BEMANARW UE ltvFUHMACJU~ ·weAL · JJtflUJn f,t; y tl;fll:CI A~ULU8 oos nuevos conceJales: Don manas Amat amat v oon Jose or11n eanon Subasta de las obras del camoo HUMOR DEPORTIVO Por · Amat e insta1ac1ones diortiuas de .· Elda ¡Esos árbitros! En las elecciones para Conce jales del Tercio d_e repres e ntll.c ió!’l familiar, celeibrada3 el pa~, .do do mingo en tda España, r~ulraron degidos en nÚe5 ’.ra ciudad los s~ ñores don Mari::~ Amat Amar funoionari’o sinJ·C3l, y doti. José Ortín Bañón, Co!l’’erciante . - • Deberá -estar terminado en febrero de 1964 -¿Será posible que por culpa del sefior Martorell me haya _n sentado mal los boquerones de Málaga? Lás cifras., todavía no oficiaLos en el momento de reda.ct3r e-srns lineas, son las. sigaje:µtes: Número total’ ’de elec .o.ps (ca bezas de familia): 8.622. , . Votos emitidos : 3.223. Votos nulos y eh blan có :. 17’. Porcentaie de v otos ..e-m itidos: 37’40 por , 100. · Número de votos obtenidos por los distintos candidatos· Don Marías Amat, 1.’650; don .José Or tin, 1.617; don · Clemer.te Gar cía, 1.0214; don Santiago S ierras, 687; gon Joaquín Planel k:s, 540; Para satisfacción de los nume rosfaimos aficionados al rut!ool y deportis .tas en general que espe ran anhe:losamente la puesta en mardha del gran complejo polide portivo qUe el AyuntamienJto el dense !ha rpmyeotado, es una gran noticia la de la publicaJCión del · éolllCurso para la subasta de las obras de la primera fase . de e.5- tas instalaciones, con lo que se don Vicente BOnéte, · 398 : . don Francisco José de Juan Gütié rrez Orte.ga, 282; don Pedro Jo sé González, 182. · · ·Deseamos a los nuevos eli~eo muchos aciertos y una fructífera -gestión en el d~sempeño de ·su misión. Siete candidatos a Concejales, por el tercio de representación slndi~al El dia 31 del pasado mes se reunió la Junta Local de Elecciones Sindicales para proceder a la proclamación de candidatos para Conceja les por el tercio de representación sindical en el Ayuntamiento de nuestra ciudad. La Junta acordó p~r unanimidad proclamar ·candidatos ·a los siguientes señores: Don fosé CANTADOR GRACIA, industrial. Don José CASTAÑ’OS GARCIA, comerciante. Don Víctor VER DU RICO, administrativo. Don Antonio DIAZ .BURRUEZO, industrial. Don Emilio _OBRADOR iBAÑ’EZ, industrial. Don Rafael SIRVENT CANTO, industrial •. Don Diego BONAL IÑ’IGUEZ, industrial. Entre ellos habrán de ser designados, pues, por l~s cpmpromisarios sindicales, Jos dos nue vos concejales que ostentarán en el seno de la Corporación municipal Ta representación de los Sindicatos locales. pone fin al problema creado al C. D. Eldense por la exigencia federativa de un campo de hier ~., ~A,.,._., en su tinta Por F • . Esteban coincidencia que observamos en tre aquellos y este último te ma: Es indudable que este Cen tro lleva a cabo un plan de des arrollo y exipaillSÍón, si no eco.:. nómico comercial, sí en cuanto a la mayor divulgación de su obra cultural. Y en cuanto a su tributación, es manifiesta a tra vés de cartas y comentarios, que confirman la contribución que en el orden moral y educativo lleva ·a caibo esta emi sión en favor de nuestro puebio. · Con respecto a l as votaciones, también hay que admitir o, por lo menos suponer, el gran número de «papeleta » que se les presentarán a los or-’ ganizadoies de esta emis iones. Aunque · lhaiy varias personas (~ . e:::=; . . ~ o . Don Diego Iñiguez . Martínez -que, tan acertadamente como con nanto ~co, forman el equipo que 11.leva a cabo «Horizontes», entre todas destaca, por su voca ción y entusiásmo, nue · stxo bue -n amigo don Diego Ifüguez qae, como director de coloquio, está popularizando una popularidad muy popular-rlire;nos plagiando a un popularísimo personaje que ha popularizado •una popularísi ma marioneta-. Entre los · -~e:inas que acaparan 1a actualidad local, como el· Plan de Desarroll.lo y !Expansión Co mercial, nueva Ley General Tri butaria, eleociooes rpara conceja:.. les ’:! otros, destaea la rpoipular i- ’ dad que han coilJSeguido las emi oiones :radiofónicas que baio el título ·«iliorizontes» (antes ’’ .Agua viiva»), vienen dándose, ~odos los hmes, por . Radio (E!da, organi zadas rpor el Centro Cultural. Pern:útasenos señalar el punto de El amigo lñiguez, . tan dado c.1 coloquio, se presta a la in.terviu con mucho agrado y empezamós preguntándole : -¿Existe ¡plaigio entre es~os coloquios a:adiofónieos y los de «Foro T ·v .»? --tRea ·linente no rpuede halberlo puesto que nuestro Centro Cul tw-al ~os introdujo desde su pi-i mera reunión, tras el tema oen tral de sus conterencias, y en tonces 3lúin · -no llegaba aquí la fCOltllMa en CUARTA f!’áfl.J Lo Hondo lnst ructivo Jtusicol 8onto cecilio tosle.inro o su Potrnno EMOGRAFfA’ Entre los diversos actos ·se preJlar .a _ un gran con~ierto Como ha -sido tradic1oc =u ~n nuestra Banda de· Mús :ca, i;ad festejar a su Patrp_na, Sa’:lta. Ce-, cilla, se viene preparand.o U.’1 gran coilcietto, un acto irtísticó como pocas veces habremos · pre senciado, si no-·es. aiventu.:arn’)p 1,lludho anticipar que -_ será el más extraordinario concierto de cuan tos le !hayamos escuchado. LÍ::ga da a la mayoría de edad er. este cor :to espacio de tiempo de su nueva época, . baJo ,la ex~ tta di rección de don José bst ;uc:1, nuestra Banda :puede lanz;ir se a aventuras como 1a que ~-~ av~ci· na, si el lector me . permtte la frase, para 4eleitarnos al p::op io tiempo que se demuestra a to dos de lo que es 9paz y de que el esfuerzo realizado tambien p ¿r todos, los que económicam.:nte la han apoyado y lo c;ntinúan ha ciendo, el sacrificio de les· pro fesores !Y’ el de su dinámica Jun ta Directi;va, no !ha. sido bal’1ío . He aquí las obras que en · eHe concierto va a ofrecernos nm.stra Banda Santa Cecilia : eldella» , pasodoble, de nue.s-- tro paisano Constantino ~c6; «Coppelia», ballet , de · Delibes; «Sueño de amor», de Llszt; «I8 ·I2» (obertura solemne), de Tchaikowski; «Peer . Gynt», . suite núm. 1, de Grieg; «Oberón», obertura, de Weber; ·«La Wal ·kyria», fragmentos, de Wagner, y «Lo cant _del valen)á, marcha, ·de Sosa. El concierto se celebrará el do mingo, día 1 de diciembre, en el Cine Cervantes, a las 12 de la mañana. Los señores -socios reci birán a domicilio la invitación correspondiente , mas si pór cuai quier causa involuntaria no la recibieran con la antelación debí da, la tendrán a disposición en la taquilla del Cine. Los aman tes de la música estamos de en horabuena. CUPQ~ PRq-c¡ ( GOS NUMEROS PRliMIAD OS Viernes, l ............ . Sábado, 2 ... , . • . . • . • . • 273 Lunes, 4 .. ...... ..... .. , 640 . Martes, 5 . .... . • , •• , •.• • 12:2 Miércoles, 6. • . . . . • • . • • • 102 Jueves, 7 . . • • .. • • .. .. .. 565 Inscripciopes efectuadas en .es te Reg~stro Civil: NAOIIMIENTOS Día 29 -se¡ptiembre 1963.~ · ria· Paloma ; hija de ~anuel. Gi ménez Selrva y [’Jdelmira Guerre- ro López. . .. · Día· 30. ,..-- Fa:anc1sco , bi¡o de- Prancisco Bernabeu Rüescas Y En carnación Romero’ Gútiérrez. José, hijo de José Soria Navarro y ’Jo- sefa Fallcó Tortooa. . . Dfa 1 de octuhre.--’-Jose Anito nio, hijo de José Antonio . Mar’ tínez Martínez y Dolóres cano ~ Giménez. Día 2.--1María de.J: Mar, hija de Alfonso GM-cia SegUTa Y An1ªda Navarro Serrano. Pedxo , hijo de P,edro .Muñoz Muñoz y Angeles Toaquina · Arcas _!Martíne.z. .. . Día 3.--Jrnnc1sco Jase, hi¡o de Francisco Melero Puahe y Con cepai.ón Fetriz Bañón. Día 4--Froncisca, há.ja de Ma nuel Franc.és Gil y IR.osiaa-io Gil Allbert . Francisco Javier , hijo de Bartolorné MUñ02i Serrano y Lui sa Navarro Esteve. ’ - - · · Día 6 . ....:..,Marí.a Salud , !hija de Rosalino Sándh~ Rico y Sail.’1.llS tiana Hida Jigo Al!mendxa. A)foniso Fernando, ih.ijo de Rafael Girné nez Abate y Magdaíena iPérez Jo v:er . .María · Isalbel, hija de José Tora ·l Mira:llres ’Y Francisca Gan dfa A1buguer. Día 7.-María Remedios, hija -de Franci:ico Guerrero Lozano y EÍMi.ra Espinosa Mora[es. Día 8.--Concepción, !hija de José . Aintonio Martínez F31’bra y Doikres -N~rvar:r~ Quesada. Ma r.fa bolm-es :, hija de Juan Cal:lbo nell E’sireve y M •ercedes Algarra Requen:;-t . Inmaculada, hija de Jo sé · Sellé& Ridhart y Conceipci.