Depósito Legal: A - 9 - 1958 ! # $%& DISEÑO PORTADA: JESÚS CRUCES Hace 50 años un grupo de hombres emprendedores, amantes desu pueblo y enamorados de la literatura, Alberto Navarro, Rodolfo Guarinos, Eduardo Gras y Eduardo Navarro, eligieron un mesde septiembre para editar el primer número de «Valle de Elda».Era, ante todo, un grupo de amigos de verdad, que pusieron en marcha un semanario con varios cometidos: informar de laactualidad local, servir como medio de expresión de los ciudada-nos sobre diversos temas e incluir un apartado cultural para difundir investigaciones históricas de temas locales o de crea-ción literaria. Septiembre era y es un mes emblemático para los eldenses y nos felicitamos porque «Valle de Elda» cumpla 50 años coinci- diendo con las Fiestas Mayores en honor a sus Santos Patronos,la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso. Desde su primer número la acogida de «Valle de Elda» entre los eldenses fue tan buena que en el segundo tuvieron que multiplicar por dos la tirada en la imprenta. Ha transcurrido medio siglo y desde entonces «Valle» ha sido fiel a la cita semanal consus lectores, a los que se siente muy vinculado. Por eso, más queun aniversario, celebramos la relación de fidelidad e identificación que se estableció en seguida entre «Valle» y Elda y que hallegado hasta la actualidad, hasta el punto de que bien podríadecirse que conmemoramos las Bodas de Oro de una pareja: el Semanario y la Ciudad. Un nuevo equipo de personas tomó hace tres años con mucha ilusión el testigo de elaborar Valle de Elda cada semana, manteniendo como fundamentos su cariño hacia Elda y un trabajo serio de información sobre lo que acontece en el valle. Llegar a la madurez de estos 50 años requería asomarse al paisaje que ha conformado el paso del tiempo desde el mirador de la H istoria. Con la perspectiva que dan estos 50 años, «Valle de Elda» ha lanzado dos iniciativas para conmemorar su feliz aniversario: la colección de láminas fotográficas que se inició en enero y un completo libro de más de 300 páginas que verá la luz el próximo mes. Este libro recorre los últimos 50 años de Elda y de «Valle» con reportajes, fotografías, semblanzas biográficas, etc. Pero septiembre ya está aquí y los protagonistas son nuestros Santos Patronos, la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso. Ellos nos acogen, como lo vienen haciendo desde hace 402 años, con los brazos abiertos tras la despedida del ocio feliz del verano, de sus tertulias y risas. La vuelta a la normalidad de la vida cotidiana es más dulce con ellos, que nos invitan a vivir las Fiestas Mayores, las fiestas grandesde la ciudad, las que nos hacen sentir, como ninguna otra, miembros de una comunidad, ciudadanos de Elda. ¡Felices Fiestas Mayores en honor a la Virgen de la Salud y al Cristo del Buen Suceso! Ú NASE A UN GRAN GRUPO Más de 1.600 profesionalesMás de 220 delegaciones Una red de distribución propia Re n t ab i li d ad Ef i caci a Se r i e d ad 902 34 33 22 C/ Pablo Iglesias, 28 - ELDA Tlf. 96 538 68 80 Fax 96 696 55 43 www.tourlineexpress.com TOURLINE EXPRESS TRANSPORTE URGENTE Y MENSAJER ÍA E R -0 2 3 6 /2 /9 9 Felices Fiestas Mayores C om pañía de S e g u r o s , S .A . Alm udena José Rico López, S.L. C/ Jaime Balmes, 30 ELDA Tel. 96 538 19 91 Fax 96 539 53 54 elda66@almudenaseguros.es Hijos de J. Fernández Segura, S.L. Gran Avenida, 5 ELDA Tel. 96 538 19 29 Fax 96 539 88 49 elda210@almudenaseguros.es DECESOS - HOGAR - OFICINAS Y COMERCIOS - ACCIDENTES - RESPONSABILIDAD CIVIL... José Navarro Navarro Párroco de la Iglesia de Santa Ana Les desea unas felices Fiestas Mayores 2006 LIMPIEZA: ANTE, PIEL y ALFOMBRAS !#! $%&( )*$+,- ###- &%(. /0 1,/-# !# TINTORERÍA ELDENSE Desde 1945 Jugando con los titulares de los tres periódicos que tengo sobre la mesa, se me ocurre pensar que una de las cosas importantes de la vida, al parecer esencial en la persona humana, y que a veces parece un sueño irrealizable, es la capacidad de buscar y decir la verdad respecto a lo que acontece a su alrededor, en la sociedad y en la marcha de la historia. Precisamente por eso siempre me ha parecido apasionante el trabajo de los que tienen como misión informar y mantener al pueblo al corriente de todo lo que ocurre en cualquier rincón del mundo. Tarea ardua, noble y difícil. Buscar e informar acerca de los acontecimientos y secuencias que surgen constantemente del propio dinamismo de la vida, en un mundo tan plural y complejo, donde la verdad y la mentira se disputan el escenario de la vida, es realmente apasionante; sobre todo, cuando se tiene claridad de ideas y la valentía suficiente para hacerlo desde la transparencia y la objetividad. Vivimos tiempos de grandes proyectos y esperanzas, pero también de graves y ridículas contradicciones. En momentos así, uno descubre que las cosas no tienen sólo un color, no son «sólo blancas» o «sólo negras», también existe el otro color, incluso el que no me gusta. Además, como dice mi amigo Ángel, cuando las cosas son, o mejor, cuando nos empeñamos en que las cosas sean «sólo blancas» o «sólo negras» es señal inequívoca de que la vida no va bien, porque: o hemos equivocado el rumbo, o la mentira con todas sus miserias nos ha comido demasiado terreno. Por eso es importante no cerrar los ojos y darle un nuevo color al «blanco» y al «negro» habitual de nuestro vivir cotidiano. Quizás así podríamos evitar algunos malos rollos y desconciertos que a veces aparecen en nuestras relaciones. Jesús nos lo dijo muy claro: «La verdad os hará libres». Una afirmación rotunda y clarificadora, donde podemos encontrar las bases para edificar sobre roca la Cara de la Humanidad. Algo fácil de verificar, si partimos de que el secreto de todo está en vivir conforme a nuestra vocación humana de hijos de Dios. Con esta reflexión de fondo entro en las Fiestas Mayores de nuestro pueblo, en este año de gracia de 2006. Una nueva oportunidad para hacer fiesta, de celebrar con gozo nuestro ser cristiano y de expresar la alegría de sentirnos un pueblo llamado a reforzar los lazos de convivencia a través de la participación en las distintas actividades y celebraciones programadas. Un tiempo para la gratitud y la felicitación. En definitiva, unos días de especial encuentro, en torno a nuestros Santos Patronos, la Santísima Virgen de la Salud y el Santísimo Cristo del Buen Suceso. Dos imágenes bellísimas que, desde la cruz y el trono, nos invitan a crear espacios abiertos para el diálogo y la fraternidad. Quiero también aprovechar esta ocasión para unirme y felicitar de manera sincera y cordial a todas y a todos los que hacen posible el semanario de información local el Valle de Elda . Cincuenta años de trabajo, de objetivos y proyectos al servicio de Elda. Mantenernos informados de todo lo que ocurre en nuestro pueblo es una tarea importante y necesaria. Han sido 50 años buscando, con interés e ilusión, la mejor manera de llegar a todos. Por eso, por su enfoque y seriedad, me parece que el Valle de Elda es un bien común, del que debemos disfrutar, porque nos ayuda a conocer y sentirnos eldenses. Por lo tanto, enhorabuena y felices Bodas de Oro. Invocando a nuestros Santos Patronos, espero que todas y todos los eldenses disfrutemos, un año más, de nuestras Fiestas Mayores. Felices fiestas a todos. El pasado día 1 de septiembre, tuvo lugar en el antiguo salón parroquial de la iglesia de Santa Ana, la presentación de la Revista de Fiestas Mayores 2006 , la número 23 que edita cada año la Cofradía de los Santos Patronos de nuestra ciudad. Al acto asistió más de un centenar de personas, número que aumentó al incorporarse varios fieles tras finalizar la misa de las 8 de la tarde, ya que este año el acto de la presentación se ha adelantado media hora. La mesa presidencial estuvo compuesta por el alcalde, Juan Pascual Azorín, por el nuevo concejal de Fiestas, Carlos Ortuño, por el presidente de la Cofradía, Ramón Navarro y por el presentador de la revista, Pedro Civera, quien ha desempeñado el cargo de nuevo coordinador de la misma junto a Roberto Valero y Vicente Deltell. Se echó en falta al sacerdote José Navarro, que no pudo asistir por compromisos de trabajo. La Cofradía quiso aprovechar el acto para distinguir a personas destacadas por su aportación a la Revista de Fiestas Mayores a lo largo de los años, por lo que entregó una placa de agradecimiento a José Miguel Bañón y Ernesto García Llobregat. Los anteriores coordinadores de la revista, Emilio Maestre y Luis Maestre también fueron homenajeados por su excelente trabajo en los últimos años a favor de la Cofradía de los San- tos Patronos. La pintora María Marí Murga recibió una medalla de oro de los Santos Patronos por su generosidad al ceder a la Cofradía sendos cuadros con las imágenes sagradas, las cuales ilustran este año las primeras páginas de la revista. Finalmente, el alcalde recibió de manos de Ramón Navarro la primera insignia de oro que se entrega con el nuevo diseño de la Cofradía, por su apoyo a las Fiestas. Pedro Civera hizo un recorrido exhaustivo por cada uno de los artículos y por sus imágenes, que se presentan organizados en capítulos temáticos, entre los que destaca uno nuevo denominado «In Memoriam» , que recoge varios textos dedicados a Pedro Maestre, así como a José Amat y Jorge Bellod. Civera quiso hacer un agradecimiento público a los colaboradores de la revista. También tuvo palabras para Valle de Elda , ya que tal día como ése C/ Luis Buñuel, 31 - Tels. 966 98 16 16 - 965 39 48 35 03600 Pol.Ind.Finca Lacy - C/ Contrafuerte, Par. G-21 Tel. 966 965 398 - Fax 966 965 397 03600 hace 50 años veía la luz su primer número, por lo que tuvo un recuerdo emocionado para Alberto Navarro.Antes de finalizar el acto, Juan Detell recordó que se ha puesto a la venta al precio 5 euros un paquete que contiene un cobertor de los Santos Patronos, un pin y un llavero de la Cofradía. Además, indicó que cualquier persona interesada en la Revista de Fiestas Mayores de números anteriores la puede conseguir gratuitamente poniéndose en contacto con algún miembro de la Cofradía. 2481/06/SC En Monóvar, zona Calle Mayor. Con 115 m2, 4 dormitorios amplios, 2 baños, salón amplio, coccina, a/a. ¡¡¡Todo reformado!!!. Ref/03093. Ernesto García Llobregat Luis Maestre José Miguel Bañón Juan Pascual Azorín Juan Deltell actuó de mantenedor y Pedro Civera presentó la Revista S.E. 2473/84 Se vende chalet de 400 m2. Lujo y muy espacioso. Parcela de 1.600 m2. Gran salón, 2 piscinas (cubierta y externa), 4 dormitorios, 4 baños, casita adicional completa, garaje de 5 plazas y amplio parking. Precio a convenir. Como viene siendo habitual, la Cofradía de los Santos Patronos ha editado un nuevo número de su revista “Fiestas Mayores” y ya son veintitrés, con una excelente presentación y una gran variedad de contenidos, desde los dedicados a la exaltación de nuestros Santos Patronos en prosa o en verso, como los que nos devuelven a un pasado lleno de nostalgias y todo ello completado con artículos de investigación histórico de tema social, religioso, costumbristas... bien aderezados con ilustraciones y fotografías de una extraordinaria categoría artística, que nos servirán para poder conocer mejor nuestra historia en sus más diversas facetas y nos permitirán conservar mejor la memoria de lo eldense.El gran número de trabajos hace imposible poder comentarlos en esta reseña, aunque sí que vamos a relacionarlos. Este año se ha producido un relevo en la Coordinación de la Revista, que ha sido asumida por Pedro Civera Coloma, Roberto Valero Serrano y Vicente Deltell Valera tras tomar el relevo a Emilio Maestre y Luis Maestre. El Comité de redacción ha estado compuesto por: José Miguel Bañón Alonso, Ramón Candelas Orgilés, José Cremades Mellado, Ernesto García Llobregat y José Luis Bazán López. La portada es obra de J. P. Casáñez y las pinturas de los Santos Patronos son de María Marí Murga. Un año más los Sonetos a los Santos Patronos son de Rodolfo Guarinos. Las fotografias, son obra de: José Miguel Bañón Alonso, Ángel Vera Guarinos, Luis Maestre Amat, Paco Puche, Ramón Candelas Orgilés, Pedro Civera Coloma, Roberto Valero Serrano, Berenguer, Sirvent, Banco de Imágenes del CEFIRE y del Archivo Alborada. Para ilustrar los diferentes trabajos se han empleado dibujos y pinturas de los artistas: Joaquín Planelles Guarinos, Loli Bernabeu, Isabelita Arráez, Paca Maestre, Lucía Moreno, Ina Carratalá, M.ª Luisa Jover, Vladimir Monzó, Miguel Ángel Guill, Ramón Candelas, Ana Valero, Carmen Castaño y Antonio Lozano. Los coordinadores de la revista han querido destacar su agradecemiento a Juan Arráez García, Inmaculada Arráez Juan, Jesús María García Sáenz, José Soler Vilar, y a Antonio Piqueras, por su participación activa al confeccionar este número. La revista está dividida en diferentes seciones que abren portadillas con imágenes a doble página. Este año a las ya tradicionales se ha añadido un In memoriam , donde se recuerda a Pedro Maestre Guarinos a José Amat y a Jorge Bellod. Tras el tradicional “Alborada”, de Ernesto Garcia LLobregat y los saludos del Sr Obispo, del Párroco de Santa Ana y Vicario Episcopal y del Presidente de la Mayordomía, comienzan los artículos. Fiestas Mayores “En las fiestas de septiembre” de Juan Vera Gil.- “ La economía en las fiestas o lo que va de ayer a hoy” de José Cremades Mellado.- “La venida de las imágenes (1604) representada en las procesiones de mi pueblo” de Vicente Alarcón Juan.- “ Las fiestas patronales, la nostalgia de futuro y la ex Elda de ayer y de hoy” de Enrique Chinchilla Amat.- “ Traca 2006” de Pepi Almendros.- “ Dibujo para la camiseta de la traca” de Carmen Castaño.- “ Sensaciones vividas al correr la traca.” De Candy.“Correr la traca” de Pedro Maestre Guarinos. Evocaciones de Elda “La ciudad alegre y confiada” de José Miguel Bañón.“ Volver…Volver…(El viejo Casino eldense)” de Ernesto García Llobregat.- “ La calle Nueva” de Manuel Serrano González.- “ La silla de anea y el tirapié” de Antonio Pastor Picó.“ Las monas de ayer y anteayer” de Amador Albert.- “ La calle de mi infancia” de Teresa Gil.- “Estas ruinas” de J. M. Bañón.- “ Mi casa…la del Ayuntamiento” de Laura Caballero.- “ Personajes inolvidables” de Ramón Candelas Orgilés.- “ Charol Cornelius” de Miguel González Aguado.“ Joaquín “del Pantano/ El Castillo/El “Zafranero” “Paco” de Antonio Lozano Baides. In memoriam “D. Pedro Maestre: una gran sinfonía eldense” de José Luis Bazán López.- “Unas fiestas sin Pedro Maestre” de Juan Deltell Jover.- “ En la muerte de un amigo” de José Miguel Bañón.“ ¡En recuerdo de Pedro Maestre, un gran eldense muy amante de los Patronos!” de Esperanza Alonso Guarinos.- “ Mi homenaje a Pedro Maestre” de Maruja Ycardo.- “ De otras tierras y otros Quijotes” de Julia Aguado Orgilés.- “ José Amat Jover. Adiós y recuerdos de un amigo de siempre” de José Miguel Bañón.- “Vivencias con Jorge Bellod” de Miguel Barcala Vizcaíno. Historia “El Cid en el valle de Elda” de Felipe E. García Gómez.- “La advocación eldense a la Virgen de los Dolores durante los siglos XVIII y XIX” de Juan Antonio Martí Cebrián.- “ Elda y el pan” de Juan Rodríguez Campillo.“ Una simpática tradición nuestra: los Gigantes y Cabezudos” de José B. Blanes Peinado.“Un discurso económico del conde de Elda en la España de la autarquía” de Fernando Matallana Hervás.- “Repertorio Bibliográfico XVI-XXII (19992005)” de Luis Maestre y Emilio Maestre. Literatura “Hemos de hacer limpieza” de Antonio Porpetta.- “ El regalo” de Elia Barceló.- “ Verso inédito de El Seráfico (contado por mi abuela Concha)” de Conchita Juan Vera.- “ El amigo” de Mª Cruz Pérez Ycardo.- “ El último deseo” de Ana Valero. Pintura, Cine y Arquitectura “Exposición IV Centenario de El Quijote” de J. M. Bañón / E. García Llobregat.- “ Jesús y el Cine” de Ignacio Navarro.- “ La luz en San Pascual” de Francisco Belmar Tamayo. Ensayos de fe “El embarazo y parto de la Virgen en el Arte” de Francisco Susarte Molina.- “ El misterio de la Encarnación visto por un místico y por un teólogo” de Enrique Selva.- “ Lo actual y lo cristiano” de Ricardo Navarro Martínez.- “ Los Santos Patronos” de José Ochoa Gil.- “ El valor del dolor y del sufrimiento humano” de Juan Antonio Ortigosa Bernal. Versos a los Patronos “Versos a la Virgen” de Maruja Ycardo, J. A. Sirvent Mullor ,Carmen Pérez Díaz, Daniel Tercero y Lola. “ Versos al Cristo” de Maruja Ycardo, J. A. Sirvent Mullor , Carmen Pérez Díaz, Daniel Tercero y Lola. Sentimiento religioso “Despedida a don Victorio” de José Navarro Navarro.- “ D. Victorio y su complicidad con Elda 168” de José Cremades Mellado.- “ La Virgen de la Salud del hospital” de Francisco Carlos Carlos.- “ Ecos de la coronación” de José Miguel Bañón.- “ Sois mi refugio” de Carmen Guarinos Maestre.- “ María niña, joven, novia, esposa y madre” de J osé Cremades Mellado.- “A la palmera galana” de Beatriz Vera Sempere.- “ ¿Santos Patronos o Santos Patrones?” de Ildefonso Cases Ballesta.- “ Una devoción popular” de José Rives Mirete.- “ Crisis del calzado, desafío a los cristianos” de Lucio Arnáiz. El Programa de actos con los Solemnes Cultos cierra la revista. Como es costumbre la revista cuenta con la reproducción facsimil de un número. De “El Centenario”, revista conmemorativa del III Centenario de la Venida de los Santos Patronos que la Mayordomía de 1904 fue publicando mes a mes desde 1903 a 1904. Como novedad se incluye una preciosa lámina con una fotografía del Cristo, obra de José Miguel Bañon. Pedro Civera Roberto Valero Les desea Felices Fiestas Mayores Mari Carmen Roig, Pregonera de las Fiestas Mayores 2006 C/. La Cruz, 13-15 - Teléfono 96 539 14 93 - Fax 96 538 44 51 03600 ELDA (Alicante) Fe lic e s F ie s t a s M ayo r es La pregonera de las Fiestas Mayores 2006, Mari Carmen Roig, cree que es un gran honor ser la pregonera de unos festejos que ha vivido intensamente desde su infancia, especialmente en el ámbito familiar donde su abuela era la artifice de mantener las tradiciones populares propias de estas fiestas. «Nunca pensé que fuese a ser pregonera de Elda, es una responsabilidad pero acepté porque soy una enamorada de mi ciudad y de sus fiestas patronales, que siempre he vivido como una posibilidad de compartir cosas con familiares y amigos, retomar las tradiciones y disfrutar de las muchas posibilidades que nos ofrece», comentó. Estos valores serán los que resaltará en su pregón. También dedicará unas palabras a los niños, ya que es directora de la escuela de Educación Infantil Nuevo Almafrá desde 1982. En cuanto a docencia infantil, cree que en esta etapa se ha evolucionado enormemente en el plano educativo, dando la posibilidad a los niños de participar en numerosas actividades y a los padres de compartirlas. Tal vez por su relación con los pequeños, se define como una persona optimista, que mira poco al pasado y si lo hace es para recordar los momentos más entrañables de las Fiestas Mayores: las mascletás, los concursos, los actos, zarzuelas, verbenas y juegos en los que participaba en su infancia, así como en los actos religiosos por la devoción que siente hacia los Santos patronos. Mari Carmen Roig espera estar a la altura de otros pregoneros locales, entre ellos se encuentran algunos de sus amigos. Es una mujer emotiva, y como tal, le preocupa controlar sus emociones en el momento en que se dirija al público que se congregará en la Plaza del Ayuntamiento este miércoles. La pregonera de estas fiestas ha sido vicepresidenta de la comparsa de Zíngaros, así como secretaria y vicesecretaria de la Junta Central de Comparsas de Moros y Cristianos. Su vinculación con la parte organizativa de estas fiestas le han valido la obtención de la Zeta de Oro y el Cristiano de Plata. Actualmente 2481/83 ha dejado estos cargos pero colabora en todo lo que puede. A finales de junio, el Alcalde llevó a cabo una remodelación del equipo de gobierno por la cual, el por entonces Concejal de Desarrollo Económico y Promoción Exterior, y también de Cultura, Carlos G. Ortuño, cogía el testigo además de la Concejalía de Fiestas, convirtiéndose en el edil con más áreas de gestión en el Ayuntamiento. Con 34 años recién cumplidos Carlos Guillermo Ortuño afronta sus primeras fiestas como edil delegado del área.Sin duda, una de las primeras cuestiones que a uno se le ocurren al preguntar al concejal Ortuño sobre el trabajo en el Ayuntamiento es si es compatible llevar tantas áreas (cuatro, más la portavocía). Sobre este sentido el edil señala que “no es fácil, a veces te agobias un poco, lo que te obliga a organizar lo mejor posible el tiempo, rezando para que no se presenten muchos imprevistos que se carguen la agenda”. Las fiestas prácticamente se encuentran preparadas por el concejal anterior, Alfredo García, del que Ortuño señala que “ha realizado un gran trabajo en la concejalía, sacando nuevos proyectos hacia delante”. Aún así es consciente de que este mes de septiembre será duro, entre Fiestas Mayores y Fallas. Sobre los proyectos de las distintas concejalías, Carlos Ortuño muestra un interés especial tanto por el diálogo como por la promoción de la ciudad. El diálogo con los ciudadanos y con los colectivos es valorado como esencial para poder mejorar cuestiones como las fiestas o la cultura. Según Ortuño “es cuestión de escuchar a la gente, a los colectivos, escuchar lo que te gusta y lo que no te gusta, también las críticas, e intentar mejorar”. El otro objetivo es de la promoción: “tenemos que hacer todo lo posible para que fuera de Elda sepan que se fabrican los mejores zapatos, que los pueden comprar en Elda, que tenemos buenos museos, y buenas fiestas, y una buena oferta cultural, gastronómica y comercial. Las cosas no son fáciles y es cuestión de trabajar, no de ser optimista, ni pesimista, sino realista”, De las fiestas dice Ortuño que cambiaría pocas cosas, y mostrando un especial reconocimiento por la gente que trabaja haciéndolas posible, indica que “a veces no nos damos cuenta que son personas que después de sus trabajos, se van a la asociación o a la comisión fallera o a la comparsa o a la cofradía, a trabajar altruistamente para que los demás disfruten de la fiestas, y por lo tanto son los que tienen el derecho de decidir qué hacemos con ellas, cómo se organizan, y el Ayuntamiento a ayudar en lo que podamos”. La celebración del centenario, las actividades culturales al aire libre, la puesta en marcha de la Feria de Arte Emplazarte, el proyecto de promoción exte- rior con asistencia a Ferias, la creación de la Marca Ciudad de Elda, el proyecto Elda Prestigio, son según Ortuño algunas de las cuestiones que “más me han llenado de los tres años en el Ayuntamiento y espero con ansiedad la puesta en marcha de la biblioteca de Padre Manjón y el sueño para muchos de los Cines Plaza, como un gran complejo cultural para la ciudad”, (toca madera tras decir esto). Carlos Guillermo Ortuño Falcó, Concejal de Fiestas del Ayuntamiento de Elda E L D A Les deseamos unas felices Fiestas Mayore s Entre lo peor, según Ortuño: “los proyectos que quieres llevar a cabo y no puedes por presupuesto, por falta de personal y a veces de tiempo”. Y también, los nueve meses que se vio obligado a dejar la concejalía de Cultura no los recuerda con especial cariño: “he de reconocer que fue duro, recién terminado el centenario y con muchos proyectos a medias, pero la política es así”. * MUSEO ARQUEOLÓGICO MUNICIPAL: de lunes a viernes, de 9 a 2 mañana y de 4 a 7 tarde. Sábados, 10 a 1,30. Visitas concertadas, llamar al teléfono 96 539 86 62. (Casa de Cultura, Príncipe de Asturias, 44) * MUSEO DEL CALZADO: de martes a sábado, de 10,00 a 13,00 y de 16,00 a 20,00. Domingos de 11 a 14,00. Lunes cerrado. Avda. de Chapí, 32 (Edificio Ficia) (Visitas concertadas. Teléfono: 96 538 30 21) * MUSEO ETNOLÓGICO DE ELDA: Avda. de Chapí, 32 (Edificio FICIA). Horario: de martes a viernes, de 16,00 a 20,00. Sábados, de 17,00 a 20,00. Visitas concertadas, llamando al teléfono: 66 973 61 55. Información, teléfono: 96 538 14 34. * MUSEO «KURHAPIES» DE CALZADO: visita previa cita, llamando al teléfono 96 539 20 11. Fallecidos en Elda (julio) 2438/... SANTA ANA: de lunes a viernes 8,00 de la mañana y 8 tarde. Sábados 8 tarde. Domingos y festivos, 8,30 - 11,00 y 12,30 mañanas y 8 tarde. Tel.: 965 38 04 19. LA INMACULADA: de lunes a sábado 7,00 y 8,00 tarde. Domingos y festivos, 9,00 y 12,00 mañana y 8,00 tarde. Tel.: 965 38 08 23 - 965 38 21 28 SAN FRANCISCO DE SALES: de lunes a sábado 8,00 tarde. Domingo y festivos, 9,00 y 12,00 mañana. Tel.: 965 38 20 95 SAN JOSÉ OBRERO: de lunes a sábado 7 tarde, domingo y festivos 11 y 12,30 mañana. Tel.: 965 38 49 64. SAN PASCUAL BAILÓN: de lunes a sábado 7,30 tarde. Domingos festivos, 11,00 y 12,00 mañana. Tel.: 965 38 57 94. RESIDENCIA 3ª EDAD (GERIÁTRICO): domingos y festivos, 10,30 mañana. T.: 965 39 51 13. HOSPITAL: sábados y vísperas de solemnidades a las 5,00 tarde. Domingos y festivos a las 9,45 mañana LA SANTA CRUZ (Petrer): de martes a sábado 7,30 tarde. Domingos festivos, 9,30 y 12,00 mañana. Tel.: 965 37 03 94. SAN BARTOLOMÉ (Petrer): de lunes a viernes 8,00 mañana y 7,30 tarde. Sábados, 8 tarde. Domingo y festivos, 9,00 y 12,00 mañana. Tel.: 965 37 06 27. Avda. Chapí, 6. Tf.:965 38 45 25 Historia. Tf.:965 38 24 60 Avda. Acacias, 29. Tf.:965 38 11 97 C/ La Estrella,2 Avd. Olimpiadas, 3. Tf.:965 38 81 54 Reyes Católicos, 25 Ortega y Gas., 25. Tf.:965 38 09 51 ! Virgen Des., 58. Tf.:965 39 83 45 ! Juan Carlos, I, 26. Día 4 de julio, Antonia Remedios Castelló Martínez, de 90 años, Rosa Ortiz Valdés, de 90 años. Día 5, Antonio Serrano Espinosa, de 77 años. Día 6, Teresa Clemente Bermejo, de 80 años, María Soledad Ortiz Cánovas, de 81 años. Día 7, Salud Páez Cuesta, de 84 años, Manuel Martínez Cuenca, de 89 años, Ramona González Giménez, de 75 años, Jacinto Monzó Monzó, de 82 años, Rosa Muñoz Villaescusa, de 83 años. Día 8, Roberto García Pomares, de 85 años, Pascuala Martínez García, de 78 años. Día 10, Miguel Toral Moreno, de 67 años, Carmen Bello Martínez, de 86 años. Día 11, Alfonsa Rubio Moratalla, de 73 años. Día 12, Leonor Fernández Rodríguez, de 82 años, Evaristo Gómez García, de 92 años. Día 14, Salud Carpio Guardiola, de 83 años, Esperanza Delamo Arenas, de 85 años. Día 16, Francisco Collados Gil, de 86 años. Día 17, Doroteo Pascual Pascual, de 55 años. Día 18,José Bernabéu Rico, de 80 años. Día 19, Alejo Valero Melgares, de 78 años. Día 20, Emilio Albujer Hernández, de 66 años. Día 21, Carmen González Muñoz, de 63 años, Vicenta Bonal Íñiguez, de 80 años, José Antonio Ortuño Muñoz, de 84 años, Francisca Barceló Picó, de 87 años. Día 22, María Tecles Martínez, de 86 años. Día 23, Ramón Gimeno Morán, de 82 años. Día 24, Jerónimo Calvo Cartagena, de 63 años, Francisca Navarro Castaño, de 76 años. Día 25, Roberto Pérez Romero, de 79 años. Margarita Pérez Pérez, de 51 años. Día 27, Basilia Fernández Fernández, de 16 años. Dolores García Sáez, de 77 años. Día 31, José Garica Soriano, de 75 años. María Luisa Tamayo Rubio, de 94 años. Día 5 de julio, Pedro Pomares Verdú, de 90 años. Día 8, Carmen Albert Payá, de 66 años, Ana Montesinos Ferrándiz, de 85 años. Día 9, Dolores Moratalla Jorqués, de 79 años, Manuel Rodríguez Riquelme, de 77 años. Día 10, Francisco Asensio Marín, de 81 años. Día 11, Francisco Luna Martínez, de 49 años. Día 13, Brígida Rico Amat, de 100 años, Francisco Lencina Hernández, de 76 años. Día 14, Matilde Valero Navarro, de 85 años. Día 19, Josefa Payá Payá, Día 1 de agosto, Juan Lorenzo Tortosa López, de 82 años. Día 2, Pedro Bellod Barceló, de 84 años. Remedios Verdú Rico, de 80 años. Día 3, Francisca García Mascuñán, de 83 años. Día 5, Isabel Toledo Gómez, de 88 años. Día 11, Genoveva Bernabéu Moltó, de 82 años. Día 18, Gonzalo Díaz Rico, de 88 años. Día 23, Carmen Gallardo Rico, de 55 años. Día 24, Alan Mañas Martínez, de 18 años. Verónica López Villena, de 22 años. Día 27 , Jesús Crespo Granja, de 45 años. Día 28, Antonia Beltrá Abad, de 75 años. Día 30 , Juan José Vicente Carrillo, de 48 años. María Iníguez Sola, de 75 años. Día 1 de agosto, Josefa Bernabéu Bernabéu, de 80 años. Día 2, José Conejero Amorós, de 80 años. Christophe Cornelis, de 24 años. Día 3, Joaquina Ponce Santamaría, de 76 años. Andrés Sánchez González, de 79 años. Día 5, Joaquín Brotóns Hernández, de 69 años. Día 7, Manuel Maciá González, de 84 años. Día 8, María Dolores Matarredona, de 42 años. Día 10, José Lorenzo Armero, de 61 años. José Alberto Cantó Guallart, de 56 años. Concepción Fallecidos en Elda (agosto) Verdú Orgilés, de 84 años. Día 11, Silvestre Giménez Molina, de 65 años. Día 15, Lorenzo Sánchez Rubio, de 46 años. Tomás Zornoza Cerdán, de 39 años. Día 16, Visitación García Carmona, de 69 años. Guillermina Sánchez Marcos, de 72 años. Día 17, José Bernabé Jover, de 83 años. Isabel Sánchez Vidal, de 78 años. Día 18, Mauricio Gómez López, de 76 años. Iluminada Magdalena Piqueras Sánchez, de 86 años. Día 20, Francisco González Ballester, de 77 años. José Tresserras Casademont, de 86 años. César Navarro Rodríguez, de 77 años. Día 22, Amparo Onrubia Luzón, de 89 años. Juan Cremades Castelló, de 68 años. Día 23, Javier Tomás Ortiz Monserrate, de 23 años. Dionisia Cerdán Velando, de 75 años. Manuel Ávila Ramón, de 62 años. Día 25, Carmen Cerdá Poveda, de 74 años. Día 26, Antonio Beltrán Albert, de 82 años. Día 28 , Josefa Pérez Rodríguez, de 79 años. Ramón Giménez Pérez, de 67 años. Julián Marcilla Palacios, de 77 años. Día 29 Luisa Gras Sala, de 91 años. Día 30, Maria Ana Ferris Romero, de 73 años. Fallecidos en Petrer (julio) Fallecidos en Petrer (agosto) de 91 años. Día 21, María Miralles Montesinos, de 90 años, Juan Antonio González Sánchez, de 52 años. Día 23, Francisca Palao López, de 90 años. Día 24, Vicenta Resina Gavilán, de 82 años. Día 28, Matilde Amorós Aracil, de 81 años. Gloria Morcillo Armeros, de 78 años. María Díez Sierra, de 93 años. Día 30, Emelina Verdú Payá, de 85 años. Día 6 de septiembre A las 24 h. Tradicional saludo de los eldenses a los Santos Patronos en el Templo Arciprestal de Santa Ana. Día 7 de septiembre A las 8 h. Celebración de la Santa Misa. A las 20 h. Celebración de la Eucaristía presidida por D. José Navarro Navarro. A las 21 h. Salve Solemne, retransmitida por Radio Vivir. Día 8 de septiembre Solemnidad de la Santísima Virgen de la Salud A las 8, 9, 10 y 13 h. Celebración de la Santa Misa. A las 11 h. Solemne concelebración de la Eucaristía, ocupando la sagrada cátedra D. Pedro Juan Díaz Zaragoza, vicario parroquial de San Martín de Callosa del Segura y consiliario diocesano de la J.O.C. En el ofertorio se cantará la plegaria del maestro D. Ramón Gorgé «Virgen Purísima». Día 9 de septiembre Solemnidad del SantísimoCristo del Buen Suceso A las 8, 9, 10 y 13 h. Celebración de la Santa Misa. A las 11 h. Solemne concelebración de la Eucaristía, ocupando la sagrada cátedra, Efrén Mira Pina párroco de Santa María de Villena y consiliario diocesano de los Cursillos de Cristiandad. En el ofertorio se cantará la plegaria del maestro D. Ramón Gorgé «Al Cristo del Buen Suceso». Esta misa será retransmitida por Radio Elda-Cadena Ser, Tele Elda-Cable World, Radio Vivir y Vivir Televisión. A las 13 h. Correr la traca en honor del Cristo del Buen Suceso desde la Plaza de la Constitución hasta la Plaza Castelar, organizada por la Comisión de la Traca. A las 18,30 h. Santa Misa. A las 19,30 h. Salve Solemne y villacinco «Al Cristo del Buen Suceso». A continuación, procesión del Santísimo Cristo del Buen Suceso, acompañada por las bandas AMCE Santa Cecilia y Virgen de la Salud. Días 10 a 19 de septiembreSolemne Novenario. María, educadora y transmisora de la fe. Esta misa será retransmitida por Radio Elda-Cadena Ser, Tele Elda-Cable World, Radio Vivir y Vivir Televisión. A las 13 h. Correr la traca en honor de la Virgen de la Salud desde la Plaza de la Constitución hasta la Plaza Castelar, organizada por la Comisión de la Traca. A las 18,30 h. Santa Misa. A las 19,30 h. Salve Solemne y villacinco «Virgen Purísima». A continuación, Procesión de la Santísima Virgen de la Salud, acompañada por las bandas AMCE Santa Cecilia y Virgen de la Salud. (CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE...) * Degustación de tapas variadas. * Patatas al horno con huevos fritos, morcilla de cebolla y pimientos. * Torrijas. * Bebidas + café ¡¡ ...y luego todos a la Alborada!! VIERNES, 8 SEPTIEMBRE SÁBADO, 9 SEPTIEMBRE MIÉRCOLES, 6 SEPTIEMBRE * Mezclaíco y aperitivo. * Jamón y queso. * Calamar romana. * Ensalada de cogollos. * Tradicionales rellenos o lubina plancha con verdura. * Bandeja de frutas variadas.