Programa 011c1a1 de 1este1os uue la Junta central de las Fallas de san Pedro de E Ida, organiza con motivo de sus nestas del 27 al 314’8 IUDIO de · 1963 DIA 27, JUEVES. BEMANAIUO. DE INPORMACWN LOCAL, DEPORTES Y EBPECTACULOS . A Ia,s 24 hora s.-’Las Comisio nes de los Disttitos Falleros, pro cederán a la p.!antá» de las · Fa llas, dando- con ’·ello comienzo 1.as Fiesta . s Fa.Ue:ra.s. Nilo VIII -~llll8f.o 357 • PABLO 11, Vicario de Cristo en la Tierra .. ¡ TraoS la congoja universal por la muer.te de Juan XXIII, la.s cam¡panas del mundo ca[ólico han brincado de jÚíbilo para anunciar la dichosa nueva de la elección de un nuevo Papa. Pahlo VI, h.a$ta aye~ . cardenal Montini, arzobis¡po de Milán, ha ocupado la · Sede vacante y pare ce que su desiginación no, ha cons tcon.:Rt111 ~n ClJAFrr A . P•~·-r· · , ........ lqal. -9-19S8 Elda, 28 de Junio l963 .• Precio: 3 pesetas 3;:;¡; LAS FALLAS, díil grande del FUEGO El fuego sigue conservando pa ra el hombre un fuerte poder de atracción; en !.a danza de las lla mas, con un mínimo de imagina ción , se :pueden ver retorcerse y cobraf vida mid fantasías impre cisas. Par eso, sin duda, J,as «fa llas ~ tienen un fuerte ,arraigo po pul.ar y vienen a llenar -en el ca lendario de festejos y celebracio nes eldenses, ese margen .que que daba para lo fantasµutgórico, para lo que no estaba enca1lillado en nilllgú.n otro lugar. _ P ,ero las fallas que se hacen pa ra el fiuego y que en· el fuego se consumen son bastante más que una simple :hoguera . Aunque en ellas el momento supremo es e1 del fuego, an~es de llegar a él la fantasía ~ev3!1ltina ha querido con vertirlas en verdaderos mornllile:n tos artísticos en los que !!l buen humor ry ’1a chisipa crítica, en cuentran su expresión m;ís aca bada. El arte de la falla ·es una , ma nifes.taclón muy particularísima ; se unen en la realización fallera elemenros miuy di’Sp¡¡.res, - para al canza.r en conjumo el resultado de una obra de arte que, sin re currir a chabacanerías, haciendo uso simplemente de:l sano humor; llegue al alma popu.Iar y la rego cije y admire. , En este ~entido, laS fallas lle , van en sí a!.go permanente e im. per ~edero. Son una explosión, tf’eRtlndtt ~R CUAA!TA ~ •. DIA 28, VIERNES . A las 12 noraoS.-Visita del Ju rado a las Falla-s. A las 20 horas.-Recogida de los ¡premioo otorgados a las Fa .llais, en e.l ~o. Ayuntamieµto. A continuacion, Gran Cabalgata, que pMtkndo de la plru:a de Jo sé Antonio (Ay.untam~ento), reco rrerá fas sigui.= ·tes calles: Purísi ma, Gral. Sanjuro, GeneraU.simo, Gral. Mol.a, Gral. Queipo de Lla no, Gral. Martinez Anido, disol viéndose en· los jardines de Caste lar. DIA 29, SABADO. {F~tividad de San Pedro y San P3J..blo Após toles). fCOltlllltl• .,. t:VAltr A ~-l El trágico accidente del domingo Dos 1ovenes eldenses murrios al r s1re- 11arse la moto en que viajaban El pasado domingo, víspera de ·ia festividad de San Juan, se des J.iza.ba con la tranquilidad y ca racteristicais propias de estas festi vidades veraniegas, en las que son ,tantos los eldenses que, huyendo del calor, al;andonan la ciudad en busca de playas, casais de cam po, etc: Nada hacía presagiar el teuible drama que habría de des arrollarse a muy poca distancia -de la ciudad, sobre 13. transitada carretera de Alicante. Dos jóvenes, en ’esa edad en que la vida está llena de prome sas, Ansirés Algarra Sans~, de 23 años, soltero, natural y veci no de Elda, domiciliado en calle Roma ’ÍllÚmero rz, y Joaquín Gon .t.ále:i Mancebo, de 19 años, natu rai. d~ Almansa y domiciliado en Petrel; calle Ca:lvario , número 83, habían terminado de come!’ al pa irecer y pensaron ir á tomar café e .la cafetería aneja a la estación d·~ servicio «:!della». Para ello pi dieron prestada a un ¡pariente una: motocicleta marca «Bultaco», que, conducida por ~drés Al-garra, y íkvando como viajero a Joaquín González, tomó el camino de la -dtada estación de servicio. Andrés A!gM-rn fue, ·hace un par de años., · e:l subcampeón na cional de zapatería, cuya noticia :dimos oportunamente en estas mis mas co1umna5, ostem:ando el mis ’91 • 1 .,.. etlll.ffT A m!1!. 1 OGRAFÍA Accidente mortal En la madrugada del pa.sa do viernes, a las cuatro, sufrió un grave acci dent e el vehiculo SeaJt: NA:CIMiiEJ.~TOS Día 27 maiyo r5}63. -María Do mes; hija de Juan Aman: Verdú y Dolores Marihuenda Secrrano. Día 30.-Lucian:o, hijo de Lu ciano Maroo ·s Andrés y Jua,r..a Jover GoillZ.áLez . Dia r de jUlll.io.-José María, hijo de Fidiel faquierdo Gómez y Dolores Padilla FJor.es. Oct avio hijo de O otavi: M cie no ~:imper y Adelia Vida.l Belmontie. .Mairía Salud, hija de José lViascarell Ber ná y M.aría Sai1ud Pérez ’Carbo -1 n ell. Fr;aincisco, hijo de Pedro Se :r.rano Fernández y Maria Anto. nia Secaduras Vázauez. Mainuela., hi:ja de M1g;uel GP.-cía Agiuilar y . Jos,efa Martínez F:’vbra. ’ Día 2.-Lucas, hij; de· Tomás .M.i:ra Cardosa y TeTesa Figueres Marcos .. Aoo-ueda, hija de Juan Ma .rtínez Lillo y Jo:efa He.mán -¡ dez Calatavud. Maa:ía Teresa, hi ja de Frahcisco Ló_pez. Navarro y Ter esa Navarro Sanes . Tesé Da vid, hij o de José BOL’’{ Ramos y .l/laría Is~bel Vera Sempere. Día 3.-Joi’ge, hijo de F.ran c isco Failr..ó Nava.rro y Maíría Be ién Martí Sáez. Anll:onla, hija de Luis Alben Falcó ~ M •e.rnedes BellOit BoJucla. Día 4.- Frnncisco Juan, . hij_o de Franósco Vexdú . M:áiS y M:aDa García Garcí a. Ay.tonio, hijo 4e José AzorÍ!Il ES:teb2n y J 013efa Mo fula López. Ana María, háija de Ane;cl Sanahis VidaJ: y Angeles Nfurtínez Vera. Día 5.-J=a, hija de ]ol’é Mwtínez Navarro y J.uana MufuJz Yago. · [)fa ¡ 6.-Lui s, hijo de José Na va.rro .Atrnlit y J.Á.lisa Vicent Bxo - 11:óns. Jo.sé Luis, hijo , de Juan Pe dro Jiménez Egea y J,uana Mar tínez Egea. F.r.ancisco, hijo de José Sánchez Ba,rragán y .Ramo na Es’ teba: n, Be:r=dino. Día 7.-Fern.ando, hijo de Jo&é Antonio Rico Amat v · Ma.ría En ca:rn:adón Gi.l Giil . , Dfa 8.___,.Ma.ría Remedios,, hija de José Lu¡’S’ Az.orín Es pin osa Y As.u:nción Blanes Pa•yá. Día ro.- Jose R amón , hijo de José ,S.oJ,er Bematbeu y ~;u~ J?~ cllez Colom;i. . Ma r~a Pilar, hi¡a de Salvado .r Alcaraz Muñ.o -z y María Qu iks Nove;tda. . F,ra.ncisc o, hijo de Francisco Ma.rrtí=z Cade IIÍa y Rosa .Mi.ra Bexb ega.l. . Día 11.-Pablo José , hi’o de José Lenci.IlJa (Reig_ Y. J~fa Ro IIlero Du!rá. Anito=., hi~a de Jo sé Pér e z COn1ej 1eros y C ,atalin.a López 1Me jías’- · MATRJ .~ONIOS Día r de junio.-José Malle bre.ra Ben d to con Josefa Alarcón González (Santa Ana). Antonio ’ García S errano con !M,a:ría Dalia Algaua Sa.nsaa:io. (Santa Ana ). Albexto Pér e z Falcó con Carmen OrieDJte Pau (Santa ,Ana ). Día 2.-Joaquín Bsteve Huer ta con Milaig¡ro Payá Román (Santa Ana ). Francisco RUibio Gó mez, con Emilia Ga.rcia Rico (Santa Ami). P*t~l 2 Día 5.-J o ·sé Montie.1 Oliver, ron Filomena Affiorós AgUlló. (Inmaculada.). _ Día 6.-.,,-VitCerute P astor Ma .estre cor. Nitida Texe ’s.a J0sefa Pérez HOR.ARIO DE MISAS manriouJa ~-585116, propiedad del veC.:no de EJ.da don Ju’ln. i3,eimon PAR R OQU.IA DE SANTA te Sirv ,ent. E1st-e, que conducía cl ANA . .:.__A las 7, 8’30, ro, r1 y vehkulo, sufril:’. heridas grave¡;, r2 de Ja mañana y ’7 de la tarde. pero su acornooñan te, don Rafad iBARR:OQUlA DE LA INMA - Esp~16sa ., de Vill-ena, mmi.:) en e’l. CULA,Df. ~A las 7’30, 9, rd30 a.,LO a cons ·ecuen’.cia de.! viole nto Pastor . (Santa Ana). - Día 10.- Anil:orno Bio ;sca To irrn.liba con Nicomedes Albert Mo ya (Santa Ana) . José Gonzále:z Rico con SoJ,edad Rico Cutillas. (Santa Ana) .. ·y r2’30. _ choaue deLautomóvil con:r:.; uno HOSPITAIL MUNICIPAiL. --A d~ l~s sifones eristent.es a un lado las 8’3 o de la mañana. d~ 12 calzada. El accidente ocüirri ó en k carr etera . Mur.:::ia-Valencia, GUIAS LITURGICA$ _ ~érnnJ:?o de Villajoyosa. - DEFUNCIONES Día 6 jUlll.io. -As.