ón Navarro Castaño. , Día 9.--.Manue •l, h ijo de Ma.~ nuel Rodríguez !;borra e Isabel Leal Beltrán. José María, hijo de José Ibáñez Azorin y María ·Do lores Navarro Sanes. Francisca , hija de Francisco Palazón García y Ana Eis~eve Saa. v edra. Dolores, hija de !Enr i que · Esteve Durá y Dolore s Moran-te Barra.dhina. Día rn.-Antonio , hijo de An tonio Hernánd ez Planelles y Lui s a Alon so Call ado Día 1 x.:---’María Dolore s, hija de Salvador M.atarredona Miira y María Do lores Ga.rcia Cantó. An tol1lia, hija de Antonio Sánchez Abefilán y Jooquina Pa!=óri ’ Se gura. Día 1~-Javier, hijo de Ra món Mont •esinos Payá y Fran- A GAl.IClA y . ASTURIAS con UNIOl1 DE TR~l氀匀倀伀刀吀E S S. fl. Nueva ampliación de servicios que nuestra organización ofrece Pida informes a nuestras Delegaciones ~ cisca Coloma IGa.rcia. ~di.do Domingo, hijo de Cándid() Iñí guez Ñ~valón y Laura Torres PARROQU~A ANA.--iA _lM 7 , _ catéquesi~) y 12 6 de la tarde. DE SANTA 8’30, IC; ~.I (de de la rri..,añan .. y Payá : . .. Día · 13.~José Tui’uardo, h1¡0 de José Andreu Mairtinez y Jo scla Sáiiahez García. Pau’l.ino, · hi jo de ·Pauilino. Abellán Carrete ro y Julia Gallego Moreno . Día 14. - María del Carmen, hija de Falb i áin J areño P~ez .Y Espetaruz:a Sá:nchez Huerta . Vi cente, }ijDo de Virente Ferrándiz Gironés y Asunción Esteve . Se puk:re. Dí.a 15.-Josié, hijo de Loren zo Oius:t Martí y Amparo Ros C.aribonell. MAIBIIMOINIDS Día 2 de septiembre.--lRam.ón AlcáZar Cabrera con María Te -;::resa Santiago (Santa Ana) .. Dfá 7.-Antoni.o Hernández Hernández con Amparo Crema des Puohol (Inmaculada). Día 11 11 . ....::.... Jo.sé María Pérez Hernández con Manuela Poveda Pérez (Santa Ana). Juan More no J3steve con María Salud Sfr vent Juan (Santa Ana). Día 12.-Angel Asen-si Iñíguez con Josefa Muñ0z · Pudhe (Jirima.. cUllada). Annando Poveda Or~ l’és con pilar Rom.eto Juan (San ta Ana). Día 13.-Alfredo Verdú Gran con Maria Luisa Martínez Pas tor (Sanita Ana). Día 14.-A!bel Ferris 01.aya con Concepción Montoya Romero (San~a .Ana). - DEFUNéIONES Día 2 de· octubre.-Manuel Or gilés Juan, de · 63 años . iDía 12.-Miguel . Garcia Dele gido, de 58. Día 15.--Gumersinda Rico E.s teve, de 58. RESU.M.EN Nacidos ... , .. Matrimonios ... Defiµiciones . . . . . . 33 8 3 El Colegio de (egunda Ense ·ñanza es de· todos y par.a. todos. PARROQUM. DE LA INMA OULADA.-A las 8, 9’30 (mi-sa parroquial, retransmitida por Ra dio Popular), II (de -::ateques1s), Y I de la tarde. PARROQUIA DE SAN JOSiE OBRERO.-{Barrio _de la Esta ción). A las 9 de la m~ña.-ia. . · HOSPITAL MUNICIPAL.--A las 8’30 de la mañana. GUIA LIT’URGICA Do.qiingo XXIIll después de Pentecostés. Misa propia. Gloria. Credo. P ·refacio de la Santís ima . Trinidad. Documento Nacional de · ldcnlidad A V 1 SO Documentos ttóbidos en «sta Comisaria y r.u~ deb ·erán .ser re tkados lo ’llás urgente pos1hie por lo-s int’!r!3 i.ic5, n fin de fJci litar la entt~¡;a de los demás. Los documeu .~os no retfradc:s a los seis meses _ pa~arán r. otro ar chivo y un , ñ0 C.t~pués, si no se recogen, serán :iestruidos. Números recibidos · De r. • :_nsctipdó:i: Ha,;t a d 22.091.800 . Renovados: (número reg istro), hasta el 55: :¡00. Elda, 5 de noviombo:e de 1963. EL COMISAJRIO-JEFE Farmaétos de .Guardia Sábado y domingo : Ldo. D. Pedro Payá Santos Gral. Aranda, 19 Teléf . 217 Ledo. U. Emiliano Vera Santos Jaime Balmes, 1-4 A partir del lunes : Ledo. D. José Pérez y Pérez M. An ido. 18 Teléf . 482 Un balón con las firmas de los jugadores del Elche será rifado . para ayuda de ’la Casa del Niño’ de n’uesfra ciudad Bn esta nueva oc asi ón ha -sidÓ la generosidad de un equipo comprovinciano de Primer.:t Di visión, quien va a hacer ¡;-o.:üble una nueva y est’..mabl e av·.t.Ja en . favor de nue stra ccCasa del Ni ño» . Una magnífica fotografía de~ Elche actual , oon :a fuma de sus j_ugadores y un b2.lóu. nuevo, con el escudo del C:ub y a simis mo la firma de tod o s ios jugado res qU!.! componen la plantilla, entr enador y ’.pres ;.d c!ite, y que 4a sido expuesto en un cém:ko establec irni::nto d e Ja ciudad, va a s-er ; ifiado, obequ :a11do .a~í a lo s nwTi flvsos ,unp :i.riz;mtl!s’ de esta lnt.rución ini tii. Fueron mucho s lo s · que nl:,s pregunt’lron por 1a p er s ona agra dada co n el bal ó n firmad~ por la iplan t.ili a de nu.!$~i..o D’p:Jrti vo y pat’’ genera l co uoc ,m1entq, diremo s que le corr cs p,rnd ió al . din~ propag a nci ist:l di:: Fon tilles, Lambetto Puc bnl, quit:r i o gua ~da ca¡;iño sam::nt~ p cr -si llega una ocasión de ::de:lo pa ra upa ’libra ben éñca. 11 AU E M ILD ..A COMIENZO EL INIVIERNO. Aunque oficialmente aun queda más de un mes para que el se- · ñor invierno nos plante encima su ¡pataza, ya tenemos aquí un fuerte aviso que nos ha · !hecihOI sacar a toda prisa los abrigos, ga bardinas, bufandas, .braseros, es tufas y dcinás itrastis y -prendas termógenas .. ~ll).o ya lo esperá bamos por la f.ecba en que nos hemos metido con el ’veranillO de San Martín, pues no nos ha co· gido totalmente de nuevas. Así que a ih.elarse tocan, y a buscar se buenas recomendaciones . para los proveedores de leña, cáisoara, cisco, butano y demás. MEJOR S~ALIZACION. - Hemos visto en distintos ¡pU!lltos de la .ciudad unas artísticas seña les, reglamentarias, indicando las · direcciones a las que se puede ir y señalando, por ejemplo, la ca rretera de iPetrel, la desviación para Monóvar, el centro de la ciudad, etc. Nos complace ver cómo se cuidan los de.talles ciu dadanos. MEJORIA EN LOS ESTA CIONAMiIEINTOS. ___, Primero se hizo en la calle [)ahellos a gui sa de ensayo Después se !ha am plj.adq a las calles Generalísimo y Mola .. Y la cosa ha dado resul tado. Se :trata de las nuevas nor mas de aparcamiento en esas tres ca.Jl.es de una sola dirección. Quin ce días seguidos a un· ~ado y otrqs quince a otro. Así se evitan los líos del que aparca su :o.ah.e an tes de las doce en el sitio corre -s~ pondienrte y a partir de las doce de la noche ya no está donde de biera estar, ¡produciéndose em boteill.amientos, disgustos y mul tas. UNA SiERAL INVISIB!LE. . El otro día .fuimos t~ti:io .s de un casi-cihoque entre una camione ta y un autobús del serivicio ur bano. Lugar: el cruce Martinez · Anido-r •8 de Julio. La camioneta . tenia al autO’bús a su derecha .por ’ lo que debía haberle cedido el paso. Pero . lo que nos ih.izo .gra cia fue oir lo que ’ decía el con ductor del autobús al de la ca mione .ta: c:¿No ve usted la señal de 1«Ceda el Paso»?» Porque es que de la .señal no se veía más que una puntita ínfima, tapada totalmente por el toldo del bar · a11í existente. Y yo pregunto : 5i alguna ·vez ocurriera algún ac Cidente . en ese cruce, ¿quién se ría el responsable? EL NUiE:VO CAMPO.-Los afi:cionados · est~ exultantes. El nuevó campo es ya un (hecho. Los que decían que «nunca lo vería mos» han de hincar el píco, ap0. bullados por la acción munici¡pal. Los que anhelan ver levantarse el edificio Feria bailan de regocijo. «:Ya está todo arreglado»’--Se di ce. !Eifectivamente lo está Con la salvedad, en honor a !a exacti tud, de que las cosas están como hace un II,les. La parcela que fal ta por adquirir no ha sido adqui .rida todaivia. Pero, como !hemos dicho repetidamente en es.ta sec ción, el asunto ya ·no era más que un problema econó~co, de fiia ción oficial del precio de los te rrenos ; una vez hecho lo cual, el Municipio podía ocupar los te rrenos en litigio. Y como se es pera: para dentro de unos días el dictamen, llegará a tiempo para ser englobado en las obras que pronto se van a iniciar. , ~RGOS ATENCION, FABRICANTES FORDIDlETAL CLESOCA SIEMPRE ULTIMAS NOVEDADES EN FORNITURAS PARA CALZADO · Zorrilla, 11 ELDA Telétono 57 Mlltju!na Universal car· · plnt~rla modelo DOVf: R y motor. CA~I NUEVA. • . Máquina sierra cinta de 70 cm. y motor. POCO uso. ·• Máquina · de pegar de 4 brazos BUEN ESTADO. R a z ó n : T e 1 é f o n o n ú m e r o 5 ·1 2 Fabricante · de ·· Calzado ¿Ha terminado sus muestrarios? Ant~~ di~ terminarlos. . . recuerde ..• ¡OIGA ... 