SEMA:N;RIO .DE ÍNFDRMACION LDCÁL, DEPDP-.TES Y ESPECTACULDS lep6oito l.eg11I & • ,9 • 1958 .._ Vtll -Minmro 358 111 Elda, 6 de Julio 1963 • · hac!i:o: 3 pesetas Los Fiestos ,-de -San Pe ’dro 1963 la Falla Infantil de la Plaza R. N.-~. «Trabajo precoz,. es el lema de ésta’f)equeña falla que fue quemada junto con sus her JllOnós mayores. En ello se denuncia ~I problema _ del trabajo de los niños en Elda, problema que nos atañe a to .dos y que ~s culpable de la incultura y faltq de edvca ción de estos niños, con ma yores conseeuencias cuando son may ·ores. Una carta que figura en nuestro «Correo .de VALLE» felicita a los creado res de esta falla, felicitación a la que nos unimes plena mente. Se plantaron, mojaron y quemaron ocho fall.as Durante ·tres 4fuis ., Jos efüneros fil.OllUmentos de c aritón pintado, ·papcl y madera, art.e e lii..genio que son las Falla s leivantin¡i 1 s, han ouesto en las call es eldens ·es Ja nota pintoresca de s u presen cia. Con esj:e moti vo, los distin tos barrios eldens_es o dis,frito .s falleros han vivido unas jornadas . de continua animación y bullicio, en las O ’Ue el estruendo de las tracas y -el iSonar alegre de las múskas ha acompafi.ado !os in cesantes y vi.ltoso.l desfiles de las «belkzas» falle.ras, ataivi.adais con los trajes regiona 11es valenciano y alicantino. La «planitá» se llevó a ca:bo, co mo e-s ,taJba IJ1’evisto, en la-nocihe del juev:es 27 y dlufante los dfas sig¡uiientes fas failas fueron visi tadas por un numeroso público, que oelelbraba el mayor o menor acierto de las críticas plasmadas en ellas, adrn.kando el afte des ple gado por los creadmes de lo·s monumento s . En la tarde del dfa 28, eil j~ rado des ,i.gnado al efecto, tras vi sitar las distinita.s fallas, emitió :su fallo clasificaitoirio en la forma ·si guiente: Secci ón Especial. Primer premio, Plaza R. N. S. Segundo prern.io , Barrio Esta- ción . Tercer premfo, -Gran Avenida. Cuarto premio, Genera · ! Aran da. Sección Prim era. Prim er premio, Barrio José Antonio. Segundo premio, Fraternid ad. Ter cer premio, Trinquete. Cuarto premio, Barrio Ho s p i- tal. Premio a la Crítica. Falla áel Trinquete. Menciones especiales. Al arte que em::errll!ba el fir1so · representando el Infierno de fa falla de b Plaza R. iN. S. A’5.Í mismo al tema argumental de carácter formativo de la falla in f.amil de la PJapa R. N .. s. El sábado, día 29, festi:vidatl d e San Pedro, en ouyo homena je se celebran es• tos festejos, una gran torm enta que s·e pa:olong.ó durante varias ho-ras de Ja noche, hizo temer . que los festejo . s, no pudieran deisarroilaiI’se .en la f 01~ ma pre vista y efe. ctivamente, . la procesión sefialada para dicho dia hubo de .ser mspendila y ap~a zada hasta -el día siguiente, do mingo, e .igu3..!me-nte se suspen dieren las v.ePbenas programadas .13ar ,’J. dí.cha noche en @da uno de los distr iiJ:i,s fallero ·s. (CMllnda WAR’f’A ~· · Tres obreros mµertos por . asfixia fábrica . de -cartón de Sax en la Elda, ciudad que debe parte d .e s u pro ·s:pe.ridag aJ esfu erzo y a io·s bra.zos de muchos o~reros que vien en de las poblacion es que la circund’ln a gam.r eJ pan de los ,suyos en nuestras indus ·tria.s, sien re como suyas las alegrías y las tristezas de toda s esa is pob !acio nes vecin as, conio Noveld.a, Pe trel, Sax, Mcnóvar. Y la tr.e-m·e n da desgraci¡¡ que ha enlutado a 3 fami1ias s.ajeñas ha r .epercutido , doJo-re , sau:ne nte en la ciudad, cGn bres sencillos, cumplidores y hon- rr:·,ayo r motivo por cuanto los lra- i:a.dos, que dedicaban su vida al. máticc-s s11.cesos oertenecen -al trabajo, y en éste han rendido e1 m:undo del trabajo, -ese mundo al último serv:icio. Esta es su me jor que nues ,tra ciudad está to·tailmen -ejeou.toria y el más precia do le- te entregada. ga:lo que h:n dejado a S’llS hijos En su oue .sto de .s,ervici o han LA TRAGEDIA-En la fábri - dej-ado la ;,id a estos tres hombres, ca de cairtón de Sax, propied~d trab1j2ndo paira proporcionar -el ·-de don Isidoro Yagüe, hay ,una pan a bs SU~ o.s. Tn: • s bogue s , -pi!leta o ·beJsa donde s e efectúa tres es~ ·sas y ·sie 1 te niño.s han que- - ;ta me:¡¡cla de mat ,eria:s que con da,do a.bandonadoo por esto •s hom- ~ ea ~A J!IMit. J LAS VICTIMAS DEL SUCESO DE SAX.-En las fotogra{tas, de izquierda • a derecha, Vicente Galiano, José Correoso Corredor y ’Jaime Minguez, l:os tres itr{ortunados obreros muertos en el suceso ocurrido en Sax, fotogra fiados en compañía de sus respectivas upos11s Acuerdos tomados en la Seisión del Ay:unitamiento Plepo, cele brada d tjía 21 del pa.sado junio: Aprobar suplemento de crédi to pa:ra obrais de reco.nstrucción de pa1b-eillones - en la Ca1Sa Cuar tel de la Gua.rdia Civill de es.ta ciudad, consideradas de cMácter urgente. Aproba.r la creación, sin gasto alguno p3ra d Municipio, de un Museo arqueo lógi co Municipall, nombmndo Directoxa honoraria y cons.ervapora del mismo a do ña Carmen Gil .Giil, Licenciada en Letra§ y que _tiene efectuados SemiJnario s de Arqueología. Rectificar acuerdos . referente a1 1I1ombre al que ha de ir enendl da la Jicencia de obras del edi ficio de 21 viviendas y 4 loca ·les comerciales que ·se edificad en General · Mola, 39. Acuerdos tOIIlados en la sesión de la Comisión Municipall Per , mainente, celebrada el dia prime ro de julio · actual. - Aprobar diversa -s cuentas de gaistos. - Aprobar siete nuevos con tratos de sum:inis · tro de agua do miciliaria-. - Conceder siete Iiceru:ias -par ra obras de re:oara;ción o reforma en fincas urb~s, y dos paa:a nue va edificación en la partida Mo lino de Félix. - Conceder licencias de arper tura (!.e mia abacería y una joye lria. - Desesttimar inSll:ancia sol’ici rtando 1trais.paso de un puesto de _ Gis-entador de fruta;; en la Lonja de Frutais y Verduras -. - Desesti:tnax iinstruncia de los promotores de un gr~ de vi vien _da.s de renta limitada que so licita.han e1 suministro por el Ayun.tarni · ento de). borP-hl!o nece sario par~ las aceras. - Solicitair fondos al Banco de Crédito iLocal rpa.ra atención de gr3itificaciones reglamenta.rias de funcionarios y ·honorar.íos de di irección de fas obras de aguas .. 1 U MJE R O S P 11! M 1 A 1 OS Viernes, 28 . , , •• , • .. • • • • 295 Sábad~ 29 ..•.•••••••• I:.unes, 1 ... · ..•... ·, , , .. , 736 Martes, 2 .......• , . ._.,. 361 Miércoles, 3 .••••.• , , • • • 282 Jueves, 4 : •.• , ••••• , , • , 087 Página 2 EMOGRAFIA ’ Inscripciones efectuadas en el Regi,s-tro Civil : NACLMIENTOS , iDfa 12 de junio ;1963.--Jyia n’lllel, hijo de Manuel Jover Gar -cía y Julia MaJ!’tÍJn:ez García. Ma ría Laura, bija de Arturo Arnat Ibáñe.z y Maria DoJ.ores Galiaño Gras. Día 13.-Alejandro, hijo de l1zrcelmo Pér-ez González y Re medios GosáJiviez Ibáñez. Manue la Antonia, hija de José Sanz Gaircia y Mañu ela. Amat Gonzá lez. Antonio, hi?o de Saintiag.o Alda.rias del Ca:rn¡po y Remedioo Giner Peñaitaro. Día 14. - José Luis, hijo de José _Pérez Payá y Joaquina Payá Pérez . Ana Rosa, hija de Frainci S’’’ co Sánchez Hemá:ruiez y Rosa Lara A1bert. - Día 15.--tM.anuel, hijo de An •tonio Garcia Gau.ua v Manuela Ga.rcia Vázquez. José Mi..,TUd, hijo de José Albert Gracia y Jo sefa Gi.miniez Casares. Día 16.-Vicen .te, h.iijo de. Francisco tEisreban Poveda y Ma :ría Abad Durá. Día 17.~fa Victo:ria-, hija de Clemente Marcos Díaz y R0; 1sario Quero · Arques. · Día 18.-Juan Dionisia, hijo de Benjamín Fernández García y Maria de los Angeles Cordero Velasco. Maria, hija de Narciso Femández Mor -eno y María Vi daJ ELvixa . ~ Día 21.-Angel Luis, hijo de Angel Navajón Sánchez y Ana M.aría Georges Gaxcía. Maria En carnac ión, biija de Luis González Amorós y María : S· anchiz Rico. Antonio, hijo de Allltonio Mira Sándhez - y Ca.rmen Moreno Rico. Día 22.-Angel, hijo de Juan Romero !R.UJbio y Rosa; Gómez Ilbáñez Manuel Rafa.e)., hijo de Mimueil Román Baiñón y Teresa Cielo s Tomá S Más. Ma -rí.a doel Carmen, hija ’de Eduardo Sirvent MDJlá y N~eves Escolano Bernar beu. Esperanza -, !hija de Pedro García Azorin y Espera nza V.era Bern. -,;ola. Dfa 23 ._,Do-loces Carmen, bi ja de Ramón ·Escandell Galliana y Salud Ori:ente Escr.ibatno. Día 24--José Juan, hljo de Pedro Beltrán Sándhiez y Sacra mento Mira Martinez. María An gcle;;, hija de Migueil Lorente Heirce y Al!Lg¡e.les Castaño Gar cía. Leopoldo, hijo de Leopoldo Martínez Yelo y Cannen Gómez Carrasco. Día 25.-Manucl Saintjago, hi jo- de Jesús . Rodríguez Urza -~ y TUJlia T4rraga ViJ.lapla-na .. Jtv..a::i, h1jo de Bonilfaieio Ibáñez Sáez y Caridad Villar García. Caridad, ruja de Jo.sé AreUano Muñoz y Josefa Gua.rdio ila .ivruñoz . Paiblo, hijo de José Salvad,or Juan y Juana Naivarro 1 Guzmán. Día 26.-Fraincisco, hijo de Erigido Sánahez Girnénez y Ma iría Juan’3. Rodríguez Palancas. pa 27. - Juan Carlos, hijo , ge BasHio Seguxa Gómez y .Nt..aría Juana Rodríguez Pailruncais. Día -27.- Ju:an Carlos, hijo de Basilio Segura Gómez y Maria Belén Ga.rcía Mateo. Joaquín, hi jo de Joaquín López Juan y Rosa Gard.a- Díaz. Dí.a 29.-María del C= en, hij~ de José Pérez .eolo y Do lores Vicente Sánohez. Ana Ma r,í.a, ruja de Enrique Pérei Ruiz y Delfina Canboinell Pavía. MATRIMONIOS · Día 15 junio 1963 . .,-Juan S~ chez con Germana Lirniñarna Li miñana ( Santía Ana). ÁLberto Ba ñón V idal con Antonia Pérez Martinez (Santa Ana ). Día I 6.-Bon ifacio Vera Ga~ - cía, con Julia Simón Gomiis ( San ta Ana). .- Día .r7.-Antonio Corbí Za.pa n con Carmen Llopis Roca (San ta Ana ). Día 18.- José Cairrasco Mira, con Carmen Bellot Fuster (San- ta Ana ). · Día 2I.-Luis Martinez He.r nánlez con Francisca Gamundi Soler (1nma.cuJ.ada) . Día 22.