=sión Cano Góm.ez, de 72 años . . Francisco ?ov ·eda Santo.s, de 61. Dí.a 7.,.......,-José P.iiCó Payá, de So . Día ro.--F.rau.-.cisca Amll!t Mar tmez, de 77. Día r 1.-An 1tonio Leal B¡ei:na~ beu, de 70. Día 12.-José Beltrán Péiez, de 75 año;s. Andrés BeTn abé Tor- tosa, de 93. ~ · Día 13.---.M.a.ría Es!Peranza An- tolín M:artín 1ez, de un mes . . ~ Dfa r5.-Jos.efa Anaiya Guillén , de 89. Día r6.___,.Luz Serrano Alme .n. dr~, de 72 a.fi.os. Joaquin Sirvent Ródenas, de 85. RESUMEN Nacimientos ... .l’vl.atrimoni9S Defunciones I 27 9 rr DIA 29. Fesr:vidad de San Pe· c±ro y Sa..’1 Pablo. - Mis.a propia. Credo . Prefacio de los ApóstoJ ·e:s. D.ia 3b. IV Domingo diesp~ , de Pentecostés.. Misa propia. Cre do. Prefacio de la Santísima Tri- nidad . 1 , Farma .clas ~e cmmlla Sábado y d9mlngo: Ledo. D. José Pérez y Pérez M.An!do, 18 Teléf. 48~ A partir d~l lunes: · Lcd11. D. B~món Rico Pércz · Colóa, 1.7 Teléf. 171 Ledo . . D. Juan Verdú Picó - Reyes Católicos , 23 ea{eiePiia cfr{ifán r DE RECIENTE INAUGURACION Dirección: ANITA ALMARCHA • • • Excelentes tapas ·de cocina Cervezas y 1 aperitivos de las m.ejores marcas Servicio esmerado Excelente café -café / Ambiente agradable y acondicLonado • • • No deje 1de visitar . la nueva Queipo de Llano, 14 ELDA NllMElOS FREMJADOS .Y’.iernes, 21 . , . . ......• .. Sábad~ 2 2 .. , . .. . ...•.. Lunes , 24 ...... ..• , .... Martes, 25 ..... .•...••. Miércoles. 26 . . . . · Jueves, 27. , .......... •. 151 512 3!5 619 Asociación Médico Quirúrgica ·Sección de Elda ~1 pa.sa do ju~e ·s, 20 de junio, celebró es.ta Asociación ,su acos tU11TIJbra.da r·eUlll.ión quincenal, 1a cua l tUJVO lugar en , Peitrel, en la ~i c a del do;Jto:r Payá. Actuó ·como ponen 1te .el doctor dcl!l Antonio Payá Ju~n, que des- 2rr9Uó d te:ma «Efectos fetales de la ventos-a obstétrica». En el coloquio colaibmó activamente el doctor Ruano, qJU·e prese ntó el modclo de ventosa rná,s emplea do. Toc ólogos y pediatr: . ;; coin d~eron .Jn estimar la ventosa co mo un instrumento más, de gran utilidad en C2JSO S concretos y de te.rminacbs. Hermandad Sindical de Labradores y Ganaderos EL DA Se-pohe en co·nocllD.lento de to dos los agricultores de este tér mi....’1.o mum.nicipal que, a partir del día ro d e los cor ientes, el S·ervicio de AL~acén funcionará únÍcameinte oO!I’ l as rniañanas, to dos los días -hábiles, desde lacs 9 a la r de la tarde. E~da, a 8 de junio de r963. EL TEFE DE LA HERMAN DA D. Tercera relación de donativos pro-altarés de nuestros Excelsos Patronos · Suma anterioc, 32.293’8o pese ta·s . D o nativo an.dnimo, 25 pese- , tas; una dwota ¡je sus Santos Pa tronos, 3.000; llll1 dev oto de :os Santos Patronos, 50; leña Cax me.h Calde .rón, primera entrega, roo; doña Pepita Maestre, viuda de. d~.n T-.~0uin Vidal, 2.000; do ña Pilar Guarinos, de Beneit, r.coo; señora ’ihija · de Francisca. Anll:onia Vera, 500; don Luis · Ore · rnades Vicedo , 500; donatiiv os par la lotería jugad.a y pr·emiada, 7 .640 . Suma y sigue, 47.108,6o pesetas. , • NOT A.-1..os donativos corres ~ pondienite:s a la lotería son de ene ro a jll!Ilio , ambos inclusive. V Allf fJlf El&A EL NALLE» EN UNA FA l.JLA.-¡Qué barra» han tenido ilos falleros _ de:l Trinquere ! ¡Mi ra que (JIJLete!’Se » COill VALLE DE ELDA y hacerlo primeri simo PI’?tagonis1 ta de su falla! ¿Cómo lo tomamos-, ca= 1.llil honor? ¿Có mo acogen algunos lectores o en tidades nu,estras .sugere:ncia5 v cri tica.s, o :sea, acerbam;ente y -eón ge;;ito airado? Desde Juego que as1 no. Vengan en buena ,.horn cri ~cas a VALLE, que aiquí ya cri ticamos oµando !hace falta y q:ee mo~ o:por.nmo. Y ¡poa- lo tanto., el cr:tJ.caoo:r ’Puede y debe ser tam bién criticado. El desconocimien to del afoe» que- .se (ha dado a ’1a crítica a V ALLIE nos im.oide s·er pues aún no :saibeÍnos : si -tendre mos que ec’.hir mano dei .sar-.o de zalem.a.s, gen.u.flexiones y .sonrisas de oreja o o.reja en muestra de agradecimiento , o del -cajón de g¡¡, rrotes con un claivo enrobinado el: ila pUillta ,Que , .tenemos gua,rda do-·para ocasiones .solemnes . Por lo P’IO’Il!tO nuesitras gracias a los :falleros ttinquetiles ’DOr .Ja oropa garu:ia y el «recuerdo y, -;,dbre todo... ¡qué (ooora» que ihan te- nido! · TEMAS FALLEROS.-Cuan do vieano 1s aLguna. falla, con el di nero q:ue ha costado, dedicada a comentar temas tan generales co mo e¡ pa.so de las hoiras, )as di ficuhiades de la, vida, los adelan tos espaciales o ·éuailquier , otro gue igual puede servir para Elda que :Paxa Kirigiuizist:án (y que se gurame:nte hemos visto en Alican te o VaJencia), me acuerdo de air tículos que vemos en semanarios loca •les dedicados al apasio!IJJ!lILte tema lo.cal de ((Posibilidádes de aclima tacióin de los. canguros en el Peloponeso»., «Infiuenciais . cm.íú c:as de:l. vuelo de il.os ptero.dáctiloo paleozoicos en lo.s bosquimanos · del Zambeze», etc. Eso a nosotros no.s ipasa cuando a última · hoi:a • hay que me’R.’’I’ algún {emb~ do» para llenar media página ,pe ro... ¡las fa!lfas tienén ·un año pa ra ¡pensa.r.Io ... ! (Y par:a evitar :¡ue les meitan, «refritos»). BANDBRiiN.ES DE ELDA. y a forman una ibue.na cole=i.óin los iban.derine.s o gallard71es emi tidos con el nombre de Elda. Y da ·gu~to verlos en escaiparates, .en c:o:ches, autocares de. viajeros, mo tocicletas, etc., como símbolo del’. or:gullo oue ·tenernos los eldenses en serlo . -En mu.chas ca•sas levan tadas eyJ, lugares lejanos de_;nues trq valle, aJ.lá en h lejans Améri ca., en la pujante Alemania, e.E. la . indUJStxiosa Suiza, en Francia se podría ver en ·las pairedes, j~to a fa .foitografía de seres queiriáos que han queda.do aquí , un bande- ..... rin de 1 recuerdo y añoranza del pueblo amado y lejano. iE.’L · VINALOPO, RIO DE VBRDAD .-Tal sería si se llega ra a_ realizar un pro’YeotO q¡ue da vuelnas y más vueltas por las ofi~ ~ ~na.s té=ioais; proyecto que con ’SllSlte en ·trasvasar aJ ca1uda.I del Vi nalopó, pai::vo y 5ucio caiudal, agua¡s- iprovmentes del J,úca:r, con !.lo que s ·e fiet.tilizaria una extensa zon~iel campo de EJ.ja todavía cullüvable. Ya haoe muchos años hubo un oroyecto que preve.La la COIJJSttucción de un gigantesco pan tano cerca de Elda, pero no ha vuelit:o a sab~e nada de aq~llo. ¿Le oourri:rá igual a éste? Menos ~ mal que, gracias a Dios, el ho .mo. dc:Le.t1Sis» ha saJbido nadar y guardar la, ropa, y esta seql!ía l... 5ecu.l.ar de su río le cog: e cqmple taimenl!le v~Sltido. Y sobre todo bien calzad9. ’ ’ ! ’ ¿SE BOTARA EL BARCO DE ELDA» ?~La irregrufar line~ que traza .¡ª’ carreter.a. 1.. ~eral a , su ~o por Elda, al confluir con La reota de las calles, form:ai en nuestra ciu~ad dos ¡proas de bar CO) que, bren ~rovechadas, da rr~an una estUJpenda vista de m-an ourlad y unos · cen.tr.os urbanísti cos de gran lbe:lleu y ani.m&:ión. Nos re:f~imos a las bifurcaciones Qu:eipo de Llano-1Mar:tinez Anido (freDJte al ColiSteO) y Queipo de Llanp-Genieral Jordana (frente a fa «Noveldense». Uno de e.sitos «iba:rc;s varados» en pottncia Ya -ha !Pasad.o del Feino de las nubes para tornar cuerpo .en Las J.ínea.s de un an:repr0yecto : un· edificio d~ jiez planita •s ’ esbe .lm y ·~legan tle, que ·des ieamos llegue a feliz término y lo ·DOdamos ;botar, con ~ ehampaña o sin ella, ~p con la alegria de ver cómo Elda se her mosea y se el~va. 1JN FEO LUGAR A iLA EiN T’RA!DA DEL PUEBLO.-En la general campaña de adecentamien to, llJXibanización y e¡nbellecimien to de la ciudad, is.