubre más uno de noviembre. En ellas intentaremos que mediante la realización de esas cuatro excursiones de baja dificultad conozcas algunos rincones de nuestro valle y montañas que lo rodean, dedicando parte del tiempo que invirtamos en los recorridos a conocer los distintos alicientes que rodean el mundo del senderismo, que son muchos. Las salidas en cuestión serán: 5 de octubre: Pocico Alonso. 19 de octubre: Bateig. 26 de octubre: Arenales de Petrer. 2 de noviembre: Rabosa-Rincón Bello. Todas ellas, como hemos dicho, de baja dificultad, aptas para cualquier persona sin merma física e ideales para hacerlas en compañía de todos los miembros de la familia que tengan la suficiente ilusión para ello. Para más información e inscripciones ven a nuestras reuniones de los jueves por la noche de 21:30 a 23:30 horas en la Avda. de Ronda nº 3, o bien llama en horario no laboral al 646 878 828 (Miguel). 67.7! 899: ++,-./0/1! Un «llimonet» antes de subir a El Cid, el pasado 19 de julio 2568/10/II Zona Huerta Nueva. 96 m2 útiles, cocina, galería, salón, 3 dormitorios, baño, balcón, a/a frío-calor. Dejan electrodomésticos, menos frigorífico. Todo reformado. Ref/02732. # 9 # # 2568/03/PZ En Torrevieja, zona Rocío del Mar. 90 m2 decasa y 400 m2 de parcela, 4 dorm., 2 baños, salón con chimenea, cocina con patio y lavadero. Garaje y trastero. ¡¡Cerquísima de la playa!! Ref/04168. 2568/04/IP $ 9 En Petrer, zona Avda. de Madrid. Sin ascensor. 3 dormitorios, salón, cocina, baño. Con muebles y electrodomésticos. Precio: 375 euros al mes(comunidad incluida). 2568/05/PR Se vende 1º piso en Elda, zona Murillo. 60 m2, 2 dorm. (antes 3), baño con ducha nuevo, cocina office, balcón, galería, puertas de pino, ventanas de aluminio blanco, suelo de gres. Muy económico. Precio: 58.000 euros. www.inmopresident.com. FFF=GGG # P/1283 # Zurich España, Compañía deSe g uros y Rease g uros, S.A. Poeta Zorrilla, 19 03600 Elda Tel: 96 539 38 37 Fax: 96 538 22 14 E-mail: m.lopez-elda@terra.es h ttp ://w w w.zu rich sp a in .co m M anuel L ópez M artínez A gente de Se guros Poeta Zorrilla,36 (Esquina Pablo Iglesias) Tel. y Fax 965 38 52 54 03600 ELDA (Alicante) correo@motoseulogio.es 2568 Desea al pueblo de Elda unas Felices Fiestas Patronales 2008 Desde ADOC, deseamos a todos los eldenses Felices Fiestas Mayores 2008 7 de noviembre: concierto por el grupo Combolatzz Band, que nace de la inquietud de varios músicos y amigos de Petrer por tocar jazz y música moderna. El repertorio del grupo abarca desde diferentes estilos como: funk, blues, latin... hasta el jazz más «clásico». Esta actuación se realiza con el patrocinio de la Concejalía de Cultura del Excmo. Ayuntamiento. 24 de octubre: concierto de violín por Elina Rubio Pentcheva, que, con doce años, es un gran descubrimiento hecho realidad, habiendo recibido, entre otros, el premio honorífico «David Russell» para jóvenes talentos. Actuará con acompañamiento de piano. Esta actuación se ha programado gracias a la colaboración y patrocinio de la CAM. 14 de noviembre (fecha por confirmar). Música de cámara por el «Cuarteto Esplá». Los miembros de este cuarteto han ampliado sus estudios en el extranjero, en países como EEUU, Inglaterra, Suiza, Brasil, etc. y durante este año 2008 tiene actuaciones en Londres, Valencia, Alicante, León, Altea, Alcoy, etc. y para 2009 ha sido seleccionado por la SGAE y Juventudes Musicales de España para el ciclo de conciertos de cámara del auditorio Conde Duque de Madrid. Este concierto está patrocinado por la Concejalía de Cultura del Excmo. Ayuntamiento de Elda. A celebrar en nuestro AUDITORIO (organiza ADOC, con la colaboración del Excmo. Ayuntamiento) A celebrar en el TEATRO CASTELAR (colaboración ADOC, Casino Eldense y Excmo. Ayuntamiento) Un nuevo ciclo se cumplió el día 26 de julio, cuando en el Teatro Castelar se llevó a cabo el cambio de los cargos grandes de la Fiesta. Esta cita, plenamente consolidada en el último sábado de julio, supone el final y el arranque de un año festero. Y como no podía ser menos, en este año cargado de sucesos no siempre gratos, también se ha dado el relevo. A diferencia de ocasiones anteriores, desde Junta Central de Fallas, se pidió a las comisiones implicadas cierta austeridad en los boatos de recogida y acompañamiento de las falleras en el escenario, así como la ausencia de bailes y complementos escénicos que no tuviesen una relación directa con la Despedida y la Proclamación. Y podemos decir, a nuestro entender, que el acto en sí ganó con estos cambios. Con la única salvedad del homenaje a la memoria de Jesús Sellés LLopis y de Joaquín Ávila Requena, realizado por medio de un vídeo en el que, con la música de fondo de una canción especialmente significativa para la generación de los amigos ausen 4* tes, revivimos muchos momentos gratos de la fiesta con las fotografías proyectadas que los tenían a ellos por protagonistas. Después de esos breves pero intensos minutos, llegó el momento de la despedida de las Falleras Mayores de Elda 2007; primero la Infantil Nekane Pina Marhuenda, quien al final de su tiempo fue acompañada hasta bajar del escenario por el Presidente de Junta Central. A continuación llegó el turno de la Mayor, Verónica Martínez Martínez, dedicando ésta un recuerdo a todos y cada uno de los que han formado parte de su año de reinado. Al término de su despedida la comisión de Trinquete a la cual pertenece la recogió en el escenario, dando con ello fin a este año ya para el recuerdo. Después del descanso llegaría el momento esperado por la nuevas Falleras y sus cortes de honor. Así, con el anuncio previo de las damas infantiles: Laura Lázaro Jiménez e Idoia Lorente Jiménez y la imposición de bandas a éstas, llegamos a la Proclamación de la Fallera Mayor Infantil de Elda para 2008, la niña Andrea Martínez Villena. A continuación y en una secuencia similar, se impuso las bandas de damas a Irene Cebrián Ruiz y a Noelia Palao Salguero, preámbulo a la Proclamación de la Fallera Mayor, Dori Fernández Cuenca. Para acompañarlas estuvieron presentes en el Teatro, además de las Falleras Mayores y comisiones en pleno de Elda, y de las autoridades políticas y festeras, los representantes de ciudades y entidades con las que Elda guarda especial relación, entre ellas se encontraban la Bellea del Foc de Alicante, las Reinas de las Fiestas de Murcia, las Falleras Mayores de Denia, las Be-llezas de San Vicente, las Reinas de Fiestas de Monóvar, la Dama de Honor de la Reina de Fiestas Populares de Elche, las Falleras Mayores de la comisión Plaza la Merced de Valencia y la Bellea de la Hoguera Benalúa de Alicante. Al acabar el acto, la comitiva se trasladó hasta los jardines del Casino Eldense, en donde tuvo lugar una cena de homenaje a las recién nombradas, durante la cual y como un acto nuevo, la alcaldesa de la ciudad impuso unas bandas acreditativas del cargo que desempeñan a las mujeres que componen la Junta Central de Fallas. ,*$;; Juan Vera Gil Foto: JESÚS CRUCES La costumbre de pregonar los hechos notables, entre ellos las fiestas del lugar, es un hábito tan antiguo como la misma comunidad. En Elda, ciudad tan proclive a los acontecimientos sociales, no faltan ocasiones para estos pregones, y a lo largo del año son varios los que se %, ?, ! 4?;;D ,*$;; Juan Vera Gil Lola Johnson 2542/44... Esquina, 3 plantas. Detrás de ambulatorio Seguridad Social Acacias. # realizan. En esta ocasión vamos a centrarnos en el anuncio oficial de las fiestas falleras, y para ello siguiendo la estela de lo iniciado por otras fiestas en años posteriores, la Junta Central de Fallas ha contactado con Lola Johnson, una persona no eldense pero vinculada a la fies- ta del fuego en general. Con retraso respecto a otras ocasiones, por motivos de respetar el protocolo de las Fiestas Mayores, se anuncia a la ciudad ahora el nombre de la pregonera que dirigirá su mensaje a los eldenses en la noche del 10 de septiembre, momento que marcará el nuevo ciclo de la tradición hogueril. De Lola Johnson podemos adelantar que es una persona conocida por su trabajo mediático. Su labor informativa desarrollada en distintas cadenas de radio y televisión de alcance nacional, y el cargo actual que desempeña como directora de la cadena autonómica Punt Dos, avalan su trayectoria. En el aspecto de su relación con la Fiesta, como buena valenciana, es conocida su andadura en torno a las Fallas, y como dato revelador de esto que decimos, queremos reseñar su participación este año como mantenedora en la Exaltación de las Falleras Mayores de Valencia. Pregonera de lujo pues, para unas fiestas que, a punto de cumplir ocho décadas, brillan un año más con todo su esplendor. Pero esa noche no acabará con el pregón. Desde el mismo balcón del Ayuntamiento y acto seguido, la Fallera mayor de Elda, Dori Fernández Cuenca marcará el comienzo oficial de las fiestas al realizar la llamada a participar en ellas a los barrios, comisiones y por extensión a toda la ciudad. Este acto conocido popularmente con el vocablo valenciano Cridá , se viene realizando desde hace pocos años, pero se ha convertido en uno de los más esperados por los falleros, tanto por lo que hemos dicho, marcar el inicio de la fiesta, como por la elegancia que le aporta. 