1 ¡NADA •.. ! ¡LO Q~JE VD. -·PIDAI en H l l ATURA 5 J.·o R RES · -:- · EL i: A , El hueso en la ·calle El m.iér:coles uno de los huesos de cada día estab’.i en mitad de Ja calle General Dávila. Por su tamaño, po dría ser de dinosaurio: era todo el cráneo de una ertor· me res vacuna (1). El perro que luchaba denodadamen te con él era también un hermoso perro. En resumen, todo un «:hermoso» espectáculo san.gu¡inolento . en una. vía pública, bastante alejada por cierto del Mercado de Abastos, .lugar de inequívoca procedencia de esta ca rroña. Los viandantes pasaban y sonreían, tal vez por aque llo de río por no llorar». Porque, realmente, la cosa re sultaba bastante repelente. Al espectáculo -en cuestión pueden asistir todos los eldenses, puesto que · como los grandes éxitos teatrales, · permanece en cartel todos los días. La cosa no tiene vuelta de hoja y creemos que no haibrá un solo eldense que no la censure, -ni un solo fo rastero que no se haga lengua,i;; de nuestras higié:nicf!-S» costumbres. S’e publicó en «Alborada» . de este año un artículo titulado «ElCÍa, paraíso ~e los felinos»; habría que re-ctificarlo o ampliarlp también a los perros. De verdad, de verdad, que no compren.demos -cómo se sigue tolerando este asqueroso -hecho, repetido una y otra vez, principalmente en las inmediaciones del Mer· cado. No es que ¡poniéndolo coto se vayan a splucioriar todos los problemas · de Elda, · pero si se puede suprimir una nota muy desagradable de nuestras .calles. Entre las sugerencias que nos permitimos hacer de vez en cuando. quizá haya algunas más o menos .discutibles. P-ero ·ésta no tien efüscusión posible, entre otras cosas porque para su supresión sólo hace falta una orden ry • vígilar que se cumpla a rajatabla. No hay que gastar ñi una peseta. (1) i’·esaría lo menos diez kilos. Quisimos hacerle una fotoigr.afía y publica!’la sin más com -entarios. Hubi •e_· ra sido por sí sola !bastante elocuente. Pero el perro no nos dejó. [..a ;próxima vez lo ,intentaremos más seria mente. Lra y propague ’’VALLE DE ELDA 11 ¡PAPÁS! UIV COlEGIO CONSAGRADO POR SU PRESTIGIO Y l!AllDAD SUS HIJOS PERMANECEN . DE 10 a 1, y 3’30 a 8 TARDE. Selecto y de outénticc.i formación completa. -Deportes y jueg~s dirigidos,-francés especial.-Estudio dirigido. Precios: 1 CO pesetas párvulos. Primarias: 150 pesetas. Estudio: 10 pesetas al mei;. - NO HAY MAS GASTOS. . EL MAS CENTRICO.-AM .BIENTE INIGUALABLE. Colegios San .Daflellos, núm. 8 VALLE DE ELDA Pdgina 3 La actualidad en su · tinta ~ .te 111 PIUMBIU f’á8.J T. V.» ci se halbfa iniciado di Cb.o espacio que ft!oy es tan aipre ciado. No obstante, am,igo Este ban, como tú ·sabes, ya se hizo un ensayo de realizar un coloquio tras h;!ber asistido, ante la pe queña pa.nrtalla, a uno de estos foros T. V. y que ;fue por cierto un éXito p(r la cantidad de su ~rencias que nos bridó y lo ani mada que resultó aquella vela da, donde recuerdo que hubie ron, tal vez, más intervenciones Subasto de laa obras ••• (l’iMs .te Is PNM~ ’111.J ba para la práctica del fútbol en lo que resta de la presente tem porada. También el deporte ama teur y el atletismo van a disipo ner de las tan necesarias insta laciones para la práctica de estos ~uégos que tanto entusiasmó des piertan en las ciudades donde se de$l!Iroillan ’Y -tantos beneficios re portan a -sus practicantes · desde el punto de vista de Ja forma ción físico y moral de· las ~uven- tudes. · La cuantía de las obras a rea lizar es de 846.000 pesetas divi didas en dos modalidades, una de las cuales comprende el des- · monte de los terrenos y relleno de parte de ellos. La otra COi!llr prende la cimentación y eleva ción ~e muros, gradas, palcos, :vestuarios e instalaciones diver sas. El .rplaz.o fijado para -la tennina ción de esta primera fa.se es !has ta el 1•5 de febrero próximo, transcurrido el cual el contratis ta deberá albonar 5.000 pesetas por día que pase de didba fedha sin hacer entrega de la obra. El plazo de admisión de ofertas ter mina el próximo día r ·5’ de no viembre actual, a lás 12 horas .. C.On la puesta en ejecución de estas obras Elda se enriquece con un nuevo y soberbio con jUill to deport ivo, cubriendo así una de sus aspiraciones más amplia mente sentidas pb.r la p0bla.ción. Y de paro, se da el primer paso, necesario, para que en breve plazo podamos ver iniciarse . las obras del recinto que ha le albergar la Feria Internacional d el Calzado , orgullo de Elda y milagro de fe en la · indoottia local . ....-...,N. que nunca . Por desgracia no se han podido repetir por la hora ran inapropiada. Tampoco pue do negar que CF’oro T. V.» tie ne marcada huella en dlorizon- ~ tes», wbre todo en mí, que co mo gran admirador del señor · Fe.rnández Asís y asiduo espec tador de sus citac;las actuaciones, procúro isacar enseñanzas de sus bieñ llevados coloquios. -.,¿Abandona . el Centro s·us con ferencias .por esta actividad ra diofónica? -No : todas las demás activi dades se siguen desarrollando co~ mo de cosit:umbre, ¡pero como ¡por desgracia, el público acude en es caso número a nuestras confe rencias, pese a que, isin pas ión, las ha habido muy interesantes. y gracias a la gellJti.J.eza de la Di rección de Radio !Elda, que des. de hace dos años ipuso a nuestra disposición sus antenas, ib.oy nues tra labor se divulga en multipli cada proporción. -¿A qué puede obedeoer esta fal’t:a de .asistencia a los actos cul tura-les que el Centro organiza y por qué sus espacios radiados in teresan?. ·-Verás, .generalmente el pú- , blico, en su mayoría, .tiene el concepto, qu~ no siempre equi vicado, de que fos actos cultu rales son ·unos roUos y como nuestros pa·isanos no son una ex cepción, aparre _ de que en Elda se trabaja a -un propasado limi te, siem¡pre no se está en condi- _ clones de perder unas horas de sueño-, o la moles.tia de isalir de cása por la nocib.e, si no es a cam bio de una distracción. La ven taja de que nlll’,,,stros afanes lle guen hasta sus !hogares .por me dio de la radio, _les ih.a descu bierto que «IlO sólo de rollos vi ve el Centro:» y que - lalboramos para que sea una realidad el que «no sólo de . rpan vive el hom bre». Hoy es el prorpio púb lico el que noo anima a continuar en nuestra obra. -¿Siemyre han . tenido tanto acierto vuestras emisiones ·radia das? --No, francamente no · en un principio, c0mo .tOOa. obr; oue se inicia, llegaban . con grande’S de fectos, algunos . técnicos ’Y ot,ros por falta -de ritmo adecuado en l.a ¡programación; hoy por la práctica y al hacerlo ’direatamien te, isin la grabación previa en cinta magnetofónica, resultan más vivos. _,.¿Crees que podreís mante- Con situación verdadera mente -extraordinário, se han puesto ·· a la venta en la Playa de la ALBUFERA DIHGllFIGOS DPDBTHUIEITOS - Informes: SOCRATES Teléfono 617 concurso de Fotograltas y cartrles Murales Ftrsta de M•ros y· Cristianos 1964 iLa Junta Central de M.. y C. conivoca U!ll concurso de fotogra fía y carteles murales, destinados a anunciar las tradicionales fies · tas en honor de San Antón. Las bases resumidas son las s1guien tes: monitado en bastidor tamaño roo x 66. FOTOGRAPIA: En color, o· coloreadas. Tema obligado: fas fiestas de Me-ros y Cristanos de Elda. Dimensiones.: 18 x 24 cen tímetros, montadas sdbre cartuli- , CAR’DE!LBS : !El tema será li- na blanca de 24 oc 30. A cada fo bre. Cuaitro colores en :tintas pla tigrafía en color se acompañará nas. Ha de. figurar el escudo de · su correspondiente diapositiva. Elda y la leyenda : «Fiestas de - Normas comunes : iI...os . trabajos Moros y Cristianos. Del 6 al 9 irán sin fi:mia,, con un aema. Es de junio de 1964. Elda» .. Forma te lema se repetirá en ~l exterior ·to vertical isobre pa.pe1 o tela y de un sobre cerrado que conten ner este nivel en vuestras emi siones? --.iNo pr~tes isi creo, pre gun ·ta si quiero, y te &re con to-. da mi mayor voluntad que ¡si quiero! Que haré por que e’llo siga mejorando cada vez. De mo mento coilltam.os para la ¡próxi ma .emisión con la promesa de los prestigiosos doctores Perte jo y Candelas, que nos hablarán sOlbre «El taibaco y el cáncer», y para el lunes siguiente, don Mar cial Mansilla lo ih.ará solbre un te:, ma relacionado con el cine, que tan brillantemente siempre ·ih,a ~ bido desarrollar, como todos re cordM’á!ll., en nuestro ya, por des gracia, desaparecido -0Cine Cl:ub». -¿Qué temas son los que el públic0 más aprecia? --Hasta ahora, indudalblemen te, los moral-educ a.