En la Fiesta ADELANTÁNDOSE a la ~lbora- da de la Fiesta, este nú. mero especial de VALLÉ DE ELDA quiere ser pregóh es’ crito de los Moros y Cristia nos, gallardete ’que ponga bajo los cielos eldenses su grito ale gre de llamada · convocando a todos a. la Fiesta del c;::olor. Elda sale a Ja Primavera con la fanfarria bullangue~a y mul : ticolor de sus Comparsas y sus músicas, de sus abanderadas juveniles y risuefias y de sus Capitanes bizarros y entusias tas. Y· como símbolo de la Fiesta eldense, despreocupada y optimista, presentamos hoy en esta portada la estampa arrogante del arcabucero de nuestros Tercios, arma al hombro, espada provocativa y el mundo por horizonte .: Nuestros mejores -~1ilüdo para todos los eldenses ~µ ftes tas, y nuestros brazos abierto para cuantos vengan a st,Imar se a nosorros en esta ocasión jubilosa. NUMERO EXTRAORDINARIO CO N MOTIVO DE LAS FIESTAS MOROS ~ Y CRISTIANOS ,.. QUE ELDA CELEBRA DURANTE LOS DIAS 1 AL 4 DE JUNIO ABANDERADAS . _1963 Srta. Pílarín Bernabe1,1 Guardiola Srta. Mari loli; González Lorenzo Srta. Remedios Amorós Gironés ’’ · Srta. Marisa Moreno Juan Moros Marroquíes Piratas Srta. Mari Carmen Pedrajas Srta. Carmen QuÍl~s Martínez Estudiantes Contrabandistas E. nrique Amat llavarro HEBILLAS, HIL _ATURA, RIBETES, -CORDONES Y APLIQUES VARIOS García Valifio, 15 Teléfonos 806 y 965 ELDA Cristianos Srta. María Salud Soriano Vicedo Moros Musulmanes Zfngaros Srta. M.ª Teresa Amat Gonzr11ez Moros Realistas SE PRECISA Chico de 16 a 19 oños · para comercio de calzado Razón: Moscardó, 68 EL O A ANTE LAS _FIESTAS «Toda~ · las chicas eldenses debían poner . ·su alegría -y juventud al servicio de Ja , .Fiesta; - nos dice · la Abanderada ,.de los Navarros Inmaculada Lóp~z Nota brill:a!Ilte, de alegría Sua ve .y gracia, son las aqan9-eradas de las fiest:as de · Moroo y Cris tianos de Elda. Én · desfiles, pro cesiones, ~uerrillais, ofrendas ... en todos cuantos actos j:nrerviene, po ne el detalle de su presencia ju venil y be:lla, des.tacando en la policromía de uniformes ’Y ban deras., de enseñ:ais y car~ De entre todas ellas hemos escogido un.i para que, portaiVOz de la ,ju ventud femenina eldenise aue vi ve ~-fieSlta, nos diga lo que :re presenta pa1’a ella eiS·te preciado titulo de Albanderadai. Y la .~oven que viene a nues tras pá,,,olnais es la que poroia.-á la enseña renacida de los Nava rros, esa veterana ’comparea que se ha r~twe:necido con la nue va savia que hao isabido incul cade gente joven y animosa. In maculada I.Qpez Lorente, bonita y morena, cont~ a. nuestras pre guntas: - .¿Te gusta J,a fiestai? · -,.Es esrupenda, de u;na. gran alegría y color. Le da una gran viJStosidad a la ciudad en los días que ·se celebra. · ~¿Crees que haiy reparo por parte de la mu1er eldense en par ticipax , activamente en la fiesta? .-~, yo creo que no. Tal · vez las chicas de más edad ten gan ide315 rarais sobre ello, pero DOSOtrOs lo tenemos a org.ulio el formar ,parte de estas fiestas que ~o esplendor dan a El.da y contribuir en lo poco que pode mos a que sean mejores. ---’.Muy bien, Inmaculada. Qué, ¿hay miedo al caballo? ___,.Todavía no .lo sé, porque aún no . he hecho 1ais pruebas, pero creo que lo haré · bien. Por lo menos eso deseo . Srta. Inmaculada López. Lorente, Abanderada de los Na’Darros --Sí; quiero dar láS gracias a la comparsa de Navarrois; que me ha escogido como abanderada, pues con ello ha colmado una de mis más queridas ilusiones. Está haciendo muchos esfuerzos para que la comparsa destaque entr e las demás, y yo, en ·agradecimien to, haré todo lo que pueda :por realzarla y consegull- que sea la mejor de todas. Y dejamos a Inmaculada Ló pez con su ilusión conseguida, contando las-horas que -le faltan para cruzair, a lomos de su caiba- llo, las caJJ;es . eldenses luciendo 6U gallardía y belkza y oortentml do bien alto Ja, bandera de s-u comparsa, .la· que rememora la~ ~tas heroicas de ).a Navarra le gendaria . UN «NAVARRO» El.da va a tene¡r lo que necesi taba: un colegio de segunda en señanza. Ahora; es el Colegio el que va a necesita«’ de los elden ses. Ayúdale. ~¿Estás contenta de .ser alban derada? -Muaho; es una ilusión muy grande para mí, como creo que io es para todas las muchacha’S _ -Y nosotros es.tamos seguros de que lo cons~rá.s plenamen te y que la comparsa de Nw:a :rros tendrá que desplegar mu chos attactiivos ·para que lai mi.ren a ella en lugar de mirarte a ti to dó el riem¡po. Dime, ¿qué acto te gusta más? C. LUB LAMBRETTA eldenses. . -¿Había.s salido Ya en la fies ta a1guna vez --No; esrta. e·s la 1primera :vez que inte!’IVengo, pero desde siem pre be sido mm gran admirado ra de esta fiesta por ser rtan !bo nita y animada. VENDO . hormas usadas Caballero, ~e tiora, Serles, Sabrlnas y Chl carro. Compro hormas sabri nas caballero y serles. COMPRA Y VENTA de toda clase de maquinaria para cal zado. Razón: León XIII, 7 y General A!’anda, 52 ~Todos. ---Pero al,,o-uno ha!brá que C5¡pe res con mayor agrado.,, -Sí, clar;. El desfile procesio nal ttaJS ~ Santo, que es muy · brillante y de muaha emoción. También me gusta mucho ~Ia ba talla de se:r:pentinas. ~¿Supri:mirías algo de la fies ta? -,.Nada , en a:bsoluto. Es1tá mu y b ie n como está. -¿Qué les diría s, como aban de:r a. da, a las chicas eldenses? --Qu e 5,e anwen a tomar par te en la fiesl!Bl, porque .. es muy bonita y todas debemos poner nuestra alegrfa y juventud en bien de est01S festejoiS que tienen rta:nto interés ipara E1da y que tanta expectación despiertan. -¿Algo máiS, para terminar? El pasado domingo, no obsitan te ·la inclemencia del1 !tiempo, se realiro la excurisiOO al Castillo , de San~ Bátrbara, de Alicante; como las anteriores, resultó ’bri ll:ainte y cuajada de anécdotas. Además, todas las LambrettaiS res .pondiexon magníficamente, como en salidas anteriores, no habién dose registra4o ninguna avería en las cuatro reaJ.izadas para el Cam peon;ato Socia!!. , Con motiivo de )as tradiciona les lfiesltals de M.ocos y Crjstia nos, . el). ¡próximo domingo no se real:izaa-á salida alguna, y apro vechamos esita circW11Sta -ncia pa ra ver actuar a nuestros comipa ñeros vespistais en la Gymkhana que han organizado, y que debi- Hl Dr. D. GABRIHL Dü TOHHH ACUILAR participa próxima a sus clientes apertura de su y -amigos consulta DER .MATOLOGIA Y CIRUGIA PLASTICA la de en Elda, calle de García Valiñ.o, n.~ -14-2. 0 do a nuestra reciente creación -del QUJb, noootros montaremos en las fiestas de ooptiemtbre. ~o~ Se tiene en estudio una origi nal excuxisiJón en la que habrá que =ibarcaa:s~, no por obliga ción, s-ino de heaho, pues se tira ta qe desplazarse a la !Sil.a de Taba1’ca (la Cenicienta del Me diterráneo), futura isla para mi llonarios (según tengo entendi do). Una vez resueltos todos los puntos de la miis.m:a, se os comu: nicará por medio de VlLLE DE ELDA. Muy pocos son los que han entregado las dos fotografía$ que insistentemente se os están pi; diendo ~ la confección de los carnets . Se espera de todos aque llos que IlOiS las hayan entrega• do, no 10 demoren por más ¡tiempo. ~o~ Y por esta semana, nala más. Os 4esea disfrutéis de unas bue nas fiestas. TURISMO VELOZ PEA TON La acera es tuya. La cal1:ada del automóvil; crázala por loe pasos setialados. H:abi.endo comenzado la ttem porada de funcionamiento de las ResidenciGs de Verano que pa ra productores tiene eslla:blecida la Jefatura Naciolla!). de Educa ción y Descanso a lo il.argo y an cho de la geografía . de nuestra Patria, esm Obra Sindicai pone en conOOmiento de todos los pro du;tores a quienes pudiera inte iresar asistir a ella-.;, el número total de pli:izas, b31bitaciones y dha lets que han correspondido a es ta provincia en los. turnos y Rie isidencialS qie se indican: Ciudad Residenciai de Marbe lla (Málaga): 50 dhalets equh lentes a otras tainta,s fami¡iais, di5- tr.iibuídos en los tumos segundo aJ. noveno; Ciudad Residencial de Tarrngona: 9 chailets, eqillvailen tes a igual número de familfas. distribuídos en los turnes terce ro al sexto. Residencias Familiares: Agua dulce (Almería) : 20 plazas, o sea 20 habitaciones comprendidaJS en ~os turnos del tercero a!l octavo; Argui.s (Huesoa): 6 ha:biitaciones distribuidas en loo turnos terce rn al octavo; C;an Picafort (Mo Uorca): 45 halbitaciones a distri buir entre loo turnos del segun do a!l décimo; Cala Ratjada (Ma llorca:): 35 habitaciones para los !asistentes entre los turnos se gundo al décimo; Villanueva · y Geltrú {Bafi:elona): 8 habiitacio nes a clistdbuir entre los turnos 6egundo al ·noveno; El Escorial Madrid) : 16 ha:bitaciones aue com prenden los nmnos del tércero al octavo; Navacerrada (M:adrid) : 6 habiita.ciones aue ’sexán d:iJStri buídas entre Jos- tu’rnos del ter cero al oct.aJvo; San Pedro del Residencias de Verano (N&rmas para la solteltud de ptazQs) P.io,aitar (Murcia) : 8 habitaciones para loo piro.os 9d. segundo al noveno; San Raifae1 (Segovia) : ~ haibitacioru:s que serán d1’Stri buídas entre los :turnos tercero, Iu.IDto, ·séptimo y octavo; Ori huela del T~l (Terúel): 6 . habitaciones que comprenden los turnos del tercero ;lJ. octavo, y San . Juan (Alicante): con z.2 ha bitaciones para di&ribuir eritre los turnos segundo al noveno. Residencias Femeninas: ,Ahne ría: 17 plazas para otras tan tas personas, a distri.buir entre los .turnos :tercero, sextq, octa vo y noveno; ·canet de MM (Bar celona) : 12 plazas que compren den loo .t:Ufilos seg. undo, tercero, sexto y noveno ; Santander : 5 ¡pla zas entre los turnos cuarto y oc tavo; CaiStro Urdi:a.les (Santan der): 4 plazias que se distribuirán entre los ·t;urnos s.eixto y ootaivo, ry Tarragona: 9 plazalS para dis tribuir enitre los turnos cuarto, sexto y octavo. !Re6iden.cias Masculinas : San Pedro de Nos (La Coruña) : 6 plazas cories.pOD.dientes - a 1gual nú mero · de perS01D.as, a diis-trilbuir en tre los turnos ctJarto, sexto y oc tavo; Blanes (G;rona): 14 ipia zas a repartir eritte los asrsren tes a los turnoo teroe:ro, quínto, sé;ptimo y octaivo, y Fueinterra bía (Guipú:.OCoa): 12 p!,az,as que COIDPrenden ios turnos -cuarto, sex to y octaivo. La.s características de cada UBa de estas Residencias, ais.í como :los calendarios de turnos estable cidos para las Giudades Residen ciales de Marbella y Ta.Tragona, Residencias de Can iPicafort y Cala Ratjada y de las res.tantes, y otras normas aue ise es.ta.lblecen paxa su asilstencia en fa ~den de Servicios IlJÚl!IlerÓ 371, articu- · ’lo 36, se hallan a la dispooición .de quienes lo soliciten en 1ais res pectivas DelegaCiones Sindicales Comarcales o Locaaes, para los vecinos de la provincia, cuya6 En tidades serán las encargadas de recoger, dentro del plazo señala do :PM’ª cada turno, 1ás solicitu des debidamente cumplimentadas ¡por los aspirantes a las plazas . Las fechas señaladas para la ad misión de soJici.tude:s 5on ).as -.;i-• guientes : Paca los tumos corres ponidentes al mes de junio, an tes del 30 de mayo; para los de julio, antes del 110 de junio, y pa ra lo-.; de agooto y sucesivos, an te:S del 30 de junio. Err el-supuesto de: que para un determinado turno y Residencia se recibieran má-.; solicitudes que plazas disponibles hubieran, la ad judicación del número de las exis tentes -se llevará a cabo median te sorteo púibJjco , cuyo lugar · de celebración, día y hora, -.;e anun ciará por la prensa y emi-.;orais de radio de esta provincia, para que pueda ser presenciado por cuantos lo deseen. A .petición de la Junta ie Sec ción Social del Sindicaito Local Textil de ,Akoy, el sorteo de las ,plazas correspondientes a:! mes de julio se celebrará en aquella lo ·calidad, para que pueda Ser pre senciado ~r cuantos tpll’oductores ail.coyanos lo des.een, dado el ex cesivo número ·· de ool.icitudes que para dicho mes suelen CUTSarse en la industriosa ciudad del Ser pis.-(S. I. S.) . Correo de VALLE Sr. Director: Sin que sea potable lp de «El da..Pa.r.ís-Londr .es-», :&í que es cier to que Elda va creciendo en to dos sus aspectos y con . cllos en el de la circulación. E Hospital Municipal, situado en la carretera a Madrid, cum p1e un is- ei:vicio cada día más ac tivo en su triple cometido de clí nica médico-quirúrgica, mate:mi- . dad y Casa dé Socorro, a cuya puerta llegan continuamente ve hículos de todas clases. He de ro gar a los · usuarios de toda clase de · vehícul.os que no dejen e®ta cionados és•tOis a ita puerta del Ho s.pita!I, no se dan cuenta de có mo entorpecen la lleg;ada en-co ches y .ambulancias de enfermos y heridoo graives que acuden pre cipit adamente a ingresar en él, pueden muy bien aparcáa.- enfren te o más abajo de la puerta sill -.;er una perturbación para el mis mo. P. P. RAMQN , SAEZ PASTOR Se complace en ·. ofre~er a sus distinguidos clientes sus originales modelos de - máquinas de pegar, lijar y cardar, basados en las necesidades de la industria moderna del calzado. Fabricante: RAMON SAEZ PASTOR Ge~eral Arandá, 52 ELDA GUION DE ACTO.S SABADO, l DE JlJNIO 1963 A las 8,30 de la:-tari:f.e, trasJa do del San.to en oro cesi ón desde la Enniita hasta la Ig1es ia parro quial de San .ta Ana. A J:a5 í 1,30 ncch e, ·concentra ción die las Compar sas en la pla za de Jos é Anton io. A la s 12 d e ’la no c..’:ie, e!Ilitre .:i flamear de band er as , dis·par o de una monumental traca de colo res, que finaliza rá en una d e las· torres de Santa Ana, con una es Pe9taCular pa:lmera . Acto segu ido com enzar á la gran retreta , que por las cal1 es de cos ttumbre , irá a fiOOlizar en la Gran Aven ida, don de s ·e quemará un. castillo de fuegos aér e os, con una ex,traordinaria ma:sc1etá. A continu ació n , gran verib ena popular en bs Jacrdin es d e Ca5- telar. DO~GO, 2 DiE JUNIO A las 7,30 de la m afum a, diana. A las 9;30, ;eunión de las com parsa’. ·~ efec~uar el fantásti co desfile pocr . el itinerar io ha!bi tual. A las 4 de la tarde , y en el lugar que se anunciará oportuna mente, gran gymkhana motori sta._ organizada .por el Ves¡pa-Cluib . A las 5, · ex,tr a ordinar io ’Pa rtid o de fútbol entr e nuestto Deporti vo y otro potente equipo. A las 8 .de la tarde, des:f’iJ.e :proc ces ional de la image n de San An tón, con as:iist encia d e to das la s Comparsa s, autor id:iO. es y Junt a Centra J. LUNES , 31 DE JUNIO A la ·s 9 ,30 de la mañan a, con centr ac ión de las Compa rsas para dar cornieIµO al segunc;lo gran des file. A las 5,30 de la. •tarde, tradicio nal guerrill: ::t, ’que fin,aJizará con la Embajada y- A salto al Gais tillo. .t1.- las l l de la noohe, gran re treta, que paDtiendo de la calle de Anton io Maur a, se dirigirá a lós Jardines de {)!:stclar. Acto se guido, gran verben a popufar. MARTES , 4 D E JUNIO _._ A las l 1 de la fua:ñan a·, ~a c antada en aCció n de gra cias . a S an Ant ó fl v Ofrenda de flores a la S.ant íisirña:--Virge n Q.e la S a- · lud , por la;s ab’.!ndenidas , capita n es y JUillt a Cen tral de Co1!l pa r sas. ’- Al term inar d icho acto , trasla~ do del Santo a su Errni ·ta, acom pañado por la,., Co.rnp _ arsas, con clisparos de airca;b’l.!Cería , A las 5’45 de la t:aTde, concen ~ tración de· l~ Comparsa s_ . para efoctl:lllr Ja visita al_ Hos pitail. Al regres o d e la m .is m ’a:, gr;m batalla de confettil y entr:egánd _9.se a continuación ’Sen.dos _ pergaminEs conrnernoratiives a la s a;bandera- das . A las lo de la noche , en la Gr~ A venida, dis~o de un cas tillo de fuegi;:i s aéFeo ·s, y · a con tÍlJuación , gra n verbena . p oplla::r en -Joo J a.rdin es · de Ca,.,tel a r., co.a la aue se darán por termi.n:ados los festejo .s . Dur ante es tos -¡:!fas se celebra rá11 d iver so s espec táculos depo ir tivos, artís tic o s y taurinos y gran des verben as. _ Eldense : Si piensas en el por venir de tus hijos , preocúpate y presta tu ¡eyuda al Colegio. Pub ?icaci m es de Moros y Cristianos en la Biblioteca Púb ica · Mun .c i pal de E t da La füblioteca P ública d·e Elcia. ha pre:s . tado, d·es de su fund ación, en 1952, . una gr= atenci 6ñ ha cia las man ~fe.st:c.cn ~.s fo’k !ó:: cc ccltura .1 es d e nuestm. r-~gioo, re cogiendo en lo .c os.iJble cuanta ·s r e vwtas, prQgramas, fol1e ’tÜ s y die imás pUJblicadoines, le fuera po ·IS~ole dentro de l o li..Tilitado d :: sus posi!b ilidades &.! acción. Así ha CQns.eguido reunií’ una’ mu y .iner .esa:nt e colección de obras de dicadas a la fiesta de Moro ·s y Gri S·~iano ,s, cuya lista darnos ilroy pa.ra conocim iento -de loo inter e isa.dos en este t:em.a que tanto :a.r:raigo tiene ·en nues:tras ciud a des y 1,Ue’blo s alicantino s. LIBROS Y FOLLETOS A. SaJvá i Balle: st e r. - «Bos queig hlstóric i biiblogr á fic de les festes de M o ros . i Cri!sti2ins~. Alican te 1958.~17 8 ?ágs ., 4 0° . P e trel. Em ba.j ad.ai s de lvl oros y Cristiano s.-P e.ti:;el, 1 952.-32 p a gin a~ oc_¡;a.v o•. REVISTA DE FIEST A S . IELDA.-F iesitas en honor a San Antonio Abad, m ayo-.jun i c. Año;s 1945, 1947, 1948 , 1950 ,. 