2568/69 En Elda. Pequeño. C/ Lope de Vega, 22. Precio: 230 euros al mes. $ # 2568/69 C/ Amazonas, junto autovía Madrid-Alicante. Planta alta de 150 metros y baja de 339 metros. Juntas o por separado. $ # ) La revista oficial llamada Fallas de Elda se presentó a finales del mes de julio en el salón de actos del Museo del Calzado, que a pesar de las fechas estaba abarrotado de público. Nuestro colaborador y encargado de la sección de Fallas en Valle de Elda , Juan Vera, fue el presentador de la revista que él mismo se ha encargado de dirigir, como persona muy vinculada al mundo de las fiestas del fuego de Elda. En el año 1997 recuperó la comisión de la Falla Gran Avenida y fue su presidente, imprimiéndole un marcado acento cultural como lo demuestran los premios que anualmente concede esta Falla a diversas entidades y personas de la localidad, en un cuidado acto que se celebra en la Plaza Castelar. Juan Vera ha conseguido una revista Fallas de Elda renovada en sus contenidos y su diseño. La tirada es de 2.000 ejemplares que se reparten entre el colectivo fallero. La portada es obra del artista fallero local Joaquín Rubio y el alicantino Luis Manuel Lozano y muestra el di- bujo de una cabeza femenina que sueña y de su pelo surgen rizos que recuerdan llamas emergentes. Dos detalles de la portada están presentes a lo largo de toda la revista: la letra «F» inicial es negra y no azul, como el resto, a modo de crespón y homenaje a los dos presidentes fallecidos este año: Joaquín Ávila de la Falla Fraternidad y Jesús Sellés de Junta Central; mientras que la rosa simboliza el coraje de sus familias, en palabras de Juan Vera. Tras los saludas de las autoridades, como el presidente de la Diputación, la alcaldesa, el concejal de Fiestas y el nuevo presidente de Junta Central de Fallas, Francisco Javier Jiménez Puche, la revista muestra los cargos de la Junta, con Jesús Sellés Llopis como presidente de honor a título póstumo. Además, aparecen los dos miembros de la joven Mayordomía de San Crispín y San Crispiniano que se está poniendo en marcha. Tras las ocho páginas dedicadas a las falleras mayores de 2008, aparece una %# ! 4 4 Presentación de la revista «Fallas de Elda» ,*$;; galería de fotografías que recogen las diferentes actividades realizadas en el pasado curso, así como los monumentos falleros de 2007 y la Falla Oficial de 2008 que como novedad presenta también una Falla Infantil. Además, cada comisión dispone de seis páginas en la revista. Juan Vera hizo un recorrido cronológico desde la primera revista de Fallas editada en 1960 llamada «El fallero» y del irregular recorrido de estas publicaciones hasta que en los años 90 retoma un acento más cultural. Desde que Jesús Sellés le pidiera su colaboración el pasado año a Juan Vera, la revista ha recuperado un aspecto más literario e histórico. El concejal de Fiestas, Fran Muñoz, hizo un reconocimiento a los falleros por su trabajo y gran participación. Las falleras mayores de 2007 entregaron sus zapatos al Museo del Calzado, como ya es tradición. El director del Museo del Calzado, Juan Carlos Martínez Cañabate, fue objeto de agradecimiento por la labor realizada en la promoción de la ciudad y por su disponibilidad hacia el colectivo fallero. Al concluir la presentación, numerosas personas esperaban para poder visitar la Exposición del Ninot. Joaquín Rubio ha realizado un monumento en honor a Jesús Sellés, que recoge su imagen y que preside dicha exposición. !#$ %!&#% (#)#*#%+,! -#. /0-(! 1 2 3#/ ! # #4(--5335 ( 6533 7 82 9 * En septiembre, el calendario lo primero que nos trae son las Fiestas Mayores, antes de éstas como un paréntesis que se abre encontramos la romería que los falleros celebran para trasladar las imágenes de los Santos Crispín y Crispiniano desde la ermita que les alberga durante el año, hasta la parroquia de la Inmaculada. Con este traslado celebrado el domingo pasado, continúa el programa de festejos organizado por Junta Central de Fallas. Desde primeras horas de la mañana comenzaron a llegar al parque de San Crispín componentes de las distintas comisiones falleras. Al principio, tímidamente y como un adelanto, se iban encendiendo las cocinas y se empezaban a cocinar las primeras gachasmigas para el almuerzo, un poco más tarde alrededor de media mañana, con unas comisiones cada vez más nutridas , se continuaba la fiesta a modo de convivencia, y así siguió todo hasta primera hora de la tarde cuando tras la comida y al dar las 5, el repicar de la campana de la ermita, anunciaba el comienzo del traslado de la imagen en romería. A los sones de la dulzaina y el tamboril, y con el acompañamiento de la Colla El Terrós , una amalgama de personas, mayores y niños, iniciaron el camino que les llevaría a cubrir en un par de horas la distancia entre la ermita y la iglesia. Identificados los componentes de cada comisión con camisetas pañuelos y gorras de distintos colores según a la que pertenecían, se iban alternando en portar las andas, siendo los primeros en hacerlo la autoridad y componentes de Junta Central, y dando paso a continuación a las distintas comisiones, para finalizar a las puertas de la iglesia con el relevo que tomaron las Falleras mayores de Elda y las de los distintos barrios, encargadas de entrar la imagen al templo. Una vez depositada ésta en la capilla habilitada para su estancia durante las próximas semanas, y tras las fotos de rigor, el párroco José Rives dirigió unas palabras a los romeros, con lo que se dio por concluido el traslado de este año. / / / 2568/71 * Apoyo (Primaria, ESO, Bachiller). * Preparación exámenes escuela de idiomas y Cambrigde. * Conversación. 7 1,B11B/? # + # 2568/69 Española. Para limpiezas y cuidado de ancianos o niños. Con experiencia. ) M # # 2568/71 Contabilidad - impuestos. Seguros Sociales. Precio interesante. ! # 2568/71 2 +31/.4+/1./ 25 /!/ 2(6+.11. ! 54,4 (Preguntar por Pilar María Calderón) 8==7 Tras la vuelta a la actividad normal de la Falla Gran Avenida, y como atractivo especial de cara a captar el interés del público, la comisión de Gran Avenida ha elaborado un completo programa de actividades, entre el que destaca la creación de un logotipo que la identifique y una página web en donde poder consultar noticias de la falla y del barrio. Estas dos intervenciones han sido creadas para la falla por el estudio de diseño Sra. García . En cuanto a la propuesta de la falla para las fiestas de este año, ambiciosa a la vez que creativa, pasa por convocar un encuentro cultural de características populares en el que la construcción del monumento sería fruto del trabajo de distintas personas y colectivos en los días previos a las fallas. La convocatoria contempla un encuentro de expresión plástica de autores y artistas, previa inscripción gratuita, sin carácter competitivo y de técnica libre, para elaborar obras bajo la denominación genérica de Arte Efímero y siguiendo la línea del movimiento artístico denominado Arte Povera . Estas obras tras su exposición en las calles del 4.- distrito serán destinadas a componer posteriormente el monumento que se plantará en Gran Avenida durante las Fiestas de Fallas de 2008. Como jornada destinada a la creación de las obras, se prevé el 6 de septiembre quedando expuestas en la Gran Avenida a lo largo de los días 6 al 11 de septiembre, creando con ello un espacio expositivo a cielo abierto. A partir de las diez de la noche del 11 de septiembre, se plantará la estructura central del monumento en el lugar habitual desde la fundación de la falla, y de vuelta allí tras unos años de ausencia obligada por las obras del parking, se colocarán las obras aportadas. Al mismo tiempo se celebrará una cena popular con participación de todo el que quiera hacerlo, siendo aconsejable que cada uno aporte algún alimento o bebida al fondo común. La comisión proporcionará los ingredientes básicos, harina, ajos y aceite, para aquellos que quieran elaborar gachasmigas. Hasta la noche de la cremá será visitable el monumento, y en su entorno se realizarán actividades relacionadas con la expresión artística en distintas variantes: talleres de baile para niños y jóvenes, concurso de fotografía, narración y cuenta cuentos, etc., todo ello queda abierto a las distintas propuestas del público. Se estudia la posibilidad de montar barras en la calle con animación musical, aperitivos populares y otros, todo ello atendido por establecimientos hosteleros de la zona. Sobre la obra creada para la ocasión, se realizará un catálogo fotográfico y descriptivo para su publicación posterior en el mes de junio de 2009. Esta convocatoria, realizada de forma velada en sus primeros momentos dada la envergadura y originalidad que supone, ha tenido muy buena acogida entre aquellos a los que se les ha consultado, contando con el respaldo del Ayuntamiento, de las asociaciones de comerciantes de la zona y de distintos colectivos artísticos y sociales, quienes lo avalan con su participación. Una muestra del interés despertado es la llegada de un buen número de inscripciones confirmando la colaboración. Por otra parte, la participación no solo se limita a artistas plásticos, sino que el encuentro pretende ser una cita para todos los ciudadanos que quieran colaborar, sin límite de técnicas, ideas, edades o procedencias. El único requisito es realizar la inscripción a través de web: www.fallagranavenida.com, o en los teléfonos: 651 812 615, 667434789 y 687304162. Diseño del monumento de Gran Avenida Juan Vera Gil C/ Jardines, 1 - Teléfono 965 38 30 23 (Alicante) Les desea unas Felices Fiestas Mayores 2008 SERVICIOS DE LIMPIEZA Teléfono 96 695 53 85 Ofreceremos a los lectores de Valle de Elda una entrevista realizada a Juan Carlos Pastor Peidró quien durante sus doce años como presidente de la Junta Mayor de Cofradías ha realizado una labor incansable para nuestra Semana Santa: su pasión, empeño y devoción han dado como resultado situar a nuestra Semana Santa en el lugar que se merece. Uno de los retos que se propuso durante su mandato fue realizar un Encuentro de Hermandades en nuestra ciudad, proyecto que apoyado por todos los miembros de la Junta Mayor ha sido un sueño hecho realidad. Caminamos hacia el congreso, quedan 43 días ) // (CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE...) La Hermandad de Cofradías de la Semana Santa Eldense desea a todos los lectores