-Ama.dor Vi-da! Pove da con Angeles Oirtín Busquier (Inmaculada ). Día 24.-Julián Bonete Vidal con Concepción -Beltrán Pérez. (Santa Ana). Día 26.-Angel Abellán Arna,t con Maxía Rosa García Jim.énez (Santa Ana). DEFuNCIOES Día 19 junio 1963.-Consuelo Es-tev·e Maa:co, de 38,... años-: Día 21.-María García Cano, de fu. anos. Día 23. -Pa.scual -Barc-eló Ri co, de 72 años. Joaquín Gon;z;á- 1-ez-Manoebo, de 19 años. Andrés Alga«a San sa.no, de 23 añoo. Día 25. -Franciisco Alba Ló pez, de 81 afios. Día 30.-José Virg illio Beren guer Verdú, de 61 años. RESUMEN Nacimientos Ma trk-nonio •s Defunciones SE ALQUILA LOCAL propio . para industria Magnifica roen te acondici onado 34 9 7 ==:;- ,.,,,,.. C Razón: Murillo (esquina Victoria) Cierre temporal de . la Biblinteto Públic -u Municipol Con motivo de las obras de adaptación que han de realizarse en el edificio de las Esouela ·s Gra duadas ~ara fa próxima c elebra ción de la Feria Initernaciona [ del Calzado, la -Biblio~eoa Pública sus pend erá s u funcionamiento a par tir del dia 15 de julio corr iente. La Biblioteca velverá a prestar s-ervicio una vez quede normaliza do su funcionamien ·to en fecha que · oportunaniente se anunciará. HORARI0 DE ,-MISAS PARROQUIA DE SANTA Ai’l’A.-A ~as 7, 8’30, 11 y 12 9-e :La mañana y 7 de la tarde . (A partir de la ·pres -ente semari.a ·y durante el verano, queda supri mida ¡a Misa de las 10 de 1a. rná ñana). PA...~OQUIA D!E LA .. INMA CULADA.-A las 7’30, 9, 10’30 y 12’30 de la mañana. -l:IOSPITAL MUNICIPAL. A las 8’30 de la mañ ana. GUIA LITURGICA Dom1n.go V después de Pente costés . Miisa propia. Credo. Pre- facio de la St:ma. Trinida.d. NOVENARIO A LA VIRGEN DEL CARt ~..E N Un año máis, Elda, singular mente mariana y de excepcionaii de-voción a la Virgen del Carmen, va a celebrar con toda solemni. d~d el novenario que su Ilustre Cofradia .ofr-ec ·e en la capiilla de:). Co1 eg io de las H. H Carmcliitas a lü Reina del Carmelo. Un año más, la recogida y hermosa -ca pilla carmelilt:ana volverá a s ·ér in ~ ... 1icie nte para acoge.r a los in numerables amantes de la Virgen del Ca,r.men, deseosos de asistir a estos hermosos cuLtos celebrados -en su honor, lo que no será obs táculo para no faltar a esta cita anual carmelinana. El· nov.enario dará comienzo el próxirmo lunes dia 8, celebrándo se los siguientes actos : todos los dias, a las 8 de la mañana, Santa Misa c0muni.tariia para coro y pue blo, deI Hermano Martín Girné nez, Marista, !Departiéndose a los fi eie;; Ja Sagrada Comunión. A ~as 8 de la tarde, Santo Ro sario, ejercicio de la novena y sermón, ocupando Ja Sagrada Cá tedra el Rvdo. P._ Antonio María Ruiz, (JarmeHta, de Salamanca, fi tializando con la Salve e himno a la Virgen del Carmen. El dia 16, festividad de la Vir gen del Carmen, saldrá en triun fal procesión la imagen que se ve nera en la rderida ca.pilla, dispa rándose a su entrada en la mis ma, en el patio del -colegio, una gran cokcción de fue gos artificia rres, con la que finalizarán los ac tos--:F.armaclas de Guardia Sitbado y domingo: Lcio. D. Ramón Rico Pérez Colón, 17 Teléf. 17 1 Ledo. D. Juan Verdú Picó Reyes Católicos, 23 A partir del lunes: Ledo. D. José M.ª Hernández Ge~eral Mola, 7 Teléf. 873 A.LAR.MiA EN EL «iROXl». i Buen susto se ev¡¡irpn loo e~pec ¡tadores del iRoxi» el pas.a.do ma:rtes ! Cuando se halla:ban. tran qui!lamente cxmtemplando )a pe licu:Ia escucharon unos gritos des garrad01res pidiendo auxilio. Po siblemente a¡ principio cantrarimi más su atención e:n ’la pantalla, pa.r ver qué relación tenían los gritos con !la acci9n que se des~ arrollaba, ha.si ta que ’ :se dieron cuenta de que los gritoo eran rea les y viivos, no en CO!lllserva. Al re¡petirse las voces de «A:uxilio ! ·supresión de cuer¡pos eootraños, creíamos que fa cosa mejoorarí:a: y podría tomarse el agua de se1tz sin taparse _ las narices, pero, di;s g:raciardameme, la cooa !Sigue igual, po1’ lo menos en varios bares de los que c:Onozco. Podria ser que los de:pósiiito lS donde se .trans forma el a:gílla corriente -en soda es1tén sm di.mi.par fondos ·» desde aque llos ·tiempos. O podría ser cual quier otra cosa, pero ¡qué demo niqs • ! , nos gU1Sotária que el agua. de seiltz .fuera bebestfüle. ¡Me mue.ro!, los es,pectadores .s.e , UNA BSTACION DE AUTO- echa.ron a la caillie para veor qué BUSES.-=1!n Elda tenemos ya, ocurría, restrl,tando que a.fortuna- que s~ ·mos, nres 1íneas de auto damente~ :lo único que- sucei:lia es bUJSes dll:ectaS: esto es., Elda-Ali que a una -señora le hahíai dado cante-No:velda y Villena, servida un ataque de neirvios precisamen- por -«La Noireldens - ; Elda-’Mo- te frerute ad cine. Una v~ a.ten- !llÓVar, y Castailla-Elda. El movi dida la señora y ent·erados los es- miento de autobuses es conside pectadores, la cosa vo~vió a ia raible, sobre todo en la primera, DOI’Illalid:ax:l, ipro&iguie:Íi.do la pro- con sus hé’rmoiSos ma1stodontes ye(;ción sin miáis in:cidenites. amarillos. No sabemos si las li PEUCULAS EN DOSIS. En ’.Elida, y no saibemos ;si en algún 1Siitio más, ocurre una cosa curiosa a la que ya hemos alu dido en ocasiones y soi~e la . que no se noo ha hedho m .aldito el ca so. Se traita de esa cóStumbre que tienen much.oo operadores (o em presarios de cines), de quiitar ro llos de pelicuia a su gusto, aiten dietndo rolo a la ma·yor o me= duración del programa.. Asa -· ocu i:Té que al ha~ una peli:cttl.a en dos cines distinto ,s d. aue .La ha visto en UJilO :ouede ver ColSaJS diis-’ : tintas de fas que ve ell que la ha v1s.ionádo en otro y viceve:ooá. O sea, que :para ver ua:i:a película compl •e .ta --o menos -incompleta .hay que ir a verla todas las ve ces que !la hagan, para desrpués k reconstruyeooo los · trozos men t:almente. No sabemos hasta. qué punto es esto legal o moral, pero asá s.e viene haciendo y, lo que es ipeo.r:, S•e 1 seguirá haciendo, des graciadamente. LA CUíESTION DEL AGUA POTABLE .... BN LdS BARES. A!lltes, en la é,poca en que ed agua que había en Elda podía nraer cua:lquier cosa, desde tiiburon eS hasta cla’Vos ., creía:mo1S j·us.tificado el que eil agua · de Sa:ltz aue ser vían en fois bares hiciÍeora sillempre gus,to a ¡perros muertos. Con el entubado del a:gua y consiguiente neas so:licitadas Elda-Pla:ya Lissa y Eldai-Ak:oy s .e realizarán, per! · aUIIl sin, contar és.tas, considera mois aue seria mteresante Ia cons trucción de un~ es.ración de au tobuses que centraJizaira ·toda: es.te movimiento, prQPOrcionara más comodidad al via~ero , que hoy tienen que es.p.eraT en la vía pú blica las llegadas y 1sa’1idas, y evi tara eslte intenso tráfico uor ca lles inad~uadas ipor su estrechez v e-souinais cerradas. Creemos que la idea ’!).O es descabellada y ci,’ue bien merece ser • tOl!Ilada en. con sideración. ARGOS - 1 Festlwal de la Hace ya muaho tiemipo que el desenfado, )a chabacanería, ).a vul garidad y haisil:ai en oca!Sli.ones la inm01raJñ.dad de Jas Letras de la mayoría de ia:s canciones que oí mos en ’Qpca: de todo el mundo, en cuailquie.r s~tio y a cualquier hora poir disco ,s y emisoras, _-esta ban pidiendo a gritos ’lliil ID. D. T.» eficaz J:Ue hiciera desa.par . e cer eStas Jib&tades de e:xipr ·esióri que generalmente dhocaban COlll el buen gusil:o y la mornl general. Al peLigo:oso poder de sug¡estión aue tñ:enen las letrais de canciones ño se Le ha concedido mudha a.ten ción., s~ hemos de a.tenernos a los FABRICANTES CALZADO Cuando su muestrario llegue al almacén FOlllMETIL CLESOCI tíene para sus zapatos los detalles más acertados de la temporada Zorrllla, 11 EL DA Teléfono 57 VA LLE DE ELDA COTARRO VES ·PISTA Se ileVa:ron a cabo las dos ex cursiones anunciadas la semanll. pasada, que, comó de cosUlmbre, roes~litaron bonitas, reinando en to do momnen.to la mayor cam:a:rade ría ~-~e :ques i tros vespis 1tas. El día 29 fueron San Juan ’y :la Afbufe ra los puntos de des.tino, y el do mingo, -día 30, la excllinsión fue a To:i:revi:eja. Vacunacto1 ant1p11tom1e11t1ea El Alcalde Presidente del Excmo. Al untomlento de la Ctudad EL Alcailde Presidente del Exce lentísimo Ayuntamiento de la ciudad, Hace saber: Que habiéndose ordenado oor la Suoerioridad se efectúe ~ campaña de vacuna ción antipoiliornieHtica, se lleva ésta a cabo con sujeción a las si guiemes normas : I. ª En el local de la. Sección Femenina; frente a la Iglesia de Santa Ana, se efectuará ’la vacu ~.iación todos los dia1S lruboorables, de 4 a 5’30 de la tarde, a partir deil día 25 del actual. 2. ª Se aplicair:án tres dosis, CO!Il mterva.Jo de un mes de una a otra. 3-ª La edad limite máxima g,e rá la de cinco año •s. 4 -ª Los mno - s pertenecientes al Seguro Obligaitoirio de Enfer med3.d exhibirán la canilla en la que figuren incluidos. Lo que se hace público para ge neral conocimiento. Elda a 21 de junio de 1963. - EL ALCALDE. Canción Blanco r.esu!Jtados. Canciones enferxntizas, albandoni!S1ta!S, con eil - leiit-motilI’ - eterno de fa semualiidad exacer bada, son oídas y cantadas por ni ña:s, poc jóv. ene:s muchachas, par maiyores ; se meten en todaJS par tes y ccmstinzyen U1I1 can:to die sii rena ¡peirmanmte hacia ideales ma.teoriLalisitas, hacia actitudes re probables .. Contra es11:0 ha a ue:rido a1l zair su bandera e!l «! Fes dval de la Can ción Bla1I1Ca » que se cedebora · rá en Pa.m rplon.a e1 próximo día 7 de ju lio, .festividad de San Fermín ~ pro pugnando paira la Canción mCF’ derna une. di1g:niidad albsoluta , tan to en 1a forma poética de su le tra como · en eil coll’tenido de la misma. Radi0 1Elda, que tanta ait1enoión viene pres it aodo a cuan 1to siÍ.gnifi que difusm d e l a mei oor música re.tr .a n 1srniltirá en directO , en unión de ,otr31S 40 ·emisoras de la COPE, la fim de este fiesltiva.J , aue -se ceieibrair .