19 51, 1952, 19.53, 1954, ¡955 , ’ :r9 56 , 19$7, 1958, 195 ~, 1900, I_9{)I , 1962 y 1963. PETREL. - Fi..e:stais en de San Bonifacio mártir . Año.s 19 42, 19145 , • 194 6, I950 ; 1952 , 19$3, 1954, 195 6, .1957, 1958, 1959, _1962 y .1963. hon or Maiyo . . 194 9 19 55 , 1961, OÑIL.-He sta.s a Nu es tra. Se ñorai de la Salud , e n abril. Año 1958. IBI.~F iestas .en honor de la Sant foima Vir geri de lo s D~sam parados. Septiernbre .-Año 195 l. SAX.--F 1eista s en honor de San Blas .. Feib rer o.-Añ o5 l 95S-, 1 959, y l96o. - ALCOY .-F iestas en ’honor de San Jorge, en abril.-Año 195 8. VILLBNA.- fü.es 1 ta1s e n ·honor d e Nue sitr.a S eñora de las Virtu d es . Septiem br:e.-Años 1952 y r955. VILLAJO YOSA. ~ Fiestas a S ant:¡¡ Ma:r .ta1 ·virg en , en julio. Año 1 9 58. B O LE TINES INFOR Jy1A TIVO S « Mor 0;s y Crisoti~ m.ois» , BoletÍi l Informa ti’Vo d e . la J. c. C. d:.! E lda·.-Números l , 2, 3 y 4 de octubre, novi=bre ; dici embre de 1955, y enero de 1956 . En cuar- 1 to. PU!bli ·:::zción co:r.¡pl~ ta. «:Co m paxsas ». - Boletín men sual informt.üvo de la Junta Cen tras de Comparsas, de Eld a. Número .1 ., enero 1957· (Unico ¡pÚ!blicado). En c~arto. -o- Bsita B~blio~eca h ac e un llama miento a todos c ua...’T’J,tos señores o entid ad es’ ’OOSea n d w:ilicados de revis.tas de fies.ta~ de -Morn ·s y Criist ianós de cualqui er ,pob lación, par a que hag a n don ació n de ella5 a es .re fondo en e l q ue se en cuentra y a a;: s.i t odo - lo p!.Ibl ica do p0r la.s poblacion es de Elda y Petr el, p~o e xis .ten grandes va cíos en lo referente a las demá s poblacion es d e núe str.a pro vincia y reg ión. Añ adiend o a la ya nu- -m erosa colección , muclh as otras re’Vista1s en las cuales s:e hall e n repr es ·e ·ntad 0;s todo s los -pueb los que rem ·e m oran las geis.ta.s de n ues tra recon qu is ’ta , :pos eerem~ un veF dad ero mu seo de. imágene _s f es t eras en los cua1es beben: fas fue!lllteis de la historia de naestra fiesta . · Hacemos ~ llamada especial a los -elden ses y petr -elcils es con el fin de que cola 1bor .en con nos o·ttos para com9 1’etar La’S coleccio ~es de s u s fi es·Lais respe .ctivas. De Elda so1a me nte :O:o- pos eiemo s las reVi stas de los años 1946 y 1949. D e l’etr.el oo n muclia s xnás las. q ue no s falt an , pues contando · d esp e 1942 no figuran en nues tra co1e~9 ón 135 d e lo.s siguien -tes años: 1943 , 1944, 1947, 19 48 , 19 51 y 1900 . Gracia s anticipad as a qii.i =es colabore n con noso tros en esta tarea. OFICIALES Y APRENDICES EL ECT RIC IS T AS Razón: -E stílblecimientos Dnmenech iiEMOGRAFfAl Acuerdos tomados en la sesión del 27 de mayo de 1963, de la Conúsión MUD!ic~ P·ermaa:ienite: -,-Aipr01ba4’ div.e:rsas cuentas de ga’S’l:os ordi:n.arios. -,-A,probar d1ecisiete nue:vos con tr.aitos de sumini .sitro de aguas do mici),iairias. --.Concede.r catorce ’licenciaS para obras de reforma: o rep31’a ción en fincas urbaaiais. -Conoeder licencia ~a aper tura de una ca’SQ de !huéspedes. --,Conceder cua.tro liceincias pa ca obras ·nuevas, entre e:llais un gcupo de 30 viviendas y 10 lo cales comerci:ales en la calle Ge neral Mona&rerio, esquina a ca lles de Mruircia y Castellón. ........ Mod:iificar la line:a de cerra mi:enit:o del cam;po escolar anejo al Grupo Escolaa- · en conistruc ción en los terrenas del antiguo Manicomio, a fin de evitM gue dicha cerca tlJ!pone la calle que comunica con la de León. -Aprobar los /Estatutos de la Asociación Administrativa de Con tr1buciones Especiales de las obras de ampliación de la red de aguas potables. -Adquirir la C31Sa sita en ca lle de AmadeQ Vruves, número 15, con destino a ser demolida y ocu.: pada por via pública, de acuer do con el proyiecto de alineacio nes. -Aproba4’ un gaist;o de pese tas •115 •.83 . 2’80, más · vail.oc de las cristak..ras del Grupo ’Escolar en construcción en los . terrenos del antiguo Manicomio. -Devolive:r la fianza definitiva del contrato de instalación del alumbrado público en ’las calles de Padre Manjón y otra15o. -,-Aceptar en nombre del Ayun ta.miento la cesión efectuada por don .Maocimiliano Aguado Berna bé de unos terrenos par.a facili Jtar !l.a!s alineaciones de vía públi ca en las cailies Padre Manjón y Avenida de Chapí, y que se des cuenten los metros de terreno ce dido, a efectos de cáloulo de la base de plus-valía y liquidación de este .impuesto. ---,.Aprobar concierto para cl pa go del arbitrio sobre anuncios en barandillas s·i~as en la vía pú blica durante el p.i:iesente ejerci cio. NACIMIENTOS. Día 7 .~ía Celia, bija de’ Vicente Ga.rcia Iibáñez y Celia Jover Rico. · Dfa 8.-Juan José, hijo de Jo sé Vicente C.O~éjero Falcó y As.wi ción POIVeda Romero. María Es peranza, hija de _Enriqú~ Ant~ Nociega y Rosália Martmez Egi. do. Día 10.-Salvador, hijo de vador Cuenca Puche y Josefa Or tuño Ortiz . Bliia;ná,, hija de Luis Nava.rro Rizo y Blia Boyé Rodrí- gu~Ía It.-,-lrene, hija de José Mira Prats y E1ia Beltrán Q:aste lló. Gonzalo, ~o de Gonzailo Al bent Pérez y de Am.elia · Soriano Segurn.. · ’li .t..:· d Hi Día 12.-Hiipó ·to, ~lJJ)O e - póli.to Jurun Bu~día y Josefa Can tó Cuesta. Día 13 . ........,.Ma.ría del Pilar, hija de Honorio libáñez García y Ade fuida Sánchez Romero. Carmen Fáti.ma., h,ija de Alfredo Pov:~da OrgiJés y carmen V erdú ~ Angelina, hija de Juan Núñez V ¡iente y Remedios Giménez .~ tinez. María del Carmen, hi¡a de José C.OXr:edor Cantó y pj,lar Ro mero Romero. Emilio Robel’.to, hljo de Emilio Agulló Maestre .Y María López Román. Antoruo José, hiio de Antonio Samp.es: Sánchez y --Dolor.es Porcel R~. Día 14.---.Maria Lourdes, hl¡a de Francisco Tomá-s Portillo Y Maigdl!J.ena Morán Francés. Ma ría del Carmeni, hiia de Emilio Galera Pérez y María Soledad Plazas Simón. Maxía del Rosario, . bija de José Iñíguéz ~cil y Ro sa Romero Juan. Día: 15.-Be!lén P11ar, bija de Antonio Collados Gi1 ry Belén Ve ra Martínez. Manuel, !hijo de JM.a nue.l Ma.rtínez Rieo y Josefa Fé rriz Pedreño. Día 16 . ........,.Jose Angel, hijo de Francisco SeUer .Azna,r y ~roen LQpeZ Deltell. SOCIEDAD Primeras Comuniones En Alicahte tomó SlU primera comunión el ’niño José Joaquín :Pérez Pérez, hijo de nuestros lbue tnos amigos don Carmelo Pérez y dis.tinguida esposa. --!En nuestra ciudad recibieron por vez primera el Paai de los Angeles los niños José Luis y Juan Carlos Deltell L1orem, ·en la pMTOqUÍa de Santa Ana . A los ’Primocomulganres y a !SUS familias les enviamos nuestra . felicitación .por ita:n fausto rno,. two. ~ MARCOlll Televisión Estab1ec111entos CAftO Generalísimo, 17 ELDA Teléfono 945 -Día 17.--.,.Francisca Imnacu1a da, hija de Luis Ferris Monor e Is.abe! Gaiocía Orgilés. Jo.sé Pas cual, hijo de Sera fín Monte Va l:e:ro y Felici.airua Moreino López. MA TillMONIOS Día l·l ·.’.:._.pra!Ilcisco Born3Jbeu Pérez con María Carolina Gonrzá .lez Va1cá1-cel ( Santa Ana). Día !15.----;Afanuel Ca-sañ Te ruel, con Dolores Peñataro Bañó (Santa Ana). Día 16.-Vicente Pérez Galia no ocm María !cardo A~ó. DEFUNCIONES · Día 12.-JuJ.ián Cañ ~te Sán c!hez, de 3’2 años. Día r3.~Salivador Brotóm Pa yá, de 6 i años. ’ Día r.41.-,,Eulaoo Calvo Moltó, de 8 añoo. Aga¡pito Sánichez Te ruel de 88 años . Candelaria Mar tín~ S~ai, de 70 añoo. Día 15.-Ros.alinio &teve Ga :liano, de 58 años. Día 18· . ........,.Salud V.idal COrbf , de 79 añoo. RESUMEN Nacimientos ... Matrimonios Defunciones ÑACIMIENTOS 22 3 7 . Día 1’5 de mayo: Rafaela Ma- . da, hija de José Mi.ralles ?ia mi.nade e I5abel L6pez Ayu’Ste . D.ía 18.-Francisco Femando, hi;o de José Torciera -Bcotóm e. Isabel ’Guarinos González .. María Josefa, hija de Juan J01sé Cortés Lozoya y María del Carmen Fer .nández Sánchez. Eusebio, hijo de Eusebio Pérez Soriano y J.Q!Scl’a Pina Muñoz. Día 21 . ........,.Pedro, hijo de Pedro Yúfer.a Rams y Flora Pilar Mar tinez · Balaguer. José, hijo de Joa quín Falcó Francés y Amor Ro mero M.artínez. Día 23 . .......,.Antonio, hijo de An tonio Martínez Mendiola ’Y Ra mona Pasto:r · Tortosa. José, hijo de Francisco Milán Bocrá!S y Re gina Amat Cerdán. María Sole dad, lhij.a de Fed ·erico Pérez Vi dail y Dolores Sanjuán Valera. MA TR.IMONIOS Día 118.-Anltonio Botilla ~es ta con I5aibel Gómez Armero (Santa Ana). Luca’S J)Oll’IlÍniguez González con Dionisia Botella Gómez (Inmacu lada). Día r9. __....,. Francisco Caxpena Gascón con María Oistina So fío Goozález (SalO:ta Ana). Fran cisco Moyá VizcaJÍDO con María . del Carmen Sala.IS Henc!he Santa Ana). Jaime Femá.ndez Am.atriain con Antonia Sirven t vela (San- ta Ana). . Día 23 . ........,.José Marhuenda Bo tella con María Vidal Monzó (Imnaculada). Día 25.-Martín V.ergara Se- .rrano con Dolores Marco Gon -.:: zález (Inmaculacla). Día 26.--.,.Teodoro Otero Gó- HORARIO DE .MISAS Parroquia de Santa Ana . - A 1ais 7, 8’30, 10, II (de cateque sis) y 12 de la mañana, y 7 de la tarde. _ Parroquia de la Inmaculada. A las 8, 9’30, 111 (de catequesis) y 11 de 1a tarde. Hospital Municipal . - A ilas 8’30 de la mañana. , GUIA ’LITURGICA Domingp de Pentecostés. ~ propia. Gloria. Credo. Secuencia . Préfiicio de Pentecostés. CULTOS DEL MlES DE JUNIO . Bs¡pecia!Lmente consagrado al Corazón de Jesús el mes de ju nio, la Asociación del Apostola do’ de la Oración, de la pairroquia de San.ta Ana, celelbrará, como todos l~ años, 5olemnes cultos . Por pr1mera vez, ésitos van a tener lugar completos por la tar de, oficiándose el SaJnto Sacrifi cio de la Misa. Darán comienzo a las 7’30, rezándose el Sanito Ros.ario y el ejercicio propio, y a continuación Santa Mi5a coµiu nitaria. Del 15 al 23 de diaho mes ren drá lugar el sole:mnie noveinario, siendo expuesta . S. p. M., ocu pando la . Cátedra del Espkitu San.to el Rvdo. P. Juan Pedro, Guardián del Convento de Santa Ana del Monte, de Jumilla. Farmacias de Guardia . Sábado y domingo: Ledo. D. Ramón Rico Pérez ;olón, 17 Teléfono lit A partir del lunes: Ledo. D. José Maria Hernández Gral. Mola, 7 Teléfono 873 Ledo. D. Juan Verdú Picó Reyes Católicos 23 CUPON PRp-Cíf;GQS -N-UMEROS PllMlllU Vterries, 24. ..... 878 Sábado , 25. , . . 385 Lunes , 27. . . . . . 825 Martes, 28. .. . . . . .. . . . . .188 Miércoles, 29. . . . . . . . . . 990 Jueves, 3Q •••.. ...... , . . 567 mez con .M.aría Ortega H=ero (Santa · Aina). DEFUNCIONES Día 20.--,¡Maria Ros Sánohez, de 70 años. Manuela Blázquez . Villora, de 91 años. ’ Día 21.-Juan Román Casá ñez, de 70 años. RESUMEN Nacimientos, 9 . Matrimonios, 8. Deifunciones, 3. Los cronistas castellanos de la conqUÍJsit:a de Graa:ada cuentan que la reina Isalbeil Ja_ Católica, col!l SUIS lamas y coa:te, qui= ma a:úfesta.T su deciisión de acaiba:r con el último c.educto musuhruín en la penÍillSula, la. hermosa oiiu~d ele Granada, donde ¡ Boaibdil resis tía con valo1J: ,.;l;a: DI’esión castclla na, montando ro cainpamento 1J:eaQ en Jas mismais puertas de la ciudad sitiada. La adversidad se cebó en .es.te rico campamento, que fue toltallme:nte destruido en !a i!lOOhe del 14 de j .uJ.io a:l: pro pagarse a 1a:s f’astuooa:s niexoda:s de lona el fuego de = vela que inadveritidame:nte dejó caer Ul!la de las da.mais. El moco sitiado elevó SUJS. pre ces a Alá poll: su ayuda al des t11ruñ:r el c~to arisll:Í.al!lo, pe ro su gesto ufaino se trocó al poco en Ul!lO de esrupefacción suprem~ que pronto se CO!IlJVir .tió en tenror frío. En Jugar de deja’l’Se aipati.r por el adverso suceso, la reina Lsabel haibía ocdiea:iado que el campa.raen to aristial!lO fuera rehecho, pero no de frágiles tiendas pe lona que nuevamenite pudiexain ser paJStÓ de laf . llamaS; s.ino de só!ida piedra . Y la ciudad die Santa Fe, produc to de .la férrea voln.mtad de los Reyes Caitólicos de dar , culmi!lla ción a su propósito de rescaita1J: Esipaña ,p= la Cruz, fue levan tando Slll!S muros ante los ojos es tupefactos de Ja mocis.ma, que ya lllO se vio capaz de resistir más tal •tenacidad. En los primeros años de la I’e il!lstauración de la fiesta de Mo.ros / y CristianorS e:n E’lda, se :o1antó el castillete die CUJa):ro ta,biones mal pintados que todavía recocda mos; pues hartas ra1ZOl!les itenemos para ello. Año tras año, loa !Mnen ~ble estruétura sirvió de escena rio para la embajada y año tll’’as año s:iinvió :igualmente de blanco de críticas. Una Junta Central, de l!lO sé qUé año, lanzó Ja idea de suprimir decididamente el tal elrtefacto y, ~ responder iguaJ. mente a cricicais, a desfallecimien tos y a ma.J.agoreros que v’-l!ticina ban una corta vida ·para la Fies ta ·«pOr ser cosa extraña a nOrS otros» {?), l:anzó el gallardo r;’.!to .de CO!lllStlI’uii.r uno de piedra. A da. ferenite escala., este .propósito fue el misnio que dio nacimie:nto a la ciudad de Santa Fe. Un «aquí e~ramoo y aquí noo quedruílÓs». Levantal’ un monUiniel!lto en ma teria noble y diurnden, un mo numento que fuera = perma nente ibofe;cada en e1 rostro de los que hablabaiñ de desfallecimientO§, y _de abandonos. Pe1’9., des~ciadamiente, el pro pósiito no fue seguido po.r los he chos. A J.a :inicia1 tiva audaz le fa! tó la CO!lllt:imlldad que da solidez y permal!lJe:ncia -a la idea márS am biciosa. y el castillo de pieoca se esfumó definitiivameinte en las menites de :los eldc;nses. Fútbol m, OOESTO Paxti.doo jugados e). jueves 2.3 de mayo de 1963 : Juventud, 3; !della, 3. Sputnik, 1; San Cr:i.sip:iniano, 1 Rayo, 3; San Cr1spiniano, 1. Rumania, 4; Fraternidad, 4. Partidos jugados el]. domingo 26 de mayo de 1963: P. Tr1bul, 1; S’3!n PascuQIJ., o. San José, o; San Criis.pilnia- no, 3. O J..ímpi.co., 5 ; J uvelllltud, o. Rayo, 1 ; Centena., o. Fraternidad, 3; San José Ju- venhl, :s. NOTAS 1DEPOiRTIV AS Próximo a daT comienzo d CampeonaJto Local Petre).en s e 1963, S·e pone en - co11Qcinüe:nto de todo.s aqudlos clubs a lOrS que interese par tKipru: en el mismo, que pueden pa.at por la Secre taria del Club Deportivo Petre Jen :se (Bar Gran Peña, Petrel), de 9 a 12 de fa noche, o dirígir S·e a.1 encargado de!l Canlpo de la Cruz ciuranre ’los domingos: y fe.5tivos, para formdizar la insorip Cién y satfr.facer la fianza. H: ALFONSO Hoy :tenemos otll:a vez Ul!l· oas . ti llete de tablas pintadas. Creo que se ha mejorad9c a:lgo ll:espect;o al antelI’ioc, pero sigue sie.ndo una carioaitura del baluarte que se proyectó. ¿No habría nadie que recogie ra este ¡proyecto dormido? ¿No hay en Elda dirigentes oompa.r sistas am’biciorSos que pongan l!lllle va.mente e:n m;a;rcha tan sohernna idea? Di.ficultades .._ las ti~e, y. La lona y ’’ª piedra Por ARGOS muchaS, ~o ningún mérito .ten diría la o:bra si no la.s hubiera. La fiesta de Elda, los Mocos y Gristia!llorS elpeinSes, mierecen que sobre la eruieble estructura de :lo na o -de tablais, se yerga la pétrea arqruitecrura de su Saruta Fe, que a fa vez que haga perenne la de cisión eld-ooise de aue sus fiestas de la pólivoca y el color nunca perezcan, constituya un monumen to a ·la Fe de los eldenses en rSU vocación y en su decisión. Viajes CANTABRIA VENGA CON NOSOTROS A BARCELONA del 12 al 16 de, junio a visitar Ja XXXI Feria Internacional de Muestras, Ja . mejor Feria de España, visitando Valencia, Castellón, Tarragona, Montserrat, Aeropuerto del Prat, Costa Brava, El Tibidabo, y de regreso Sitges y Peñíscola, (escenario de Ja película •El Cid•). VENGA CON NOSOTROS A MADRID del 22 al 25 de juni _o para ª-sistir a Ja Final de Copa S. E. El Generalísimo, visitando Aranjuez, Toledo, El Escorial, Valle de los Cailos, Puerto de Navacerrada, Granja de San llde fonso, (maravillosos jardines con fuentes de bronce luminosas), Segovia y el Alto de los Leones de Cas tilla. PARA INFORMES EN: Viajes CANTABRIA Queipo de Llano, 33 ELDA Teléfono 550 LUIS SOGORB, delegado de VIAJES CANTABRIA les de.ea unas felices fiestas de Moros y Cristianos En defe nsa -de la Fíes ta Objeto de mil discusion es y en collltrados par ·ocerés, la fiesta de Moros y Cristianos sigue alhl, al alcance ya de la :mang de los ei dens ·es, «para nn;ñana». No caibe duda que, dentro de la prov erbial -:alegría» elden se , que lo fía casi todo a la i!mp:ro visación, es.ta permanencia infa tigable, esta puntu alida d a la ci ta de cada año, cons.tituyen ya de por sí un más qu·e notable mé rito. Y este mérito es únicamen te impUJta ible . a un. grupG de ab negado .s,_ manten edor es de 1a Fie ta, que oscuramente ec:bw sobre sus ho:mbrós la r·espo ns’1 obilidad de la cetebra ción ~e.. h misma y, a trancas y iba:rrancas, cOu.J.siguen que en las fechas sefj.alad~s sal g;m las Compw sas ,a la c all e . Si ello es así -Y no cre= os que nadie tenga 1a menor duda al r..es pecte---,, ¿qué ocurr iría e n Elda si --XmlO en otros pU!:;,blos- la Fi·esta de Moros y Cris ,tianoo con.s t 1 tuyera una preocupación de to- - do e:l añ:o y de todo el pueblo? ¿Qué ocurriría si se vivieran los doce mieses c001 el pensamiento puesto en una gigantesca · celebra ción, superada a.Tío tras año ; h a,s ta convertirla en un e.spectáculo único y con atractivo suficiente para hacer nacer en el exterior verdadero mterés -por conocerlo? var a c abo esta transfo ~a ción si se lo pr~e con decidido inte rés. No se trat~ n i mucho menos, de, al estilo de otros lugares, lo grar eso que se llama «.sentir la fies 1 ta». La Fiesta, la nuestra, a¡par t e de corunemorar el hecho his t-Orko arahic QnJ)cido de la Recon quista, no creernos que haya n e cesidad de’s= tirla., siignificando con esta expre;sió n su - celeb ración con -h devoció n d:e un rito o con el réspeto de ~.;i ceremonia so lemne. Vemos como principal ca rn·ct·erfotica ··de la Fiesta -eldense la despI’eOCU1_)ación con¡:rolacla y .la at:! ,11..ría ·esDOIIlJ tánea de todas sus mani;feis.r~ ·cio.nes, -excluye ndó, claro ·está, la chabacaner ía o el des-orden, qu-:~, dicho sea de pa- iso, nanto .nos han perjud icado a.1- gunas V’OCes. Para nosotros -in ~üstúnos. - la F i.es ta no es ni más ni m en es que un gran espectácu- lo 1poP.ular y de a..