¡gue haciendo , ¡u FABRICANTES CALZADO Cuando su mu~~t~a -rio llegue al almacén FORllmEIAL CLESOCI tíerre para sus zapatos los detalles más acertados de la temporada Zorrilla, 11 ELDA Teféfono 57 VALLE DE fLOA Contra Hxcnrsionista ’ ELDÉNSE Com:o ·se tenía anunciado, d pasado lomillligo 1 ruvo augar ~ Junta general ordinaria con arre glo aJ! Orden _ del día indicado. Salvo .atl,gunas dudas en la in.ter p¡retación deJ. Acta imterioc, que queda~on aclaraida 1s, fue aproba da po• ia General. ’Se dieron daJt:Os v aclairacion es a los siguient es oÜntoo del Or den dcl díia v ise aprobaron los nuevos cargos- vaca.ñtes. Se hizo la ;memoúa po; cada vo.ca:l de isec ción, se lió cuenta die Jai Jiqlllida ción lcl presupuesto, 100Jaince del ci:e.rre y · cUJ=ta:s del mismo, a itodo fo CUJaJ se lió conformidad . Los nuevos ~os vacaue:s le:s fueron asifil¡.ados: de Fo·tografía, a don Modesto A=nción · die ’Es pé:lrofogía , a don Almredo Payá, y vocal de Aca.’li;m!das, a don Franoi.sco Go~ Vera. ·’ ’ Fue propuesta. -por la Dir-ec-· tiv.a., la adqui&ción, en propie dad, de · !los iterrenos doade ac roalmenite ~se eÚcuentrn ...._empil.a:za do el r•efugio de San Bernardo , lo cu.a .l fue aprob;ido por la Gene ral . En lo:s ~.rue:gos y pregUn.ta s, S•e hicierQn po:r clisti.nJto ,s socios va r iiais sugere:q.cia.g,, todas interesan tes y COllJ. v:i:srt:as al m’a.yo; aruge y exipanisión del exc;ursionismo en· nares que :ai los propietarios quie ren arn~glar ni las autoridades po nen !!’lada de ·su parte para que lo hagan. Lugares públicos como el basure:ro situado en el aruce ·Monasterio-iSan ~risp4l, variais ve ces eomÍ!Illtad,o en esta sección y otros que 5e ’1e parecen bas ·tan.te, como el qrue hay f¡r .ente al cft. ,mienzo de-la ·explanada de la Cruz . de Jos Caídos, son una no- ’ ta negra ,en Ja :fisonomía eldoo.se. No sabernos Si ha’Y una legisla ción die ’Va!l.1ado de :solares aplica- . b1e a nues ·tra ciudad, per() si no la hubiera, adgo habria que hacer para evi1tar que en ~as. rniiismas puertas de la: ciudad, puente hacia. Ali:cante oaira todos los miles de personas que . acuden a sus p!ayais, haya un desinonte Heno de aban dono y .suciedad, bien visible des de cwlquit¡i punto. , Cuatro ladri llos y =a mano de cal converti iríarl aquello en un lllbaT decente. Y si ’Se ~quila la superficie de · la1s ,tapias a lais empresas de «co las» y «:rabos», aún se ganaría di nero.-ARGOS nues.tra coma.Tea . Entre ellas sillr~ gi.ó la de hacer gestiones ¡para la compra de un !loca). sociail, ·lo que se tomó en estima para poote:rior estudio de J.a Directiiva. ASOCIACION ESPAÑOLA DE CAMPING y CA RAVANA Todos los socios · a .ue -0llieran pertenecer a este -Orginiismo, pueden · retirar de Secretaria el carnet cor:ries · pondiente, previo pago de su .imbptte de 35 pese ~ (carnet y cupón deil año en cur .so). Lo:s que dü¡ponen de di cho ca.rneit :pueden · retira:r el cu pón del corriente año, previo pa go de las ro pesetas que vale la cuota, /La Unión Excursionista O,e El che, en ca•rt:a recibida, nos dice lo , que sigue: ·«Es.timados co:mpiañeros : La presente si.i’Ve para comuni=os qrue, como en año1S anteriores, tendremos montado el Campa mento de· Verano durante los dias del 11•4 a~ 3I· de Julio próxi mo en La Ma.ri.rut. Cons lo cuaJ, os significamos que nos ve·remos muY, horu:iados con ITUJesÚa pre sencia. Os saludamos muy ateE. tameru:e.-El Secre.itaxio.» El año .paisado fuéron un ibuen ’ número de mOa:lltañeros .Jos que pas -aron ISUs vaca6.ones en es-te lu gar. Ya sabéis que quedáis in vitarl9s para repetñr. ACAMPADA PROVINCIAL EN BENIDORM ,If.cy, viernes, -salen auto=e.s para la Acampada de Benidorm. Saldrán sobre ’1a:s 7 de la tarde, y el sáloodo, a Ja¡g. 5 de la mañan.a .. Para ein.catgos de billetes, a Via je€ Cantabria. CULTURA FISICA Cpmo en añoo anteriores, en el Ba:ln:eario Lido hay :sesiOOJeJS de cultura fisiai., q¡µe dan cormen zo todoo fos d.ía5 a J.ais 7 de la i;:nañana , Pueden asis ti r todos .los ~ocio is y sim p2.ti:z;antes qµe lo deseen. BJ.qense : Si piensas en el por venir pe tus hijos, pr~e y pres.ta tu aiyµda a!l Colegio. ’ARTE Y DECORACIOB’ _Muebles y Lámparas catilo Faacional -CCl’ámieas Hierros forjado. -Rieles Kirsclt pará~ cortiaM Maura, 34 I ELDA Pdgina 3 ’ El trágico · acci~ente ·aet -doIJJingo (Viene de la PIUMB .RA fHÍ«. ) .rrido y en intentar prestar auxi lio mo ·ti’t--’o .~. la acru-’ i dad ’’’ her a las víctimas .. El espectáculo que u.•1 ~.. ’’ ·~ s·e ofreció a su vista era rea hnen rr.ano SUJY O. S.e hallaba rpresitando t e imipr e.sionanite: la moto e staba servicio militar en Madr id, Y se -caída a un fado de la earr etera, encontraba .en Elqa disfrutando cerca del oli~o contra el que , ha unos días de permi so Y realizan- ibia chocado, y ¡¡.! pie de éste , ya- do ilo s prepára 1tivos de SIJ,. poda, ;, cían loo cuerpos inánllnes d;e las fijada para fodha próx.iima. do s víctimas. Su aco.m¡pañante, Joaquín Gon El señor’ M.¡trtínez Pons hizo záJez, er~ m:wio de uña h~ana parar al primer · motorista que pa de Andres, !?°r lo que am:oos ,mu- só por aquel lugar, y le encargó chaaho s .t=an buen ’!l anustad. recabara auxilio de la estación de Corno decíamos, tomáron e1 ca / !Servicio di.Sltante apenas unos mino de la estación de servicio, al 150 me’.ttos , y en su coche, ·tras rparecer, a !bastante velocidad. Al ladó a fa Casa de Socorro el cuer 1’emontar la cur:va en cuesta que po de Joaquín IGnzález, que to se extiende pm delante y a la iz- ida.vía -daiba señales de vida. En quierda 9.el Colegio de · s~da otro coche, qu~ acudió al efecto enseñanza en construcción, ya desde la estación de serivicio, :se muy cerca de su ,)Jugar de de.s- 1tra,saa’dó el cadáver de Andrés Al tino, la máquina se despistó de garra, itam__gién a la Casa de Soéo la carretera., l¡in que’ pudiera ser · rro, donde no pudieron ·~s que conitrolada por . su conductor, yen -cer1;ificar su defunción. · do a estreilliirse contra un olivo En cua~to a la otra víctlma., eJ. de Jos vatios siituados en aque). .lu joven Joaquín González ingresó gar, a fa izquierda de Ja carrete- itodaiVía cori vida en el citado es ira. El encontronazo debió ser te- tablecimiento S.anitario, oero falle rdb1e, a . ía ·:Vista ·de los resulta- ció momento •s después,- s-iin que dos. Andrés Algarra resultó muer IIlada pudiera hacerse por él. to en el acto, con d.i’V’el’sa.s fractu -El s~o 8e propagó :l’ápida iras en cráne y con ,probable mente por la ciudad, y a-’ ello con !fractura de~Ja base del mismo. •tribuyó en’ ~an manera el hecho Joaquín González sufrió fúerte de que iprecisamente ,J. esa hora schok traumático y conmoc1on -regresaban de Alicañte y de otros ci;re Q:raJ, con prOlba:blé hemorra- :Lugares , muchos . coches parti~~- gi.a. res y autobuses repletos cl.e v:ia¡e Según ;parece, e! accidente no ros , y alg;unos de ellos se ,detuvie ruvo nÍl&,Ún testigo presenciad, pe iron al llegar al esioepario de la te ro a [os pocos minutos pafs6 por .rrible de.sgracia. allí un coche en .el que ·viajaba Cuando .cundió la noticia. fue con su familia el -teriiente de al- grande la consternación que pro- calde de nuestro . Ayun~mient9 , -dujo , por fa juventud de las v~c don Vicente Martínez Pons, giie / timas, y las desgraciadas cix:cuns- iregresaba de Alicante. El fue el tan.cias del accidente . ’ primero en percatarse . de lo tCU- El entierro, celebrado al día si- gui ’ente, conSllituyó ·una gran ma LllS FALL-ilS. , .. nifestación de duelo -público, al que se s·t:µn.aron los compañeros d e trabajo y las numerooa:s · amis- tades de las victimas y de sus fa ~V~ 4’ V. Pfl.1MR F.