que hayan disfrutado de unas merecidas vacaciones. A partir de esta edición de Valle de Elda, en nuestro «Rincón Cofrade» ofreceremos semanalmente información y datos referentes al XV Encuentro Provincial de Cofradías y Hermandades de la Semana Santa de la Diócesis de Orihuela-Alicante y la XII Muestra de Artesanía que se realizará en nuestra ciudad los días 17, 18 y 19 de octubre. Dicho congreso servirá para promocionar nuestra ciudad y la Semana Santa eldense por lo que la Comisión encargada de la organización, encabezada por Juan Carlos Pastor (ex-presidente de la Junta Mayor) está realizando una gran labor. Conservando todos los ejemplares de Valle de Elda podrán reunir una gran información de nuestra Semana Santa y de los avances de la organización de este evento. Se espera la participación de unas 500 personas y se han designado cinco sedes ubicadas en edificios emblemáticos de Elda para su realización. El Casino Eldense albergará la XII Muestra de Artesanía donde se podrá contemplar el trabajo que realizan sus expositores; en la Casa de Rosas se realizará una exposición de cada cofradía donde se podrá visualizar la historia y los elementos de cada una de ellas; en el Teatro Castelar se pronunciarán todas las ponencias; la iglesia de Santa Ana ofrecerá a los visitantes una exposición de todos los tronos e imágenes de Elda; y en la Plaza de la Constitución se realizará un Concierto de música de Semana Santa. ENTREVISTA A JUAN CARLOS PASTOR PEIDRÓ Juan Carlos Pastor cesó como presidente en septiembre de 2007 y la Junta Mayor de Cofradías decidió que fuera director de este congreso como agradecimiento a la gran labor realizada por nuestra Semana Santa. ¿Fue un reto para ti como presidente de la anterior Junta Mayor conseguir realizar este XV Congreso en Elda? Más que un reto ha supuesto la consecución de una tremenda ilusión. Desde el I Congreso celebrado en Crevillente en 1993 he asistido a los mismos y he visto lo que ha supuesto para una ciudad y sobre todo para su movimiento de Semana Santa la celebración de este evento, todo un revulsivo. En el anterior Congreso realizado en Pilar de la Horadada ¿qué sentiste cuando se designó a Elda como Sede del siguiente Encuentro? Bueno, fueron dos sentimientos muy distintos. El primero, está claro que un orgullo al poder traer a nuestra ciudad un foro de encuentro tan importante para la Semana Santa de nuestra diócesis. No olvidemos que asisten alrededor de una treintena de poblaciones de la misma e incluso algunas de fuera en calidad de invitadas. Pero también sentí el peso de una tremenda responsabilidad. Los últimos congresos celebrados han sido un ejemplo de buena organización y de éxito de asistencia, alrededor de quinientos congresistas. Vamos a poner todo nuestro esfuerzo para que nuestra ciudad quede a la altura que se merece y aparte de dar a conocer nuestra Semana Santa, mostrar la hospitalidad con que Elda sabe acoger a quienes nos visiten ese fin de semana. ¿Con qué objetivo se realizan estos congresos? El Encuentro Diocesano de Semana Santa sirve para poner en común cuestiones generales en torno a las manifestaciones religiosas que llevamos a cabo las cofradías de Semana Santa. Para ello y como elemento en torno al cual gira el Encuentro, se lleva la ponencia principal, la mesa redonda y las comunicaciones libres. En estos quince años se han tocado temas de muy diversa índole como la participación activa de la mujer, la música en la Semana Santa, la formación del Cofrade, la obra social de las cofradías, la juventud en la Semana Santa, o bien, incluso análisis de personajes que fueron elementales en la pasión de Jesucristo como la figura de María Magdalena. Elda 2008 presenta un lema de trabajo y es «Semana Santa: Fe, Tradición y Cultura». En torno a la fe versará la ponencia que nos ofrecerá el deán de la Catedral de Toledo con el tema “La liturgia en la Semana Santa”. La cultura será expuesta a través de una mesa de comunicaciones en que se mostraran peculiaridades de cuatro semanas santas de nuestra diócesis. Y para terminar, la tradición se manifestará a través de una mesa redonda en la que se analizará la importancia del peso de la tradición en tres ejemplos de cofradías de nuestra provincia. No podemos olvidar además que estos encuentros se enriquecen con manifestaciones culturales de conciertos, exposiciones y cómo no, con celebraciones religiosas. ¿Cuántos pueblos suelen asistir? Entre veinticinco y treinta. Pocos congresos de fiestas del tipo que sean poseen tanto poder de convocatoria como éste. Repito que incluso a nivel nacional es reconocido el Congreso Diocesano de Cofradías de Orihuela-Alicante como uno de los más importantes del país. Ni siquiera a los congresos nacionales asisten tantas personas. Todos ellos contarán con la revista que estamos confeccionando. ¿Ha habido apoyo económico desde el Ayuntamiento? En esto debemos de reconocer que nuestro Ayuntamiento, a través de su concejalía de Fiestas, supo intuir la importancia de este evento e incluso el concejal de este área junto con el de Cultura, nos acompañaron en el momento de la proclamación de nuestra ciudad como sede el pasado año en la ciudad de Pilar de la Horadada. El Ayun- tamiento a través de la concejalía de Fiestas va ha subvencionar con 34.000 euros este congreso, lo que supone aproximadamente el 50% del importe del mismo. El resto provendrá de cuotas de los congresistas y de otros patrocinadores como Caixapetrer, la Diputación Provincial y otros con los cuales todavía estamos pendientes de confirmación. La concejalía de Cultura también aporta parte del coste del “Concierto de Marchas Procesionales” que se realizará el sábado por la noche. Quiero resaltar que este proyecto comenzó incluso con el apoyo del anterior gobierno municipal, a través de la persona de su concejal de Fiestas Carlos Ortuño, pero estamos muy agradecidos al respaldo final de Francisco J. Muñoz, actual concejal, por el entusiasmo y apoyo que nos está aportando. ¿Piensas que este Congreso servirá para dar a conocer la Semana Santa de Elda a los propios eldenses, ya que algunos se desplazan a sus lugares de origen durante esta celebración? Efectivamente eso también está pensado. Y para ello se celebrará una exposición monográfica de la Semana Santa eldense que tendrá lugar en la Casa de Rosas, sede de la Junta Central de Moros y Cristianos. Esta será la primera exposición que se inaugura en el Juan Carlos Pastor, expresidente de la Junta Mayor de Cofradías de Semana Santa La Cofradía del Perdón está organizando la X Marcha andando a Orito, para el sábado día 4 de octubre, mientras que el domingo día 5 se celebrará la jornada de convivencia en el camping de Orito. Este año y coincidiendo con la celebración del Cincuentenario de la llegada de la Imagen de la Virgen de la Piedad se celebra esta X Marcha por lo que la comisión encargada de su organización incluirá algunas novedades. La forma de inscribirse en dicha marcha se informará a través de distintos medios de comunicación y en este espacio. Uno de los cambios es la salida que habitualmente se realizaba desde la parroquia de la Inmaculada y que este año se será desde la parroquia de San Pascual. Además, habrá un pequeño cambio en el itinerario para ofrecer a los participantes mayor seguridad. Si alguna persona desea formar parte de la Semana Santa eldense perteneciendo a nuestra Cofradía lo puede hacer llamando a: 639 755 012 (Damián) ó 691 540 940 (José) o enviando un correo a: cofradiaelperdon@yahoo.es. José Maya Garcia Secretario de la Junta Mayor de Cofradías (...VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR) Congreso, concretamente en la noche del jueves 16 de octubre, en ella tendrán cabida fotografías, vestuario y patrimonio de nuestras cofradías, así como, su historia a través de fichas técnicas con datos. ¿Se va a realizar algún acto novedoso en Elda? Así es, nuestra ciudad será pionera en la celebración de una procesión extraordinaria de Semana Santa en el mes de octubre, con penitentes e imágenes religiosas. Concretamente con las imágenes de Ntro. Padre Jesús de Medinaceli y Ntra. Sra. de la Soledad. Esta idea la tenía guardada desde hacía muchos años, soñaba con dar a conocer a cofrades de nuestra diócesis nuestra Semana Santa a través de una procesión. Esto tengo que decir que suele llevarse a cabo en los Congresos Nacionales de Cofradías, pero nunca en nuestro Encuentro Diocesano. Tendrá lugar como clausura del mismo en la tarde del domingo 19 de octubre, con un recorrido lógicamente más reducido que el habitual. Hemos invitado a las poblaciones asistentes a que participen en esta procesión consus estandartes correspondientes. En la procesión desfilarán tres agrupaciones musicales, espero que toda la ciudad salga a la calle a contemplarla. También llevaremos a cabo a primera hora de la mañana del domingo un almuerzo típico de Pascua para todos los congresistas en la Plaza Princesa, esto tampoco se había realizado en anteriores congresos. ¿Este XV Congreso en nuestra ciudad servirá pues para promocionar a Elda en el ámbito regional? Pienso que eso es indiscutible. El pasado año, para pre- sentar nuestra ciudad como próxima sede, la Concejalía de Fiestas patrocinó el reparto de un DVD promocional a todos los congresistas. Fue un detalle que nadie había realizado hasta el momento. Recuerdo que un destacado congresista me comentó que Elda había arrancado fuerte su Congreso. Este año también repartiremos un DVD con matices de la ciudad pero más centrado en su Semana Santa. Se van a celebrar actos en edificios públicos tan importantes como nuestro Teatro Castelar, Casino Eldense, Casa de Rosas, iglesia de Santa Ana y las Plazas del Ayuntamiento y Princesa. Por todo ello, pienso que también vendemos y promocionamo la