üvos, aunque nosotros .tenemos presente el pro gramar otros de temas cientí!fi cos , artísticos y de toda índole cultural Y acto seguido le hacemos la caricatura, pero -tan saturados del tema tratado, que casi no sale una «CaJri-cultura» drá el nombre y domicilio del autor. Deberán ennregarse los: - trabajos en calle Padre Manjón, 30, terminando el plazo de admi sión el día 8 de enero de 1964, a las 13 !horas. Las obras admitidas se ex:po~ drán públicamente, del 12 al 19 enero. ·Se concederán dos umcos ,pre mios: _ uno de 3.000 pesetas para el cartel, y de r.500 para la fo tografía. Los premios podrán declarse desiertos Bldensc : Si piensas c:n el pm vcnir de tus hijos, prcocúp9’1e y Presta tu aiyuda 811 c.olcgio. CONDUCTOR DE CAMION En la carretera eres el mil tuerte No abuses de tu fortaleza SE NECESITA Representante para Zaragoza y Zona Norte Artículo: BOTTIER FINO Razón: Ramón Gorgé, 13 Alquilaría CH~LET DE LA CIUDAD VERGEL o próximo a la éiudad, indispensable .máximas co~odidades y telé~ fono, contratos de inquilinato por años prorrogables de -común acuerdo. HORIZONTES Emisión especial del CEN TRO CULTURAL ELDEt-; SE en colaboración con R A 0·1 O EL DA ·o i r í ¡ a ns e a : S O C R A T E 5 - T e I é f o n o Pópin’ 4 617 Todos los LUNES de 9 a 9 ’45 noche --.----------C l NE . - -. ---- ---- Alikr en el colegio Nacionalidad : Griega. Director : Alekos Swell’arios. Intéripr~es: .Aliki Vouyoukladi, Dimitris Papamidhael. · Oensura del Estado: :A.pt’.l. pa rn todos los ¡púibli~. A un colegio griego de al·um nas dístinguidas, clfya disci.p iina se encuentra muy relaj:iga ’ por las com,placencias del director --que no quiere in1ponene con los adine.rados ·padres de sus di-s cípulaSr- ll.lega un prof!sor jo· ven que con SU1’ nuevas ideas y energía.g revoluciona todo el sis tema pedagógiro. La más revo! tosa de las alumnas se enamora de él, siendo ello la caasa die toños los conflictos que se ori ginan. Atraco sin huellas Nacionalidad : Nort ::am erican.a. Director : Joseph Pevuey. Intérpretes: Tony Cu;:tis, Juli.:: Adarns, George Nader. Censura del Estado : Autoriza da para II1ayo¡:es. .... - ·. Se sigue eri. la peJ.í::u:a la v:da di! un gángs ·ter, desde sus prime ros atracos en la adole scencia ih.asta su muerte. El guionü t~ pretende ·sobre . todo mostrarnos los esfuerzos que un agente y otros amigos iealizan pa·ra 1ege nerar al m ·l.lOha,cho, asl como la labor de la Policía · e;:-. su lu«:ha contra eí crimen. Inte resa el con ta:;to ·huinano que s .e establece entr .e dqs mundos cii~tintos, en una típica trama de i.’J.r.rig3 y aventuras. las estrellas · Nacionalidad: Española. Director: MÍguel Lluch . Intérpretes: Tony Leb~mc, .Ma ría d~l Sol, Antonio Gar isa. Censura del Estado : Apt’1 pn ,ra todos loo públicos. iLos dueños de un IIlod es.to ne gocio de peluquería viven felices hasta que un amigo . les aconseja que 10$ hijos se dediquen a bus car la fama en · el teatro y en d ruedo. Las riñas del ma1tnmo:::úo :son colliStantes; hasta que Ueg~ . el CiCUSTA5 Y MOTORISTAS · Pens~d que sois 1011 más débiles . No cometAls lmprud ·erclaa. momento ·en-que los hijos hnn de actuar ante eil público. La película está lbasada en una obra de Arnich~. Juicio üniversal Nacionalidad: Italiana. Direotor: Vittorio de· Si.:a. !’Illtérpretes Merlina M.e : rcotJ. ri, Silvana Man.gano, Vittor io de Sica. Censura del Estado : Autori.z:l da parn mayore$. El temor ai juicio próx~mo . y definitivo de les !hombres se adue ña de cllos, ¡por sus actos no ron formes con la Jey c:Uvina. Las anécdotas alrededor del sugestivo tema, que llenan la pelícu la,. ~ t:án vistas . con agudeza. Dirigida e interpretada con acierto : .El león Nacionalidad: Inglesa. Director: Jack Cardiff , Inténpretes .: William Rolden, Tr:evor Howard, Capucine. Censura del ’.Ei&tado: Autoriza da ¡para rnaiyores de 14 años., Una Iiiña de diez años, que ha pasado 1a mayor parte de su vd. da en Mica con su madre y el segl:lD.do :es¡poso de ést’a, ba ih.echó íntima amistad con un león al · que crió desde cachorrillo. Lleg~ el padre de la niña, pll[’3’ decidir sobre el rporvenU- de ésta, ’Vién dose en.vueltos todos ellos en va rias aventuras. Ba:sada en la no vela de Josepih. Kess.e1, insiste en el asipecto documental, ya que ha sido filmada ·en escenaTios natu raJ.es africanos. - Los mercenarios N acionaUdad: Italo-e§.pañola. Director : Pi.ero Costa. Intéipretes : Virginia- Mayo, Conrado Sanrnartín, Susana Ca~ naks. CensUJl’a del !Els’llado: Apta pa ra tÓdos los púJblicos. La rivalidad por ~nseguir las tierras del cond ado ’V’ecino ih.ace ~allar sangrientas r·efriegas entre los cal!IllPes ·inOS, que han de ae fenderse de los ataques ó¡iganiza dos por un malvado conde. .Para awciliar a los -más débiles, !llegan unOIS mercenarios, capitaneados pox un hombre que ¡pronto se convierte en el terror El.e sus ad versarios. S.e prodigan las luchas a e· s¡p0:da y la interpre ·tación es la adecuada a estos t~s. ·Se necesita ·encargado técnico para almacén de .pieles y prod _uctos RAZON: José Amat Sánchí’z José Marfa Pemán, núm. 8 VAllE oe E! fA LIS GOVA Dos ca’Josales y div~rtidos estrenos El eaflaHerre de en cinemas~ope y tecnicolor Las est!PeHas por Tony Leblaric Gi-.OHI;A Sábad ,o, domingo y lunes Estreno de la maravillosa superproducción en cine mascope y técnicolor _ EL LEON por Wllliam Holrlen y Capucine Complementos (Autorizada mayores 14 años) . . ’ (ToleradÓ menores) T eu.lro f astelar Sábado, domingo y lunes Gran progr ama doble con el estreno Juicio universat · por VittoTiO Gael’.Ilª-n. y Sivana Man gan o Juventud a_.la intemperie por Juliáo Mat eos (Autor¡zado mayores) Ideal · Cinema J Coliseo España Sábado, domingo y lunes Magnífico progra .ma doble con ~l estreno Atl1Pa8e s;n hueHas por Tony Gurti~ y folie Adai;_ns Oeniaurres del . destilerrtQ · por -John Wayne (tecnicolc;irr_ : ·Cinema Cer11on tes . Sábado, domingo y lunes -Estrenb Metro Goldwyn J.IJ-ayer en tecnicoJor Esc;:rito baio el sol por Jobo Wayne y Mauren O•Har.a Tercer Festival TU-M y JERRY (Tolerado menores) l’eatrn-Clnrma cantO Hoy, el más semacional programa doble del año 1:1 reb vlde orguuuso por Alan Ladd (en tecnicolor) Y el divertido estreno AHKI en el° co1eg10 por AliKi, ra nueva B. B. (T oler,!ldo menores) C_in~ ,ma Alcázar Gran programa dob1e de estrenos La casia Susana . por Marujita Díaz Atraco sin huellHs por Tony Curtís (Autorizado mayores) (Autorizado may-0res) (:ine Regio (~-etrel) · Dr.amá1ico estreno · . Bruma~ de i~q~ielud .. por La_na Turner · .la be .llá Lola · · por · Súita .~Jonti:el ( tecnico.lór) (Autorizado mayo:e~) ·r1nemo ’Copri · Hoy, soberbio . programa . doble .P.n cinemas~ope y t_ecnico _lor ·Barreras ·de orgullo por Josep,h c~t.ten, La Reina del Nilo por lean Craine (A µtorlzado mayores) A partir del martes. _Gran programa doble con el estreno los mercenarios en cinemascope y tecnico~or El ven~edor de felicidad en tec.nicolor c:r olerado menores) P~qina 5 Se acerca NAVIDAD ’ Figuras de Belén, Arboles, y cuanto necesite, en adornos ... INICIACION iDEL CURSO · P~eda, ~qn 914 votos, y de_ don Jos.e_ Lms -Perseguer de· Castro, c:on 725. Es .ta b 1 eci mi e ntos I EN :CA ACCION CATOLICA. En el local social de la Juventud Femenina . de A. e: tUVO lugar e1 acto inaugural del cuiso 1963- 64. Hizo uso de la palabra la señorita )uli Amat, desaxrollanJo el tema «A la luz del Evangelio». A continuación la señorita M-ag da Martínez halbló Sl:lbre la cam paña a realizar, cuya divisa es «Vivamos eI arilor», pronuncían do la primera cha -rla de las pro gramad .as. Cerró -este simpático acto · el himrio de A. C., canttdo por todas las presentes. Espera mos que el curso que ha comen zado deparará los mismos fruc tíferos resultados del .. anterior. Felicitamos a los dos nuevos ediles., a los que deseamos mu ohos aciertos en su CO!!Iletido en el seno de nuestra Corporación Municwal. El demtngo Oía 17 srra bendrcldo e inaugu rado rl nuevo tt mplo parroquial prov1s1um11 de ’’San José Obrero~ NOTA DE LA ALCALDIA. Alistamiento.