~ ~ milias respectivas, siendo llevados ambos féretros a hombros de va .ríos amigos. HORMAS VENDO hormas de señora en todos los tipos y altu_ras - ¡J , .Razón: Te1é:fono 98 ATENCION, FUTµRAS MAM4S LA CIQUEÑA les brinda la oportunidad de obtener ·un ARMAZON-MOISES-AMPLIUS valorado en MIL pesetas, completamente gratis. Visite la CIGUEÑA j se le informará Televisión MAllCOlll f s 1 a b l·e e 1 m 1 e n 1 o s ,cano Genetalísimp~ 17 EliA Teléfono 945 ~ PBOGRllMA D · FICIAL (Viene de la· PRIMER.1 pág.~ A lais 12 ih.oras.-Vis ita de cor cliail.idad fraterna entr é las Comi . ~idnes de Falla. y-a su vez todas ellas a . ~ que haiya orbteliido .el premio de todas J315 categorías. A ·Las 20 horas .-Todas las Co misiones, · Falle.ras Maiyoires, I:?a°’° mas de Hónor, Reina 4e lais Fa- . -· --- ·- .. __ _..::;;:. ___ . . Noticias como éSta que hoy da , mos, terrible .-itributO de los eldeni ses a la carretera, nos conmueveµ, _ profundamente, como a todos los eldeµses. Quisiér;mios de itod~ C? razón . que no volviera a ex1st.1r motivo para o.tras crónica ·s serne- iantes . llas, A.rte de HOlDOr, Junta Gen traJ, auto:ridl!Jdes, acompaña.das • de todas las ban ~ de músiCa, trrus ladaxán al Sálllto :en so;lemne pro cesión, por el sigui énte itinera rio: Parroquia de San.ta . Ana, Ge nerail MoJa, · General Queipo de Llano, ~nerali simo, rGeE.eral. Mo la, :finajizándo en la rparroqula ’ de San ta A.na, de donde parrtió . ¡ DI.A 30, DOMINGO. A J.as 10 hocrus. -Sb iem.ne mi s a en honor de Sani Pe dro Após tol, con a-sis tenci li. de Falleras y Falléros, autoridades y bandas de mlÚlsi.ca. A continuación se proce derá a realizar la visita tradicio- . naQ al Hospital. - una válivu:l.a de escape para hon dos .sentires populares que no en cuentran ·m e jor modo de •expre sión que este alar.de, piedra de toque para la imaginación del ar tista y ~ lá fina sátj:ra que de be nevar su obra. , Elda, receptáculo ideal de todo cuanto es manifestación de fiesta y de vida, 1110 .pod _ía faltar a la cita de J3IS fallas. Y ha unido a fa fiesta grande de San Pedro es ta ·celebr~ión del arte y del fue go que junto . a su gracia y do naire ¡presentado a ttavés de la plástica de unos muñecos y :situa cienes, nos !revive el rito ancestral del fuego y los hómbres. · A ~ 19 horas ,.-Otfrenda de flO!res a la Santísima Virgen de la SaJ:ud, por todas -Jas Comisi.o- Pa b IO VI, Vicario de Crist~ en la Tierra =! il!;· ~·~ ciÓn del cardenal •Montini como calles de Gen.e:ral .Martinez Ani Papa rui sido reaimente providen do, plaza M. R. N. S., Zorrilla, cial, puesto que eleva a ia · supre JoSé •María Pemáa::t , Dáhellos, Ge ma dignidad eclesiástica, pone el nera:l Moa! , Los . G.iiles y parro poder de de9iclix, en las -manos · q_uia. de Santa Ana. En la; noche cálida del verano eldenise, las. iho,,,au~as de San íi dro ponckán poi- unos momentos sobre la ciudad e l centelleo de .sus llamas danzantes; como tribu to an.uaJ al mito etern o . ’Viine tJg la PIUMBRA pog ..J thuido .sorpresa., por cuanto sus dotes y relevantes cualidades per sonales, Mbían hecho de é)., de.s~ de ia muerte del Papa Pío XII, un destacado can’Clidato al Solio Pontificio . E.is cierto que la Iglesia, Ma dre y Maesi:rai, tiene la virtuali- ’ dad ’de estar siempre en la breo- ’ cha y ~ saber actualizarsie y to .mar las actitudes y hacer u so de los hombres qrue en cada ocasión más convienen a J~ tiempos que se viiv:en. Así, en o¡piniión gene- ra)Jnente admitida que la: designa FABRICANTE, no compre.- . . - - No compre, porque en HILATURAS TORRES conseguirá precios de verdad .ero regalo. l:i([o recargue sus compras, compre al dfa y segiln sus necesidades. Hilos «JABALI » gara pasados · ... .... ·’ ptas . 1}0 . ovillo ·Hilos de aparar desde . ; .. ~ .... .. -. . . . 65 docena Hebillas desde . • . .. • .... ·. . . . . . . . . . ’ 100 millar Tiras Guarachas «BUTTERSQUIN» , . 6’50 metro ¡OIGÁ ; .. ! ¡NADA : .. ! .¡L0 GUE VD. PI DA! de un (hombre verdaderamente ,1110 A la.s 24 !horn 1s .--,Por e l ocden tabJ.e par su preocupación social, l’reviament ·e estab leéido , se p r().fe signo característico de la eraJ ac- de:r:á a 1a quem -a de las hJla-s, en tual. -todos fois clis •t rit-0 .s, si endo Wa úl- -.Pablo VI .Wl!e a fas . caracterí $ti- tima, aqJUélla q ue haya obtenido ’ cas -indicadas un sentido de la el primer ·premio de . tocla.s kl~ ca prudencia y de la mclida que ya tegprías. s·e hicieron evidentes en las jor- NOTAS.-Du irante las fi~tas, DJadas coneilia.r e;s, en !as que fue todos lofs Distrito s Fa lleros han alma impulsora y espíritu coordi organi:i:ado su s , f es.rejo s prop ios, nador. anunciados •en •SIUS program-as. De J.a figura, aur ·eolada ·con l~ Se ruega al vecindario e’l ador . mejor es aUJSpicios, del Papa Molll no de baJ.co nes, call es v fachadas , t::ini , cabe esperar, con . todo :fiun- ’para dar mayo r t ·eak e a lOis feste- clamenit:o, les mejores .frutos y re jos. sultado.s oara -Ia Crisitiandad Y la La JUIJJta Central d e h.s F allas causa de -la paz y la ju sticia · uní- . de S an Pedro , iSe com pla oe = ha versa les. :e r pú~ o que cuen ta. con la ’ Nuestro filial s.entimiento de eX’traordinaria ’V v aliosa co1lalbora - adh esión al :augus ito lPontifice en ción de la b .’IDda de música San~ t:a Cecilia, par.a t o d os los actos de esta s horas .tr awei:í. dent a1es en que ca .rác teir c:ficial, ·en los c uales in- ·se ¡.naug;ura la nuevoa era de s~ terv¡-ndr á pgn prestigi o de la reina d o y m:agi st!erio. fi-:-~t3.. V A lLE &E Bl~ A FALLERAS Fallera Mayor Barrio Estación: Srta. Concfuta Rico Sánchez 1 I Fallera Mayor B.º José Antonio: Srta. Maruja Albero Miralles . ’ 196 3 Fallera Mayor Trinquete: Srta. Mary-Carmen Guill Quiles Fallera Mayor Plaza R. N · S: Srta. Adelita Botella T ortosa ’ CONFECClONES UN REGALO EN CADA COMPRA General Mo la, 22 E L D A ,., Teléfono 405 V .A llE DE ELOA J . Fallera Mayor Gran Avenida: Señorita LoÚ Nicolás 1/ ,, Fallera Mayor B.~ Fraternidad: -Srta. Isab -elita Teruel González Fallera Mayor General Aranda~ · Sr~a. Joaquina Sánchez Gonzále2 Pdgino 5 F- ALLAS 1983 en honor de san Pedro SU PANTALON DE TERGAL EN HIJO ’- 1 E X T E N S O C O L O R~I D O . FALLA GRAN .AV FNIDA.-Lema •Ojos que n Vicente Tortosa Blosca.-En diferentes plano diversos t~mas de la más ’pálpitante actualidad , gracejo peculiar y caracterfstico , guiado:; del nol tear problemas con una crfttca constructiva . - ,¿ FALLA BARRIO ]OSE ANTONIO .-Lema : .:Horas de la . FALLA BARRIO ESTACION .-Artl~ta: Antonio Ramón. vida• .-Las distintas choras• por las que pasan en cual· quier momento los mortales, fundamentadas y clasifica· das en tontas, trágicas•, •forzaqas•, verdaderas• y cfatales», presentadas con escenas en consonancia a cada FALLA BARRIO HOSPIT J Artista: Manuel Giméne se cen tra en los equil!br casa para llevar adelante dose de relieve el acusad mucho y los que les ~alti 11na. Pógino 6 No podfa f’ltar el aspecto de la emigración de nuestros compatriotas al extranjero con la serle de vicisitudes que se pasan, una vi;z· roto el encanto de la fantasía y la quimérica ilusión de los primeros momentos. · / VALLE DE ELDA FALLA PLAZA R. N - S . --Lema: ·Actualidad•. Artista: Manuel G!ménez Monfort.-Con un expresivo tema se actualizan sim bólicamente con la verdad desnuda, todas las facetas de con· traste del ayer y del hoy en los aspectos más acusados q1:1e la FALLA GENERAL ARAN .DA. -Lema: cLa lucha por la comida . vida moderna impone a _los humanos. · -Lema: «Desnivel de vida. onfort .-El tema argumental fl.Ue se hacen las amas de conom!a hogarefia, ponién snivel entre los que tienen o. V AllE DE ELDA FALLA BARRIO FRATERNIDAD.