* Pastas tradicionales. * Jamón y lomo ibérico. * Pulpo gratinado. * Escalibada casera con bacalao desmigado. * Marisco hervido (gamba y quisquilla). * Solomillo de ternera con salsa a los cuatro quesos o lomo de rodaballo al horno con tomateconfitado y aceite de albahaca.* Creps helados y chocolate. * Mezclaíco y aperitivo. * Pan pallés con tomate y alioli. * Surtido de ibéricos. * Revuelto de gambas y trigueros. * Ensalada marinera. * Carne a la piedra o arroz caldoso. * Hojaldre con heladoy chocolate fundido. * Pastas tradicionales. * Jamón y queso. * Pimientos del piquillo rellenos. * Gamba plancha. * Ensalada otoñal. * Carne a la piedra o lomo de bacalao a la napolitana. * Hojaldre con helado y chocolate. HAZ YA TU RESERVA (... VIENE DE LA P?GINA ANTERIOR) C/ Antonino Vera, 15-1º - Teléfonos: 96 538 09 10 - 96 538 09 27Fax 96 539 40 21 E-mail: jltendero@jltendero.com 03600 ELDA (Alicante) Día 10 de septiembre A las 8’30, 11 y 12’30 h. Celebración de la Santa Misa. A las 20 h. Celebración de la Eucaristía presidida por D. Bartolomé Roselló Colomar, vicario parroquial de la Inmaculada. Día 11 de septiembre A las 20 h. Preside la Eucaristía D. José Rives Mirete, párroco de la Inmaculada. Día 12 de septiembre A las 20 h. Preside la Eucaristía D. Juan Antonio Ortigosa Día 13 de septiembre A las 20 h. Preside la Eucaristía D. José Navarro Navarro, párroco de Santa Ana. Día 14 de septiembre Fiesta litúrgica de la exaltación de la Santa Cruz. Preside la Eucaristía D. Lucio Arnáiz Alonso, párroco de San Francisco de Sales. Día15 de septiembre Fiesta litúrgica de Nuestra Señora de los Dolores. A las 20 h. Preside la Eucaristía D. Francisco Carlos Carlos, párroco de San Pascual. Día 16 de septiembre A las 20 h. Preside la Eucaristía D. José María Galant Valero, vicario parroquial de San Francisco de Sales. A las 23 h. Serenata a los Santos Patronos por el Grupo Diapasón. Día 17 de septiembre A las 8’30 y 11 h. Celebración de la Santa Misa. A las 12’30 h. Celebración comunitaria de «Bodas de Plata y Oro Matrimoniales». Preside la Eucaristía D. José Navarro Navarro. A las 13’30 h. Presentación de los niños y niñas menores de 5 años a los Santos Patronos. Día 18 de septiembre A las 20 h. Preside la Eucaristía D. Manuel Llopis Braceli, vicario parroquial de Santa Ana. Día 19 de septiembre A las 20 h. Misa cantada en recuerdo de los eldenses fallecidos en el último año. Notas: La polifonía de los actos será interpretada por la Coral Polifónica Santos Patronos y la Orquesta de Cámara Ciudad de Elda, dirigida por D. Francisco Villaescusa. Organista: Dª Patricia Amat Segura. Solistas: Dª Isabel Tecles, D. José Luis Sáez y D. Juan Carlos Pastor. Todos, bajo la dirección de Dª María del Carmen Segura. La Concejalía de Fiestas del Excmo. Ayuntamiento patrocina los fuegos artificiales que se dispararán en los diferentes actos, así como las tracas del día de la Virgen y del Cristo. Bernal, párroco de San José Obrero. El párroco de Santa Ana, don José Navarro, abrirá la iglesia el día 6 de septiembre, a las 24 horas, después del Pregón para realizar el tradicional saludo de los eldenses a los Santos Patronos en el templo arciprestal de Santa Ana. Esa noche es costumbre acudir al templo para recoger el espliego, acto que atrae a numeroso público. Tras el saludo religioso, se canta el himno de los patronos y, a la una menos cuarto, se cierra la iglesia para dirigirse a los jardines del Vinalopó a presenciar el Castillo de Fuegos Artificiales.La ciudad vive sus días grandes en honor a los Santos Patronos, la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso, los días 8 y 9 de septiembre, respectivamente. El día 7 habrá una eucaristía presidida por don José Navarro, a las 20 horas, desde la iglesia de Santa Ana. El día 8, a las 11 horas tendrá lugar la concelebración de la eucaristía, ocupando la sagrada cátedra don Pedro Juan Díaz Zaragoza, vicario parroquial de San Martín de Callosa del Segura y vicario de la iglesia de San Francisco de Sales de Elda hasta 2005. Se cantará la plegaria del maestro Ramón Gorgé «Virgen Purísima». Más tarde, a las 13 horas, se correrá la Traca en honor a la Virgen des- de la Plaza de la Constitución hasta la Plaza Castelar, organizada por la Comisión de la Traca. La Diputación Provincial de Alicante, gracias a la gestión de su vicepresidenta, la eldense Mari Carmen Jiménez, ha donado un millar de paraguas a la Cofradía de los Santos Patronos para correr la Traca. Además, la Diputación patrocina el Concierto del día 16, a las 23 horas, una serenata a los Santos Patronos a cargo del «grupo Diapasón». Una novedad importante es que los actos religiosos de los días 8 y 9 por la tarde se adelanta media hora. De esta forma, la Santa Misa tendrá lugar a las 18,30 horas, la Salve Solemne a las 19,30 horas y la Procesión a las 20,30 horas, acompañada por las bandas AMCE Santa Cecilia y Virgen de la Salud. El objetivo es que la procesión acabe a las 22,15 horas y así que disponer de tiempo para cenar y engalanarse para acudir a los actos festivos nocturnos. Asimismo, el día 9 se ha programado la eucaristía a las 11 horas, a cargo del párroco Efrén Mira Pina, párroco de Santa María de Villena. En el Ofertorio se cantará la plegaria del maestro Ramón Gorgé «Al Cristo del Buen Suceso». Después a correr la Traca y, por la tarde la Santa Misa, la Salve Solmene y la Procesión se adelantan media hora respecto al programa del pasado año, como hemos dicho. La polifonía de los actos será interpretada por la Coral Polifónica Santos Patronos y la Orquesta de Cámara Ciudad de Elda, dirigida por Francisco Villaescusa, bajo la dirección de María del Carmen Segura. Del 10 al 19 de septiembre se celebrará el solemne novenario, durante los cuales los ocho sacerdotes de Elda, además de Miguel Ángel Guades, coincidirán en resaltar en su predicaciónes que las fiestas patronales son un espacio para el encuentro de las familias, para celebrar la fé en la liturgia y expresar el rechazo a la violencia y la guerra. Otro acto destacable es la presentación de los niños me- nores de cinco años a los Santos Patronos el día 17, a las 13,30 horas, con un canto; a los padres a los que se entregará un escapulario de los patronos al acudir con sus hijos para transmitirles el mensaje de que los niños crezcan en la fe católica. El presidente de la Cofradía de los Santos Patronos, Ramón Navarro, comentó que después de dos años cree que el nuevo equipo funciona bien: «El cambio de junta directiva ha supuesto organizar a mucha gente». Añadió que este año se repartirán tres estampas en todas las iglesias de la ciudad, indicó que en el templo de Santa Ana se han renovado los floreros y los reclinatorios y que han intentado adelantar el montaje de las andas para que no haya retrasos en ningún acto. El concejal de Fiestas, Carlos Ortuño, presentó el programa oficial de Fiestas Mayores Elda 2006, que se distribuye desde el 1 de septiembre en el quiosco de la Plaza Sagasta. En total se han editado 5.000 ejemplares, así como gran número de folletos con la programación de fiestas. Hace tres años que se edita este programa con una recopilación de los actos municipales que se llevan a cabo en la ciudad durante las fiestas patronales, además de entrevista y artículos, como los de este año acerca de la tradición de correr la traca, que cada año atrae a más público.La Traca es además la portada del programa, una fotografía de Ramón Candelas, imagen con la que también se han hecho los carteles anunciadores de las próximas fiestas. El alcalde de la ciudad, Juan Pascual Azorín, destacó la calidad de esta fotografía, al tiempo que recordó que son ya más de treinta años en los que se hacen fiestas en los barrios de la ciudad, donde habrá actividades culturales, deportivas y verbenas cada día. Ortuño comentó que el Barracón del Campo Anexo será el escenario de las próximas actuaciones musicales y punto de encuentro para la diversión de los más jóvenes. Mientras que la Plaza de Castelar presentará actuaciones dirigidas a un público más tranquilo que aprovecha las mesas para presenciar este tipo de espectáculos. Ortuño señaló que se han producido dos cambios de última hora que no figuran en el programa: de un lado se amplía la actuación del día 9 en el campo anexo al estadio de fútbol Pepico Amat, a las 23 horas, donde actuarán además de La Caja de Pandora, Los Ronaldos y Humano, y de otro el día 10 habrá un festival gratuito en la Plaza Castelar con los conocidos per- sonajes televisivos los Lunnis debido a que el cantante que iba a actuar esa noche ha sufrido un accidente. El Pregón abre los festejos el día 6, a las 23,30 horas. Mari Carmen Roig desde el balcón del Ayuntamiento proclamará las Fiestas Mayores, previamente habrá un prólogo musical a cargo de la AMCE Santa Cecilia en la Plaza de la Constitución. Continuará con la Palmera de Fuegos Artificiales y el Saluda a los patronos a las 24 horas, disparo de Fuegos Artificiales desde la iglesia de Santa Ana y disparo de un gran castillo de Fuegos Artificiales desde los jardines del Vinalopó. Melendi, El Koala, Chambao, La Caja de Pandora, Humano, Los Ronaldos, El Dúo Dinámico, Dyango y Los Lunnis, componen el amplio cartel de eventos musicales de las Fiestas Mayores.El denominado como “Barracón de Fiestas”, que se realiza en el campo de fútbol anexo al Estadio Pepico Amat, no será el único espacio protagonista en cuanto a las galas musicales de las Fiestas Mayores. Este año, la Concejalía de Fiestas ha previsto la realización de varios eventos en la Plaza Castelar, destinado tanto el 8 como el 9 de septiembre a un público más adulto, y el domingo 10 de septiembre, acogerá también un festival destinado a los niños y niñas de la ciudad. Comenzando por el 8 de septiembre, la concha de Castelar será testigo de la actuación del Dúo Dinámico, que hará un recorrido por su más que conocido repertorio. El sábado 9 de septiembre, la actuación correrá a cargo del cantante Dyango. Estas galas recuperan el estilo de años atrás, con mesas y servicio de camareros, algo que según los responsables de la Concejalía de Fiestas del Ayuntamiento de Elda venían demandando muchos eldenses, poco proclives a acudir a los conciertos del Barracón, destinados a un público más joven. Por otra parte, y debido a la suspensión del concierto de Santa Justa Klan previsto para el domingo 10 de septiembre, por un accidente del cantante de dicho grupo, la Plaza Castelar es también el lugar elegido por el Ayuntamiento de Elda para la realización de un festival infantil con la presencia de Los Lunnis, protagonistas de la programación infantil de La 2 de TVE. El Barracón con seis actuaciones musicales, tres de ellas gratuitas Este año al Barracón de Fiestas del Campo de Fútbol cuenta con una amplia programación, que incluye la actuación de seis conjuntos musicales, repartidos entre el 7, 8 y 9 de septiembre. Melendi y El Koala serán quienes abran estos conciertos con la actuación de ambos el 7 de septiembre a partir de las 11 de la noche. El 8 de septiembre es el turno de Chambao, uno de los grupos revelación de este año que cuenta con un cada vez mayor número de seguidores fruto de su calidad tanto en CD como en directo, practicando una flamenco fusión que les está levando a cosechar innumerables éxitos. Ambos conciertos tienen un precio de 16 euros con entrada anticipada y 18 euros en taquilla. El sábado 9 de septiembre serán tres los grupos de los que se puedan disfrutar en el Barracón de Fiestas, y además de manera gratuita. Se trata de los grupos La Caja de Pandora, Humano y Los Ronaldos, grupo este último que regresó a los escenarios el pasado año, tras varios años sin subirse juntos a uno. Tras estos conciertos el Barracón se convertirá en un lugar de encuentro hasta altas horas de la madrugada, con un aspecto totalmente renovado, cuidando más la estética y la música que en años anteriores, como ha informado la Concejalía de Fiestas del Ayuntamiento de Elda. i.aren al G I estión nmobiliaria Avda. José Martínez González, 2 bajo (Gran Avenida) - Telf. 966.98.22.88 ELDA REF: 352. CAMPET. Piso. Entresuelo con 3 dormitorios, baño completo, cocina office con galería cerrada, ventanas de aluminio, puertas de pino. ¡MAGNÍFICA ZONA! FINANCIADO: 436 euros al mes. Precio: 94.100 euros. REF: 366. COOPERATIVA DEL VINO. Piso. 3 dormitorios, baño completo, cocina amueblada con galería. Ascensor. ¡MAGNÍFICA ZONA! FINANCIADO: 477 euros al mes. Precio: 103.000 euros. REF: 334. CALIÚ. Unifamiliar. 3 dormitorios, baño completo, cocina amueblada con chimenea. ¡BUEN PRECIO! FINANCIADO: 348 euros al mes. Precio: 75.100 euros . REF: 338. AVENIDA MADRID. Piso. 3 dorm., baño completo, cocina equipada con galería cerrada, 2 balcones,climalit, puertas de roble.¡MUY LUMINOSO! FINANCIADO: 584 euros al mes. Precio: 126.000 euros REF: 368. NUEVA FRATERNIDAD. Piso. 3 dormitorios, baño completo, cocina amueblada con galería cerrada, balcón. ¡MUY LUMINOSO! FINANCIADO: 296 euros al mes. Precio: 64.000 euros. REF: 329. FRONTERA. Piso. 3 dormitorios, 2 baños completos, cocina con galería cerrada, terraza, climalit, puertas de cerezo, ascensor. ¡ACABADOS DE CALIDAD! FINANCIADO: 668 euros al mes. Precio: 144.300 euros . REF: 374. LA FAROLA . Piso. 1º con 3 dormitorios, baño completo (con ducha de hidromasaje), cocina amueblada, patio cerradode 18 m2, balcón. ¡MAGNÍFICA ZONA! FINANCIADO: 426 euros al mes. Precio: 92.000 euros. REF: 377. CAMPO DE FÚTBOL. Piso. 1º con 3 dormitorios, baño completo, aseo, cocina equipada, salón, comedor, balcón, ascensor.¡ESPACIOSO! FINANCIADO: 477 euros al mes. Precio: 103.000 euros . REF: 373. SAN JERÓNIMO. Piso. 3 dormitorios, baño completo con ducha, cocina amueblada con galería cerrada, ventanas de aluminio. ¡TODO EXTERIOR! FINANCIADO: 347 euros al mes. Precio: 75.000 euros. REF: 357. CAMPO DE FÚTBOL. Piso. 3 dormitorios, baño completo, cocina office, ventanas de climalit.A/A (frío-calor), terraza individual. ¡MAGNÍFICA ORIENTACIÓN! FINANCIADO: 436 euros al mes. Precio: 94.150 euros. REF: 333. IDELLA. Chalet adosado. 1ª planta; cocina, salón, terraza, aseo. 2ª planta; dormitorio de matrimonio con baño en suite, baño completo, 3 dormitorios (2 dobles), sótano; salón, garaje. terraza, balcón, zona ajardinada, climalit, puertas de pino, A/A (frío-calor). ¡MAGNÍFICA ORIENTACIÓN! FINANCIADO: 1.100 euros al mes. Precio: 237.400 euros. REF: 364. ZONA CENTRO. Piso. 4 dormitorios, 2 baños completos, cocina amueblada, balcón, ascensor.¡MAGNÍFICA ZONA! FINANCIADO: 588 euros al mes. Precio: 127.000 euros. REF: 339. SANTO NEGRO. Campo. 3 dormitorios, baño completo, cocina amueblada, patio interior y 2 exteriores, ventanas de aluminio, puertas de pino, 3 aparatos a/a (frío-calor), vallado piedra, chimenea, casa aparte con 1 comedor con estufa de leña, trastero. ¡A 10 MINUTOS DEL CENTRO! FINANCIADO: 502 euros al mes. Precio: 183.300 euros. REF: 361. LA FAROLA. Piso. Entresuelo con 3 dormitorios, baño completo, cocina amueblada, patio, ventanas de climalit, puertas de pino. ¡MAGNÍFICA ZONA! FINANCIADO: 427 euros al mes. Precio: 92.200 euros. REF: 326. PLAZA ESPAÑA. Piso. 3 dormitorios, baño completo, cocina amueblada con galería cerrada, balcón. ¡PARA ENTRAR A VIVIR. EN PERFECTO ESTADO! FINANCIADO: 306 euros al mes. Precio: 66.000 euros. REF: 351. LA FAROLA. Ático-dúplex. 5 dormitorios, 2 baños, aseo, cocina amueblada con galería cerrada, 12 m2 de terraza, ventanas de aluminio, 2 aparatos de A/A (frío-calor), armarios empotrados, ascensor.¡MUY AMPLIO! FINANCIADO: 648 euros al mes. Precio: 140.000 euros. REF: 379. AVENIDA DE RONDA. Piso. 4 dormitorios, baño completo, cocina amueblada con galería cerrada, 2 balcones, ascensor.¡MUY LUMINOSO! FINANCIADO: 477 euros al mes. Precio: 103.000 euros. REF: 360. HUERTA NUEVA. Piso. 3 dormitorios, baño completo, cocina amueblada con galería cerrada, balcón. A/A (frío-calor), ascensor. ¡TOTALMENTE REFORMADO! FINANCIADO: 459 euros al mes. Precio: 99.200 euros. REF: 343. NUEVA FRATERNIDAD. Piso. 3 dormitorios, baño completo, cocina amueblada con galería cerrada, balcón, ventanas de aluminio, a/a (frío-calor). ¡PARA ENTRAR A VIVIR! FINANCIADO: 491 euros al mes. Precio: 106.000 euros. REF: 365. NUEVA FRATERNIDAD. Piso. 3 dormitorios, baño completo, cocina amueblada con galería cerrada, balcón acristalado. ¡BUENA ORIENTACIÓN! FINANCIADO: 300 euros al mes. Precio: 63.000 euros. REF: 381. NUEVA FRATERNIDAD. Piso. 3 dorm., baño completo, cocina amueblada con galería cerrada, balcón. ¡CERCA DE TODOS LOS SERVICIOS! FINANCIADO: 368 euros al mes. Precio: 79.500 euros. REF: 344. NUEVA FRATERNIDAD. Piso. 3 dormitorios, baño completo, cocina amueblada con galería cerrada, balcón, ventanas de aluminio.¡MUY LUMINOSO! FINANCIADO: 320 euros al mes. Precio: 69.000 euros. REF: 354. ZONA CENTRO. Piso. 3 dormitorios, 2 baños completos, cocina con galería cerrada, balcón, ventanas de aluminio, ascensor, garaje. ¡CERCA DE ZONAS DE SERVICIOS! FINANCIADO: 547 euros al mes. Precio: 118.200 euros. REF: 370. CALIÚ. Piso. 3 dormitorios, baño reformado, cocina amueblada, balcón.¡PARA ENTRAR A VIVIR! FINANCIADO: 283 euros al mes. Precio: 61.000 euros. REF: 393. FICIA. Piso. 3 dormitorios, baño completo, cocina amueblada con galería, ascensor, balcón.¡MUY LUMINOSO! FINANCIADO: 449 euros. Precio: 97.000 euros. REF: 355. LA FAROLA. Piso. 4 dormitorios, baño completo, cocina amueblada, puertas de pino. ¡MUY LUMINOSO! FINANCIADO: 366 euros al mes. Precio: 79.000 euros. REF: 392. MERCADILLO. Piso. 3 dormitorios, baño completo, cocina amueblada.¡PLANTA BAJA! FINANCIADO: 383 euros al mes. Precio: 61.000 euros. REF: 369. MERCADO. Piso. 1º con 3 dormitorios, baño completo, cocina con galería cerrada, balcón, patio. ¡MAGNÍFICA ZONA! FINANCIADO: 478 euros al mes. Precio: 103.200 euros. REF: 382. CENTRO. Piso. 4 dorm., 2 baños completos, cocina amueblada con galería cerrada, balcón, garaje, 2 ascensores, preinstalaciónde aire acondicionado. ¡ZONA DE SERVICIOS! FINANCIADO: 812 euros al mes. Precio: 175.300 euros. REF: 383. NUEVA FRATERNIDAD. Piso. 3 dormitorios, baño completo, cocina amueblada con galería cerrada, balcón. ¡REFORMADO! FINANCIADO: 394 euros al mes. Precio: 85.000 euros. REF: 384. FICIA. Piso. 3 dormitorios, baño completo, cocina amueblada. ¡PARA ENTRAR A VIVIR! FINANCIADO: 366 euros al mes. Precio: 79.000 euros. REF: 363. ZONA CENTRO. Piso. 3 dormitorios, baño completo, cocina amueblada, balcón acristalado, puertas de roble, ventanasde climalit, ascensor. ¡TOTALMENTE REFORMADO! FINANCIADO: 602 euros al mes. Precio: 130.000 euros. Entre azucenas y nardosbrota una Virgen de azul, un niño lleva en sus brazos... es la Virgen de la Salud. Esa Virgen que nos ama,nos vigila y nos protegeenvía su bendición a los queridos eldenses. En las fiestas septembrinasque todos amamos tantote rogamos, madre mía,nos protejas con tu manto. No nos abandones nunca,envía todos tus bienes a este pueblo que te adora¡el bendito pueblo eldense! ¡Oh, mi Cristo y mi amor!cuánto sufro al contemplartecon tu rostro de dolor y tu costado sangrante. Eres Rey del universoy el más humilde de todos,los eldenses te adoramosy te decimos a coro... que no nos falte tu amorque es nuestro mayor tesoro, bendice siempre a tu puebloy danos tu gran apoyo. Maruja Ycardo Un volteo de campanas gozoso anunciando estáque tu imagen venerada de tu trono baja ya,entre flores y entre luces que tu rostro enmarcarán.De rodillas a tus piestodos tus hijos están viendo salir desde el templotu divina majestad,entre el amor y el fervor de tu devota ciudad,llevado por costalerosen una marcha triunfal, e iluminando tus ojosnuestras calles al pasar.Y toda Elda desea mostrarle su devocióna tu imagen celestialy te pide nos protejas en los momentos difícilesy veles por nuestra paz. Destellos de luz emanan de esa luz que hay en tus ojos, llenos de paz y amor.Van pasando ante nosotroscon esa mirada hermosa que adorna tu bello rostroy a tu paso nos postramosante tu divina imagen, reina amada celestial.Y pedimos que devuelvasla paz a los corazones sedientos de amor... y paz.Y así, cada día que pasa,te queremos más y más. A veces vamos muy lejospara pedir un milagro,una ayuda o curación... y así no nos damos cuentade que el milagro eres tú,es tenerte entre nosotros en esta amada ciudad.Te pedimos proteccióny amparo en los sufrimientos de la cruel enfermedad...que penetres nuestras almasy nos inundes de paz. Salutín En Elda, c/ Barberán y Collar. Total 150 m2. Ideal para cuartelillo o para construir. Precio interesante.Abstenerse inmobiliarias. 2458/... 2481/82 En Elda y Petrer. Si cada mes de septiembre trae aires de fiesta, este año para Valle de Elda , la alegría es doble, pues nuestro querido semanario, el de todos, cumple 50 años. Por tratarse de un año especial, desde el mes de enero, hemos venido celebrando este aniversario con una colección de 50 láminas fotográficas de la ciudad que recogen en una pincelada gráfica retazos de la historia de Elda del último medio siglo, que continuará entregándose durante los primeros meses de 2007 hasta completar la serie. En páginas interiores de Valle de Elda ha aparecido además una sección con noticias relevantes aparecidas en el Semanario años atrás para dibujar mejor lo que fue la realidad de cada año. El archivo fotográfico de Alberto Navaro, «Carlson» ha sido fundamental y desde aquí le damos las gracias. Pero llegaba septiembre, mes entrañable en que la ciudad celebra sus Fiestas Mayores y que vio nacer el primer número de Valle de Elda hace 50 años y teníamos que hacer algo especial al periódico más longevo de la historia local. Dos ideas nos rondaban la cabeza: la primera era realizar un número extraordinario de Fiestas Mayores muy especial que abarcara además diferentes aspectos de nuestro querido Semanario durante estos 50 años; la segunda era que aniversario del medio siglo del periódico más longevo de la historia de Elda se merecía la publicación de un libro, así como la también se lo merecían los lectores de Valle de Elda , tan fieles a la cita de cada viernes a lo largo de tantos años. Ambas cosas son ya una realidad: el Especial de Fiestas Mayores lo tiene en sus manos y el libro está en imprenta, no obstante, debido al gran trabajo que nos ha llevado su confección y a su elevado número de páginas, verá la luz el próximo mes de octubre. Su título es Valle de Elda 1956-2006: 50 años al servicio de la ciudad y en él aparecen medio centenar de reportajes con abundantes fotografías, que abordan la evolución de Elda en el último medio siglo desde múltiples ángulos: cultural, económico, deportivo, festivo... de forma que al completo representa una amplia radioagrafía diacrónica de Elda y ofrece numerosas claves para entender nuestro presente. El libro incluye además, un capítulo con la biografía de cien eldenses destacados en los últimos 50 años, que no aspira a ser un estudio histórico exhaustivo, sino una cata en la plural sociedad eldense. La historia del semanario Valle de Elda está presente en un primer y amplio apartado a cargo de Fernando Matallana. También aparece un capitulo fotográfico con las mejores imágenes y otro con las portadas más destacadas del Semanario en este medio siglo de vida. La coordinación del volumen ha estado a cargo de Fernando Matallana, gran conocedor e investigador de la historia local, que ha vivido con entusiasmo el proyecto desde el principio implicando a más de cincuenta especialistas que abordan diversos temas locales en sus reportajes. El libro cuenta con más de trescientas páginas, muchas de ellas en color, si bien su precio será simbólico, gracias a la gran colaboración que han realizado multitud de empresas a través de su publicidad, lo cual ha permitido financiarlo. Queremos mostrar nuestra gratitud hacia estas firmas, que desde un primer momento valoraron el alcance de esta iniciativa por encima de sus necesidades de promoción más inmediata. El equipo que confeccionamos cada semana Valle de Elda ha puesto toda su ilusión y juventud al servicio de este libro y nos congratulamos porque sigue siendo un honor para nosotros haber cogido el testigo de este Semanario, con el que hemos crecido. Sabemos que si hoy podemos celebrar los 50 años de un periódico local, algo poco frecuente en España, es porque sus fundadores han sabido mantener la publicación en manos de su pequeña empresa en una coyuntura de globalización, donde los periódicos son absorbidos por grandes grupos editoriales. quienes tomamos el relevo hace casi tres años estamos decididos a continuar su labor con la misma libertad. Esta independencia económica e ideológica, unido al cariño que sentimos por nuestra ciudad, es la que hace que Valle de Elda pueda seguir conservando su sabor local. ¡Felicidades, Valle de Elda !, ¡Gracias, lectores, por su fidelidad! - BONIFICACIONES HASTA EL 65% EN AUTOMÓVILES - SEGUROS HOGAR - COMERCIOS - PYMES - VIDA, ACCIDENTES - JUBILACIÓN - INVERSIONES - SEGUROS CONSTRUCCIÓN Joaquín Coronel, 28 - Local B. 03600 ELDA (Alicante) Telf. 965 390 597. Fax 965 390 604 e-mail: josegtortosa@infonegocio.com Les desea unas Felices FiestasMayores 2006 2448/... En Elda. 200 m2 construidos. Salón, cocina, 3 habitaciones (ampliadas), 2 baños, aseo. Salón rústico en sótano con chimenea y vigas de madera. Trastero y garaje. Preinstalación de calefacción. Amplias terrazas y jardín. Jardín comunitario cerrado. Excelente estado. Piscinas y colegios muy cerca. Moda Complementos Reyes Católicos, 40 Tlf. y fax 965 38 19 77 03600 elda - alicante www.evagarcia.es JOS É FELIPE COMPRA VENTAA L Q U IL E R E S VALORACIONES C/. Joaquín Coronel, 9 ELDA (Alicante) Tel. 607 243 603 Tel./Fax: 96 538 14 79 Fe lic e s F ie s t a s M ayo r es Información y reservas: C/ Nueva, 29 ELDA (Alicante) Tel. 965 396 162 - Fax 965 398 613 grupo4elda@avantours.es www.grupo4.es Reyes Católicos, 25 Teléfono 965 38 11 09 03600 ELDA (Alicante) Con motivo de cumplirse el cincuenta aniversario del periódico Valle de Elda , me piden de esta redacción un trabajo referente a esta circunstancia para el número extraordinario que por tal motivo se está preparando teniendo en cuenta que, al no ser yo responsable directo de esta empresa pero sí testigo presencial de su fundación debido a la relación que desde siempre he mantenido con el grupo operante, mi opinión dará variedad a las otras vertidas a tal efecto. Hablar de Valle de Elda es rotundamente hacerlo de Alberto Navarro Pastor. Él es, digamos, el alma mater , el motivo principal y originario de la causa que ahora nos ocupa. Empecé a tratarlo en plena Guerra Civil, allá por el año 1937, por mediación de mi primo Luis Giménez García, prematuramente desaparecido. Por entonces, Alberto era un furibundo filatélico, afición que, entre otras, compartíamos en aquel tiempo calamitoso donde coleccionar sellos era la gran evasión en que poder aplicar interés e inquietudes. Inquietudes prolongadas, además y como ya digo, hacia otras dedicaciones como pudieran ser la pintura y los libros; éstos, tanto como objeto físico con las derivaciones que en su exterior se pudieran apreciar, como autores y lecturas. Alberto ya jugaba a las publicaciones en su edad temprana. Recuerdo sus «novelicas» escritas e ilustradas por él mismo; las que componía con temas de ciencia ficción y como trasunto de aquellos tebeos donde Flash Gordon, el héroe invencible, alternaba con la libertad de expresión de aquel tiempo. Todo esto causaba en mí gran admiración que, con el paso del tiempo, fomentó una gran amistad basada en aquellas aficiones comunes que, además de las referidas, también nos apasionaba nuestro entorno poblacional. Acabada la guerra vino el largo y forzoso servicio militar que, tal como vino, pasó sin mermar para nada la amistad y los juegos literarios que ya manteníamos en grupo. Por entonces escribimos una novela donde cada capítulo lo hacía un autor distinto; obra mecanografiada por Alberto, cuyo ejemplar de mi propiedad perdí en los traslados de residencia. Autores de aquel conato de novela fuimos Alberto Navarro, Luis Giménez García, Manuel Catalán Gil, Enrique Román y yo, por supuesto, si no olvido alguno más. Y así surgió el primer grupo literario precursor que, a modo de divertimento, componíamos con lecturas compartidas y, sobre todo, con escritos personales que nos leíamos mutuamente y que Alberto recogía y copiaba mecanográficamente componiendo una publicación que, de carácter privado, nos repartíamos. El Parnaso se llamó aquel intento de revista literaria, y de la cual, ya inmerso en este trabajo y con la necesidad de ilustrarlo, comenté con Alberto sobre la importancia de recuperar su cabecera, pues él debe conservar su ejemplar correspondiente. Alberto no tira ningún papel, los tiene todos, pero si yo los pierdo en traslados domiciliarios, él los tiene perdidos en la inmensidad oceánica de su archivo; me invitó a que lo viera y en mi cerebro se formó inmediatamente la imagen de la consabida aguja perdida en un pajar. El Parsano dio lugar tiempo después a Dahellos , donde el grupo fue adquiriendo importancia a medida que nuevos miembros lo iban engrosando. Además de la presencia de Manuel Catalán Gil, que siempre estuvo junto a Alberto, yo aporté la presencia de Rodolfo Guarinos Amat, amigo de la infancia y también con adicción a los libros. Poco después lo haría Eduardo Gras Sempere, ya como fichaje preconcebido. Y luego vendrían Juan Madrona Ibáñez (Don Juan), Santiago Sierras, Carola Gonzálvez, Antonio Motos, Manuel Vicedo, Antonio Gonzálvez y Francisco Mollá Montesinos, de Petrer, inolvidable en su humanidad y vena poética. El grupo «Dahellos» constituyó ya una auténtica agrupación literaria. Nos reuníamos todos los domingos por la tarde, y por norma, en la academia mercantil que Don Juan Madrona tenía en la Plaza de Castelar. Allí acudíamos con nuestros trabajos escritos durante la semana y con el tema ya elegido previamente, lo cual añadía emoción y pericia en su desarrollo. De esta especie de taller literario, Alberto Navarro, en su libro (por cierto inédito) Historia de Dahellos , en su extensa introducción nos cuenta todas las vicisitudes, anécdotas y ambiente de aquellas reuniones literarias. Fueron varios años de amena y buscada dedicación a este tipo de inquietudes con aquellas reuniones semanales a las cuales se les había añadido premios mensuales como los de: «Dahellos», «Álbum de Elda» y «Gavidia» que, todos en absoluta pugna, luchábamos por conseguir. Y surgió la inevitable idea de que la revista Dahellos saliese de los límites privados y se hiciese pública y, pensando en el lastre económico que esto supondría, se estableció una cuota semanal de diez pesetas hasta conseguir la cantidad precisa. Y ya tenemos de cara al público la revista «Dahellos», con aquel «gozo de poesía sobre el valle afanoso» y aquel ángel «descarado» en su portada, obra mía. Y con este primer número, también aparecieron las dificultades de todo tipo: económicas por las pérdidas habi- De pie: Rodolfo Guarinos y Eduardo Gras. Sentados: Ernesto García, Juan Madrona, José María Gil y Alberto Navarro Diploma realizado por Alberto Navarro para los concursos literarios que el«Grupo Dahellos» organizaba entre sus propios componentes (CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE...) das (tuvimos que hacer una derrama de cuarenta pesetas) y las personales, referente a incompatibilidades que ocasionaron que yo me desentendiese activamente de la revista, entre otras cosas, por una amonestación de mi padre, que consideraba, y con justa razón, una pérdida de tiempo el dedicado a trabajos inútiles y mermadores de otros esfuerzos más normales.A este primer número de Dahellos , aparecido en el mes de septiembre de 1949, siguieron otros más, hasta quince números. Las reuniones literarias semanales seguían realizándose, y por parte mía ya como distracción dominguera y con escasa aportación colaboradora. La revista Dahellos , el más cercano antecesor de Valle de Elda , murió tranquilamente en enero de 1953 por causas, digamos, naturales. Pero el espíritu periodístico seguía vivo al igual que las reuniones de aquellos amigos pensantes. El tiempo pasaba y la idea de un periódico de información local y de carácter semanal, que obviara ripios y divagaciones ! !! ! !