á mañana domín ;o; a la.s II’30 de la mañana, des de el, «T.ea .nro G3..y:arre» de Pam plona. Des -eamoo aue este Festival ob tenga los éxitos que merece poir su excelente labor. Un gr-µpo de «Campeones» de nuesi:ro Club es .tá intentando or.:. ganiizar •llal,’l Excursión.--Railye en la· semana · de San Jaime, para , vi sitair en cuatro o cinco días, Al rne:ría, M.ál:aga y· Granada. Creo que esta ·excursión; que ,fufüi de r·esukai! iinolvidaib 1l e, despertará el interés de mucl:ios de nuestros z:sociado is. Aque:llos a quienes les guste · la idea y eis•tén dispu~os a hacer {.turismo»; deberá.Ji · per son arse -el próximo mll.rtes a las oince de La no0..1ie e.n el local so cial, y a la vista de la.s ~licitu des, proponer a l a JU!Illta Directi! v:a: la xea.Jización de esta · excUJr sión. En .Ja Secretada del Cllub se están recibieru:lo noticias de nues tros dos ~óvetOJelS re¡pres , entan 1tes en el EuroVespa. 19(53, que se es.tá ce lebrando en Ottjna d’ Ampexxo (ItaHa), a lo:s que con admiración y súm¡pa.tía saludamos desde este s.ernanario, aeseándoks ., tanto a edlos como aJ resto del equipo es pañol de ves¡pi¡sitas, un clamoroso éxiito. Seguramente en el PTÓXÍ mo nlÍlne:ro de VALLE, podre mos ofrecer a los Lectores eilden ses; las imtpr:esiones sacada-s de es te maravilloso viaje por nuestros dos ¡participantes. La eiX!curs:ión p:i.ra mañana ha _sido fijada a Olpe y a su famoso -peñón de Ifoch , siendo la con centr.acién en e:1 Baa: Los Mariis cos, a iLas 6’30 de la mañana; cierre de COi!lrtrol a h-s 6’ 45, y sa lida a fas 7 en :9un i tO. Se a.1mor zará en BenidomJ¡. El regreso se efemuará de Ca-~oe a las 5 de Ja tard e , .. .,ara lleig::i. .r ,a Elda soibre las 7’30. Dado tam’:J.ién el cairácter playero de es .ta excurisión, no du do Que la as·iis.tencia de partici o?.ntes será mu v ntuneros.a. Hasta otro día , antlgoS. UN VESPISTA lo Ferio del Cnlzndo oublicorñ este nño un diorio Al .igual que se viene haciendo en otras manifestaciones feriales ·españdlas, a. partir de este año, la. Feria Irnernaciona~ del Callzado e Indus.trias Afines dispondrá de su proipio diario informativo, que con el título de F. l. C. l. A.» será disitriibuido cada dia entre ex-posi tores y visitantes de fa Feria du irante los nueve dias de duración. de la rni-sma. iEn cl mencionado diario se re cogerá información general de los aotos celebrados , visitantes ilus tres, entrevis.tas con personalida des y casas expositoras, noveda des pr.esentala1S, resillffien de dá to1s útiles para los vis:itantes, pu bliCidad generaJ, etc. Todas aquellas casas gue estén inteoresadas en la inserción de pu blicidad en «F. l. C. l. A.» pue den obtener información comt:le ta sobre este particular, di.rigién dose a la Redacción v Adminis ·traCión del diario , ca.lle -Gral Mos cafdó, 1, y Queipo de Llano, 29, teléfonos, respectivamente, 300 y 950.~LA DIRECCION. fJdgine 3 Tre~ obreros muertos uor asliaia ... (Viene de 18 P RJMERA jiág..) · vertidas en ·una pasota se tran&for maroo ¡posterionmente en car.tón. En ella .un.a ’ 1bom.ba eleva fa. pas ta hasta la sU1pe.rÍicie, donde es conducida ihacia el lug~ en que ha de sufrir las Ol)eraciones . de itransfor .madón. brándose as-í de una muerte se gura. Viendo que DIO ha.bfa, ma:. nera de ~restar ai:n.guaaa ayuda a los hombr-es yaoent..es en el fon do, se =ció a 9or un .p.o:ti!nte ventilador que viació la balsa de los gas e s · IDO!rta.les, pudiend0 en -toonces ’.ler sa.ca.dos , les cuerpos sin vida de los tres desgraci ados obr ·e.ros. Bien por hl Falla Infé!Jltil fle ta Plaza R. N ... S. En la mañana del lunes, día r.0 de ju).io corriente, se eg,tm!eó la bomba citada. Como dentro de la ba1sa ~d e dos meitros v oteo _de profundidad_:_ quedaba ~oea pás -ta de cartón, d r:nismo dueño .ba jó a.i fondo pai:a intentair a.rre gl:ax1a, sinrtienO.o imnediataimente signos de m~eo , :’;J’OT lo cu’ll su bió xá;pidameme a :Ja supemcie, stliéndose fueLa deJ. h1gar tech a do para reipirar mejor el aire. Mientra s él permanecía ~uera, ba jaron a ia ·balsa los obre.ros José Correoso Cocr .edor, de 33 aii.os, ca.sado y ,padre dé una nüía de cinco aiños, ’ y Vicente Galiano Morán, .sajeñ.o, de 46 años y con tres hijos. ..Al parecer es1:os obre ros removiero n Ja. pasta que ha bía e!! el fondo, aumeilltan,do aSIÍ .el voli.J!men ’Y. 1a u.=sid~ de los ases VeI1eno . sos oue debieron de ;rfüa-rles siri sentido, ;pues cuan do eJ. S·eño.r Y agi1é vol.’Vió a .Ja• bal sa encontró teindirlos · en el suelo, al oarecer Sin vida, . a ’los dos . mes dichados trabajadores. A ·sus gr.i ros de so.corro act1.dieron los de más · olbr · eros de )a fáil;ri.ca, y ciltre ellos, Jaime Mín.guez Martínez, cuñado de José Correoso, que en Ull1 aoto de ciego berofamo, sin ·dud~lo un momento, al ver a sus co.rnpañe.ros tendidos en el fondo ·de la balsa, bajó !)ara auxiliarlos, siendo también ’Víotima de las emanacio1IJJes que le dejaron 8.i.n sentido; iperrue;ndo la v.ida allí jun’’’ to con ~os que halbía queri9.o sal var. Ja.i.m e Mínguez tenía 36 año’- de edad, estaJba ca.sado y .tenía 1 tre:s !hijos de cor-ta .edad. Natu ral de Higueruela (Albacete), ha da apenas un año que residía en Sax. Todavía se intentó hacer algo por los 11:res obreros que y.acian en el fondo, por Si quedaba úh há lito de vida en ellos, y un ouarto obrero llamado Fel:i:ue E’Siteve s·e anudó una. cuerda ;, la cintura, qrue :suj;~taron sus com¡pañeros, y ba.jó l foso fatidico con 1ai inren ción de recJl!Pexar a Jaime, que por s·er eil ú1timo tal vez esuuvie.ra t:da;vía vivo .... Pero Feliio:e Esteve :sufrió fos mismos efectÓs .au.e los an.t· eriores, y sin Sentido -y cqn síntomas de asfixi:a fue izad.o a la •Supeificie por sus compañeros, li- El entierro de esJos_ tres _ hom bres, ca.idos en el cumplimiento de su· deibe.r, conshtuyó un-a gran lio .sa manifes tación del dolor que su ·trag .edia había despert’ldo en-la industriosa •o.oblación. El co.ITJ.P....r cio y la .indÜ s tria cerró sus puer tas ipara sumar .se al a.cto, y era frecúente ver llorar a hombres y mujeres aí ?aso · del rortejo en caJb,e,zado !)O! 1os tr· es ataúdes Sax viv ió una jorn z _da de pro fundo dolor y a su 1uto no-s su m 2mos no;sotro.s en nombre de t o - · da Elda. A sus desconocidos fa miliares nue s.tro más s.entido pé saiex:il; a ellos, a los caídos ’en el frente del trabajo, nuestras ora ciones y que Dios les haoya aco gido en su seno.-Ped.ro LOPEZ. Sr. D:r ~::,to·r: Desearfa desde esta.s página.s felicitar a quienes han re:alizado y co=ebido la falla infan.ü l de la plaza de R. N-S., po•r el a;cierto de su crítica. La mayoría !le las veces se ex.agera, pero en este ca:so, por desgraeia, es la purp. verdad ., ·piues aunque se ha d icllo cc:1e rio da.be perrniitirse el trab-ajo de .los · rnenox es de ca. torce :a.ños, se conünúa haJGiende deosca.rada..-nente. Cua.ndo se-sabe que - !hay inspección en el ptl.eblo s ·e m~nda al chiquillo 9. su casa e 5 e tia y a contin.uaJ:’ .igual a1 s.i i:r;.iiente. Y conste 0ue ·esto no me ló ha die.ho nadi:e: sino que ya h¡¡ce, años que t’e.ng;o conl’acto con Inlllchos de .estos niño·s que, a.l Ílrse ·baci.e;n.do mayOTes son, na.tu r.alm ·~nte, analfabetos. Afgun 1a ,s ve ces !e ·s he preguntado . si. es que Los Fiestas de san Pedro · 1963 (Viene de la. PRIMER.A Ptia.) Resultó mu ’Y 1ucid0 eil desfile general de comisiones filler-as, falleras mayores, dam as de ho[}or y buen IlJÚimero de •señor.i.tas · a· ta viada& a estilo de ’la región, que aco .mp.a.ñadas de -sus respectivas b.a:Illda.s de músi.ca v oarrtiendo d ésde los ja.rdi.hes d e -ca;t elax, se tta·slada ron zj tem;plo de Santa -Ana oora efectuar la ofrenda de folores -a la Virgen de :la Salud, organizándose a contmuación la briillante ¡procesión de San Pedro, s·uspendida el día anterior. Pol: _ ila np;ctle, y ~u_cssiva ·m~nte, se procedió a la qu~ de las fa llas, dejan.do pa.ra finail. la de la plaza de R. N. S. y adyacente ·s, ga1.ard0Thada con el primer pr:=.io de la Cttegoría . especial. Un enor me gentío presenció -eSJtos a-e.tos, rema.te de la fiesta del fuego ., con los que S ·e’ cerraren de forma bri llante los festeiio •s de San Pedro, del rpres · ente año. «NUESTRA» FALLA.--Con permiSo de la ComiSión fail1era del Trinquete, no duda..’llos en llaanar así a la •Failla que ·se plan’ ’tó allí e’Slte año, ya q:ue el te= principal, de ’la misma versaba sobre nuestro semanario. En ge- =ral, la critica manif estada en la falla no·s era .ba•stante favora ble, por fo ; que no rpodemos por meaos que hacer presente nues tro agradedm.iiento a esta Comi s.ión, que tuvo Ja idea ’ de hacer nos una eficaz propagalllda gra tuita y bienintencionada. y no dec.htnos miá•S sobre ella, por n0 pecar de inmodestos o de in.tere salo·s. Si bien · e·ste .año se ha no.tado la . falta de vairias fallas, de las que hacían tradicionalmente act-o de l?resencia, es de esperar que este lev•e bache del :inesen.te año S ·ea r·e1nont-ad0 con €-x-eeso ·en el pré.ximo, ya q:ue entre las Comi siones y distritos fall:-:± ·915 e..-ciste un gran entusiasmo y han cundi do de nuevo el estímulo y la r.i- vaiidad, acicate del mejorarnii. e nto de las fallas de San Pedro. se ofrece Joven con el Magisterio terminado, para trabajo adecuado. Razón: Calle Victoria, (estanco) Hl Dr. D. GABRIEL DH TOHRH ACUILAH participa a sus clientes y amigos la próxima ape~tura de su consulta de DERMATOLOGIA Y CIAUGIA PLASTICA en Elda, calle de García , Valiñ.o, n.0 14 -2.