imagen de nuestra ciudad. Para terminar, sólo deseo que nuestra ciudad sea consciente de que se va a celebrar un gran evento social, espero que de verdad se contagie la ilusión que hemos puesto en dar a conocer nuestras celebraciones pasionales de Semana Santa y en mostrarnos hospitalarios ante la gran cantidad de visitantes que vamos a tener ese fin de Semana. Así pues, quedan todos invitados a participar en este Encuentro, bien como congresistas o bien como asistentes a los eventos abiertos que tendrán lugar. Cofradía del Perdón La ciudad de Elda ya se estaba recuperando de los problemas que aparecieron por la terrible guerra civil. Las fábricas y talleres habían conseguido una buena estabilidad; había vuelto la tradición festera en honor a San Antón en todas sus dimensiones; se inauguró el Mercado de Abastos, que tanta falta hacía en la población; proyectos de alcantarillado y de urbanización que se desarrollaron en bastantes zonas, y unos años antes se empezaron a recuperar las Fiestas Mayores en honor a nuestros Patronos, la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso. Gracias al Programa de Fiestas del año 1945 hemos conocido los actos que se celebraron y podemos apreciar en la portada tres partes de la tradición eldense: la Virgen de la Salud, el barco que trajo a nuestros Santos Patronos, y el carro tirado por dos bueyes, en el cual llegaron a nuestra villa en 1604. En el interior existen una serie de datos que a continuación vamos a especificar. Como es costumbre en la mayoría de programas o revistas el tema publicitario es la base económica de dichos trabajos, y al que nos estamos refiriendo tiene en sus páginas una serie de anuncios de empresas en las que podemos destacar: industrias zapateras como Julio Beneit Navarro, Felipe Peñataro Sanchís y Hermano, Antonio Porta, Antonio Olcina Soriano, Juan Mira, Pedro Hernández Lajara, Pablo Maestre, Enrique Amat, Sebastián García Ponce, Enrique Juan Arenas, Emérito Maestre Pérez, Calzado Luvi, Vicente Gil Alcaraz, Pedro Bellod, Antonio Esteve Orgilés, Juan Gómez Rivas, Julio Maestre Payá, Hijos de José Martínez Sánchez, A. Beltrán Vera, Vicente Esteve Pérez, Viuda de Antonio Juan Busquier, José Milán Doménech, Francisco Candelas, Norberto Navarro y Rodolfo Guarinos. También nos aparecen publicitadas algunas empresas muy diversas, como Casa Valor (tejidos y confecciones), Transportes Gómez, El Ocaso, Joaquín Herrero (droguería), Manuel Tamayo González (mercería), Tomás Quiles (carpintería Mecánica), Casa Yago (sastrería), Banco Español de Crédito, Ignacio Ribelles Ayala (cerámica), J. Juan Verdú (droguería y perfumería), Vdª de Joaquín Planelles Ripoll (tejidos), Segismundo Falcó Picó (contratista de obras), La Equitativa (seguros), 4 : 9ECF Sankara (perfumería), Emilio Hernández del Valle (comestibles), Muebles Esteban, Hotel Sandalio, Academia Almi (estudios comerciales), Banco Popular de los Previsores del Porvenir, La Eldense (tintorería), Emilio Peñataro (pastelería), Juan Hernández Martínez (fábrica de yeso), Luis Herrero (panificadora), Banco de Elda, Papelería y Librería Aguado. Muebles Flori, Teodoro Martínez (panadería), Anís Salas y Cerámica Millá (Petrer). Como era normal en este tipo de programas, antes de citar los actos, nos aparecen dos fotografías del nuevo Mercado de Abastos, con algunos detalles sobre el arquitecto y el constructor, además de valorar al Ayuntamiento por haber cubierto una necesidad tan apremiante para Elda. No podía faltar el clásico prólogo donde nos describe cuando D. Antonio Coloma volvió a Alicante con las dos famosas cajas, con la inscripción «Para Elda» y la sorpresa cuando se abrieron. Dice parte del texto: «¡Qué sorpresa! ¡Qué alegría! El uno contenía una devotísima imagen de Jesús Crucificado y el otro una hermosa imagen de María santísima con el niño Jesús en sus brazos; aviso inmediato a las Autoridades de la Villa, éstas, sin demora, deliberan y deciden el modo como deben conducirse y recibirse tan preciosas joyas. Designan el día y el pueblo ebrio de entusiasmo viste sus mejores galas, disputándose todos ser los primeros en besar aquellos sacratísimos rostros. El estampido de la pólvora, el vuelo de las campanas, los acordes de la música anuncian la llegada y los hijos de Elda con las lágrimas en los ojos y los suspiros en el corazón reciben a las sagradas imágenes». A continuación nos describe cómo era nuestra ciudad en 1944: Tenía 22.000 habitantes y poseía 2.844 hectáreas de huerta, 1.684 de campo y 1.200 de monte. También cita los lugares de ocio, servicios y las dos Bandas de Música: Santa Cecilia y la Instructiva Musical de FET y de las JONS. No podía faltar una breve historia de Elda valorando el título de «Fidelísima». Dentro del orden de festejos podemos destacar: «El jueves día 6 a las 12 de la noche la tradicional Alborada con la correspondiente traca, y a continuación en los solaresdel Progreso, disparo de un cas- tillo de fuegos de artificio. Al día siguiente, una carrera ciclistaexclusivamente para señoritas». En las dos páginas siguientes nos aparecen las imágenes de nuestros Patronos, especificando que fueron reconstruidas en 1940. Por la tarde los eldenses pudieron ver un partido de fútbol, tracas luminosas y la Gran Salve. Los días dedicados a los Santos Patronos, además de las Misas Cantadas, las Procesiones y Conciertos musicales, se elevó el tradicional globo, hubo una carrera ciclista y los fuegos de artificio. Lo más interesante del día 10 fue el desfile de Moros y Cristianos que empezó a las 8 horas. Este acto partió de la Avenida de Chapí para dirigirse a las calles Maura, Generalísimo, General Mola y San Francisco para llegar al templo Parroquial y asistir a una Misa Rezada. Al finalizar el programa de actos nos aparecen unas «notas» muy curiosas, que especifican lo siguiente: «Durante los días de fiesta, en los comedores de Auxilio Social y Hogar Infantil se daráncomidas extraordinarias. Se ruega a los vecinos terminen el arreglo de las calles an- tes de las doce de la noche deldía 6 para contribuir al mayor esplendor de las fiestas, encareciéndoles que los balcones seengalanen con colgaduras. En las presentes fiestas será inaugurado un Magnífico y Sun- tuoso Trono dedicado a nuestros Santos Patronos, por laComisión de Fiestas. La Comisión de Fiestas del Excmo. Ayuntamiento, agrade- ce las aportaciones económi-cas del vecindario para contribuir al mayor realce de nuestrostradicionales festejos. Las ve-las para la procesión se expenderán al precio de tres pesetasen la calle de la Iglesia». Tenemos que valorar el trabajo que realizaron el Ayuntamiento, las Cofradías, las congregaciones parroquiales y un número muy elevado de personas, entre las cuales destacamos al alcalde D. José Martínez González y al cura párroco D. José María Amat. Por transmisión oral de personas que vivieron directamente aquellas Fiestas, sabemos que los eldenses disfrutaron muy intensamente de la mayoría de los actos que se habían programado, porque siempre es muy interesante mantener las tradiciones que vivieron nuestros antepasados, pues hace que afloren unos sentimientos con muchas dimensiones afectivas. José Luis Bazán López Distribuidor de:CERVEZAS, AGUAS MINERALES, REFRESCOS y demás productos de HOSTELERÍA Refresca lo que otras ya quisieran Felices Fiestas Mayores 2008 CRUZCAMPO recomienda el consumo responsable !#$!%#&(!#! #)*+, ---./ & ./, 0 José Rico López, S.L. Agente exclusivo de Almudena Seguros C/ Jaime Balmes, 30 ELDA (frente Cruz de los Caídos) Tel. 96 538 19 91 Fax 96 539 53 54 elda66@almudenaseguros.es Hijos de J. Fernández Segura, S.L. Agente exclusivo de Almudena Seguros Gran Avenida, 5 ELDA Tel. 96 538 19 29 Fax 96 539 88 49 elda210@almudenaseguros.es DECESOS, HOGAR, ACCIDENTES, COMERCIO Y OFICINAS, PYMES, AUTOMÓVILES... Almudena Compañía de Seguros, S.A. Cuentan las crónicas que, para la Europa ilustrada de los siglos XVIII y XIX, fue todo un descubrimiento el llegar a España, por entonces una nación pobre, pero orgullosa de su pasado poderoso. El costumbrismo y las estampas populares parece que calaron hondo en aquellos viajeros que se aventuraban a visitarnos, y en sus crónicas nos describían como un conjunto de pueblos ancestrales y supersticiosos, misteriosos y raciales. Posiblemente no andaban del todo equivocados aquellos aventureros de antaño, pero ahora somos nosotros, los propios habitantes de esta España en general, y por el tema que nos ocupa, de nuestra comarca en particular, quienes recuperamos tradiciones y costumbres; puede que, con el objeto de conservar por fin nuestra identidad y nuestra memoria colectiva. Nace septiembre como el mes en el que los pueblos agrarios celebran el fin de la cosecha, y sobre todo en nuestras tierras la vendimia. Quizás ésta haya sido la razón de que, desde antiguo, el noveno mes ofrezca la mayor acumulación de fiestas de todo el año. Pero en Elda a pesar de no ser actualmente una ciudad agrícola, también es el momento en el que se celebran las Fiestas Mayores. Fiestas éstas teñidas de carácter religioso, sin olvidar lo profano de gran parte de sus actos. Durante estos días, conmemoramos los hechos ocurridos hace cuatrocientos años, y que dieron origen a una de las leyendas más hermosas de la comarca, la de la Venida de las Imágenes de los Santos Patronos de la ciudad. Llena de incorrecciones históricas y de lagunas cuanto menos discutibles, los acontecimientos que nos cuenta, nos adentran en el terreno de lo maravilloso: el conde poderoso, siervo leal al rey. La vuelta a casa tras haber prestado sus servicios en otros reinos de la monarquía, un periodo similar al de los viajes iniciáticos de las grandes narraciones populares. Los misteriosos peregrinos que solicitan al poderoso su gracia para viajar bajo su protección hasta el