# $%%& (! )*+ ,&+*-$$*-.,&+*,%/++ !! ! !! ! 0%& Con 2 camas. Incluye un espejo de pie, mesita, perchero de pie, etc. También vendo mesa de ordenador completa, cuadros, alfombras, lámparas de pie, mueble de baño, etc. Precio a convenir. 2481 2481/... Esquina. 2 plantas. Montado para bar y apto para cualquier actividad. Renta 1.000 euros. 2481 Responsable para el cuidado de personas mayores, limpiezas de oficinas, escaleras, etc. De 3 a 7 de la tarde. literarias y centrado más en los intereses de usuarios y presuntos anunciantes, flotaba en el pensamiento de todos. Yo asistí con mi esposa (por entonces ya estaba casado) a la cena que se celebró, creo recordar, en casa de Carola Gonzálvez. Allí se habló de la inminente aparición del soñado periódico, por lo que era necesario aunar esfuerzos y opiniones. Y elegir un nombre para el mismo. Desde el primer momento me decanté y apoyé -aunque seguía ausente en dedicaciones que pudieran distraer otras más prosaicas pero más perentorias- por el de Valle de Elda , nombre con grandes aportaciones, tanto históricas como literarias. Y Alber- to Navarro, cerebro activo y aglutinador de ideas y esfuerzos, seguidamente, plasmó la cabecera con la que ha llegado a nuestros días. Y así nació Valle de Elda en el año 1956, empresa por la que no daba un duro y por la que (afortunadamente craso error mío) han pasado cincuenta años. Mi mejor deseo para los nuevos dirigentes del Valle de Elda sería, por lo menos, otro medio siglo de afortunada singladura periodística. (... VIENE DE LA P?GINA ANTERIOR) 400 m2. Luz, agua, fuerza motriz. Cadena 3 vías. Aire. 2481/82 550 m2. Con cadena de 50 m2, 3 vías,aire, agua, luz y fuerza motriz. Ernesto García Llobregat Pie de foto........... Autovía A-31, km. 185,5 - Vía de Servicio Tel.: 96 534 81 59 - 03400 VILLENA (Alicante) El 2006 era una fecha importante porque marcaba los 50 años de Valle de Elda , aunque el Semanario viera la luz un 1 de septiembre de 1956, por eso, a lo largo del año, teníamos que hacer algo especial. La idea de realizar una colección de láminas fotográficas surgió mientras conversábamos con el profesor José Ramón Valero Escandel, hombre rebosante de ideas y amante de las cosas de su pueblo. Decidimos embarcarnos en una colección de 50 fotografías, una por año, desde 1956 hasta 2006, que se entregarían cada semana y que irían comentadas al dorso por una persona destacada y relacionada con el evento que reflejara la imagen, de forma que con grandes pinceladas dibujaran la historia gráfica de la ciudad. La colección de fotografías recoge noticias publicadas por Valle de Elda a lo largo de 50 años. Había que comenzar por hojear los Valles del primero al último y hacer un listado con las noticias más importantes de cada año, para luego elegir una de entre todas ellas. Nos pareció que era una buena idea utilizar el resto de noticias que habíamos seleccionado para publicarlas en páginas interiores y realizar así un recorrido más completo por cada año. El papel debía ser de buena calidad con el objetivo de que los lectores pudieran coleccionar las láminas cómodamente, pero era prioritario no encarecer el precio de Valle para que continuara siendo asequible a todos: el carácter gratuito de la colección ha sido posible gracias a los patrocinadores que figuran en cada lámina y a quienes no hizo falta insistir, pues en seguida captaron la relevancia de la iniciativa. Gracias de nuevo al Ayuntamiento de Elda, Caixapetrer, Gráficas Azorín, CBC Promotores Inmobiliarios, Envases Tendero, Yelmo Cineplex Vinalopó y Tacones Riera. Valle ha entregado ya la mitad de la colección, que se retoma tras las vacaciones estivales en nuestro próximo número y continuará hasta que se completen las cincuenta láminas, aunque para ello nos adentremos en el año 2007. La acogida de la colección ha sido magnífica, incluso tuvimos que reeditar las primeras fotografías, de forma que cada semana los lectores guardan su lámina, por orden cronológico, en una carpeta que se entregó al efecto, realizada por Envases Tendero, con diseño de Vicente Beltrá, diseño que se utilizó también en los carteles anunciadores del aniversario de Valle de Elda que se distribuyeron por la ciudad. Con la entrega de la colección, los que hacemos este querido Semanario expresamos el enorme agradecimiento que sentimos a tres bandas: por un lado hacia los lectores, que cada semana son fieles a su cita con Valle de Elda ; por otro lado, hacia los hombres que lo pusieron en marcha hace 50 años; y finalmente, hacia este medio de comunicación tan entrañable que no sólo ha reflejado la realidad del acontecer semanal, sino que también ha sido canal de expresión de los ciudadanos cuando han sentido la necesidad de comunicar algo. Redacción Valle de Elda Con cronológica coincidencia con las fiestas patronales, Valle de Elda se encuentra felizmente prisionero de sus primeros cinco decenios, equivalentes a unas 2.600 semanas y éstas a 18.264 días aproximadamente, es decir, 50 años (con inclusión de 14 bisiestos), efemérides que se cumple el próximo 1 de septiembre tras la aparición del nº1 en el mismo día y mes de 1956. Entre otros signos del cincuentenario cumpleaños, se encuentra la emisión de láminas retrospectivas de acontecimientos que marcaron etapas de nuestro pueblo y de los que Valle fue espejo, instantáneas que acompañan a cada número, comenzando con la primera en la que comparecen los tres principales pioneros de tal aventura, pues aventura era si se tenían en cuenta las precedentes experiencias de la prensa local. Alberto Navarro Pastor, Rodolfo Guarinos Amat y Eduardo Gras Sempere, justo es decir que apoyados incondicionalmente por personas a las que les encantó la idea de promover una publicación local, fueron los que echaron sobre sus hombros la carga de la incógnita. Ya comenté lejanamente en estas páginas (ocasión es propicia para reiterarlo) que siendo el amigo Alberto bibliotecario de la pública sita en las Escuelas Nacionales, en una de mis visitas allá por los años 54/55 más o menos, y cuando ya existía el precedente de Dahellos , obra de los descritos junto a D. Juan Madrona y otros y al que me asomé en varias ocasiones, me espetó sin preámbulos que proyectaban editar un «tebeíco» (castiza expresión literal) a manera de semanario pero con ínfulas periodísticas locales, sin renunciar a la vocación literaria que pensaban imprimirle en la medida de lo posible, intención mantenida en sus dos etapas de existencia, ofreciéndome, de paso, sus páginas para mi «desahogo». Como por aquellas calendas era necesario el carnet profesional para determinadas actividades y la ficha empresarial para la fabricación de calzado, le pregunté por el de periodista, manifestándome estar solucionado en la persona de D. Francisco Tetilla, periodista, poeta y escritor festivo, además de maestro de dichas Graduadas. Tetilla falleció el 23 de septiembre de 1965, dejando un excelente recuerdo en el movimiento cultural que comenzaba a alborear en el pueblo. Alberto dejó la biblioteca para atender y alentar la «gran aventura» y, con cierta timidez y temor por la acogida al nuevo «rotativo», el día 1 de septiembre de 1956 vio la luz el nº 1, y tras él los siguientes hasta que, con paciencia e inquietud económica, el Valle fue ganando adeptos y comenzando a ser algo consustancial con el habitante, algo que era esperado cada semana, mejorando a la par y paulatíinamente su «aspecto» y aumentando el número de sus páginas y tirada, y así (CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE...) hasta hoy.Garbeando un poco y a la vista de que Elda se ha convertido en un serial cinematográfico, impacta el título de un texto aparecido en el nº 20 del 12 de enero de 1957 titulado «Elda necesita más cines», rubricado con las siglas A.T. Ignoro quién era este comunicante y si todavía vive, más deseándole esto último, y en orden a la desaparición de los 12 que hubo, hoy debería escribir otro cuyo título me permito sugerirle: «Elda necesita, aunque sólo sea uno». ¿Tal vez tres? Y sigo. En el nº 60 del 9 de septiembre de 1957, se produce mi debut con un trabajo titulado «Llamada», que venía a ser una invitación por mi cuenta a la participación de aquellos que tuvieran algo que decir con sencillez y claridad, y también para que las gentes no dejaran de prestarle su acogida al objeto de que fuera una enseña opositora a la ambiental creencia de que «Elda no tenía alma», expresión que en tiempos escuché comentar y con la que no estaba, estábamos, de acuerdo. Y mire el lector por dónde y a tenor de lo anterior, en el nº 64 de 16 de noviembre de 1957 y en su portada, aparece un artículo titulado: «Elda sí tiene alma», cuyo autor era D. Joaquín Campos Fernández, director de las consabidas Padre Manjón, hasta su ¿precipitada? marcha a Granada. Comenzaba diciendo: «Ha sido Rafael Coloma el que ha dicho al hablar de nuestra ciudad que Elda es un pueblo, casi, casi sin alma». Sale al paso de tal aserto haciendo una exposición del talante fabril de la población, su afán de prosperidad, su ambiente, la laboriosidad de sus gentes en amalgama con sus fiestas, con su cultura, etc. En fin, el alegato de una ciudad dinámica, emprendedora y progresista, que destacaba en contraste con otros lugares más conservadores, aunque en el fondo era admirada a la vez que incomprendida. Indudablemente este hombre conectó como otros foráneos con este pueblo, sintiendo por él algo que, lamentablemente, bastantes nativos eran y son incapaces de sentir, pues parece que todo les da igual. D. Joaquín también fue alcalde, aunque probablemente su cometido no fue nada fácil, hasta que, hastiado, solicitó su traslado profesional. Parece ser que cuando recibió la noticia del nuevo destino la acogió fríamente, tal vez pesaroso por precipitado, pues las divergencias y otros vaivenes de política municipal se habían moderado o desaparecido, siendo a la sazón su gestión al frente de la corporación más satisfactoria, fluida y solidaria, según los lejanísimos ecos de la memorial vox populi . Y se fue. Y regresando a las láminas, ante mí la nº 13, cedida por la concejalía de Obras, datada en 1968. La perspectiva ofrece en primer término el estado del incipiente barrio de San Fco. de Sales. Perpendicular a la carretera y en primer término una hilada de casicas en cuya terminal esquina había una tiendecita de ultramarinos, comercio que al desaparecer aquéllas fue trasladado a la actual calle de Francisco Laliga, cercano a las esquinas de la alpargatería de «Las guapas» y la tienda de Florinda, calle La Palmera por medio, hoy Cardenal Cisneros. El barrio de Las 300, el balneario «El Lido» y la Plaza de toros son otros referentes: el «camino de los gavilanes» hacia arriba marca al Este la primera andanada de la Ciudad Vergel (los chalets) y ante ella una batería de árboles emergentes de una especie de terraplén que interrumpía el premonitorio camino de la futura Avenida de las Acacias. La carretera se muestra como una irregular cinta que pasando, entre otros, ante las desaparecidas casas de Machaco, el abrevadero de semovientes «cá la safonera» , el garaje Mendiola, se pierde en difuminada visión, y, por último, la ubicación del parque de atracciones, simplemente «El Parque». En el citado campo de fútbol, en trajines de preparación en marzo de 1964 para «grabar» esa imborrable huella, la portería de «arriba» estaba orientada al norte, la de «abajo» al sur, la banda derecha al este, en paralelo a la carretera y la izquierda al oeste, en paralelo también a un tramo de las calles (... VIENE DE LA P?GINA ANTERIOR) (CONTIN?A EN LA P?GINA SIGUIENTE...) de La Cruz y a otro de la de Juan de la Cierva, entonces prácticamente semibancales.Pues según esta ubicación que bastantes recordarán y que la plaza de la Ficia denuncia, la posición en la lámina está tergiversada (y ello sin tener en cuenta que en 1968 el parque era sólo un recuerdo), resultando que las porterías se sitúan al este y oeste, ignorando dónde se hallan las gradas lindantes con la carretera y la bulliciosa «lobera», pues lo único que parece claro es la situación de la recóndita mancebía y la calle de Rosales, porque mutarlas se antoja excesivo. Se supone que habrá algún superviviente que sepa de esas metamorfosis y su paranormal gestación. Prosiguiendo con el examen de la lámina, el ángulo inferior izquierdo muestra la popular finca de la «balsa de los patos», y entre ella y la casa del Mamón, propiedad de Gabriel Gonzálvez Vera, un sinuoso hondo camino que desembocaba en el del Carril al que se unía otro procedente del paraje del Lido, y ya uno sólo con ambas «riberas» a distinto nivel, huertos, casas y chalets de «veraneo»; y este evocador discurrir conducía a la «molineta», iniciándose otro carrilero camino hacia abajo hasta desembocar en el parcial de la Casa de los Dolores, pasando en su discurrir antes por el paraje de la «Disa». En el nº 1877 de 17 de septiembre de 1993, del firmante apareció un texto que venía a ser una amplia panorámica «humano-catastral» de estos parajes, siervos de la partida de «El Negret», memoria de algo que fue «enriquecido» con una estampa estival de un domingo de julio acaecida en el chalet de Manuel Gonzálvez Vera, «Manolo el sevillano», aledaño al de Balbina Navarro. Mas nada es igual; la vorágine de bungalows y la Avda. de Ronda han borrado del suelo gran parte de la vieja topografía, consiguiendo que los más familiarizados comiencen a ser embargados por una incipiente desorientación. Por ello, y siendo las láminas, como tales, una invitación a la general rememoración didáctica para generaciones posteriores, y antes de que las cansinas neuronas se soporicen del todo, me tomo licencia para contar otra castiza historia de similar verano y carrilero lugar, siquiera por el contraste de aquellos estíos con los actuales. También era mediodía de un canicular domingo. Entre pinos y dos frondosas higueras se hallaba nuevamente Manolo en compañía de familiares y algún que otro vecino o visitante. Serían las once cuando animados en un «charra que te charra», vieron subir por el camino a un tal Joaquín, conocido fabricante de señora y presumidor de los zapatos que manufacturaba. Al llegar a la altura de los contertulianos saluda con un «buenos días, Manolo y la compañía». - Hombre, Joaquín, contesta el aludido. ¿A dónde vas a estas horas de sol para arriba? - Pues nada, Manolo, que a la mujer se le ha ocurrido de pronto matar una gallina para hacer cocido con peloticas, y cuando ya la tenía desplumada se ha dado cuenta que no tenía garbanzos en remojo y me ha mandado al pueblo a ver si encuentro en alguna tienda de comestibles (el ramo de la alimentación abría las domingueras mañanas). Lo que es menester es que tengan en la tiendecica de los chalets (la de la lámina 13) y así me ahorraría ir al pueblo; mira que si no encuentro tras venir de allá abajo con el sol que pega y la calor que hace. - Pues para el calor lo más refrescante es anís de paloma, jarabe de limón y agua fresca, y de todo tenemos; precisamente pensábamos que no vendría mal tomarnos una palomica, así que entra y acompáñanos. - No me tientes Manolo, mira que tengo mucha prisa y ya son las doce. - Pero si sólo es un ratico, anda, pasa que te sobra tiempo. ¡No te lo digo yo! - Bueno, me tomaré una palomica, pero sólo una. - Venga, siéntate, que te va a saber a gloria bendita. Y qué, ¿cómo va la fábrica? ¿hay mucho trabajo? - ¿Trabajo dices? más que puedo hacer, y es que sirvo unos pares que parecen de artesanía, de lujo, vamos. Tienen una línea, un aparado, un montado y un acabado que no parecen zapatos de Luis XV, sino caricias para los pies; tengo el taller muy bien organizado, sí, y ello los operarios lo agradecen, trabajan a gusto, se estimulan y esmeran, reflejándose en los pares. Y no digamos de la oficina; figúrate que ha llegado a mis oidos que los escribientes han comentado que no les importaría trabajar «gratis» de tan a gusto que están, sí, estoy muy satisfecho. Y de esta o parecida guisa fue transcurriendo la cháchara; la urgencia parecía olvidada hasta que, súbitamente, el interfecto consultó la hora. - ¡Madre mía!, exclamó sobresaltado, si son casi las dos de la tarde, y ahora ¿adónde voy? En volver mi mujer me mata. - No te preocupes, hombre, y escucha lo que te digo: ahora bajas y dices que en la «tiendesica» de los chalets no había y que has tenido que ir al pueblo, y que ni en casa de Sebastián ni en la de Manolo el de la Plaza de Arriba ni en la de Rojo ni tampoco en la Mahonesa y alguna otra que no recuerdas has encontrado, y que al regresar y pasar por aquí has preguntado por si Remedios casualmente tenía, lo que ha sido imposible, y viéndote tan acalorado te han ofrecido un refresco, no pudiendo negarte a tan amable invitación. ¿Ves qué sencillo? y no te apures, que teniendo la gallina dispuesta verás cómo enseguida organiza otra comida tu mujer, y quién sabe, a lo mejor más sabrosa, que de comidas saben nuestras mujeres un rato. Lo que tienes que hacer es venir esta tarde con más calma y nos cuentas que has comido y de paso... - No sigas, Manolo, de paso, ¡otra palomica! Verdaderamente tienes muy buen humor, en fin, me voy, hasta luego. Y allá se fue bastante mohino; el caso es que no volvió, y por ello no se supo qué comida hizo la mujer que no tenía garbanzos en remojo para el cocido. Que ustedes disfruten del Valle y que las fiestas sean un abrazo en la ciña a cuantos gocen de ellas y con ellas, tanto para los que permanecen como para los que se ausentan. (... VIENE DE LA P?GINA ANTERIOR) Enrique Chinchilla Amat Es inusual encontrarse con un artista al que hay que convencer de sus propios méritos para que nos deje entrar en su vida y elaborar un reportaje. Estamos hablando de Francisco Esteban, posiblemente, uno de los mejores caricaturistas de España, que un día se encontró con personas relevantes en los medios de comunicación que supieron valorar su arte. No tuvo que llamar a muchas puertas, las tres que tocó en Madrid se abrieron. Pero sintió el peso de la responsabilidad hacia su familia -su mujer y cinco hijos- que dependían económicamente del negocio familiar, una droguería en Elda, y no quiso arriesgarse a probar fortuna en la capital.Paco Esteban nació en Novelda hace 85 años y desde que era un niño trabajó en la droguería de su padre. En su casa se respiraba sensibilidad hacia el arte, pues su progenitor, huérfano de padre desde los seis años, estudió Bellas Artes con gran sacrificio económico de su madre, no obstante, renunció a trabajar como artista porque en los años 1915-1918 las viviendas menos pudientes no decoraban sus casas con cuadros, sino que esta función se suplía con almanaques. Esta dura vida de pintor fue lo que llevó al padre de Paco Esteban a quitarle a su hijo de la cabeza la idea de ser artista, por eso le arrebataba el lápiz de la mano cada vez que lo veía dibujar. En realidad, la pintura fue la verdadera afición de Paco Esteban, sin embargo, no pudo ejercerla por dos razones: la falta de tiempo, ya que antes los comercios abrían hasta las 11 de la noche incluso los sábados, y los domingos de 7 a 13 horas; y porque el aceite de linaza, con el que se fabrican las pinturas al óleo, le producía una dermatitis aguda en las manos. Paco Esteban suele decir que en su caso funcionó la ley física de que cualquier presión contenida en un recipiente tiende a liberarse por el lugar menos resistente de éste; al no poder ser pintor, tuvo que adaptarse a lo que estaba a su alcance: la caricatura personal. Sus modelos eran los clientes y los viajantes que iban por la droguería de su padre y desde que era un niño utilizaba el papel de estraza que había sobre mostrador para dibujarlos, imitando la técnica de las caricaturas que publicaba la prensa de entonces. Sobre esta rama del arte, injustamente denominado «menor», Esteban no conoce ningún tratado en castellano y han transcurrido 75 años desde que se inició en ésta especialidad, por ello ha elaborado su propia definición: «La caricatura personal consiste en expresar la fisonomía de las personas en la forma más equidistante al retrato, omitiendo todo rasgo superfluo para llegar a la síntesis: sólo la expresión del gesto que caracteriza a todos los seres humanos», afirma. La práctica, dice, le ha hecho ver que «al contrario de lo que cree la gente, el tamaño de la nariz no importa, pues, al igual que las orejas, son estáticas, no aportan nada al gesto y sólo cambian de tamaño con la edad; en cambio, los ojos, las aletas nasales, la comisura de los labios o la barbilla, son esenciales en la fisonomía de las personas». La afición por la caricatura continuó durante sus años en Elda, pero su nombre no se hizo conocido hasta que su amigo Óscar Porta le gastó una broma y en el año 1957 envió fotografías de 72 de sus caricaturas de artistas de cine del momento, a la revista Cine Mundo de Madrid. La revista las publicó todas durante seis semanas consecutivas, doce en cada número. Animado por la aceptación de sus dibujos,en el mes de mayo de ese mismo año viajó a Madrid para presentar su trabajo a varios periódicos. Aquellos tres días en la capital los recuerda paso a paso como si fuera ayer. Primero visitó el periódico Informaciones , donde habló con su dibujante, Paco Dávila, que además era presidente del Sindicato de Dibujantes de Prensa. La sensación que le causaron sus caricaturas fue muy buena, «incluso le llegó a decir que la de Audrey Hepburn era la mejor que había visto en su vida y que no había dos personas en toda Europa que supieran hacer eso», afirma Paco Esteban, quien en un primer momento pensaba que Dávila le estaba tomando el pelo. Dávila le aconsejó que hiciese tres visitas en Madrid, que él mismo le concertó por teléfono: a Mingote, a Estudios Moro empresa conocida posteriormente por confeccionar la escenografía del programa de te- levisión «Un, dos tres»-; y a la empresa Prensa Española. Y en los tres lugares encontró una acogida, incluso calurosa. Miguel Mingote -quien aparte de su colaboración diaria en ABC , era director y editor de la revista humorística Don José- no estaba en su oficina y la secretaria le despachó con prisas, hasta que Paco Esteban le enseñó sus caricaturas, entonces supo ver de inmediato la calidad de su trabajo, así que decidió colocar sus dibujos de forma ordenada sobre la mesa de su jefe. Cuando éste llegó, dio a su secretaria orden de que no se le molestara, pero en cuanto vio las caricaturas salió a preguntar de quién eran. Le dio un gran abrazo a Paco Esteban y le dijo que era imperdonable que desperdiciara su talento en una droguería. En ese mismo momento, le propuso la creación de una revista satírica en la que irían al cincuenta por cien- to, pero Esteban, respondió que se lo pensaría. En Estudios Moro aceptaron de inmediato su colaboración, pues tenían un encargo desde hacía tiempo del productor de cine Cesáreo González, de realizar unos spots en dibujos animados con las artistas que representaba, como Lola Flores. A Esteban le encantó la idea, pero debía quedarse dieciocho días en Madrid para aprender la técnica de la Paco Esteban en su casa de Elda Caricatura del tenista Rafa Nadal animación haciendo un cursillo intensivo. No era demasiado tiempo, así que llamó a su mujer, que estaba en Elda con sus cinco hijos, para comunicarle que se iba a quedar. Era un trabajo excelentemente pagado y en esos días aprendió muchísimo. No llegó a realizar ninguna película animada de sus caricaturas, porque ello le exigía trasladarse a vivir a Madrid y abandonar el negocio familiar, que consideraba más estable, pero de aquella experiencia «salí satisfecho del todo, me encantó ese mundo y aprendí muchas técnicas que apliqué después a mis caricaturas», indica Esteban.Cuando finalmente llegó a las oficinas de Prensa Española, había dieciséis personas esperando con su carpeta bajo el brazo, con dibujos, artículos, poesías... para hablar con el secretario y, conforme entraban, iban saliendo con los originales. (CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE...) «Yo era el último y entré derrotado ante la evidente criba, pero mientras expresaba mis deseos de colaborar con ABC y Blanco y Negro , vi que mi trabajo le gustaba. Me pidió poder quedárselo para que lo viera el director, a lo que yo mostré cierta desconfianza; me contestó muy serio, que me diera por satisfecho por su interés y que Prensa Española era una empresa muy seria, de forma que si mis trabajos no les gustaban, me los devolverían a portes pagados». Efectivamente, a los pocos días, recibió una carta de don Torcuato Luca de Tena, director general, aceptando su colaboración. La sección de Paco Esteban en Blanco y Negro se denominaba «Perfiles de actualidad» y se publicó semanalmente durante catorce meses (1957-58). Pero Esteban, que es como firmaba, decidió dejarla «porque me obligaba a estar muy pendiente de la actualidad; me tuve que suscribir a un montón de revistas para ver las fotos de quienes iba a dibujar». La aventura en los medios nacionales continuó en los años 80 con el periódico «Diario 16» que entonces dirigía Pedro J. Ramírez. De nuevo, la iniciativa no fue suya, sino de su hija Mari Luz, que mandó algunas de sus caricaturas al periódico. En seguida tuvo contestación afirmativa, pero también le obligaba a estar muy al tanto de la actualidad y terminó renunciando a dibujar a los personajes más relevantes del panorama nacional e internacional. Las caricatiruras siempre las ha realizado con plumilla, para poder trabajar las líneas en di- ferente grosor, en cambio, ahora la vista ya no se lo permite y dibuja con roduladores rotring . La maestría de Esteban radica en que con un trazado limpio y breve es capaz de captar no sólo la imagen, sino también el carácter o la personalidad, «con un parecido increíble» como le dijo Mingote. Esteban confiesa: «nunca he entendido la caricatura como una burla, sino como un arte y no me ha gustado afear a nadie ni hacerle caricaturas a personas con defectos, para ello es necesario observar a la persona en movimiento, ya que se trata de representar su gesto característico y no su retrato». Para la caricatura es esencial un buen dominio de la línea,«la línea es capaz de expresarlo todo: la vertical representa la inteligencia, la espiritualidad, se eleva, es etérea; la línea horizontal expresa tranquilidad; la quebrada refleja prisas, caos; mientras que la curva muestra los aspectos más terrenales. Mis caricaturas han intentado en la medida de lo posible ser obras artísticas, he sido muy exigente con el trazado las líneas y he cuidado que sean elegantes y de caligrafía inglesa», afirma. Paco Esteban ha realizado miles de caricaturas a lo largo de su vida. Uno de sus trabajos más destacables fue el encargo de una importante empresa de Alicante que, con motivo de la inauguración de sus instalaciones, celebró una gran fiesta con directivos, empleados y clientes de toda España. En contra de lo que él mismo preveía, fue un éxito y «en una tarde hice 134 caricaturas, que fueron incluso entregadas allí mismo con marco y paspartús». La empre- sa puso a su servicio a su propio dibujante y a cinco azafatas, dos de las cuales se dedicaban a sacar punta en bisel a sus lápices, ya que no había tiempo para pasarlas a tinta china. Valle de Elda tuvo el honor de contar con sus dibujos en una sección denominada «El personaje en su tinta» (1960-61), en la que caricaturizaba personajes de la actualidad local, junto con Gran Avenida, 15 - 17 Teléfono 96 538 07 44 Fax Automático 965 39 66 14 03600 ELDA (Alicante) Desea a todo el pueblo de Elda unas felices Fiestas Mayores 2006 Desde el año 1940 (... VIENE DE LA P?GINA ANTERIOR) un breve comentario. Sin embargo, esta etapa le trajo algunos sinsabores, pues determinadas personas que no aparecían reivindicaban su protagonismo, mientras que otras le criticaban el no verse favorecidas.Todo esto no casaba bien con el carácter tranquilo de Esteban y su exigencia por el trabajo bien hecho, así que decidió retirarse. La acuarela fue entonces su válvula de escape artístico, junto con la fotografía, que practicó durante tres intensos años, de los cuales le queda la gran satisfacción personal de haber colgado una instantánea entre las 30 mejores de España en el año 1958 y obtener dos primeros premios nacionales. Otra de las facetas cultivadas por Esteban fue la docencia y durante varios años, cientos de niños del colegio Sagrada Familia tuvieron la suerte de tenerlo como maestro. El gran artista que es Paco Esteban sigue trabajando cada día en caricaturas de personajes de actualidad, «pero sin encargos, ni obligaciones, recorto fotos del periódico y las dibujo porque me gusta». Continúa enamorado de la perfección y con el don de convertir a las personas en líneas y curvas, «es que veo a la persona y veo las líneas», dice; en definitiva, con el arte de atrapar al personaje con elegancia en unos breves y precisos trazos. Susana Esteve Caricatura de los duques de lugo Jesús Cruces Juan Deltell Mabel Carolina Gonz?lvez Jos? Jover (Pajarico) Pedro (Carpintero) Antonio Llorens Enrique Chinchilla Juan Ferris Juan Madrona Manuel Serrano José AlfonsoPascual Amat Josefa Anaya J. Antonio Martí Rafael Martínez Paco Mollá Salvador Pavía Andrés Lloret Francisco Esteban José Luis Bazán José Navarro Carlson Antonio Penalva Francisco Rodríguez Joaquín Romero Enrique Delfín (padre)Enrique Delfín (hijo) Basilio ArochaFrancisco TetillaVicente Valero AnabelLuis Vera Poveda Padre Yago Cerezo Juan Cruces Paco Crespo José Cremades Pedro Cruces Maruja Ycardo Muchas son las personas que han colaborado con Valle de Elda durante estos 50 años con sus crónicas, entrevistas, opiniones, consejos, poemas, artículos de investigación, fotografías, dibujos, o en su distribución. A todos ellos, que llamanos colaboradores, los hemos reunido en esta página -pedimos disculpas si involuntariamente hemos omitido a alguien- para hacerles un agradecimiento público en nombre de Valle de Elda , pues con su trabajo han participado en hacer posible que hoy celebremos medio siglo de historia. Todos han participado en Valle a lo largo de un periodo de tiempo, varios de ellos continúan haciéndolo. Por desgracia, algunos ya no están entre nosotros. A todos, gracias por el esfuerzo, ilusión, rigor, puntualidad y generosidad mostrada, que en definitiva, es cariño po r Valle y por Elda. Paco Puche SANTA MISA20:00 h. FIESTAS DE FALLAS 2006. Del 14 al 17. PREGÓN DE FIESTAS, que pronunciará Mari Carmen Roig. Balcón del Ayuntamiento. 