-Todos los mozos nacidos en el año . 1944 en otr:Ís poblaciones y r’’.F::le:ntés en ~te término, que de~ n ser aiista dos en esta villa, deberán presen tarse en el Negociado d;;. 1 luin tas de es ·te Ayuntamient0 · F.IL!EioeIONEiS MUNICIPA L!ES. - Con gran animación se celeb:aron el domingo pasado las eleeciones para desig:na1’ a los dos nuevos cbncejales del tercio de cabezas de familia de nuestra :vi lla. A las nueve de la :mañana en que se inició la votación, ·ia~ inmediaciones del Grupo Esco lar eran escenario de animadas conversaciones y coanenitarios en tre los eleotores que acudían a depositar sus papeletas. Uno de los candidaitos presentados tuvo ~, gentileza de poner a disiposi aon de los votantes del extra..:’ rradio cercano a Elda un auto bús :para sU.S des¡plazamiep,tos. Los candidatos entre los que lha qía de elegirse . a los dos nuevos · concejales eran: don Antonio Gatcia Palazón, don Pedro He rrero Herrero, don Joaquín . Maes tre Brotórui, don Antonio Plane llies Belttán, don José Luis Per seguer de .JCastro, don Ismael Po veda Poveda y don Vicente Vila pJana Mwtínez. Al mediodía, la animación . al ·canzó su .m:áocimo. El porcentaje de votantes ·registxó ilm 9Ó p0r ciento en el casco urbano y un so por ciento en el extrarradio. A las cinco se dio ,p0r terminada la votación y comenzó el escruti nio, que dio como resultado la elección de don Ismael Poveda CBNTRO EXCURSIONISTA. El domingo pasado ·tuivo lugar en Valencia una reunión de di., rectivos de los Centro FJxJcursio nistas ·de la ’Región. -Nuestro Cen tro, que poco a poco va ganan do ¡puestos dentro de la Federa ción igional, ha logradó para · Petxel el montaje de la V Acam pada Regional de Montaña que se celebrará el próximo añó, los días II y 12 de octubre. La no ticia ha producido gran satisfac ción entre todos los asociados, y . no dudamos que esta Sociedad, digna de iPefrel, conseguirá un nuevo triunfo con la organiza ción e instalá.ción de .diCba Acam pada.-LUIS VERA POV!EDA. Se precisa local de 100 a 150 m.2 ~bstenerse de intermediarios Raz6n: Teléfono 826 SUCESOS Muy pronto va a contar Blda con un nuevo iemplo parro quial. Nues’tra ciudad se agranda cada día y por ello fas atencio nes, en el orden espiritnal, de los eldenses contaban con seril!JS di ficultades. El barrio de la Esta- . ción, do:i;ide ia· nue a parroquia está e-nclavada, dis-talba mucho de la ·de Santa Ana,, a Ja, que pei;te necia; y nuestro amadís.imo Pre lado, conociendo esta . necesidad de Elda, tuvo a lbien · decretar la consütución de este nuevo tem plo consagrado a «San José Obre ro», título que no ha· po&do se,r mejor elegido, por ser éste ·UJD. sector de la ciudad’ eminente:men te obrero. Y, para regirlo, esco gió a un jOIVen sacerdote, virtuo so, de are -mirado espíritu apostó lico: el Rvdo. don José Tormo Porta, que regentaba la parroquia de Hondón de fas Nieves. E~ el poco tiempo que lleva en nues _ tra ciudad, el señor Tormo ya ee ha granjeado el afeoto de los el den.ses; muy ¡particularmeru:e en Dos accidentes de los autobuses urbanos El pasado -~iércoles, d~ : 30 de octubre, soibre las diez lle }a no che, entraron en colisión, en el cruce de las . calles General Mes cardó y Vázquez de Me!,1::., de nu~tra ciudad, el autobús del servicio urbano matrícula A-S955o que conducía ·wenceslao Garrigós . Guardiola, y la motoc1ckta ·mar ca Bultaco, mlftrícula A-3q6S. conducida por su propietario, J’vfa. nuel Fermíndez López, domic ilia do en Petrel, partida del Ca.’Tip : co. En la ·motocicleta ib’l como paquete José Rodriguez Ortega. Como resultado del choJue el conductor de la moto sufr1ó 0 le sión en cara y rodilla derecha, de pronóstico leve, ocas.! lnándo~e d:.’sperfectos de consideración la· m :.-,i:ocideta. Sobre lais once de la mañana del jueves, 31 octubre, t.11: atro-: pdlado en la calle Pad::c M.an jón, Carmelo 01 +uño HAñ.:z. de 77 años de edad, domiciE2d:} en Elda, por el autobús de1 -servicio urbano matric.:ih V-19~.r;, que era conducido oor Elías Lea~ Pé rez . . El citado C~rmelo Ortuño su frió contusión en región frontal dereoha, :6ractun de falao~! de! dedo meñique dereoho. y /contu sión en rodilla ~uier.:fa caiifi cadas d~ pronóst ico reservadq. ~ Consulta de Derm~tologia _Ci _rugía · y Plásticá El DR. D. GABRIEL DE TORRE AGUILAR ha reanudado su consulta de Dermatología y Cirugía Consul~a: Todos los días (excepto sábad~s y lunes) de 6- a 8 tarde. · General García Valifto, n. 0 14 ·-2. 0 Póqino 6 Plástica. su !feligr -esia, donde es muy q:ie rido y estimado. PerO, eldens.es, del templo ~o lame ·nte .reinemos el . edificio, y gra das a la generosidad de una fa milia, de las que llamamos (,de profundas raíces eidenses», c:.iai es doña María Juan de Azor i-n, que ha donado -un amplio local donde antaño estuviera la fábri- ca de eljijos de Hipólito J uao;), a 10 derecha de la carretera que conduce a la estación. Ahora nos toca a nosotros, a todos, pues - t o que la casa de Dios es cas1 de todos, ornamentarla, vestirLa. oi ríamos, con aquellas cosas más esenciales para la celebración de la santa misa y actos del cuiro. Una familia eldense ha ofr;!cido / al señor cura · un hermoso !:a grario, reservándonos de momen to su nombre, pero la nueva iglesia precisa, como mínimo, pa ra vestirla con el mayor decoro lo siguiente: 6 candelabros paa:~ el altar ma:yor; una cruz grande que _presida el templo; ~a pila bautismal; un ropón· la cruz pa rroquia~ y. dos cirial~ ; un con fesonario; un CO!!Ilulgatorio; una campana -; mantel~ para el aitar · un atril; un juego de sacras· ~ - mueble armario paxa guarda: los ornamentos ; roquetes y sotanas para los monaguillQ.s · instala ción eléctrica, a rer Posibl .e de luz fluorescente o tubos neón . El se~or cura tiene alguE.os ofreci rmentos que todavía no podemos dar a conocer, pero en esta rela ción está comprendido todo lo más preciso. - Al saHr este número de V A l.LE DE El.DA a la luz, queda rán ocho días para que el -nuevo te~lo sea bendecido . Llamamos al c_orazón, siempre generoso, de los eldenses, de todos sin ex cepción :rlguna, puesto que todos debemos contribuir en la medida de nuestras po:sj¡bilidades econó micas a que esta nueva casa de Dios abra s’ils puertas a loo fie les con esé mínimo de decoro a que hemos aludido. Las personas que deseen con tribuir a ello de algún modo, de berán eonsult:ar con el señor C-u ra, cuyo domicilio está en la ca lle · ;:asas del S~villano, d.: aquel barrio de la estación, en evitación de que exista una dupli..:idad d~ donaitivoo, no siendo · éstos en ~etálico. También pueden diri girse, si les es más cómodo, a Radio iPopu1ar de Élda, aue ha-. r~ i!-egar al señor ¡párroco los ofre =e.nitos que por su med’ación se hagan. Dios Nuestro Señor nos tlevol verá el ciento por uno. Sed ge neros?s, eldenses. El templo . ipa rroqwal de San José Obrero es de todos y nos necesita. El~ense, 1 PiiBrfiº13 _. Echeuarria, 7 M a 1 a g a , . 2 . So jugó ~ el ’’’’’ del Gio- ’’’’° ~- x~lizda ’’’ ’re No ¡perdió el Dep0rti:vo su en cuentro conu-a el fuerte .Málaga, sino que se ¡o ganaron con la mala .actuación de Mateo y el desdichado arbitra¡je del señor • Martorell Además, !bulbo fallos ·técnicos y de alineación, pero esto es natu xal. ya que los rtécnicos no ’On dioses y est!áJD, por tanto, suje tos a errores . Pero lo que nadie se explica es que ·UD á.rlbitro Oéseeriiéfido de .categoría, arbitre su primer par tido en la .temporada ry favorez ca descaradamente a uno de lós equipos, per¡judicando grande :IIlente al o1lr0. Suerte tuvo el -señor Martorell de que el públi ·co de Eihla: sea pacifico por .