º no van aJ. colegio por la noche · y la COl!ltestación casá sielll!Prie es la misma. Dicen que no van, peto que van a jr. Desig.racia.damente son [)Ocos Io.s que ~o !hacen. Otro aspeoto de este problema son ram.:. bién fos niños .Sueltos. , deisao:ra’’ padcs, que S·e ven )?0r la· ca[Le a hoTa.s en aue de:bíLD estax en eil coJeigio. Dá la. ian¡pres.ión de que sus pa&es, en cmmto se :levanr t:an, les abren la p’llierta y no quie r.en Saber nada de ellos hasrta .que no acuden a coaner, o a dor.r:ri:i1’, s¿,n cont ar 1}05 que ¡):.¡.a,cen novillos, a.un.que és:to1s son 100 ma .es:tr os, a mi -modo de ver, los que .se de bían tomar ·interés v notificar á. s.us .padres, sem·ani.’íilffi •e:nte, las fal tas de ooistencia de sus hijoo, pues parece que ~a costum1bre de pasar ·li~ta en los colegios Se va per d1endo. Creo que es muy impor tante el evitar estas cosas y que son fa.s autm:.idades fa1s únicas que pueden ’hacerlo, • reco .giendo a los ·niños ·s ueltos, a los que :.r~bajan, a los que van 90:r la c1.lle con g.randes ca.pazos, a los que corre tean por el mercado tomando de los puestos ·lo que ;pued ·en, y ~ niéndoJes muJtas a loo padres, pues lo de muilitar a. las fáibmc.aiS no es IIIllUY :!)ráctico, yia. que son los pa.d.res loo que los puede.xi mand:i.r a la escuela, a la fábxioa o a la calle. Es.perando que estas li.néas sir van p3..ra aJ.go en favor de los ni ños v reno’Vando mi felicitación Dara -eg.a es.tl.l!penda falla infan,tÜ, le saluda UNA Mtµ)RE ELDENSE Muy señores míos : Sólo unaS ’lmeas para decinles, qiUJe hace varios días ~tuve .en el Parque I.nifianitiil, y lle obs •ervado que dos auegos qrue han pues •to alli ¡para que se d~stra .igan . los ni ños .üene:n mayor o menor pe l:ig¡ro . ·Qas.j, todos los días, suben los. niños accidenitado.s al Hospi ta’l para que los curen. Además, en e;l Parque ha.y : mucho polvo, q¡ue rperjudiJca. fa sailud. No conci bo cómo a1gunaS m-adres no s·e dan cuenm del :peligro, y dejan a. los rriños ir a jugar, o :los 11evan ellas. Hiw muchaS ¡personas que 01Pinan .i.g¡uaJ que yo. ·Bsrto Ciieo se debe arregla.r rpor eil bien de esas ar ian1rra s. Dios il:es a;gmdecerá se prieocu~ pen , y :solucionen es·t.e caso, que es de muaha importancia . AfectuosaJill!eEJte [es sa.ludia, REMEDITOS BELLOT U flLLE DE ELDfl es una · e m pres a periodística -que da prestigio a EJda. El eldense puede ayu dar Ja con su suscripción o con s~ anuncio. VAlU: M HDA DELEGACION COMARCAL DE SINDICATOS FABRICANTE, no compre ... Ei interés y la trascendencia que enc ierra ·el ihooho silildical » en nuestro tiempo Ie viene n da dos sin duda !l(l •r el amlbiente so ciai que nos rodea, ambiente que se caraateriiza 90r .el acusado pre dominio de las cuestiones econó mica ~;. Si las anterior es etapa s histórica s pueden d efinir se según el predomilil io que ejercieron en ellas los aisuilltos reli,gio.sos, gue- . rrerGs, .cie.ntí:fi.co ·s , consünuciona les, etc., a nuestra época no po drá discUJtírse1 e este predominio casi obses1vo de lo s a’Sunto s de ord en e .conóm iico . ¿Para bie n o para mal, e sta entronización co mo camiiino pún dpaJ. que condu ce a la felicidad de [o s indivi duos y de fos pueblos? La res puesta nos fa dará el futuro. A nos OJtros sólo nos toca señailar el hecho corn o cau sa y origen de la actu alidad d el fenómerto sindical . Por que la sindicación, las aso cia c ione s profesion ales, d eben ser mejor diicho , .son , 90.r ~ms fines y por su misma n at:ur aJeza, es tructura o continente de la r ea lidad econ6mli co-.social ; caruc es adeauad os ¡por los que pued en discurrir conveni entem ente esas realidades .eco n ómico scciale s que s·e ·m anifies ta n e n el mundo del tralba-jo y de la prn¡:iu ccioo. Si import ant e, p o r ltanto ; ese mun do ~n de.nte d e la produ cció n y del trabajo-, iirnportaJillt e asimis mo la organfiladión, las asncia ciones profesio n ales que · han de .enca u zar y hacer viab les la s relac io n es h umanas en ese cairn. 1po de la pro ducc ión. EL SIND ICA T O C OMO ES TRUCTURA DINAMICA No •s hemos referid o al Sindica to, a la asociacto n profesio n al, como instriume _nto, como «conti nen te», cO!Il.Cebido par a serv ir de cauc e a l os proble mas eco nómi cosoci ,ales; d es t inado a ordenar las circunstancias que se man i fiesta n , l a rea1ii:!ad que o.fre~e el mundo del traba jo; a sí , hem os Eeñall ado una de l as c a-ract erfati cas su sta n cia.l es de l Sind icato, di ríamos su cara cteristica prim era y V AllE DE ft.OA . Memoranda Sindical fundamental; la cualidad que lo com ¡prende y --ro define, sin en tender fa cual es ocioso preten der r es90ndex a las interrogan tes que se [plantean en e:l’ ámbito de la sindicación; sería inútil pretender com¡pren.der al Sind’i ca.ro, 9uesto que el intento se reduciiía a dar vue1tas en torno a la apa .. riencia., a la superficie de la cosa, sin · abordar su meollo, sin ahonda .r en su enitraña. iPoa: es.ro vamo s a dedicar unos momento ·s a lai consid •eraaión de este punito, dciflorado el cual, podremos. aidentra.rno :s con segu ridad de comprensión en las cuestiones silildicales. Hemos di cho que el Sindicat o es «conti nenit-e» destinado a comprender y a s ervir las realidades ·sociaJ.oco- ’ nómica.s que se manifiestan «aqlUÍ» y «a:ho ira» en el ca.rn~ del tra ba.jo . No ·s ·e hacen lais Situacio1I1 e s económicosociades para sel:’Vir al Sindica.ro , ada~tándose a su es tructura, s-ino que se hacen J.as asociaciones ¡protfe:s io101.1J.es para servir la s realid ades oue .s -e uia n.ifiestan en el mundo deil rtraba jo, ada ptando a e llas su s· es.truc tura s, como !los traj es han de se guir . •en s u corte fas f ormas de nuestro s cueqJo s. Si esto es ob vio y ie:lementail, hay que con cluir que Jos Si ndic atos, las agrupaciones .prof e sionales, los sistema s de ·sindicac ión han de pru-t ioi· par obl Lga:toriament e de la. condición ’!)ropi a de aqu ellas rea lidad es económicooocia Jes para la :s que iexiis .nen v iJO.r las . que eú s .t .: n , y a las que h:;ip de se guir y refleja r c OJmo la som bra a .! cue rp o. S i im1mo rvilbl e y estática e sa real idad económ icosocial del mun do d e la pro ducción, inamorvi ble.s y estáticas las estru cturn.s sindica les-. Pero sí rvar ..able V dinámic a e s ’la si.tilació n eco nómi coso cial que se ofre ce en el ámbi to d e la produc dÓ!Il y deil ttabaio, var ia bles ’Y dinámi c as han d e ser ne cesa.riamen te l as estruc tura:s de lo·s Si ndicatos. Conste que a e ste razonamie nto s·e ait u v o C:a:rlos M arx en tbueJ:,1a parte a l for mu iar. la crítica del si&tema de ex plotación económica capi talisit a y procla ma.r la universali dad de la· modalidad clasis ta - de ·sinidicación. Sería estúpido negar q u e la SLtua ción econóinicosociaJ estabai de si.. parte, como seguire mos vien d 0 No compre, porque en HILATURAS TORRES -conseguirá precios de verdadero regalo . No recargue sus _ compras, compre -al dfa y segú.n sus necesidades. Hllos «JABALI» para pasados ........ ptas. 120 ovillo Hilos de aparar desde . • . . . . . . . . . • . . . _..... 65 docena Hebillas desde . • . ..... , . . . . . . . . . . . · 1-00 millar Tiras Guarachas «BUTTERSQUIN» . . 6’50 metro ¡OIGA ... ! ¡NAJ5A ... ! ¡LO QUE VD. PIDA! Biblioteca Sindical RELACION DE LIBROS DONADOS «Producción y distr1bución de energía eléctrica », !La industria de’l papel en: los Esitados UnidO:S», «Normalización de ÜiJOS en la in dUJ&tria teXitiil», «Controi de cali dad de productos petrolíferos », ~Dirección de ventas en la indus tria textil», «Fundición», «Trans fo:Ii!Illados de caucho», «Proyectos de vivienda .s y u.rlbanización en Estado ·s Unido s», «La ingustria del acero en lOJs Estado s Unidos», «La dirección en la empresa tex ti-1», «SoJdadur ai», «Tran smisión y di·stribuci ó n de energía eléctri ca:», «Estudio so:bTe fu:-.ección de empresas», «Relaciones hmnanas» , « Producción y d istribución de energía eiléotrica », «Laliriilo cerá mico », «En vase y en:füalaje », «Di rección de ¡personal», «Estudio de 1 fas r elacion es laborales en Esta dOJs Unido s», «Bl mercado deta llist a .en los Estado s Unido s~, r.c:Se - guridad e,h igiene industrial», «La indu stria d el cement o en Esnado .s Uni d os», ~ ateriales y métod os de con struoción », «La indui s tria químico-farma •céutica », «Tran sfor mad os m e tálico s», «L a,s ro.in.as d e ca.!’bón en lo s Est ados Unidos» , « Con strucción de ohra:s», «Con ~ trnl d e calidad de eq:uiipos el ec trÓll!ico s», «La indusnr ia del cai zado en fo .s Es tados U n.i d os», «Dis.tribu :.ió n de alimento s en Eu- - a:opa y enseñanza com ercial », ’ « Conserva is veg. e ta1les» , «Bs tudio sobre La dirección de em!P r esas en Est 1’do s Uni dos», ~Transforma dos me táJ.icos», «R elacio n es hu man .as», «Esmd:io sob re dire cción de ern:pre:sias» , «P rod uctividad », los IllÚm eros : 4, 6, 7 , 8, 9 , I 1 , IS, 16, 1,7 , 18 y 1 9 . Bo.1etines de I nfor mación robre P roductivi dad’ nú mero s: 107, 108, 109, ’l •Io, 112 , II3, II5 , II6, II7, II8, I.!9 Y 120 . Vario s ej emplares de S ele c ciones Técni cas sobr.e las di:ve.r sas ind ustrias . Tod os ellos gentil ment e cedidos por el DeiLegad o Regio nal d e la Comisión Nacional de Produ ctivida d Indu strial C en tro-Levant e. «Bole tín de Infor rna cióm d ona do por fa Emb ajada d e fa Gran B retaña. BIBLIOGRAFIA uun año antes del Concilio .. Por Miguel Mart ínez-Mena Cuando la Hum anidad se su m a conmorvida al cortejo funeraJ qfü: llora ka: d esaparición del Pon~ tiiice Juan XXIII, iniciador deb Conc ilio :E!cuménico Vaticano II, Uega a n1UJestras mano s el libro «Un año antes deJ Concilio», que hz dado a la luz el roulcro escri to¡ y