23:30 h. Antes un prólogo musical a cargo de la A.M.C.E. Santa Cecilia en Plaza de la Constitución. PALMERA DE FUEGOS ARTIFICIALES. TRADICIONAL SALUDO A LOS PATRONOS Y ALBORADA. A las 24:00 h. Disparo de la Palmera de Fuegos Artificiales desde la iglesia de Santa Ana. Desde los jardines del Vinalopó se disparará un Gran Castillo de Fuegos Artificiales. SOLEMNIDAD DE LA STMA. VIRGEN DE LA SALUD Celebración de la Santa Misa: 8, 9, 10, 13 y 18,30 horas. SOLEMNE CELEBRACION DE LA EUCARISTÍA 11:00 horas. En el ofertorio se cantará la plegaria de D. Ramón Gorgé (Virgen Purísima). CORRER LA TRACA EN HONOR A LA VIRGEN DE LA SALUD Tirada por la Comisión de Fuegos Artificiales de la Cofradía de Santos Patronos, en la Plaza de la Constitución. 13:00 horas. SALVE SOLEMNE Y VILLANCICO «VIRGEN PURÍSIMA» 19,30 horas. A continuación, procesión de la Stma. Virgen de la Salud acompañada por la Santa Cecilia y la banda Virgen de la Salud. CONCIERTO DEL GRUPO CHAMBAO Campo de fútbol anexo Pepico Amat, 23:00 horas. CONCIERTO DEL GRUPO DÚO DINÁMICO Plaza Castelar. 23:00 h. SOLEMNIDAD DEL STMO. CRISTO DEL BUEN SUCESO Celebración de la Santa Misa: 8, 9, 10, 13 y 18,30 horas. SOLEMNE CELEBRACIÓN DE LA EUCARISTÍA 11:00 horas. En el ofertorio se cantará la plegaria de D. Ramón Gorgé «Al Cristo del Buen Suceso». CORRER LA TRACA EN HONOR AL CRISTO DEL B. S. Tirada por la Comisión de Fuegos Artificiales de la Cofradía de Santos Patronos, en la Plaza de la Constitución. 13:00 horas. SALVE SOLEMNE Y VILLANCICO AL CRISTO DEL BUEN S. 19,30 h. A continuación, procesión del Stmo. Cristo del Buen Suceso acompañado por la Santa Cecilia y la banda Virgen de la Salud. CONCIERTO DE LA CAJA DE PANDORA,HUMANO Y LOS RONALDOS Campo de fútbol anexo Pepico Amat. 23:00 h. CONCIERTO DE DYANGO.Plaza Castelar. 23:00 h. SOLEMNE NOVENARIO Misa a las 8’30, 11 y 12’30 horas. SANTA MISA A las 20:00 h. ACTUACIÓN DE LOS LUNNIS. Plaza Castelar. 20:00 horas. SANTA MISA 8:30 Y 11:00 horas. CELEBRACIÓN COMUNITARIA DE BODAS DE PLATA Y ORO MATRIMONIALES Iglesia de Santa Ana, 12:30 horas. PRESENTACIÓN DE LAS NIÑAS Y NIÑOS MENORES DE CINCO AÑOS A LOS SANTOS PATRONOS Iglesia de Santa Ana, 13:30 horas. SANTA MISA20:00 horas. SANTA MISA. 8:00 y 20:00 h. SALVE SOLEMNE. 21:00 h. CONCIERTO EXTRAORDINARIO FIESTAS PATRONALES DE LA A.M.C.E SANTA CECILIATeatro Castelar. 22:00 h. CONCIERTOS DE MELENDI Y EL KOALA Campo de fútbol anexo Pepico Amat. 23:00 h. Excelentísim o Ayuntam iento de Elda FIESTA LITÚRGICA DE LA EXALTACIÓN DE LA SANTA CRUZ: Iglesia de Santa Ana, 20:00 horas. OFRENDA DE FLORES DEL COLECTIVO DE FALLAS A LOS SANTOS PATRONOS: Iglesia de Santa Ana, 20:00 horas. SERENATA A LOS SANTOS PATRONOS: Iglesia de Santa Ana, 23:00 horas. SANTA MISA 20:00 h. SANTA MISA 20:00 h. FIESTA LITÚRGICA DE NUESTRA SEÑORA DE LOS DOLO- RES: Iglesia de Santa Ana, 20:00 horas. SANTA MISA20:00 h. SANTA MISA20:00 h. SANTA MISA 20:00 h. La convicción general de que la amistad y los negocios están reñidos no se cumple en el caso de Valle de Elda . Muy al contrario, la amistad entre sus tres fundadores fue el pilar que sostuvo y consolidó la publicación. La idea de poner en marcha un semanario de información local partió de un grupo de amigos que venían publicando entre los años 1949 y 1953 la revista Dahellos , proyecto que acabaron dejando debido a la inviabilidad que tradicionamente han tenido las publicaciones literarias. Pero el gusanillo de las letras de molde había entrado en la vida de tres hombres de aquel grupo de amigos amantes de la literatura. Para recordar esos primeros años de Valle, hemos conversado con Eduardo Gras y Alberto Navarro, pues Eduardo Navarro se desligó del Semanario muy pronto y Rodolfo continuó en el mismo durante cuarenta años, pero desgraciadamente ya no está entre nosotros. En los años 50 era toda una aventura lanzarse a la publicación de un semanario local, «nos daba miedo sobre todo por el aspecto económico, ya que los sueldos entonces eran muy bajos y la amenaza de endeudarnos nos asustaba, de forma que sólo tres nos decidimos a llevarla idea adelante», comenta Eduardo Gras, a quien su jefe, un fabricante de zapatos, le animó, asegurándole que cubriría tres meses de pérdidas. No hizo falta. El primer número de Valle de Elda fue un éxito, editaron mil números y se agotaron, lo que les obligó a duplicar la tirada de los números siguientes. Y hasta ahora. El ritmo de trabajo era frenético: Alberto, Eduardo y Rodolfo conservaban sus trabajos, pero por la noche se dedicaban a escribir los artículos de Valle de Elda , «trabajábamos mucho, Valle lo hacíamos después de nuestros trabajos y al principio nos daban las 5 de la madrugada», indica Eduardo. La casa de Alberto fue siempre la sede del Semanario -a excepción de los meses en que trabajaron en casa de Rodolfo a causa de su enfermedad-, «esta habitación -la que aparece en la fotografía- representa mucho para Valle , pues lo confeccionábamos aquí íntegramente, cada uno de nosotros escribía en una mesa y estos libros son testigos de prácticamente toda su historia» recuerda Eduardo. Cada uno de los tres tenía su sección, recuerdan que Rodolfo se encargó desde el principio de la crítica cinematográfica; Alberto cubría la actualidad (era corresponsal del periódico Información ), hacía de todo y cada sección la firmaba con un pseudónimo; además, realizaba las ilustraciones, tema del que también se encargaba su hermano Felipe, aunque lo suyo eran los trabajos de investigación relativos a la historia de Elda. Eduardo escribía muy bien, pero su profesión de contable le abocó irremediablemente a la parte más prosaica, pues sus otros dos compañeros «odiábamos las cuentas», en palabras de Alberto. Por si todo este trabajo fuera poco, confeccionaron durante varios años la revista Alborada, que entonces era municipal, así como el periódico de la FICIA durante los primeros años. Además, estaban sus tareas familiares, pues cada uno tenía mujer y tres hijos. El resto de amigos de Dahellos continuó en Valle como colaboradores, tarea a la que se sumaron otros. «Enrique Delfín desempeñaba el trabajo de comercial y comentarista deportivo, sección ésta que cubrían también Vicente Valero, Pedro López «Carpintero» y Joaquín Romero; Pascual Amat realizaba las viñetas; y otros tantos amigos que han pasado por Valle», comentan Alberto y Eduardo haciendo memoria. Una de las claves del éxito de Valle de Elda es la firmeza con la que sus tres protagonistas han mantenido sus principios fundacionales: «los tres teníamos claras las premisas del periódico: la primera era que estaba prohibida la política, de hecho, incluso la censura dejó de revisar los números de Valle en el primer mes, eso sí, nos hicieron prometer que fuéramos buenos chicos», comentan. Otra de las columnas vertebrales de Valle «era hablar de temas de Elda, los tres nos sentíamos de aquí, de hecho, nuestros abuelos ya nacieron en esta localidad», afirma Eduardo. «De forma más concreta, la cultura eldense era el tema básico: publicábamos las actividades que se realizaban aquí y los trabajos de poetas como Rodolfo, Carolina Gonzálvez o Paco Mollá, gran amigo y hombre bueno que representó el alma de Valle », añade Alberto. Pero si hoy celebramos los 50 años de Valle de Elda , es porque, en sus propias palabras: «en realidad, a los tres nos unía una cosa, antes que nada éramos sobre todo amigos y nos gustaban los libros y ello abarca el universo entero», afirma Alberto con su preclara mente, a lo que Eduardo añade con sentido más práctico: «además, vivíamos muy cerca, de forma que la creación de Valle era algo que, como suele decirse, estaba condenado a ocurrir». Susana Esteve Eduardo Gras, Alberto Navarro y Roberto Guarinos en la sede del «Valle» La verdad es que no me lo esperaba. Cuando el actual equipo redactor del Valle de Elda , me pidió que colaborara en este especial sobre nuestro semanario eldense, aportando mis impresiones del período en que me tocó “convivir” con este periódico, tuve dudas sobre el interés de las mismas, hasta el punto de estar tentado a no hacer este artículo, pero luego, recapacitando, llegué a la conclusión de que, en esta revista conmemorativa del cincuentenario, ya habrían muchos eruditos, que se encargarían de explicar la importancia literaria, periodística e histórica, de esta efemérides, tanto para el propio semanario, como para la ciudad, no estando por tanto de más, el completar esto, con otro tipo de experiencias. Ante todo, y con todo el respeto por su labor para el resto de socios, redactores y colaboradores del periódico, he de decir que para mucha gente, hablar del Valle era hablar de Alberto Navarro Pastor, mi padre, y por tanto me referiré en numerosas ocasiones a él, a lo largo del artículo. Hasta tal punto había llegado su identificación con el mismo, que cuando iniciaba el conocimiento con algunas personas, explicando de que familia provenía, muchas de ellas acababan sentenciando: «¡Ah! Sí hombre, tú eres el hijo del Valle ». Al principio lo aceptaba resignado, porque me recordaba a películas de la época, como “El hijo de Tarzán”, y demás hijos de otros personajes célebres, incluidos monstruos, pero posteriormente llegué a aceptarlo con agrado, hasta el punto de que en la misma situación, y ante la duda de mi interlocutor, era yo mismo, el que le aclaraba que mi padre era «el Valle », y así se quedaban tan conformes. Así pues, se entiende que para mí, hablar de este periódico, sea hablar de una de las muchas facetas de mi progenitor. Como ya he dicho antes, otros habrá que contarán mejor los orígenes y las historia de este Valle , yo prefiero contaros cómo inundaba mi casa todas las horas del día: Desde que mi padre y sus dos mejores amigos, Rodolfo Guarinos y Eduardo Gras, decidieron instalar la redacción del periódico, en la biblioteca de mi casa, había un trasiego continuo de gente desde primera hora de la mañana, hasta bien entrada la madrugada,. Unos venían a entregar sus colaboraciones, y otros, la gran mayoría, venían a poner anuncios, con lo que, te- niendo en cuenta, que la habitación en la que dormíamos, e intentábamos estudiar mi hermano y yo, estaba pegada a la escalera de acceso a la vivienda, entre los pasos de los “visitantes”, y sus sonoros golpes en la puerta, resultaba difícil, tanto el concentrarse en los estudios, como conciliar el sueño, lo que me hubiera permitido, ahora que lo pienso, y si se me hubiera ocurrido en aquel momento, tener excusa para algún que otro suspenso. Pero en fin, a lo no hecho, pecho. Desde que alcanza mi memoria, el Valle , se elaboraba en las noches del lunes al miércoles, y cuando digo noches, me refiero a empezar a las ocho de la tarde para acabar a las doce o la una, o ni se sabe hasta cuándo en el día del cierre, hasta el punto de preguntarnos en mi casa, cuándo dormía mi padre, teniendo en cuenta que compatibilizaba éste con otros dos trabajos. En esas horas llegaban los colaboradores habituales a entregar sus trabajos semanales, de entre los que recuerdo, por su peculiar manera de ser, sobre todo a Vicente Valero, que se ocupaba de los temas religiosos, y contagiaba de simpatía y optimismo a todo aquel que lo tratara, a Pedro el «Carpintero», que con su voz atronadora, llevaba los comentarios de lo que había dado de sí el último partido del Deportivo Eldense y avanzaba, cual “paparrazzi” futbolero, los comentarios y rumores de ese mundo, y por último Manuel Verdú, el poeta, que nos traía versos, normalmente dedicados a los santos patronos, los cuales aprovechaba para leernos a mi hermano y a mí en cuanto se lo permitían los anunciantes que iban viniendo. Sin duda, había muchos más, pero éstos son los que más calaron en mis recuerdos. En cuanto a estos últimos, los anunciantes, hay que decir que el perfil mayoritario era el de aquel que venía a poner el anuncio más pequeño que había (partiendo de que la unidad es la página, estamos hablando de una cuarenta y ochoava parte), en el que se vendían, por ejemplo SEAT 127, o moto Ducati, para pasar con el cambio de la economía y las costumbres, a vender pisos, y algún que otro campo. Como en todo aquí también destacó alguno, al que hubo que explicarle, que en un “cuadrico” tan pequeño no cabía el relato de su vida, y que a lo mejor era aconsejable plantearse, el pagar un poco más, para poner tanta letra. Una vez sumadas las colabo- raciones y anuncios aportados, hasta el miércoles por la mañana, se destinaba la tarde-noche de ese día a completar el periódico hasta el número de páginas establecido, con la creatividad que aportaba cada uno de los tres socios del Valle, especialmente mi padre, el cual por ser el cronista y principal historiador de Elda, disponía de una gran cantidad de interesantes escritos históricos, que le permitían completar el espacio que necesitaban. Realizada ya la maquetación del periódico, quedaba el envío de todo el trabajo, a través de un autobús de la Noveldense, a la imprenta alicantina que realizaba la impresión en papel, Such Serra, y aunque parezca que esta parte era la más fácil, nada más lejos de la realidad. Desde que salía el último original de la redacción, hasta que se revisaba el periódico impreso, era el período de más sufrimiento para mi padre, por la incertidumbre de si el sobre que llevaba los artículos sería llevado y recogido a tiempo, si los impresores entenderían todas las innumerables notas marginales, que para él estaban clarísimas, si no se rompería cualquier máquina que impidiera el reparto del periódico en el día y hora señalados, si el camión de Transportes Vidal de Sax nos lo traería a tiempo, o por el contrario nos tocaría ir a por él a Alicante o a Sax, y así disfrutar de esas magníficas ciudades, mientras nos esperaban cabreados los quiosqueros que, por culpa de la demora, tenían el negocio cerrado, y por fin, y no menos importante, si llovería, porque estaba demostrado, que si llovía el fin de semana, pasaba lo mismo que si había un puente festivo: se vendía la mitad de Valles que normalmente. Ya una vez superado este escollo, y con los vendedores esperando, toda la familia se ponía “al tajo” de recontar los periódicos en paquetes de cincuenta (veinticinco si era el extraordinario), atándolos en paquetes para la entrega a los quiosqueros. De entre éstos, y por el trato familiar que acabamos teniendo por vernos todas las semanas, recuerdo en especial a Julián, el que tenía el quiosco más arriba del Mercado Central, José Martínez, que vendía en la Plaza de Hispanoamérica, Antonio Llorens, “Tonico”, que, junto con su hijo Antonio, fue desde siempre el mayorista que se encargaba de vender a otros una cantidad importante de Valles , y por último a Rafael, el del quiosco de la Plaza Sagasta, luego trasladado frente a la Plaza Mayor, que a pesar de su carácter adusto, me enseñó algunas cosas en materia socio-económica que me han sido posteriormente de utilidad (por ejemplo, que tenía que tener más cuidado con el cambio de pesetas, porque si no, me iban a engañar). Ya finalizado el reparto, por parte de mi padre, sólo cabía esperar resignado las reacciones a cualquier errata que se hubiera cometido en el periódico, normalmente por la imprenta, tales como no sacar el anuncio contratado para esa semana, duplicar otros, errores en nombre y apellidos, originando alguno de éstos, debido a su gravedad, inmediatas disculpas, y sobre todo, y lo peor, que no saliera una esquela notificando una defunción en la semana correspondiente, porque la gente no se enteraba de la luctuosa pérdida cuando debía. Cuando no ocurría ningún contratiempo de éstos, mi padre en el escaso tiempo libre que le dejaban sus ocupaciones, echaba mano de su sentido del humor, que aunque no lo parezca, tiene mucho, y se ponía a componer bajo el seudónimo de “El Coplero”, unos versos en los que relataba con vena humorística, hechos ocurridos en nuestra ciudad, y que eran aprobados o no, por mi madre, Asunción, más conocida por “Vali”, la cual, como todas las mujeres de grandes hombres, fue, hasta su defunción, la pieza fundamental que lograba que la maquinaria funcionara perfectamente. Como se ve, mi padre implicó desde el principio en el Valle a toda su familia, asignando tareas de apoyo, siempre de acuerdo a la responsabilidad que la edad nos iba otorgando, hasta el punto de que, llegado el momento, y ante la imposibilidad de hacer el periódico de una semana ninguno de los tres componentes del equipo redactor, por asuntos hospitalarios, nos vimos obligados los tres hermanos a realizarlo, con la ayuda “en diferido” de mi padre desde el hospital, de tal manera que nadie reparó en el cambio. En fin, hasta aquí, y por no alargarme más, llega mi relato de gran parte de las vivencias y anécdotas ocurridas en el camino recorrido al lado de este periódico, y al que hemos cuidado, mis hermanos y yo, no por los beneficios directos que nos ha aportado, que no ha sido el caso, sino por el convencimiento transmitido por mi padre, de estar haciendo lo que debíamos, por él y por nuestra Elda, teniendo en cuenta que además, teníamos claro que éramos los “hijos del Valle” . Eduardo Navarro Romero Al presentárseme la ocasión de contar en primera persona cómo he vivido una determinada circunstancia de mi vida o, mejor, de la vida de mi familia, lo primero que me viene a la memoria son un gran cúmulo de recuerdos, amontonados, desordenados, algunos claros, otros borrosos, pero todos ellos formando parte de una historia. Necesitaría muchos folios para poder recuperarlos y traerlos al presente, pero se me pide un pequeño escrito donde yo, desde mi condición de hija de Eduardo Gras Sempere, uno de los fundadores de Valle de Elda , refleje cómo viví, vivimos mi familia esa circunstancia. Y ahora tengo ante mí cuarenta años de recuerdos que, no puede ser de otra manera, intentaré resumir. Ante todo, el recuerdo de un padre muy trabajador. Desde pequeña, comprendí que él trabajaba mucho. Primero en una oficina. Por la noche en otro lugar: el periódico. Y a eso nos acostumbramos en casa. Varias noches a la semana, tras la cena, cuando llegaba la hora de ir a dormir, mi padre seguía en el periódico. Y llegaba cuando nosotros ya dormíamos. Otros días, si llegaba antes, aún nos llevaba a mis hermanos y a mí (y a algunos niños de la calle Don Quijote) a dar una vuelta en coche, normalmente a la estación, a ver llegar y salir trenes, o a dar vueltas por la ciudad, a modo de guía turístico. Permanece en mi memoria su imagen, sentado en el sillón o ante su vieja máquina de escribir, haciendo sus cuentas, sus recibos. A veces, también sus escritos particulares. Así horas y horas, y mientras, de fondo, algo de música clásica. De la etapa más tardía, quiero sacar a la memoria un delicado momento de su vida, cuando hace ocho años estuvo en el hospital. Era sorprendente cómo él, a los dos días de ingresar y pasadas las horas más delicadas, me pedía que le subiese sus gafas, bolígrafos, notas y recibos para poder seguir trabajando desde allí, su improvisado despacho, y cómo las enfermeras se sorprendían y le decían: «pero ¡hombre! Eduardo, descanse, que aquí no tiene que preocuparse de trabajar». Ese viernes el Valle salío. Y él había hecho, una vez más su trabajo sin que nadie sospechara en qué condiciones. A pesar de la satisfacción de sacar cada semana el número de Valle , esto también ha hecho de él una persona con una gran capacidad de sacrificio. Tanto él como Alberto y Rodolfo, tenían a sus espaldas una «dulce condena». Dulce porque qué duda cabe que comenzar esta empresa fue un sueño hecho realidad para los tres. Pero condena, o mejor, responsabilidad, porque durante más de cuatro décadas, sabían que no podían fallar una sola semana: el Valle tenía que salir cada viernes. Eso hizo que mi padre y, por supuesto, mi madre, renunciaran a hacer algunas cosas juntos: viajar, sobre todo, algo que a los dos les ha gustado mucho, y perderse acontecimientos, celebraciones y momentos familiares porque su deber era que el Valle saliese cada viernes. Eso ante todo. Y todos lo comprendíamos. Trabajo, sacrificio. Pero no dudo de que si algo recuerdo de él es la gran satisfacción y, en los años últimos, alivio, que cada Olimpia Gras Moreno viernes, al salir el periódico, sentía y oírle estas palabras: «mamá (a mi madre) ya ha salido otro Valle » y leerlo, repasarlo, corregir algún error de imprenta y guardarlo con cariño, como si cada nuevo número fuese el primero. Trabajo, sacrificio, satisfacción. Eso es lo que en mi memoria se acumula. Y claro, yo quería ser como él de mayor y hacer el periódico. Como pequeño homenaje a Eduardo Gras Sempere, mi padre, y dentro del gran equipo que con Alberto y Rodolfo formó, decir que él casi siempre actuó a la sombra, siendo como era (y es) un gran poeta y redactor. Pero ese trabajo anónimo, privado, consiguió mantener la «salud» del Valle en perfectas condiciones. El veló siempre por ello y a esa tarea entregó horas, días, meses y años de su vida. Ahora está satisfecho. Sigue leyendo el Valle cada viernes, lo guarda como si fuese cada número el primero. Eso sí, ya no lo corrige. Ahora eso es trabajo de otros. Y él está orgulloso y tranquilo por la labor cumplida. 2481/07/II En Gran Alacant (Santa Pola). 2 dorm., salón, cocina y baño. Todo reformado, amueblado y con electrodomésticos. Urbanización con piscina, pista de tenis, parking y zonas verdes. Precio: 165.000 euros. En septiembre de 1958 «Valle de Elda» llegaba lleno de vida a sus dos años de existencia, después de haber celebrado, unas semanas antes, la aparición de su triunfal «número 100». Para conmemorar y festejar tales efemérides, el periódico organizó una cena de convivencia, a la que fueron invitados colaboradores y amigos que se reunieron en la noche del 4 de octubre de dicho año en el barrestaurante del popular «Almanegra» , sito en la calle del General Queipo de Llano - hoy de Jardines - para celebrar lo que a todos parecía casi increíble: nada menos que mantener durante más de cien semanas un semanario local, pequeño en tamaño y modesto en recursos, cota a la que no había alcanzado ninguna publicación periódica eldense anterior (salvo «Idella» ) gracias, en buena parte, a la acogida del público, que desde el primer número de «Valle» siguió con interés y fidelidad su publicación. En la foto que se acompaña a esta nota, obra del colaborador gráfico del semanario «Basilio» (Basilio Segura) quedó constancia de la alegre velada, tras la cual el grupo de comensales se trasladó a la Plaza de Castelar, donde posó para la cámara: en segundo término aparecen Alberto Navarro, Manuel Catalán, Enrique Delfín Salvador, José Madrona y Eduardo Navarro; en primera fila, siempre de izquierda a derecha, Eduardo Gras, Rodolfo Guarinos, Vicente Valero, Francisco Tetilla, Pedro López «Carpintero» y Antonio Motos. Las restantes fotos recogen diversos momentos de la cena de los dos años de «Valle» . 2470/... En Elda, zona céntrica. Precio a convenir. Eduardo Gras M EN ÚS ESPECIALES PARA CELEBRACIONES AM PLIO PARKING RESTAURANTE - ARROCER ÍA NUESTROS ARROCES: DE MAGRO Y VERDURAS NEGRO A BANDA CON PATA EM PEDRAO CALDOSO PESCADO FIDEUA Campos en Sax, Monóvar y Elda. Pisos, planta baja y pisos en alquiler y locales 2423/... Apartamentos en Benidorm (Pedro) Miniexcavadoras, camión con grúa, toro mecánico. PERSONAL PROFESIONAL. EMPRESA EQUIPADA CON MAQUINARIA DE ÚLTIMA TECNOLOGÍA. CONSTRUCCIONES Nueva exposición y oficinas en: C/ Magallanes, 45 bajos ELDA Con cita previa Padre Manjón, 3 Entlo. A. SUCEDIÓ EN JULIO Plan de acción de los sindicatos y empresarios de calzado Los empresarios del calzado y los sindicatos CCOO y UGT presentarán un plan de acción conjunto contra la crisis del calzado, la cual está ocasionando una alarmante subida del paro en el sector. Estas medidas están destinadas principalmente a la mejora de las condiciones laborales de los trabajadores y a luchar contra los países que en estos momentos copan la producción, como China o Vietnam. Para los sindicatos, «si no nos unimos todos en la lucha contra la crisis del calzado, al final el Gobierno no nos escuchará, con lo que la crisis será todavía más fuerte». El calzado quiere tener etiquetado propio europeo Los alcaldes de Elda, Villena, Elche y Almansa han conseguido llevar una propuesta a la Comisión Europea para que el calzado pueda tener un etiquetado propio; esto quiere decir que los artículos de calzado que se fabriquen en la Unión Europea tendrán su sello de identidad. A pesar de que la propuesta sería muy importante para relanzar el calzado, la mayoría de los estados miembros están bloqueando esta decisión. Los sindicatos piden el cierre de diez obras por incumplir la ley de riesgos laborales El sindicato UGT llevó a la Inspección de Trabajo pruebas en las que se demuestran que en nuestra ciudad hay al menos diez obras que incumplen la ley de prevención de riesgos laborales. UGT ha comentado que estas inspecciones no sólo se van a realizar en Elda, sino que se harán a lo largo y ancho de toda la provincia. El polígono Finca Lacy agota todas sus parcelas El polígono Finca Lacy ya ha vendido sus parcelas. Todos los terrenos están comprados por empresas que en su gran mayoría no se dedican al sector mayoritario de nuestra ciudad (el calzado) con lo cual se va dando poco a poco en nuestra ciudad la demandada diversificación del tejido industrial. Otro dato curioso es que el 39% de las empresas que tendrán su parcela en Finca Lacy serán de fuera de nuestra ciudad, resaltando Petrer, de donde serán el 17% de las mismas. UGT promueve cursillos alternativos de calzado Desde abril a septiembre, el sindicato UGT ha puesto en marcha una serie de cursillos gratuitos para trabajadores del calzado o auxiliares. Los cursos están teniendo gran éxito, ya que el número de interesados en ellos supera los 300, por lo que se cree que seguirán en el 2007. Para UGT «los trabajadores tienen una clara conciencia de que hay crisis, con lo cual son muchos los que quieren cambiar de profesión porque no ven futuro al calzado y con estos cursillos podemos ayudarles». El PP criticó el desinterés del PSOE por crear la oficina para las víctimas del delito El PP criticó con dureza al PSOE por su dejadez en la creación de la oficina para las víctimas del delito. En un pleno del año pasado, se aprobó que el Ayuntamiento cedería un local a la Conselleria de Justicia y Adminstraciones Públicas para esta nueva oficina, corriendo con los demás gastos la Conselleria. Esto no se ha hecho y de ahí viene la crítica del PP, que considera que «sin esta oficina, está más protegido quien comete el delito que el que lo recibe». El Sepes descartó ampliar Finca Lacy por sus pérdidas económicas En una información de mayo de este año, el Sepes (Entidad Pública de Suelo Empresarial) comunicó al alcalde de Elda que no era viable la ampliación del polígono Finca Lacy, debido a las pérdidas que generaría (38.500.000 euros). Esta negativa coincidió también con la de Juan Pascual Azorín, que se ha mostrado contrario a ampliar el polígono pero por otros motivos, en este caso, evitar la expropiación a los dueños de las viviendas próximas. Elda y Petrer critican al Consell por las deficiencias de varios de sus colegios Los Ayuntamientos de Elda y Petrer han criticado al Consell por la dejadez de que hace gala en su área de educación, ya que sus colegios necesitan reformas cuanto antes. Según la concejala de Educación del Ayuntamiento de Elda, Mª Salud Corbí, «desde el Consell no hacen caso a ninguna de las cartas que les enviamos para que comprueben la situación de varios colegios y corremos con varios gastos que en realidad no son nuestros». El malestar de Elda y Petrer con el Consell por este tema es muy grande, ya que no ven una solución inmediata al problema. Más policía en la Nueva Fraternidad Vecinos del barrio eldense de Nueva Fraternidad pidieron que la policía intensifique su presencia en el barrio, ya que están sucediendo numerosos hechos delictivos, lo cual les produce una gran inseguridad. Para los vecinos de este barrio, el presenciar robos, atracos, peleas y demás hechos delictivos se ha convertido ya en una práctica cotidiana, con lo cual desde varias asociaciones intentan concienciar a la gente de lo importante de vivir en paz y de que halya más presencia policial. Nuevos fichajes del Club Deportivo Eldense Cuatro son hasta el momento los nuevos jugadores del Eldense para la campaña 20062007 en Segunda B. Raúl Salas, Abel, Toni Coll y Benítez. Son tres jugadores centrocampistas y uno (Salas) juega de delantero. En el capítulo de bajas destaca la de Luis Doménech, que se irá al Ilicitano las tres próximas temporadas. La Gran Avenida estará abierta en marzo La Gran Avenida quedará abierta para transitar por ella en el próximo mes de marzo. Esta afirmación fue hecha por el alcalde de Elda, Juan Pascual Azorín, el cual confirmó que las obras van por el buen camino. También se recordó que de las 880 plazas de aparcamiento del parking se pondrán a la venta el 50% y el resto quedarán libres. El Ittem-3 fichó al extremo alicantino Salsoso José María Salsoso Martínez, extremo de 25 años que la temporada pasada militó en el Balonmano Alicante Costablanca, ha fichado por una temporada con el equipo eldense. Este fichaje fue petición expresa del entrenador Nacho Novoa, que ya tuvo a este jugador a sus órdenes hace varias temporadas. Nueva Fraternidad reclama que Gran Avenida mantenga las dos direcciones La Asociación de Vecinos de Nueva Fraternidad recla que la Gran Avenida mantenga el carril de subida como tenía antes de comenzar las obras del parking subterráneo que se está construyendo. Según ellos, la única calle de la zona de subida directa a Petrer es Pablo Iglesias, lo que dificulta sobremanera el tráfico, produciéndose grandes retenciones. En otro orden de cosas, también se opusieron a que Nueva Fraternidad disponga de zona azul como pedían los comerciantes de la zona, y que si persisten en ello, incluso llegarían a una movilización. El Ayuntamiento va a actualizar el padrón municipal Durante este mes de septiembre, el Ayuntamiento de Elda va (CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE...) Sus hijos, Antonio, José Luis y Marisol; hijos políticos, Josefa Piqueras, María Salud Pérez y Antonio Giménez, nietos y demás familiares, ruegan una oración por su alma y les comunican que la misa que se celebrará el próximo MARTES 12 DE SEPTIEMBRE A LAS 8 DE LA TARDE EN LA PARROQUIA DE SANTA ANA, será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a dicho piadoso acto. Su familia y amigos ruegan una oración por su alma y comunican que la misa que se celebrará el próximo JUEVES DÍA 7 DE SEPTIEMBRE A LAS 8 DE LA TARDE EN LA PARROQUIA DE LA INMACULADA, será aplicada por su eterno descanso. 