-Ie :má s.; de · lo contrario, él y nos -otros estaríamos .Lamentando aho :ra los !heclhos a que pudo dar lu :gax con su actuación. · EL !PARTIDO Salió el Deportivo eón toda 1a furia de que es capaz un equi ;JO y así pudo contrarresitar la :mejor clase ’Visitante. Cordones, en apoyo de 1a defensa, y Aste :rio de enlace entre medios y de lanteros · Da:rwin de ~tremo y Santama’ría de centro delanter o. · Y he aquí el primer error ~ ya .que Lizani tamb ién buscaba el -remate por el centro y choc1’ .ba -continuamente con .Santamaría . Y 1:odaivía iresultaba peor la cosa ·Cuando el Má!laga attasaba a Arias ¡protegido ’ pO!r Luna con ’-Sande y Tones én los med.i :,. Y A. Ruiz de rvagabundo entre :medios y dellllllteros, dejando en ;punta a Ontiñano , Sande y Ber nardí, · aun.que éste también se :atraooba basculando. En resum .,.n, .que tenían dos centrales y -otro que los ayudaba . continuament~ . Tal vez esto sea una atenuant;! para e l entrenadoc local, que e stá formando sus alineaciones ’Pr áctí -camente sin . extremos, y así es pos ib le realizar un ¡fiú¡t¡bol efectivo. Flojo Grande, falto de partidos, y flojo tambié¡n · Asterio, que ni era interior ni medio en 1a pri =a parte. ·Mateo, inseguro; en cajó un gol .parable de Qmzo. Finali:z.ó el primer tiempo ----O:! juego alterno-- con ma yor do minio local.._,., con ventaja del: Málaga ¡por 1-0, conseguido por Oh.uzo a los 28 IIIlinutos . Ant .erior mente, el árbitro se había ganado las iras del respetable al anutar un clarfainli: gol cons ·eguido por DaTWin, alegando que eJ balón - había 1Sido e:m¡pujado oon la ma no, cuando en realidad, la pelota babí.i ya trasipasado la lír.ea de gol y fue al rebotar cuando dio en l a rr..enc. de nuesuo ¡ugado’I:. Tras el gol malagueño, e ! equi po azulgm na se vuelca sobre !’l · eampo fo ras.tero, buscando con. ansia el cmpatte, pero como doci IDOS ahtes acaba la prin• cla par te con el resultado indi i:-ado Al comenzar el segundo t iem pó, continúa el dominio ·y conti nuo ataque eldense , As terio -se adelanta en busca del gol y tras ens aryar el tiro con los · pies, lan za un cabezazo im.¿onent~, ti ráridose en plancha, y cont iguien do a& el gol dd empar e·, que es reci!bido con indeS:.npt i bl·.! cntu siasmo por el público. A parti.i: de ·este momento , d Deportivo funciO!Ila magnfficamen• .e, los de fensas se multip-Ll.can , lanzándose a1 ataque y siriviendo balor:es sin cesar, per o por a 11to, lo cua l fue un graive e .:ror, pues :10 se pu¡-de. ievantar ~a pelota para que se luz can def e.1sc. y ·portero er•emigos, aunque esto 15e hizo y se v:-en (! haciendo haibitualment ~. Nu eva nie.nte el señor Mart;, -~;i perju d1Có de manera notoria a los lo cales al no sancionar un cl9.rí s imo pena lty cometido · por Arias a CordO!lleS , a la salida d~ ur. cór ner. Se produce a ce· •i inua c16n una baja en el nivel d;:: Jl.~ ¡;o azu~an a, ·lo que ;i.p-:li v !chJ.r. ’.os malague í.~ para cons e,;:uir d gol de la victc1ia , por m ed : a.cién ta m GRUPO SUR Resultados y Clasificación Algectras, 2; Tenerlfe O Mestalla, 2 Mallorca. 1 Cád lz, 2 ; At. de Ceuta, O Huelva , 4; Abar:in , 1 Hércules , 2; San Fernando, O ELDENSE, 1; Málaga, 2 Meltlla , 3; Granada, O Las Palmas, 3; Ontenlente, O; -1 G K p .., e p .... 1 Lae Palmas .•. • , . . , ’i ó 1 1 13 ó 11 + 3 2 Mallorca,, .,., •••. ’i ó o 2 16 ó 10 + 4 3 Melilla . ......... ·. ’i 3 3 1 13 6 D + 1 4 .Málaga .•...•.••.. - ’i 4 1 2 9 7 9 + 8 ¡ Granada .. ’i 8 2 2 u 10 8 + 2 6 Hércules ...•. ,-; ..•. ’i 4: o 3 u ló 8 - o 7 Algeciras ...••.. ... ’i 3 2 2 8 10 8 o 8 Huelva .. . .• . ..••. 7 2 3 2 12 9 ’i 1 9 Onten iente 7 2 2 3 8 9 6 o 10 Atlético Ceuta • .... 7 2 2 3 6 11 6 o 11 Cádis . . ... ...... 6 2 1 3 6 ó ó s 12 Abarán . ....... .. . 7 2 1 4 8 11, .5 1 13 Tenerife . .... . ... . 7 !! 1 4: ó 12 ó 1 14 11:.LDENSE .••••• ••• 7 2 · 1 4 7 15 ó 3 15 Mestalla . .... ••...• 6 1 2 3 . 8 11 4: 2 u; San Fernando .•.••• 7 2 o ó 3 ’i 4: 2 _,,.VAl..U DE flDA ria este interesante -encuentro, lle cuencia rápidos contra’.lUques q·..¡e,; no de emoción. Equipo duro el llevaban el peligro ante Laureano, vasco, con algún elemento, come pero el meta local ttNo el do Oiarcán IJ:, que ra’Yaiba en ·la ·su mingo una labor exuao.rda1ar ia, ciedad. Le fue difícil el triunfo particularmente en la primer’;l par al PlZa.rro por la ·cerrada defc:n- te, deten.endo disparos que pa- sa de su rival, más corpulentos recian imparables. casi todos sus componentes. El • El Pizarro dominó r n :~s dos -se precisan dos dependientas para Secci’ón de Pastelería Razón: Confitería Santa Ana tiempos 3 · rival, per’:’ careció · de dec-, -’.n en los tiros a rpuu tll!t en ¡parte quizás por esa cerra da defensa de su contrario, que en deteI’llllÍDados momentos tapo -naba todos los huecos pos ibles por los que se buscaba el cami no del gol. En el segindo tiem po vimos a los locales iug’.ldas de ;verda~era maraivilla, que fue ron aplaud .idas y ~ca:barc;1 con e 1 balón en. el fondo de la red conitrari.á. bién de Ch=, en un.; desdicll.a- Dirigió el encu entro el c~l~?:ia da sa~ dt. Mateo, :::uandc ~ólo do madrileño ~ñor Mor !’10 :P--c falta’ban oC’ho minut)s de juego. lo, auxiliado por los alic¿r.tinos Los loca ie:s intentan regul a r -de señores Casamayor y Go ;á1vez; riuevo -~ encueDJtro, ;::en s e es- su laibor f.ue buena y, en· ~u de trellan ccr.tra la fér-: ~a defema seo de que predominase e!l todo forastera. que mantb::ie contra momento la deportividad, no tu viento y r.iarea su pr=cmsa ven- vo incoDJV1en.iente en ex;pul-r t~·m taja, 00’.1 la que term !na d par- pora1menite a algunos :uga~b res tido. El ir.arcador seña.aba una de los dos eciuipos, aunq..ic par injusta v ir.toria vishan :;:. hecha ticular.mente de Íos vascos , por posihle .pi. , la pésim9. act;iac ; ór. sus exces 1vas y frecuent!’s irre arhn’.3 · gulaiidades. A!:nc~óenes y califioc .Jn;:~: A sus órdenes se alinearon así ELDEN’S1E: Mateo (mal); Al · los equl,pos;: bert (jmuy bien), Emilio rmu y PIZARRO: Laureano; Julián bien), ·peiró (muy bien); Co.r~o (4), Quique (1), Pablo; Gili, Só nes (muy · bien) , Grande (regu- crates (5 ), Ramón (1); Pepe,, Mar lar); Santamaría (muy bien ), As tí?::Z (2, uno de penalty) Y Or terio (muy bien), Danvin (reg11- giles ;. lar), ’Lizani ( mil’}’ bien) y Carba ’.ECHEVARRIA : Zorrozua, Lo llo (regular). rente (1), ;czaguirre, Ovejas (1 de MALAGA: Américo; Ben Ba penalty). Pineda ,, Charcán I (3), rek, Arias, Portales; Lum, A. ~Charcán Il (2), Fernández, Eche Ruiz; Torres , Ontiñano , Chuzo, rre y Le:penende. Sende y .Bernardi.--P. L . w. GH.ATIS Sastrería y Conle~clonrs GOS’l l/EZ le Invita a participar · en su Concurso Deportivo Semanal Relle~e el boleto adjunto v deposfreln en rl buz’.n lr¡stalado en el e§tableclrnfento Confecciones GOSALVEZ -Dahellos, núm. 1, antes de las dos de la tarde de mat’l.ana domingo. Si resul ta Vd. acertante, se le obsequiará con una prenda de alta calidad que puede ver expuesta en el escaparate de dicho estableclmleñto. Acertante del partido Eldense -Málaga Don Gaspar Beníte:z: -Gra~. Jordana, 75 DOMI NGO 10-Nov.-63 Sastrería y Confecciones GOSALVEZ -Dahellos, 1 D. ·----------- --- ------------ domicilio ... -......... ·-·· ·--· --····· ·----··············~ ·--- -- participa elJ el Concurso con el siguiente proñÓ•tico: Resultado del primer tiempo: Resultado final: c. D. Abarán c. ’O. Etdense -, -, 1 c. D. Abarán ..... -, -, 1 1 C. D. Eldense ..... 1 1 En caso de haber varios acertan tes, el premio se adjudicará por sorteo entre ellos :Esto le interesa ... Esto interesa al empresario, al adminis- .