aboga,jo Migu;~ Martínez,.. Menia, valiente pialadin de la cau sa católica y segl’li!’ ampliamente documentado, como justí:fi.ca la lectura dre su interesante publi:_ cacióD en la qm:! recopila los air ticulos aparecidos en el semana · • i.J alic antino «La Ma.rina. MigtJ: el Martínez-Mena aborda con &uficie.ncia de med ios de in d uda .ble f uea-za dialéctica , con exacto sentido de responsabilidad, la prolbl e mática del futuro al· que hay que avanzar « M e stado de Concilio». .An aliza ,, soipesa y d es cubre he chos, par ticularidad es y situacio neis de gran aJ,can::e , todo de fo.::ma ga11aT da que su s cita cl og- t n niErnc pa ra persev erar en la tá rc.a espinos a d e .revita:liza r los va lcr ec, es ·p i.ritua L eS. Lib ro valie nte q ue abrirá bre ch,; .e n las con ciencia s pmque ¡,-~artínez~Men.a sabe puls ar las cuerdas del hum .a n o sentir . No s ctro . le felici t amos cordialmente aug uránd ole un éxi to li sonjero. uendo casa amona 24 metros fondo por 9 de fachada, con local Interior para pequeña indus .trla. Situada en Plzarro, ·25 -ELDA Llave en mano Razón: ·Liberación , 18 (Taller de chaplsttrfa) Enriq ue .Am at ll avarro El G a b l n e t e Ortopédico HERNIBIEN •, bajo prescrip ción facultatlva, resolverá su caso por dif íc il que sea , con su aparato automát ico (paten tado ) , sin tirantes ni presiones moles tas. Aparatos para elevación de estómago, etc. HEBILLAS, HILATURA. RIBETES, CORDONES Y APLIQUES VARIOS García Valiño, 15 Teléfonos 806 y 965 ELDA · Pasamos consulta en Elda, el dfa 13 de cada mes de 10 a 2, en la cllnlca del doctor Mollna, Quelpo de Ll!!_no, 30, (c. c. B. nd· mero 15874). .En cumplimiento de cuanto se determina en el R·eglamento . vi gente, sobre constitución de Co misiones Falleras pa.ra e). próximo ejercicio, la ·Junta Central infor ma que para dar paso a :la ’for mación de Comi siones, deberán proceder a tanor d e los apartados siguiente •s : a) Celebrar r0eun.ión de la Co rni-.;ión, CtJYO =etido cesó ei pasado día 30 de junio, para ce rrar el .ejercicio anterior, con presentación de cuentas y dim i sión de todos sus componente .s en 1 pl’eno . ib) Convocar reunión de ve cinos del 1barrio o distrito a efec tos de const ~tución de la nueva Comi sión q.111e ha de regir lo s des tinos de la Falh en 1963-64. c) Solicitar de la JuTIJta Cen tral, la correspondiente autociza ción para constituiT nueva C0- misión , remitiendo pr0evi1mente, junto con .Ja solicinud, los libros de Actas y Caja, cer-rados al 30 de jUJDio, indicando día, hora y h1gacr de la .reunión de con1’fitu ción, con e.1 orden del día a tra tar, a efectos de solicitar de-las autor.i 1 dades com.pet ·entes ei1 corres pondiente pe:r:rni so, p:ara evitar ’Sanciones de las misma •s y bien en.t:endido qt¡ie el no formular tal petición de autorización a la J un ta Cenual, antes del día r 5 del corriente mes de julio, llevará consigo el que :s•e puedan adop tar medidas reg.la · me.ntaria •s que irno’Pidan más tarde la constitu ción de ~a nueva Com~sión. ·Los banios o d~strit os que plant’1roi!l failfa.s en años anterio res, pero n o en .el último, aten derán Jas instruociones anterio Fes, enviando ilos ilibros de Actas y Ca.ja, oerrados al dfa fiñ:a:l del ejercicio en que cesaron sus ac tirvidades fal1era s, de igual mane :r:a que lcJS que de&eet11 incorpo ra.rse al festejo fallero, en barrios o distdtos donde no hubo falla, pueden •so.licitarlo a la Junta Central, ¡para redb ir las ms.truc ciones per .tlnentes. AGRADBCIMIENTO PUBLICO La Junta Central oficialmente GRAN Normas para constitucíón de Comisiones para el ejercicio 1963-64 y para conociTniento del vecin dario de Generail Aranda ~ agra dece · púbJica ,mente el ges -to de su , Comisión --ligno de alabanza y encomio-..,,--, al haber impuesto cl gailardet . e del organismo r -ector de la fiesta su primer galardón, en forma de COilbata, con una senéilla y emotiva dedicatoria. De igual manei;a, el P!:’e&iden te de la }unta Centra). de las Fallas de San Pedro, señor Cres ,po García, hace púbaica s u es-ti mación Y’ reconocilpiento hacia las Comisiones ~el Trinquete, Fraternidad y Barrio José Anto nio, ¡por eil honor :iinm ,erecilo que le dispenisaron en, un :aoto saru rado de simipati.a celebrado en el Hogar Fallero , en :ei qiue le fue ron entregados p0r sus Fall eras Mayores .respectivas, valiosos re cuerdos como recono .cirrniento y homenaje a 1os méritos coITTil:raídc. s al frente de h Junta Central, en cuyo com -~o CO’llil:in uará, D . m., con el des . eo ferviente de servir má:s y mejoc lo•s intereses de la fiesta v de nuestra, por todos, querida ciudad. Oficialmente y .para conoci m iento de los v-ecinos 1respeativos, el Pre ,sidente de la Junta Centra .!, agradece •también a iais ComiSio nes falleras del Trinquete, Fra ternidad, Barrio Hospital, Gran Avenida, R 1xrio Es.radón v Ba rrio José Aniton iio, su adhesión incondicional, con h reit.eración y rntifbación del voito de con fi=a y concesión de ,plenos po den~s sin linr..i1tación en d desem peño de lU cargo, expuesto ’s en documento coniunt o llegado a la Secretaría de la Junta Centrai l, suscrito ¡por los Presidentes de las Comi:&iones antes menciona das. P.ue.den tener tia absolu ta s.egu r1dad de que iguiado por su acen ¡:l.rado amor a la fiesta’ s:l Presi dt:ntc de ’1a Junita Central, pro curará haceir honor a la confian za cokcti.va de¡positada en su per sona, :poniendo a contribución todo su salber y entender para su¡pe rar y engrandecer los feste jes que tradicion almente se cele b ran en honor d e S an Pedro Apóst1:1J. La Jun.ta Central poDe en co nocimiein.to de todos los falkrns que s-emanalirn.ente y a través de VALLE -DIE ELDA, . iniforma.rá amplía y d:etaaladamente de todo cuallJto de interés sea ñecesario hacer !lleg:ar a ·las Cocrni liones, etc., para iSU conocimienrt:o, efecto y cUJmplimiento, por cuya razón es aconsejable aue las mismas ad quieran ·s u eje~pl~r o se suscri oon al periódico, para en todo momento ·esitar al corriente de las n.omnia:s :e insttucciones dicta das, que de manera contñnuada . serán Uevada:s a las columnas, co- · · mo m ·edio más eficaz de su difu sión. Todos aquéllos que de una mane.ra directa o indireota sim paticen con Ja fiesta fallera, pue den iprestarJ ,e su valiosa ayuda y cofa.be.ración, ingresando com9 socio del Hogar Fallero, lugar de·. recr -eo y .esparcimiento situado ·en - el me.jor y más céntrico emplaza miiento de nuesitra ciudad y dota do de unas m-agJJIÍficas instal:acio nes puestas ail servicio de sus amigos, simpatizantes y fav orece do.Fes. Se recueJ:da a todas las Cocrni siones de Falla que a la . maiyor br-eved.ad posfüle, deben remitix a la Junta Central las hojas ¡je las bandas y orquestas que les fue ron entr-.egadas a los efecto.s de cotización ,de los d ,ei;eoho ·s de au tor, cuyo im¡porte asciende a pe setas 316’65 por falla, que a su vez entregarán en la Junta Cen tral, para su Hquidación .en con junto. Interesa 1gualmente efectúen La üiquidación del im¡porte de hs notas de C’.J!go correspondientes al 2.lu-:r.b r ad:: eléctrico, a-ue les fueron entreglldas, aqueUjl,s Co mision es que ha·sta la fooha ne lo hubieran hecho. Se recuerda a las Comisiones de Fa·ll:i. que antes de encargar ninguna das.e de im,presos comer ciales, p3Xa el régimen interi ,O-r o exterior de ·la Falla, consulten con Ja Junt•. Ceintral, auien les informará con deta.lle de la can v.eniencia de J::i.’1C·er1os e:n impr ,en ta que les cotiza.rá precios mag nfficqs y con bonificación a be neficio de la Comisión. Cuorf o reloción de donotivos oró-oltores de nuestros Excelsos Potronos RELA:CION N.q 3: Suma anter.io.r, 47.ro8,90 pese tas; D. M. A. B., 4.coo; D. Fran cisco Martínez Martínez, 100; D. Bmér1to Maest.re Pérez, 500; D. Enrique Payá Tes.ter, 2.000; p.a. Pilair M.illán, de B~rbero, r.ooo; D.ª Ofe:Li’l Tama.rít, de Barbero, i:.ooo; D.ª C=Clh:ita. Ma estre, de Barbero, 11.000; Fa milia Tendero-Alba, r.ooo; Se ñorita Amaiia Ma.rrinez, 500; do ña Consu ~o Galí, _de Pérez, 300; D.ª Salud S1rvent, de Navarro, roo; D. Alfon s o Navarro , 200, y D.ª AntoITT ia Ma.éstre, 75. Suma y sigue, 58.883,90 ptas. VENTA DE s- oi. A RE s Se han puesto a la venta los sólares p~ra edificación de casas, perfectamente parcelados, en el finctl. , de las calles Vázquez de Mella, Victoria; Fray Luis de Granada y Capitán Cortés, -_ situados a la derecha de la Gran Avenida. SOLARES EN CENTROS DE CALLES Y ESQUJNAS Venta al -co1)tado y con facilidades de paf!o OPORTUNIDAD. Por cambio de domici1ío se vende un edificio compuesto de una vivienda en planta baja y dos en primera planta, situado · e·n la calle Valencia con fachada a mediodía. - Venta total o por viviendas. - Precio muy interesante. - Llave en mano,. · Venta de viviendas situadas a la derecha de la Gran Avenida, en :1a calle Fray TJuis de Granada. Entrega inicial a convenir y resto cinco años de plazo. Para informes, adquisieión o examen de planos: Ramiro d.e Maeztu, 2, 1 º E L D A Teléfonos 985 y p25 Pdein’ 6 V Albl Df flOA --- -- -~ ---- Buenos díás, tristeza Nacionalidad: Inglesa .: Director: Orto PJ:temingei. Intérpretes: l)eborah Kerr, ’Da-- vid N1ven, Jea.n Seberg. Censura del E stado : Autoll’izada · mayor.es. Ad!l!ptación cin=atográfi.ca de la famosa n01V el-a «B’onjo • ur tris~ .1:esse»; de Franvo 1se Saig an, q-qe valió a su autora una es:.andalo.sa Jama. El 1tem;a, escabro is o y ex traño a las cos.tum,br .es del espec l:ador es.vatiío ·l ha siido bien inter pretado -:PO’ eil g.ru90 es.telar y excelentemente dirigido. Las gemelas }Naicionalidad: iEsipañola. Di;r ,eotm: ,Antonio qeil ,A.in.o. ilin;téripr-etes: «Ma~eni», Luis Vi . da·l, Helga Lin e, José Bódalo. ’.Censura del Estado : Apta pat!’a. todos :lo.s ·públicos. Dos hermanas ,gemelas, educa -dais en di-sti.ntóis aimbie.ntes, se r.e ooen cuani:Lo ya tisenen ocho o nue tifo ’de los ,¡;.eriales radiefónioos, la p~lícula sirve pila ~ucirniento de la nueva aLñ.a ~odigio -~Ma .lenb, que actúa con solnura en su doible papel; baila, canta y todo lo de más. Juicio a puerta . cerrada N.aciona!D.dad: Alemana. Di.tectoif: Hara1d - PJifüp. .Intérp11etes : EÑa :¡3artok, _ Peter vaP. Eyck__, . Qa.U!S Holm. Censúira d.el :Estado : Autoriza da para . m ayor.es. En un a.mbiente internacional, actúa ooa extensa it’ed de espio naj ~ y por el tallo de uno d e sus agentes y e~ ~subsiguiente aisesina to del mis.mo, llegan !SUS rnane jois y actividades a conocimier ~to de ·uh fiscal de fo ,s tr~buna 1l~ ale maines. Pese a ·las ca~umnias q~ a éste le levantan Qara anulatl.’10, e:l fiscail sigue luchaÜdo solo, has ta que loigr:a probar los hech9s deiliotivo ·s de ia .olCg anización. La pelícuh es interesante y la in terpretación es cotrecta. -ve años y una · de ellas vive pa- ’’la Cas!l del Na· 0-g1 ’ va san.do por hija de una famiolia -ri- U -ca, en otatiltO que la otra 11-eva con t o Grupo 1sus padres una ,e,xi;s:tencia llena de a ~pll ar. e n µn ’ . :PÜVaiciones oomo arüs.tas a;rnbu- Ar1ís11·cu L1’r1·co · ilian.tes. El éncuentro de las dos. J peque.