2481/01/TM En Petrer, cerca Molino La Reja. 120 m2 vivienda y 1.700 m2 terreno. Marquesina- cubierto para coches. Precio: 186.000 euros (30.950.000 ptas). TERRAMAR. 2481/02/TM En zona Frontera. De nueva construcción. Renta libre. Con 3 dorm. y 2 baños. 3 armarios empotrados. Entrega de llaves diciembre de 2006. Precio: 150.250 euros (25.000.000 ptas). TERRAMAR. Zona Salinetas. Vivienda con 3 dorm. y 2 baños, sótano con garaje y salón con chimenea. Aire acondicionado, alarma, terraza y jardín de 300 m2 con barbacoa y piscina propia. TERRAMAR. 2481/03/TM Zona Campet. Ascensor, 3 hab., cocina con patio de 15 m2, 2 baños + aseo. 5 años de antigüedad. Plaza de garaje. Precio: 160.000 euros (26.600.000 ptas). TERRAMAR. 2481/04/TM Zona Farola. Piso 2º de 80 m2, 4 dormitorios y baño. Para entrar a vivir. Precio: 84.200 euros (14.000.000 ptas). TERRAMAR. 2481/05/TM Hay quienes piensan que la soledad es estar solo. Para otros, sin embargo, está solo aquél que no ama a su prójimo. Ojalá a todos se nos recuerde como personas que hemos amado y hecho felices a los que nos han rodeado en nuestra vida. ! a actualizar el padrón municipal, que no se revisaba desde hacía cinco años. Con esto se sabrá con exactitud la población de Elda, y se notificará a los vecinos la situación actual, así como datos en torno a si la ciudad ha crecido o no. Desmantelado en Elda un grupo de narcosEl pasado julio la Policía Nacional detuvo en Elda a tres personas de nacionalidad colombiana que supuestamente pertenecían a un grupo organizado de venta de drogas. Al parecer, se movían por toda la provincia, y en el momento de su detención se les incautaron drogas, diversa documentación y 6.250 euros en efectivo. Los Contrabandistas reeligieron a Ana Hurtado En julio la comparsa de Contrabandistas reeligió a Ana Hurtado, que ha ejercido el cargo de presidenta durante los últimos siete años, en una apuesta por la continuidad. En otro orden de cosas, también se informó que la Media Fiesta será los días 20 y 21 de enero y los Moros y Cristianos del 31 de mayo al 4 de junio. (... VIENE DE LA P?GINA ANTERIOR) SUCEDIÓ EN AGOSTO Elda contará con una planta de biodiésel La empresa Combustibles Ecológicos del Mediterráneo instalará a finales de año en Elda la segunda planta de biodiésel de la provincia. La fábrica producirá 20.000 toneladas de biodiésel al año y 4.000 de glicerol, lo que supondrá la creación de unos veinte puestos de trabajo. La nave se ubicará en el II polígono industrial Finca Lacy de Elda. El biodiésel se elabora a través de materias primas vegetales renovables. El Consell ayudará a la rehabilitación del barrio de San Francisco El director general de Vivienda y Proyectos Urbanos, Bernabé Bueno, se reunió en Elda con los responsables de la Cooperativa de San Francisco de Sales para analizar la actuación que se está realizando desde hace ocho años en este barrio eldense. Los vecinos podrán optar a ayudas de hasta 30.000 euros por viviendas para restaurar su casa. Acuerdo para hacer el campo de golf La empresa Invercon Reigo, que presentó una alternativa a la propuesta de la Agrupación de Interés Urbanístico Las Cañadas para la construcción de un campo de golf y 7.500 viviendas, anunció que se retirarán las demandas interpuestas después de alcanzar un acuerdo económico por unos terrenos entre ambas. Por su parte, la Agrupación de Interés Urbanístico se compromete a apoyar el PAI El Tite-Las Cañadas promovido por Invercon Reigo. Desarticulado un punto de venta de droga en Petrer La Policía Nacional desarticuló un punto de venta de droga en el barrio de La Frontera de Petrer, tras detener a ocho personas de una misma familia. La banda realizaba su actividad en una vivienda situada en la calle Andalucía, número 27, siendo la abuela del clan la que se ocupaba de la custodia del di- nero recaudado mediante el tráfico de estupefacientes. En la operación se incautó gran cantidad de dinero, joyas, armas, drogas y material para la fabricación de las dosis. Militantes del Partido Popular piden la sustitución del presidente local Unos 400 militantes del PP en Elda pidieron que se convocara una asamblea para cambiar al presidente local, José Luis Martínez Lázaro. La petición estaba subscrita por Adela Pedrosa, Francisco Camps y Ángel Acebes, porque creen que el partido no funciona. Esta iniciativa evidencia la crisis que vive el partido, a pesar del llamamiento a la unidad que realizó recientemente Martínez Lázaro. Homenaje a los eldenses adoptivos La concejalía de Cultura está organizando una actividad para homenajear a los eldenses adoptivos, personas que emigraron a Elda procedentes de distintos puntos de España. El homenaje se denominará «Encuentro de las raíces» y se celebrará a finales de noviembre en una plaza pública con asistencia de grupos de danzas tradicionales. Un informe elaborado por la concejalía de Cultura señala que de 56.300 personas empadronadas en Elda, 13.488 han nacido en otras provincias españolas, como Albacete, Murcia, Cádiz, Madrid, Valencia, Ciudad Real, Jaén, Granada, Córdoba, Almería, Barcelona, Badajoz y Cuenca, entre otras. Cierra la firma Piedeli La firma de calzado Piedeli, fundada en 1913, cerró sus instalaciones al comienzo de las vacaciones de verano. La empresa, en la que trabajaban veinticinco obreros, hacía un zapato de calidad y marca, sin embargo en los dos últimos años había presentado sendos expedientes de regulación de empleo. Elda aporta novedades a Modacalzado El Ayuntamiento de Elda incorporará algunas novedades a la próxima edición de Modacalzado, que se celebrará en Madrid del 28 de septiembre al 1 de octubre. La feria incluirá pasarelas de moda y dos exposiciones, una dedicada al concurso Lápiz de Oro y otra de arte con piezas del grupo local «El Dado». Nueva Oficina de Información El Ayuntamiento de Elda inaugurará una Oficina de Información y Promoción de la ciu- 2461/... Para trabajar, limpiando casas, oficinas, escaleras, etc. (CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE...) 2479/... Se vende pub completopara cuartelillo. Precio: 98.000 euros. 2470/85 En Elda, c/ Antonio Maura(zona Bar Ideal), y en c/ Lamberto Amat (frente cuartel de la Guardia Civil). Su esposa: Pepita Albert; sus hijos: Juan Manuel, Mª José, Francisco y Cristina; y sus nietos, queremos hacer llegar nuestra gratitud a todos cuantos habéis estado cerca de nosotros en estos difíciles días de dolor. Vuestra presencia, vuestro apoyo y las muestras de ánimo que nos estáis transmitiendo, nos están confortando y ayudando a reponernos de esta irreparable pérdida, de la cual son testimonio vivo los centenares de eldenses que han sido discípulos suyos durante sus cuarenta y siete años de Magisterio en esta, su siempre querida, ciudad de Elda. Ofreceremos una misa el día 15 DE SEPTIEMBRE A LAS 20 HORAS EN LA PARROQUIA DE SANTA ANA DE ELDA, en donde reposan sus restos. Asesinado por sus ideales cristianos el 15 de septiembre de 1936 a los 26 años de edad. Su esposa, Isabel Barceló, hijas Mª Isabel y Mª Salud, hijo político Fco. Albert, nieta Eva y demás familiares les comunican que la misa que se celebrará el DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE A LAS 8 DE LA TARDE EN LA PARROQUIA DE SANTA ANA DE ELDA, será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a dicho piadoso acto. dad durante la segunda quincena de septiembre. Su sede se ubicará en la entrada del Museo del Calzado con el objetivo de disponer de un espacio desde el cual poder informar a los visitantes y vecinos de distintos aspectos de la ciudad: servicios, fiestas, gastronomía, comercios y restaurantes. La nueva oficina dispondrá de una pantalla que proyectará continuamente imágenes de la ciudad. Comienzan los trabajos de ampliación del Hospital de Elda Los trabajos de ampliación y reforma del Hospital General de Elda-Virgen de la Salud comenzaron en agosto con la cimentación del nuevo ala que conectará con el resto de dependencias del centro donde anteriormente se encontraba el aparcamiento y los almacenes del servicio de Urgencias. Está previsto que el proyecto, que comprende la construcción de un nuevo edificio de cinco plantas y sótano, se realice en dos años. El sótano albergará el laboratorio, la unidad de hematología y el archivo central de historias clínicas. En la planta baja se instalará el servicio de urgencias con 26 puestos de observación y 13 boxes. La unidad médica de corta estancia pasará a Urgencias y contará con 38 camas, mientras que la unidad de salud mental para enfermos agudos ocupará la primera planta junto a hemodiálisis. En la segunda planta se instalarán tres nuevos quirófanos, cirugía y el servicio de recuperación postanestésica y la tercera planta estará ocupada por cirugía general. La última planta contará con con una unidad de traumatología. Entierran a la niña fallecida en Tenerife La niña de ocho meses fallecida el pasado 5 de agosto en una clínica de Tenerife por una presunta negligencia médica, (... VIENE DE LA P?GINA ANTERIOR) (CONTIN?A EN LA P?GINA SIGUIENTE...) info@ grupochim eneas.com Tel.: 966965064 - Fax: 966981159 C/ Hernán C ortés, 20, 2º, 15 - 03600 ELDA Chimeneas G R U P O IN M O B ILIA R IO Viviendas VPO - Bun galow s - Gara jes - Locales Petrer - Zona “Bassa Perico” y Venta - Hasta 1200 m Elda - Zona “Av. Reina Victoria” 2475/... # 2469/... Se alquila piso céntrico de 2 dormitorios Amueblado. A personal de temporada. Precio: 325 euros al mes. En Petrer, paraje Pedreres Altes. Vivienda de dos plantas, dos salones, cocina americana, 6 dormitorios, 2 baños, garaje, trastero y piscina totalmente equipada. Terreno de aproximadamente 5.000 m2. Precio interesante. Abstenerse inmobiliarias. 2458/... ! $ CARNET DE MANIPULADORDE ALIMENTOS REALIZACIÓN DE CURSOS TODOS LOS MESES EMPRESA ESPECIALIZADA EN LA INDUSTRIA ALIMENTARIA, REQUISITOS PREVIOS DE HIGIENE Y TRAZABILIDAD, APPCC, PROYECTOS TÉCNICOS DE INSTALACIONES, SISTEMAS DE CALIDAD, ISO 9.000, ISO 22.000, TRÁMITES ADMINISTRATIVOS, SUBVENCIONES,…. CONSÚLTENOS SIN COMPROMISO C/ JAIME BALMES, 24 ENTL-D, ELDA TELÉFONO 966 315 106 E-mail: cs@covisal.com www.covisal.com fue enterrada en Elda. La familia, que disfrutaba de las vacaciones en la isla, sostiene que se produjeron un cúmulo de irregularidades, aunque el parte médico señala que murió por una «parada cardiorrespiratoria por bronco espasmo severo por bronquiolitis grado III». La familia solicitó una investigación a la Fiscalía y a la consejeríaa de Sanidad de Canarias para esclarecer los hechos. Rehabilitación de un pasadizo secreto del castillo El Ayuntamiento de Elda destinará 27.000 euros para proceder a la rehabiltación de un pasadizo secreto que comunicaba el castillo con el casco antiguo. La Conselleria de Cultura, Educación y Deporte ha autorizado las obras de restauración, que se acometerán durante el próximo mes de octubre. Este pasaje fue descubierto en unas obras que se hicieron entre 1999 y 2000. La función del pasadizo está todavía por investigar, aunque parece ser que tenía un uso secundario. Aprobada la construcción del Conservatorio de Música La Conselleria de Educación ha aprobado la construcción de un Conservatorio de Música en Elda. El presupuesto asciende a cuatro millones de euros y su ejecución finalizará en 2008. Hace diez años que el Ayuntamiento reivindica un nuevo Conservatorio dado el estado de las instalaciones actuales. El centro se construirá en un solar de 12.000 metros cuadrados ubicado en la avenida de Ronda. Talan un pino centenario Los vecinos del barrio de la Casa de la Juventud de Elda se mostraron indignados tras la tala de un pino de unos 150 años que se encontraba en un solar donde se van a edificar ocho pisos. El pino medía 23 metros de alto y tenía un tronco de tres metros de perímetro. El edil de Medio Ambiente, Emiliano Bellot, había intentado mediar con el propietario para salvar el árbol, también los vecinos habían recogido mil firmas para evitar su tala. El propietario es un conocido constructor de Elda que pedía a cambio de dejar el pino con vida, un solar en la avenida de Ronda valorado en 240.000 euros. Un niña hospitalizada por malos tratos Una niña de cuatro años fue hospitalizada tras recibir una paliza por parte, presuntamente, de un amigo de sus padres. La pequeña sigue al cuidado de sus padres, aunque la Generalitat Valenciana ha asumido su tutela de forma cautelar. Los padres están separados desde hace un año pero la niña recibe una atención normal, según informes del departamento municipal de Servicios Sociales. Al parecer la niña había pasado la noche en la vivienda del detenido, en Elda, mientras la madre preparaba las maletas para un viaje que iban a realizar al día siguiente. La madre confiaba en esta persona porque era amigo desde hacía muchos años. Al parecer mantenía con él una relación sentimental desde hacía seis meses. Oleada de Robos en Petrer El municipio de Petrer ha sufrido una oleada de robos en las últimas tres semanas. Los ladrones asaltaron una decena de viviendas en el centro de la población, principalmente plantas bajas y establecimientos comerciales. La Policía Nacional consiguió detener al presunto autor de la mayor parte de los robos, un conocido delincuente que residía en Petrer. Uno de estos robos se produjo en un cuartelillo de esta localidad, donde los asaltantes utilizaron las sillas y mesas para comer. Los ladrones accedieron a algunas viviendas incluso cuando sus moradores dormían en el interior. Despedida a la joven voluntaria fallecida en accidente de tráfico . La joven voluntaria medioambiental fallecida en accidente, Verónica L. V., fue despedida en un funeral multitudinario celebrado en la iglesia de San Bartolomé Apóstol de Petrer. El accidente se produjo el pasado 24 de agosto en la carretera de Catí cuando el vehículo en el que viajaba cayó por un terraplén de 30 metros de altura. En el vehículo iban cinco jóvenes voluntarios de Medio Ambiente: la joven Verónica que perdió la vida y otros cuatro compañeros que resultaron heridos de distinta consideración. (... VIENE DE LA P?GINA ANTERIOR) 2422/... Aire acondicionado y calefacción por acumuladores y emisores. # # C/ Juan Carlos I, 34Tel. 966 314 135 Fax: 966 314 136 ELDA (Alicante) C.C.Carrefour-Vinalopó PETRER Tel. 966 953 118 Fax: 966 952 530 Plaza Zapatero, 15 Tel. 966 681 097 Fax: 966 981 441 ELDA (Alicante) C/ Juan Carlos I, 3 (Edif. Ernes) Tel. 966 965 006 Fax: 966 965 027 ELDA (Alicante) Página Web : www.grupozapatero.com E-mail: info@grupozapatero.com ¡¡TODAS LAS PLAYAS!! ARENALES DEL SOL - IMPRESIONANTES VISTAS - LAS MEJORES CALIDADES CON LAS QUE JAMÁS SE HA CONSTRUIDO - GRANDES TERRAZA - 1, 2 Y 3 DORMITORIOS BUNGALOWS DOS DORMITORIOS CON GARAJE INCLUIDO Y PISCINA ¡¡PRECIOSOS!! PRECIO INTERESANTE ARQUITECTURA VANGUARDISTABUNGALOWS DE DOS DORMITORIOS INMERSOS EN ZONAS VERDES CON PISCINAS DESDE: 181.200 • PLAYAS DE ORHUELA COMPRE PLAYA SIN ENTRADA, TENEMOS APARTAMENTOS, DÚPLEX, BUNGALOWS, ETC., EN TODAS NUESTRAS COSTAS ¡¡YA PUEDE VIVIR SOBRE EL MAR!! GEMELOS 28 EN BENIDORM - RINCÓN DE LOIS ¡¡PARA GENTE CON CLASE!! LA MAYOR ORGANIZACIÓN INMOBILIARIA DE LA COMARCA 2403/... De fontanería y limpieza de calentadores de gas. 2473/... Se vende piso. Como nuevo. Recién reformado. 3 dorm., 2 baños, cocina.Precio: 64.308,30 euros (10.700.000 ptas). Imprescindible: - Francés hablado y escrito perfectamente. - Inglés comercial. - Conocimientos en facturación de calzado. Abstenerse las no cualificadas . !# $%&&()*)(&$+,)#)-).%*/ *&-*)/)-)01 2 2481 Céntrico. Sin ascensor. 3 dormitorios, salón y cocina grandes, cuarto de baño completo, galería con aseo, terraza. A/A en salón. Muy soleado. Precio: 90.151,82 euros (15.000.000 ptas.) #!78 9: $%&&()*/(--)5))-&-6/$/2 2 2480/... LÁPIDAS BISELADAS, TALLAS, ESCULTURAS E IM AGINERÍA CORONAS Y FLORES SINTÉTICAS Y NATURALES PARA HOGAR Y CEM ENTERIO La empresa municipal de Información, Emidesa, ha reeditado un CD que recopila veintidós temas grabados por el grupo de montaña «Los Caracoles». La mayoría de las canciones forman parte de un CD grabado a finales de 1994, pero el de ahora ha mejorado en calidad. El CD va acompañado de un libreto con la letra de las doce canciones populares de Elda, el resto son adaptaciones de temas conocidos, explicó el alcalde de la ciudad, Juan Pascual Azorín. En total se han grabado 2.500 ejemplares, proyecto que forma parte de las acciones conmemorativas que se están llevando a cabo con motivo del 25 aniversario de la revista «Vivir en Elda», y se regala con la edición especial de Fiestas Mayores y Fallas que sale a la venta este viernes. La grabación se ha hecho en el audotiro de ADOC, lo que ha contribuido a mejorar las condiciones de acústica de la grabación. El CD se presentará al público en un acto que tendrá lugar el 8 de septiembre en el Casino Eldense, aproximadamente a las 13,15 horas, en un acto abierto a la participación popular, según comentó el presidente de la entidad, Roberto Valero. Los componentes de «Los Caracoles» agradecieron la oportunidad que les ha brindado el Ayuntamiento de Elda. Esta agrupación se reúne habitualmente para desarrollar su afición al montañismo. Uno de sus componentes explicó que la semilla de esta iniciativa la pusieron sus padres, pues cuando ellos eran niños tenían que ir a buscarlos a la hora de comer a alguno de los bares punto de 2481/02/SC En Elda, zona San Crispín. 90 m2 con 2 plantas y sótano, 3 dorm., 2 baños, 2 salones, a/a, terraza delante de la casa y garaje. ¡¡¡Todo muy bien!!! Ref/02875. #!3; 2 2481/82 Con papeles en regla. Para limpiar casas, oficinas, escaleras, etc. 2481/84 #!3 En Abanilla (Murcia). De 38.000 m2. Por 160.000 euros. ( 222 encuentro, como El Negresco. Ahora son ellos los que se re- únen para compartir sus aficiones y pasar un rato entretenido. Piso céntrico, edificio Zapatero. Vistas inmejorables. 80 m2, recién reformado. Parquet, ventanas P.V.C // triple acristalamiento, persianas motorizadas, 2 aseos (sauna/hidromasaje), cocina italiana.OPCIÓN: Garaje cerrado 20 m. $%&’&()*/(4)(--)5)’)- &2 2481/84 Se vende este negocio. 73 ! &-6/$/( 2 = 2481 2 2481/82 ! ! Para la cadena. 2481 # Para ayudante de cocina los fines de semana en Bar La Sagra, junto al Bingo Central. ( 2 Quisiera compartir con otras personas algo muy bonito que ha ocurrido en nuestra familia.El día 3 de julio, a las 12,30 h., celebramos las Bodas de Oro de Paco González y Ana Mondéjar y las Bodas de Plata de Paco González hijo y Filomena Cano. El evento tuvo lugar en la Casa Colorá. La concejala Lorena Alcántara fue quien ofició la ceremonia, recordando a las dos parejas los años que han pasado desde que unieron sus vidas en matrimonio y volviéndoles a preguntar si seguían pensando igual respecto a sus parejas. Después, un amigo de las parejas, Julián Pachón, dijo unas breves palabras de cómo los principios de la Biblia ayudan a que los matrimonios permanezcan juntos a lo largo de los años.Los testigos fueron los hijos de Paco y Filo y nietos de Paco y Ana, Rubén y Ester González Cano. Tanto familiares como amigos, nos emocionamos mucho al ver a tres generaciones juntas: padres, hijos y nietos, unidos y felices. Quiero dar las gracias a mi cuñada Maribel porque ella tuvo la original idea de dar esta sorpresa a las parejas. Luisa Fresneda El concejal de Fiestas, Alfredo García, reconoció que la ciudad «está más sucia que nunca, y se debe a la dejadez por parte de Selesa, empresa concesionaria del servicio que ha incumplido el pliego de condiciones». Los técnicos de la nueva empresa concesionaria, Fobesa, están preparando informes técnicos de la situación de la ciudad. Se ha comprobado que hay vertederos incontrolados en las afueras de la ciudad. Además, desde el 1 de septiembre el edil anunció que la basura se transportará a la planta de Villena. En consecuencia el equipo de Gobierno de Elda ha iniciado gestiones para solicitar la clausura del vertedero de Las Cañadas, puesto que al parecer Elda es la única población que tiene contrato directo para verter en Las Cañadas. El requerimiento se ha realizado a través del director general de Calidad Ambiental, Jorge Lamparero, para que clausure un vertedero que nunca estuvo regularizado. En cuanto a Selesa, Alfredo García señaló que «la empresa ha cometido un error y la oficina técnica levantará los expedientes que correspondan para hacerles responsables de la dejadez de la limpieza en la ciudad, situación que tardará algún tiempo en recobrar la normalidad». El nuevo pliego de condiciones es más costoso y ambicioso, pero necesario para mantener la ciudad en condiciones. La basura se recogerá los 365 días del año. Fobesa iniciará el servicio de recogida de residuos urbanos e industriales, limpieza viaria y gestión de ecoparques el 1 de septiembre. El contrato asciende a 3.997.320 euros al año, con una duración de 15 años. Para la realización de este servicio, la empresa ha invertido 5.912.202 euros en maquinaria e infraestructuras, así como en los servicios de limpieza viaria. El contrato recoge a su vez mejoras en el servicio, como la entrega de un vehículo industrial al Ayuntamiento. Además se encargarán de la gestión de la red de contenedores con que se dotará la ciudad y la implantación de contenedores fijos y soterrados en el casco urbano, polígonos industriales y urbanizaciones del extrarradio. Fobesa, que gestionará el servicio de limpieza urbana durante 15 años, contará con dos oficinas y un centro logístico en el polígono Campo Alto, desde donde se planificará la ejecución y calidad del servicio. En estas instalaciones se atenderán los avisos de los ciudadanos respecto a la actividad doméstica e industrial. Además se empleará la tecnología más avanzada en maquinaria de limpieza y baldeo. También se realizarán tareas de divulgación y concienciación sobre la separación y reciclaje de residuos. Y en la recogida de residuos sólidos industriales se diferenciará la tipología del residuo y su posterior tratamiento para beneficiar al medio ambiente. El director general de Fobesa, Manuel Ricote, anunció los servicios de limpieza que aplicará en Elda en un acto aque tuvo lugar el pasado jueves en la Plaza de la Ficia. 22 2481/03/IP Zona Avda. Madrid. Sin ascensor. 80 m2, 4 dorm., salón, cocina reformada,baño, balcón. Para entrar a vivir. Precio: 58.298 euros. #!9 M ÉD ICO ESPECIA LISTA EN U RO LO G ÍA Plaza M ayo r - Escalera co m ercial n . º 2 - Entlo. A 2422/... C/ Don Quijote, 31 ELDA Cirugía de cadera, rodilla, pie, miembro superior. Patología del crecimiento - Artroscopia. Enfermedades y cirugía de OÍDO, NARIZ, GARGANTA Y CUELLO TRATAMIENTO DEL RONQUIDO Antonino Vera , 43 - Entlo B ELD A e-mail: barberotamarit@wanadoo.es - Dificultades de aprendizaje. - Problemas escolares. - Falta de atención. - Dislexia, etc. C L A S E S D E A P O Y O P s ic ó lo ga 2351/... El día de 28 de julio se llevó a cabo la presentación de la Revista Oficial de Fallas de 2006 . El acto se celebró en el Centro Cívico y Social con buen número de asistentes y representación de todas las comisiones falleras, así como de Junta Central y Corte de Honor de 2005. La mesa de presentación fue encabezada por el presidente de Junta Central de Fallas, Jesús Sellés Llopis, Vicepresidente de Junta Central, David Íñiguez García, quienes dirigieron unas palabras de introducción, antes de dar paso a la responsable de la publicación, Mª José Quiles Marco, quien hizo una breve descripción de la misma, no sin olvidar la carencia de contenidos que a su entender presentaba la revista. El Ayuntamiento, estuvo representado por el hasta hace poco tiempo Concejal de Fiestas, Alfredo García Deltell, quien según manifestó, no quiso estar ausente en esta presentación, ya que se había venido gestando durante el resto del curso político en que él representaba el área de Fiestas. En cuanto a la revista en sí, estamos ante una publicación más práctica que de contenido. En ella observamos una gran labor de maquetación y una excelente selección de fotografías, con la que el equipo responsable ha querido solventar la falta de contenido literario, creando una pequeña cronología gráfica que permite reconstruir lo que ha sido el año en cuanto a trabajo fallero. Por otra parte, la revista se convierte en un catálogo de fotografías de los cargos representantes de las comisiones, de los bocetos de los monumentos a plantar este año y en una relación de entidades comerciales colaboradoras. Se empieza a sentir después de 46 años de edición y comparándola con las de otras entidades festeras locales, la falta de contenido que permita transmitir al lector o a quien se acerque a ella como fuente documental, esa historia y tradición popular eldense que supone la fiesta de Fallas. Creemos que se está en un momento idóneo para abordar con seriedad este trabajo y que la próxima Junta Central de Fallas, en este aspecto tiene una gran labor que hacer, sin olvidar por supuesto la responsabilidad que en ello tienen las comisiones. Queremos destacar la acertada elección de la portada en la que se recupera una antigua fotografía fechada a mitad de la década de los años cincuenta, en la que se pueden ver a dos niños ataviados con delantales de zapateros y katiuskas, llevando un capacito de esparto, en recuerdo de las tareas que se cortaban a los zapateros para hacer en casa, cuando la industria no era lo que actualmente es. Tras los niños, se ve la imagen de San Crispín y San Crispiniano en procesión, acompañada por un nutrido número de penitentes que acompañan el desfile, alumbrando su paso. Con esta imagen, que creemos muy acertada en su elección, se tiende un puente para esa Juan Vera Gil unión de dos celebraciones, tan forzadas en su momento, pero que con el paso de los años se ha ido consolidando para todos. En definitiva felicitamos al equipo responsable de la revis- ta, compuesto por Mª José Quiles Marco, Joaquín Romero Francés y David Íñiguez García, por la labor que han desarrollado. Portada de la Revista de Fallas 2006 2481/06/PZ En Petrer, zona Instituto Azorín. 96 m2, 4 dorm., 2 baños, salón que hace esquina, cocina y garaje opcional. ¡¡Muy soleado!! ¡¡Para entrar a vivir!! Ref/02927. 2481/01/SC En Elda, zona Avenida Alfonso XIII. 80 m2,3 dormitorios, salón, baño y cocina amplia. ¡¡¡Todo exterior!!! Ref/03041. TRATAMIENTO DE SUS PROBLEMAS DE LOS PIES(Cortes, u?as, duricias, plantillas, cirug?a, etc.) C/ Uruguay, 6 Bis 1º A (Frente Cocoliche) ELDA 2419/... Ctra. Elda-Monóvar, Km. 3 (Frente Peter Rives) ELDA ! ##$# 2481/... 2481 % % Rojer. 4,10 mts. Precio a convenir. & # # %( 2481/08/II En Petrer. 