·wp li o esce na rio volcado sobre las calles el d enses , en e:! que juegan impor- tant~simo papel el color, la luz y fa alegría!. De1s d e eSJtas m is mas páginas he mos halblado mudhais veces -una de e:llas bren .reciente- de la Fiesta que so,ñan1os para. Élda, una fiesta renovada ’Y ampliada incesant=ent -~, que figurara por der · echo 1)!-0pio en la_ s a;geTI1das tu rísticas int~rnacionales. Y que nos t raj ·es ·e cad;i prim.1 ve ra la -r vis ka del ’turi•smo., aprov ·ecliaiid o su es tancia !X}r el li:tor fil mediterrá- 1r1Jeo. Naturalmente, nos referirnos a algo de verdad extraordinario, a algo que lLa:mase fuertem ente la atención y que nos proporciona se un ·verdadero renombre : que sona s.e cl nombre de Elda, entre otro-s aisp ectos, ’Por sus iniguala bles Fiesta s de Moro s v -Cris tia nos. Af .pen ’.a.r en todo e:sto no· nos dejamo s llevar úni cMnénte por el mitura1 amor que senti mos :POr nuestra. ciudad, sino que considerando 1a co.s.a en un· pla no completamente real iista, cree mos. a Elda muy oaa:iaz de Ue- Po:r eso creemos aue . vale de verdfill la pena defende r la Fi.es tta, hasta lograr su transforma ción y ’:encau zarla hracia esa m.e · ta soña da. Y por e.no, otambiéin, hell!os de apla udir y ~oradecer desde aq~í la labor sufrida y ab :neg.ada de quienes trabajan caia • año para ma.nt~lo cons eguí- SASTRERIA CONFECCIONES- EL DA General Mola, 33 Teléfono 933 FEBBETEllR El -rroureso Ultimas novedades en artículos doméstic o s Baterías de cocina de todas calidades Hornillos y cocinas a gas butano y pétróieo Ne veras ni’.etálicas MEJOR PRECIO - Fdgoríficos ODAG General Jordana, 24 · Confecciones Abanicos de . calidad · ~_Perfumería MEJOR CALIDAD ELDA Le complacerá ... Martínez Anido, 19 - Teléfono 919 Concurso literario de la revista ’’ Alltorad a1’ 1 Recordamos a n~tros lecto r-es y ~ecialmente a los , .aficio nados a la literatura, que qu~ únicaiinente quince días parai que expire e.l plazo de prese ntación de origi.nalli e:s- con d;estiJno a «Al- · borada», Reiv is ta Oficial de las fieis.ms de s~itiembre -de nuestra ciqdad. Lais bas ~ de eslle c onc urso, ya publical.as en ·este .Semanario en ISU «lia, son en extracto la 1s si guientes: Los ote:mas DOdrán referirse : Primero: Hi;s,to~ia~ biografía, l:e. yenda elden segu ndó : La in dústria eldense · teF:ero · Mani fes.tacio= artís .ticas lo;-..al~ ; cuar -t-0: :Proy ·ectos,, sugerenciais e iini- do, pUIIlto de partida de todo i.n tenito de su¡p-eraéión. Pero esta su:¡,nració n no puede Uegar po:r ’SÍ soJ.a, como caída del ~ cielo . To-d os los logro.s de Elda han sido resu:Ltado del esfuer= de s.us hijoS, y este resu1mdo no puede _gxnse.gui rse de otro mod o . Para oue la Fiesta adauiera for midabfe im~Jso, :para -que nues tras call es sean esce nario del gran dioso eispe , otáculo que prop~a mos, no pode:mos de-jar solos a esos pocos -entusiastas cami)eones que man.tienen en pie , año tras año, la baiil dera de la Fies-t3. Elloo :han de se:r la levadura que haga fermentar :los entusiasmos dormidos, con cuyo concur so uná nime v decid ido será oosible la .realiza 1ción de los más -ambicio sos proyiectos. Repe tirnos: v ale .Ja pena inten- 1tarlo, val e h oena no conformar se, y def ender la Fies ta. Pero no en el mero s·entido de conser var la, sino ·en el d e engrandecer .Já a march a’S forzada .s hasta con vertirla en un aconteci.mieñ.to i,,-ü m itable del Levante español. ciativa .5 para -el ·futuro de Elda; quinto : Religión, l 1eyendas y tra -dic i ones, · deVociones ’local es, et cétera; sexto : Cos.turnJoces., follc- 1;-re y fes.tividades locales ; 1Sép tuno: La geografía y el paisaje el.deru;es; octayo: Un cuetllto de te:ma elden se. Los tra.baj ~ en ver so podrán ser sobre tema liJbre, p~o de oa :rácter local y sobre tema retí gioso. Los .trabajo s en prosa: no ex cederán de seis cuartillas ni se ~1 menor .es de cuatro . Lo;s tr- ª’bajos en V’.erso consta rán como mfnimo de cuaren’ta y dos versos. Cada UDJO de los temas cita .dos estará dot~do de un primer pr·emio de quini entas pesetas y de uii accésit de tres c ientas. No podrán r·ecaer en un ml.s mo .part idpant e más de dos ¡pre / IDÍÓ’S. Podrá ser ’DUlbLi.cado cual ’qiuer . tralbajo no -premi tado me diante el pago a su aiutor del im porte -die un accésit. El plazo -O.e adaüsión .expira rá el día 15 de junio próximo, a las doce d cl mediodía. - Los originales, en sobre cerra’- -do, v con la firma., no mO.re y di F~cción del autor, se presien!:airán en el local de- h Com i-sión de F i·estas d e Septiemb re (Oficinas · de la Feria del Calzado) en el edifi cio del Ayuntamiento. : Juan Manuel Benedí Bilbao Practicante Suer os -Hemotera¡;i!as P u n c 1 o n es v e n Ó s a s Inyec cio n es en general ·oahellos 5 - 4 ° dcha . Avisos tels 463 -320 ELDA La Uiruen de las IZUCBIBS (LEYENDA MEDIE.V AL) Esta es una de las muclia!S le yendas florecidas i!n Es93-ña en ’tre cl fragor de la Reconqui.~ta. Las luohas incesantes entre cris tianos y sar.racenoo dieron lugar a . sucesos extraordinarios aue a li senCilla a’lma detl ouebJo -SI! le ap:tOjaban :revestidos ron frecuen cia del hálito de lo’ marávJ.l O’So, quedando para ·sii.empre como tra dicim o oonseja ro-al transmiitida a lo ~argo de las g.en.eTaciones, de padres a hijos. Esta es una de esas C01DiSeja:s fantásticas · oue se ronmban y esi:uchaban coñ fruí- . cián ai amor ·de J.a lumbre en las largas noches :invernales. . . · Cuando los álralbes extendían su mar ·de conquista, como Ul!l iJS lote roliitario entt:e las tierras do minadas .por ··lai MedGa Luna que dó dtH’aa::ite laN?P ÜemDO el cais ti!lo de Brezo. Desde s~s altas al menas los caisteillanc.g. s.~a111 · des.a.fiando e;l poderío mu:suLmtán. Pero este a’1tñivo desafío resul taba ya i.nsuf’l’i!b1.e petra. el pode COlSO moro que cada día vda en sandiar su poderío. · Y una . nO-: ~ Aan.ir, el compa’TheT’O ’de ar m35 de Tarik., el inivencible cau dillo QUe se halbía dlstingiuido por su a.rrojo en cien batallas, aiv= zó con sUIS huestes hasta si.tia’l’ el castillo. El! asalto de la fortaleza fue te:rrilble, feroz; la defensa de los castell.lano:s rayó en el he;roÍJS mo más desespeTado : P·ero, fupl- . n=llte, (La: :podie.rosa fuerm, . de Amir aibrió brecha .en ·la!S mura llas y entró a saco en el ya ven cido cai&tillo. Enatrdecidos !)Or fa terca reslÍJStencia opuesta, los ára bes , iSaque.aron -slli pi;ed-ad la ail-’ lci.va mansión, recorriéndola. con !ern-ibk .furor ho~cida. El coru:le de Btrezo, señor del castillo a!SWtado, sucumbió en fa . te:rriible lucha al frente de su’S más esforzados palad.inieis. Todo era desolación y vkJJencia · en la’S dependencias saqueadas. Un g:mitPO de los más exalV!· dos · guerreros musulmanes llegó, ebrio de sangre y ra~a, hasta la ca,pilla del alcárm.ir. A1 caer las piert~ ·s del sagrado r ·ecinto ante la bru.tail emibestida die la horda gue:I’I’era, Ull1a ’S·lllblime aparici.ón frenó la violenta acometida. Una mujer mam 1 viillosa:, de deslumbran te belleza., oraba absnraída 3!I1te la .imagen ·de tma pe-Queña ViTgen blanca. ·Era Leonor, 1:a hija dcl conde, que pedía ,por •m vida de 1os IS’llyOS. Pasado el porirner momento . de sorpr.eoo, los guerr eros á.raJbes iban a proseguiir su imiplaca:b1e ansia desµuctoca, cuando fueron iruno- viliz2dos !’o.I’ tm.Ji t’l.iant ’! or.den de Arri:r, ~ue llegaba en aquel instante. El axrog=te cautlillo quédó pro fundzmerrt ·’: i.’T.vresion a do an te !a •belleza de doña Leonor, que a~ecia a ’SUJS 9jos como un.a blan ca azucena ·tras tanta V’ÍJsión de :sangre y hocror. Recliazadoo los guerrero-s, do ña Leonor ouedó a solais con el pOderoso jefe, que la ~templa ba con estática. · fijeza. -Salid de aquí, infie.l. Con vtiestta sola -;presencia estáils pro fana.do este rugar sagrado. La contestación de Amir fue atvanzar en ’Silenc,io haai:a .ella, que, presa .de ~tino -ten¡or, ,. se desmayó ’ en ros brazos del árabe. Pero Amir era m cu..’Tholido ca ba!l1ero. Conmovido h.aisra lo má’5 profU!!ldo por el ~gelical enc3;h to de doña L’’Onor, en su alma ’Se apagó !a hogueira del od:o y de la .giuerrn y e:’l’.pezó a crec!!r un1 ·1’.Xl:S’Íón ava’S3 •llador3. 07’0·::00 a SUs 1’,,ombtoes o ue 21yi.22 sen el fuego en d Q~ -ardía,- ya buena pan.e dol ca•Stillo. Hiw que ~e devolviienn a la C’l’Stei ll:lina .los bie n~ ~ue h:abí’1.n sido ’53.queado.s y · trestiruyó h ·libertad a toda su &ervidumbore. Durante 1os orime !:’OS dí.as 0ue s’.!7uierpn · ..,¡ -asalto h d ejó entre.gada a su dolor, ro de-ada de res.!)eto y s-~idad , v contuvo lo s !I’d frnt-es deseQ’S oue . sentía de v.er.Ia de nuevo. - Pas’.l.do a’?Ú111 tiem 00., e lla mi.s m’3. le . llamó para agradeceIle _ su !SOEcitud. Cuan& el intrépid o gue ·rrero e -sfuvo en s u ur·esencia , s e sintió · im.defe.Il’SO, romo ur: J!l.iño. -Gr ecias, señ01’. ;::or s.er, en medio de mi des?Tac it, tan hi di•lo c:;iba1J:ero , Nunca O’S ae;rad e ceré .basltaITT;re vuestro re~~ º y Vu-eSt rn protección. · - --Gr ac;as, Yñor a.. · ~ Alá , oue M~ h.a CO DC’:dido en vida el pro dig io de ver uno de sus án~eles =br’! la ti0errn . y ? racia-s,_ ·seño P. a vos tOr no desv?nec erTh; en e l ,;ii;-’’ cu.~nd0 0 hhh. ’u:ando mis oio s os mira.ni, soñando con la arnlbición ’SUrorexna de ’5er vues tro esclavo P2ra ·siempre. Doña Leonor , emocionada., vien do el amor e..~ loo ojo.s d e l árabe v ’SÍ!ntiendo que en ’Slll corazón m a nda:b’.l. ya una iJ:iclin ~ción se mej a!Ilte hacia él, ~e cte:rldió Ja, ma no. oue · Amrur besó extasiad o . P-as ruron los meses. Amir se a:fineó e n el e-as tillo , d0111de fa vi da había recolbrado Sltl ritmo de ’.IR.TE Y DECOIACIOll’ Muebles y lámparas estilo Fuaeioaal -Cerámicas Hierros forjado• -Rieles KirseL para eortiaas Maura, 34 E-LO A ~ VESPA CLUB DE EltA Con motivo de las tradicionales Fiestas de MOROS Y CRIS- · TIANOS, organiza para el domingo 2 de jnn!o a las 4 de la tarde y en la calle General Varela una ¡ran GYMkHANA con los siguientes premios Prueba de Obstdculos 1.0 - T rcifeo Excmo. Ayunta miento de .Elda. 2.º-Trofeo -de· ia f unta Central de Comparsas. 3.0-Trofeo Ciclos Juntamanre. Prueba de lentitud 1.º-Trofeo C~ja de Ahorros de No:velda, (sucucsal de Elda). 2.º’-Tr .ofeo. •Casa Julián•, ta . ller aiitor!zado Vespa). NOTAS.- L~s ·· pruebas ºdeberlin efectuarse sobre una moto Vespa. El v~spa ;::lub. no se responsabiliza q~ coalqufer accl· dente que pudiese ocurrir en o durante el desarrollo ·de estas pruebas. normalidad. Reamstruyó la’5 par- . tes destruídais en el a.sal.to y mon tó un.a guardia de &U cólllfianza ailreckdor de doña Leonor . E.rigió más tarde un . mausoleo en l-:onor del conde de Brezo · y de sus guie~ · rre.ros muer.t0s . en el com bate y Ue:vó a la capilla un sace:rdo¡e cris riano. . · Ante tales pro.eb;; d:e ad~a ciOO, el amor de doña L~nor creció inr.::onteniible com o un in c=dio devorador. Ellá trat:l!ba de disi:rnula:rfo evit:i.:nd. o encontrarse a solas con Amir. Saibfa oue el intrépido C’.1UdÍ!l.lo v = · mecla to dais las noches 1-a~gas horas baje su ventana cerrada, dejando ;Jru camente ~ue .una luz em:endid:l. enviase al á-raibe . :un débiJ deste llo de esoex anza. En el ~lazón dcl btravo cao i- · tátJ se =stenía unn. sorda luc.li a. De una p1rt e. s:1 arr:a:’, Cl,Ue a u ·mentaiba de día en día. De_ otra, la 1barrera oue -rep rese int3. b a la di ferencia de-reJW:ioo v de r.irza. .. Pero el amoc de la. castell:ana tran’SS.gur:iba ’SU es!_:ÍU:Ít ·u v le oro lucía ·sP...n.oo.cione -s nuevas- v des conocid as, de tail modo qÜe lle gó U’Il. dí:a, en aue lo anteouso a ·s u deb e r v a sÜ !I’elfaión . E se fue el día en -que s1nti6 -·90!’ vez p ú mera Ios odo.s .. Aproivechando una tregua con los cristianos, ha bía lle-gado ail cas ·tilJ.o un apues to C2ib’1Hero, Jeonés , · paTiente lec jano d e doña Leona~ , qu’! habien do· too.ido ccnocimi ,ento de su des graci 11’ aou:dfa a ofrecerle s.u ·piro recc:i.ón.. Como tod o’S l oo - oue ha bían conocido a la ca·s teil.lar .a, tam bién el visitante se sirltió .meso ·en su hechizo !Í:rre sis tibl-e. G co sa no !)3SÓ de ahí , por h :razón d e que dof -~ Leon oc no te n ía yá lvb:re e J cora zón. Pe~o fue moti v o ;paira que Amir cayese de ro dilla-s ante fa emoc ion ada donc& lla v 1e comun ~ca se su decisión de .hacer .se cristi31IlO. :El amor de· e lla ha’b ía coIJJ s•iguido e l milagro. Corno tod a•s las noches ·, aqué llai, Am ir, baio d. tra n q uilo cie lo casiteill.a no, iba a hace r l a ronda :llIIDIO~ a h.aJS.ta: er o 1e de la V’Clll t an a de su ama di~ En ’SU cora zón era s incero el· ex ores-ad o de &eo de abrazar la fe -de Gris to. Y en eso s p ens-amien . tos i:ba em bebido cuando a•l aoe.rcairse .aJ to rreón que OC’U[9a iba do-fu Leonor , le sororendió la presenci a de una 1luz inten sa v des~coS-tumbrada en !la vent ana. ·Se ~:ro xim.ó v enton ce:; o.u.do di’Stingn;ir claramenrt e qu~ sobre el alféizar brillaba la fi- gura so.nri~te · _ y amor~ de la _.fadr ,e de Dios, . . ¡roecisamenite la misma Viirgeñ blal!l.Ca an•te cuya imagen vio .potr !)riinexa vez oran do a su amada. Pre:sa de una emoai.ón inde.scri.p tible, ae!9tó a:q-q.edla ~--Dcia so br.enatural como un signo de· ap.ro bación que s.e le daba, ’53Ilcionan do -su decisión de abrazar las oreeincfa s oriis.tianas. Cayó de ro dillas robre las dw:a’S losaS, y aiu.n que sus Ia1b ios nu.nci antes ha bían musitado lll!la plegaria, apren & ·e.ron a reza:r e:n aqueJ Illfr menrto: · ~Dios te .saJv~ Señora , azu c ena blanca, pa:loma iinniacula. da .... Y (J.Ue:r i,endo rendir de . alguna · m an e ra trib].lto a su ·nueva : y ce lesti-al señoca, tomó ’1.ll3’S azuce nas que · al pie del torreón ere - cían, y · eSc?ló la torre pa:ra . · de po-sitaxr.a.s ’·ante 1.a· pfodigiOSá Vir g~n. :resphndeciente. · Erm la rúbrica de su conver ·s ión. Am ir fue bautizado ’JI .ail poco lo s enamoradois conrtrajerQD; ma ·trimonio y reWázaron ’lllila pere grinación a R oma, en la que el me.ro fue confinnado po’í e1 Pa pa Sus descenclientes no o.l:vida .ron nunc’l. la. .a:parició111 · ’lJ’!’odigio ~- de la VJ.a:’B.’’...n de las Azuceoas, Que se V’enera roda’Ví:a en eJ. con dado de BTezo. Y añade la leyendai QUe aquel ramo no ’S•e m arc hitó D11..J1nca y fue la Virgen de la’S Azucenas moti vo de p ia®sa pe’íegr.inación du Ta¡;lte much oS añoo , mienttaS que exi’Stió el f a ro. oso ca.stillo ... G. D . CONDUCTOR DE CAMION En la carretera eres el mb tuerta. No abuses de tu fortaleza vendo casa · amuna 24 m. fondo por 9 de fachada, con local in terior para pequeña industria. Situada en Pizarro, 25 ELPA. Llave en mano Razón: .Liberación, 18 (Taller de éhap!steria) ESCRITO ESTA ... i Yo •.tilie to :,llHU t UO , ar.Uol .I ~ ’ ’ ~ fiQué cosas tienehj ilos ·ninos!) VED EL SIGUIEiNTE :in.A~ . ’’bói q~e llevara mi nombr~, sólq LOGO : · pensaÍ’ia.’. en él · -Pues Vaya una ·. idea que se ··~ ha metido en la cabeza, chico. No piensas en otra cosa ... ..:...Porque sí; 1J0rqúe me da la gana. ¿y a tí qué? -No !e ;nfad~, hoIJ¡lbre, D,O te enfaq.~, ·que la ’cosa no es ¡ara tanto. ·· · . -Porque quiero tener un ár boi, ya lo sabes. -¿Tuyo? -Mío, sí mio. Plantaiilo yo, P nerue .mi nombre, ,regarlo yo todos los ~s, abonarlo de vez en cuan Eio. y cuidarlo .como si fuera mi hijo ... ; bueno, si no como mi hijo, porque c-.., , pe:rO sí; sí, con el misme cariñe que a mí me tie~ ne mi -padre; y · al que me io to que d e pego. -Sí, y · si fuer ·a mayor ·que tú .... · -Aunque fuera m¡lyor que yo, qué. .. ¡ Cua ~quiera .me iba a t:oCar mi áno0l ! . ’ . .-p~o eso ~o puede sei -¿QUé no Pl..l~ ser? ¡Bue- D.Q; ••. ! ..... -Díselo a tu ;papá y verás. -No ; si ·.ya ·ise lo dije anodhe. :-¿Y .,’qué l~ 4iiist;e ~ anda? . -~ª ;·~e dije: Papá, yo quie ro te_n!’r un 4rh91 !_ :al p~ofe~Q: nos explica Il)UcQQS 9ías los. ÍIµl~ meralbles beneficios que ..nos pro porcionan !J.os á,rJ?oles ; lQ mt.: ého que nos dan; la belleza :¡.ll2 prodigan a nuestros campos, C.