hogar lejano. El equipaje abandonado, convertido finalmente en el te- soro más preciado para el pueblo que lo recibe, custodio éste hasta el fin de los tiempos de las imágenes a las que considera protectoras. Como ven no faltan elementos mágicos que la magnifiquen. Si ustedes en la lectura de este texto han llegado hasta aquí, seguramente habrán sacado sus propias conclusiones de lo expuesto, ciertamente condicionadas por los criterios que ya tenían formados al respecto. Pero no vamos a entrar en la certeza o no de los prodigios que cuenta la leyenda, al fin y al cabo este tipo de narraciones idealizan lo que cuentan de tal modo que, acaban por dejarnos prendidos de sus historias. Aunque hay otro aspecto que me gustaría reseñar, y éste es la aceptación común y de forma mayoritaria de esta historia prodigiosa, su transmisión de padres a hijos, generación tras generación, y siglo tras siglo. En ella tenemos un elemento de identidad local. A pesar de las lagunas que plantea, de los interrogantes que deja en el aire, para creyentes y no creyentes, el simbolismo que representa está por encima de la lógica y la razón. Crea el espíritu de pueblo, aglutina a los vecinos frente a un objetivo común, y así ha sido desde que se creó la leyenda. Nacida a comienzos del siglo XVII, cuando España ve el ocaso como la nación más poderosa del orbe, cuando sus posesiones transmontanas empiezan a soñar con deshacer el yugo del dominio extraño, cuando la hacienda del rey, dueño y señor de todo, se ve mermada por compromisos y despilfarros no siempre justificados, cuando el sol comienza a ponerse en sus fronteras... Ese sería el escenario que podría servir de telón de fondo a nuestra historia. Los personajes En cuanto a los personajes: el señor de la heredad, dueño de los mayorazgos, pero servidor de un amo lejano. Poseedor de tierras, casas y almas. Constructor de un patrimonio en su solar familiar que pregone al mundo el poder de la casa de Elda. Por otra parte, las sencillas gentes del valle, nacidas desde generaciones en una tierra fértil y mimada por el río que las riega, pero condenada a agotarse sin remedio. Creyentes en un dios de sus antepasados, al que oran según mandan los preceptos, y que comparten con sus vecinos de otros credos el temor a sus respectivas deidades. Pero estas gentes, pueblo viejo al fin, son dueños de tierras y haciendas, y a pesar de pagar pesados impuestos y de sus sencillas vidas, sus bienes son deseados por el poderoso. Completa el reparto la iglesia, el otro pilar social, cercano al amo, y en clara desventaja ante unas gentes lejanas a ella en cuanto a sus creencias. Y en este escenario, y con estos protagonistas, sólo queda situarnos en el tiempo, 1604, años turbulentos para muchos, pero sobre todo para quienes son vulnerables por su condición de no cristianos. Proverbial resulta en estos pagos, la vuelta del Conde desde Cerdeña. De oportuna podríamos calificar la aparición de los peregrinos en un momento tan certero. Como prodigioso aceptaríamos el contenido de las cajas. Certera será la llegada de la comitiva condal en aquellos momentos a Elda. Y frente a estos portentos, ¿el Dios de los otros qué tiene que ofrecer?, su mezquita ya ocupada por el templo cristiano podría servir a las recién llegadas imágenes como alojamiento, al fin y al cabo, como empiezan a no ser bien vistos por las gentes del rey, aunque moros viejos, bien podrían acogerse al beneficio y la protección de las tallas misteriosas, quizás esto les sirva para conservar sus casas cuando el monarca decida como ya se apunta, su expulsión definitiva de esta tierra dominada por tantos y sierva de nadie. Pero aunque muchos se ven obligados a renegar de sus creencias, y lo hacen casi motivados por los prodigios maravillosos que cuentan de las tallas misteriosas, las tierras siguen siendo suyas, y pocos años más tarde el rey ordena su expulsión, y la ocupación por parte de los llamados cristianos viejos llegados de otros lugares, de las haciendas que dejan, cubriendo con ello la despoblación del valle. Triste día, del que pronto se cumplirán cuatrocientos años, cuando el Conde, al frente de sus antiguos vasallos partía camino del puerto de Alicante. En su ánimo y fue lo que cumplió, llevaba la idea de acompañarles hasta Orán, dejándoles en las mejores condiciones posibles, creyendoles a salvo de pillajes y de abusos sobre el esquilmado patrimonio que conservaban. Y en la villa de Elda, se seguían sucediendo los prodigios, la bonanza y la riqueza, aunque más la salud, parece que éstas eran las mercedes recibidas por aquellos pocos que quedaron en el solar patrio, y también sobre los que con su limpieza de sangre venían a atestiguar el derecho que les asistía para ocupar las tierras abandonadas. Pasó el tiempo, y cada cien años las gentes de Elda, de (CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE...) 2568 Para cuidar niños o como limpiadora. 2533/... De dos plantas, en Elda. Zona céntrica. Adaptado para hostelería o cualquier otra actividad. Renta: 900 euros/mes. 2568 En Elda. ) forma extraordinaria, recordaban y festejaban la aparición de aquellas imágenes a las que llegaron a dar nombre. Recordaban la bondad de sus protectores, cómo preservaban su salud en épocas de plagas, y cómo engrosaban su hacienda de forma casi prodigiosa. Y aquello se convirtió en costumbre, y la costumbre en tradición, hasta que un sacerdote, guardián de lo secular, decidió poner los hechos por escrito dándole con ello mayor veracidad. Olvidando eso sí las partes más vergonzantes de la historia. Y su palabra sobre el papel llegó a considerarse cierta, tanto que muchos años más tarde, en otro tiempo y en otras circunstancias, gentes empobrecidas por aquellos vicios seculares, decidieron acabar con la losa que los oprimía, aunque unas nuevas tallas de las imágenes, desaparecidas para siempre las antiguas, al superarse la crisis, volvieron a ocupar su lugar en un nuevo templo. De nuevo las gentes confiaron en ellas, volvieron a celebrarlas y siguieron sintiéndolas sus benefactoras. Ha pasado el tiempo, y en septiembre del próximo año se cumplirán 400 años de la expulsión de los moriscos, fue un hecho luctuoso para todos, pero que a muchos les dio la posibilidad de medrar. No creo que sea un capítulo de la historia para celebrar, aunque tampoco para olvidar. Aun así durante los próximos meses se oirán voces que recordarán lo que fue tragedia para unos, al verse obligados a abandonar la tierra de sus antepasados. Y otras que justificarán y ensalzarán la decisión de aquellos gobernantes. Lo que aquí les hemos contado podría ser parte de aquella leyenda, nunca lo sabremos, al fin y al cabo, algunas de sus partes no son del todo gratas, y en las leyendas como ya dijimos antes, se admite lo idealizado. Pero si hacemos una reflexión sobre lo expuesto veremos que en todo esto hay algo que no cambia, es la necesidad que tenemos de creer, creer por encima de todo, de la realidad, de lo certero, de lo apreciable. Creer y aferrarnos a algo. Este es el motivo por el que las leyendas tienen el terreno abonado en nuestro ánimo y permiten justificar hechos que a diario condenaríamos. Solo que de vez (...VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR) Celebración del tercer Centenario de los Santos Patronos en cuando es bueno que alguien nos recuerde con qué mimbres están tejidas las leyendas, y también la historia. Nosotros ahora, y en particular en mi caso y este año, nos hemos convertido en nuevos guardianes y transmisores del arcano, lo oculto, lo maravilloso, lo prodigioso, aquello que nos justifica hacer comprensible lo que se escapa a la razón y al entendimiento. Pero al fin y al cabo eso es lo que conforma la leyenda. Presbítero Conrado Poveda, 8 - Telf. 96 537 61 11 (5 líneas) - Telf. 96 537 61 50 P E T R E L Delegación: Políg. Llano del Espartal, C/ Neptuno, 5 03007 A L I C A N T E Telf. 965 10 92 20 - Fax 965 11 20 21 SUMINISTROS ELÉCTRICOS Aislantes - Conductores - Automatismos Alumbrado público - Alumbrado industrial Alumbrado decorativo - Pequeño material Autómatas programables - Fuentes de alimentación para ordenadores - Media y baja tensión Juan Vera Gil Plumilla de Joaquín Planelles ,0/+*+-+-?,)/+ Enrique Chinchilla Amat ) De la noria de las fiestas, emerge el cangilón de las patronales con la ilusionada carga del guión a desarrollar que, más o menos, será como el sempiterno que demanda la genuina tradición. En primer lugar «verterá» las extraordinarias luminarias que lucirán en las noches de una buena parte del vecinal viario, por otro lado ya veteranas por estos predios urbanos, pues con variadas irisaciones sientan plaza en el general censo cívicofestivo de la población, dotándola de una presencia digna de clasificarse de pre-permanente, según puede observarse, pues con la suficiente antelación en el mes de diciembre se cuelgan adornos eléctricos que «actuarán» desde los íntimos días navideños hasta mediados de enero, agotada la morunocristiana media fiesta, evidenciando de manera latente el clásico peculiar dicho eldero de «hasta San Antón, fiestas son». Después permanecerán inactivas hasta febrero en que serán descolgadas; aproximadamente a principios de mayo y con motivo de las en camino fiestas de los desfiles, la atronadora arcabucería, el procesionario discurrir del simpático santo y, como no, el festival de cuartelillos a gogó, sin olvidar a la recoleta calle del Marqués con su jocosa y jovial «embajá» (que de casta le viene el galgo), volverán a ser suspendidas hasta bien entrado junio en que una vez más se ausentarán, regresando en agosto para participar en las Fiestas Mayores y en los postreros fastos del fuego devastador de sátiras y del humano cartón. Y de esta guisa sentarán plaza hasta octubre, marchándose hasta su regreso