2.000 m2 de terreno, casa con 3 dorm., salón, cocina y baño. Chimenea, porche, garaje... Precio: 159.300 euros. & Para cualquier otro tipo de trabajo, consúltenos Por favor, conseve este anuncio, cualquier día me puede necesitar. No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Tejados, Fontanería, Persianas, Electricidad, Pintura, Carpintería, Albañilería y Reformas en General. Y todas las reparaciones del hogar. Tenemos mini excavadora y camión grúa. Contacte con nosotros a través de: Tel. 965 38 56 59 - Móvil 659 862 003 Fax: 965 39 11 35 C/ Magallanes, 45 bajos ELDA MÁS DE 18 AÑOS TRABAJANDO AL PÚBLICO DE ELDA Y PETRER NOS AVALAN: NO SE ARRIESGUE A ENGAÑOS. La sección filatélica del Centro Excursionista Eldense organiza la exposición Exfielda 2006 en homenaje a Pedro Maestre Guarinos por su dedicación a la ciudad y, especialmente, a esta asociación. Con este motivo se va a crear un matasello conmemorativo. La exposición se celebrará del 15 al 24 de septiembre. Más información en el E-mail: joscam@telefonica.net , o bien en el teléfono 965387943 (Miguel Sierras). «La huella de las culturas precolombinas» es el título de la exposición que se inaugura el 7 de septiembre, a las 20,30 horas, en el Museo Etnológico de Elda, con piezas de la colección privada de Juan Hernández, procedentes de los Mochicas, Incas, Aztecas y Taironas. El Club de Jubilados «Juan de Austria» anuncia un viaje a Benidorm del 21 al 27 de octubre. El precio por persona es de 150 euros, incluye estancia de siete días y seis noches en el Hotel Camposol de dos estrellas en régimen de pensión completa y traslado en autobús. Al hacer la reserva hay que dejar en depósito 50 euros. Llamar a los teléfonos: 966980795-965383077. De otro lado, la misma agrupación organiza un viaje cultural para visitar la Dama de Elche el 16 de septiembre. Salida a las 8 de la mñana desde la Plaza de la Ficia. El precio por persona es de 10 euros, incluye transporte y comida. El portavoz municipal del Partido Popular de Elda, Camilo Valor, se jubiló el pasado jueves, a los setenta años de edad. No obstante continuará ejerciendo su actividad política en el Ayuntamiento, pero al tratarse de un concejal liberado las remuneraciones que percibía pasarán al edil popular Andrés Poveda. Camilo Valor es representante municipal del PP en el Ayuntamiento de Elda desde hace doce años, siendo alcalde de la ciudad durante nueve meses. La Asociación Pro-Disminuídos Psíquicos de Elda y Comarca amplía el Servicio de Seguimiento en la Etapa Escolar (S.S.E.E.) con el objetivo de cubrir una mayor variedad de necesidades psicopedagógicas. Obteniendo así nuevas vías de tratamiento que supondrán, con total seguridad, una mejora en el desarrollo global del niño/a. El portavoz del grupo Socialista, Alfredo García, manifestó que han iniciado gestiones para que se mejore el servicio de solicitud o renovación del carnet de identidad o el pasaportes que se lleva a cabo desde la Comisaría de Policía Nacional de Elda-Petrer. Los ciudadanos han hecho llegar su preocupación al Consistorio debido a las largas colas que tienen que sufrir para ser atendidas. En los últimos meses los ciuVarios agentes de la Policía Local de Alicante detuvieron en la madrugada del miércoles a un hombre de 50 años, que al parecer es un médico que trabaja en Elda, tras una persecución, en la que se vio implicada una conductora que sufrió heridas leves. Los vecinos alertaron a la policía de la presencia de un coche que circulaba dando bandazos y que colisionó con la mediana. Cuando los agentes le dieron el alto, el conductor aceleró a gran velocidad por la avenida de Villajoyosa en dirección a la playa, llegando a colisionar con un vehículo detenido ante un semáforo, que causó lesiones a su conductora. El detenido, que dio positivo en la prueba de alcoholemia, fue acompañado a su domicilio por las agentes, a lo que accedió de buen grado. Sin embargo, ya en el vehículo policial, profirió insultos de todo tipo hacia ellas, algunos de corte sexista, exigiendo que parasen el vehículo que quería bajarse. Una vez apeado, las agentes trataron de calmarlo, pero arremetió contra ellas golpeándolas, por lo que fue trasladado a Comisaría. Allí se golpeó la cabeza contra un banco para amenazar con que utilzaría las lesiones para denunciar a las agentes. dadanos se han visto obligados a forman largas colas, incluso desde las cinco de la madrugada, para solicitar número, y después de varias horas de espera solo una parte son atendidos. Este hecho no es ocasional, dado que se produce desde hace algún tiempo. El alcalde se ha dirigido a la subdelgación para que «arbitren las medidas oportunas que permitan agilizar los trámites y evitar la espera, que den muchas ocasiones, padecen los ciudadanos». Este servicio se presta a las poblaciones de Elda y Petrer, además disponen de una unidad móvil que se traslada a otras poblaciones de la comarca, por lo que afecta a un grueso importante de población. & # 2480/... ¿Insatisfecho con tu situación actual? Buscamos emprendedores )))&! * +, ’# &+ - PISOS - CHALETS - LOCALES - NAVES INDUSTRIALES - FACHADAS - PEQUEÑASREFORMAS - COCINAS - BAÑOS - SOLADOS - ALICATADOS - ESCAYOLAS -YESOS - ELECTRICIDAD - FONTANERÍA - CALEFACCIÓN - DEPURADORAS. PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO FACILIDADES DE PAGO E nferm edades C/. ZORRILLA, 1 - PISO 2 - PTA. 4 C/. ZORRILLA, 1 - PISO 2 - PTA. 4 PODOLOGÍA DEPORTIVA PLANTILLAS A MEDIDA 2429/... TRATAMIENTO INTEGRAL DEL PIE ATENCIÓN A DOMICILIO C/ Príncipe de Asturias, 51-53 - 6º Izda. ELDA Tel. 965 38 31 77 2481/04/DV Zona Alfonso XIII. 78 m2, 4 dorm., baño, salón, cocina y balcón. Semiamueblado. ¡¡Ocasión!!. Precio: 69.116 euros (11.500.000 ptas). INMOBILIARIA DA VINCI 2481/10/II En Elda, zona céntrica. Ascensor, 3 dorm., salón y cocina con galería, 2 baños. Para entrar a vivir.Precio: 97.000 euros. Le dedico a mi abuelo esta carta: Don Manuel Martínez Lacasta. En Elda era «Manolico el Sacristán, el de los globos». Querido abuelo: ¿Qué podías hacer en aquellos tiempos en tu pueblo? Fuiste un gran músicotocando el fagot en la orquesta del Teatro Principal de Alicante.Tuviste que venir a tu pueblopor cuestiones de la vida. Te quedaste sin padre por las cir-cunstancias. Mi bisabuelo fueuno de los ingenieros del túnel, con la mala suerte de que unamañana yendo hacia el trabajo se pinchó una pierna y murió alos cuatro días engangrenado. Dejemos esto. Fuiste músico Foto en la Plaza Castelar en el año 1956, en la que aparecen de pie y de izquierda a derecha: Roberto, Luis, Joaquín y Manuel. Sentados: Pascual Navarro («Fayago»), Manuel Martínez Lacasta y Vicente Navarro Busquier 74 años. Presidente de la ban-da Santa Cecilia. Presidente dela Cruz Roja. Presidente de lascasas de La Fraternidad. Hiciste los globos de los Santos Pa-tronos durante 63 años. El día 8a nuestra patrona la Virgen de la Salud, de 9 metros y el día 9al Cristo del Buen Suceso, de 5metros. Te moriste, abuelo, y no fue la banda de música a tu entierro, cosa que ocasionó que tus nietos Joaquín, Manuel, Constan yLuis dejáramos la música. Lo que siento, abuelo, que con lo grande que fuiste, no te hayan reconocido poniendo unrincón con tu nombre en tu pueblo. Fuiste un hombre pequeño,pero grande como un gran ge-nio. Recuerdo que las paredes de tu casa estaban llenas deMatemáticas, y cuando dabasla palabra, era una firma con sólo dar la mano. 2481/07/PZ En Petrer, zona Juzgado. 90 m2, 3 dormitorios, baño, salón, cocina, 2 patios pequeños. ¡¡Todo reformado!! ¡¡Para entrar a vivir!! Ref/03011. Tu nieto Constan Quienes vienen siguiendo semana a semana nuestra publicación, saben del compromiso que Valle de Elda tiene adquirido con todas aquellas manifestaciones tradicionales de la ciudad. Al repasar los contenidos de Valle desde su aparición en 1956, entre otras citas ineludibles, encontramos la que se ha venido dando año tras año (primero en junio y desde mediados de los ochenta en septiembre) con la Fiesta de Fallas. Fieles a este encuentro, en el número que tienen en sus manos pueden leer la crónica de aquello que, a lo largo de los dos últimos meses, ha formado parte de la actividad de las comisiones. Pero conscientes del protagonismo de las Fiestas Mayores durante estos días, hemos querido dar a cada cele- bración su importancia, por lo que en el próximo número, dedicaremos unas páginas especiales a tratar en profundidad la actualidad fallera: los monumentos, las comisiones, las falleras, desfiles, verbenas, San Crispín… estos aspectos y muchos otros que conforman el mosaico de esta tradición tan eldense, nacida hace más de 77 años en nuestros barrios y entre nuestras gentes. Pero mientras esto llega, les dejamos como adelanto en este número la imagen del cartel y programa de las Fallas de 2006, fiestas (como en él se refleja) por merecimiento propio de Interés Turístico . Juan Vera Gil 2481 ! !!# Para trabajar en panadería o de dependienta de comercio. C/ Seráfico, 10 ELDA (junto a la plaza del cine Lis) Teléfono 630 546 579 2481/... 2481/05/II En Petrer, zona San Jerónimo. 3 dormitorios, salón, cocina, 2 baños, aseo, terrazas, jardín y garaje en sótano.Nuevo. Precio interesante. D ra. M ª D olores Verdú Beltrán !#$%& 2481/03/SC En Elda, zona Marina Española. Con 72 m2, 3 dormitorios, baño completo, cocina, salón y patio. ¡¡¡Todo muy bien y nuevo!!! Ref/02644. Vicente Amat, de 43 años de edad, fue nombrado oficialmente presidente de la Junta Central de Comparsas el pasado día 24 de julio, después de que la suya fuese la única candidatura presentada. Desde ese día, él y su equipo, formado por gente joven, comenzaron a trabajar en la renovación de todas las comisiones de trabajo.Amat aporta a su cargo la experiencia que ha tenido como presidente durante ocho años de la comparsa de Zíngaros, sus cuatro años como vicepresidente de la misma y los 20 años como miembro de la directiva de Junta Central. Asumió estos cargos porque le gusta la Fiesta, a la que está vinculado como festero desde su infancia, donde ha participado como Realista, Estudiante, Marroquí y Zíngaro. En el cargo de presidente de la comparsa zíngara, afirma: «conseguimos construir una sede que se inauguró en 2003, hicimos el escuadrón, la fanfarria, el bloque de la retreta, el mogollón y hemos hecho verbenas y actos de convivencia durante todo el año», cambios que han contribuido a enriquecer esta comparsa. Esta forma de trabajar es la impronta que él y su equipo intentarán aportar a la Junta Central. Amat cree que su predecesor, José Blanes, lo ha hecho muy bien y que le ha puesto las cosas fáciles pues la Fiesta, tal y como funciona, está bien, aunque a él le gustaría perfilar algunos detalles como dar dinamismo a los desfiles para ganar tiempo, aspectos que estudiará la nueva Comisión de Actos y Desfiles, además de conferir mayor protagonismo a la Mayordomía de San Antón, cuyo presidente es José Santa. Por lo demás, no cree que se produzcan grandes cambios en la organización de los actos, aunque «con el tiempo se verá, pues lo importante es evolucionar y adaptarse a los nuevos tiempos», dijo. Su equipo está compuesto de gente joven, como el vicepresidente primero Antonio Martínez, el vicepresidente segundo Manuel García, el secretario José Martínez y como tesorero César González. Ellos son la cabezas visibles de un grupo de sesenta personas, donde figuran nume- rosas mujeres, pues cree que los cargos los deben ostentar las personas idóneas. Vicente Amat es el presidente más joven que ha pasado por la Junta Central. Su objetivo es aportar trabajo, ilusión y renovar en las diferentes comisiones. Además proyecta crear un Museo de la Fiesta, terminar la gestión para la declaración de Fiesta de Interés Turístico y su difusión , aspecto en el que cooperarán con la Concejalía de Promoción Exterior. 2481 Zona céntrica. A personal de temporada. 2481 Vicente Amat, nuevo presidente de la Junta Central de Moros y Cristianos La Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia autoriza la apertura el 9 de septiembre, festividad local, de los establecimientos comerciales ubicados en Elda en su horario habitual, en atención a la resolución de 27 de julio. Esta medida se toma al objeto de mejorar el servicio hacia residentes y visitantes. Asimismo, el Mercado Central de Elda, el Mercado de San Francisco y los mercadillos Virgen de la Cabeza y San Francisco permanecerán abiertos al público, entre otros establecimientos. La concejalía de Juventud prepara un viaje a Asturias del 12 al 15 de octubre, coincidiendo con el puente de El Pilar. Las inscripciones pueden realizarse desde el 4 al 22 de septiembre. Este viaje va dirigido a jóvenes residentes en Elda, de edades comprendidas entre 18 y 35 años. A partir del día 25 podrán inscribirse otras personas interesadas por orden de edad, si hubiera plazas vacantes. El viaje incluye traslado en autobús, alojamiento en albergue, en régimen de pensión completa, rutas guiadas en el Parque de Redes, visitas al Museo de la Minería y al Centro de Interpretación del Parque. El precio es de 140 euros. NUEVA DIRECCI ÓN El pasado 22 de julio abrió sus puertas la casa rural «La Esperanza», ubicada en la partida rural de Caprala, un lugar idóneo para disfrutar de un marco natural, etnológico y cultural incomparable La nueva casa rural «La Esperanza» participa de la diversificación económica en zonas rurales, en línea con la actual política de desarrollo rural de la Comisión Europea, colaborando además en el mantenimiento de la agricultura tradicional, con el cultivo del olivo, la conserva- ción de los márgenes de piedra o el riego controlado, y contribuyendo a preservar las importantes zonas de bosque del entorno, afianzando los vínculos entre agricultura y naturaleza. Su aportación al desarrollo sostenible está garantizada por los materiales y tecnología utilizados en su remodelación, como placas solares, revestimientos cerámicos aislantes, separación de residuos, etc., que confirman la voluntad de integrar desarrollo rural y protección medioambiental y, sobre todo, cultural. La inauguración de este nuevo enclave turístico contó con una nutrida asistencia de personas que quisieron compartir con los propietarios de esta singular casa la apertura de un espacio pensado para disfrutar de un valle rodeado de un paisaje y de una casa que dispone de dos plantas. En la primera, encontramos el zaguán que comunica con un distribuidor, la cocina, el salón comedor y una amplia terraza con barbacoa y la escalera de acceso a la planta segunda, donde se encuen- tran cuatro habitaciones que cuentan con todos los elementos de confort que pueda desear el viajero. Su cuidada decoración recuerda a la tradicional casa de labranza. El exterior de la finca está rodeado de olivos y dispone de una parcela donde se está desarrollando un pequeño huerto. La que fuera casa de labor durante muchos siglos ha recuperado la vida y, nuevamente «la esperanza». Porque ante todo, no podemos olvidarnos de que Caprala es un paisaje cultural, habitado y laboriosamente trabajado por la mano del hombre desde hace unos 2.500 años. Ya desde época ibérica, a finales del siglo V a. C., una comunidad de subsistencia agropecuaria se instaló en la Hoya de Caprala con el objeto de cultivar estas tierras y obtener aceite y vino que sería transportado en ánforas a los grandes núcleos urbanos de la zona como La Alcudia. La explotación agrícola continuó en época romana, durante los siglos I al III de nues (CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE...) 2481/09/PZ En Elda, zona Alfonso XIII. 102 m2, 4 dorm., baño, aseo, balcón, salón grande y cocina con galería cerrada. ¡Para entrar a vivir! Ref/03005. 2481/04/SC Zona Iberdrola. 140 m2 con 3 dorm., salón, 2 baños, aseo, cocina con despensa, patio, terraza de 35 m2, aire acondicionado y calefacción central ¡¡¡Todo reformado!!! Ref/02955. “Tu préstamo ami g o” Delegación de Elda: Poeta Zorrilla, 31 bajos Tel: 966 311 311 03600 ELDA ( ALICANTE ) Fax: 966 311 312 e-mail: mbonete@centrefinance.net www.centrefinance.net Hipotecas 100% A grupación de préstam os Créditos rápidos Cancelación de em bar gos, Rai, S u b a sta s... 2440/... 2481/04/II En Elda y Petrer. Amueblados y con electrodomésticos. Diferentes precios. Llámenos. tra era, tal y como atestiguan los contrapesos de almazaras y las balsas para la elaboración de aceite, que todavía se conservan.Sus actuales propietarios, Antonio Rico y Mª Carmen López, han hecho realidad lo que habían soñado desde que eran niños y abren sus puertas para ofrecer a sus visitantes el privilegio de practicar labores de agricultura, artesanía, cocina, en definitiva, compartir con ellos la ilusión por la educación ambiental y los valores ecológicos. Los vecinos del Valle de Elda ya tienen un nuevo lugar en el que poder disfrutar de la naturaleza y de la vida al aire libre en un espacio lleno de posibilidades (senderismo, montañismo, rutas en bicicletas…). Con esta iniciativa comienza un futuro para la casa y para la finca «La Esperanza» que deseamos prometedor, con un nuevo enfoque de las actividades en las áreas rurales y con unos propietarios comprometidos con el respeto a las tradiciones rurales, pero aportando desde luego una renovación, con la aplicación de nuevas tecnologías compatibles con el cuidado del medio ambiente. Por otra parte, sus visitantes se enriquecerán con el contacto con la naturaleza y con el conocimiento del patrimonio cultural de su entorno, y contribuirán sin duda a difundir la inigualable belleza de este término y la hospitalidad de su gente. Desde la redacción de este semanario nos alegramos de que la Casa «La Esperanza» siga en manos de gente tan vinculada a Caprala y al Valle de Elda. Correo electrónico: www.fincalaesperanza.com . (... VIENE DE LA P?GINA ANTERIOR) 2481 Zona Plaza Zapatero. 110 m2. Buen estado Muy céntrico. C/ GONZ ÁLEZ BUENO, nº 6, ENTLO. B Tel. 96 539 00 44 - Fax 96 538 47 96 03600 ELDA (Alicante) Estupendo. 112 m2 útiles. 2 baños, patio, trastero, con dos años de antigüedad. Calle La Paz (zona Gran Avenida) En Plaza Mayor. 100 m2. útiles. 3 dormitorios, 2 baños, aire acondicionado, parket,carpintería lacada. Todo exterior, garaje y trastero. # GESTI Ó N INMOBILIARIA $ 12.000 m2. Toda vallada. Puerta automática. Luz y agua. Proyecto y licencia de agua. Gran variedad de árboles. Preciosas vistas. En Loma Badá. De reciente construcción. De una sola planta más sótano. Con preciosa distribución. 1.000 m2 de parcela. Desea a todo los eldenses unas Felices Fiestas Mayores 2006 2481/11/SC En Petrer, zon a Frontera. 90 m2, con dos salas y un salón, aseo, aire acondicionado. Preparado para oficinas. Buen estado. Ref/03012. % & # Servicio de Prevenciónde Ries g os Laborales Acreditado por la Dirección Territorial de Em pleo: Expte. 04/2000 Hilarión Eslava, 13 - Entlo. D, P.O. Box 73 03600 ELDA (Alicante)Tel.: 96 539 52 89 / Fax 96 539 94 43E-mail: retepre@infonegocio.com 2458/... CLÍNICA MÉDICO-PODOLÓGICA ÓSCAR PORTA BELMARPodólogo FRANCISCO PONCE LORENZO Doctor en MedicinaMédico de familia C/ Antonio Maura, 10 - Entlo. A 03600 - ELDA (Alicante) * Atención integral del pie. * Servicio domiciliario . * Medicina de familia. * Cirugía menor. * Tabaquismo. 120 m2 de instalaciones más 90 m2 de patio.Junto a Gran Avenida. C/ Castellón, 6 ELDA Teléfono 965 383 350 2479 y 81 GUARDERÍA PINOCHO 2477/88 Siempre te llevaré dentro de mi corazón Avda. de Elda, 45 Tel. 966 953 191 - Fax: 966 953 190 PETRER info@eufrosa.net ! Superficie 70 m2, 3 habitaciones, baño, cocina, lavadero, comedor, suelos gres, muebles, ventanas aluminio blanco, puertas pino, aire acondicionado,balcón. Precio: 82.939,67 euros (13.800.000 ptas).Ref/00951. Super. 90 m2 + 50 m2 de terraza, 3 habitaciones, buhardilla, chimenea, baño, cocina, lavadero, comedor, trastero, ascensor, armarios, aire acondicionado, hilo musical, vidrios dobles. Con subvención. Precio: 120.202,42 euros (20.000.000 ptas). Ref/01089. # ! Superficie 80 m2, 4 habitaciones,baño, cocina, lavadero, comedor, suelos terrazo, 2 armarios empotrados, balcón. Para reformar. Precio: 53.503 euros (8.902.150 ptas). Ref/01335. ! Superficie 96 m2, 3 habitaciones, baño, cocina, comedor, terraza (comunitaria), suelos gres, armario empotrado, vidrios dobles, carpintería exterior aluminio, carpintería interior puertas sapelly, balcón. Precio: 94.960 euros(15.800.015 ptas). Ref/00958. ! Superficie 95 m2. 4 habitaciones, baño, cocina, comedor, terraza (comunitaria), suelos terrazo, ascensor, carpintería exterior madera y aluminio, carpintería interior sapelly, balcón. Precio: 99.167 euros (16.500.000 ptas). Ref/01334. Superficie 75 m2, 3 habitaciones, baño, cocina (reformada), lavadero, comedor, suelos terrazo, carpintería exterior, ventanas aluminio. Precio: 53.490,08 euros (8.900.000 ptas). Ref/00874. Superficie de 75 m2. 3 habitaciones, baño, cocina, lavadero, comedor, suelos gres, muebles, ventanas aluminio, puertas sapelly, balcón. Precio: 63.106,27 euros (10.500.000 ptas). Ref/00893. ! ! Super. 80 m2. 2 habitaciones, baño, cocina, comedor, suelo gres, armario empotrado, muebles, puerta blindada, carpintería exterior aluminio blanco, aparato de aire acondicionado, balcón. Para entrar a vivir. Precio: 69.116,39euros (11.500.000 ptas). Ref/01143. Superficie de 60 m2, 2 habitaciones, baño, cocina, comedor, suelos gres, armario empotrado, carpintería exterior aluminio, carpintería interior sapelly. Para entrar a vivir . Precio: 53.056 euros (8.827.776 ptas). Ref/01231. ! ! ! 2481/10/PZ En Torrevieja, zona Caballero de Rodas. 60 m2, 2 dorm., baño completo, cocina con barra, salón, terraza y piscina. ¡Muy cerca de la playa! $ %% 2481/05/SC De obra nueva. «Edificio Ideal». Llámenos o pásese por nuestras oficinas. $ & El eldense Vicente Martínez Martínez y su hija Juana aparecen en la fotografía superior, ataviados con trajes de gala durante las fiestas septembrinas de 1877. Juana Martínez García fue muy conocida porque regentó, junto con su hermana Isabel, el «horno de Santa Ana» que tantos pintores locales han representado en sus obras, el cual estaba ubicado en la placeta de Santa Ana. En la fotografía de la derecha aparecen otros dos de los hijos de Vicente Martínez: de pie figura Manuel, que fue organista de la iglesia de Santa Ana, coincidiendo en este cargo con la celebración del III Centenario de la llegada de nuestros Santos Patronos; junto a él está sentado su hermano Juan José. Como se ve, los eldenses han valorado desde hace siglos –ya caminamos hacia el V Centenario- la importancia de las Fiestas Mayores, para las cuales lucían sus mejores galas. Dr. Ángel P. Albert Soriano.Veterinario col nº 1137. Especialista en animales exóticos. Francisco Alonso, 11 bajo izq. 03600 ELDA (Alicante) Telf: 966965011 Móvil: 616342054 E-mail: vetexotic@hotmail.com 2481/82 2481/03/II En Petrer, zona Cooperativa del Vino. 3 dormitorios, salón, cocina y baño. Seminuevo. Plaza de garaje. Precio interesante. 2481/01/II Disponemos de una amplia variedadde inmuebles en la comarca. ¿Necesita vender o comprar? ¡¡¡Llámenos o pase por nuestra oficina!!! (C.C. Carrefour Vinalopó). 2481 CHAP Í Avda. de Chapí, 52 - Teléfono 96 539 70 83 03600 (Alicante) 2481/11/PZ En Petrer, zona Campet. 80 m2, 3 dormitorios, baño completo, salón, cocina con galería. ¡¡¡Par entrar a vivir!!! Ref/03056 2481/10/SC En Elda, zona Alfonso XIII. Con ascensor. 110 m2, 4 dorm., baño completo, aseo, salón, cocina con galería y balcón.¡Para entrar a vivir! Ref/03025 . En el primer número de Valle de Elda , figuraba en la portada una fotografía de Basilio que servía para ilustrar una noticia cuando menos curiosa. Aquella era la nota de una boda múltiple celebrada el 27 de agosto de 1956 y en la que fueron ocho las parejas contrayentes. Además de curiosa, la boda ilustraba perfectamente la situación por la que pasaba la ciudad de Elda en esos momentos, hecho que recojo en un articulo publicado en el número 47 de la revista Alborada (2004), al que remito a quien esté interesado en ampliar información sobre el tema a fin de no alargar innecesariamente este trabajo. Las ilusiones de aquellas parejas eran muchas, la vida que luego llevaron, ha sido distinta para cada una de ellas. Lo cier- to es que, si entonces se conocían casi todos los contrayentes, y de vez en cuando se veían por el pueblo y se saludaban, ahora que han pasado cincuenta años de aquella ceremonia, algunos y de forma no premeditada, se han vuelto a encontrar en el sitio en el que fue tomada la foto de nuestra portada referida. Mucho han cambiado las cosas para ellos, pero no hemos podido evitar volver a traerles a nuestras páginas aquel Furor Nupcial del 56, revivido el pasado domingo en la iglesia de Santa Ana por dos de aquellas parejas. Los protagonistas: Antonio Campillo Cortés con Carmen Segura Arqués por una parte y León Vera Burló con Salud Gil Orgilés por otra. En las fotografías se aprecia el paso del tiempo y en sus corazones también, pero es ésta una bonita muestra de lo intemporal de los sentimientos. Felicidades desde estas páginas, a ellos que volvieron a encontrarse y a los que por distintas causas, no estuvieron presentes. Juan Vera Gil 2473/... Zona Centro, próximo Plaza Mayor. 50 m2. Boda multitudinaria que se celebró en agosto de 1956 León, Salud, Carmen y Antonio, cincuenta años después de la primara foto C/ Colón, 19Elda Tel. 965 38 10 13 Avda. Dama de Elche, 9 Playa Lissa Santa Pola Tel. 965 41 39 32 C/ PABLO IGLESIAS, 107 - TELÉFONO Y FAX 96 538 33 42 - ELDA Las fiestas patronales de Elda ya están aquí y Góngora, un año más, les desea a todos unas felices fiestas . De la misma manera, queremos desear un muy buen año académico a todos aquellos que están a punto de comenzar sus clases. Y para celebrar el inicio de ambas cosas, Góngora le ofrece las mejores ofertas en todo tipo de material escolar y artículos de regalo . ¡Todos a divertirse, es la hora del recreo! Precisa taller de aparadocon experiencia en botas. ! # $% &()(*+,-*.+* //+0+) +/ (/ 2481/82 2481/05/IP En Elda, c/Murillo. Sin ascensor. 2 dorm., salón, cocina en roble, ventanas en aluminio blanco, baño reformado, puerta de la calle blindada. Con muebles y electrodomésticos. Todo en perfecto estado. Precio: 54.000 euros. 2481/02/II ¿Tienes piso y no tienes financiación?¡¡¡Nosotros podemos ayudarte!!! Visítenos en nuestra oficina en Centro Comercial Carrefour Vinalopó. Financiamos el 100% de la compra. 2481/01/IP Con entresuelo. Zona Avda. de Elda, en Petrer. 80 m2, 3 dorm., salón, cocina en aglomerado, galería, baño, ventanas en aluminio. Para entrar a vivir. Precio: 79.340 euros. José Cremades Mellado Ex-concejal Elda ha terminado sus vacaciones veraniegas que desde esta columna deseamos hayan sido satisfactorias para todos, como también deseamos lo mejor para los que no hayan podido disfrutarlas. Un espacio de tiempo vacacional que al empezar parece que va a durar toda la vida y en cuanto te encantas ya ha pasado, dando lugar incluso para algunos a una «depresión o síndrome de vacaciones», por si ya no había bastantes enfermedades, síndromes o depresiones durante el año. Todo ello no impide estar pendientes de las noticias que afectan a nuestra ciudad. Su búsqueda en Valle de Elda . Nuestro querido semanario eldense también se fue de vacaciones parte de julio y agosto. Desde el mismo día que en su último número anunciaba esta momentánea separación, ya muchos eldenses empezaban a sentir el «síndrome del Valle », que se ha ido acentuando a través de muchas personas que me han comentado... «nos habéis dejado huérfanos»... «cuándo vuelve»... «si falta el Valle falta algo»... «estamos muy bien cubiertos por la prensa provincial y nacional pero el Valle nos da esas nuestras noticias e interioridades eldenses desde un aspecto familiar y personal, además de su profesionalidad informativa». ¡Pues bien, ya está aquí de vuelta! Y lo hace en septiembre, (no en Navidad como el famoso turrón). Es también como un homenaje más a las fiestas de nuestros Santos Patronos y a tantas personas que añoraban el Valle y a sus colaboradores. Por tanto nuestro agradecimiento más profundo a nuestros lectores. Búsqueda por puntos. Creo entender que la nueva norma del carnet por puntos, aparte de quitarlos cuando «te portas mal» (por ejemplo: no corras, no bebas, etc.) si durante cierto tiempo «te portas bien» incluso te regalan algunos. Pues bien, nuestro Ayuntamiento en este verano, seguramente al sufrir menos presiones, se ha lanzado a buscar esos puntos de regalo a través de realizaciones o proyectos y promesas (¡qué peligro tienen las promesas!). Algunos ejemplos: Inseguridad y falta de limpieza en el barrio Virgen de la Cabeza, dicen que ya está un plan en marcha para su solución; se prepara el «encuentro de las raíces» como homenaje a los eldenses adoptivos (unos 14.000); la puesta en marcha de la nueva contrata de basura que contiene muchas mejoras técnicas y humanas (asunto éste muy importante sobre el que volveremos en su momento); refuerzos tecnológicos en los museos; actos culturales; gestiones para la industria, etc. Seguramente se han pensado que sumando puntos sin parar, si luego «se portan mal» al quitarles algunos se quedarán como están (es decir, donde están, en el poder municipal). Me decía un empresario elden- se a pie de playa (y otros)... «conforme está el PP de Elda ganará el PSOE de nuevo sin bajarse de la moto». Personalmente creo queda todavía mucha batalla por librar. Y muchos puntos por repartir, por sumar o restar. Dependerá de los buenos conductores. Con el humor que caracteriza al bar eldense que ya he citado en otras ocasiones, antes de cerrar por vacaciones en su pizarra se leía: «He perdido tres puntos, compro cuatro a buen precio». Como son nuestras fiestas, de las posibles restas hablaremos otro día. Noticia triste. Este periodo vacacional nos ha traído la desaparición de pinos centenarios. El hermano pino se nos ha ido en varias unidades. En la Plaza Castelar por necesidad y peligro. Tal vez el enorme calor que se ha padecido lo sintieron en su vejez. Y en el barrio de la Casa de la Juventud por necesidades urbanísticas. Es decir, en Castelar murieron y en el barrio citado lo eliminaron. No podemos por menos que darles las gracias a esos enormes árboles que durante tantas generaciones nos dieron su sombra y protección ¡Cuántas historias bajo sus ramas! Y con ojos de espectador observo uno de ellos que da a la calle del Rey Juan Carlos (P. Castelar) que parece presionar la valla metálica. Y la gran noticia. Llegan las fiestas de los Santos Patronos: El Cristo de Buen Suceso y la Virgen de la Salud. Muchos actos en nuestras fiestas, pero no hay que olvidar que las fiestas son en honor a ellos. Si uno desea celebrar bien una onomástica o un cumpleaños lo lógico es acudir a felicitar al o a la interesada. Pues aquí exactamente igual, hay que acudir todos los eldenses tanto de hecho como de derecho a los actos religiosos en su honor. No importan las creencias religiosas o políticas. A sus procesiones como acompañantes o espectadores activos. A compartir estos días el espíritu de unidad y amor que se desprende tanto de esa Cruz del Cristo como de esa mirada amorosa de su madre. A solicitar de ellos su protección a nivel individual y colectivo, pero también a ofrecerles nuestra colaboración para hacer una sociedad más justa. Y otra noticia. Pronto nuestras Fallas vivirán el esfuerzo y trabajo de sus comisiones para darnos a todos esos «mensajes críticos», la belleza de sus monumentos y el gran espectáculo del fuego y el agua. 2481/05/PZ En Elda, zona Correos. 