~ lles y jardines, y su aroma agra dable e :higiénico . a ila vez, y q_u e, sería encantador. ver a . los niños cuid _ar 4~ eilOS, ’ norar cuando ib.ay tormé~o ,ani:e el peligro que 2me Laza ~ .. s.µ ·árbo l y disputarse u~ niñp con . otro el qesarollo y ’!O b.istez áel ~uyo . . -Tofo ese; es vergad , que yo también estaba -cuando nos · i•’ de da el profesor y Yl!- sabes ::¡_ue a mi me prc~tp lo. de las ..:-aíc es .. . . ~Y a mí lo del tronID y las ra ~as .•• -Y a mí me gustá 16 mismo que a tí; pero yo siempre he visto que los áriboles los plar.tan los hom~ ;·es; J.os niños lo Cmico cLue hacemos es destrozarlos. -¿Ves? Porque no son nues tros y, claro, no les tenemos ca ~ rino. Si . fos plantáramos noso tros ... -Hombre ,. así . ya lo creo. Yo te aseguro que si. tuviera un ár- , ~¿Lo v~? · Sí, p·ero como ye no· tengo si-; tío para _pl~t.a.rlo. ~. ·, ·~. --Es que mi padre di:ce que ha.y .. pueblos :muy a-~tes de la instrucción ·infantil donde las auto ridades se interesan porque sean los niños quienes planten y cuí.-, den los árboles. !Determinan un día para éste acto y celebran una -fiesta muy bonita y de gran so lemnidad que lá llaman La fies ta. del árbol. Dice también bue aho,ra hay ocasión para que la ~ce lebreipº1; en Blc;la, !Por los · muchos ~b9les ql._le 5!e plañtan en ·sus ca lles y_ alrededoi:es, y los qu; se piensa plantar. Oye .. : ¿y va fa músiea ~m b~ a, e_s~ fiesta? • . -Ya lo creo; dice mi pahe que ~-an .todas las autóridades y ··to das o aas escuela5, cada . niño eon su árbol, y cantando poesías muy preciosas . con lá música. -¿Qué lástima · que no la hliga inos nosotros ... !· ,-¿Qltjeres una _cosa? . -,-¿Q~? -Nos reuniremos una conri- . sión- de niiíe s y vamos a pedítse lo al señor alcalde. -Yo el primero . ::----No, el primero yo, que lo he propuesto : · -Bueno, pu~ yo el ·segundo , com9 quie.i;as . _,¿Se lo deciinos a toloo? -¡Vamos! · E. VER!DU «Escrito está ... lo escrito . No mu ere ntinca . Pierde ia actualidad queda inadecuado a ila realidad de un tiempo dis.tinit:o a aqu el en que se .cox¡.cibió, _ipero ahí que.ch , oomo testimonio de una preo -:u pación, de una necesidad d~ e~- presión, de un momento de ma -’ yor o · menor entidad histórica. Y VALLE DE ELDA quiere rea•:i · var ar·tículos q;;.e v.ieron la. iuz en sus antecesoras .;.n fa pren.a lo cal y que reflejaron problema~ lo cales, efemérides o aconteci mien to$ que conmovic:ron a la .Blda de nuestros padres o aque1 os. Co menzam o s con este ameno aI!t.Ícu lo de E. Verdú. Publicado en el número .. 5 de ddclla» , corres pon d~en~~ al 6 de enero de 1926, ha ce treinta y seis años nada meno-; . FABRICANTE, no compre ... . No compre, porque en HILAT UJt AS TORRES conseguirá precios de verdadero reg~lo. No recargue sus comp ras , compre al dfa y según sus ·necesidades. H ilos «JABALI » para pasados ........ ptas. 1 20 ovi llo H ilos de aparar desde . . . . . . . . . . . . . . . 65 docena Hebillas desde . • . . . , . . . . . . . . . • . . . . 100 m illar T iras Guarachas «BUTTERSQUIN » . . 6’50 metro ¡OIGA ... ! ¡NAf?A ... ! ¡LO QUE VD. PIDll El problema que io origi:D.a e3- . tá más ’Vigente ahora que enton ces. Hoy han d~do -tod os los árboles que flanqueabáll las calles de los· barrios «P.rosperi dad», «Progreso » y ·«Fraternid,, :i», los de la «Plaza -de Arriba» y . · otros muQhos qtíe da-hall :.0rr..b ~a:, y gracia a la población. Pen en .Elda siguen siendo Il!ecesarias zo nas verdes, sigue siendo nece saria ’ Auµque ya pasé ta edad ven turo s a d e ~ia infanic.La, fui a v..er a un espec íalista en niños que tiene fam a . . lE.n la salita de e~ a las madlres, jóven es, guapas , tien í.acn e n su reg azo lo s hijo s de sus entre ñaJS. cuatr o o ci’Il!CO mayorci tos se d!tv e1I1tían a sus a.ru::has al .Ueim¡po que la..~ mUJjeires . de 5.lS asuTIJt:os ch aTla!ban: - ¿ Qllié es lo que tiene su niñ o? -Pu es . .. q¡ue se le caie l a bab a . ---’-Eso le ocurir e a mi espo so los d#ls que el Elden se g ana. ~Y 0ll suyo, ¿qué le sucede? -1P ues que el pob:rie está qrue fra bia, ¡::¡o se si es q u e echa las mu el3S o llora porque n o ’mama. · T odo lo lleva a la bec a , aye r se itragó una caj .a y hoy !IlO Sé diónde dem c[lios estará la pa!a ngan a ... la repablacion . orc.sta[ de su mon tes y para Uamat la atención .·- · bre esta necesidad, aparte del agrado eon que sacamos qu..:va mente a · 1a luz estos esc ritos, bien viene este artículo de ddella’Y, a’1 que procuramos (D. m.) s_igan otros inte resantes traba jos apare cidos en la prensa e Jdense de ayer . A. N . En la cons’ulta médic ·a ..-Mi .pequeño tien e anginas. -iMi :niña .t iene ~imorir ane.s: A sí mie entere d e itodias las .ciolen cias de la infancia. En ta.11Jto , Jos mayO!rCi tos , sim_ C0I1J trol en sus and anzas, de¡jafan. la habitación . que dJaJbai pena mirarla; M airy Juan hN.o ’ Pis ch ic O’ , L()Jita rompió UJl1Ja jarra , Chelí.s llenó ic!Je ’Pis grande’’ el · for ro de una huta.ca ! P epito tiró a · la calle un ceni cero de .pla!ta , se limpió c an un cojín -los 1berre1tes... y lloraba porq ue .te haibía:n! desprendid o l a sue la de una ’S8d1ida lia. .. Al sallir de · Ia consui1 ta oí uno voz a mi espalJCfa. era ~a cLe ucn caibal lero q ue .su1ir ió :tres horas largas en I a sala de visi!tas · y que, entr e sí, comenta ba : ’¡Cuáil to me acue rdo de H e;ro-fdes el ’lle l’a Histo ria S ag r ada ... ! ’ ’ Ha .11uedado ·ábierta -~- 1a suscripción pro-construcciOn de los altares de Nuestros Excelsos Patrono ·s Con los orimero$ donativos . re . ci:bid00, de -ios que damos cuen ta en e). pres-eme trabajo, ha qiue dado abierta la suscripción pro construcción de 10s altaa.-es de lllllesttos excelsos Patrm00, en . la panoqma de sán~ : Ana. Grande es la :o.btra realizada en nuestro mag1Ilffico templo pairro- . quial desde que se colocara la , pr.im!...ra p.í,edra, ,Pero siempre nos parecié que esta obra estaba in acabada; a .tan ’ amorosos padres celestiales les faltaba ese joyero · que taD!to ansi.áibamoo _ :y :qUJe veia- , moo ta!I’dar en llegar; el tesón de nuestto que!I’ido párroco, do:i José M:airía Amat, que n0: es &: no la ·eoopresión de su ferviente ’ y gron amor tantas veces demos trado ~ hacia . nuestro Cris.to dd ~úe,n ~ Suceso y -n.u~tra Virge:q. , de 1a Salud, .. va a · ib:ace:r de míe vo realidad otrn deseo de los el den;:es con la construcción de es !Q. ~ ·aitar.f.’5, .a euya o~ ·no sólo debeI). : .:ccpera r · 1015 ..• ~ldeDJSes -:o no, re5idep.tes en .la ciudad; sitno tam bién · to.dos .:q;.;dlos que ·actuai·· mente .. se . q1~uentran ~os . r.··:.. . . de e·llli. ~r t’ r, .er fijada . su e: -’5i dencia más alllá de nues-tro té.r mino. VAilLE DE EL:D,6., por . ta.voz de· lru; inqUÍet;udes de El’.da, tan Leído en . cualquier parté . ·.le Bspaña y del mundo donde se encuentre un elc:Lei:bse; volverá a .I1evax es·ta petición a todoo ello6, que. puedec enviar s-qs donativos ru ·selioa: cura párroco de . Santa. Ana ; - • . La primera relación de donan.- tes es· la sigiiien.te : . . Doña María ,Arnat, vÍJUda de N. RooaiS, 5.900 ·pesetas.; . den ··Francisco Casáñez Casánmra, pe- · is.etas 2.000; don }osé M.ª Amat ~~ez., 1 . . 00Q; .. dcfi.a Concha Vera ·-Maest!I’e, d.e Porta, 1.000; doña Sa!ud Vera .M:aestre, viuda de V. Martinez, 1.000; ’dom Pa- · quita M2.rtínez Sánahe:z_, viuda de· B::lillaÍ, 1.00o; dOtña ’1.o1a Guill-i no.s Vera, Viuda de Alonso, 1.000; doña Prudencia: iRico, de Torde ra, 2.000; don Vi= te Bsteive Pé cr::ez, 500; doni Jo5é -Romero Ró d=s; · ·5qp; ··.·don · Diego Cuenca Diaz, . 500; · don Manuel . Juan _Páez., 500. S;imia y Sii~e, .16.000 pesetas. ·1 ·a Guardia Ciwi’I detie ·ne al .autor de wurios hurtos , de motos La falta de respeto a la pro piedad ajena, ha tenido una. vez más el final haibituail. · en estn5 casos, ·e,on una nUJe’Vll irterven ción de la G=~ Ctv:J qu.! ha mter.rumpido una ~b•·ilhnte» . carrera delictiva que ya iba Cau · .Sando p!I’eocupación’ en 1Ós p::o . piernüo.;, de niotos, princi.P?~es · 11C ’ ti’!1as d~ las’ actividades d:~J in.’.. c!1v.’duo q~ nos oo..,P3 Félix Guaxda López., de Mo ll’IÓvar, de 20 años de edad, ~s ya conrodo de la Gwfr’dia Civil, pues . desde los caro;rce años co menzó a hacer de las uyas ,, te- 111.Íendo frecuec .tes ttope:zOnes con hr Justicia,, lo que -no le ha, he d:J.o escarmerutar · en ·cabeza pro pia y dedicarse a más honradas actividades. Ya hace unos meses fue dete nido por la· GuircÍia Civil del puestp .de .B,eni~m,; poi!’ h aber isusttaído una motocicleta . p.rop:ie- dad d~l md.us : trial elde:nse don Mianucl Gair:rigós San~o5;. Nueva mente en Ja ·ca~~ -·el domingo úl ti:Jno, fµe 9tra ,vez detenidc por .ta Gwdia ówi’ dé, Tráfico atec ta al Q,estaca~nt9 · ,de. E.ida., . en Novelda, pi:ecisa.’Uente .. montado. en una ,«Bultaco» niait:Í:Ícula · A- 54-36o, Pl;qpi~d del co.ru:eido · practipantie eldeii.se Cl,pni Guili;;-,rmó Castell . AdríaeniSeilllS · oue haibia s-ustraído ··tranq1.J.Íla ·~ea:it~ aprnve- · chanclo que &Ú,. dueño lit había dejado ·’S,i.n ·· cerrar. Conducido al cuartelillo de la GUJ’3il.’dia Civil ··de nuestra ciµdad . confesó · ·haberse apoderado de. otrais do.s motos más,. una . «:Lambretta», ma,trícu la A-51,707 ,, propiedad de don Gera’l:do Cerdá Jover, y otra d3ul taoo, = ;rna,trícula A-54094 , propiedad del sacerdo ·t ’e don Jo- 5é Lorenzo Ball~tt~, también .de Elda, como el ’ anterio!I’. La pre dileeción del ·co:a.turnaz conductor de móto ~· iajenas ~i:o:r nuestra ciu dad ~ debida ·a ·que tt:abaja aquí aunque üene S’ll redisencia ’en Monóvax, como · herñ.os .dícho . . Es.ta es unra nm;va adyertencia ª· los prop:ierapos de motocicle tas que :qo tienr.;:i;i la elemental preocupación ~e =rar en ’Cu.anto han de dejarla’. en la calle algún tiempo. Desgraciadamente, ·se ·es tá haciendo va, ñrecuente el tiro de .des1apren$ivo · C2!lle aprorvedia cualquier descuido para tomar «prestada» la p:rime!I’a moto ·que . encuentra y divertirse con ella unas lV’OOeS o ·háciéndolá desapa recer definitivamente otras, sin que le’ haga echarse · anras la--’Se guridad ··· de (!ue . tarde o c .rempra-’ no ’tendrán aue ··.resom1der de sus • hechos ante ·fa. autoridad ; como le ha ·~~ido · al :individuo · oúe ho)’ ocupa nues ’tt:a crónica. - · .’ - ~foe:stra ,,felic itación ~1 bene:il.re rito cu~ t4e · lf!. G~dia Civil por este nuevo s·ervicio. ·1-~-LPEN~E: ,Tu · ~lódloo, V’/}· ·1 LLE DE ELQA. Tu emliiora, RADIÓ ELDA. -’’ •-’ J· . · ~¡_·_ =-:. • : . . · . : ·: . . . . . ,•, POR Et :Pfl ,PA Cuando escribimos estas lineas el mundo entero vive acongoja- lo,. pendiente ’del . curro de la .gra ve dolencia que aqueja a Su San tidad Juan XXIII. Numerosos pequeños · ’Las noticias :qÍ,¡e nos llegan a través de la prensa y de la ra dio ne parecen dar cabida al .más leve optimismo, de tal modo qrue, como muy ’ gráficamente decía. un cronista qrue hemos leído, «la re signación ha ocupado el lugar de la espeiranzal) ea el ánimo de to- dos. · 8 Obispo de · nuiestra diócesis bi ordenado la oelebración en to . dos .los templos ~e actos ves.per tinos y rogatjv.as pidiendo por la salud del . Santo . Padre, .Preces a las .que nos uniil’nos de corazón, con ·los Ojos Puestos en .el Vati cano . y con el deseo fervo!I’OiSo de .un · .comoleto I’establecimiento de JrÚao xXnI, er·. Papa providen cial .que en tan ipocos a-ños de remado . hi realizado una gigan tesca obra aue le ha valido · el ir~eto y l:á -admiración de todas las gentes, sin dis-tinción de cre dos. eldenses reciben : por .vez p.rnnera :a . Jesús Sa.cramentado . ·El pasado domingo fue día de jiúibil.o ci.pirirual · én ’lá ciudad; un nuo:ieiroso -grupo de .niños y ni’ ñais recibieron por vez primera el Pan de il.os Angeles . . En Ja pao:roquía de Santa Ana, primorosamente •adornada por las HH. Ca1n:nelitas, Co.mo Calbe a .tan solemne acto, 17 ·niños · y 45 ni ñas dcl colegio que rigen esta~ abnegadas religiosas de la• en.s. e ii.a=, y en· J.a parroquia de La Inmaculada, 63 niiños y 62 ni- · ñas se aoercaiban a .,Ja Saig:rada Mesa, ia mayoría de· ellos acom pañados de sus padreis. Por ia taroe, ’ ’tras un -aicto eu caristic.o, tuvo Jugar Ja . :renoiva ción de las oromesais del 1baiutis mo, acto oobremanera. muy ~ cionairute. :; .· · ·am ~an · ’satilStfa=i.On: VALLE DE ’EL.DA enví~ ····~ ’ i’elicita.Ción . ~~osa a_~~~ -,~~~ garutes ·y fa~es, :haciendo vo ’tos por qtie la iinocOOciá. de estos PeqUelloS y la b’Jancrlrá .~ dé’ ’’SIUS ·::a;~:e~~~~ ’. dí~~ .. pefdu-: Se ofrece · Atención. . . Atención ... ( . AS :4 ; AL F·O N -·~$ ··( . Esta quincena, 20 4./0 de descuento en todas la~ com9r ,a~·-P~ ,JrnGALO. · , Gerleial Motá! ·~22 ·Teléfono 4-05 Te¡iJ~s §J~c~iO~aJ~ ... tá ,S.A -~~Atf ON ~:p. .-:... ,,..... ·’PER-FUMERIA ’-:,_:M’.ERCERÍA . · !· ··_e ·.A ;R · M l:: .·-N - !’’’’. ¿Me-di~s? ¿Lanas ~p~~~a , labc:ms? ·C ’;A ,R M .,J~; . N . ~ l . ~ ’• .. tiene la~ mejores . Gen’er.al Jorcia~~ _ •. -~i- ;· -:~ E~P.~ ) El & bue:pa ocaisión este · núme ro de V AI:.LE didkado a la fies ta de Morós y Criis.frmos para traex a colacióh uno de los po cos te.mas popuhre.s ekkn s~s ·~u,~ andan eIWue).tos en eJ ’misterio y 1a leyenda. Nos :referimois al pa sadizo subterráneo oue es fuma emlle en nuestlro subsuelo, y que enlaza Illtllestto derruído castillo con algún ipWW del een:tro de Ja ciudad. _ . · · .Desde niños venimos oyendo halblar de esta historia que con . rinúa siendo en .nuestra .imagi nación ·= de 1aS nIBis .sugiesti va.s, tal vez porque .t:odGJVfa con servamos el alie:n.to · de· misterio, y aveintru:’á, con que Ja erwo1vía nuestira IDfaintil fantasía a:l eSc1- dbar el relat’O. Todaivía recorda mos aue en ’ aiquclla época eran muchas las’ referencias que nos Sa:lian al paoo en aipoyo de la eoois.teoc:ia de:l famoso subt~ neo. COl!l -ellais ~lY¡n entremezcla dos relatos de arriesgadas haza ña;; de los mQTQS- y cristianos q~ altiemaitiivamente ocuparon · e.l al cá,zar eldense. .Q:.rno eis natural, muchalS vece$ estas .¡-,ef’erencia.s erain pueri.les, por ejemp!JO aque-’ lla que justifica:OO. la [pilesench c!:_d pasadizo como medio para que a.a !hija .del . conde -pudiera .ir .a la Iglesia del pueblo ·sin que se en weví&as.e con su enamorado ple beyo , a . cuyas relaciones se opo nia e! conde. L ’ base más :fiJiime aue tenemos par.a cr-eer hoy en l; veracidad de 1a eX.isllel’lcia del pasadizo es la presencia de subterráneos de este tioc. en cási todas las conS tr.uociones gu~ais de la épo ca. Loo castiillos medievales, su jetos con frecuencia a asec!,ios en k épcica tormentosa de .la Re conqUilsita,, eran construídos con una salida sublJerr~ea y di:simu- ., lada, que permitiese en raso • de necesidad, la huida de. ’los ocu pantes del1 castillo · o la entrad’.l. de viveres o f-oe:rtroohos !burlando el ce:rco es.ta’bl’ecido. Esto era uÍla CS!pecie de norma muy genera- La~ ruinas del castillo ·en una -foiografiá t1mada a principio$ de s’iglo llzada, y por ~llo se viensa que tal · pasalizo no debía -faitaT en· nu-esnro C’lstiillo. Tal razón, uni da a la indudable tradición oral sobr ,e su exiisteinci:a, son hs b~ má s :fiu’lnes sobr ·e · la.s oue ésta pu:ede aifion=e. En · coñ.tra de eJlo cuoffi.tan el hecho de que na die ha dejado constancia de una viisita al tai pasadi:io, ni siquiera -daic.Lo razón segura de la locili zación d.e mi enthd3. y sfilida ; 21demá s, en la:s distinta s ocais i =es en oue se han hecho ~-obTe los pl!!t’3.j:es quie se supone . Mravi~ el SUJbterráneo, exca 1va.c;ion.e .s de zanjas psira eJ alcWJtariillado y Va rn rdugio antiaérea durante nues tra guieirra, jamás s e ha =con tirado sefütl a:l:~a de la pres-en cia . del o-asadizo de aue ha1bla mos . · Claro que estas razones, pu r.’l..TTI!ente . n~ tivas, no · son sufi cientemente d=ostrativ ·a:s, ;puesto que el !J-ai.adizo, d -e -exisitir, corre ría a nlá.s orofund!idad de h ~.l-· ca..’lZada 00r estas ex::a:V2ciooes me:ncionadaS. A pesa-r de lo que . llevamo s di.: . cho, sí record:i.rnos una r ,efeiren cia sobre una supuesta .ent!r2dl. al pasadizo. !L-a =s-a. .:!~rece envud- - ta en unsa nebulosa de -tot::i.l au .senaia ,de d .atos: se cuent31 que alguien, hace muchos _ añps, pe netró en el ten.eibroso ooisi!llo y e:nconltró varios esoueletos cruci ficados , asf .como uña buen.a c:in tidad de espadas . y alfanjes he rrumibroros, de la· época de la Reconauista. Cómo . ·e-:i natural, a la 1 uz -de la critict desapasiom da, esto ha de conrSidera 1 rse más bien . como un oue:n;tq_ . «de :miie do», -es decir , ouc r~ulta ta. ; ¡ in:- . pt-.e:iso co:mo d a miism’l e:icist;en oia del ~ubrerráneo ; y ip.ad-a -dice en apoyo de la misma. · Otro ooortunlid ad nos ihra mo vido a hiblar de este tema: a:-e cientemen.te se ba111 -derribado un buen número de casas en la es- auin’3l de las canes Colón V Ge« · nera.J.is.imo; precisamente en . el lu-· . ga.r en que se sup.Qne finalizaba del- castillo ·-de Elda el n·petido ’ p:xsadizo. H:i sido c~ ·ta una buen a ccasron (Y Cl..err~ s qüie toda:vía · lo sigue s:iendo) opa-· iI’a a:-ealiz:M- una; se11ia :in ·vestig ación •sabre el a;slllilto. Por nu.est.r,a _pa.r te estamos profunda _rn=te inite resa dos •en el t=a y seria :una verdad -era satisfacción el pod · =r desvela:r su Iniste:rio . Centrp Excursionista Eldense Resulta =lmenite paradójil» qu ~ en la s-e,,,o-unda mitad dd si glo XX ; ten1endo Elda ’grupiJ5 J’ organ iz aC:ones aman.tes de la in vestigación y de los estudios bi’1- tóricos, p~=zx:a todavía .llia acla:raT un e:n:igma tan intéresan te y tan al alcance de nuestrll6 nianos. Activid ·adrs para el m . rs ·.de .junio ·Segunda Marcha de Regularidad -(Vuelta a Rincón Bella} Par.a el pró:rimo dfu:. 