para cumplimentar nuevamente el ciclo navideño. Al firmante se le ocurre pensar que, ante tan resplandeciente fidelidad, al festivo alumbrado debería rendírsele un emotivo «homenaje», y miren ustedes por donde, si todavía existiera, que es totalmente imposible que exista, aquel armazón de madera bautizado el «caballico blanco» por su equina silueta y por estar pespunteado de perillicas blancas, que lucía nocturnamente en la cornisa de la terraza de la fábrica de calzado de D. Manuel Maestre, sita en la no muy definida calle de San José, cuya contemplación desde la carretera de Ocaña, (avenida de Chapí), era como una avalada rúbrica de las septembrinas fiestas, también sería digno de tal reconocimiento por sus años de leal constancia. El lector deberá perdonar esta elucubración que tal vez persiga «engordar» este texto, para desesperación del maquetador que tiene a su cargo la estructuración del virginal regazo de la paginación del Valle de Elda tipográfico. Y el autor sabe por qué lo dice. Desvalidas de sombras las noches, irrumpirá esplendorosa la Alborada, primer solemne acto con que se viene dotando al arranque del patronal festejo cívico-religioso en honor a la Stma. Virgen de la Salud y el Stmo. Cristo del Buen Suceso desde recientes años. Previo a la medianoche, un pregonero local de indistinto sexo, tendrá la oportunidad de expresar sus sentires, sus vivencias pasadas o presentes, las suyas y las de su pueblo, sus evocaciones, su amor por su ciudad, sea nativo o no, todo ello envuelto en efluvios emocionales que tal vez consigan que por las mejillas de algún escuchante se despeñen, cual diminutas cascadas, lágrimas que el sentimiento envía a los oculares depósitos para que se sumen al pregón a su manera de circuladas esencias sopladas por alientos humanos concentrados a lo largo y ancho del cauce por el que desliza y propaga la palabra y el mensaje. Agotados el verbo, aplausos y vivas, el cielo se inundará de esquivos «grafittis» que la omnipresente, por tradicional, palmera dibujará mientras, y entre tanto, el alborozado bronce de las gemelas torres parroquiales desparramarán su maratoniano concierto de sonoros aires de bienvenida a las fiestas de toda la vida. Y al conjuro del estruendo de la cohetería y del rumoroso gentío, un año más el pórtico de Santa Ana abrirá sus puertas cual regalado estuche en cuyo interior esperan las joyas a venerar por las gentes que se precipitan hacia adentro para ofrecer sus saludos, suplicando al propio tiempo poder volver al siguiente año a renovarlos y, de ser posible, con buena salud. Y como remate del inicial acto, el disparo del castillico desde las márgenes del Vinalopó volverá a inundar el éter de pólvora, de estampidos y de fugaces destellos, tal vez relámpagos huidos de lejanas tormentas. Finalmente, el descanso y el sueño paulatinamente irán devolviendo a sus estadios a las gentes, y así hasta que el silencio abroche la primera jornada. Cronométricamente a la Alborada vendrá el día de vísperas, donde la protagonista principal será la solemne salve cantada dedicada a los patronos, huérfana del ceremonial previo y jerárquico protocolo de hace años, imperando la sencillez. Concluida la ceremonia, el templo se irá llenando de tácita soledad, pues los feligreses que lo abarrotaban lo abandonan en pos de su propio albedrío. Y cumplido el doble preámbulo, cuando el alba sea ya adulta, sonarán dianas en los dos grandes días: primero el «día de la Virgen», como el pueblo llano siempre ha llamado a este día, tal vez el más populoso, y tras él, el del Señor, y en ambos serán seculares protagonistas las misas mayores «cantadas a toda orquesta», las vespertinas salves y, finalmente, las profusas procesiones preñadas de emociones, de aplausos y vivas, y de cohetes, abriendo derrotas y rumbos urbanos el más que centenario barco, el que un día arribó milagrosamente a esta villa sin puerto ni mar, y aquí quedó voluntariamente «varado» para siempre. Las lúdicas tracas de ambos mediodías concentrarán a variopinta ciudadanía que bulliciosamente las correrán con alegría y buen humor, cerrando la fiesta el postrero y ya «agotado» castillico, y con él los barrios también darán por finaliza- da su festiva autonomía. Y como un sedante, llega el novenario, tan distinto a aquel en el que el desaparecido púlpito era una especie de diminuto «aeropuerto» desde el que el predicador despegaba su oratoria, tras unos momentos de espiritual meditación y recogimiento que iba seguido de musitados latines, oratoria que planeaba sobre las testas de los atentos parroquianos que aforaban la iglesia. Acabado el novenario y tras breve de pausa de días y al amparo de los cariñosamente «pluriempleados» por su dual patronazgo, llegarán de la mano de los artesanos, San Crispín y San Crispiniano, las fiestas de las esculturas de madera vestidas de decorado cartón y papel para ser inmoladas arrojándolas a las fraguas, sino de un tal Vulcano que más de una tendría, sí a las de un fuego devorador que purifique, en la mayoría de los casos, desatinos de los que debiendo dar ejemplo, paradójicamente dan humo, lo que bien considerado, también es una forma de sumarse a las fallas ofreciendo temas de críticas a pie de monumentos materializándolas en leyendas, algunas de las cuales con abundantes contenidos de versificadoras «arritmias». Consumido el fuego, las cenizas reinantes serán limpiamente «inhumadas», despidiendo así el general evento; evento que el firmante desea haya sido grato para todos los «asilados» en este circo de montañas, que lo es también del Sol. ,! ) C/ Nueva, 1 bajo - Tel./Fax 965 39 50 42 - Móvil 608 072 143 03600 (Alicante) ) 2 7! Hace ya más de un año que falleció Alberto Navarro, Hijo Predilecto y Cronista Oficial de Elda, y si bien todavía no se ha cubierto este cargo debemos reconocer que no se han perdido las crónicas actuales y las que hacen mención a nuestra memoria histórica gracias a la callada labor de José Luis Bazán , un «eldense de Tordesillas», como se le calificó en la presentación de uno de sus libros. Título este de eldense ya que no se es sólo de donde se nace, sino también de donde arraiga su corazón, y no cabe ninguna duda de que José Luis Bazán tiene arraigado su corazón en Elda como demuestran sus varios libros sobre personajes de la ciudad y sobre la fiesta de Moros y Cristianos, así como sobre varias de las comparsas que las configuran. Es rara la semana en la que no encontramos en nuestro siempre querido Valle de Elda José Antonio Sirvent Mullor ! algún trabajo suyo en los que nos trae a la memoria de unos y al recuerdo de otros diversos hechos ocurridos antaño en nuestra ciudad -permítanme que yo también considere a Elda como mía-, los cuales para mejor recuerdo y archivo de los interesados en ello se han recopilado en varios tomos con el título genérico de Retazos de la historia de Elda . Ya sabemos todos que en los últimos tiempos de la anterior legislatura municipal y los primeros de la actual tendrían otras tareas más importantes que atender que a un nombramiento que aparentemente no da frutos visibles, pero que no cabe duda de que sí da frutos importantes, y más en una ciudad como la nuestra, a la que han acudido miles de personas que han encontrado en ella su «tierra prometida». Y precisamente por eso, por la cantidad de personas que se consideran (que nos consideramos) eldenses de adopción, nos resulta muy gratificante ir conociendo nuestra historia, aunque sea pequeña, para cimentar y fomentar unas raíces que queremos transmitir a esos hijos que han tenido la suerte de nacer en Elda. Es por ello por lo que me permito hacer una llamada a nuestro Ayuntamiento y a todas las entidades de Elda para que consideren la oportunidad y la conveniencia de contar con un nuevo Cronista Oficial, cargo que por mi parte considero se debe otorgar a quien con todo su entusiasmo viene recordándonos cómo era Elda en el pasado y cómo se ha ido configurando para el presente y para un futuro que todos los que la queremos deseamos que sea lo mejor posible. Para mí, la persona que merece este cargo es José Luis Bazán. Así lo siento y así lo digo. # 2536/... $ % & ( % ! - Avda. de Ronda (frente rotonda puente de Monóvar). - C/ Quijote, 34 (zona centro Elda)- En otras zonas de Elda y Petrer. 2568/69 Zona Club de Campo. 150 m2, vivienda de protección oficial, sin comunidad. En perfecto estado. Precio: 186.000 euros. !; # # José Luis Bazán ) Estamos en: C/ Quijote, 74 ELDA Teléfono 96 698 16 86 Nueva temporada OTOÑO - INVIERNO Agradeciendo en nuestro 10º Aniversario la confianza depositada de nuestros clientes. 10 años junto a ti. 2 El pasado día 31 de julio se presentó en el Teatro Castelar el proyecto de la «nueva Elda» (modificación puntual nº 64 del vigente PGOU). En dicho proyecto se condena a nuestra plaza de toros al derribo, alegando que la plaza sufre un avanzado estado de deterioro y que su rehabilitación sería muy costosa. En su lugar se pretende construir toda una manzana de pisos, un parking subterráneo y una plaza dura. Ante este nuevo atropello a nuestro patrimonio histórico y cultural y en claro y grave incumplimiento de la promesa electoral del PP de Elda encabezado por su alcaldesa Doña Adela Pedrosa, desde MOSAICO nos oponemos firmemente a esta decisión y nos planteamos las siguientes preguntas: 1. ¿A qué se debe el cambio de actitud del equipo de gobierno, que desde el principio de su mandato abogaban por la recuMOSAICO ! 2568/69 $ Zona Centro. C/ Juan Carlos I. Edificio Ernes. # peración de la plaza y de repente deciden su demolición?2. ¿Por qué el proceso de tramitación de este proyecto se ha llevado a cabo en 8 días, en vísperas de vacaciones y desde el oscurantismo y la falta de información? 3. ¿Por qué se ha hurtado a los ciudadanos la posibilidad de participar en el proceso del proyecto? 