-Lema : •La fruta a tra vés del tiempó•. Artista: Julio Esplá.-Vuelve a la pales tra el tan debatido tema del encarecimiento de la vida , y en este caso concreto sirve de botón de muestra la fruta y sus precios astronómicos de adquisición, que la hacen lnasequ!ble. · Artista: Luis López Sarabia. -Se represe!!!_an los diferentes as pectos de la lucha por la comida con diversos y variado11 perso najes , adaptados a cada momento y situación, según la circuns tancia y forma en que se originan y producen. FALLA TRINQUETE.-Lema: •Valle de Elda’ . Artista : Manuel Giménez: Monfort.-Noblemente se exponen ar gumentos razonados tendentes a ~eforar el contenido y continente del semanariO «Valie de Elda», cuya existen cia debe ser motivo de orgullo y satisfacción para todos . Página 1 . ---- - -- - -- CINE . - -- -- -- -. - Abuelita chartestón Nacionadidad : Es¡pañola. Director: Javier Setó. lntér;pretes: Maru)ita Días, Germán Cobos,, Es,partaco SantolIÚ!. Censura deil Estado : AUltoriza da para mayores · . La pe:liCUJla tiene corno base tres re.latos qU!e se desarrollan en diveaisas épocas y que gixan en torno de ¡a Cestrella) y dan l~ gar a que és.ta inter,pre~e una ~ serie de 03!nciones bastan te ccmoc.i.das. Bwena ’ .iimpr~ión. Bonitos enouadr~ de exteriores, esipeciailmen,te Jos de J.Ji’ Granja. El círcul .o rojo Naoi.onall:idad. Danesa. .D1rector : J.ua:g¡en Roiland. Intérpretes: Karl Saelbicb,, R~te Ewertt, Klaus Jorgen WIUiS:SOW. Cenlsura del E~tado: AUJto.ri Za.da mayores. Basada en la nov:ela de . igual titu:lo de Edg:aird Wail.lace, · nos presenta ·~ t!ra!bª’jos de Scotland Yard, ayudada ,Poa.- :un detective priva.do, ~ descubr4’ el miste iriooo autor de 11ma serie de’ robos Y ases.inat.Qs, cometidos bajo crl Se precisa PERSONAL ,NO ESP&CULIZDO 15 a 35 atos ambos sexos ’ Para temporada Julio a dicbre. Razón: Jordana, 43 vendo casa amona 24 metros;Jondo por 9 de fachada, con local interior para pequeta industria. Situada en1 Plzarro, 25 -ELDA Llave en maño Razón: Liberación, 18 (Tallér de chapisterfaj signo de un c~o ·rojo. La soc presa .refierente a la idenJt.idad de ail.gunos peI’SOnajes .e&tá muy bien conseguida. En CO!Illjun ,to, man tiea:iíe el intea.-és. Sabina Nacionalidad: Aieman.a :- Di.rector: -Wi:IÍ.iam Th.ie:le. mtéripr.etes : Di~tm:rur S!hcm... herr., Paul Hoobige.r. - 1 Qensu 1ra del Estado : Apta pa- - ra todos Jos públicos. Una jovencita, hija de un mú sico, ai1terna su quehacer en IUrul ga:soilme.ra con el de procurar trabajo ¡para !los mÚ51i.cos en paro . forzooo. Impulsada p0ir su ,buena intención, llega f.in.almente ~ éxi to de &UIS afanes, ’logrando para la orqu:eisitia de Sl¡l padre el COID! curso inestimable de un fu!!IlOSO violinista que • c~aue el tri.un fo para Ja m.iisma. Uno de los may~ alicientes dcl ffilm es la aatua.ción de :la Qrquesta Filar mónica -de Berliri., coo Yrelhiudi Menuhin como solisita. Direc ción ac.er.tada e mteaipret;!cióni, co- . rr·ecta y 5Gmpá.tica. Sed de mal Nacio~idad: No’rtieamericana .’ Director: Or.son Welles. Intérprett~: A-son We!lles, Ohar1tcm Hestton, J anet Leigh, José Calleja. La luna de miied de un agente del Gobier:ho mejicano, encarga- / do de .Ja i:’epresión d.el mmco de esrtru¡pefaciente;s., , se iV’e interrum pida ipor un attentado criminal co- ’ metido en la ciudad de Los Ro hl~, fronteriza con :los Estados Unidos. Af ¡practicar las prime.ros mvestigaciOil~ se ve com¡pliica do, junto con su e:si,iSo:sa, en un féo , asunto que ax::a:ba dramática mente. Pelicula de ti.Jxbio ccmife.- ’ nido, rea.Li.zadá con ’ e!l deliberado pr.opós~ de ~tremar el clima · de aingiwtia. Buena dirección e inlterpreta.ci.ó:n. lJltimo chantaje NacionaJidad: Nor:teame:ricana. :Oirector : Ge~g;e M.ar.s:haill. Intérpretes: Reoc Hairnson: Cinema CAPRJ HOY. soberbio programa doble Feria rn Sevma Por PEDRITO RICO (tecnicolor) Y el emocionante estreno El Valle de los desaparecidos (Tole/ado menores) DATRO CASTILAR Sábado GRAN PROGRAMA DOBLE G , IGI Por Leel ~e Caron lo ciudad frente a mi Por Paul Newman (Autorizado m.ayores) ~----------------------....- ~ Coliseo y Terraza PormidabJe P.rograma doble con ~l eatreno Sabi:na. y Los gigantes de Ja Tesug11a en tecnicolor (Tolerado menores) ROXl ·r ’ GOl’A ( A partir d!’I domingo - Doe sensacionales estrenos Abuellta Char1es1on por Marujita ~íaz (tecnicolor) Sed de ma1 · por Charlton Heston (Mayores de 16 ados) - Iill!térpretes : Donaild S.inden , B. Munray 5 C. Lesil:ey. Censura del Estado: AUJtoriza- da ámiyOII’es. · La .. presencia de una s=ión de mujeres..,soldados en = bate ría · anti.aérea durante !la paisa da contienda., crea ·toda una serie de confiicto .s a su jefe, especiahnen- Teatro-Cinema CANTO P1A%A DE TOROS HOY, formidable programa doble El árbol del ahorcado Gary ?ooper (tecnicolor) Y el divertido estreno Donde las dan las lomun (Autorizado mayores) Ideal y Alcázar Gran programa doble con el estreno El circulo Roto y MI úlllmo rango Por Sarita Montiel (tecnicolor) (Autoriz11do . mayorea) LIS y REGIO {Petrel) :J Programa doble de eatrenos a partir del domingo cena de inatrlmontos y mumo chantu)e por. Rita Hayworth (Mayores de lo ados) Terraza Roxl -Cine Goya Viernea y sábado Dos colosales a1treno1 cena de matrimonios y Ulllmo chant~Je por Rita Haywort . (Mayores de 16 aAos) ’Cine LIS -Cine REGID (Petrel) ’ Viernes y sábado Estreno ~ éxito sin precedentes Orgullo contra orgullo por Charlton Hest.;n Vistavioi6n .. Tecnicolor y _ 1.11 . 1IA1 IS Rita Haywor.th, Al.ida Valli. Gooisura ·del Estado: · Autori- zad.a mayores. , te con imo .Üvo de lais andan.zas de un oficial, de:l qure laS soldados Hundid et Blsmarclí , Cinemas cope El G a ·b l n e t e Ortopédico «HERNIBIEN •, bajo prescrlp ’clón facultativa, resolverá su cas9 por dificil que sea, con su aparato automático (patentado), sin tirantes ni presiones moles tas. Aparatos para elevación de estómago, etc. ’ Pasamt-s consulta en_ Elda, el dfa 13 de cada mes de 10 a 2, en la cltnlca del doctor Molina, Queipo de Llano, 30, (c. c. s. nó’ meri:i 15874). · PeÍic;ula ClJ!YO tema., e’l robo de dos famosos cuadros, es humo- · rística e:n ocas.ioni:s y ~do de «suspense» en ottlllS. Rodada en escenarios españo l es, se ha pre- · tei:dido ofreci:, ~ . secuenda 1s que qua.eren ser tipJ.Camenlle ·e:spano fas y :no ¡pasan de iser COltllvencio nrueS .’ Las voluntarias Nacionad.idad : kig).esa. Du’.ector : Giiliberit: Gunn. se C:Il!arn.oran y cuya esposa se {Tolerado menores) infiltra en la unidad anitirnegfa- mentariamenit~. Tail. equívOCO’ da 1 lugar a un.a serie de situiaiones - El Colegio de Segunda _Einse- rev.estid as de comicidad. ñaa:lza es de todos y para todos. l?~ -:ElNII~E~ Pernltos de ptasttm pun el r.omuta (Patena.._ APARATO ESCALADOR ’MANERQ’I (Patente 113219) JBlme Balmes, 14 _: Teléf. 