9 de ju nio tendrá lugair la .Marcha de · Regul.a:ridad de Prima vera con el siguiente itinerario. ·Centro al .Alg ~be d e L -, Cue va de Per ico.--Prim er ror-tro-1. Cu eva Perico a Rin::ón Bcll6. S-e.gun c o =trol. Rincón Bello a Riefugio de R.11bosa.-Texcea:- controL · Refugio a Font del R:i:u.--Cuar- to y liltirno comroL . . El hóririO de sa.lida · será a las 6 de la mañana, y h sa.lida de 1a:s par -ejas s .erá a intervalos de· · 5 minutos. MARiCHA . DE ORIENT ACIOK P:=i. e1 próximo día 16 de ju ;nio tendrá . l ugax · la 9rimera M!M ch.i de Orientación iior :Montaña. Erra será; des9ués de 1aS práeti eas · realizadas ·· puntuable · 0ara da sificación -. ’ -, EXciJ:RSION COLECTIVA A LOS rIRINEOS Es’.ta ,g.e reali:~rá en la ,segun da .-qriincen.a ·ie julio y ~endr .á eomo meta ~l M’lcJ.o d~· La Ma- . dial.eta-, o Monte · Perdic _;J. Con po s1ble aisoensión .:;;l Aneto . Tode el q’ue :..~té intere~ adg ·en es¡,.1 excursión .J?U:!li! . J..’Onen;e ea COilltacto ’ con .el amigo Juan. .Mi a:alles, je.fe de la expedkifin .. CONVOCATORiA Sírvase concurrir a la Junta General ordinaria 011e se. celebra~ rá (D. m.) el tróxiffio día 2’1 de junio, a las 10,30, ·en primera convocatoria, y a ;as I!, en se gunda, en el l~a: social, para i:rataT de los aS’Uiltcs Que en d orden del día que al margen se expresan: Orden .iel día •I •0 Lectura · y apr:óbación del acta anterior. 2. 0 Memocia, liquidación de presupuesto, balance de cierre del ejercicio y cuentas del nµsmo. 3.º Pre:Supuesto !ara · ·el eier cicio &iguiente. 4.0 Proyecto v propuesta de la Directiva. - 5.0 Propo~iciones .que formu len p0r escrito 1os 50cios. 6. 0 Elección de caa:, gos vacan tes. (Secciolll ·es de Espeleolo~, Fotqgrr:a.fía y Acampatjas). 7.º Ruegos y pregup.tas. Elda, 25 de mayo de 1963. El presidente.-El secretario: Nuestra ciudad Es ha=to conocida lá f= u:aa :muilÍa!na de la pluralidad de a11- _pectos del hoi:n!bre. Ei ser no e• .:una en:tihd iÍWariable, inamovi ~e, fija y monolítica, cua:lqui~ .za que sea el ángulo de· vista deto .de el cual se le observe. Por cl ·· oontrario, tlmere baistante: e.Yo · .no soy sólo como Cl’’..o que soy; -.ay además como los de.má11 me Ten, como los que me rodean -creen que yo creo -que soy, co :JDO creo yo que e~ creen que -.oy, etC.» Y es·ta universalidad, es.te in :íinito ’ de las faoeta11 humanas ae .a:rrultiplica por mil cuando lo ’que ’&e enfoca es una ciudad, conjun ~ de miles de aislados cyo, .-grapados en una romunidad ple · ma de afanes, de preocupacione. y de i.niciatiivas. Pero no 005 asusta la dificultad y vamos a in :9entar redescubrir, s.ícoanalizax, es . ’t:a Elda que nos cOibija y que pa rece ha;b~ fabricado, entre los cuantiosos .primores de: su pro .C_ucCión za921tera, una bota- exce;p aon:al: h legendaria bota de s.ie ’t.e leguas, que se ha ca:lzado de ·cidida para -cubrir a grandes zalll :adaiS, en pasos que acortan. los ..años, el camino de prosperidad .,-. engrru¡decimiento que le lleva ra a unas meta11 que ahora n.o podemos ni soñar. · ¿Cómo es Elda? Muahos ron los escritores que se han e&tre lllado al in’tentar de:finirilao. Desde -tj. ·«Seráfico» que en la .mitad del ~lo XIX oooerva el aumento de ;actividad emorendedora al decir ... pues cada- pa110 que da11 - te haces más laboriosa ... ’ hasta A:ro ria qÚe la califica ibreve, escue tamente, · azorinianamen.te, de «la industriosa», (no la. ind:us~i:ah, sino la «industriosa», aa aue tie lllc mañana y habilidad rora ha cer :a1go, fa que se dédk’ con ahinco y afán aJ. trabajo , q,u:: son las definicicmes que da la Aca~ lemi.a al adjedvo). Entre es.tas 3os puede ca:ber, -·como en ~ón · de sastre, la «Elda sin ~-nc:a s, casi desh umainiz:tda, casi sin al m.a:i, de Rafael C.Oloma,, la me dia lag&tijera con que Joan !Fui¡; rer se auita de encima el «:toro» eldense, -·«el pueblo con plétora de vida vasca ’, que nos dijo Una muno, y · tantas y . tantas fraseS que no han conseguido definir de . un modo efectivo a nuestra ciu dad. EfectiJvarnenite, iElda es labotio a., . es mdus ,triosa., tiene ese em puje característico de las zon :o s industriales va:scas, · c:s alegre, bu- · lliciosa, actWa, emprendedora, aco gedora , sen~ental, humana, un poco ¡pagada de sí misma, ávi!a ftBIYI . deunbrimiento de fida de ’ empresas, segujpom fiel de nobles campíÍiias., deseosa ele’ ma yor sana cukural ... (Y aquí de bemos poner el etdtera, pues si no, no acabaríamos n’UDca). Y con tOdo y decir es.to : no hemos descurnerto Elda. ¿Dónde se encuentra, de dón de le viene a Elda ese egpíritu audaz, simular al de Icaro al lm zarse con sus a:l&s de ·cera hacia eJ ardiente Sol? A mediad0s dd siglo pa5ado era un puebJo de a¡pe:na s 4.000 habitantes. Su tér mino era escaso y pobre; su hue:r ta, hermosa y feraz, pero redu cida más bien a un jardín nat u ral, dOlllde ]()$ eldenises vivían en ’ccmnmidad con Ja tierra ry. ta na ituraleza y, roe paso» , cogfo.n al gunos ~pazos de a1me:ndr as, de habas, de higos, . de alcaahofa11 ... ; is.u i.ndu:s.tria pdbretona, la dd es parto, ya estaba e:n plena d~ a den.ci:a, teniendo que traer de fu:: ra ·de Elda · la·ma7téria prima ., con lo que :los productos les propor cionalban unos márgenes de ~ nefu:io m:iise:rables ... ; su-rio, re ducido a UlllOS escurrimbles ·de su cia agua, h01bía convertido en rui nas los molinos papeleros C!_u;: :m taño se aJzaban en sus m~ nes utilizando su corriente com o fuerza motriz .. . ; sus gentes em i graban de· temporada a h siega ele Andalucía, a la vendimia de! ia Manaba, a Orán. Y Elda. se des.poblaba r~te, como to davfa ihoy ocurre en tantos pUt.: blos es¡paOOles. ¿Cuándo, cómo se ini’ció ’esta · transformación, esta resurrección con nuevas ansias de vida , de :i=~HNII?~E~ Pft’lll181 de ttlállle8 ,_.. el C8lmll (Palenl•HIO} APARATóESCALADOR~MANEROr (Patente- 173219) Jatm Balmes. 14 -Teléf. 155 ELOA aquel cuerpo merj¡bundo, con -su mido ·· p0r la misl!ri a y la deses peranza.? «¡Dios , q~ buen va-s.alb si oviera ’buen 5eñor ! ), cantaba el romanoero cidiano. ¡Qu é va.1o r humano el (id eld ense de-1 sig lo XIX 11i tuviern donde ap.Edi:r sus cualidades ·! ¡ Qué .ene r.gía disper sa, . qué intel1geinci’1 :perdida, . .qut dan es esitériles los del eldense del pais.ado s:iiglo ~efudo en c=truir su c:isa , el bienestar de su puéblo, sobr.¡; los cimi ·ento :s. de ar.en.a · de uns ü~rrá~ invrodu:: t:V2.s, de una · indus tria pobr e. y Gntieconómica ! ¡Qué -;ies.e.s.’Dera ción la del vigor y el afán inúti- 1es ! Y en.ronces llegó el calzado . El múscul;l ya no se agotó en el vacio; 1a ment;e creadora se evadió d~ circulo cerrado , del la berinto donde había estado sumi da durante siglos, y e.1 :hombre el dem.se ituvo una 1meta .hacia la que enc3minaa: sw .afanes. -El el dense volcó toda ’SU des ~pera ción, toda 5U an’Sia nueva de su peración, en aquel medio de vid~ que primero le brindaba = ocu pación digna y una ~ ción adecuad.a al esfuerzo, pero que Ue:vaba en sí el ~érmen de lo que ¡podía producir dedidn ’ose :oor eintero a él. Así lo hizo P.’l eild-~se. E1 c:i.m::~ro, el de-s ·tri p2.terron ·!::S, el garia~, el emi grante a la vendimia oor un :s.a il.ario de hambre , e.! desocupado, el espanero, el comerciante ’ am mulante ... el eldense del siglo XIX, s.e hizo arteoono, creó ·pri morosos modelos , buscó máqu: tnalS, levantó grandes ·nasves, atra jo al pueblo ento:nce15 dormido nubes de emiigranites. ’ Elpa se CIJl .sanchó en su vieja piel terrosa con nuevos ·barrios, creó a toda prisa, con ansiedad de quien na ce a la vida c ,uando la creía ya pe.rdida, los centros ·le comuni cación, de diversión, de · ISOcie-, dad ... -Como .premio a : cs·te tboom» gá:gant~o, ~d~ obtiene, en los primeros años del siglo XX, su titulo preciado de Ciudad, reoo aocimi ento de la nación al . po deroso impul s o de uno de sm pueblos. Desde entonces, El4i. sigue su carn.ino próspero y ’laborioso, se gura d e sí mis ·rp.a, ·~a.hien do lo que quiere y cuál es su mera : Fiel · a la indust ria del calzado, que ha hecho de Elda lo Óue eS y 1-o que será, con ver tida in co razón de e5t1 ind u st=h por esa gran crea.;i ón de loo .eldeµ= que es la F •eria del Calzado, .ii:Westi da con el su’.PI’-eJno gafardón ~e la intem:acionalidad, Elda sigue su car;nino ... Y con todo es.ro, e:l nuevo-des cubrimiellJto de Elda se nos es capa de ~ manos, quedándonos un:;i vez más sin hallar la clave que 4:firua esta Elda entregada y huidiza, trabajadora y feste:ra, i.n dsUistrial e «indus-triosa:.... - O tal vez e.s qu~ , en el fon ~o, no que::emos h-i.ll.aT esta cla ve, . no queremos defünir ni en casillá.r y nos basta c0n es.ta ad miración, con es.te amor a esta tierra única que nos cobija, 3i1l10- ro:m, próspera e i nfinita. A. N. lllllAlll El G a b i n e t e Ortopfdtco .-HERNIBIEN• , bafo prescrip ción facultativa, resolverá eu caso por dlffcil qu~ sea . con eu aparato aut~mátlco (patentado), eln tirantes .ni presiones molee tas. Aparatos para elevación de estómago , etc. PasainC’s consulta en Elda, el dla 13 de cada mes de JO a 2, 1 en la clfnlca del doctor Molina, .Quelpo de Llano, 30, (c. c. s. ntt· mero 15874) . -PAR S 1 FA L Entre 1a dila ta.da ’ produc ción artística del · maestro W·agner, fulgura con ·espe eial categoría esta grandio sa ópera, este «estival Sa ·grado» -.:eomo lo llantara -el propio compositor- im pregnado de .misticismo y .sublimidad, E.strenaio en ,aayreuth -fa Meca del ar te wagneriano- en 1882, se inicia cQn un famoso ¡pirelu- : di!’, en ·el que dominan :los te~as que luego irán tradu:- · :clendo n:µisiealme:q.te . 19s ’su cesivos ~episodfos de · este .grandioso · drárría-inistenO-, ’ en · ~¡ (}Ual los -elementós esen.cial-es ,Q.e il:a;s grattaes re filglones tleJ, -mu.nde - ope ·n.tal · y del tCCidental _ (~l: -cris’tia nismo y el Bm:lismo) se fun den en forma es.pecialmen _te adapitada al mundo occiden-:- tal de los ti·em~os moder nos, LOs grandes rasgos . del asunto serán fanilliares a todos los uue conozcan las !leyendas relacfonadas con el S.anto GrlaL En manos · del maestro teutón, el argumen to viene a ser, ·en forma ma iravlllosamente concentrada, el drama del peca’it y del dolor del muncio, de su cau sa y de su curación. En re sumen, esta ópera, la últi ma que escribió Wagner, es un verdadero m.ónumento á.rtisUco incom¡pa,rable. PRIMER · ACTO.-Estamoo en un claro en la floresta que ·t’octea · ~1 burgo ~e Mon salvat, ’donde el vieJo caba llero ·Gunerm:anz cuenta a ilos jóvenes escuderos que le rode ’a’í1 cómo, a causa ·a.e su ¡pecado carnal, e(L rey Am- · fortas, · sucesor de Titurel, lle;a a ’ una vida de sufri · mi~n tos, pues desde que per dió la lanza _sagrada que hi rió a Cristo en el Calvario, una terrible llaga le roe to do el cuerpó. El origen de ru mal --’--.el O:iab€r dejado que ’ la lanza sagrada cayese en manos del ihecihice;ro ~lingsor- .fue la flaqueza que tuvtera con cierta mu jer · fatal, la enigmática Kun dry, encarnación siniestra de ·salorné, que escarneció a Cristo. · . Esperan del Cielo ’ la ·lle gada de un Salvadc;ir, ;puro d .e las miserias de la carne, digno de· restaurar la pure za del ·santo Grial, digno de distribuir a los caballeros el· ;pan y el vino . celes.tiales ; pues Amfortas sufre de-ta1 niodo ~mando ;orocede a -esa ritual consagración y dis.trt .J bución, que ya no osa. aproxi ; marse al a:l~- · Parsifal, impulsivo joven criado en la ignorancia y la · pureza de la . floresta, caza en lo intrincado del boSqu’ e. _Guerírmanz sospecha qüe éste pueda ser el Salvador del San.to Grial y lo lleva hasta la · sala de sacrificios de los caballeros, donde Amfortas es obligado, a ~os . ta de horribles do’1ores, ·a hia cer la consagración y ·dar la comunión a los asistentes. Parsifal devora la escena con ojos de admiración. Guner manz, precipitadamente se desilusiQna y expulsa ~al man · cebo de la s~a , · SEGUNDO ACTO.--,;La ~ ción es en el castillo del he- - chicero Klíngsor, qulen sos pecha de la misión de Par sifal y lo atrae ’Para per derlo, Pero el mancebo, J)u ro y loco por · los ’htrrcires que vio sU.frir a Amfo’rta.s , no se dejá engañar_ Kling-:_ sor s-e lrrita y arroja con fuerza la lanza sagrada :a ia cabeza del joven, quien , mi lagrosamente, la’ detiene en ·el aire con ’la mano, Con ella hace la señal de la Cruz y Klingsor, junto oon ·su cas uno encantado v · maldifo, desapareéen entre un , gran estrépito. -. · TEROER :ACTO.-De nu:e,.. vo -en el · territorio sagrado de Monsalvat , al que Parsi fal reg :resa sientlo portador de la lanza sagrada y ·to cando la llaga ·d~l rey- Am’ fortas con .ella, fogra ins- ’ tantáneamente : stt· ;·. OUTación milagrosa . ·La músiéa alean-’ za una sublime ’elevación :e’n -ei momento en que -.Parsifal a:lza · el ··Óáliz resi’O’landecien te y Kundrv eae -redimida a sus ples, mientras se oye --el c9ro que desde la cúpula del templo canta el milagro de . la Redención. Desde · la altu-o. ra desciende la Santa . Palo ma , qué viene a posarse so bre iJ.a· cabeza del .. ihéree. Y 1a~acción y Administraciórt ’ Moscard6, 1 -1.0 . Teléfono 300 PRECIOS DE s USCRIPCION ,·. EsppJia Extront;n) · .. Uu semestre 7 5• -. Un a,ño 1so•.-.:. · 100•_:_ - 200•-.::. ’ .. (1) Excepto Hispan.o~m~ricá, Ma rruecos y Filipinas,. parfi los ’ que . r-ige /¡¡ misma ·tarifa que · para ’Es -patlt;i . NOTA . -Las suscripc;o . nes de fue ra de E/da se abonardn· por anticl paao, por Giro Postal u otro , rrm#~ tl1 fdnl Hbrc. 1 S!ntu~iza RADIO . ELDA. Loe ·1 mejores programas, RADIO ELDA. · . . . . . asl ’tetm.µia una de las más bellas páginas líl’ico-dramá ticas escribas por un hombrl;l que ademáS -de gran m~íeo, fnie un profundo poeta -’fil ó. sofo y al aJ.iiar · en sus . cóm posiciones alllbas vertiente~ de su personalidad ii-rtística, legó . al mundo · con_ ~sta y ~on _ el resto . de sus obrl}s , una c:l:.e las má,s ~feli-ces mues tras del talen-to humano. «EL SANT O CONTRA LOS ~AiNGSTERS» . ·Nacionalidad: -· Francesa. ,.,,_, .; D.ixecto.r: Jacquei Na.Iii:un ’.’· - ’. . Intéq,ietes , : ¡élj ~ :M~Í?Il,)vÚ ~ éhele ’ M ell’cier, · Frari~Óise Biriori. Cens .ui:a ,~¡ ~tado -~ · Aut~l~ .da paxa mayexes. · ·Un galllgster . famo so e:¡; . .., capfu .’:. rac!o por la ·Policía gracias a la . inte!’V’einción cais.tial G:e1 hijo . de un .. hombre acaudatado. Al CáhÓ de iln año, r .edbe Wia auitil. ·, ei:Í. que ~ le amena;za de mruene, y entonces solicita · p!W ·tecdón de· ·un · tulíbio per .s.ónaje . D ci.=re la tra:. ma -en.txe su:J?05iciones y trucos que e.tl/Vlrewen al espectador ’pa ira finalm-eaite lograr un desenlace impreviSll:o. Inllel’pretaciQri reg11 :.. ,far. · ·«LA REINA DEL NILO » Nacion alidad: ’Italiana. Director: ’ Fernando Cerabio. Ih tér:pretes: Jeanne · Orain., Ed-;- mund .Rurdon, Ama.deo ’NazµrL Censura del Estado: M:ayoces de I8 años, El reinado de Nererriti, la Je: genda!da ire:inia de !Egipto, se nos ’preseru;a con :todo sü esplendor, en~emezdanrlo ~as intrigas y ’ lu chas políticas que condujeron a su subida al tro!io co.n runa aipa .:. SÍ0nada ihistoria de . amor ., de Ja que son pror,a.goriis-ia.s . la mis~ ~ia y un jover¡. esoulto.r. La oelicula tiene viistosos esce-: na.ríos - y la es.pe.c-facú larid ad p.ro pia del género, acr·ecentada po.r el coloddo -· y el -ciniemaseope, In’-- t•erpretación ajustada al tema rus..:. tórioo, ·· ’ •FABRICANTES CALZADO Cuando su muestrario lleg-µe al al.tnactn . FOHnlmETAL CLESOCA tiene para sus zapatos los detalles más acertados · de · la temp orada Zorrllla , l 1 E L ·D A Orden · de íos desfiles de Moro.8 · ; j · Cristianos .· DI4 . 2 DE JUNIO DOMINGO: · El des.file comenrzará a tas 9,45 .fe la mañana y recorrerá eL iti :nerario de cos•tumbre: Avenida de Chaipí, cailles de Antoriio Maura, Generalisimo, General Mola, Da- 1iellos y José Mairía: Pemán., dáJ!1- ·dooe p0r finaiizado · en esta úl tima. Í I:.as cbmoareas desfilairán 00r d siguiente ~den : Contra 1bandis:ras, Cristianos, Estudianne:s, Zíngaros , Navru-oo, Pirata.s, Moros Rea lis- tas, Moros , Marroquíes, MorQ6 M~. DIA 3 DÉ JUNIO ’, L~ES: . . ’Él mismo . itinerario y hora del día ante;rior. · Las romparsas deifilarán eg:i el orden, siguiente : Moros Reaootas, Moros Mairroquíes; Moros· 1Mwul maDJJes., Pinitais, Contrabandh~s, D1s~anos¡ Estudia:ntes 1 Zí~.ros y ,Navarros. Ju~la central . de como .arsas . 