80 m2, 3 dorm., baño completo, salón amplio, cocina, a/a. Amueblado y con electrodomésticos. ¡¡Para entrar a vivir!! Ref/03087. Desea a todo el pueblo de Eldaunas Felices Fiestas Mayores C/ Pedrito Rico, 1-5 Telf./Fax: 966 982 505 2481/... Esquinada y soleada. 140 m2. Renta sin muebles. Sin muebles renta de 300 euros. Con muebles 400 euros. 2481/06/II En Petrer, zona céntrica. 3 dormitorios, salón, cocina con patio y baño. Totalmente reformado. A estrenar. Precio interesante. En la línea que va siendo habitual últimamente desde medios gubernamentales, reforzada mediáticamente por grupos afines, nos encontramos con esta propuesta de crear una ruta de la paz como reclamo turístico de Elda, publicada en este semanario con fecha del 30 de junio pasado.Curioso me parece el camino que ofrece para encontrar la paz y promover la concordia en nuestra ciudad, y además con el aliciente ofrecido como reclamo turístico. Pero ¡qué paradójica es la propuesta que va toda en torno a acontecimientos y lugares de la triste, y ya lejana en el tiempo, Guerra Civil Española! Repaso el «rico patrimonio de la mancomunidad» y echo de menos la más leve referencia a la «checa del cine Coliseo» que fue escenario de los pseudojuicios los «tribunales populares» del año 1936 que servían como antesala para el martirio de personas inocentes, la mayoría de ellas por el delito de creer en Dios o de ir a misa; un historiador bien informado debe saber que las horas vividas en ese lugar eran la antesala del célebre «paseo» hacia la muerte por fusilamiento en cualquier cuneta de carretera cercana. ¿Eso enriquece el patrimonio eldense? Si tal fuera, propóngase la colocación de un mono- lito en el sitio aproximado al que ocupara la referida «checa» y allí podrán los creyentes santiguarse y rezar un padre nuestro por los inmolados, y los que no crean ofrecer un minuto de silencio en señal de respeto a los desaparecidos. No, Sr. Valero, lo ocurrido en aquellos aciagos años no puede servir como telón de fondo para propósitos revisionistas o promoción de interés turístico. Elda no puede ser un museo de recuerdos de enfrentamiento, odio y muerte entre hermanos de su valle. La Cruz de los Caídos, que permaneció respetada en el hoy llamado Parque de la Concordia y que lo preside como símbolo de paz y reconciliación, es un claro ejemplo de que los españoles y tampoco los eldenses quieren ser protagonistas otra vez de cainismos que avergüenzan a todos y empobrecen nuestra historia. Con el respeto que me merecen todas las ideas aunque no las comparta, reciba la opinión de este conciudadano eldense que sufrió en sus carnes la maldad y el odio de algunas equivocadas gentes. Por favor, no materialice esta propuesta; a Elda no la ennoblece. Ángel Castroviejo Calvo 2481/82 ! 1 Con experiencia. Para cuidar personas mayores y niños por las mañanas (de 8 a 3). 2481/04/PZ Zona Cuartel de la Guardia Civil. 67 m2, 3 dorm., baño, salón, cocina y 2 terrazas (1 de 16 m2). Ref/03011. 2481/09/SC En Elda, zona Avda. Alfonso XIII. 90 m2, 4 dorm., 2 baños, salón, cocina grande, a/a, garaje y trastero ¡Está muy bien! Ref/02889. C/ JUAN CARLOS I, Nº 3 BAJO TEL. CITA PREVIA: . ELDA «Especialista en Biomecánica, Patología y ortopedia del pie» !#$%&#!( ($%!()*+ TRATAMIENTO DE CALLOSIDADES, VERRUGAS PLANTARES INFECCIONES POR HONGOS. ESTUDIOS BIOMECÁNICOS DEL PIE, TOBILLO, RODILLA Y CADERA TRATAMIENTOS PODOLÓGICOS EN NIÑOS (PIES CAVOS, PIES PLANOS, ETC.) PLANTILLAS ORTOPÉDICAS A MEDIDA PODOLOGÍA DEPORTIVA CIRUGÍA UNGUEAL ASISTENCIA A DOMICILIO CIRUGÍA DEL PIE - JUANETES - DEDOS EN GARRA - CIRUGÍA UNGUEAL CIRUGÍA ARTROSCÓPICA CIRUGÍA DE LA MANO - SÍNDRÓME TÚNEL DEL CARPO - DEDOS EN RESORTE - CIRUGÍA MANO-MUÑECA CIRUGÍA ORTOPÉDICA TRAUMATOLOGÍA GENERAL Cocina: Se terminaron las vacaciones y ya estamos en fies- tas, dentro de un par de sema-nas pensaremos en las dietas, pero hoy unos postres rápidosen el microondas para despuésde los “rellenos”. Crema a la naranja: Tiempo: 3 minutos. Ingredientes: 4 cucharadas de azúcar, 150 ml de jerez dulce, 4 huevos, la ralladura y el zumo de una naranja, piel de naranja para decorar. Preparación: Se baten los huevos con el azúcar hasta obtener una crema espesa. - Se pone el jerez y el zumo de naranja en un cuenco y se caliente a potencia máxima durante un minuto. - Se mezcla el jerez con el zumo, poco a poco, con la crema y se cocina a potencia máxima dos minutos, revolviendo cada 30 segundos. - Se distribuye la crema en copas individuales y se decora con tiritas de naranja. Nota: Antes de distribuirla en las copas, se pueden incorporar 100 gs. de nata montada a la crema para añadir cremosidad al conjunto. Crema de Whisky al Praline : Tiempo: 4 minutos. Ingredientes: 100 gs. de nata líquida, ½ lata pequeña de leche condensada, 2 cucharadas de cacao en polvo sin azúcar, 2 cucharadas de whisky, 50 gs. de almendras garrapiñadas, 200 gs. de nata montada. Preparación: Se pone la leche condensada en un cuenco y se cuece durante un minuto a potencia máxima (hasta que haga burbujas). - Se saca del microondas, se añade la nata líquida, se bate y se cuece un minuto. - Se agrega el whisky y el cacao y se mezcla hasta obtener una crema homogénea. - Se introduce de nuevo en el microondas y se cocina dos minutos más. Se saca y deja enfriar. - Se machacan las almendras garrapiñadas y se reservan. - Se pasa la crema a copas individuales y se adorna con la nata montada y las almendras garrapiñadas. ¡Ojo!: Las preparaciones dulces atrapan las microondas más rápidamente, por eso hay que vigilar los tiempos de cocción para evitar que se quemen. Para vigilar la cocción, se puede abrir el horno tantas veces se necesite, sin que ello afecte el resultado final. La Cofradía Santos Patronos comunica a todos los eldenses que las misas de la tarde de los días 8 y 9 de septiembre, tal y como anticipó Valle de Elda en este mismo espacio en el mes de julio, darán comienzo a las seis y media de la tarde para que la salve comience también treinta minutos antes que en años anteriores con el fin de que no se haga demasiado tarde su finalización. Por otro lado la Cofradía comunica para que en nuestra ciudad se pueda saborear ese tufillo de fiesta grande, ha puesto a la venta, a un precio realmente simbólico, un pac en donde figura un cobertor de los patronos, un cd grabado por Ana María Sánchez con los villacincos de la Virgen y el Cristo, un llavero y un pink, al precio de cinco euros. La junta directiva de la Cofradía quiere, con esto, que el estok de cobertores que tiene en su poder tengan un mejor destino, los balcones o ventanas de las calles eldenses en estos días grandes de fiestas en honor a la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso. La Cofradía Santos Patronos (aparece en otro lugar de este semanario) entregó en el acto de la presentación de la revista Fiestas Mayores unas placas de agradecimiento por su inestimable trabajo y colaboración durante muchos años a José Miguel Bañón Alonso, Ernesto García Llobregat, Luis Maestre Amat y Emilio Maestre Vera. También recibían un precioso obsequio de la Cofradía, la pintora eldense María Marí Murga, autora de los cuadros cuyas fotografías aparecen en la revista de Fiestas Mayores . Como ya se anunció en su momento, el grupo Diapasón será el encargado de ofrecer la serenata a la Virgen de la Salud el próximo sábado día 16 a partir de las once de la noche en la iglesia de Santa Ana. Por otro lado digamos que las misas mayores de los días 8 y 9 de septiembre, que darán comienzo a las once de la mañana, ocuparán la sagrada cátedra D. Pedro Juan Díaz Zaragoza y el día 9 lo hará D. Efrén Mira Pina. Ambas misas contarán con la Coral Polifónica Santos Patronos y la orquesta de cámara Ciudad de Elda . La concejalía de Fiestas del Ayuntamiento eldense patrocina los fuegos artificiales que se dispararán en los diferentes actos, así como las tracas del día de la Virgen y el Cristo. C/ Pablo Iglesias, 52 - Teléfono 2481 2481/03/PZ En Petrer, zona Frontera. 160 m2, 3 dormitorios + salita, baño, cocina con lavadero, 2 salones, terraza con trastero y garaje. Ref/03015. 2481/08/SC En Petrer, zona Ciudad Vergel. 90 m2, 3 dorm., 2 baños, cocina y lavadero, salón, terraza y garaje. ¡Para entrar a vivir! Ref/03029. #$ 2456/... !#!#$ % $ & &( )&& * + &+ ,-$ . /-!-0#!01!#/%!- Se requiere: * Edad entre 25 y 50 años. * Nivel cultural medio-alto. * Serio/a, emprendedor/a, con claro PERFIL COMERCIAL. Ofrecemos: * Curso de formación a cargo de la empresa. * Carrera profesional con contrato mercantil a final de curso. * Ingresos fijos + incentivos por cumplimentación de objetivos. * Posibilidad de promoción profesional. G rupo CATALANA OCCIDENTE Seleccionamos para la zona de Elda y Petrer: TENEMOS PARQUETS DE TODO TIPO, COCINAS COMPLETAS Y MÓDULOS SUELTOS. VENTAS AL MAYOR Y DETALL. OFERTA DE APERTURA: PARQUET LAMINADO AC3, 9’90 euros x m2 ESTAMOS EN POLÍGONO INDUSTRIAL TORRETA RÍO C/ LA TORRETA, 2. JUNTO AL PUENTE DE LA LIBERTAD 2337/... 2$ ( )) & 2472/... -! #/-/-/ %0/% 01!#/% En C.C. Carrefour. ’2$ & &+ Se celebrará el sábado 9 de septiembre por la mañana con salida desde la sede del barrio en la Avda. Acacias. Esta prueba estará patrocinada por la Asociación de Vecinos, la Concejalía de Deportes de Elda y colaborará el club de atletismo Piero Magli Récord Sport. Se celebrará el domingo 24 de septiembre desde las 10,30 h. con salida desde la calle Fray Luis de Granada. Patrocina la Asociación de Vecinos, la Concejalía de Deportes de Elda y colaborará el club de atletismo Piero Magli Récord Sport. Este sábado 9 de septiembre se celebrará en la localidad cántabra de Boó de Piélagos, sobre una distancia de 21 km. y 97 mts. Los atletas del Piero Magli Récord Sport Dimas Guardiola, Desiderio Vicente y Victoriano Fructuoso representarán a la Comunidad Valenciana como vigentes campeones de la distancia. Barbastro: Eduardo, Franco, Iván Martínez (Villacian m. 36), Goñi, Metola, Acelicueta (Figueroa m. 60), Serrano, Jorge Sánchez, Vatés, Linares y Segura (Bugui m. 72). Eldense: Tomás, Pablo, Bauti, Jesús, Larrosa, Garmendia, Pino, Abel (Jorge González m. 94), Benítez (Manolo González m. 75), Alberto García y Raúl Salas (Danilo m. 92). Árbitro: Markínez Blanco. 5 amarillas al Eldense. Valioso empate el conseguido por el Club Deportivo Eldense en Barbastro. A priori era un encuentro muy difícil, ya que los locales habían ganado en la jornada anterior y el Eldense venía un poco con la moral baja por la temprana eliminación en la Copa del Rey. A pesar de eso, los hombres de Casimiro Torres hicieron un partido muy serio, llegando incluso a mandar en el marcador. Al final, la victoria se escapó a escasos minutos del final, pero no así el empate, lo que deja a los azulgrana en un lugar cómodo de la clasificación. Esperamos que el equipo siga en esta línea, ya que el próximo visitante al estadio Pepico Amat es uno de los gallitos de la categoría, el Lleida, descendido el año pasado de la Segunda A. RESULTADOS JORNADA Valencia B 1; Osasuna B 1 Orihuela 1; Benidorm 2 Alcoyano 1; Huesca 2 Badalona 0; Terrasa 0 Figueres 1; Gramenet 1 Hospitalet 1; Espanyol B 1 Sant Andreu 1; Barcelona B 0 Barbastro 1; ELDENSE1 Lleida 1; Villajoyosa 1 Alicante 1; Levante B 2 Valencia B - OrihuelaBenidorm - Alcoyano Huesca - Badalona Terrasa - Figueres Gramanet - Hospitalet Espanyol B - Sant Andreu Barcelona B - Barbastro ELDENSE - Lleida Villajoyosa - Alicante Osasuna B - Levante B 1º Benidorm 6 Puntos. 2º Levante B 6 ‘’ 3º Barbastro 4 ‘’ 4º ELDENSE 4 ‘’ 5º Badalona 4 ‘’ 6º Espanyol B 4 ‘’ 7º Osasuna B 4 ‘’ 8º Terrasa 4 ‘’ 9º Huesca 3 ‘’ 10º Orihuela 3 ‘’ 11º Sant Andreu 3 ‘’ 12º Hospitalet 1 ‘’ 13º Figueres 1 ‘’ 14º Lleida 1 ‘’ 15º Valencia B 1 ‘’ 16º Barcelona B 1 ‘’ 17º Gramenet 1 ‘’ 18º Villajoyosa 1 ‘’ 19º Alcoyano 0 ‘’ 20º Alicante 0 ‘’ Clasificación No pudo empezar de mejor forma el Club Deportivo Eldense en su nuevo peregrinaje por la Segunda B. Ante uno de los favoritos para la promoción de ascenso, el Sant Andreu, los hombres de Casimiro Torres consiguieron una victoria que dará tranquilidad y confianza al equipo. Los azulgrana jugaron un partido muy serio en defensa, dejando pocos espacios y aprovechando muy bien sus ocasiones. Los catalanes buscaron la portería eldense, aunque prácticamente no crearon ocasiones de gol. Otra buena noticia fue que Alberto García continua con su buena racha de la temporada pasada y ya ha marcado un gol. Esperamos que continue su suerte de cara a portería, ya que sus goles serán vitales para que el Deportivo Eldense logre su objetivo, que no es otro que la permanencia al final de temporada otro año más en Segunda B. El Club Deportivo Eldense cayó a las primeras de cambio en el torneo de la Copa del Rey. El encuentro del equipo azulgrana fue muy malo, no pudiendo en ningún momento con el conjunto de Ibiza. Los hombres de Casimiro Torres salieron dormidos al partido, lo que les salió caro, ya que a la media hora de partido perdían 2-0 y tenían un jugador menos, por expulsión de Espejo. A pesar de que en la segunda parte el Eldense salió con todos sus elementos atacantes a remontar el partido, no lo pudieron conseguir, con lo cual los hombres de Casimiro Torres fueron eliminados con toda justicia de la Copa del Rey. Esperamos que este mazazo no afecte a la plantilla deportivista, ya que el objetivo principal de la campaña es mantener la categoría en la Segunda División B. SEGUNDA DIVISIÓN B GRUPO TERCERO 2409/... Estudios, áticos y viviendas.Desde 80.100 euros. ¡LES DESEAMOS UNAS FELICES FIESTAS MAYORES! 2481 C/ Joaquín Coronel, 9 ELDA ! #$% & ! & Fincas José Felipe VENTA - ALQUILERES - VALORACIONES Del 5 al 29 de septiembre C/ Cardenal Cisneros, 1 - Tel. 965 38 01 52 ELDA 2481 TRABAJOS DE LOS ALUMNOS DEL TALLER DE GRABADO CALCOGRÁFICO Impartido por Miguel Ángel Esteve Entrada libre Horario: de 9 a 13 horas de 18 a 21 horas 1º partido. 16-8-06. Orsan 33 Stanbaek (Noruega) 20.Con 16 días de entrenamientos jugó su primer partido de pretemporada el Orsan, midiéndose al equipo noruego del Stanbaek (7º clasificado en la liga noruega en la pasada campaña), que estaba haciendo su preparación por España. Dos días antes jugó el equipo noruego en Alicante frente al equipo local, al que ganaron por 23-27. En esta ocasión, las eldenses dieron buena cuenta del equipo noruego, venciendo por un contundente 33-20. En este partido jugó toda la plantilla y apenas se notaron diferencias entre unas y otras. Ese mismo fin de semana se jugó en San Vicente del Raspeig el primer torneo Ciudad de San Vicente, en el que jugaron Mar Alicante, Cementos la Unión Ribaroja y el Orsan Elda. El 1º partido enfrentó al Mar Alicante con las eldenses, venciendo las de Sandoval por un contundente 1626. Aquí ya no jugó la checa Martina, que se había lesionado en un muslo y tuvo que hacerlo casi todo el encuentro la brasileña Vivi, que tuvo una gran actuación así como la vasca Eider, jugando de avanzada. El 2º encuentro al día siguiente, las eldenses se enfrentaron al actual campeón de Liga y Copa, el Ribaroja de Gregorio García, en lo que era la final anticipada del torneo. Las eldenses jugaron un serio encuentro y con su victoria por 28-24, no sólo ganaron el torneo, sino que dejaron muy buenas sensaciones presagiando nuevamente una Liga en la que las eldenses deben de estar arriba, junto con los dos equipos valencianos Sagunto y Ribaroja. El triunfo del Orsan se cimentó en su extraordinario trabajo defensivo nuevamente en 5-1, ya que parece ser que debido a las características de las nuevas jugadoras, este va a ser el sistema que más va a emplear el técnico eldense a lo largo de la temporada. Otro factor positivo fue que de nuevo jugaron todas las jugadoras convocadas, con lo cual quedó claro que esta temporada la principal virtud de este equipo estará en la calidad de su amplio banquillo, al haber Seis bajas se han producido en el seno de la plantilla del Ittem y seis nuevos fichajes vestirán la camiseta eldense. Las bajas fueron las de José Luis Rico, Dani Soriano, Miguel Ángel Córcoles, Jordi Llach, Luis Peregrino y Crespo. Las altas son el portero Cristóbal, procedente del Petrer, Salsoso, del Alicante, Bernal, del Gades de Cádiz, Valero, del Huesca, Bernabéu, del Almoradí y Yant, cubano procedente de un equipo italiano. Los jóvenes Iván, Ferrándiz y Vidal, que la temporada pasada jugaron con el primer equipo, pasarán a hacerlo con el segundo. Por lo tanto, la plantilla actual queda como sigue: Porteros: Cristóbal y Kaito. Extremo izquierdo: Córcoles ySalsono. Lateral izquierdo: Bernal y Ber-nabéu.Central: Valero y Jota. Pivote: Almarcha y San Juan.Lateral derecho: Yant y Héctor.Extremo derecho: Torres y Rubio. Existe la posibilidad de un último fichaje que sería la del petrerense Juanjo Maestre, que aunque ya lleva unas semanas entrenando con los eldenses, directiva y jugador aún no han ultimado el acuerdo. También en la base ha habido novedades, ya que por primera vez, estos van a tener una directiva independiente y un coordinador general de la misma: Juárez. Habrá dos equipos infantiles llevados por Ballesteros y Kiko. Un equipo de cadetes guiado por Mateo. Un equipo juvenil entrenado por la rumana Eva Couvrig y un equipo provincial por el mismo Juárez. Hasta ahora el primer equipo se ha enfrentado al Alicante en Elda donde perdieron 25-30 y dejaron una buena impresión. En Benidorm se jugó el segundo partido y los de la ciudad del turismo les endosaron un 28-23 que dejó tremendamente enfadado a su entrenador Nacho Novoa y el último partido se jugó el pasado viernes ante el Maristas de Algemesí y aunque los eldenses también perdieron 24-26, las sensaciones que se dieron resultaron positivas, ya que Nacho Novoa no pudo contar ni con Valero ni con Torres, y además el técnico vasco dio cancha a todos los convocados y de hecho todos ellos marcaron. A destacar la enorme potencia de lanzamiento del cubano Yant, que cuando coja forma y pierda algún kilo que ahora le sobra, puede estar llamado a ser la sensación de la categoría. dos jugadoras por puesto. El 3º partido, ya sin interés para el torneo, lo jugaron alicantinas y valencianas, venciendo estas últimas por 27-28. El siguiente amistoso tuvo lugar el 26 de agosto y las eldenses se enfrentaron en Elda al Mar Alicante, al que vencieron por 28-23, en un encuentro en el que las locales evidenciaron cierto cansancio y de ello se aprovecharon las capitalinas para conseguir una derrota de las llamadas «honrosas». El último torneo se jugó el pasado fin de semana (del 1 al 3 de septiembre): 2º torneo Avecar, entre los equipos del Rocasa, Akaba Bera Bera y Orsan. En el primer partido jugado el viernes se enfrentaron eldenses y donostiarras, resolviendo el encuentro las locales por un claro 32-19, después de marcharse a los vestuarios con 1610 a su favor. En este primer periodo defendió el Orsan en 60 y en la segunda parte cambiaron a 5-1, con Eider de avanzada, y el equipo siguió manteniendo el mismo ritmo pese a cambiar constantemente de jugadoras. En esta ocasión las dos extremos, Tania y Martina, estuvieron demoledoras, sobretodo la checa Martina, que fue la máxima goleadora del encuentro con 9 goles. En el 2º partido entre Rocasa y Akaba, fue claramente dominado sobre la pista y en el luminoso por las vascas, con una Michaela pletórica bajo los palos y dos «estiletes» en los extremos, Matxalem y Esme, que entre las dos marcaron 16 de los 28 goles de su equipo, siendo el resultado final 28-14. El 3º y último encuentro lo jugaron eldenses y canarias y como era lógico las de Sandoval vencieron a las canarias por un 25-14 (16-9 al descanso) que dejaba claro que el encuentro fue más de defensas que de ataques. Las canarias, «escocidas» por la contundente derrota que sufrieron ante el Akaba en el partido anterior, repartieron demasiadas «caricias» para perder «sólo de 11 goles». La checa del Orsan Martina fue proclamada la mejor jugadora del torneo, siendo la máxima goleadora con 14 goles en dos partidos. 2481/02/IP En Elda, zona Nueva Fraternidad. Sin ascensor. 60 m2, 3 dormitorios, baño, cocina, salón, patio. Para entrar a vivir. Con muebles y electrodomésticos. Precio: 42.000 euros. 2481/82 Zona Frontera. Enrique Delfín Zona Avda. de Ronda. 90 m2, 3 dormitorios, baño, salón y cocina. Semiamueblado. Precio interesante. INMOBILIARIA DA VINCI. 2481/01/DV Enrique Delfín Tras correr la traca, te invitamos a la gran sardinada. Viernes y sábado, y no te olvides del tradicional mezclaito con boquerones. !!#!$%&((( 2481 Dispone de zapato colegial, niños/as, todo piel, en velcro, piso antideslizante cosido, en marino o negro. )((( $!*+’’’+,*’&#!-!,*+%( 2481/83 Colegios Sagrada Familia y Sta. Mª del Carmen C/ Juan Carlos I, 19 ELDA PRENSA DIARIA Y REVISTAS SE REPARAN CDs, DVDs Y VIDEOJUEGOS SEGUIMOS OFERTANDO 4 PELÍCULAS: 3,60 euros UNA SEMANA SE PASAN CINTAS DE VHS A DVD RECARGAS DE MÓVILES Aprende a navegar por el mar. Curso de P.E.R. Patrón de embarcaciones de recreo. Comienza el 18 de septiembre de 2006 en Petrer. 2481 ! ! 2481/03/DV #$%# & Zona Alfonso XIII. 130 m2, 4 dormitorios, baño, cocina, amplio salón y balcón. Amueblado Precio: 350 euros al mes. INMOBILIARIA DA VINCI Voluntariado medioambiental El pasado 24 de agosto 5 miembros del C.E. de Petrer, que formaban parte del voluntariado medioambiental, sufrieron un desgraciado accidente en una de las pistas forestales que discurren entre los parajes de Catí y Rabosa. Una de las voluntarias, Verónica, falleció en el accidente. Desde esta página, en nombre propio y del C.E. Eldense, queremos dar nuestro más sentido pésame a familiares y amigos por la gran pérdida que supone para todos. Significar de paso el gran trabajo, no siempre reconocido, que cada año desarrollan estos jóvenes que componen el voluntariado, y que de manera desinteresada colaboran en la protección de nuestros montes. A los demás compañeros de Verónica les deseamos un pronto restablecimiento y les mostramos nuestro agradecimiento por su labor. Reseña actividades del verano Tal y como presagiábamos a finales de junio, el verano ha servido para que muchos de los miembros del C.E. Eldense, integrados en los diversos grupos de montaña, realizaran diferentes actividades y coronaran diversas cumbres, predominando las pirenaicas; os reseñamos algunas de ellas: Vuelta de los 4 refugios en el Macizo del Possets, Grupo Idella. Travesía de la Vallferrera coronando la Pica d’Estats (3.143 m ) y Vignemale (3.298 m), Grupo M.A. y B. Monte Perdido (3.355 m) y Tozal de Mayo (2.254 m), Grupo La Pocha. Actividades en Galicia y Pirineos, Peña El Garrote. Actividades en Sierra Mágina (Jaén), Grupo Salamandra. Nuestro trotamundos particular, Diego Muñoz (El Lama) realizó un trecking de 156 Km en los Alpes Julianos (Eslovenia) Actividades verano GEM Tras guiarnos por el sorprendente Barranco de Bolulla con un precioso descenso de barranco en medio acuático el pasado 15 de julio, los miembros del Grupo Especial de Montaña del C.E.E. afrontaron diversos retos a lo largo del período estival; os relacionamos algunos de ellas: Diego Muñoz (hijo) junto a José Manuel Vílchez, escalaron la Arista Palenques/Tempestades hasta coronar el Aneto (3.404 m), ascensión de más de 2.000 m de recorrido. José Manuel Anaya, junto a Roy de Valera y otros compañeros, escalaron la cara norte directa a La Meije (Alpes)(3.982 m) Posteriormente escalaron la arista sur de la Aguja Negra del Peuterey (3.773 m., Macizo del Mont Blanc). Ambas ascensiones de especial dificultad y gran categoría. Lina Montesinos y Manuel Amat, en la cara sur de La Maladeta (3.261 m), escalaron la vía Montse/Felicitatas, vía de alta dificultad de 300 m. Posteriormente, ya en el Pirineo francés del Ariege, escalaron el Dent D’Orlu por la vía Enfants de la Dalle, de 900 m. y 6º de dificultad. Se intentaron otras ascensiones en Alpes por parte de miembros de este grupo que no tuvieron éxito debido a las malas condiciones climatológicas. A la hora de redactar estas líneas aún no hemos podido ponernos en contacto con otros miembros del grupo que tenían previsto realizar diversas actividades. 17 de septiembre, día de la montaña limpia de la FEMECV Como muchos de vosotros sabéis, cada año una de las actividades federativas se dedica a la reivindicación de la limpieza en la montaña. Lógicamente lo de la limpieza no se refiere exclusivamente a que no queremos que se abandonen residuos en el monte, sino que recoge también el deseo de que nuestras montañas se hallen libres de agresiones tales como actuaciones que la degradan o hasta la hacen desaparecer. Es nuestro deseo que se proteja a nuestras montañas y demás espacios naturales pues son los pulmones de las ciudades a las que rodean y, como todos sabemos, los pulmones son imprescindibles para la vida. Este año la organización del Día de la Montaña Limpia corre a cargo del C.E.E. y para ello hemos preparado el siguiente programa: En esta ocasión, aparte de las tradicionales batidas por lugares de montaña como Peñas de Marín o Monte Camara, se realizará una excursión a un lugar como el Pantano de Elda, situado en un entorno que pudiéramos considerar como montañero, que creemos merece nuestra atención en apoyo de que aquel entrañable paraje eldense recupere su antiguo esplendor. La mejora del aporte hídrico a la zona (en cantidad y sobre todo en calidad), la evaluación de la situación actual del Tarayal para llevar a cabo posibles actuaciones, la delimitación de un sendero para su visita, etc. todo ello sería indudablemente agradecido por las especies de aves que puedan nidificar en la zona o simplemente la pudieran utilizar como lugar de paso en sus movimientos migratorios, caso de lograr una lámina permanente de agua en el lugar. El punto de reunión para desarrollar la actividad será la Casa Colorá, el día 17 de septiembre entre las 8:00 y las 9:00 horas para la inscripción, con desayuno a cargo de la organización. A las 9:00 horas se formarán varios grupos que partirán hacia las zonas a batir. A las 13:15 horas Vino de honor y clausura del día en el lugar de inicio. Al ser actividad federativa la inscripción es gratuita para los federados y los niños y para los mayores no federados el precio de inscripción será de 6 euros. Colaboran en esta actividad la Concejalía de Salud y Medioambiente de nuestra localidad, Diputación de Alicante (Área de medioambiente), y la FEMECV. Os esperamos. Presa del pantano 2459/... Se vende apartamento de lujo en Playa de San Juan, frente Hotel Hesperia. 3 dormitorios, 2 baños, gran salón. A estrenar. Urbanización completa con garaje. A 300 m. del mar. Precio: 275.263 euros. ! ( )) * ++ ,- & En Elda, zona Marina Española. Más entresuelo. 80 m2, 3 dorm., baño, cocina y galería, salón y balcón. ¡Para entrar a vivir! Ref/03006. 2481/12/SC ! ( Tu deporte, nuestra meta, tu meta, nuestra recompensa Concejalía de Deportes ! !# !$%! %!&%! %!%! C/ Petrer, 28 - Aptdo. 603 - Tel. 96 538 11 45 E-mail: progreso@ono.com 03600 ELDA 2481/84 & Zona Edificio Elda. 96 m2. Esquina. Todo exterior. Ascensor. 3 hab. y salón comedor grande. Cocina roble y blancada granizo. Ventanas climalit. ( !! ! ( Con interés para trabajar en el sector hostelería. Trabajo para fin de semana con posibilidad de ser toda la semana. Imprescindible buena presencia y se valorará la experiencia. * *.*/ ! !( , 0 1 1! 2 , ( 3 4 35 2481 !( !( 2481/84 &* *.* Para trabajar en pizzería. Interesadas presentar currículum en Pizzería Charly en C/ Carlos Arniches, 17 de Elda. El mes de agosto nos deparó una actividad muy intensa para todos nuestros representantes taurinos en sus diferentes escalafones. Los triunfos fueron principalmente los protagonistas de sus actuaciones, las cuales detallamos en este resumen. Cinco corridas de toros han marcado la trayectoria de finales de julio y el mes de agosto para Antonio Pérez «El Renco», quien vuelve a reivindicar que es un torero muy a tener en cuenta. Su primer triunfo tuvo lugar en Cabanillas del Campo (Guadalajara), el 29 de julio, donde consiguió dos orejas y salida a hombros. El 6 de agosto hacía el paseíllo en Vinaroz donde su balance fue de vuelta en su primero y oreja en su segundo. El 12 de agosto actuaba en Villanueva del Segura (Murcia) donde consiguió un total de cuatro orejas y salir a hombros por la puerta grande. El 15 toreó en la provincia de Burgos, concretamente en Villadiego, donde su balance fue de oreja y ovación. El plato fuerte del mes de agosto para El Renco fue el pasado domingo día 27 en Madrid, El Renco volvía a la primera plaza del mundo para reivindicar su buen momento y a punto estuvo de conseguir algo importante de haber encontrado algo más de colaboración con sus astados. De todas formas su balance de si ! ’ Por Vicente Cabanes lencio y palmas le dejan abierto una vez más su crédito en la plaza de Las Ventas. Triunfal también ha sido el mes de agosto para el rejoneador eldense Rafael Serrano, quien ha sumado a la vez un buen número de actuaciones: el 12 de agosto toreó en Villamalea (Albacete), donde octuvo dos orejas; el 13 en Serracines (Madrid), 3 orejas y un rabo; el 14 en Peñascosa (Albacete), 2 orejas y rabo; el 15 en Barrax (Albacete), 3 orejas; el 16 en Babilafuente (Salamanca), 2 orejas; el 17 en Cantalejo (Segovia), ovaciones; el 19 en Cogolludo (Guadalajara), 3 orejas; el 25 en San Bartolomé de Pinares (Ávila), 2 orejas y el 26 en Cenizate (Albacete), oreja y vuelta. Importante también han sido los últimos días de julio y el mes de agosto para Eugenio Pérez, Francisco José Palazón ha levantado mucha expectación por su próxima comparecencia en la plaza de toros de Monóvar, donde alternará junto a Luis Francisco Esplá y el madrileño Matías Tejela, lidiando un encierro de José Luis Marca. El cartel de esta corrida es rematadísimo y de momento la venta de localidades está muy avanzada, lo que puede producir un lleno en los tendidos en el día grande de la población. El Renco volverá a torear el día 9 de septiemre en la localidad toledana de Navamorcuende y volverá a hacer el paseíllo dos días después en Torija (Guadalajara). Eugenio Pérez afronta este mes de septiembre con gran interés, dada la importancia de las ferias de novilladas en las que tomará parte. La primera de ellas será la madrileña de Arganda del Rey donde torea el lunes 4, al día siguiente lo hará en la fería murciana de Calasparra donde se pone en juego la Espiga de Oro al mejor novillero del certamen. El 9 en Méntrida (Toledo) para seguir toreando durante todo el mes en ferias como Algemesí y Arnedo y una decena más. Rafael Serrano debutará este domingo en Francia, lo hará en un festejo de rejones que tendrá lugar en la localidad del suroeste francés de Riumes, sus próximos compromisos tendrán lugar el día 9 en la localidad vallisoletana de Simancas y al día siguiente en la segoviana de Carbonero. El Renco en Madrid el pasado domingo quien se coloca entre los primeros diez novilleros del escalafón. Sus comparecencias en estos meses han estado marcadas por su firmeza, lo que le valió no pocos triunfos. El día 21 de julio toreó en Collado Villalba (Madrid), donde consiguió una oreja; el 23 del mismo mes toreó Ávila, donde salió a hombros tras cortar dos orejas; el 30 de julio conseguía 3 orejas en la localidad sevillana de Martín de la Jara, donde también sufrió un cornada en el escroto que tuvo que necesitar de seis puntos de sutura. El mes de agosto lo comenzó en Alicante, donde volvió a conseguir otro gran triunfo consiguiendo dos orejas; el 13 toreó en Camarena (Toledo), consiguiendo otras dos orejas; el 15 en T?bara (Zamora), 2 orejas; el 18 en Cella (Teruel), ovaciones; el 19 Almorox (Toledo), ovación y oreja; el 25 en Checa (Guadalajara), oreja y ovación y el 26 en Casavieja (Ávila), ovación y plamas. Quien ha toreado menos en estas fechas ha sido Francisco José Palazón que tomó parte en dos festivales: el 6 de agosto en Mijas (Málaga) donde consiguió las 2 orejas de su astado y en Peñascosa (Albacete) el día 14 donde también consiguió 2 orejas. 