4. ¿Por qué esta modificación de utilidad de suelo urbano no se ha debatido en el Consejo Sectorial de Urbanismo? 5. ¿Por qué tanta prisa por derribar un edificio emblemático, «un hito urbano», y hacer en su lugar 116 viviendas, estando ya esa zona densamente poblada? 6. ¿Por qué hasta el mes de abril el Concejal de Patrimonio calificaba a nuestra plaza de toros como «un elemento cultural y patrimonial de la ciudad» y aseguraba que se pedirían subvenciones para su rehabilitación y hoy permanece en silencio? 7. ¿Cómo pueden saber que su rehabilitación es costosa si no se ha hecho un proyecto de rehabilitación y un estudio económico de su coste? 8. ¿Por qué en la encuesta de Coterpa para el plan de participación pública, sólo se puede opinar sobre la belleza del paisaje sin posibilidad de razonar o debatir cualquier aspecto del proyecto? Desde esta asociación y ante tantas dudas y preguntas sin respuesta, queremos levantar nuestra voz y denunciar este proyecto irracional y destructor de nuestro patrimonio histórico y cultural. ¡Sí al crecimiento de Elda, pero respetando nuestros valores históricos, culturales y patrimoniales! ¡Sí a la participación ciudadana! ¡No al derribo de la plaza de toros! 2568 9 Con 3 dormitorios. Reformado. Para entrar a vivir y también local comercial justo enfrente del piso para negocio o como garaje grande y almacén. Entre el campo de fútbol y Mercadona. Precio total: 132.000 euros. Abstenerse inmobiliarias. # # 2568/02/PR 9 En excelente zona de Petrer, junto al Campet. 85 m2, 3 dorm., baño completo, aseo sencillo, cocina amplia, salón comedor amplio, galería acristalada y balcón. Armario empotrado. Puertas de sapelly. Ventanas de aluminio. Muy soleado. Hace esquina. Buen estado. Para entrar a vivir. Precio: 109.000 euros. www.inmopresident.com. CP/1294 # 2568 Para limpieza por horas media jornada. También para el cuidado de personas mayores o niños. ) # Avda. de Cataluña, 12 - Tel. 96 537 02 12 - 03600 ELDA-PETRER ) Al paseante desocupado y observador que camine por la calle San Roque, a la altura de la antigua placeta del Hospital o de las Monjas, no dejará de llamarle la atención la curiosa fachada perteneciente a la casa en mal estado que ostenta el número 32 de policía, en la que puede leerse, distribuido en dos líneas con letras de molde, «JUZGADO MUNICIPAL», incluyendo entre nombre y adjetivo un estrambótico escudo de nuestra ciudad. Los Juzgados Municipales, configurados como el escalón más bajo de la Administración de Justicia y el más próximo al ciudadano, tienen su origen en la Ley Orgánica del Poder Judicial de 15 de septiembre de 1870 (1), creados en sustitución de los Juzgados de Paz y asumiendo las funciones judiciales que los alcaldes habían detentado anteriormente. El artículo 12 establecía que en cada término municipal habría uno o más jueces municipales, asistidos por un secretario (art. 494) y, al menos, un alguacil (art. 566). Los artículos 270 y 271 de dicha norma atribuían a los titulares de Juzgados Municipales distintas competencias en materia civil y penal: actos de conciliación, jurisdicción voluntaria en los casos autorizados por las leyes, demandas de menor cuantía, primeras providencias en testamentarías o sucesiones intestadas cuando procediera, juicios de faltas, primeras diligencias en causas criminales y, en cualquier caso, el auxilio a los Jueces de Primera Instancia y Tribunal del Partido. La institución del Juzgado Municipal fue modificada por la Ley de Justicia Municipal de 1907 y por la posterior reforma de 1923 que eliminaba el Tribunal Municipal y los jueces adjuntos al Juez Municipal y nos sitúa a las puertas del hecho que nos proponemos abordar. Las razones de que esta vivienda se destinará a sede judicial las encontramos en la sesión que celebró la Comisión Municipal Permanente el 19 de agosto de 1925 (2), presidida por el alcalde accidental Pablo Guarinos Juan, en cuyo orden del día figuraba un punto alusivo a la necesidad de buscar un nuevo emplazamiento para las dependencias del Juzgado Municipal, hasta entonces ubicadas en la Casa Consistorial, debido a que el espacio que ocupaba la oficina judicial iba a destinarse a la Intervención del Ayuntamiento. A este fin, los miembros de la Comisión acordaron por unanimidad que se abriera un concurso público entre los propietarios de fincas urbanas en Elda, así como ordenar la redacción de un pliego de condiciones que debía ser aprobado por la misma Permanente. El Secretario Municipal, Adolfo Ayala García, elaboró con gran prontitud las bases de la convocatoria, ya que llevan fecha del 4 de septiembre y las presentó en la sesión de la Comisión Municipal Permanente del día 11 del corriente, donde fueron aprobadas sin objeción alguna, en una época de unanimidades casi ceaucescas. El pliego consta de siete cláusulas en las que se define perfectamente el negocio que nos ocupa. En primer lugar, se dice que el Ayuntamiento tiene intención de « adquirir en arriendo » para la finalidad antedicha un local que reúna las « debidas condiciones de capacidad y decencia ». A continuación se establece que el periodo de alquiler será de un año, prorrogable para otro u otros siempre que estuvieran conformes ambas partes y renovado de forma automática salvo que algunos de los intervinientes lo quisiera dar por terminado, comunicándolo expresamente con un mes de preaviso a la fecha de finalización. No obstante, si por cualquier otra causa el arrendador hubiese de tomar posesión de su propiedad, no podría realizarlo hasta transcurridos seis meses desde la fecha de notificación al Ayuntamiento. Pero una circunstancia llama poderosamente la atención: el arrendamiento es dotado de carácter retroactivo a contar desde el 1 de julio del año en curso, debido al comienzo del ejercicio presupuestario 1925-1926. La corporación municipal estaba dispuesta a pagar como máximo la cantidad de 1.200 pesetas anuales, pagaderas en mensualidades vencidas, cifra que teóricamente podría bajar en proporción a las características de los locales ofrecidos, pero finalmente se mantendría en su postura más alta. Las dependencias mínimas que se prevén para el nuevo local comprenderían cuatro espacios: despacho del juez local, sala de audiencias, oficinas y archivo. Debían estar situadas en una calle « importante, lo más céntrica posible », con las necesarias exigencias de iluminación natural, ventilación, higiene y salubridad. El plazo de admisión de propuestas fue de 20 días hábiles, contados desde el día si- guiente a la fijación del correspondiente edicto en el tablón de anuncios de la Alcaldía el 14 de septiembre, la misma fecha en que se publicaron los bandos en los sitios de costumbre. Una vez agotado el periodo de concurrencia, el resultado fue que sólo se presentó una proposición, un escrito firmado por Francisco Alonso Rico, acompañado de varios croquis. En su instancia dirigida al Alcalde, el señor Alonso Rico afirmaba que era dueño de la casa sita en la calle Castelar, nº 4, la cual en su opinión reunía condiciones suficientes para albergar las oficinas o dependencias del Juzgado Municipal y añadía: « De ser aceptada mi proposición espero me lo comunique lo antes posible para ultimar deta-lles de la edificación y poderefectuar el traslado cuando la autoridad lo ordene ». Se trataba de una casa de planta baja y primer piso que aún podemos ver, que ocupa un solar de aproximadamente 90 m2., con una fachada de 9 m, 10 m de fondo y una altura que él calculaba en 10 m. Pero realmente lo que se iba a utilizar como oficina judicial era la planta baja que contaba, tras el acceso principal, con un pequeño zaguán, a continuación la sala de espera comunicaba a la derecha con el despacho del juez, a la izquierda con las oficinas y la secretaría, y al fondo con el patio. Desde este último, a la derecha se accedía a un pequeño cuarto destinado al ordenanza y a la izquierda otro habitáculo donde irían emplazados el archivo y el Registro Civil. El patio estaba dotado de una fuente y un sumidero y, en un rincón, el retrete. La distribución de huecos en la fachada es la misma que contemplamos en la actualidad. Un ingreso principal en la planta situada al nivel de la calle ubicado en la parte central derecha -desde el punto de vista del observador- flanqueado por dos ventanales con barandilla que llegan casi hasta el suelo, y a la izquierda la puerta de la escalera que comunica con el piso superior. A la altura del primer piso, dos balcones colocados encima de los ventanales enmarcan un lienzo destinado al rótulo oficial y demás signos emblemáticos que identifican a un edificio de servicio público, como son el escudo y la bandera. Todos los vanos van provistos de recercados ornamentales y, en el dibujo, se prevén unos pequeños detalles decorativos en la parte superior central de cada uno de ellos, así como un artístico remate de la fachada a base de pináculos y motivos sinuosos que no sabemos si se llegaron a realizar. En una nueva reunión de la Permanente Municipal, celebrada el 14 de octubre, el Secretario informó del expediente que se estaba instruyendo sobre este asunto; los concejales reconocieron que la casa propuesta reunía las condiciones exigidas en el pliego y resolvieron, otra vez de forma unánime, « adjudicar a favor del citado Fran- cisco Alonso Rico », así como que el acuerdo se comunicara al interesado para su conocimiento. Días más tarde, en la sesión cuatrimestral ordinaria del Pleno del día 26 del mismo mes se dio cuenta de este punto siendo ratificado y aprobado sin discrepancia, con lo que se confirmaba la adjudicación « a favor %* /05 Estado actual de la fachada de la casa, calle San Roque, nº 32 (CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE...) ) del único concursante ». El