ñais ¡pro.duce un ~ve conr :fl.icto familiar. De.sarrollada al es- c · .LUB LAMBRETIA Para manana: domi:ngo, excursión a:l Camping Garoa-íLatmlbretta «La CA.Lb» ., si.ruado entre Vi llajoyosa y Benidorm. La sali da s ·erá a fais 7 de la mañ~, con regr .eso a!L miediodfa.. EiStta excursión ·es puntuable para el crumpeona:to del Olub ; ]?ara la entrada al Camping, no o1vidar Ueival!’ los tikets gratui tos. A aquellos que :no lo~ téñ gáis s-e les entr ·egará · un ca.rnet y para ello debéis, como he- ’ :mos dieiho mas pasados, dar vuestro nombre y fecha en que ~-compraste.es 1a ffi.áquina, 1os viernes, a lais ro’30 de la nQ~ dhe, en ·el domicilio del Club. Adelantamos que el próx1mo do mingo día r4 la exclli’S• ión será al Río AligaT ; una · exOUJrsión que todos deseamos ·por ·tratar se de .un lugair Intal.’.aviJlloso; se rá para ·todo el día y ya ·po déis preparar buen menú, por que .en este lugar el aipe.tito es fenómeno. Y por es.ta semana na~ más, úni_ camen .te os des-eo . un día agra dable. Tt:JRISMO VEJ.t..e :Z VAU’: DE El0J.. La Casa del Niño», es.ta po pu1a·r inst i tuci’On de todos los el de=es tan querida, ha tenido re cienten1~e _un ofr.ecimioenro dig no de Ja mayor gra.titud poif par te ¡:le-un .gtupo nrny -·nuttidoi -de jóvenes de aunbo1s s-exos, aficio r,,adc 1s a.l .arte lirico . esip.añol, p aira CQDIS¡tituir una compañía en la que qu~pan todos aquello •s jóiv-eneis que si:entan amor ha.ciia ’1a riquí tS’=a zarzuela .._ espaii:oJ.a, a.demiáis. de simpatía y cariño hacia «La Casa del Niño» . [..a idea tha ·s . ido acogida cpn . la consiguiente saiti :sfacción, y «La Casa dd Niño» invita a cuan tos jóvenes deseen foirmar pall’te de e$te ·Grupo Art~ _s.tico, se per SiQIlen el próximo mal!’tes ~día 9 dél actual, a ·.las 9 de il.a. noche, en ’S’U domicilio, sito en la ca’lle San Roque, a ñn de .tener un cam,bio de im:presiones y e~egir l.as horas más apopiada.’S pa.ra comenzar Jo.S ensa’YOtS. Se cuenta con la valiosa col~ boración de varios a:r:tistas ¡o’le nes ddenses y s·e t~ene- ya previs ta cuál s ’erá la primera zarzuela que se representaci., pero prefe ri-m.0 1 s ami:)liair detalles en la próxima semana . La preciosa ·muñeca que días pasados se rifó en la tómbola de .esta instirución, correspondió al número 588. Eldense : Si. pie:D§a11 en el por venir de tul!_ ... hijo~, preocúpate y pres ·ta tu a’Yuda a•l Col;egio. -Tratro Cfrrema -Cervantes Sábado, domingo y IÚn~e Sensacional estreno en· ~cni.colgt La. _s g:emel.gs -Losf ia:np1aoa.btes en cinemascope y ;e~ni~olor, por Cla·rk ·Gable .. reatro-1:1nema CANTO Soberbio prógrama doble -· Et salario rle la violmia en cin~mascope y tecnicolor Y el dramático eatreno Detrás de un largo m ·uro (Autorizado mayores) Pt:.oza de -Toros Hoy, formidal:ile . programa doble en Ciñem aecop e y tecnicolor Los· piratas del Missisipi y Helena de Troya .(Tolerado me.nores) Terraza Hoxt -Cine Goya A part~r del sábado, grandioso estreno en cinemascope y t ecnicolor Buenos dtus, trtsreza Complementa el programa A w~lar, towen por Cantin.fla-; (M-ayores de 16 atos) Cine Re2io Sábado i domio go-é Dos magníficos estrenos Abuema chal’lesron por Marujita Díaz, en tecoicolor Juicio a puerta éerrada (Mayores de 16 años) (A,.utoriz;do para todo• -los públicos) - C i n e-m a - CAP R 1 Hoy, g!ªº programa doble El precio · de un hombre . por Victor Mature y-J:?iana ._Dors Y la magnífica produ._cción en tecnicolor · Indiscreta - por Ingrid Bergrnao y Cary Gran~ (Au torizado mayores) Ideal y Coliseo (SAL .ONES ~Y TERRAZAS) ... Magnífico p~~gr ama doble en tecnicolor, coD. - Un rayo de Júz por Mar.isol, y El bandido -de Zobe por Victor Mature (.Tolerado mmor_!:s) Cinema Alcázar Sensacional programa doble, en tecnicolor LB fowen he_!’edera y 4 la or~en, almirante (Tolerado menores) Sábado y domingo Grandioso estreno Juicio a puerta cerrada y Una formfda151e pelfcu’°la (Mayoresde 16 años) ’ARTE Y DECOIACIOll’ Muebles y Lámpan1 estilo (u.ncional -Cerámkas . , Hierros · forja.dos _ -Rieles K_irseL para eortinas EL DA PdgiAo 7 iiiTñiteo Provincial de Cumbres 1963 Correspondiéndo1e Ja 9r~ ción de este trofeo orO’Vinciail ail. Centro Excursionisra de Petrel, esta Sociedad nos ha rem.iitido lais bases y fas eurn1bres pmtru:aibles para. poder quedar claisifi.cado. B1 Concurso . dará comienio, .o mejor did1.o, dio comienz.Q el pai sado día I 6 junio y :finaftiza.r-á el día :jI de diciembre dcl afió en curso. Loo días pa.ra poder punruru ;pueden ser cualquiera, o sea, lo ’Illi.Smo festirvos oue ila:boraibles y lSC pueden hacer -varias cumbres . en un s.o1o día. · Bs,táDJ. permitidas las aprox.irna cione5 en vcl:úoUllo. Las cumbres puntua1bl 1es ., con indicación de l~ _Cen .liroS , son las siguiein,’tes : Sierra CEl Cid» . ..,..-;OellltJ’o Ex- Clll’.sionfata Blden.se. -Montcabre.r.--Cenuo . Excursi°’’ ni:sta Cocenitaina.. Sier.ra de Cadlos.a.~Uniór r Ex cursionista de Elche. -Cabezón de Oro:’-Centro Ex a.msionista de AJ,i~nte. Puig Maignió.-Centro Excur sionista de Cre villep.te. Font Rooha.=-Centro (E.Xcursio nista de Ail.coy. · Desipeñadoc .PorteH».--Centro HsCUiI1Siorusta de Petrel. Benicad ell y Bernia, ’é.l ¡?rime ro empilazado por Albaida y el se gur.do por Río Algar, . éstos- han sido asignado.s libremente como dos de l-a.s si-ex.ras más imiportan tes de. la Proivincia. Ya que haibiLamos del Centro Excursioni sta de Petrel, Jl)-Onemos en conocimi ento de todos los so cios !’.le iEJ.da, que ¡por gentileza de éstos, tienen otorgados U:IlOs abono.s de 30 pesetas para todo el año pa.ra :!.a ballsa que este orga nismo tiene emplazada en ’1a Al madraba ’Y que bajo su regeincia eSJtá siendo muy concurrida, ya que srrv . e de tramipolin en las ex. cu.r . siones que por d:idho lugar -se realizan y que dando término en dicho lugar, sirve para darse un buen baño. Celebró Junta .6eneral la Sociedad Instructiva Musical · Santa Cecilia E.l pas ·ado dfa 21 de junio tuvo lugar ila’ iainundadá Junta Gene ral de esita Sociiedad, ce1ebrnda en 1a sala Reoo, = asistencia de .nutriao 1l1Úrrlero de , .asociados, bajo ila preisidenc.ia de. do111 José Mada Grailli. Tras la· ,1ectU11’a ’Oür el Secreta. rio señor Gonzá ,le; Gordillo, del aota a,nterior y siu aiprolbación :QOII’ la Genere ’),, pasó a dar conoci nliento de la memoria de la So ciedad dur,a[lJ!e el pasado año 1962, en ila que 1sobre todo, resaltó ;Ja ,· g;ran , :labor realizada en el orden .ar .tístiro en rtan brerve es.ooc io de tiempo, !hasta eLevar -a iin gran nivel nues ítra ’banda de música., hoY olI1gU’llo ’Y .saúsfaoción del - pueblo eldense . [)i o conocimi en to de haberise c-ubier:t:o el presu puesto del ¡pasado año, que ª’s cendfa a 423 ,000 p es ,e - tas, por medio de fa ca:Il1fl?añ ai pro-in s - trumental ., aiportiación de los so cios ’.POI!’ sus cuotas, asignación del Excmo. Ayuntamiento, con cierto s ae!Leibrados !XJII’ ’la banda fuera de nuestra locail:idad y oit.ros . medio s económicos que se es·ti mairon convenientes. Des!Pués de cubriir el presupuesto del año actua tl.., en fih de diciembre que queda.rá pendiente de p_ago unas 150.000 -pes ,etas, parte dcl i.nst ltrumentail adquirido y unifor mes -. Para Clllbrir las v:acantes _ de tres miembros de la JU11ita Dil’ec:. tiJva que ¡por razones .p=onales.1 habían presenJt:ado la dimisión de ~us oa.rgos ., fueron nombrados , dom A’l’lqmmedeis- Canto s· Ruano; don ’Liberto Santos Nog;ueró.n y don · Antonio Pérez Gonzáilez . · · En el ocden de ruegos y pre., guntas fueron escuchadas diver sas opiniones de socio s, tóda:s ’ SU PANTALON DE TERGAL EN YA G 0-- HIJO ~.s EXTENSO COLÓ~IDO ,e_ A . [oo actos óelebrados en Ali cante con . motivo -d~ ,fas fi~tas , sarn.juaneras y para tomar parte en el desfile follclórico provID.ci.aJ, fU:e ia;¡.vitada nuestira villa¡, que acu dió con todas s’ll5 comparsas de Moros y Criisti:anos. Una vez má11 · io.s alic:amltinos, así como ,¡os nu mero.sos -turisras .que ,presenciaron la aniirnada exhibición, pudieron adinlirar fas magnífieás fiestas que celebramoo los pettel ~nseS, reci biendo a su ¡paso los m.