· trativo y~ a -los futuros ¡efes . de las fábricas ’ de nuestra ciudad. En -fecha y hora que anunciaremos oportunamente, y .bajo ·el p!ltrocinio .del Cl’N.,-RO CULTUR. AL ELDENSE. ·. . ~ Don ,·José o·rihuela Aguila’ . . - . oíiemlro !ef Comité Belga de Organización Científica, Técnico en la espe_cialidad d~ Empresa y Gerencia, ofrecerá un ciclo de conferenc1u a través dé las !!Dtenas de RADIO POPULAR p~ ELDA, ·1~b~e tem~s especialmen !e dedicados . a la organi zación, pr-aduchvidad ~y sistemas de venta del calzado. Siendo la pnncipal dedicación dP. nuestra ciudad la fabrica ción. de dicho ~rtículo, se comprende la gran importancia i~for mativa que tienen estas conferencias radiofóni ·cas. El ·Centro Cultural ~ldepse, en esta creencia, éstima cumplir con uno de sus. principales debere& de_ difusión cultural, . dedicando .estas · emisiones especiales a los dirigentes más destacados de la-activi · dad industrial de Elda. . Cada conferencia tendrá una duración aproximada cíe veinte mmutos. Y estos veinte minutos invertidos en escucharla, pueden ahorrar al empresario , al gerente, al encargado muchas horas en el trabajo de organización de su empresa o de’ su departamento. ,El _Centro ~ultural Elde~se se enorgullece de poder presentar al publico este mti:re~ante ·ciclo de conferencias y quiere hacer c_onstar su agrae~cim1emo a Radio. Jopular de Elda, cuya entu siasta colaboración ha hecho posil:ile la realización de este proyec to . HORMA MATERIAL Federación Local de Campeonatos de Fútbol Ac;uerdos’ adoptad~ por el Co mité Ejecutiivo de lfedha l.º de noviembre de 1963 : . S-ElS PARTIDOS 1DiE AMNLS .·. TIA A LOS JUGADORES · DE IEST A IF’lIDERACION LO dAL: . SolidatWándose es.ta ·· ·Federa ción Local con la Federación Casteillaná de Fútlbol en su acuer do adoptado ¡por · eI Conisejo Di reatiivo de la misma en sesión ce -~ebrada el día 311· de octubre prÓ ximo pasado; y. publicado ’ en el diario «!Marca» de l.º del actual · en su~ páginas Lª y 6.ª, ·el Co mité Ejecutivo de esta Federa ción ;Local de Campeonatos ·. de Fútbol, ha acordado levantar el cas·tigo a aquellos jugadores a los que se les i.mpuso una sanción hasta SEIS · .par ·tidos con anter io ridad al día 31 del pas3do octu bre. Para aquellos que la . sanción hubiera sido superior a los SEIS partidos, se les rebajará el casti go en dioha proporción. PARTIIDOS A CBLEBRAR: SABADO, día 9 de noviembre: A las 4 de la tarde, segun40 partido de la semifinaJ. de ’la nt Copa Club DepO’l’tivo Eldense, entre · los clulbs : Frontera C. de PRECIO V. P. F. y U. D. San Vicente Juv. Arbitro, señoc Rico. DOMINGO, clía 10 noviembre: A las 9 de . la mañana, partido correspondiente ia los cuartos ·de final de la I Copa Federación Lo cal, entre lÓs clubs: rosé · Anto- • nio Juv. y C. D. Español.~ bitro, señor Ortega. A lais u de · la mañana, partido corres¡pondiente a las semifinales de la I Copa Federación Loca~, entre los clubs: U D. San ·Luis y Tdnquete C. de. F. «Í3».-h bitro , señor Vera . · A las 4 de la tarde, partido co rrespondiente a los · cuartos de fi nal de la I Copa Federación Lo cal, entre los clubs: R. Gervasia C. F. y Vasconia C. de F.-Ar bitro, señor Poveda. Compra-venta de _ maquinaria para cal ,zado Almacén: Av . Reina Victoria, 2 ( l 1 a 1 matan ·a). Domicilio: León Xllk 7 . EL DA La etiqueta qu~ vende MAS FABRICANTE: Este .es el momento de adoptarla con vistas a la próxima temporada SUS CLIENTES LA ESPERAN Gus .tosamente ec;tamos a sus órdenes NO LES DEFRAUDE Fotografía Industrial BASILIO · PATENTES 26368~ y 771423 Queipo de Llano ; 27 -Teléfono 858 ELIA VALLE Df aoA . Contra . Excnrsionista .. _ ~ -1 S~MAFIRll ELDENSE ! · · · ~--~-- NOTICIARIO MONTAf’í’ERO ’dan exhibir sus colecciones o ~ L U Z R Q J A El rpasado domingo, en· Valen cia, ise celebró la Asamblea anual de Presidentes de los Centrois Ex cursionistas pertenecientes a la Federación Valenciana de· Mon 1:añismo, romándose importantes :acuerdos pal-a el Montañismo re gional. También se designó al Centro Excursionista de Onteniente pa ra la organización de í ·VI Cam pamento Regional de Montaña, .que -se celebrará los días 4, 51 y 6 de albril del próximo año 1964. Igualmente se designó al Cen tro .Excursionista de Petrel, ·para Ja organización dé la VI Mar -cha de Regularidad por Monta., ña, que se ha de celebrar los días :u y r2 de octubre del · próxi :mo año, la que por coincidir dOs idías de fiesta, tendrá la modali : ·dad de travesía .por montaña con un Campamento ~tercalado. Tenemos referencia.s de que el Centro ’Excursionista hermano de :Petrel, ~tá prepaxando un itine rario de auténtica montaña me lia y que dadas las excelencias le nuestros parajes montañosos :serán del agrado de los asistentes’. La Federación Valenciana de Montañismo proyecta salidas de su Grupo de .AlJta. Mqntaña a países de ~ntroeuropa, y tiene en estudio la organización de una salida a los ·Andes de Sud :américa. !Esto 9emuéstra el gra do de madurez que · va alcanzando el deporte del montañismo en nuestra región. !,.os días 26 ’Y 27 de octubre pasado se celebró la VII Acam pada Local de Otoño, en la To .ne, del .término de Sax. Consti- 1:uyó un éxito de organización y asistencia . Fueron 24 las tien das que se montáron y n5 los · acampadores. ’En la mañana del domingo los visitantes_, tanto de Elda como de Sax, fueron nu merosos, ¡particiipando en las ex cursiones r·adiales y ,j _uegos de porti’V’OIS !Programados. III MANiiPEST ACION FIILA TELICA & las !Próxirilas Na~idades, y en el Salón del Centro Excursio- . nis ta, hay propósito de celebrar la III Manifestación Filatélica Local, eri la que todos los aficio nados eldenses a este apasionan t:e tema del coleccionismo, pue- aquello de . ellas que estimen má$ interesante , La partic1pación será libre No hay tema · marcado, :pues enten demos se trata .de una ex!hibi ción oon¡ carácter general, que debe servir ¡pai’a darse a cono ’ cer todos los aficionados eldenses y ver ·Si eS pOSiible aunar mtereses que puedan marcar temario para futuras e:itltlbiciones. Cuantos filatélicos, y entend~ mos delben serlo todos, tengan interés en e~poner ;oleceiones, pueden ponerse en contacto con la Dirección de este periódico o con el Centro Excursionista, los martes por la noche, a las once, en el local social. Necrológica iHa fallecido crisitiana,mente, a los 73 años de edad; don Fran cisco Allbert ’Vlidal:, cuya laTJ!ia vida dedicó a la práctica del bien y al cuµlplimieillto de. sus debe res. Hombr-! de carácter afable, s.e ~j~ 1a sllÉ.patíi y el apre cio de cuantos gozaron .de su amistad. La misa de -«cór.pore in sepulto», ofidada en la 11glesia de la . Inmaculada, así como el. acto · del sepelio, se ·vieron muy con curridos y patentizaron e~ afec to y -la estimación con que se le distinguía. A su desconsolada es posa, doña Magdalena Vida!; lhi.:.. jos don Francisco, secretario de la Institución Sindical Virgen de la Paloma, de Madrid; . José Luis y Pepita; hermana, hijos políti --cos doña María Beneito, doña Pila’.r Vera y don Manuel Mar tinez Cuenca, expresamos nues - tra sincera condolencia. ~ Notas Sindicales LLBIROS !RECIBIOOS EN LA BLB’LIOTBCA ~IiND]CAL ·«IN’ ue’Va ordenación .bancaria» . ~spaña y Francisco Franco» . ~Donativo de don Agustín del Río Cisneros, Jefe del Depa .rta mento de Pulblicaciones del Mo vimiento). AICTOS [)1.8 CONCILlACIOtN El Sindicato d~ Industria ry Comercio celebró dos actos de conciliación, uno de · ellos con aivenencia entre las partes, Enrique Amat llav.arro HEBILLAS, HILATURA, RIBETES, CORDONES Y APLIQUES .VARIOS García Valifio, 15 · Teléfonos 806 y 965 -ELDA V ALL’=: DE ELDA Una ciudad como la nuestra requiere que todó-s sus seriviciÓs públicos éstén de acúerdo con su i.mdxr:tancia comercial, su densi dad de población, ·su expansión oada vez más creciente, et~ . . . Sin embargo, hay -por lo menos un servicio que . ·está en desacuer do con todas esta -s circunstancias .· que ihemos .