siguiente paso consistió en autorizar al alcalde a suscribir en nombre y representación del Ayuntamiento el oportuno contrato de arrendamiento de la casa que nos ocupa, documento que debía comenzar con fecha 16 de diciembre de 1925, cuando el propietario hizo entrega de la llave. El contrato privado con fuerza y valor de escritura pública se firmó el 9 de enero de 1926, en el que actuaron como testigos Pelegrín Vidal Vera y Abelardo López Marhuenda, recogiendo las condiciones básicas que ya hemos visto en el pliego que rigió el concurso a las que se añadieron dos cláusulas novedosas. Por una parte, el dueño se hacía cargo de efectuar las reparaciones que el desgaste y utilización del local hiciesen necesarias para conservarlo en las debidas condiciones de “ decencia e higiene ”, así como “ la limpieza y monda de retretes y pozos negros ”. Por otra, el Ayuntamiento se obligaba a la conservación del edificio “ en la forma que es uso y costumbre en la localidad ”. Francisco Alonso A mediados de los años veinte, Francisco Alonso Rico (Elda, 1888-1938) tenía tras de sí una dilatada carrera política de representación institucional, forjada en el periodo de la Restauración (3). Debía conocer bien el funcionamiento de la Administración Municipal ya que había sido Alcalde de Elda en tres ocasiones (1914, 1918-19 y 1922-23) y concejal, con distintas interrupciones, desde muy joven. Emprendedor de grandes obras, como la mejora de la vieja Casa del Ayuntamiento reinaugurada en las Fiestas Mayores de 1923, organizó a lo largo de su vida numerosos actos benéficos, pero sus grandes proyectos para la ciudad parecían reservados para su cuarto mandato al frente de la Alcaldía (1927-1930) durante la dictadu- Croquis presentado por Francisco Alonso Rico junto con su oferta La plaza del Hospital en una visión retrospectiva de los años sesenta, con la fuente en primer plano y la vivienda que nos ocupa al fondo (1) Madrid, El consultor de los Ayun-tamientos y de los Juzgados Muni-cipales, 1882. Edición digital de la Universidad de Sevilla. Biblioteca dela Facultad de Derecho. (2) Archivo Municipal de Elda. Año1925. Expediente instruido para elarriendo de un local con destino a la instalación de las dependencias delJuzgado Municipal, 199/18.(3) Pérez Rosas, M., “Don Francisco Alonso Rico. Boceto biográficode un eldense notable”. En: Albora-da, nº 3, 1957, s.p. Navarro Pastor, A., Eldenses notables. Elda, elAutor, 2000, p. 545-551.(4) Poveda Navarro, A.M., “Evolución histórica del escudo de armasde Elda”. En: Alborada, nº 40, 1995,p. 115-121. Guarinos Amat, R., “Curiosidades urbanas eldenses”. En:Fiestas Mayores, nº 8, 1991, s.p. Sello del Juzgado Municipal de Elda ra de Primo de Rivera: camino y puente de la Estación, reforma del Manicomio, obras en el Hospital Municipal, fundación de la Gota de Leche, construcción del Parque de Bomberos, sede de la Cruz Roja y puesta en marcha de las Escuelas Graduadas. No sabemos con exactitud el tiempo que el Juzgado Munici- pal permaneció en esta vivienda, pero lo más probable es que se mantuviera allí hasta la construcción de la nueva Casa Consistorial, terminada en 1948. Del paso de las oficinas judiciales por aquella finca solamente ha quedado un ostentoso letrero en relieve y ese extraño escudo municipal (4), elementos singu- (...VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR) lares que, en una ciudad huérfana de patrimonio monumental, con un centro histórico cada vez más anodino y despersonalizado, no dejan de llamar la atención de los viandantes y nos hacen levantar la mirada cada vez que pasamos por sus inmediaciones. Por eso pensamos que tanto el rótulo como el escudo -restos fosilizados de otra época- se debieran poner a salvo para evitar cualquier tipo de acto vandálico, desprendimiento o la inevitable acción de la piqueta que tarde o temprano acabará por entrar en la casa. Fernando Matallana Hervás CUIDE SU SALUD - PLANTAS MEDICINALES 2535/... Antonino Vera, 41 03600 ELDA - Alicante Tel. 966 310 766 Fax 966 310 756 email: floridella@ono.com Felices Fiestas Mayores 2568 Notas SULTANS OF THE DANCE la primera y más grande compañía de danza en Turquía. Todo lo que pertenece a Anatolia cobró vida en este espectáculo. Anadolu, donde el ser humano se asentó durante millones de años, encontró su cuerpo entre 3000 pasos distintos de baile folklórico. Una espectacular fusión entre el tap, la danza oriental y la danza del vientre. Aires mediterráneos con una belleza, dinamismo, y percepción técnica que lo han convertido en uno de los espectáculos más importantes del mundo. Han llenado el París Bercy, el Madison Square Garden y repiten año tras año en las Pirámides de Giza en Egipto. LOCALIDADES: Patio, 15 euros - Anfiteatro, 10 euros. Venta de entradas SERVICAM Tel. 902444300 y taquilla Teatro Castelar Viernes, 5 de septiembre - 21:30 horas Director Artístico: Mustafa Erdogan PASIÓN TURCA (Fire of Anatolia) CUANDO EL FUEGO SE HIZO DANZA Domingo, 7 de septiembre 12 horas ENTRADA GRATUITA Agenda Culturalseptiembre !: !:#; * !*9 @,*+-9 * * !/1+/2-/7 !!!/4.32 (8 8 9//+//:))2 www.yelmocines.es - Información de cartelera: 96 537 16 37 Edita: EDICIONES NOTIVALLE, S.L. Plaza Constitución, 7 Local 1 (junto Ayto. de Elda) Imprime: Grafícas Azorín, S.L. Tfno . 965 995 540. Fax. 965 386 928. Publicidad: 655 968 826 E-mail: valledeelda@gmail.com - publicidadvalledeelda@gmail.com Horario de oficinas: de lunes a jueves de 9,30 a 13,30 horas y de 16,30 a 20,30 horas. Jueves tarde cerrado. Recogida de anuncios hasta MARTES por la TARDE Directora: Susana T. Esteve. Gerente: Francisco Javier de Haro Gamarro. Maquetación y Diseño Gráfico: Pedro Serrano Megías. Redacción: Julia Moraga Giménez. Administración: Juan Luis Brotons. Publicidad: Rosa Medina Miralles. Fotografía: Jesús Cruces, Carlson. Colaboradores: Vicente Cabanes, Enrique Delfín, José Cremades, Juan Deltell, Juan Vera, Anabel, José Luis Bazán, Enrique Chinchilla, Sección Montaña CEE. 8A)B - 4./+,/1+1:)) 9//+//:)* ;;;+/+. Benigna Salinas LA CASA DE LA LAGUNA El restaurante de Norbe ¿QUIÉNES SOMOS? NORBE Y CIA. ¿CÓMO RECIBIMOS? SIN TONTERÍAS. ¿A QUIÉN? A GENTE VIAJERA. ¿A CUÁNTOS DE ELLOS? A UNOS POCOS AL DÍA. ¿CUÁNDO? SÓLO LOS ALMUERZOS. ¿QUÉ TIPO DE VINOS? DE BEBER, NO DE CATAR. ¿QUÉ TIPO DE COCINA? DE TAPEO Y ARROCES SECOS. ¿QUÉ VENDEMOS? BUEN MENÚ Y VINO TINTO. ¿A QUÉ PRECIO? A UNOS 40 «PAVOS» PERSONA. ¿DÓNDE? EN CASA CALPENA EN SALINAS. ¿POR QUÉ? PORQUE NOS GUSTA LO QUE HACEMOS. ¿QUÉ SOMOS? UNA BUENA CASA DE COMIDAS Y VINOS. «Un sitio único que no deja indiferente a nadie» SÓLO RESERVAS: Tel. 696 47 94 15 2568 9 /+C%%=8 Una nueva aventura comienza para el explorador Rick O’Conell, que contará de nuevo con la ayuda de su mujer, su cuñado y su hijo. En esta ocasión viajará hasta la misteriosa China para salvar al mundo del malvado emperador Han, un tirano que gobernó el país hace 2.000 años de forma cruel y que ha despertado de una maldición. O’Conell tendrá que luchar con todas sus fuerzas para que Han no haga realidad su maligno plan, que no es otro que el de esclavizar al mundo. Continúa la exitosa serie de «La momia». Protagonizada de nuevo por Brendan Fraser, en esta ocasión la acción se desarrolla en China y no en Egipto. 9 /+C%%=8 D-) 9/+ Nueva historia de la saga protagonizada por Bruce Wayne, un millonario que ejerce de hombre de negocios por el día y de justiciero por las noches. Él es Batman, el justiciero de la ciudad, que intenta acabar con el crimen en Gotham, con la ayuda del fiscal Dent y del comisario Gordon. Pero en esta ocasión se enfrentará con el peor de sus enemigos: el Joker, un psicópata criminal que lleva la cara maquillada de payaso que se convertirá en su enemigo mortal. Uno de los estrenos del año que cuenta con un grandísimo presupuesto y un magnífico reparto, en el que destaca el fallecido actor Heath Legder como el malvado Joker. Director: Christopher Nolan. Intérpretes: Christian Bale, Gary Oldman, Heath Legder. Acción. 12:00 - 16:30 - 18:30 h. )-+D) * Vi. a Do.: 16:10 - 18:10 - 20:10 - 22:10 - 00:10 h. Lu. a Ju.: 18:10 - 20:10 - 22:10 h. !! Vi. a Do.: 16:00 - 18:00 - 20:00 - 22:00 - 00:00 h. Lu. a Ju.: 18:00 - 20:00 - 22:00 h. # $% & Vi. a Do. (proyección digital): 16:00 -18:05 - 20:10 - 22:15 - 00:20 h. Lu. a Ju.: 18:05 - 20:10 - 22:15 h. Vi. a Do.: 16:30 - 18:15 - 20:00 - 21:45 - 23:30 h. Lu. a Ju.: 18:00 - 19:45 - 21:30 h. ( ) * +$% Vi. a Do.: 12:00 - 16:45 - 19:15 - 21:45 - 00:15 h. Lu. a Ju.: 17:20 - 19:45 - 22:15 h. Domingo: 12:00 h. Vi. a Do.: 17:30 - 20:30 - 23:30 h. Lu. a Ju.: 18:30 - 21:30 h. 12:00 - 16:45 h. 16:15 - 19:00 - 21:45 - 00:30 h. ( ,%-. 20:30 - 22:45 - 01:00 h. + & Director: Rob Cohen. Intérpretes: Brendan Fraser, Maria Bello, Jet Li. Aventuras. % Domingo: 12:00 h. 16:00 - 18:00 - 20:00 - 22:00 - 00:00 h. 12:00 - 16:00 - 18:10 - 20:25 - 22:40 - 01:00 h. + 18:45 - 20:45 - 22:45 - 00:45 h. Vi. a Do.: 16:05 - 18:05 - 20:05 - 22:05 - 00:05 h. Lu. a Ju.: 18:05 - 20:05 - 22:05 h. Vi. a Do.: 16:05 - 18:05 - 20:05 - 22:05 - 00:05 h. Lu. a Ju.: 18:05 - 20:05 - 22:05 h. Vi. a Do.: 16:30 - 18:45 - 21:00 - 23:15 h. Lu. a Ju.: 17:30 - 19:50 - 22:10 h. Vi. a Do.: 16:30 - 18:45 - 21:00 - 23:15 h.Lu. a Ju.: 17:30 - 19:50 - 22:10 h. Vi. a Do.: 16:30 - 18:45 - 21:00 - 23:15 h. Lu. a Ju.: 17:30 - 19:50 - 22:10 h. + & ( Vi. a Do.: 12:00 - 16:30 - 19:00 - 22:00 - 00:30 h. Lu. a Ju.: 17:30 - 20:00 - 22:30 h. 12:00 - 16:30 - 18:30 h. !! 20:30 - 22:30 - 00:30 h. 12:00 - 16:15 - 18:15 - 20:15 - 22:15 - 00:15 h. 12:00 - 16:00 - 18:15 - 20:30 - 22:45 - 01:00 h. # // 0& Os desean unas Felices Fiestas Mayores Y os esperan en su próxima tienda en: C/ Gran Avenida, 12 ELDA Mercado Central, puesto nº 7C/ Antonino Vera, 26ELDA (Alicante) Médico Luis Sempere, 12 PETRER (Alicante) Teléfonos: 965 386 929 - 637 110 247