855 EL. .OA I CORREO DE VALLE DE ELDA Señor ;)i:r-e~t ór : El te·ma de esta carta. es hablar le a ~ted del fant asma de la ciu lad: ’el Ma1tadero. No voy a ce~ sura:r que esté en mala1s cond:icio ¡nes o que ha¡ga oloz:.. Nada !ie eso. Lo que yo pregunto es: ¿Te nemos derecho los vecinos del Ma ’taderé a descansar ’.P(}r 1la noche? AnaliGe:ÍD.os e1 por qué de la pré gunta: Frente al citado Matade -a:o ha.y .un grupo de doce ·viivioo. das que., con las que ya halbáai an teriormente, s=n más de vein te. Pues bieni, cuando ll~ la ho Ta X, todos los vecinos · dejamo¡¡ de juntar lais pestañaS, pues han llegado los marohan:tes · y la or questa. Le comaré el último ca ·.So, uno de tanitos. Hace unas se,. .znan~ se presentó un camión de los de diez ruedas ; esto era a las cinco y media de la mad=gada . ’Empezaron a bajar corderos -yo ·gué sé cuántoo- los perdí de cuenta. Y qué escándailo’ había ; ·ei-an ipor lo menos cuatro o ;in-- -e.o mru:ohantes, ’Y. con tlos . borre gos parecía el infierno. Chillan do, que no hkbJ.ando, con itabaai · 10.s corderos: treinta y siete, trein 1:a, y ocllo, treinta y nueve ... cin cuenta . .. setenta y dos ... Manuel, ’dale un {peño» a aquel cordero, que se larga ... Ciento dos, ciento ltr-:s ... Oye, Fulano, apaga -los fa ro:;, que ya 15e ha hecho de día Y’ ’eo ... Hemos venido en liora y cu?rto; veníamos a nwent~ kiló metros por hora ... ». Y a toc’ .o ers- · to, el ganado ·sin parar de can.: td.r; allí tli~ enteré de todos . los pormenores de aqueiJ.la.g pers1.mas , y todó a las cinco y media de la mañana. Casi todos los días a la nlisma hora. .C}tro ~a vinieron ~ ot;t.) ca nl’:.on y es.te fue el m111ne.ro hom b-1 de fa historia del grupo i:le vi ~ V}endaS. L}.egaron un domin;;o a 1z.s doce y media de la nooh~. No haibía hecho más que acost 8.rme par.a esta1:’ dispuesto al otro día y ’f..mpezar la semana, cuando o;go que s~ para un camón. y o entre ·:mí decía: ·~o, malo» . Enton ces escucho cl primero balido : 110 cabía duda, corderos. A lo prime il:O; no hice caso, traité de dormir me, pero !DO· haibiai manera. PeDJsa ba : «:Aguanta y sufre, que ahora m~smo se acaiba! la descarga . Pe :ro cuál fue mi estU!PO!r cuando ail. uibc ele dos horas d~ escuc.lJ.ar los b:ilidos me asomé a fa venrana , ya con Jos ner.vios · de punta , y comprobé que, con toda su «ba a:re», todos .se haibían .maJ:’Cih.a.do itranquitlameDJte a domnk, deján donos a ~ ivecino:s el «pega.do» lanar. De ve:ras, cantaron toda la noche los anll:na1les. Bn aquellos momentos penisé muchas -cosas, pero :me tell!go por hOIIlpr.e sensa se vénde chalet Muy cerca del py.eblo Propio -para veraneo Con huerto de árboles frutales . . Informarán en: General J0rdana, 43 - Teléfono 617 VAllE DE El.DA to, si n; a estas horas aún esta rian buscando corderos po[’. Aspe; no había para meno 1S;. Me ijmi,té a sufrir y al elás tico. ¡ Qué se 1e V·3, a hacer ! Pero pe’Illsé en todos IIlis vecinos ; entre ell05 hay niños que tienen que descansar ; · pe:Psonas mayores que han trabajado todo el día ry a la mañana s~guiente tienen que .volver a la .ta.J’ea; ¿có mo van a conciliar el sueño y des cansar en ’.estas condiciones? ;esta es, s ·eñor Director, la mi tad de la desgrada que sufrimos los vecinos del Matadero. Y digo !a mitad, porque una vez ·que me he decidido a conta:l: las penas, vq-y a contarlas plteras. La otra mitt:ad es que al lado del Matade a:o -está la perrera del p~eblo; 2iqUÍ . -traen a todos los cap.es ca zadOtS con el !).azo, para aiguardar a que sUIS dueños vayan a recoger lo’5, ’Y en caso ccmtr~io, .a loo po cos días cr~que les dan muerte. A v.eces, ios canes q1Ue aiguacr.-dan cl 1:Urno de muerte o 1Hbe:had, se -ies’capMi de · -dónde e31:án attadps ’Y == a . la puerta, que :riene un aguj.e:ro, .:po¡r donde sa~n la cai beza y lanzan aullidos de angus 1:ia y desesperación. Así; el perro que se escapa por la tarde, nos tPfOporciona a todos una ’Verdade ra noche de ,oerros. Hace unors días, uno de ·ellos e:Stuvo lanzan do aullidos cinOO días con S’l.l!S cin • co noches. No crean que pongo c;osa:s de miás ·y que ! o que ou~tO son exa igera.ciones ; ÍlllVito · a quien qlUie ra a comprobar ila verdac:l de lo ’.que digo. !Ruego a u:s1ted que ºvean fa [W!: estas lineas paira que . aque , Uas personas en cuyas manos es ité, . t:raten de wner . un peco de re ,medio a ila corsa. y terminq for mulándote otra vez la pregunta: 1 ’¿Tenemos derecho a descansar PQr !las noahes los v·ecinos d~1 Ma tadero ?».-DIMUSO Se vende Móquino Iricotor ’Erko’ Razon: Esta Administración ’- I ~ V en do -máqqlnas m.ontar pegado, montar san dalias; coser a cordón, reba jar piel, rebajar suela, picar rápida tipo «Royal», reba- _,.. jt.r espigas, des’Virar, etc. ALMACEN: Avda. Reina, Victoria (ll a 1 mañana) D,omicilio: León XI¡I . - EL DA -,- u ElLLE DE ELDEl es una ·~ m p r E;? s a ·periodística que da pr¡estigio a Elda. El eldensé · puede ayu darla con su suscripción o con su anuncio. Pógfoo 9 La u Diuision como1e1a COT ARRO VESPIST A Con el deseclace de Ja elimina toda Algeciiras -Atlético Baleares, favorable al primero, ha quedado de:finiitivamente completad¡. la- Se gunda Divi’Sión pMa la temporada 1963-64. Ascendieron .31Utom.ártiaamiente a P.rimera, como sabemos., ·Milrcia y Pottevedra, logrando . •también el ascenso en ¡oromoción el Levante y Español. .:Oescemlie~n aUJtomá ticamente Atlético Sevilla . y Plus Ultra, [pOI’ el Grupo Sur ,y Sa oodell y Ba.sconia, por el .Norte. La promoción f.ue faital ;para los Se~das, q,ue desce _nQieron todos exc~o el il..angreo. Así descen d!ie.ron..._a Tercera JO!! c1tibs Jaén, Cartagena y Atlético de BaJeares, ascendiendo tS.Us dvales. /Con to do es1te movimiento la dis.tr.i!bu ción geográfica de la Segunda Di-· visiór es la s~ente :·, . GRUPO NOiRTE Osas una. MaUorca. Coruña . . SaDttander. Real Socie~d. Gijón . Ge1ta. Orense. Alavés. ’ Indauchu Salamanca. Burgos . Constancla. Langreo Bada!lona. Hospi.tailet. Europa. GRUPO SUR: Málaga. Las Palmas. HéI;cul .es. Tenerife. ELDENSE. San Fer.nanclo_ Mes talla. Cádiz. Huelva. Grana.da. Melilla. Onteniente. Abarán. At. · _c.c Zeuta. Algeciras. Como !Se ve poir la Esta, falta un equipo en el Grnpo Sur y :so br~ 1uno an el Norte, •lo que pre :se1utará ws difioultades al no ha b..r ninguno situado en una zo na central -«~o en otras tem poradas había el Plus illtm y el Rayo Vallecano~, que ¡permita su adscriipción a uno u onro grupo is.in gran 9erjuicio econórniico. iLos únicos que geog:ráficamenite esta rían mej~ en el gi!llllpO. :Sur se .IIÍar. ¡ los equipos balea.r · es,, pero difícilmente a.dmitiríian los restan tes equiios sureños la inclusión de otro club isleño además de los dos canarios, ;pJ;r lo costoso de Jos des¡plazamientoo. ’ No nos es, po.siible ni imaginar ouál será ila formación definitiva, De aoue:rdo con lo anunciado, .se oelebró la e:xétl’flSión a Alican te, con participación en la prueba de reguliaridad 011ganizada po·r el «Ves · pa-C1ub» de aquella ciudad. · Fueron dos Joo ve:51Qisrtas eldenses que toma,ron . iparte -en Ja misma. Quedó claiSificado en quinto lu- · gar · nuestro delega.do de excursio nes, señor Gil Beney;to, .sien.do me ritoria dicha clasilicación, habida dadas la-s evidentes d.ifioultJades qiue ello ofrecse v la seguridad de que esna estructura no se -podrá ihacer sin Jesi onar le.gítirri..os inte reses de a .lguno o algJUnos club-s. Pero lo que es seg.uro es que la 1solución del oroíb].ema habrá de es1tar entre . los equ1pos baleares, canarios y tal vez el Salamanca, ciudad situada ’basitante al SUJr res pecte a fa ~aiyoria de los clubs · del GruQO Ñorte. A septiembre fo saibrezñ.os. F. C. CLUB LAMBRETTA Se realizó el pasado dgmingo _la excursión a Alicante y playa del Postiguet, yisitando. al mismo tiempo ilas Hogueras; todo a la perfección, no St.LI1giendo ll1Jingún conrt:ratiem¡po en la msima. Comoqueira que mañaz:i,a sá!bá do es Tu. festividad de San Pedro y San Pablo, y de nuestras tradi /ciona:Les Fallas, este Club ha de . ’-cidido que ~a excurs ·ión parn di cho día y domingo, sean de me- di? día. De n~o hacemos saber que todo aqu~ que quiera el carnet de ,acceso libr .e a lo~ campings Gaxoa Lahi!brenta, deberá pasar los viernes !IJO:r el domis;ilio social del Club a las 10’30 de la noche, dando su nombre y fecha en que com¡pró -la ’máquina :’’ Recordamos que el más pióxi rr:o Camping Lambretta está si- tuado en la Ca1a, enrt:re Vidlajo yooa Y~ Béni.dorm, e ins.taJooo con toda clase de. comodidades, pues to que es. q ·e pr-iime:ra . ca.t;egoría. E s.te Club Lambretta, con mo tiivo de loo nU1Inerosos accidentes que esitán =riendo en es.ta pro vincür ·de Alicante, hace hincapié a todoo Jos Lamb:retis.tias para que conduzcan éO!ll! -orndencia y sere~ nidá’d , ’e’Vitando - con ello el peli gro de SU!S vi0- ~ y el de sus se rnejantes. Has.ta la f.echa no’ iJ:i.e mos te.nido nin,gú’ accidente, oe ro no oor ello -debemos confiar no.s; añte todo, prnc:Lencia. Para el sáibado, festividad de San Pedro, salida a la Afbufera y el domingo a Saip¡ Jlllaill ’ las. dos para salir a las 7 de ~a maiñana desde nuestro Club con regreso a las 2 de la tarde. TURISMO VELOZ cuenta pe la dureza de la prueba_ También e1 lunes, festividad de San Juan, hubo e=sión a nues . tra 1 capital piara participar en el «rally;e» Hoguer315 de San Juan,. obteniendo nuestro chuib el trOfeo a! mayor número de a~s.ten tes. por club!S. Se ha recibido en Secretaría i.l.!Ilf’. tarj .eta de Ios dos vespistas lo· cales ~articipattes en el «Euxoves. pa, 1963», anunciándonos que van . poc carretierM francesas rumbo ac ~tiB.a . d’ Ampezzo. ¡Cómo suena el Vespa Club de Elda ! La ex= ·s.ión de mañana ., ~ba do, es a la p]aya de San Juan,. con el fin de r .efres.carnos de los rigores de! estío; se ruega la ma yoc asi:stencia con 0bjeto de que · la fotografía que pensamos hacer ,. para publicarJ:a en la Revisita ofr ciai del «Vespa C1U1b» de Espa ña, caure una buena impiresióñ y en todas uarites vean m.ie ·El.da es más grande que al~s capitales. ¡De vosotros .depende, vespi!Stas ! Hoa:ario de la ex=sión : Bar «Los Mariscos» ., a iatS 7’3’o; cierre _de centl’Ol, 7 45; salida, a las 8. Y para el do..’Ilingo, a Torrevie ja, a ponernos «saler059s» como nos corresponde y· merec~oo. Concentración a las 6’30; cierre ,. 15 minutos mJás tarde, y :salida, a las 1 mañana. Nue.stto presidente se enrt:revis . ttó en Alicarnte con él dcl cVespa Qub} de Cartaigena y cai:nhlaron: imroresiones s.o’bre diversos tenias. El ’’.«.piresi» de Cartagena diijo que’ mátS amtlios en el corne:nitario., .tiene ganas de vernos por alli, por s·er el club alicantino que más suena. ¡c.ómo nes conooen! Así es que el dí:a~ue acordemos ir,.. nos recibirán apoteótieamente. Por cierto, será excursión instructiva, con visita al ,MJUseo Nav.al, Arse naj y Re:fineria de Escom iqreras. Buena noticia oara les socios : el me~o hecho d~ pertenecer tres meses aJ. «Vespa-Club» · da dere cho a un 5 :por loo de de:scue¡1.to en ·La cornpira de úna V espa IJUeva. UN VES.PISTA · ESTABLECIMIENTOS «LA HORA FIJA» RElOJERIA l’· JOYEB _IA l E O . N Tiene el gusto de poner en conocimiento de su- dis~inguida clientela y público en general que, ª, partir de esta fecha, se ha h~cho cargo de nuestra repr_:esentación en ELDA D. Francisco Fern6ndez Grande General Monasterio, 24 Teléfono 824 1 YMLI • .... .i4uclio calor y ’POCaJS noticias deporti vias . BUJlos, a montón, pe IO de noticias verdaderas ... nada . Pe.r o ya ven ustedes , cómo el dialb1o ha metido !La pata y el De _portirvo ha fachado a Boilitais ... por que así se d esbi.za.r á me-jo.r por la Segun.cla División. · S ieimpl’e, ¡claro está ! , que , la .Boliina ruede bien 1 Y adem. ás, hay otro semifi ihaje . Y esito tlerrmestra q.ue e’l De portivo de~ año próXimo va, a ser muy devoto 0 y piensa fiaha.r a Beato. Pero la cooa no es se- gura, pues :su equipo, el Alge cims ., iha ascendido a Segunda Divi sión. Lo de Sal. rvado!r es una ton te ría. . Ni el DePO rtivo ha oensado nada, :ni puede, ni ruada. Una tr.oila de rverano» que no tragan :mJÍ.s serpientes. Y ,son V0iios los centrales en conta,cto. ·Es decir, prob’-Lbles .. son un montón as!Í de grand e, pe.ro seguiros, «na de Ilfa¡». Cuando ha y a a1go os io diré. ’. Tampoco iSe ha remrido lia Di. reariva de da sociedad, pOT eso no os cligo les aeuerdos a favOü:’ de los socios. pue van a ser v_arios. Y a vfate:is la !I)alsada 1 semana la liistia de •la formidable D.ireotirva de.l C. D. Eldense . Mu:::ihos :nom-. br·e:s (fe poder económico y de pmti.vo, de mucha popular.idad, de mudh:o amoc a:l. club y de mu chas ganas de -queda.r bien y si vien e bien, de ascender - . Sólo tienen un de:fiecto: Pocos 1so~ios. Y es tri61te Uerua l!’ aue siendo elloo tanit:OJS -Y ta1I1 bÜ=os estén apoyados poc ~ poC01s. Bueno, ¡pues, por una vez ga nó itia Unión. Su víctima fu:e cl Z 3randona. Es cosa de ir pensan do en dairle ail equiipo bJianquillo ’ J Les recue rda sus d.iarios servicios por BARCELONA Nápoles, 83 Teléf. 26@868 carr et~ ·ra entre ,.,. VALENCIA 8acriaaa, 32 Teléf. 2715iM E l. DA Gral. ’aeela, 14 fe:l~~ Sec eloo patrocmada ?OI’ gentileza de la firma l!NION Di TRANSPORIF.S~ S. otro .rumbo y onro interés. Es co sa de que .se vea la manera de que ingrese en ·el · Dep.or.civo y siTva de·· virveró,, y tScbo:e todo se dej.e de fhacer mal p apéil. O aJ menos .se mejore ., El lune·s pasado . estuvo el pi:!! sidente en Ja reunión de clubs de la Federacién Murcia na. Que dacron de acuerdo en que no coin~ . cídirfan con el Elche 1cs partidos del DepoTt:i.’Vo, Illi 1ctS dcl Abarán con e). Murcia. Ahora faltai que la Nacion11.l lo apruebe . También se acDrdó elevar el deseo de que se complete el g;ru po con cl Mallorca, si es -uno el equipo que falte. Y si son dos aoue sea eJ S aJamanca . • 1 También, el de que un eq_uj,po canario Se incluya en d grupo Norte, po:rqu~ dos sen muohos, «trri.nos» y dernas~ados ki:ló.’Tietro·s de agua ,, y aire. B11eno, aunque . aún no ha. fi chado !Pueden u s.nedes cons.ickra.r a Bartolo como medio en el De pontivo . Bueno, n;·edio v~:12nte, poo:qrue -Bar.tolo aun, am:da ente ro ... y baS~ante gordo . La not ic ia vien .e del diDectivo s ·eñor Hu.esca. . y es que el Depot tivo se va a pon er l.l!!l poco oscu- ro, con la presencia de un mu lato. Lo dijo en plan de secreto y así lo pub lico yo. Y ahora un ruego a1 Munici pio de part e de’ La Di;rectiva de loa so.cieda d C. D. Eldense . Y e·s que dejen po.r favor sacar sillas a la puer ·ta de la Soc iedad para pod er tom:a:r eJ. fresco. Y es que los pobre c itos e ·stán ::.c:hich arra d oo discutiiei1do bajo . techo. . .. Y ¡ z?;s ! Surgió . uno de los . que m!lrea ban a Aguado. Aquí esturvo el Ma llorca, con un mon tén así de grande de «verdes». Doscientas cincuenta mil oam el jUJgado.r y otrescientais mil para el club, aderruí:s de un .¡yartido libre -de gas.tos e n ~ Parque. Además, al jugador -~e abonan siete mil ~ ·etas por ·mes, primas y otros !9ª~es. En fin, un negocio s.i. •se tiene en cuenta el desacuerdo en tre 1 cl jugador y e:l Deportiv o.· Bll’’..no, así -se hará cuando trai gan los «verdes» . lY’.lJientras tan to, no hay nada. Aváso a los i.’TlJDaciientes. I)ar ·win ya ha firmado, y todo con fa m 1ayor a.r:m onfa.. To.do 1o q ue se 1-i:a: dF.:h o... ahora no es ver dad. La verdad es que la tempo rada que viene seri el «tanque» d~l Dewrüvo. Esta s-emana- ha estado a visi tarnC·S el s·eñor l)a,uder, entr·e n:ador de Las P aJm3s y «ex» dél Eld=se . En su nomb re ’Le des pe clim:O •s de 1a afición y 1-e deseamos toda da.se de venturas. Suerte . S e enc uentra muy mejo rado de su O’.Per ació n por --}eúón sufri da en la rod illa, e-1 m?gn.