ás ~tu- DE EH ’lftlEIES ~,. Cón tres maitrioulas de honor, dos :soibresailien.tes y un notable hai terminado el orimér curso del Bachill:eraito, en 6J. Colegio de los PP. R~adores de Novclda, el antiguo alumno del Grupo Esco lar de niños . de nuestra dudad, - -Luis Al!ted Pérez, hijo de don Luis Alted Penalva v :señora do ña Dolores :Pérez de -Al,terl . Nues tra enhcrrabuena . ~ aprobado el segunoo curso de bachillerato en el Instituto de Enseñanza Media de A1coiy, el aJ:uamo _ de ~a. Academia Maestre, Francisco Navarro Parras, bj,jo de nues ·tro 1ooen amigo, don José M.ª, Delegado Coma.real de Sindica tos. Nues ,tra co,rdial en horaibue- na’. NUEVOS ·BACHILLERES En Jos exámenies realizados re eienteimeinre, h {ln obteniqo el tí tufo de Baclúl1er Sup:erio, r, lo·s alumnos de ila Academia del · San tísimo Cristo del Buerr Suceso, de nues ,tra ciudad, que a conti nuación indicamos : Maria del Pilar · Ba- r.bero MiJ.lán , Riica.rdo do Leal Totre:s , Carmen Perrejo Pas 1to.r , Mariá Rosa CabaUero Gó mes y Eduardo Ríquelme Bañds, habrendo obte .nido los dos prime II’os la me.riit:oria ca:lificación de Notable. Nuestra felicitación a· estos nue voo BaohillereS -, a sus familias y a Director de la Academ ia, don N o.r:ber:to Vera Rodríguez. cllas intereSanit!es, encaminada ,s a ,con seguir ¡pode’!.’ cubrÍI!’ el posa!ble · de.tick del año actuaI , mexecien- · do· deistalOOr la dd Directoil’ de Ja Banda, .s,eñor Est.ruch , quien ex p1.!i;o _ que ca,si log1raqo el fin de la ·reorganización de :la Sociedad y .su Banda de Música, debe m antener ,se fa labor cons ,eguida y hacer _llega.r aJ. corazón de la: du diid laS injquietudes y necesida des de Ja.s misma s .. Propuso y s e t cm ,’. en · consideradóri p axa lo grar esta fuía!lidad, la· celebración d e unos cornciertO!l p0puláres , s’e manailies en .1SiJti01S diJs,tintos de la población, exponiendo al ¡propio tiempo las nece~idades y el mo do de·~ hacer frente . a ellas. . siasta · s _apla lJ!.S.Os .~-liaciéadese ·me- . recedores de :],as .generales felli ciit:acibnes. DE SOCI!EIDAD.-d)fa ,s pasa dos se celebraron los enlaces m.a_.:. trirnoniales de nues .tiro-s comipañe ros y -amigos Francisco Gadea y Marigel Es.te:ve coh los herma nos Justa y J ooé V a1dés. El tem plo se haJI:aiba. muy bien adorna do con gran variedad de flores,. rea.Izando así tan emotivo acto-_ Una vez ifinaJizada la ce;emonfa-, religiosa, se· obsequió a familia:res e ilnvitados con un soberbio lunc 1h, sailiendo más tairde los. nuevos es.posos en viaije de luna de miel, en el que se. pro¡pornen v.isitar diversis ca vitales es·oaño l.as. Reciban !os ~ntrayentes, aSÍ como sus familia a:es nuestra en ho:rabuena !j)Or panida · doble. NUEVA P.;IBLIOTBCA MU NICIP AL~Se es;t’á lkvarnclo a bu= ritmo la: instalación de la Biibl ioteca: Pública Municiua-1 en nuestra ’Villa, =. un céntrico lo !oca 1l ·situado junto a la Iglesia. Próx.Lmamd1te se recibirá un valio-so e impo.rtanre lote fun dacional, ya anunciado , uor los: org miismo s recto ,res sÜperio!I’es, confiando en que pueda ser :biert ~ al i;níblico en las p.róxi m.as fie s-tas -de octubre. LUIS VERA POVEDA CONDUCTOR DE CAMION En la carretera ere• el m’9 fuerte. N9 abuses de tu fortaleza . Compra-verífa de maquinaria para calzádo Almacén: Av. Reina Victoria, 2 (11 _a 1 maftana). Domicilio: León XIII, 7 EL DA Se precisa rERSON!L -~O ESPECIALIZADO ambos sexos 15 a 3S -ati.os Para temporada julio a dicbre. -Razón: Jordania, 43 se vende chalet Muy ,cerca del pueblo Propio para veraneo Con huerto de árboles frutales. Informarán en: General Jordana, 43 -Teléfono 617 Ahora que el múscUJlo descan- ·:s:a, fais Seor-etarias técnicas traba -jan. Y en JJa: del Deportivo, m.áis.. Sólo que muy calladito ~ y por eso yo no digo nada. que no m•e :entere y al grano. E:l Ge:atral deJ. At- 16tico Malagu :oño ya no v1ene. Y es que CerY-.ant::s no es ni mucho :menos io que aquí se neoesciita. O :al meno1S aisí ’lo !han asegurado des. Íe ·1a m1sma . MiáÍaga. A nosotros -que nois regis.trel!l. Ahora, que de las 1sJ.as afortu :nalas puede venir U!ll ex;tremo de .mueha cla:s.e y mu y bueno. Al. ~nenos muy Santo-ro.aria. -·~-- También se es.tá enca 1uz:aindo el ~sunto Beato. No, :si e ,s lo que Yº . -decía. De esto puede saHr :tlgu, = bueno., y ;puede is1er éste. ¿:Poir .qué no? Ahora • sí. Con dos ailas buena s oise ¡puede vofarr. Pero con dos alas -y oon lo demás . Que taqi,bién se. -cuentan. También ha firmado el porte:ro -eldense García I. Nos alegramos de que .el iDeipoFtivo tenga la puer ·ta gw.irdiada po.r tres eldenses. ’Porrque eso d•e gua:rdarr l-a pue ·rta es muy ;írn,po:rtaillte .. . y difícil. _Menudo ·ougila .t0 van a so,stener .Mateo-Gil--Garda. Y el que má:s pueda ~pa él». Y o trato de ser «no.ticLero» Y 1o más sensato ,posi;ble. Olaro que estamos en J.a ~oca de J.os bulos :miás o menos ciertos. He ~ornado 1a decisión de decirlo tod,o, lo que -acierte, ¡bien!, lo que no... de jarlo correr y a otra cosa. ~Por ejemplo. Tenemos abaindo :nado e!). caJIIl)peona.to foca[ de ~út- Seccién pa~ade p;!!e gentileza de la fuma UNION BE TRANSPORifJ, S. A. bol. ¡ Va.ya descuido y vaya ha ·= ! Pero como !I’eoti!ficar es de ... halb’ér metido 1a ¡pata con al!lrerio ridad, pues ~ va. Saibemos que el San .Miguel ya es vÍlrtuaJmenite Campeón !locail, a fal.ta ~de jugans.e J.a última .i’O!llrla y -,,eillhoralbuena, chavales--, se es- ·tán preparen.do para jugar cl cam1.. peonato Copa C. D. Eldense, por el sistema de e.opa. Es decir, it:o dos contra todos, y.. que g;an; el mejorr ., Jero . se av·ecinan fuer tes, fortísimos 9a:riticlos en El Par que. Así .q:ue aill!í nos ·’V’eremós . No fal1tíéis &i os gusta el fú1Jb01 de v-er doo, del bueno . Y .no ·soJ ;arr¡¡e:nte es cosa de ver el fútbol áue se juega, sino tam b ién. a obieirva:r a a .lgunos tji¡;va lÍlll,es que puede n ser figuras en ese de gOilpear e¡ esférico con el pi1 e Por cierto, antes que se -ne ol vide. Vls. cr,e= que fueron los ing1es 1es los que ia:wenta.ron el fiút bol. ¿No ·es a;si? Pues no, sieoor. AoaJbo de leer oue los Araucanos, rnza de Amérric; del Sur, jugaban a la :peloit.a con una de caucho y s ·e k podfa dar con fa c:albeza, los ipi:e s, el :pec:h.o y el homibro. Pexo no con fa miano. Els1to era nada, meinos que cuando il1egaron _ aJ11í lo 1s descuhnid0res esipañ:les. Y yo creo o.ue esito 1es algo a ·sí romo nuestro · aot:u:ail fúrtjbol. Muy inte resante, ¿Verdad? y ’ h3Jblando de cosais mter.esan- Les recuerda sus diarios servicios . por carretera entre BARCE..ONA N•les, 83 TeW. ~ VALLE DE HDA VALENCIA Buniaaa, .12 Teléf.1775éi ELDA Gsal. V2:1111!1.a, 14 T~~ -:C C a 1 a Alf 0010 CONFECCIONES UN REGALO EN CADA COMPRA General Mola, 22 ELDA Teléfono 405 federa[ióa -Lornl de [JmoHaa101 de · fútbol SABADO DIA 6 A fa.s 5 de la ta:rde, Trinque te C. F. (B); Fraiternidad c.~F. Arbitro, señoir Poveda. A ·Jais 6’30 de la tarde, U. D. San Migue1, C. D. Europai. Ar bitro, -señor _Vera. DOMINGO DIA 7 A Ja’S 8 de la ~ñana, C. D . Santa Gema-Gerva.sia C. F. Ar bitro, señor Ca•stillo. A las 9’30 de la mañana, U. D. Saín Luis ·-Ba’SCOIDJÍa C F . Aribi • tto, s·eñor Ma :lleibre:ra. A las 5 de la~ tarrd e, C. D. Es trella- Tortug as~C. F., At’bü,tro, señor ’ Poveda . A fas 6~o de la tarrde, P. D. Ca1stillo. C.- D. BarcelOl!lés. Arbi --tro, señor Vera. A las 6’3o de la tarde, Fron téra C . F.-Trinquete C. F. Arbi nro, s·eñor . Ortega. res os diré que... ha comenzado la -Üoe.r2 1ción so’Cios del C. D. E’ldense». ·Es d_ecir, cim=tar la Sociedad, que es la gairantía del Cl·u:b Ademáis !hacen falta muchos Inás ·,socios, pero ’socio.s de ver dad, no de esos que pronto de S •ean cargo § ., o cri t:i~lll o no pa ga;n. De ·es :os, n:i. ’llllO; -de los otros, muchos .. Ya s·e ireUJn1ó )a pa1s;ad:a sem.ana la diireociva de la Sociedad, cuya. lista da;r;emos la oró xiJIDa &eirna:na. Se acordó, entre -otras co.s;a: s, :su primir -que loo socio ’s ~sen en el campo a Ja. ·tr1buna COO?’ la entr .~ de gen.eral, y e...’1 c z n1b:o 1se cr·eaira una foca 11idad de soc io, con bene ficios económico ,s · y otmis mejo r s.s.-aue c.uo • rtunamente s.e .publi :’.’ c3:!átn~ . Ta~lb ién se acordó como fecha m :bcima para poder in,grre . sar como isocio, con todos }-os de r ·echos, el ~r~ro de &ept~eo:nibre. A partir de iesta fecha s ·e pa. ga.rá un I~C lll!iro de ·el!lltrnoo. Es decir, s ·e coor:ar¿o J:is: puertas de los _ b~ r:efkicS a lo.s ~rJa:oVeo_llados .. ¿En tendido? .A.si que a illJS·c:ribirse, qu~ falta hace. y aho:rn, una netiiaia .en e:1 má s ahsoluto is· ecreito. S.a.bernos que ·es po~bk que el C. D. Eldens ·e -nui es.tro C. D . Eldense- sea · :nombrado EQUIPO MODELO oor fa F.edaración Murciana, re fr.end:ado ’POrr a.a NaioiOl!l.al. ¿Qué os parece? Creea:nos --y con mu- ohisiana razón- que es merece dor de eso. Porque , ¿qué equiQO de Es?aña cíe= sus ).i!bros el úl- ./ . FEDERACIQN LOCAL DE CAMPEONATOS DE FUTBOL Claisificáción General Pri..’Uera Dirviisión Local de Li _ ga: U. D. San Mi.gue).., 11 pi.lntos; Trinque~ . C. F., 9; C. D. Ci• tjón ., 9; San Vicente J., s; Fron tera C : F., 4; C . .D. Cas .ti:Jlo,_ 4; Europa C. -D., 2; Barcelonés C. D., o. Porr sanción federativa, el Bar celonés figura con dos pUDJtoo me nos y-con un punto ffiP..noo, los cquipó;s .Frontera y Europa. -Segunda División Local de Li ga: Basconia C , F., 12 puntos; Sai;i . ta Gema C. D., 10; .San Ll,li:s, 10; · Gervaisi:a, 9; Cervezas Maihou, 9; Es.pañol C. D., 7; Bsitrella, 7; Te.rtuga:s C. F., 7; Triqu -ete C. F. «B», 7; Frater- nid ~d C. F., 2; José Antonio, o. El Gervasía figura en la alaisi:fi cap6n con un · punto menos por __ sanc ~ón fed?rativa. timo éle junio -con tod ’.l·s sus obli gaciones atendida!? Ninguno, más que el Real ·.Madrid y ·al C. D. ELDENSE. Así, pues, tres ¡hu- r.r;as , ! por la dLirecti’Va del Elden- -se. Y dcl Campo s~go sin isaber nada. ¡ Qué lásttima, &eñorres ! Un pueblo con tanta categoria, ~ eqllllÍpo en S.egun,da di;visión y un campo con ta;n poca. alas ·e. . . Algo imipropio de iELda.. Pe.ro , ¿qué le vamos a hacer? F.oy es juev •es y está al caer un exitre .rtm como un «Roble» . , que con Bea •to y San i’támaría SOIIl tres. Ya hay bastantes._ Y va.rnos con !os . oen tra}es. ¿Emilio o Genil? Al sailir a Ja 1uz oúblioa .estas líneas, uno de lc1s do.s será eldens ·e, qu~ero decir 1 de:l. Deportivo. Y Trinohmt en E lda. ¿Con ju gador ·eis? ¿.Su¡perviisllndo los ficha.