196~ Presidennes de h=or : Excelen tísimo señor don Jo.sé · Falcó y Alvarez de Toledo, XIU conde de Elc:fa. Don ’Antonio Porta Ve- . ra, alcajde del Excmo. Ayunta- miento de Elda. Pí’eside:nte: Don Mi:guel Camú ~_ López. Vicepresidente : Don Oota vio Moi[eno. Secreta irio: Don Carlós Maes tre de Pinagua. Tesorero: !Don Antonio- Migu él Lucas iDíaz. Alcaldes de Fiesta· Don 1Ma nue! · Rom:áp Orgil~, dCJ1J1 Jos.é Tendero S.empere, dón José Mat: ti Gómez. ABANDERADAS Y CAPITANES Bando · Moro Compa ·r:sa, de Moros Realisms : Señorita María Teresa Amar Gon zález y don José Amat Juan. ’ Comparsa de Moa;os M’l.rro quíes : S ·eñorita Pilan- Bernabéu Gua.rdi ola y, dOl!l Vicente · Bañón Requena. Compálrsa de Moro.s Mwu!nia nes: Señorita María Salud Saria- Hacen falta: no Vicedo y don -Ja~ Bellod ,Amat. Comparoo de Piratas : Señ:orita: Maa-i -Loli González Loren?P y don · Helenio Gom,ález Loa-e:nzo. :- Emba ?ador Moro: Don Anto- nio Femenías. · · Centinela : Don Vicente Mafüis Uñac. Bando Cristiano Compa[!Sa · de Cootrab’mdistais .: · Señorita Carmen QuiJes Martínez y don Antonio SiJ’.,venit Jua!l)¡. , Comparsa de Or.i.stianos: Seño iíita Remedioo ’ Arnocós G.!xonés y don Luis Javaloyes S·eba .s tián. • Comp :irsa d,e Nawtrros : Seño rita Inmaculada López Lorente y 9on _ José Pan adero V.arela. ’ Comparsa · de Estudiantes : se ñorita María del Carmen Pedra , j’!S Nruranj o y don AJntonio Mi- guel Lucas Díarz. . COmpansa de Zingaro.s : Seño-’ dta Marisa Moreno Juan ’ y don José Lea! Gomález. . - ’ Embajadoc óistiano: D. ’pran.., cisco Ortega Ibáñez. · Centilllela.: Don Luis Ja.valoyas Sebastián. Pa.t:ronist:a Alma.oenist:a y Termina.dores Razón: JO~E AMAT SANCI-ÍIZ - Fábrica de Calzado _ UN TRAJE FAMOSO FN LA FIESTA - Entre las novedades que nos va a brindar la inminente fies·ta de Moroo y, Gi:is.Úanoo -y que no nos podemos .imagirulr porque los com1’arsistas se lo llevan cOD. gran secreto, está la ostentación, : por !a 1bpnita abanderada de las .. h.ues ~ ~avarras, ;le. uno . de los. tr:a jes de peremonia ’ qt11e llevó So. fía,.· Loiren e:p., s.u estupenda in- ’ terpretación ·de doña J hnen:i., •a espos11 del . Cid, en la película d el ms.imo nombrte que , v:imos 愀挀縀 ·· II11Uy poco ~en nuestra s oantzlia . s. Estamos . &eguros de oue ·esta :ir- ’ cunsvancia ha de despert:ar la cu a:i~ida y la atención del nume roM:’ públiico que creerá ver a la Ca!beza de lais huestes cr.i:tianas a !ª mismis~a doña Jimena, he roica . . qmpllIÍ.era del Campe?.dor y prvtotipo ¡ie lais virtudes de la . mujer cas.tcl1ana en ·ra · Reconquista . ·· · TRASTOS EN LA C~T~A La calle. de Pardine;s vio pasar, · algo arombrada, los viejos rra~ tos con ruedas que a principi os. de sig!lo lla:ri:laban aUJtomóviles, en · la pintoresca cO!Ilpetici ón M.adúd Benidorm-.Madrid. Una V-erdadera eolección de curiosas antigu:á,¡[a.s moitoirizada :s pasaron una tiras ot¡a, demosnrando que todavía pueden con su chaisis, aún.que · alglln@. . qu-bo que al 11.egar a fa CiucLld Ver _ gel --tuvo aue pedir auxilio _ para &eguir adelante. «EiL SITiiAIOiR » Ya le han .«cascado» el rriote al ~uchacho. Nos lo .estábamos remiendo desde qué plantó su ~r :· t1elón ante la plam. A «Josc:Iillo» le costó ibastarite so1tanse el mo ·te _ de «El Espootáneo», que pü’ drian llevar . todoo y cada uno de los que ihial!l vestido taleguilla · al guna vez. Ya veremos si «El Si ~Íador» tiene más súerre. En fin, Anitonii.o de Padua se ha salido con la suya y en estos días verá e:l público si efecti.vamente - hay «madera-» en el muchacho. Que haya suer .te y vafor, para no de fraudar al bonito montón de chi- · quillais que 1e han endulzado las hoiras de «sitio» con .sus Olbse quios .. LA TRAVESIA PUENTE ES TT ACIOiN’ -PUENTE MONO V AR, ARREGLADA Se están íhadendo obras de r.e paración y a!ll=amiento del paii $a.je lunar que ten.ianioo a espal das d:e la ermita de San Antón, que con ei -i1uSÓrio nombre de des~~n de ~~etera, eti).~za !:a’, carrete:ra de’ ·Monóvar -con ).a de, l? Estación y que en un plazo más o menos lairgo,. más .-bien ~ . qüe meno&’ servir~ de ~ ;. • vi.atjón _ de la _carrete_ra gene,r~ .pro longáb.dose · por la Tafalera has ta cerca del Cementerio. El ci tado camino de. enJace --enttacLl de la ciudad por la calle ·e1e. San Ant&i.---, era un vei-dadero Co- , ventty, con cráteres y toP,o, en· los -que podía quedan- sepU!Ítado • un camión . durante vairios días. sin que nadie Lo viera. Pero ; en, .fin, todo -llega, y ahora le ha to cado e! tumo de recibir Ui!la bue na capa de gravá, piedra y tierra q1,1.e lo dejaran oonivertido en una carr~tera blanca, útil para la ~- cul:aciórii, y. dispuesta pare más :adelante ser p~feccionada con el ~fü; de asfalto que es. la s.upre ma as’Piración de to4a. carretera decent e: Poco a poco -le 11e:ga su tumo a tódo ... CAMPO DE FUTBOL Los rumores son -de -todas ola s •e:s y lais ganas qué tiene el el .dense de, ’aue auede definitiva m~te r~el(:O ~l problema del campo de fútbol · y el del edificio ferial Le hace ánticipal’Se a los aamteciprientos. Lo único cierto qu,e ’ hay p0r ahora es que toda’Via no -hay nada. El proyecto está presentado en la ’ Comisión Pro viÍl~i¡!l cl,e ·scrvicios Técnico.s don de en su día aprobarán _o no el pro yecto. Y basta tinto, a a:g¡uan- tar5e ias gana ·s . ARGOS . Prácticas de tiro de la -Guardia Civil La ComanQa=ia de la -Guar dia Civil de nuestra ciudad nos en.car¡ga a=ciemós al público que durante los dfas 6, 7 y 8 del corriente mes de junio, se efec ituarán práoticais de tiro por la Glillrdia Ci~ y Somatén de ra coma.rea, de 8 _a 13 hora.s de la mañana. El. lugar en que se efectuarán estas prácticas es en los alrede dores de la ««Casa Colorada:, 5i tuada en -l~s faldas de «La To neta». Lo que s.e oone en conocimien to en evitación. de pos:ilbles _ acci- - den~. Victoria sobre ~l Alcoyano en un pa.rtido de mruchos gol.es ’ poco fútlbol... y. oocos es pectado- · l’CS. ~o- Los parllÍ.dos amistosos de ’i nal de t~rada son· como los baños en enero. Le Jej3J!l a .11{0 cro:igelao, y robre :.odo no ape tecen . Ahora a desau:isar y ; U(! go ,. . otra vez al lío. ~o- Fumores y más ,LJm0rt:s . con v·~.tas a: la próx:im1 t:~rq o~ac!... ’i todos muy optimistas . ¡ f-~·2 ’.. a par eJ equipo gordo, · el campo ~. la directiva fuerte v ... .por JuaJn Ramón, como dice· la g e!llte de la calle, de los corro~;-de iá.s tertulias y... Pero nosoms . nor. decimos nada. Luego tGdo se sabe . · · -0- ’Bueno , de lo de ia . U ni ón. ya es.tamos enterados s.i n) no5 han informado mal . Parece s~ que las ~gura s- se . han ido a Sax a ugar la C’,op a San Pedro, y la pobre Qnión se ha quedado empanta:.1doa, com pu~ta y sin jugador -s. En fin , cosas del vil metal. Aunque, en verdad, oolo ’Se t:rata de cuatro clJ.a .vos y .. . de ll!Ila mala ¡;a:x:da. ~o- En camb io , eJ domm g o nos de leitamos con los progre ;os de Al caraz , QUe vi.no de l Ejercito a: co sa hecliÍl., jugó desinteresad.im ente con el D eportivo y a media 1110- qhe se fue .a ’SU destino . Co~as de quien: tiene áfi.c;ioo y ganas de. agrad3.l’ a ~ público . -o- AclaJración. Sé oue mi alusión de la ~sacia semána a los «di ru:.tivos que no .pagan» en la So ciedad causó ·mal est a r entre v a · rios de ellos. !Esta no fue mi in ~=ción , ya ql.lle los atrasos se ha: cen efeo tivos y estos s eñores pue den hacer lo con toda :facilidad por peder v oo.r voluntad . Es co;;d de desOuid.o. No tiene · importan-- UNION DE TRANSPDRTfJ, S. !. cid. Pero alguno, ’’ s-egún me m formaron, teinía dos años de ’!tra so .- EJs · decir ,.,.desde Que se fun dt) Ja Soc iedad . . Y romo s-us mane- ~ r a s paJra con . jos .. cJ,em&; no r esul·· tan muy del agrado de los · per · jWicados., 11! di.sparé a larga · dis tmcia , sin haca-le daño, aunque 5 Í ciiaoa .. Es decir ; con más no blrza de !:a oue ellos arostu.’ll b rar.; a usar. Y a-ve; si en lo futtlro no dan ’1ugar a estas cosas d~ ag ra ;iables , ~o- ¡Ah! Y por mí lo hice, P= pór ’ muchos ISOCÍO’S, y en esp.:1.. :al p0r algunos direotiNos impo rt ~n ti~imoo aJún hubiese dicho más . Eilos estaban n;ruy molestos, · pero ya sabemos que la recaudación ha a.umenrtado, y romo esto era lo iimportante, enhoralbuena. ·~o- Ñad a de l campo . Nada , riada .... o casi nada. La pelota está en d . ·~ejado y la · noticia aparecid a y Q[’Culada no uarece tener má 5 final i dad que cl · sabido globo de Vei!’l!OO que con los efecto s de! rol. .. rploff , estallan. Y eso es todo. · ~o- Jugadores que -tienen preten sio nes de acept a r los ofrecimi en to s q:ue les han formulado · por ah’ hay algun os. Y o oreo que nacta paisará : no · se irán, se . queda rán ... y ·hacin :bien. C.On lo ;-e guras qrue tienen aquí las. b2Jb i chu elas no es cosa de andar a ci egas en busca de más para en contrar se quizá s con menos. Y co mo se paga en Elda no se pag a en otoda ’S partes . Les recuerda sus diarios servicios por carretera entre VALENClA lurriaaa, 32 T eldf. 27/5fl6 ELDA Gml. v~.1a Tel6-e9’9 Eldense, 3-Alcoyano, 2 P-...rtido amis .tosisimo, en lo que ciibr el esférico . Gil, que sali9 en esto fue lo más destacado. Otta h segunda pwte, se ksionó al ee- cooa hubo destacada y fue Al- cibir un fuerte golpe en el hom~ . ca.raz, que · fue· sustituído en la bro, ral ·chocar con el p00te . Los. . segrunda ·parte. goles fueron · ma~dos por Sos - Di.cididamente el fÚtlbol amis:- qui (2), Al= y Gerardo, y Re- · roso, si DO tiCn.e el · aliciente de· nat por el Alcoyano. pruebas o de 1princi~io de tero- El señor Ovidio, del Colégi ~ poradra por aquello de observa-r looal, IDUY. bren. el nuevo equipo, . carece · totalmen te de interés. Y eso ocurrió el Alineaciones: domilllgo en él Parque, con poco · públioo, poco j~ y muciios go- ALCOY A..~O: Rubio; Parc - le5. Tiene el Alc c ;’.UJO de’- ele- des, Femando, Salgaña; Pucha - mentos muy ·aprovech a bk5, e! -:.x des, Prieto; Gerardo, Pepillo , Sal-, tremo Gerado · y d ariete Sa!vá, además de la cla5e .in~ able de· · vá ,, Barceló _ Y R~d. de BM-celó Y .P3ifa ~ ustéá’ ’de con - . ELDENSE: Mateo (Gil); Al ta.r. La sorpresa de’ la tarde fue ben , Ga.rcia, Pciró; BaBrtolo ~ - Aleara:¡:, ·ro.o más pero, más fü.t- guel ), Cordones; Sosqui , Lizani.,. bol Y un bonito gol. También Darwin, . Akaráz ( Bartcl:o) y· dest acó Sosqui . en la primera par Aguado. t e !™’ ª eclipsal.’ISe -después . Bar- . P. LOPEZ talo , dese.nttentaili.:sIDm, me;or de interior ·d e; axma a& ···que ·ae me- · dio, ya que estas demarcaciones las ocupó una en cada tanda . Mateo mzo . una paJrada de mu cho niérito y encajó run ,gol de ~tan.te inocencia ya que l e en gañó el e xtraño 1::-0te d e la pelp ta por dejarla botaa.- . Muy bien Peiró eon juego alegre y prácti co de verdadero defensa moder no, con entregas y corie.ndo ia banda a rontinmción para &itua : se d e ex tremo en posición de re- V FlLLE DE ELD.Fl es una empres a periodfstlc. que da prestigio a Elda. El eldense puede ayu darla · con su suscripción o con su anuncio .. ·De entr..’Ilado:r y jugadbir es, na da. De bajas, nada. Y de la di rectiva , no está formada total men · te, aunque es cosa de dí.as . Unos directivo s han cesado y otro5 han venido a ocunrur sus vacantes : lo. de si~, ll!IlO s van y otros vienen · .-.. y los de solera se quedan. -0- H om bre , hay aún máis: uoo que vuel:ve. Me refiero a Elise o Pov e da, cariñ osamente reco.rdado co- · m o el Lito» , el antiguo jugador .del De p0rtivo y vicepr esid ente aZJ’.1le-rana. V ien e como embajador de Petrel, la Villa hermmra . «L i to » es ck los que · cues·ta conse guir., pero ouando 5e dec i d e, se entrega co n tod a·s las con secuein cias . Y conS:te que no es un m e ro refuerzo ni un. diir:ectiivo más. Es tocia una ins t itucixn v va l·e por tres . B ienv enido , lhtijo. pró digo. -o- Siento mucho no 1p0d e.r dar ¡...,_ l:s t’! de la di rec tiva, pero espero poder compl;i cero 5 la s-.’’l11en a en tránte Sti ’ellos quedan d e acuer do. S e trata de .lJ!la lista f uerte · muv fuerte. Es decir una lis-ta d~ hombres al se rvic io ’inco nd ici011a Í d e’l Depo r tivo E ldense. P ero de clirec tivo s, directivo s : en u na pa labra, de Elda. · - o D e Juan Ramón, no hay na- Frder1ción local de Campeonatos de Fútbol SAB.1~.DO, DIA r A 1as dnd de la tarde, Bas conia c . F . ..C. D. Esn-ella. Aroi tro, señor Vera. A ilaJS 6,30 de la !larde, P. D _ Ca5tillo-Trinquete C. F . . Arbitro ,. SE;ñcr Ve:ra. LUNES , DIA 3 A las 9 de la ~añana, Frater nidad C. F.-Geriva&ia C. F . Ar íitro, ’ señOtr Poivedra. MARTiES, 1D:LA 4 A las 9 de la mañ a na, .fusco nia C. F.-Cervezas Ma:hou C F. Arbitro, s-..ñoc Ver dúl. A las 10,30 de la mañana, C. _D. Esttell.a.-C. D . Santa rCe ma E. y D . Ar.bino , señor ’Ro m ero. se vende chalet Muy cerca del ’pueblo Propio para veraneo Con huerto de árboles frutales. - Informarán en: General J9rdana, 43 - Teléfono 617 da. Lo publicado es un.a «bo la», o mejo:r dich o, una brom a de «Chim o» , de las mucha s isuyais. Pe:ro puede resultar de vera : s., y si no, lee d y ve:réiis . La a fición ha acogi do muy bi~ la «trola» ; ’la Pcn sa d ice c;_U:e esta.ría muy bi·~n... y escri tc q ueda. El pre isiden te dice CJ.U·~· a él le a grada rría. ’ ... Y ¿a qué esperam os? A po;:- Juan Ramón : mej ores no hay. CARPINTERO Dos . UiBiBS aminas TELEVISORES AL ALCANCE DE TOD05 ACEPIAMO~ EL ,PLAZO DE PAGO QUE SE NOS PROPONGA ’8f _JUSE ALFONSO Pídanos demostración y decida ESTABL ,EClMIENTOS DOMENECH Vivo en una planta baja. El~ van tamb ién fu era los chotos , ’()tro día estaiba - fumáhdome un abU!llda la carne de bo·rre go. Y te cigarro en el zaguán. Acaibaba de ia cobran como si fuera áe fai- iado la 1piel para criarlos y te dan . ,:omar e). desayuno -y esperaba s •án. Compraré un ’kilo eje · «sa r di- estos pagos ahora. que ·me traj .eFaTl los periódicos .. De neta .» y gue §’e aipañen. ---,,Paciencia, hija. !Está el .’.filun .trá·s de la per,síana me-entr«tenía _ · -Tú lo puedes Uevar. Sók do aií. No hay que ,nac-.’r _ mala en corlitemplar a la g®te y los sois en easa tú, tu hiio, la nueia •sangr .e y )levar la cosa con re.sig -coche$ que pasai15an por la caJl:e. y el niño, que todavía nG GOine. nación . ¿Y a ;ti cómo te va? De pro;nto se pararoin-en la ace- -......,iper 2.._gaista más que todoo jm __.,.Af eonsonant~, pero como :ra dos mujeres frente a la puer -, tos. Entre la l~che y la farma cia, IS01llOS más én ca•sa., rengo más :ta de casa. · Parapetado tras la :no .se .ga . na ba:stanite. Y ·eso que trabajo que illÚI. Menos mal que persiana, no me ’veían : Sin bus- no coja ninguna tarántula Y· s.e lo una, como les ’ tiene ley : .. :arlo ni quererlo, me empa.pé de tengas que :llevar a don Fede- -Ahí -le duel’-l. Abusan ~ nos -su conversación, que mie dio lo.s rico .materiales de este artículo. A ve- · · otras. Claro que es lo que yo.o di- -En mi casa somg,s odio. Fíja go: ¡mientras haya :salud! ..ces, te calienta~ los cascos paI’á es te el ·oolso oife llevo. Como :si vi ..:..,.¿Se defiende el ohico? :ribir y no te sale naga. Esrás · niera: de ñ.aCer la .vemiimia. Me- · ·«seco» pc·r dentro. En cambio, ~ -,.Está «cortañdo» il?olso:s · Y se _ nos mal que recoj0 tvua ,s las se- ~aca · 1 -as dos ~;l ve~ ·ptas ~m~ª por com .pr-....n:sación, cuando menos · · 1 A · od ·0 .,_ ~ 0 - ª•• mainas cmco )Orna ·es. 51 Y t o, ·1,;. y · mi nuera, con la máqúina lo esp~as te SU!Ige un motive en la saladura, que es lo ql!e más en casa, s•P acerca a las mil. Ga bandeja. Las dos mUJj ·eres eran ya · ks gust a a mis hijos mayores, ~/ nan más ~ ue un contratista de :rr...adll!’as. Vestían esas ropas ne- apenas la ven. ¡Se _ha pue sto a obras . q , _ ,gras que no sé :por qué, les dabañ la aLtura . de las pulse:as ! Una -Podías es,tai’°’C01Ino una reina . ciertos aires ·:egipcios. LlevalOan co.sa oue e·staba antes it:trada. · .- - los boLsos de compra, vacío una, --’Han abierto muoho los oijos --..,A’-í . debía. · s·er, pe: o no ·e~s. lleno Ja o .tra. Se haibían encontra las gentes. . Me paso el d1a bre ·gando -mas lo frente a mi ca’-a . La oue iba _ ’’’ZEn :fin, mientras ¡0 poqamo •s que unia mula. Todo .1o . tengo :al mercado le preguntó a .. la ·que lievar... qu~ hacer en casa . . Y .encima lo ya se había ’Sl!rtido: -,,Eso digo Y..Q; .¡a conform idad · de la ca!lle, La-s tiendas, la p~:u: a .. . ¿Cómo está Ia pla~ chica? es lo -me ,jcr que hay en el mun ~arg~r con !ª garrafa -d~ . vmo ~ --’Una Sierra Morena. Como do. Peor que nosotra ·s ’éstarán al J.a Cooperat~va. · · La hd1a del ~iempre . Las g éntes lo quier-en ~as. y ño es cosa de tira.rse mañaco ... Mi _nuera no ,g.e :levan .así. ¡Vale más que te :_.oja la . ’una wr el puente .. ta de la silla má:s que para ir a vaca! -Eso ya es lo último. y !ha- los . bares o 2i eme . - ¿Hay .