ífico ex tremo- del Deipoctivo juvenil, Ara- cil. Este jugadc ir . será una figu ra del fütbo il n’.lcion al a occo a.u e s-e le cuid-e. Su chse es -fabulÓ s.a. ¡Ojo, pues! y como hoy ·es Sa.’1 Pedro, fe licito a todOiS los Pec:LrotS con un abrazo muy fuerte, en espeoiaJ. ai C~R PINTERO GRAN VENTA DE SOLARES Se hap puesto a la venta los solares para edificación de casas, perfectamente parc _elados, en el final de las calles Vázquez de Mella, Victoria, Fray Luis de Granada y. Capitán Cortés, situados a la derecha de la Gran Aveni ,da. · SOLARES EN CENTROS DE CALLES Y ESQUINAS Venta at contado y con facilidades de paeo OPORTUNIDAD. - Por cambio de domicilio se vende un edificio compuest~ de una vivienda en planta baja y dos en primera planta, situadó en la calle Valencia con fachada a mediodía. - Venta total o por viviendas. - Precio mu y interesante. - Llave en mano. Ve1l’ta de vi’v . iendas situadas a la derecha ’de la Gran Ave nid a, en :1a call~ Fray Luis de Granada. Ea ·~rega inicial a convenir y resto cinco cñOl? de plazo .. Pa :ra informes, adquisición o exa _men de planos: ELDA T e1léf~nos 985 y 525 , Ramiro ,.de ~-Maezt~, 2, 1 º VALLE DE ElOA PógiRo 11 Temas veraniegos Sigue la mojama, con otras recios Ya aclaró debidamente «Argos» que aJ. citar yo a «Juan Español» en mi attículo sohre la moj .ama, no .aludj;a¡, ni mucho menos., aili don J.u:an Es.pañol cldenise. Me refería ad otro, al · repres .en,rativo de:l español de la caille. Oaro que coiiru:idió 13 quimera de un ente simbólico con la realidad dcl pa ~ón municipad.. Y !ie a!hf vino W. contusión. Comó decía rnUJY bien «Argoo», nues ,tro Juan Es pañol equi’V2’le aa Juan Alemán, aJ. Jo~ Bull inglés y a la Maria na francesa ~¡ojo., hie;rm,ano li notipis.ta : no me vaya usted a poner la Marillla francesa!---.,. sin exclull:r ~ Tío Sam yanqui. To;: dos cllos seres irrteales, pero con sustancia nacional en cada país. Lo que he lamentado es que por mi caUJSa -¡mea culpa_L le fueran con ·bromas al querido amigo doo Juan EsipañO!l- para mí son «queridos amigos» .todos los eld’ense.s ~freciéndO!le dine- / . ro ·«plM’a que se comprara mo¡a- mID. Perdóneme, don Juan. Pe ro yai que estamos pisando el a.oelexador . de fa ’broma... ¿por qué no seguinla has.na el fin? Se me ocurre, IDi es.timado amigo, que Podria usited coger fa -paila bra de los oferentes. y que pa- ,,. saran le Jas promesa ,s ·linguales a «rascan sus cart!eras. Si usted se hallara :bajo la potestad ~ de te:rmi.nados escrÚlpulos, aquí está menda plM’a recibiJ: «¡p0r delega ción» todo 11.o que se envíe. Con recoger para comprar un kilo de mojama --que nos disnribuWria- Redacción y Administración Moscard6, 1 -1.0 Teléfono 300 P8r JUSE ~lf8NSO mos !J?Or mj,tad- ’estariamos en el rabo de la rúa. · ¿Hace? ¡ Ani me.se! ifre5umo, con los precios ac.ruailes de ’Vitrina que ostenta la cara sa:l:azón, que nos íbamos a quedar :bajos de pwso. De cua ·jar mi «ideíca», como hubiera dicho -don M’ariano de Cavia, esto es, de. cris.tlalizarse mi «invitación al ·Vals.», es · cuando po4#a mas.tioar yo aún mojama este verano. Ya cons:Í;gnlé en un an:tículo anterior q¡ue el dine.ro qrue pudiera mve:r · ili en es·te pla cer de@usitativo, fo aip!:icaría a los bisitécs’ de ’l:e.rner;i, más .bara tos, nláJS nunriti’Vos y más sabro sos. Ahora bien, romo dicen los matemáticos : Si esas promesas que le hacen a uSll:ed de enit:rega;r- 1e cuartos «ipara que se c.ompre mo¡jama» ___,.¡mi querido don J.uan E’spaño.I !- son tan verídi cas y conSiisJteilltes como ’)as pro rnesa s hagiográficas que se brin dan a nuestro venerado San Pas cual, aquí estamos us,ted o yo. Usited, en primer Jugar. Y yo, ccr mo su banderillero de cOl!lfia.nza. He sido caballo ’de . buena iba= - si.empre. [,o interesante es qu~ fos dadivosos orales pasen el charco. Que . a la hora de fa ’’e:r dad no se rajen, sail:i.éndose . por peteneras, . o po!r bulerías. Y ve ·~ emo’s hasta dónde puede llegar ,.,&i broma.. Y o aqrui estoy, ·«en su J.ugar dtesGaDJSm. - Si_ no es poc estas rutas del olbsequio, yo no ’v.lleWvo a catar la mojama en lo que me falte de permanencia en lia calabaza t:e rrastre. A IIlO s .er que surja algún día por sortptresa el consaJbido tío Paco, e:l. de la rebaja. Lo que v ·e o con escepticismo. Porque e¡; te simpático tío Paco -Oltro per sona¡je simbólic:o--... ha desaprureci do, rpor· lo que se nota, de la ciir culación. Ya no de’be as,enJta!r su planta en ningún sitio. En cam bio, su oponente o anritético, otro quídam simbólico aJ. que yo voy a denomi= el tío Enri que, el de la sll!bida., a ~ te J.o eru:mennras lhasita en .la sqpa. Y FRASES FAMOSAS Vamos a comprobar hoy su eru dición hiisitórico-fü=ia ponién dole unos cuanitos prolblemi.tas · re59’lver, en forma de frases que fueron pOOIIl:unciadas en un mo mento histórico y que han pasa~ do a 1:a iinmorita.lidad. Allá van: 1) «Aipre:s moi, la déluge» (Des pués de mí, el Diluvio). O sea, algo parecido a~ castellanisiimo «El que vengai detrás, que arree ... », lo dijo ... I,.uiis X.V de F.rancia - El Cid ......,. Heirnán Co:r.tés - Julio César ~ El seleccionador DJaCio ual, s~or VillaJ.onga. 2 Qué famooa frase dijo Cé SM’ ail ver entre S.UIS aisesinos a al guien a quien él había .tenido t:o- mo un hijo: «.¡Hiere en ’tu mismo corazón! d..a sombra de Antonio me arras tm». «¡Tu también, :hijo mfo ! ». «¡O temporal ·¡O mores!» - «¡Aún diicen que el pescado es =o!}). - 3) «Licht, me:hr liaht» (Luz, más luz} pedía en su lecho de muerte eI grandiosó poeta ¡¡.le mán ... Schiller ___,. Goe:the ~ He:ine -· Rainier ’ Mairía Rilke - Puchkyn. 4) «Tout esit perdu, sauf l’hon- ’ neU!I’) (Tooo se ha perdido me nos el honor). · Es Ull’a hennosa .frase didha por un· famoso rey francés al ·ser derrotado por Carlos I de....-Espa ña. ¿Quién fue es.t~ rey? Moctezuma. - Ma:icimiliano - Na,pplieón III - Francisco I - Pepino el Breve. 5) «Hitler ha perdido el -aiutcr búS». Fiaüah1as dichas en el curso / de fa úJ,tima g¡uerra mundial pm- Goebbe1s ___,. Stail1n - Olur chiil - tMussolini - BiSIIJa!rk. SOLUCIONES ’:l’(.I·0!IIS!S: (~ ºm:unrzd100W (t ·uf:.::.¡tpncI 08111-.I -e1:;iod ra: ( f: ’(o.re:!;) op -~ ¡~ ;mb ~ U9-V» (z ’ml’tIO{’&I!IFJ . I~ l’3: (1 se al _quila UN LOCAL COMERCIAL EN PETREL Razón: R. Gorgé, 1 Tel~oro 738 -ELDA Enrique Amat llavarro HEBILLAS, HILATURA, RIBETES. CORDONES Y APLI ,QUES VARIOS ’ / 1 García Valifio, 15 EL Ü A Teléfonos 806 y 965 poc lo que se colige, disfruta el don de la ,uJbicuidad. Lo mismo radica en una tienda de col.Orua Ies, que ~ un.a de tejidos. Igual se afinca en .un mercado como en un bar, o en las taquillas de los esipeotáculos. A la misma ho ra y en ~odos folS sitios., su pre SelilJCia os penm,aneñte. Asi :se ex pilica e:l que attícu:lo1S qrue hoy se hallen digeribles para , nues ·tro ibi lknero, exiperim.e:nJten a1 día s.i guie:nite una subid’- pareja a la ~e - un termómeitJro aplicado a un. na... tivo del Ecuador cuando lo aco mete la fiebre asiátid. El tío Paco ’Y el tío !B=ique debe:rían limar &us diferencias. crematisticas con los mornafos. , Aunque sólo fuera ¡:on .los mora dores de esite Levante luminoso y bello, encuadrado ya, por la aJ. tura de sus precios, en ip.Leña a:viación. Sólo pido al tío Paco y ail itfo Enr1qrue que se manuengan en -un térnnino iprudenite., que lo poda.m.os masticar. Pero también es verdad que si nosotros fuérar . mos capaces de arreg:lár esto, los economistas alemanes a nues:tro lado serían · •un saro de alparga tas. PRECIOS DE ~ USCRIPCION Esgaña Extranj. (1) Un seme11tre Un año 75•-150•- Hl Dr. D. CABBIHh DH TORRH ACUILAR (1) Excepro Hlspanoamtrlcti; Ma rru1cos y Filipinas, para los que ng1 la misma tanf a que para Es- P•Aa. · NOTA -Las sus,rlpclones de JUl ra Je Elaa se 11bo’M![4n por anrki. ’’’°’ por Glr~ Posral u orro aetllo Je fdftl ubro. participa próxima a sus clientes apertu _ra ·de -su y amigos consulta DERMATOLOGIA Y CIRUGIA PLASTICA la de en Elda, calle de García -Valifio, n.0 14-2.º ...,.,, •••c. D~ sucn. s~ ’ c.•-AuCANn /