- jes ? ’ De todo Ulll poco. Procura- . i:-.emo.s entrevist¡irlo .pa’,ra la próxi ma semana . .CARPINTERO Se vende MOquinH ~ricotor ’f rkil’ Razon: Esta Adm!nlstraclón Pógino 9 CALOR La s.eñoo-ita J’rim:avera . no s·e ha pgrtado mal eón nosotros en el último tercio. Que a mí, an tiguo aficiona.do ·a ’los t()ros, siem pre ha sido e1 que me ha gusta do rná:s. Nos entró de una ma nera kicarti.s, coano ~s a:hora uso en las ·estaciones del -calendario, pern .se despidió b~err. ¡ Que vaya . para ella el 2i!P!lauso climato !lóigico ! Como en iel juego de baca.rrat, le ha dado el «ra : s ·e de mano» ’’.a la estación vexa .~ie.ga, :que ha en trado con ’ bastai.te formalidad, esto es, con atmésferas calient~ ·s. Así se !hace, a cada tiempo lo su- yo. Yo que no me fío ya IliÍ del c;esenta de mayo, he tenido qüe rendir ·anna.s ·, es decir, -a1igeFá:n dome de ropa inteFio ·r y mandan do las preniiais de lana a los ar marios ,para qu€’ las custodien 1as consa ibidas !5ol i tas de naftahna. Aunque haya msectos que tomen a veces a es·tas bolitas ·por ·« ·pO los». Con.1lra la.s moscas ya sabe mos que ’’’’ existe nada, ·a no ser que fueran buena .s de com er, co mo obs ·ervó aquel mayoral de mu- ~ láis del aue harblé en estas pági nas, ~n cuyo caso no quedaría y,a una n i para un enfümolo 1go. Pé ro es aue c0ntra los ins·ecto ·s van -quedando ya pocas cosas -efica ces. Esto·s seres tañ diminutos van perdiendo miedo a los ve nenos mortíferos y ise los engu llen ya co·mo sii f.ueran «to rr·aos». Lo·s encuent-r .an 1:11Já:s inr fensivos c:¡ue los «abstractos» ame iricanos. jQué exposicioncita nos ledacción y Administración M-osca:i:;d6~ 1 ~ 1-º T!’.lHe!lo 300 PRECIOS .. DE SUSGRIPCION Un. seme11tre Un afü, Es111!.ña ·Ex!r• nj. (1) 75•- 100’ .- 150•- 200•- (1) Excepto Htspan•améric11, Ma : rru1c11s y Filipinas, para l11s· que rlg1 la misma tarifa qúi :par• Es potla. · NOTA. -Las •u1cripclon.s J1 fui r• il1 ElJs s• donsrlln ptw º’’’’· · 1’fl’’’ p.r lhr• P11sral u otr11 ,..J,. M{Ull ••~•. · .Por JISE Alf UISI la:rgaron los tales en Madrid! Vi ~alguna.S fotos en l,a Prensa. .:.:_ i A nosetros no nos ohara Picas .so IliÍ otros co,m¡padres ! ’--Cle b1eron . decirse-=-,.. Queréis «abs tract()S»? ¡ J.ues aihí va eso ! No s·e explica uno cómo el A:c te, cuyo fin es la producción de la belleza, degenere ’ en ·esto is muestrari6s ,tontos e iimponentes, a’!l!ténticas birrias . . Lo ·&eor es .q.~,e, para a.gra’V · ar ·más 1; tom,a- dUtra capilónicas los· arítiCQs ja leen tajes adefesios y mostru.9’-i dades. o- uno es un cerrado -de mollera., o un h%bitante de1 pla. _neta Saturno. iPorque isi esto es ll’I’te, ¡;yo soy el Imán del Y e men ! Pero voJvamos a los cafo r.es,, que será mejor. Aunque no ·aJPTi 0eté aún lai n=. pera1iura all’I’a que ·las gentes • gotr das .emiprendan el veraneo, ya comienza a picar :l · .soi. Paxa uno variará ,poco eJ panorama. · Oiré que s.e largan a Beniidorm, comq ·SÍ ffe.jeran a lá Sierra ~ de Salinas, donde ~· di€ho .sea ent-Fe pa:rénit:esis, . estarían más fresqui to,s: Me escrfüe un amígo -ae Alicante guejá:ndose de que aqué llo ·está ya impostible de turi S;tas. . Un lio-l:miwero de ttaPOs sinté ticos pÓr d~nde va, s. Son la otra .clase de «abstr:acto.s» que ise ha _de sufrir visua1mente. Mi amigo _se, lamenta ; poxque aparte de .un gentío ’sucio que · molesta, :se des- báratan los precios que e ·s un primox . Lo mismo da ,una tienda de ,tejidos : , que il1n mercado, co mo espectácüiloo, oár .es y cafés. Tomar Wl vermuth es como 1si te beb~eiái : ·«las liquidas pe.rfas» de que · ,.1 r-.~t,.,, nos habló. Se· alega. gue e:1 turismo entra muchas «di visas», o.ara j1ist.ificar el traibuGo -¿~Iiilicl1o·s ’Compin&i.e-S. Es lo-que me decía mí amigo de Alicame como tina wendetta» original . Ent a.bJó -el año · ·oa:sado un .ro mance» . con Uña· rubia nórdica, caisada ’Par.a más seña·s. Nosotro ·s, los és.p:i.ñoles somos calderonia ·no• s - con nirestras costillas. No las de jamos que pis~n el -área de ·penal ’ ·; . µ,,..,.’! .1~ .• · marido-s h~peribóreo 1s · son oitra cosa. Se desentie nd.en -de éil.as cada ’ ’éios iJor tres. Y ~ -nos ·traen’ ’divi’sas»; . algunos taril~ bren ,se -fas . llevan . Queda esbO. zado · el crudgPama .’ Mi ai!!1Ítgo alicantino, aún j()v~n y de buena plan ta, -tam 1bién tiefl ,e ¡:Jreparado este año . el anzuelo. --¡Es su ven g:mza especial! La.s • cl.@mas constituyes el me ~ior- ornato de· 41.s ~calles , COn el _verano suS’e de t0no esta decora . ción. Para · aUé vamo .; .a ir con melindres?.. .ÁI :Lligerar sus .teta-s, ganaH muah06 enteroo ·sus con tornos -.Lj.neale:s. :Bero áho ,guemos fas suspicacias. ·G:ontem[!)lernos co mo ar·tistas sus bustos estéticos --y aquí sí que no haiy «abstrae- El gali ~matías de . nueftro número pasado Como lo~ pe~picace.s y -habí tua;les s·eguidor,.s de esta secd.ón &~dora. r.’ -ha~ ihe€l,J.o -oib ¡s·ervar en .fumerosas ·cartas y conrv!rs:H .. lon es d «’.Estrújese el magiñ ~». de la’ pa’. a~fa. semana, es taba equivocado de cabo a rabo en .sus tr·c~puesta . Y, como ta.in bien ha.n com ;;,~ 11diclo dieho .s lec !to.res, · la q_ui:ntüpk equivocación lllO era ·fruto de U. ca·!Í’üalill:ai o de una clis ,tra€:C-i6n. de la im,pr,e n ta, sipo ’J.Ue s ·e hizo :con r:oda -la ,ma,1¡,¡ intenciéttJ. ., a :fin -de coi!Ilp[’o- ba.r ·s1 es~a isección, aue nosotros cuidarnos cO!n cariño -y que nos cuesta nue.s . tro bu;:!n des ·o-a:ste fos füric(} s·emanal, era . acbo-1da por nue stros lectÓres eoii. ei-’’ inter~s ·que _ no:1otros desearfarñio~. Cbim ~robado esto, lo que nos congra, -rula ·sobremanera continuamos eon -estt: ipeqt:c1!o ej’ercicio ·sema ’:ª1J aborciando hoy -COmpi e-ra- mente . en ¡;erío-- el tema .. de . . ARGENTINA Y EL PERO NISMQ La , ~estabilidad wHtica, ca ractenst1ca fundamemal qel reg1- men argenri?o desde la época del g~e~al . ~erón, hace que este _paí-s ~uilimericano ocupa casi a di.a no lugar 4estac’a.do en .las prirné ras ·pila:n:as de lo ·s diarios de todo el 1mundo. Dentro de uno’-’ días · · celebrará nueva s -elecciones aene~ .r.aii·es,, en la.s que el pero:nrsmo; dw1ar’ i’fo füe!’a de ·1a ...,J.ey, ·imf)On da:á, a pes.ax de ello, el ¡:¡eso in dbi..utibJe de su fue ,rza popUJlar_ i -¿En qué año cayó el régi.,.. mer: jus.ticl.ali-lt~. de Perón? i96o. 1956. 1939. 19155. r94S. 7.-’¿euái cB ei nom’Qa-e g_ue se da a la residenciz ofióal del pre :,,dente de ia República Argenti:_ na~ Capitolio. Casa · Blanca. Casa Rosada. PaJa~io de 1:Mirafl0res. Q11irinal. ~.---¿CSál et la pl’aya más fa., mo.sa de -la República Argentina? Necochea. Rosaóo. Mar del fla-ta. O:ohamb:i.. SaJ.ta. 4,-El r,églln.en del General ).’e1ÓD turvo como principal ba- 1ua,r,t’e ’Y .a~ioyo una poderosa or ,;a.uización wlitico-sindical, gue c;e llamaba : · Unión Labod Sita Nacional Con fetleraGión · General del Tta ,óajo. l:nión Federali sta. Partido Socia l,iMa Argen itino. Frente Jus ,ticia- li:ta . . 5.-¿Cuál es el actual pres .i dente de la i;epública? Ar.turo Frondizi. José María Guid0. , General Aramburu. Eduar ·ao A. Lonaxd.í. Isaac F. Rojas. RESPUESTAS :op!n8 EJ.!’BW ySOf-·s (º.I. º0 ·:)) o~Eqe.I.I. pp I’B’.:r;iu;iD U9!::Ye.I -;ip;i;JUo:) ·i7 º13’7ll.Td Jg,p .I11w~·f; ºBP-1l~1! 1lS’ll:J -ºZ ºS’S’6I 1q-ºI ~T -clevision M&RCOllI E s t a b 1 e e 1 m 1 e .n t o 1 C ·I n o Generalísimo, ·17 _ ELDA TeJ6fono 945 HORMAS VENDO hormas de señora en todos los tipos -y alturas Razón: Te1é:iono 98 -~ -~ tos»- como si fuéira.mos · coetá neos -ee-F.ericles. Rindamois un oulto hoñes to a Ia Belleza en un gr-atui:to f· estín de· diopttfas. ¡Me- · r:uda frase nie ha salido ·! Lo q’l:le no me . ex¡piico en lás ·señoras, . máxime en estos · üem.po ·s calurosos, es su falta de como ci.dad. No-son práctica is en lo co=er:niente . a su atu ·endo. For una par ,te las V ·es fr.esca ·s y va oorosas · €0n- lige ros . envases fa~ briles . y por Útra ;e .a’i-rean uno ·s ’ peinado • s que a nosotros; sólo de · verlois, no.s hacen ·suda .r. ¿Qué ·s ·e:rá ai eillas? Decía un viejo de mi pueblo: ·«Las mujeres, con tai de p0rierse, se pondrían una chimenea en la cabeza.. Mi se _ ner.:to ¡iaj.sano profirió lo anterior nace diez o doce lus.rros. i Fue ·un vidente! :¡?orque la moda las obligó a lleyar esas chimeneais en . la chola. Ya va:n aproximándose. Por ·si era poco el peinado car dado, añaden ahora los catafail co·s cap iilare ·s. Caminan como si lkv aisen fa «toña» al horno. Es- . to, en el invierno, no .estaría mal. ¿Pern en e ’l mes de j.unio? D eibe s e.r paxa ellas un tor·mento, aua que vayan a .~ª «cl.erniére». Irán .sudando la go.ta obesa. Tendrán las cab · ezai; . rno ,jada ·s corno .si se hubieran dado un chapuzón en una balsá .. Claro que en eil as pecto capilar, sería ía. moda m4s práetica ir ahora con 1a cabeza ·peladª con el «doblé cero». Los. varón.es aún saldríamos de casita. ·¿Pero y las señoras? Ni aún di ciéndoles aue en el Mercado es taban dando a dos reales eJ kilo de habichuelas. ’1P. flee. Dt IQOH, SE.RRA ’r c.•-AUCAHTI