~sardineta»? blando de todo . ¿Está ~ bien? - -La suefte es que .tene rn os el - ,,Sí, pero prepárate. ¡A veint i ~Regular: _ . agua dentro de. casa y ya no va -cuatro! LDíioen que la •tren ae San -;Y: tu• n=ai’ - mos a la.s fuentes cargadas cómo u. PoJa, pero Gomo si la trajesen ~Como todas. ¿Qlié qu~r~ ourros. Además ., -renáréis lava- .de la fudia . . que te diJga? dora . . . -Pues resull: a lo más barato -¿Y tu hijo, :Se’ po:rta bien -’’-Allí hay de todo como en bo .:aún. Si te tiras a las alcaofiofas, contigo ·? tica .. Eso si, r:o s.e priivan de ::in -vale má’S que te coja Ja vaca, co- .....,.No s-e m ·ata. Todo ¡o que. _ ga · gún aCielanto. .ba rad L°’’ eso que mo tú dices. De las carnic~ía-s, - nan lo oui e re n para eillos. parece el .::ír...t: .. . • :ni haiblar. Con esto de que s·e lle- -.rQué vida ésta! . Te has k - -=. ¿QUé W:rr,pt . tiene el niño? GRA -H VEN ,TA DE -Va para once rnes ·es . :__E’1tonces la 1avadora e .;•o rr.ira mucha f . ena - ¡ (.,!ue val No he vistó .~ crío que ensucie tantp. -ze .Pa sas, par.a él _s _olo, moviendo todo el. día la «hocolatera». -¿y-de· ropa, te hacen algo? ~o ya.--somos vie¡as, éon un trapo que te com1)la11 a Jos año.s mH, ya están ~lidoS.. -..,,.Atgunas e~tarán _peor que nosotras, como tú dicys . ---.El que no se consueia es porque no quiere. Despué5,’ otra 1ted.a, la del petróleo, que lo ne ce.:;itas cada dos !)Or tres.. Como han puesto ··el depósffq en las ilue ra.s del pueblo, es como si fuer.as a pie a , Alican ~e. - . · - Ya·-saoen lo ’!Ue se -hacen. Como somos abuelas, dirán: ¡ pa _ra . que no se Les enw;jan las p iernas! -¡ Ya les contarfa · ·yo un , uento ! Persianas fiRJilDlOX No hay mañana sin luz N! ventana _filn Gradulux. Exposición y ventas: -ALFON S O FARLET Generalls !mo, 45 l’elefono ló4 U.DA Se han puesto a la venta los s~lares para ~ edificación de casas, perfectamente parcelados, en el final de las ·calles Vázqu@z de Mella, Victotía, Fray Luis de Granada y Capitán Cortés, situados a la derecha de ·’la Gran Avenidá. SOLARES EN CENTROS DE CALLES Y ESQUINAS - ~ Venta al .contado -y con la~ilidades de -pago OPORTUNIDAD. - Por cambio de domicilio se vende un edificio compuesto de una vivienda en planta baja y dos en primera planta, situadó ’en la calle Valencia con fach ada a mediodía. - Venta total o por vivienda s . - , Precio muy interesante. - Lláve en mano. Venta de viviendas situadas a la derecha de la Gran Av€nida, en la calle Frnv Granada. -E~trega ini~íal a convenir y resto cinco -a ños de píazo ’: P~ra inform e?, adquisición o @xamen ~e planos: Luis de Ramiro de M~eztu, 2, 1 º EL DA . T eléfon9s 985 y 525 José Muñoz Ribera Marruecos, tierra de moros Calle Tenería, 20 , bis CA RPINTERIA EN GENERAL Especialidad en trabajos para obras en construcción Marruecoo, que fue hace siglos ptmto de pa¡rtida de la penetra ción .árabe en nuestra Península , es hoy un ¡país independiente y progresivo que hace &entir su .in fluencia = toda la zoa:ia norte africana. Ofrecemos hoy a Ja con sideración d~ nuestros leatoces UJDJaJS cuantas preguntas sobre el citado r-eino de allende el M.ed.i tea:ráneo: I. ¿ Saibria decimo’O, paxa empe za!I’, cuál es su caipital? Tánger, Fe2, Raibwt, Casaiblan oa, Mequinenza. z._,Si usted -tiene que coanprar algo en Marruiecoo, pagará en .... Dirham s, Dmaa:es, Rupias, Pías t!ras, Liibras marroquíes. • 3.-El Rif es una palabra que todos I’elacionamos con Marrue cos. Pero ¿sabe usted qué es, ex.actamente? , Un :río im!PQmmte, Una región montañosa, Una península, Un oa sis en el Sahara, Una zona de i.értica. 4.-El tipo moro es producto de la fusd.ón de árabes y sirios con ... Hebreoo, Eig.ipcios, Bereibeies ., MaU!Litanosi, libios.. 5._,lfay un pintor contempo !I’áneo español que se ha espe cializado en ~ :marroquíés. ¿ Saibe usted de ql.liÍén b.ahlamos? Bertl.DChi, Palencia, Vázqu e z · Díaz, Púeto, Luis Antonio de Vega. . RESPUESTAS ·rq:m1.i:;;g -· S’ ·~x;;q ;}.r.;g - ·v ’WOl¿E:IUO W tJ9~QJ ’BUfl’-X’: ·s= ii:ct!a-·z ºJJBq-e ~- ·1 Reposición de lo zorzuelo ’Kof iusko ’, pro -construc ción /de ros olforns de nues tros Excelsos Pntronos De todoo es con.ocirui la eixce Lente !I’epres .enltlaCión que de esta célebre za.rzueila de Paiblo Soro zába~ realizó :La compañía lírica ·.u.a.; recientemente, y taimb 1~n lois deseo’. dcl numer-0 150 púlblico que no pudo ;p:res ·eru:iairla. Esta compañía de aatoces e!den ~s, ansiosa de podea:- comp lace: a cuantos solicitaa:on -su reposi ción, va a presenta’I1Se de nuevo en cl Teaitro -E:aistie’lar , ofrecien do los ilnig¡resos que 5e obtengah para ·tan alto fin como es cola- Elda participa en los srgundos · cursmos nacionales . de JUmen1ac1on y Nutricton Treos maestras y un maestro de· nuestra ciudad : directora do ña Josefina Orteg a, doña Benita .López, doña Eutj.mia · Gutiérre:L y don :Francisco Tetilla, han sido s-elec ci onados. por la Jefa.tura. del Servicio Escolax de ~lim=tación y Nutrición paira par .tici par en lo’. s~~dos cur1Silllos nacionales que se están rea.lizande en -la loca ilid.ad de Novelda para . iniciarse en tales en’.eñanzas. L.as copferencias versas 5obre Biología , Química, Economía del -Hoga:r, Agricultura y cuantas disciplinas están directamente x·e- 1.a.éionadas con ],a alimentación y nutrición. Se tiende a racio nalizar la alimentación de los oopañoJ.es con una orientación nu ·tricional adec~ada . Este programa se inicia:rá en la escuila faci lit:bdo a todos los niños los principios bá5icos alimenticios, a la vez que se les inculca una educación nutritiva, convivencia so ciail, etc., para, a través del. niño, daa:le ¡proyección familiair hasta que alcance ei ámbito ~ional que se ¡persigue. borar a la constr .ucción de los . altaireiS de inues.tros E.Xcelsos Pa tro,poo, e), Santfaimo Cristo del 13:.ier. Suceso y la Santi~ima Vir l!en de la SaJ.ud. - -:Daicm !la fina 1lidá -de ~stt 0:f .. e· c.i.mmto, no cabe duiaT de que nuestro prj.mer coliseo volverá -.1 verse completo en todas sus l..i u, íd.ode s., ’VOlviend.) a aplaudic a esta gian compañía, al propio tieanpo que colaboran ;il fin in dicado. Esta nueva representación ~en drá lugar en Ja prime:ra quñ.nce.qa df- junió .aotua;l. ’’ fufff?scarpa · ’’ S. A. S. DI GALLI & C.~------- VIGEV ANO Qtalia) Vía de Amicis MAQUINARIA PARA LA FABRICACION DE CALZADO e Con esta maquinaria se construyen los zapatos que Italia exportª a . todos los pafsec;. Visite r;iuestra Exposición en el almacén de Padre Manjón, n.0 4, (juntQ_ al Cine Gloria) CONCESIONARIO PARA ESPAjjA: Fern .ando Obrador SAN ]OSE, 11 ’ ELDA TELEFONO ·216 GLORIA de POLVORA ¡Y qué bien le van ·.a m~ pue blo los estampidos despamparum tes de la pólvora f•est-era ! La ru.i ud de los elld= · es debían · lle var el trabuco al brazo, como _1e ’Valtl la camiser.a robre eJ pecho, a toda ho!l’á y elil todo t1empo . Y no lo digo pensamdo en los truculentos aiva .taires serram • os de -esa ainna fanfarrona; no dexiva mi intención por los sen deros &lgcstos -4e Sierra Mmena, que pOIIlían ca, mie de gallin:a a Los arrie .xos y .trajinan.tes .. Lo d~go porque a golpes de pólrvora, rotundos., ca ’tegóricos y rimbomb;¡l[]¡tes, s •e ex presarían mejor los senitimii~tos, fas emoqiones (Y . 1-as ambicio.nes ) le ttantos que ·no ~-ennra.n en la ordinarjiez de la paila1bra el me lio adecuado para expresár lo que sienten. Si’ piudieran halblar con Ja elocuencia retmnlbant e de 1os arca:buces ... fGlor;ia !’.le la pólvora, gloria de Elda, cúspide sonora del a:biga =do bairullo festero en aue una multitud embri3.gada de Jebbocc. los optim iismos e nos manifi -tita , on um: sincexación total No tba1Sta senitirse feliz. Es ne :esaxio que lo sepan los demáJs ; que e~ grito colosaI de la p0l vora atruene el espaci.o hacioodq salber a la tierra y a los cielos que unas íns:ignificantes criatu .ras de DiOIS gozan la efímera · ~o .ria de una fiesta popular; es ne :esairio poner sonoridades épicas que contagien ai los demás de Dllliestor opt!imiíismo. ¿Que seria de Elda si cada cldense · no llevara en su corazón de conquistador de la vida •OO enonne trabuco que a cada mo mento lanza las bocanadas arro lladoras de sus ambiciones, de sus audacias, de. SUS v.ruentias, levan taindo entre picant~ olores de triUlllfo airosas nubes de satisfac ción y de regodeo? ¿Qué g~oria de 1a pólrvora es -pa:saj . era y se desv.anece en un santiamén? Pues, .pm eso preciJsamente · la hemos elegido romo .símbolo de muchos fo.gros eldense:s-. Hoy en las nU!bes y mañana en el pol vo del arroyo. ¿Ouánto s cohetes o trabucazo is han lanzado las a!IlÓ nimais .individualidades eldenises hacia -el cielo del éxito que pron to han caído en la oquedad i.J:; • mensa dcl vacio más desolador’ Pó1vora, sí : ven -gain, estru=.dos jubilosos de audaces arcalbuces i.r:rev ·er.entes. No importa que siean de J:PQrns o de crisitianos; · que estallen bajo el honrado sig’no de 1a R edención o bajo fa Media Luna de cualquier oportunismo lo,g¡rero. !Bl caro es eohar Ulll an cla a Jas altuxa,s, con estrépito, con audacia, con deslumbrante fulgor que obligue .a los demás Algo de lo que latía en la m- a entor ·nar los ojos en un sínoo - timidad de los hogMes -eldenises ~ de enividia. ¡ Qué eldero es se echa al aire de la calle en e.s- eso! cY tén;gas .e en cuenta que tos díais de Mol!’os y Gristianois, decimos «eldero» y no eldense. izando al e:suacio ensordecido la SOIIl cosas muy distintas). - oonde.ra ----;hrnno, fuego, estrépi - Gloria de pólvora . Nostail:gia ’ y to-- de los ideales de nue:s• tro querencia de cOIlqufata. Exp.lo,- pueblo. sión v,igorosa pero efímera que , en definitti •va, viene a pregonar El coro épico de Los. arca.bu- la tragedia del «quiiero y no pue- ces va tpUintuando cl poema po- do». pular de •ll!I1a ereima guerrilla con rápidas alternativas de éxitos y fracasos. No ámpor ·ta que sea: pasajera la gloria de la pólvollla. No ám porta. Se extinguen los estampi dos; pero quedan el es,tilo, el es . píritu acom ~tedo:r y fogoso, que haría surgir nuervas generaciones de =buceros, que, a golpes de amb ! .ción, ~brarán ia gloria im perecedera de Elda. JUAN .MADRONA Graves intoxicaciones en nuestra ciudad BAR - RESTAURANTE Tiene el gusto de ofrecer a su distinguida clientela su ’ magnífica terraza de verano Al mismo tiompo que les . brinda su ESTACION DE SERVICIO Unos pasteles de nema fueron los causantes El pasado domingo por ’la ta!r de, va:rios de los médicos de nues tra ciudad se rvier’on requeridos para pre:sitaa: aisis:tencia a clistin~ tas personas que presentaban aila:r mantes síntoma15 de intoxicación alimenticia., que en los primeros moment~ parecieron revestir ca ,raoter·es de suma gravedad. Afm .tunadamente, los afectados han ido reponiéndose postteriormente de JSUS aiparatosia.s molestias, por lo qae lha desaparecido la alarma producida en los .p.riffieros mo n1..llltos. Notas . sindicales En la reunión oe1ebrada el pa sado aia 27 del corriente, por la Junta loca~ de Elecciones Sindi- - ca:1es, s·e ’ acordó proclamar can didatos para la elección de en- 1ac~ a todos Jos .traibajadores de las Émpres aiS de ..seis a- veinticin~ co pro!luctoir .es, y que 9urante ’los días 6. al 8 de jUIIllÍo próxi mo, s•e proceda a la :resolución de incidencias y !=Olllifección de listas de can4id:atos para las Em presas de más de v ·einticinco pro duct6.res. En .total fuerOIIl unas veinte pe.r sonas la’S intoxicadas en mayor o _menor grado, todaJS ellas como consrecuencia de haibe.r ingerido iunos pas.teles confeccionad~ a baise de crema ---..,:0nocidos po¡pu la::mente con el nombre de ~¡1- lo eita .lán~ y que fueron ad quiri uo.’ en’ la pastelería sita en fa Cll!lle de Don Antom.o ,Maura, :númerc 27, de nuestra ciudad. Al parecer, los paste1es en cues tión &e haillalban en malas con diciones por circunstancias que desconocemos -y que el J~do, que ha initewenido en el caso, está tratando de de.terminaT me diante oportunos análisis de los pa’Steles de esme tipo , que aún quedaiban en la JOascelerfa men cjonad:! · Deseamos el :rápido restableci miento de todos los 3.fectadO!’ tras el susto y las molestias pa decidas . ,Contable Ofróbese nor boros Razón: Jelélono 509 Más de 140.000 Documentos de Identidad ha expedido el equipo de Hlda e Muchas personas Ignoran la lecha de nactmtrn,.!_o y bastantes no sanen Urmar e con aurnrJzarton patrrna pueden sollcltur PI docu mento los -menores de 16 años mana: ingr~so en nómina de· fun cionarios.; - empkados, obreros, et cétera; maltrieulación en centros docen.~s ; inscriipción en el par drón de estadís.tica. muni~; ob •teru::ión de ce:r.ri:fi.caidoiS; compa recencia ante notarios., registrado- . res, tribunales; realización de ope 1’acio:rues bam::arias, contra.to .s de cuaJ.qu.ier índole; msc~iOO en ho~eles . . ·. ·.en fin, es el documen to in.clisomsable ou.e acredita la auténtici ’ vemo-nalidad de su ti- tular. - / Finalizado el !!?lazo de amnis tja que eJ. Estadó concedió a to dos los españoles .vara obten e r el Documenito NacionaJ de Iden tidad sin albono de laiS sancion e s estipuladas ;gara los que hubie ran dejado -.transcmri.r el plazo le ga:!. de renoivaci0n o aún no lo obmv1eran a oesar de tiene:r más de 16 3.ñ01S, y ail se.r exigido ya dicho documento oara toda s las relaciones jurídi~s -Y sociaks., he mos cxmsiderado conveniente en trevistarnoo con el Comisario Je - fe del Cuerpo :General de Poli- -¿Cuántos se han exp...o.dido en cía en nuettra ciudad, don Juan Elda? Orihuel Extrea:ns, a qmen aigra- -Exactamente 1has 100. hoy cien- decemos la gentile:zia de facilitar to cuarenta y dos mil cu.atrocien- nuestra laibor informativa. · -- •too veinte; de ·los cuales 85.345 -¿Quiere concr-eitarnos la im- corresponden a primera insc.rip por.tancia del Documen:to Na(:io- ción y 57.075 a los r enovados, to nal de Identidad? dos ellos expedidos poi!’ nuestro __.,,Es trasoendm.~e por cuanto equipo número 74 en la zona que contiene loo datos de filiación, fo le es1tá-asignada. - tográficos y dactila:res que defin e n -,.¿Pode~oo saber -qué carn et ¡a pev.;onatlidad del titular. Ade- ostenta- el número uno? más, a partir de a/hora es irnl)[’es- -El de don -Vicente -Es te.ve Or cindible par el ejercicio de to- gilés, .solicitado el 5 de abriJ del daS la,, actiividades de la yida hu- año 1952. C o I· e M o ·a e - s _ ’’_ 1 SUPEBfilEBGDDO ·SHliABHH - General J9rdana, 21 -Tel. 634 51ra Suctarsal~s en Mercado de Abastos (Casetas n.C!-4, 5, 8 y 9) EL DA GARANTIA CAIJDAD ·- ECONOMIA -,,Aparte de Elda, ¿qué loca liKlad se ha dis.tingu.ido por iSU in terés ·en la obtención del Docu mento? -Aspe, que, a pesar de ·su cen so, aroja un buen contingente de solicitudes. - --¿Epocas de ma.yo.r afknci:a de público? ~A mmto de finalizar .los pla- zos. Ciia.n,do se Gnunci ~ba una -;prórroga diSminiu.ían se~ sfü!emen,.. te los oeticionarios. Los días 29, 30 y 3 i de dici embre iSe expidi e :ron I.200 docum. entoo porque Se cumplía ·el último plazo concedi do. Ahora llevan .gravado lliil - re- cargo de 25 a 1oq !J’esetas, s egún el retra so en la solicitud. ~A lgún detalle curio so? -Son .muchos los que deseo nocen la ·fe&a de s u na cimiento y es t~mbién nota:ble el número de los ’’’aue no sa@en firmar. Có- / mo notá pintoresca, I.a de la gi~ tana que preguintiÓ al age:nore en cargado del serviG:io : «tOi.ga: ¿Y’ no me pué hasé argumr re.00,jilla . po:r este cartón? Mire que , tJengQ- cinco chu.ru.mbele y que ha.y que · menease mu.ah ~!_ª ta.pruile la bo ca . . .. » -¿Alguna más, señor Comi sario? .:...Insi s tir en l:a recomendación. de oue no ouede un.a soila per- s ona -sin poS°eer este irnportante .... Documen.to . PUJed e n .mcluso solí- citarlo loo menores de 16. ~ -- con autorización paterna. F- TETI •LLA El Colegio de Segunda E:ns.e ñ~a es de todos y par.a. tod05 - R ·opa confeccionad .a 1 ’ 1 Vaj llas N everas . Lavadora ·s . T _r .a . ns is i o re ·s e o c ·h e e i t ó s d e niño e o -c i n a s d ~ g a s R e-1 o Je s _ - g ar -a n -t izad os _ -TALLER --DE RELOJERIA EN EL L U B -E l R ¡ --L O J . - -~ - - - - - ~ - CIN·E ----------- Hatari Nacionalidad ·: iNoriteamer ic a na. Director: Howard Kawks. Intérpretes: John Wayne, Har dy Kruger, El$a Martjnelli . Censura del Estado : Apta pa ra todos los púplicos. _ Unos cazadores de fieras rea li :zan arriesgadas ex;pediciones en Tanganika para coger vivos d iver ~ ejemplares de animales que habrán de v·ende r luego a los zoos de diversos países . La pre tiellCia de una muahacha, a la que conocieron de niña y ya se na hecho mujer, y de una reporte ~a · gráfico que se une a la ex;p e di -ción, crea una doble historia sen t:imental, que se resolverá de dis · ’tinta manera. Trania .lrgumen~ ~i que s~ ,i~; .lrr...iJ:,. IBtae .~.1n ,•’.e !I: verdadera objero d~l film c;ue e s presentar un inter :!, . nte doc~mer: tal de 1a cg_z a de j .rafas, bufalo~. rinocerontes, etc., uu! ·z.indo mo demos me ... :t-’S qU!