énume~do : · es el de la recogida de basuras . Esos ca rros pequeños, lentCl, malolien tes, deberían ser desterrados o me’.ior dicho transformados en ve.. hículos ·móviles cenados, grnñ des y rápidos. Con un ·sistenµi más moderno el servicio se efec tuaría con rapidez · y · podría estar terminado a una hora temprana de la mañana y así podríamos evi tamos el espectáculo de un ca rro desivencijado relbosante de desperdicios y despidiendo olo. . res infecto&, que permanece pa rado bajo un halcón. Aparte de estas consideraciones estéticas · e higiénicas esos caritos tienen el inconveniente de estar 11.lenos muy pronto, ’Y no es infres;uente el esp ·~culo de· unas diligen. tes amas de casa que salen a. la calle con intención · de vaciar s.mi cubos, ·corren a la esquina de la calle y se encuentran eón que el basurero no puede o no quiere recoger la basura porque . lleva el carro excesi _vamente . cargado. Si los carros pasaran por todas las -calles, e-so tendra ’menos im pot1tancia, pero se da el -caso de que en algunas calles lós carros ·no _entran y las ~$ de casa se Btblioteca Pública Munlclpal Se está procediendo con . toda actividad a la reo11ganización ele los fondos de esta Bfülioteca, GOn el fin . de ,ponerla . en el p4’.zo más breve posible á ia disposición de sus socios . y lectores !Pos~blemente el lunes, día 1118, podrá funcionar la Biblioteca con toda · normalidad. l!NVERS.ION DE CAPITAL -¿OSm.o comeruzó usted isu vida d,e negociante? --jpregunta un joven a lll!l aéaudaladq ban q;Jero. __,pues muy fácilmente. Un · c:lfu, colgué en. 1a puettia un ró tulo que decía: «i~ -de Ban ca». Diez minllltos más tarde, vi no = individuo y depositó ci~ d&::i .res. Al cuarto de hora, apa, .reció otro e iingresó doscientos dó!a:es. !Esto me dio tal confian za en mil mismo, que mie decidí a poner dos dólares de mi propi’ cline:o. ’V’en obligadas a salir a la carr~ ·rilla hasta la ~uina, cargadas con sus cubos, para encontrarse allí, como decimos, que no pue.:. den reeogerl~ la -!basura. -iEn fin, - que es i.Jna . pena que E1da, tan encantadora en todo, tenga itan dtjiciente s.erv~o en ese a,specto. Por eso nosótros, aunqu~ .s~ muy a pesa,~ nues tro, tenemos que ,~cender al servi~io de recogida de basuras una brillante, grande y potente luz ROJA.-M. 1M. conTaBLE se arree amplios conocimientos de 1~ cuestión social Por horas e o ;ornada co!n.ple ta Razón: D:!.vila. .Viajes M-ELI a ABARAN a ver ganar al Deportiv Reserva de billetes en 21 A o CASA AROCHA ENCARGADO de . ·cóRTÁDORE para f á bríca de BOTTIER s Se necesi ta Razón, Fa! Conde, 89 • El DA Buena ocasióff SE TRASPASA Pro~uerfa, Perf umerfa y Mercerla Bien situada • · Buena clien tela RAZON: Monasterio; 42 ’(Droguerf a) Venta de · Pis os entre General Monaster y Fr. Luis de· Granada io GRANDES FACILIDAD du~ance 10 afios Razón : Monasterio (Drogu ES erfa) Pág ina 9 ’ ! i ! 1 Si en el fútbol se ganara P’or puptos, é:omo- en el :boxeo, el _De pomvo debió ganar el doIIDiigo pasado al :Málaga ;-pero como se gana por goles, el partido fue para los malagueños, .gracias -a -dos goles de Ch~ con la colabora ción de M.ateo. una · lástima . Para que lueg9 digan que no exfote el problema arbitral: el c;lo mingo se llevó los puntos el Mi laga por 1a graciosa concesión de un -señor que el año pasado ar bitraba en Primera División y es te año, descendido a Segunda, nos tocó en mala hora su debut, y les re,galó a fos malagueños lo que era del Deportivo. Anuló un gol a Darwin por to car 1a pelota involuntariamente con 1a mano, y no concedió un penalty que voluntariamente sacó de puños un defensa visitante. Y a me explicarán . ustedes lo de la ley de la compensación. tEl juez de linea rvio la mano. El otto, también. El público, igualmente. El presidente del Co legio Nacional de Arbitros, señor Asensi, ,presente en el _ ipartido, creemos que _otro tanto. Y el ár bitro, no. ¿Será cosa de miopía o ma1a intención? (’ Se evidenció una vez más ·que sin eactremos no se puede jugar a:l fürbol sin llegar al extremo del domingo. Y que no ocurra más. Sin delanteros rápidos no se puede jugar al contraataque, y sin medios, se puede _ jugar a cualquier cosa menos al !llú/t1bql. Ténganlo presente. Claro, que este prdblema lo sabe la Direc tiva, el entrenádor y los asiduos de Eil Parque. Sólo -falta el reme dio. Si el .equipo contrario ,tiene re forzado el centro de la za ga, ¿por qllé no se ~uega por los Secelén ,.~ por pntileza tilda flnaa UIIOI DI TRlNSPORTEt S. l. extremos, con · Santa~ría . romo tal? También creo que con hom bres de área como Darwin, Liza. ni y San ~amaría .. ·. ’Me quieren ustedes decir qué !hacía ’ en la .grada iLeardi? Es cuestión de ir prestando atención al juego por las alas, o los aterrizajes serán forzosos y uno tras otro. Nuestra felicitación al! ~uipo en conjunto, por su bravura y co raje, porque aún perdiendo gana ron. Pero !hay que canalizar el juego para que no se repita nin guno de los dos resultados. Verían ustedes cómo Asterio, al marcar aquel gol, de cabeza, áe mostró que lo qúe le falta de pe lo le sqbra de inteligencia. Y es.tamos con «:menos treS»: Y el Alba~, con «menos uno» No hay que ser muy inteligente pa· ra comprender q .ue si ganamos _mañana se cambian las tornas. SuipOnemos que m.¡¡ñana . se cambiará otra vez la alineaC.ión, cosa que nos disgustará lo mi:; mo -que disgusta al señor Trin chant. !Pero yo añado: Si él an da de cabeza por falta de me dios .:__,gegún nos manifest~ yo -creo que hay medios para no du- dar. Y mucho menos para cam biar. A lós que ·s ·e puede mante ner contra viento y marea. Es co sa de fe en unos ’Y que esiperen los otros. La delarttera anda mal. Con un Les recuerd~ sus diarios servicios por carretera entre BARC’HONA N ápoles, 83 T.W. ~ lH. DA Clsel. Vuela , 1a T~• 6 Está decidido a comprar un TELEVISOR? compre y confíe en ZUITB - PBILIPS .. BCD TRES MARCAS DE PRESTIGIO INTERNACIONAL Fad~idad de pago al alcance dEf iodos Pide · demostración en: Establrrim ’PDIOS DDMENECH En-:ai ·llo Gulll. 8.ir’V’e.n.t: ABOGADO Agente Oficial de la Propiedad lndustriai Hortaleza, 102 . MADRID (4). Teléfono 231- 98: !8 TRAMITA Y GESTIONA: Patentes -Marcas· Rótulos de Fsta· bleclmlentos -Nombres Comerciales y demás asuntos de Pro piedad lndµstrlal. extremo y Santamaría la: solució,1 sería más fácil. Yo no sé si: es mejor o ,peor, pero, si no hay ex- . tremos, ¿dónde está Bolita? Sir ve o no sirve? Nos duele deck todo esto, pe ro más nos duele- el tener «me ·nos tres». y con~te que yo con sidero que el en-trenador. no tie ·ne 1a culpa: ·si acaso, lo que exi- - gimos son más aciertos o me.jo . res · resultados · , que ·para ·el caso es lo mismo. Aseguramos · que ganar en Aba rán , _es dificilÍsimo, riluaho ’ peor que si ·se tratara de un equipo de cabeza ; pero ahí está el quid : elllos iríañ para: · la cola ’Y nosotros para arriba. Justamente lo que ne cesita-mos. ¿Entendido? También es cosa de hacer sa ber _a los ¡ugadores del D i porti- _. vo que la mayor parte de los ju gadores del Abarán son norteño s , y concretamente, del Indauahu . A los mismos -que eliminamos an taño . Y_ el mis.mo lugar en don de ganamos siempre. También es cosa dé recordar a medios y defensas locales que los balones altos son para que se luz can los defensas contrarios, para arrancar desesperados ays del pú blico, armar líos en el portal con trario y no marcar goles . Y esto se viene haciendo, sabiéndolo , par tido _tras partido. En cambio, el Pizarro vapuleó al íE.cihe:vaxría de Bilbao y se to mó cumplida revandha de los g0- les que había encajado en Bilbao anteriormente . Con tal que repi ta mañana en Valencia ... Y surgió la bomba Lo del campo, solv entado. Y en otra sec ción del Semanario encontrarán ustedes detalles de lo que !haiy so bre el :particular. Y sabrán us tedes que el &tadio deberá es tar terminado en f~breto, lo cual quiere decir que jugaremos en campo nuevo . Pero solventando prinieramente la permanencia en Segunda División, porque, seño- res, con campo nuevo y ... no -quiero ni pensarlo, ni ocurrirá_ Así, pues, hay que despabilarse .. Mañana a Abarán, a por los pun tos.-CARFINTERO. 1111 .IAIOIS El _ G a b 1 ~ e t e Ortopédico tHERNIBIEN •, bajo prescrip ción facultativa, resolverá au cai-o por d1frcil que sea , con su aparato automático (patentado) sin tirantes ni preslonH moles tas. Aparatos para elevación de estómage, etc. Pasamc-s consulta en Elda , el dra 13 de cada me~ de 10 a 2, en la cilnlca del doctor Molina , Quelpo de Llano, 30. (c. c. s. n6· mero 15874) . llldacción y Administración Moscard6, 1 · 1.0 Teléfono 300 PRECIOS DE ~ USCRIPCION España _ Extron¡. (1) Un semestre Un año 75’-150’- 100•l200’- (1) E’cepro Hlspanoam,rlca ; Ma rru1cos y Filipinas . para los q_iu rige la mls,ma rarlfa qui para Es paft11 . NOTA . -L.:is suicrlpclonu tl1 fiu· -,., ;., Elda se 11b.1tartJn -por ••lki· paú, /KJf’ Crlre Posral 11 otr• 11Ullu lo f ~I 119fw11. flP,. !IZOC. Ot SOCtJ. 51:.R~ T C.’-A.Uf ANH ·