=: no el i·r un n el ries¡;,o d~ !os cazado res. Bc-lla fotografía en colar, que i;eccge pintorescos exter io ·res de la cita da región africana , con al~r.es de !la cámara en las esc :::nas del aco s o de Jos anima ies. Requiem por una mujer Nacionalid a d : No rtea m ·rirnna: Director: Ton y Richard~or; . REX y GOYA FIOY’ SUG ESTIVO ESTRENO .. .... eRA IN rf’.’ VINCEN T PR ICE • EDMUND PUROOM EA STMANCOLOR ? AMADEO NA ZZA.~ IOTALSCOPE ’ CA~~ ~ z~~~Lo LA :. R EINA DEL NILO Ol~CTOR.,: FERNAN DO ceRCt’i lO Intérpretes: ue Remi.::~ Yves Montand, Bardford Dtllman Censura del Esrado: Au•úriza da para mayores . Película cruda y dram ica, ba sacia en la obra teatral ie; rn1s mo titulo, adaptadón de la r .. c;’e la ·«Sanittiario, a.e 縀椀氀氀椀愀洀 Fau1K ner, que lleva t 1a p.m!alla la com plicada sicoJogía de una . mujer ca paz de caer en lo mis !: o.ndo de la degradación m o ral. sin que pa ra nada valgan su conc1euc ia ni fas obligac iones que el plano sO:O ~ dal en el que vive le · imP t.’nen . No tiene el es ·D:ctador res p iro en el clima de te:l ,51Ón dr:un át~ca que el film crea . d e sqe la prim e~a isecuencia., ni ·na ahorrado su di rector detalle alguno de descarna- . do realiismo . La :nrervret ac !.ID es ficl a los atormentad0s y conv-er. ciona:le s ~o najes que repre sen ·ta. Taras Bulba Naciona lidad : N ort.anu.’1 -ic21ui. Director: J. Le..: Th0m,’S on . Intérpretes •: T;;ny Curl i.!:, Yu l Brinner, Wan&n ~ker . Censura d e l EstaJo : A¡Jta p a ra todos fos pú.b i..icos . , Nueva rvers ió n ci:1em :no!;,1zfica de la famosa nov ela de N’ icolás GogoJ., en adaotac~ é,n t:a s tante li bre, sobre la’ continua:s luchas .... • entre los cosacos del Don y el pue’bJo polaco durante el siglo XVI. Son factores import antes de l a ttama los amores d el hijo d el . jefe ruso con la hija de s u e nem ig o, n ece sarios para dibu jar má. s el car á cter del protagon is ta , def ens or d e un ideal oue no se . do b lega ant e el sacri:fi~io . Película d e gran esp ectacularidad, aibunG:i en plano s de batalla is, galop adas, asaltos y otros motivos pro pios dcl ambient e bélico-arventur e ro de s u argum ento . Am aible y sim pá ·tica , la t!rama se desarr olla m.an t eniend o l a atención del especta dor hasta cl instJante mismo d e SU dramát ico final. Gran m o vi miento de masaS en pkm os de brillan ·t e color. Buena músic a de fondo y .,xcelente interpretac ión. se alquila casa C O N UN LOCAL CO MERCIAL EN PETREL Razón: R. Gorgé, 1 Tel ~fono 738 -ELDA Cines REX y LIS A partir del lunes Dos grande s es trenos El ’Santa’ cantra las ganstm y El Jinete negro (Mayores de 16 atlos} Ideal Cinema r C o 11 s e o Es .P a ñ a Á partir del sabado Fantdstico estreno en cinemascope y tecnicolor HATARI por John Wayne COMPLEMENTOS CIJIEMA CfltVAJITES Sabado y domingo Sensacional estreno e’n cinemascope y tecnicolor Taras Bulba por Yul Brynner y Tony Curtis C.OM PLEM EN TOS (Tolerado menores) CINE CAPRI (T elerado menores) Teatro-Cinema CANTO Hoy , soberbio programa doble en cinemascope y tecnicolor Lisboa por Ray Mtlland GabJ por ’Leslie Caron (Autorizado . mayores) Hoy, txito arrollador del formiqable pro· · gra~a doble en tecnicolor IRA.CULA. y la mds deliciosa de las peltculas de la WARNER BROS F .A. N N Y Por Leslte Caron ( .. .utorizado mayores) LUNES y MARTES -Soberbio programa doble en tecnicolor -Traición en Fort King por Rock Hudson y Anthony Quinn, y Regreso a las minas del Rey Salomó ·n • Coliseo España A partir del lunes, gran estreno en cinemascope y tecnic o lor El plráta negro por Ricardo Montalbdn PorrtslÍ (Autoriza d o mayores) CINEGOYA Sdbado a lunes Dos magnificas estrenos Lo reina del Nilo c inema sco pe y c olo r El Jtnete negro (Mayores de 16 años) CINI REGIO (Petrel) Sábado a lunes Dos colosal es e strenos El ángel s~cto y El cuso del Dr. Kurda (Mayores de 18 alos) (Tolerad9 menores) SALA. RE::X:: Sdbado .Y domingo Sugestivo estreno en cinemascope y teenicolor Lo reina del Niio C om_plementando Mar a (Mayores dé 16 años) RllTRO atSTll.AR Sábado y domingo Colosal programa doble con el dramdttco estreno. Requtem por una . muJer por Lee Remtck e Yv es Montand Mt desconnada esposa por Gregory Peck y Lauren Bacall (mayores de 18 atlos) CINE LIS Sábado y domi~go Intrigante estreno . El caso del Dr. Kurda y Mara .en eastmancolor (Mayores de 18 atlos} A la IBIBUISIOD eldensa 11 han salido uiruelas La carta publicada )a semana pasada en nues .tra sección ’ •Correo de Vall~ · sobre la _televisión, .ha te nido u~a repercusión m.11cho mayor de lo que supo níamos . Al pare _cer , son muchfslmos los pos eedores de televisores ·que en sus .recepciones registran las mismas molestla ·s que nuestro com~n icante de la se mana p~sada nos denunciaba. Prácticamente, toda l a zona centra l de nuestra población, segón hemos po dido _comprobar, ’está afectada por esta perturbación que aparece s obre las ocho de la noche y continúa hasta el final de las emisiones de T . V. E. Tnteresados por el indudable problema que esto ha representado, y def pués de haber recibido, como dec imos, numerosas . cartas y quejas ; hemos compro- . hado personalme .nte la existencia de la anomalía refe _ rida , que consiste concretamente en dos franjas horl · zen tales ,’ bastante gruesas, que cruzan la pantalla de parte a parte, formadas por Innumerables manch itas centelleantes e •Inquietas•, las cuales dific u ltan nota· bleme nte la· visión y producen el consiguiente males• tar en el espectador, _ que generalmente termina por aburrirse y apagar el televisor.las franjas, que varían de posición o altura en la pantalla , van acempatadas de un chiE porroteo continuo también sumamente molesto. Opinan los entendidos que, por las caracterfstl cas descritas , el •parásito• debe p;ovenlr de las esco billas de algún potente mót _or eléctrico, y el vulgo lo achaca a las más pintorescas causas, como , por ejem· ple, a la presencia ds una estación alemana que sale •Junto • a la T. V. E . espadola . . El pl ac !Q_o panorama de la televisión en Elda, qu~. como en toda Espada, venfa siguiendo un ritmo de progresiva difus ión, se ha visto profundamente alterado por la Intromisión de este •pirata• Indesea ble que •quema la sangre• todas las noches a nume rosos tele-espectadores eldenses . y que ha dado lugar, no solaµie n te. a las quejas que enumeramos , sino también a un¡¡ paralización de las ventas de televiso res, cosa que -naturalment _e- ha sembrado la alar ma entre los di stribu idores de receptores. Precisamente nos llegan noticias de que un gru po .de estos vendedores y técnicos de la es p e cialidad en nue stra local i dad, van a reunirse con objeto de estudiar ei problema y tomar las determinaciones ne cesarias para su solución, ya que las queja s que reci ben de sus clien tes son cada .dfa más numerosas y justificadas . Como indudablemente se trata de una perturba· clón producida por un •parás ito• de tipo industrial, es conveniente recordar ahora que todos cuantos tle· ~ nen a su cargo aparatos o Instalac iones eléctricas, industriales o domésticas , Incurren en responsabili- -dad en el caso de ser origen de estas perturbaciones, por lo que todos ellos deben asegurarse de que no están dando lugar a perturbaciones en las recepciones de radio o T. V. Por nu~stra parte, sólo nos cabe denunciar el caso de1de nuesrras páginas, p or considerar que afecta a un medio de difusión de tanta trascendencia cultu ral y social, como es la televisión . Estamos seguros . de que estas. molestas perturbaciones , que ya vienen produciéndose tres semana~, serán prontamente eli minadas en beneficio de todos, y que la •tele• volver~ a verse con toda normalidad en nuestra ciudad, y, con un poco · de cuidado y buena voluntad por parte de todos, no se producirán otros casos de este tipo en el porvenir. COTAR RO VESPISTA Es~ amo.s en vísperas d e . un gran aCOiI1 teoimi e-nto « vespi sta ya q ue =mo tod O.S · ·sa bréis, rna ñ.an a, a l as 4 d e la tar’C!e, en ia calle del Genera~ Va!rela , se oe-. lebrar á Ja p1:’i.mer ·a « Gymkharuu q ue es te Club _ organiza . - . Co;rr e.i fin d e da:rle .una nota de colo r a estas p rueb-3.s « Vespís:. ticais »,_ o s recomiendo que asis tái’. en e l m.aym- número posi ble Y con 1a «pancartaJ» coloca- da en .La «Vespa ». · E xiste .entr e J os aficionados lo ca.les lliil grao en tus.ia.s mo por aca pa:ra:r los va’liosos trofeo s que cl «Ve spa Ciub » entr egará a loo ven cedor es; espero y .deseo que así sea,, aunqu e deisd el uego los clubs cercanoo nos env .iiarán sus Tep!le~ sen t~-tes que sÍln duda estarán mucho más acostumJbrados. Pero de tod as fonnas ... ¡Animo, ves piS1tas eld e:Il!SeS ! Una valci.osa colaibOTa aión será la dcl públ ico aisiistente, a loo c úa les este « V es’Pa Club», r·ecmni.en da aue un.a vez den comienzo laS · pr:u ¡j’bas, no crucen · .).a ca1zada , pa:ra no entorp ecer a loo pa:rtic i pa~t e:s y ademá5 que los 0rgani- · zador. es -puedan con trO’lair las orue b as .. - · - Las inscr.ipcionies para part ici par , com o ya dicen los prog;r a bas d e m an.o , será -e.n el lugar design ’ado pa:r estas, o sea, en Gen eral Var ela, des de las 3.,30 de 1a tairde, y c:Leisde ·luego, imp¡res cinddibl.e pa rticipa r con = «Ves pa» . En otro lugar d e este VALLE , podré is ver el pro.g.ra ma, con lo s pre m i9s y. demás detalles. I Y ha-sta la próx inµ ., en que os m iré cu.en .ta de Jas ex c umi ones q u e prepa:r amo s., Wlll:S vez pasa das la s fiesta’- , q ue os des .earnos lo p aséi s lo m ejor posible. U N VESPISTA Casa lsabelita Mercería y Perfumería Artículos para el calzado Novedades y gran surtido en l a na s para labores -~ - • .:. _ I’’ Gral. Mola, 8 ELDA ;. . A1gunas de las ÍD’Vec tivas :::on ;na el régim en es:pa.ñol pretenden -encoa:lltrar punto de apoyo en nuestro sistema sindical que , por , el solo hecho d e no s·er igual o · _parecido al de los demá s pais es’ · de donde proceden lo ;s a 1t aques, Stiman que ca.rece d e au~ntici, dad. :Este término se ha pue.sto .de moda, al menos dialécti camen :te. ¿Qué s·e ¡jebe entend e r ¡,or .autenticidad? No ·será él proce i.i.m iento que regía en España an :tes ele la Cruzada., en el . que las organizaciones societarias ;¡ i. vfan sometidas a la disciplina y d in flujo de i o s pax-tidos poHti cos y i:odo era farsa, artificio, .ltiliLa -ción de las ma· sas para ’ los de sig.tiios de los dfrigentes . Los . qüe bubimo:. d~. vivir d e ceirca ios ava i:ares y ias ludhas de entonces, sa~ bemos .dn la menor duda ’º oae fue «aqt•ell0. La estructura .. ¡;¡~ los s’niicatos . mancista s no pe; .mitía :iw · la voluntad de los :rn bajadore.s se manifestara li~r e mente. ’. cuando llegaban las pruebas electorales , se vota~a ~o dispue.-;J;o desde «los cuarteles ge nerales» . Los extral•’ - o desprovfa( ·:s de pasión que se . acercan a nue5tras 1-ea:lidades reconocen que en el isindicalismo español no s-e dan los defect95 de aquél. Las re presentaciones son autént icas, res pondiendo a fos deseos ma.yoü ta.rios. Haiy una razón poderosa que lo =¡lij::a perfectament e : co DlO no se· trata de .encara..rnat’ e unos cuantos para lo que harí’ falta, corno en otro tiempo , uae pongan Sll’S espaJdas los hom bres anónimos del tralbajo, sino Autenticidad Sindical ( 1) de seleccionar a !os mejor ·es en cada coyuntura o quehacer _, la de signación es isinceramente libre , sin coactjOi!les ni maniobra s . .Hay , en cambio, unas gaxantías que ja miás _ existieron para qu~ los ;;ro· ductores e:lijan a los que creau 1rn:áJs capacitados. Y hay una am plitud de representación que tam poco se conoció nunc a. De.sde ¡.as v9calías en las Juntas de ios Sin dicatos locales a las actividades de la·s Co1’’tes, el trab ajo se ve proyectado en :todos los estam en tos · y afan.es - qµe .asumen ·misió.q ,..rectora. ¿Es es.to ~o no --una ’l-U - tenticidad r ·epxesenta,tiiv;? Ha dicho el Caudillo que la · es tructura sindical ha de ·reformar se, p::tra --~~ár s u rnáxim.o per~ feo::.ionamiento. Quier .e eillio d e cir que :se va a vigodzar un sis tema , con más pos~bilidades, con nuevas ipefS!pectivas . Y esto cons tituye la t:l·emo stración de que se acer.tó -en ia orientación básiea, en el espíritu y misión primordiales. Ahora , justamente, cuando esta mos enfrentados con una emipre :sa de tanto volumen y trascen dencia éomo el plan de desarro llo económico ,, es más nece sario que nunca que los órgano is aati vos , los ·eJ.em;entos colaiboradores y de asesoramiento, alcancen ·fa ·plen i .tud. No s e dan cuenta --o no quieren declarar que no lo comprenden- los que atacan 1a f{irmula española d e s indicación , d e Jos beneficios que se h:¡n de~ riivado de la efectiva y fecunda con ivivencia ele los ’factores que toman part e en el diálogo, en .re levo , para siempre, de las viejas luchas, oue sólo conducían al cli ma de ·:U:refrenables rencore s v a la destruéción de la economía .’ (Continuará .) ELECCIONES Al encontrarnos :próximos a: las Elecciones Sindicales, me veo en la necesidad de dar a COl!l.Ooe.r ail go muy imipoAan.te relaci01lJado con las mi’.mais, porque en los dieciocho años que 1Ievo mi1 i tan do en los Sindicatos ., ihe ido com probando que cada período elec torail exige un ma.yor esfuerzo pa ra el éxito de Ja finalidad que se persigue. Hasta hace muy pOCOoS años era Francisco Bellot Romero FABRICA DE TACONES DE SUELA Pilar Primo de Rivera, 7 Teléf. 84 ELDA Por su prestigio, calidad, elegancia y rendimiento, el Televisor Zenith se distingue de cualquier otro. ¡Ud. se sentirá orgulloso de poseer un Zenith ! SEGU RI .DA ’D , DJ!: : ·. . . F~~Cl~~ ~ M IE ~NTO MENOS REPARACIONES AMERICANO DE EN E’L MUNDO EL TELEVISOR MAYO :.R VENTA ... ·---------------- DISTRIBUIDORES .· . 00 ., ¡ m· EnEcH ¡ ESTABtECIMIEDTOS .. ’: ;; . ’ FABRICANTES DE C!lZADO DE CABALLERO REPRESENTANTE bien introducido, con do micilio en Barcelona y disponiendo de coche . propio , · Aceptarta!representac1on · para Cataluna Para relerencias: Sr. Samper, Zorrilla 11 -ELDA Biblioteca Sindical Li!bros recibidos . CW’sos de formación :; catálogos de publica . cione:s , Se:lecciones técnicas, Pro ductividad indus .triaJ.; control de costes, Salarios, tiempos de tra bajo · e ir•.·~ntiivos, Planñficación y control de la producción ., Cw:iso de pu.b ..iaa~, Or.gooización y di- SINDICALES fácil ser enlace, vocal y presaden te, i:ncluisive, de Sección Social , pero en estos momentos las cir cunistaru::iais obligal!l a elegir per sonais cada vez más com;peotentes con ar.reglo a la capacidad del cal’!gO, de lo con~io, no sólo se defrauda a is.us .representados, !SIDO que desprestigia el espíritu sindlca;J., porque en las !Eleccio nes Sindicales no haiy dualidad de initereses, sino a=oníais en un esfuerzo comlún. Por cons.iguienite, vamos a es forzarnos todos depositando la pa peleta de votaciÓl!l con lo que nos dicte la conciencia, isin dejax:se :iinfluiJr poc el amigo, amiistades o simpa.tías. Con ello habremÓs lo grado elegj.r a los mejores . Porque hay que .tJener presen te que sin la,s. arma.s que pro,por cionan unas clecciones saruis, no podemos ganar las batallas que req.ui · ere el trliunfo de la justicia socia.). en España. · El p,residem:e de la Sección So cial del Sindicato Local de la Piel, iJ?omingo de ~a Rosa Plaza. :rección d,: reunioneis, Disl!’ibu .:._ ción en planta~ Formación de cronome:.radores, Control de cali dad, Tit.mpos de trabaijo, Orgar. :nización general de empresa s, Adiestram i01to de mandos inter~ · med ;os, Mejora de métodÓs de trabajo, F.elacion:e:s huml!l!la$ , Se gll!’idad en el tmlbajo, Adiestra .m~mto de mandos adm.in1stra!i vo·, Mercados y ventas. Donados ge:ntilmen1’e pot- don Rafael R.1 iz Recio, Cómisión Re gional · c!e Producüvidad C.:ntro Levanle. CU RS 1 LLO S de Modalidad Industrial Durante los días 20 al 22 de los corientes, se han, celebrado en :la localidad de: iMo11óvar, afecta a e:s¡ta ’.Delegación Comarcal, unos cursillos d,e Modalidad Industriail, :inlterviimendo en :los mismos un cuadro de profesores de la Dele gación Proviru: : iia:l de SindicaJtos de Aµcante . Al finalizar los CUl1Sillos, se ce Jebró UJDa: cena de ihermandad_ . CICLISTAS Y MOTORISTAS ·Pensad que sois los mita ~bilea . No cometais impruderciu . SUPERMERCADO ... - - - ’LOS · ANGEL ·E · S’ Des e a a - sus clientes , actuales y futuros UNAS FELICES FIESTAS Automóviles -dé alquiler, c_ on y sin chófer , ÍI$ITENOS y ••• por · favor •.• sean felices ·....:. Dijo Je Rau~ ColCt111a Marín .. · fra:~Cisco Alonso , 23 y 25 Teléfono 548 ELDA Fábrica de Trenzados, Ri_ be_tes, -Cercos y Tiras Máquinas · de laminar y ·rebajar piel al público · Fab~icante ·de las planchás de Trenzado Plástico Imitación Pie l, .· • I con Patente de Invención número ·286. 925 · Especia lida d en Rib ete Ital iano Imi tación Piel, con su adecuado grueso y ancho ·No deie de consultarnos ca lidades y precios y desc.ubrirá grandes venta¡as ~n todos · · mis artículos de fabricación propia. · Suc. de Su~h, Serra u Comp. -AHcant. .