2476/83 ! ( ! & 6 % Los Jardines. En Petrer, zona Las Chimeneas. C/ José Luis Perseguer de Castro, nº 8. Con terraza amplia. 1( (( 2481/... #$%# #*# Antiguos. Se pueden comunicar. Son locales muy céntricos, con un total de 1.000 m2. ! !(( 1,, 2481/04/IP En Elda, zona Jardín de la Música.Con ascensor y céntrico. 80 m2, 4 dorm., baño, cocina en realite, salón. Para hacer algo de reforma. & # Muchas han sido las cosas que han ocurrido en el orbe fallero en las últimas semanas y de todas ellas queremos dar cuenta en la siguiente crónica.El mes de julio se iniciaba con el anuncio por parte de la Junta Central de Fallas, del nombre del pregonero de las fiestas falleras de 2006. La persona en la que ha recaído este encargo, Manuel Palao Alberola, un eldense comprometido con distintos colectivos ciudadanos y sobre todo en la recuperación de la memoria y la tradición local. Recién entrado en la cincuentena, Manolo Palao, como coloquialmente le conocen sus amigos y allegados, viene participando en las fallas eldenses desde hace poco más de 10 años. Siempre ha pertenecido a la comisión del Trinquete, aunque según el mismo recuerda « siendo muy niño, por San Pedro, quedaba sorprendido al levantarme un día por la mañanay ver cómo en la puerta de micasa, por entonces en la calle Martínez Anido, había surgido una enorme falla como por arte de magia» . Recuerdos estos que a buen seguro impregnarán su pregón, haciéndolo cercano y entrañable para todos y especialmente para ese gran número de eldenses que, como él, siguen guardando entre sus recuerdos infantiles, la magia y la nostalgia del cartón-piedra. Por otra parte, intenso ha sido el programa de Presentaciones de cargos de las comisiones durante el mes de julio. Los actos programados por Huerta Nueva, Estación y José Antonio-Las Trescientas, han venido a mostrar las características y formas particulares de cada comisión a la hora de entender e interpretar la fiesta. Comenzaremos por reseñar el austero y correcto acto de Huerta Nueva, realizado en el parque del barrio y en el que primó la importancia de la despedida de los cargos de 2005 y la presentación de los de 2006, amenizado por alguna que otra actuación musical preparada por la comisión infantil. La comisión de Estación, reunió a la fiesta en el auditorio de ADOC para despedir a las falleras de 2005 y dar a conocer a sus nuevas representantes de 2006. El programa presentado venía a estar también en la línea que esta comisión ha adoptado: despedida de cargos anteriores, sainete por parte de la comisión e imposición de bandas a los nuevos cargos, acabando con el saludo a estos por parte de las comisiones invitadas. La última presentación de la temporada tuvo lugar en el jardín del Centro Social Severo Ochoa y fue la protagonizada por José Antonio-Las Trescientas. En ella volvimos a encontrar los elementos habituales y característicos de la comisión para el acto: sainete-crítico sobre la actualidad fallera y municipal, despedida de cargos de 2005 y presentación de los de 2006, dedicando un espacio C/ Jaime Balmes, 37 Tel. 965 38 28 68 ELDA (CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE...) Acto de Exaltación de las Falleras Mayores Felices Fiestas Mayoresun año más en tus complementos, bolsos y zapatos para la entrega de los premios a la colaboración con la falla, por parte de comerciantes del barrio y personas más o menos significadas con ella.Una novedad se daba a conocer a mediados de julio y esta es la colaboración del grupo empresarial Elda-Prestigio en la promoción de las Fiestas de Fallas, consiste esta acción en regalar un par de zapatos a cada una de las componentes de la Corte de Honor de fallas. Del mismo modo, la campaña se extiende más allá de la ciudad, al aportar el mismo regalo a cada una de las falleras mayo- res o reinas de fiestas según el caso, de aquellas localidades a las que Elda sea invitada a los actos protocolarios de sus fiestas. Con esta acción, la industria eldense pone en marcha una campaña promocional, dirigida a un sector muy especial, pero de alto consumo, basándose en la bondad y en lo especial de los zapatos hechos en Elda. Bienvenidas sean estas iniciativas. Continuaba el intenso programa fallero, el viernes 28 de julio a las 20’00h., con la presentación en el Centro Cívico y Juvenil de la revista oficial Fallas de Elda 2006 . En el mismo acto se dio a conocer el cartel anunciador de estas fiestas y el programa de mano en el que se recoge el guión de actos. Podría considerarse que esta presentación era el último acto oficial de las Falleras Mayores de Elda de 2005, ya que al día siguiente tuvo lugar su despedida en el acto de Exaltación organizado por la Junta Central para proclamar a las nuevas representantes falleras de 2006. El guión previsto se inició con un retraso de veinte minutos sobre la hora marcada, las 19’00h, debido a las dificultades de algunas delegaciones invitadas para encontrar el Teatro Castelar. El evento contaba con la novedad de ser ocho los copresentadores , entre ellos las Falleras Mayores de Elda de los años 2003, 2004 y 2005. Con una primera parte muy emotiva por la despedida de las Falleras Mayores de 2005, se dio paso a la proclamación de las representantes de 2006, para acabar con el protocolo del saludo por parte de varias entidades ciudadanas locales y las delegaciones foráneas invitadas, además de las comisiones falleras eldenses. El programa estuvo aderezado con proyecciones de fotografías en las que se nos mostraba el historial fallero de las presentadoras ocasionales , mezclado con una muestra de los logros de la actual directiva, la cual tras las próximas fiestas de septiembre, acabará su periodo de dirección de la Fiesta. El acto en su totalidad fue acompañado por un fondo musical que, junto a las proyecciones mencionadas, creemos que hicieron la velada un tanto pesada para los asistentes al teatro. En nuestra opinión estos actos deben ser algo más ligeros, dejando el protagonismo a quienes son sus principales destinatarias, sobre todo el público lo agradecerá. Acabada la Exaltación, tuvo lugar en los jardines de la sociedad Casino Eldense, una re- (CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE...) (... VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR) Fallera Mayor y Fallera Mayor Infantil Zurich España, Compañía deSe g uros y Rease g uros, S.A. Poeta Zorrilla, 19 03600 Elda Tel: 96 539 38 37 Fax: 96 538 22 14 E-mail: m.lopez-elda@ terra.es h ttp ://w w w.zu rich sp a in .co m M a n u el L ó p ez M a rtín ez A gente de Se guros 2481 Para trabajar como camarera, limpieza, cuidando enfermos, calzado o similar. Dentro o fuera de casa. FALLECIDA EL 29 DE AGOSTO DE 2006 A LOS 91 AÑOS DE EDAD Su hermana, sobrinos y demás familia agradecen las numerosas muestras de cariño, apoyo y condolencia recibidas en estos duros y tristes momentos. A todos muchísimas gracias. 2481/01/PZ En Elda, zona Teatro Castelar. 180 m2, 3 dorm. enormes, 2 baños completos, cocina espectacular, salón muy grande,balcón y terraza de 42 m2. ¡Completamente nuevo! Ref/01518. La falla Las 300 volverán a plantarse en la Avda. Alfonso XIII, aunque en distinta ubicación. Las verbenas volverán a la calle Azorín. La comisión también informa que ha otorgado el premio de Falleros de Honor 2006 al Bar Isa y Ramón y de Socio de Honor 2006 a la HeladeríaCafetería Fama. Como hecho especial, este año la comisión va a hacer entrega del cargo de Follonero de Honor al cantante Melendi, al que se le entregará el premio el 7 de septiembre. 2481/07/SC En Elda, zona La Jaud. 180 m2 de casa.3 dorm. (uno con vestidor), 2 baños completos, salón con chimenea, cocina, 2 terrazas, balcón, garaje y trastero. ¡¡Todo muy bien!! Ref/03069. ! # $ 2481/85 Contabilidad-impuestos. Seguros Sociales. Precio interesante. cepción a la que asistieron parte de las delegaciones invitadas. En esta ocasión, Junta Central ha querido aligerar esta recepción desechando la cena y programando en su lugar un cóctel, algo que con el recuerdo de años anteriores, no todos los asistentes supieron entender. En nuestra opinión, esta es una buena idea que necesita para otras ocasiones, algo más de preparación y de atención a los invitados, ya que este año ha fallado un tanto el protocolo para con estos. Siguiendo con la crónica de estas semanas pasadas, diremos que a pesar de estar en periodo de vacaciones, las nuevas Falleras Mayores han dado inicio a su actividad viajera. Su agenda ha quedado inaugurada con la visita que realizaron días pasados, en respuesta a la invitación recibida para acudir a las fiestas de Elche. Ya en nuestra ciudad, el pasado 29 de agosto, fueron las encargadas de cortar la cinta inaugural de la XII Exposición del ninot . Esta muestra, realizada en la sala de exposiciones del Museo del Calzado, se ha convertido en el anticipo de los días grandes esperados por el colectivo. Las comisiones, durante el tiempo que dura la exposición presentan a la ciudad una muestra de lo que se podrá ver con más amplitud, desde el día 14 de septiembre en las calles y en los barrios: diez ninots infantiles y otros tantos mayores, serán sometidos al criterio del público que se acerque a verlos, pudiendo este contribuir con su voto, a indultar y salvar del fuego a aquellos de cada categoría más votados, además y fuera de concurso, también se muestra el que representa a la falla oficial. Y no podíamos olvidar antes de cerrar esta crónica, la convivencia celebrada el domingo 3 de septiembre en el parque de San Crispín con asistencia de todas las comisiones, siguiendo la tradición que se remonta a 1987. A lo largo del día hubo tiempo de confraternizar, sin olvidar algo tan importante en este tipo de actos como es la comida. El día, caluroso, transcurrió con total normalidad. Por la tarde y en medio de un gran ambiente festivo, se fueron concentrando junto a la ermita, los representantes de las comisiones falleras, de Junta Central de Fallas, la Corte de Honor con las Falleras Mayores de Elda y los concejales de fiestas y servicios sociales, para proceder al traslado de la ima- gen de San Crispín y San Crispiniano, co-patronos de las fallas eldenses y de los zapateros. El repique de la campana que corona la espadaña de la ermita, en donde las imágenes esperan la llegada de este día, fue el toque de salida para la romería que alegremente acompañaría los Santos por las calles de barrios como: Torreta, Huer- ta Nueva, Estación, Casco Antiguo, Zona Centro, Progreso yFraternidad , hasta acabar en la iglesia de La Inmaculada , templo en el que fue recibida la talla y tras unas palabras de bienvenida del párroco, D. José Rives Mirete, quedó depositada en espera del comienzo de las fiestas de fallas. (... VIENE DE LA P?GINA ANTERIOR) Juan Vera Gil Acto de presentacion de las Falleras de Gran Avenida Las falleras Natalia y Abigail Foto: PACO PUCHE Foto: PACO PUCHE Aunque la fiesta se conoce y es anunciada por todos los medios de comunicación, hay una figura, posiblemente recuerdo de cuando la información no corría a tanta velocidad, que cumple con el entrañable cometido de proclamarla. Hablamos del pregonero.Cada año, en las horas inmediatas al comienzo de la fiesta, una persona elegida por quien es competente para ello, se encarama sobre quienes acuden a escuchar su llamada y procede a pregonar lo que se vivirá en los días siguientes. Las Fallas de Elda de 2006 tienen su pregonero en la persona de Manuel Palao Alberola. Conocido de muchos por su implicación en casi todos los circulos culturales y de recuperación de la tradición local, hemos querido hablar con él para poder darles a conocer algunas de sus ideas y convicciones sobre lo que le ha tocado vivir, y aunque él guarda el contenido de su pregón, como la novia calla celosamente el secreto de su traje, algo hemos conocido y así se lo transmitimos. Pregunta: A tu entender, ¿qué requisitos ha de reunir alguien para que se le requiera como pregonero de una fiesta? Respuesta:Para mí se resume en tres aspectos: sentir, vi- vir y conocer la fiesta . P: ¿En qué aspectos crees que se ha basado Junta Central para ofrecerte a ti en concreto este cargo? R: Pues esto debería de ser la propia Junta Central quien lo contestase. La reacción fue deasombro cuando escuché lapropuiesta. Yo nunca hubiese imaginado que se pensara enmí para este cometido, algo quepor otra parte agradezco enormemente y que me produce unenorme orgullo, ya que prego-nar la fiesta que uno quiere y en la que participa, es un auténticohonor y el máximo a lo que unfallero puede aspirar. P: ¿Desde cuando tu relación con las Fallas? R: Prácticamente se remonta al principio de mi vida. Yo nací a mediados de la década de loscincuenta y mi familia vivía en la antigua calle Martínez Anido,hoy Juan Carlos I. Por enton-ces se empezó a vivir una época dulce para la fiesta de Fa-llas, surgían nuevas comisio-nes en los barrios, que a su vez también muchos de ellos erannuevos. Una de estas comisio-nes, la de Martínez Anido, en 1959 empieza a plantar un mo- Juan Vera Gil numento delante de mi casa ypara mí, aquello de asomarmeuna mañana a la ventana y veralgo tan grande que había aparecido de forma misteriosa de lanoche a la mañana, resultabacasi mágico. Recuerdo que una de las fallas que más me marcófue la mítica de los caballos o dela carroza, por ambos nombres se la recuerda. Cuando aquella comisión desapareció tres años más tarde, mis amigos y yo continuamos durante algunos años con la costumbre de recoger trastos viejos entre los vecinos para en la noche de San Pedro, hacer nuestra particular fallita y con la ayuda de un vecino, el señor Balboa, prendíamos una traca y quemábamos nuestra fallita con gran alegría de la chiquillería. Desde entonces quedó muy marcada en mí la afición por la fiesta, aunque durante años me fui alejando y sólo las vi como espectador, pero siempre me emocianaba ver aquellos pasacalles, la procesión o ver a las falleras con aquellos trajes de valencianas que se llevaban por entonces. P: Nos hablas de tu antigua etapa, pero¿actualmente cuándo retomas tu actividad en las Fallas? R: Con el paso de los años, cambió mi domicilio y vine a vivir al barrio de Trinquete. Como todoel mundo sabe aquí, el barriofallero por excelencia. Al principio mi actividad fue solo externay poco a poco y animado por laparticipación de mi hija, fui involucrándome cada vez más hastaentrar a formar parte de la comi-sión hace 14 años. Durante unos años estuve participando en lacomisión dirigida por FernandoHerrero, después tuve que dejarlo por razones profesionalesy desde hace unos pocos añoshe vuelto al trabajo activo dentro de la comisión. P: ¿Crees que tu vinculación a otras fiestas y colectivos sociales, permiten que tengas un criterio más objetivo sobre la realidad fallera? R: Sí, esto es muy importante a la hora de analizar ciertos as- pectos de la fiesta. Cuando alguien es participante activo envarias fiestas, como es mi caso,esto le permite una visión más amplia de los contenidos y laforma en que evoluciona eneste caso las fallas. Pero esto mismo es válido para cualquierotra fiesta. P: ¿Sobre qué se basará tu pregón? R: A pregunta directa, respuesta igualmente directa: Básicamente sobre las fallas.Fuera de ironias, mi intención es no hacer un pregónexcesivamente largo y es-tará basado en mis vivencias en torno a lo que sien-to cuando veo los actosque se celebran durante el año y también tendré pre-sentes a las comisiones. P: Sabemos que no vas a desvelarnos nada sobre el contenido del pregón, pero, sí podrías hablarnos acerca de ti, esto nos ayudaría a entender mejor lo que escucharemos el día 12. R: Ya he comentado anteriormente mi pequeña biografía en las Fallas,participo en las fiestas de Moros y Cristianos y además de esto, mi compromiso con la tra-dición eldense me llevó a entrar en aquel grupo que a través dela escuadra Los Sirokos, empe-zó a reivindicar algo tan eldense como es la costumbre de correrla traca. Otro de los aspectos enlos que participo es en todo aquello que tiene que ver conlas Fiestas Mayores. Creo quetodo ello es parte de la esencia eldense. P: Durante estas próximas semanas, se celebrarán varias fiestas de gran importancia para Elda: Fiestas Mayores, de gran tradición e insignia para un gran número de eldenses y Fallas, también tradicionales, pero un tanto peregrinas en el calendario. ¿Crees que el ciudadano diferencia bien el sentido de cada una, dada su proximidad de celebración? R: Creo que debido a su proximidad en el tiempo hay cierta confusión, que debería de seraclarada para evitar esa desorientación. P: ¿No crees que hay cierta duplicidad en la celebración de la fiesta en los barrios? R: Algunos actos sí que son prácticamente iguales, pero es dificil solucionar esta cuestiónporque cada sector quiere man-tener su propia identidad, como asociación de vecinos o comofallero y esto aunque sería muypositivo si se llegase a unir, requiere un estudio profundo ymás ganas de colaboraciónmutua de la que hay. P: Hay quien dice que unir las fiestas que celebran las asociaciones de vecinos a las Fallas, permitirían consolidar una fiesta más fuerte y estable. ¿Estás de acuerdo con esta opinión? R: Sería una posibilidad de Manuel Palao Alberola, pregonero de las Fiestas de Fallas 2006 recuperar algunas costumbres perdidas de estas fiestas. Aque-llos actos que se celebraban en el centro durante los años se-tenta y anteriores, los concier-tos en el Teatro Castelar, los festivales de música dirigidos atodos los públicos, aquel estre-nar ropa de fiesta que parece que daba cierto encanto y ma-gia a las fiestas y a esos días.Todo ha cambiado mucho, pero creo que si es el momento derecuperar al menos la esencia entrañable de esos días. P: ¿En qué aspectos te parece que ha cambiado aquella fiesta fallera que conociste cuando eras niño, comparándola a la actual? R: Ha habido una gran evolución en todo, actualmente la belleza y la majestuosidad de los actos, del vestuario y la se-riedad de la que están impreg-nadas las Fallas, me emociona cada año más. P: ¿Cuales crees que son los componentes básicos de un pregón para hacerlo llegar al corazón de quien lo escucha? R: Son tantas las personas a las que quieres llegar, que para mi lo esencial es hablar de lossentimientos de lo que has vivido y de aquello que sale de ti. P: Como anticipo de lo que escucharemos el día 12, ¿puedes adelantarnos el comienzo del pregón? R: Comenzará de esta forma: Fallera Mayor, Fallera Mayor Infantil , autoridades, compo-nentes de Junta central de fallas, comisiones, amigos, Bue-nas noches... el resto lo deja-mos para el día 12 de septiembre, a las 22 horas, en la Plazadel Ayuntamiento. Manuel Palao, pregonero de Fallas 2006 Felices Fiestas Mayores 2006 www.canelacanela.com Felices Fiestas Mayores 2006 Calle Nueva, 33-35 0 ELDA telf. 965 380 737 C/ Comparsa Moros Viejos, 7 telf. 965 37 35 96 PETRER C/ Vicente Blasco Ibáñez (Esq. Ausias March) telf. 966 19 51 77 NOVELDA Eldense, huele, ¿no notas ese aroma a septiembre, a fiestas, a tradición, a espliego? Contempla a tu alrededor, ¿No notas nada diferente, no ves un ambiente distinto, no ves que nuestra ciudad tiene un color diferente al resto del año? Siente, ¿No percibes una felicidad distinta, un alegría propia de los grandes días y que la gente la siente también? Pues sí, queridos paisanos, y es que estamos en septiembre, un año más diremos, han llegado nuestros días grandes, los días en que el eldense lo es más que el resto del año, los días en que el ser eldense se siente como un orgullo y se muestra a todo el mundo, como medalla que se saca del cajón y se limpia para lucirla sobre el pecho reluciente. Han llegado un año más los días intensos de septiembre en que Elda huele distinto, esos días en los que tiene un olor especial, diferente a cualquier día del año y es que estas fiestas tienen un aroma singular, peculiar, distinto al de cualquiera de las otras fiestas de nuestra ciudad. Nuestras Fiestas Mayores huelen a tradición, a historia, a costumbres, a pueblo, a espliego, y sobre todo a devoción, fervor y amor por nuestros excelsos patronos, el Santísimo Cristo del Buen Suceso y la Santísima Virgen de la Salud. Una Historia que deja atrás ya los cuatro siglos y se encamina orgullosa y viva hacia el quinto centenario. Cuatrocientos años de historia que han hecho de Elda y de los eldenses lo que somos. En estos cuatro siglos han surgido nuestras tradiciones y leyendas más profundas, nuestras costumbres más arraigadas que se repiten cada septiembre año tras año, renovadas y con más ilusión. Prueba de ello son el auge de las procesiones de Nuestros Patronos o la concurrida y multitudinaria tradición de correr la traca. Todas ellas y más, costumbres y tradiciones, que con su labor callada y entusiasta pero constante, recuperan y fortalecen eldenses orgullosos de su ciudad y enamorados de su historia y de sus Patronos. Comenzará todo el día 6, el pregón será el fastuoso portal que dará inicio a los días grandes, para que minutos después la gran palmera ilumine el cielo eldense, avisándonos a todos que han llegado una vez más nuestras anheladas Fiestas Mayores. El saludo a Nuestros Patronos en su hermoso trono entre aromas a espliego, es uno de los momentos más maravillosos del año y, afirmo convencido,quedan en la retina y el corazón del eldense durante toda la vida. Llegará el día 8 de septiembre, el día de la Virgen, y no podremos dejar de acercarnos a Santa Ana para buscar la bella y maternal mirada de la Santísima Virgen de la Salud, allí arriba en su trono, y felicitarla por su santo y por su cumpleaños (la Iglesia celebra este día el nacimiento de la Virgen María). La veremos coronada como Reina y Señora de nuestro corazón y de nuestra ciudad. Nos sentiremos una vez más, como compusieran Gorgé y Laliga, el “Pueblo venturoso...” que guarda en su corazón a “ la perla más fina”. Pondremos a sus pies nuestras necesidades y deseos, a nuestras familias, a nuestros amigos y conocidos. Y sobre todo pediremos «salud» para toda nuestra ciudad y todos nuestros paisanos, cuando la veamos pasar por nuestras calles al caer la tarde de ese gran día. Amanecerá el día 9 de septiembre, el día del Señor, y del mismo modo que hicimos con su Madre, acudiremos al templo a buscar la presencia imponente y misericordiosa de nuestro patrono el Santísimo Cristo del Buen Suceso. Como escribieran también el maestro Gorgé y Francisco Laliga, lo contemplaremos los eldenses de hoy como el “Sol de justicia, el Dios humanado...” ante el que nos rendimos al llegar las septembrinas fiestas, lo aclamaremos al verlo pasear por nuestras calles como el Buen Suceso para nuestra ciudad y para cada uno de nuestros hogares y familias. Eldenses, amigos y paisanos, vivamos estos días grandes, dedicados a nuestra Madre y Señora de la Salud y a su Hijo el Buen Suceso, nuestros queridos Patronos, con intensidad, ilusión y alegría, sintamos a Elda como ciudad dichosa y elegida. Hagamos que vibre nuestro corazón cada vez que escuchemos y gritemos: ¡Viva la Santísima Virgen de la Salud! ¡Viva el Santísimo Cristo del Buen Suceso! ¡Viva Elda y nuestras tradiciones! Fco. José Martín Maestre A finales de septiembre de 1928 el semanario independiente Idella , practicando su eldensismo de altas miras, puso en marcha una de sus campañas ciudadanas que, en esta ocasión, pretendía el engrandecimiento y mejora de la trama viaria de Elda y aprovechaba, a la vez, para poner de relieve su pensamiento republicano y honrar la memoria de Emilio Castelar, en un momento próximo a la conmemoración del centenario de su nacimiento. Se trataba de una iniciativa en favor de que el municipio dedicara una Gran Avenida, « un amplio y hermoso paseo público », al último presidente de la I República Española. El objetivo no se conseguiría, pero dejó flotando en el ambiente la estela ucrónica de lo que pudo haber sido y no fue , un proyecto que hubiera condicionado el posterior desarrollo urbano y legó la idea de una «gran avenida» para Elda que sería recogida, unos veinte años más tarde, por el alcalde José Martínez González. En el número 132, correspondiente al 29 de septiembre del indicado año, el periódico iniciaba la campaña con una declaración de principios y con la puesta de manifiesto de esa necesidad para la población. Elda precisaba « de un lugar adecuado para solaz y esparci- miento de todos los vecinos »; ello unido al rápido crecimiento demográfico experimentado en el primer tercio del siglo XX, propiciaba un espectáculo que se repetía cada tarde de domingo o día festivo: los viandantes paseaban por la calle Casto Peláez (ahora, Jardines), en el tramo comprendido entre las calles Antonio Maura y Médico Beltrán (en la actualidad, Ortega y Gasset) con el evidente peligro que constituía la travesía de la carretera nacional Ocaña-Alicante. Por eso propugnaban la construcción de un bulevar que reuniera las debidas condiciones de amplitud y capacidad en una ciudad carente de muchas infraestructuras. Las pretensiones de los redactores de Idella consistían en que la plaza de Castelar que proyectaba realizar en su barriada la Sociedad Constructora de Casas Económicas «El Progreso», sobre un rectángulo inicial de 110 x 92 m. (10.120 m2), con monumento y estatua incluida, se transformase en la Gran Avenida de Castelar con Detalle de un tramo de la Gran Avenida de Castelar: aceras, calzadas, paseos centrales, arbolado y monumento 440 m. de largo, 60 m. de ancho y 26.400 m2 de superficie, un gran eje viario y jerarquizador de la red urbana que sirviera de paseo público y del que saldrían beneficiadas tanto las sociedades «El Progreso» y «La Freternidad», como el Ayuntamiento y el pueblo en general. Se da la circunstancia de que la parcela donde los dirigentes de la cooperativa «El Progreso» pensaban hacer los jardines de Castelar fue utilizada, con anterioridad a la construcción del Parque de Atracciones (1923), como campo de fútbol por parte del Elda F.C. y del C.D. Eldense, entre otros equipos. «El Progreso» y Castelar La Sociedad «El Progreso», como es sabido, se constituyó en 1916 con el objetivo de construir un barrio de algo más de medio millar de viviendas en casas de planta baja y primer piso, en unos terrenos situados en el camino de Petrer, al Este del núcleo histórico. Se trataba de un distrito de parecidas características a los ensanches que, desde finales del siglo XIX, se venían construyendo en distintas ciudades españolas, formado por manzanas rectangulares dispuestas en retícula con calles del mismo rango de cruce ortogonal. Las obras propiamente dichas comenzaron en 1921 y, cinco años más tarde, en el transcurso de una asamblea de socios que se desarrolló « en un ambiente de entusiasmo patriótico », se acordó erigir un monumento a Emilio Castelar en el solar reservado en el centro de la barriada para plaza pública. De aquella reunión salió elegida una comisión con carácter ejecutivo, encargada de cumplimentar dicho mandato, a la que fueron invitados a incorporarse tres representantes de Idella : Presidente: Sebastián Rosas del Bosque. Vocales: Manuel Maestre Gras ( Idella ), Antonio Gonzálvez Vera ( Idella ), Jos? Capilla Beltr?n ( Idella ), José María Pérez Gras, José María Gil Esteve y Manuel Juan Páez. Tesorero: Teófilo Romero Juan. Secretario: José Payá Vidal. El grupo de trabajo se preocupó de allegar fondos mediante suscripción popular, espectáculos benéficos, sorteos, venta de lotería, etc., hasta llegar a la inauguración del monumento el día 7 de septiembre de 1932. Una de las primeras muestras de la labor de esta comisión, pocos meses después de su puesta en marcha, fue colocar una lápida conmemorativa de bronce, realizada por el escultor Vicente Bañuls, en la fachada de la casa de la calle S. Roque donde vivió en su infancia el ilustre político y pensador. El acto de descubrimiento de esta placa recordatoria tuvo lugar en la mañana del 7 de septiembre de 1926, no sin incidentes. Recordemos que el año anterior, el Ayuntamiento eldense había acordado cambiar el nombre de la calle que desde 1870 ostentaba el nombre de Emilio Castelar por el más antiguo y tradicional del santo protector de la peste. A esta medida ciertamente hos- tigante hemos de añadir que las autoridades gubernativas trataron de boicotear y poner sordina a un acto que los promotores querían solemne, y ello a pesar de de que era un evento que venía recogido en el programa oficial de actos de las Fiestas cívico religiosas de aquel año. Se denegó el permiso para que se pronunciaran los discursos protocolarios y si, en un principio, sólo fue autorizado a hacer uso de la palabra el sacerdote José Lorenzo Rodríguez, a última hora el alcalde, Francisco López Pérez, también prohibió su alocución. La corporación municipal no estuvo presente en el acto, al igual que la Banda de Música. El disgusto que ello provocó entre los asistentes hizo que Manuel Maestre Gras, miembro de la comisión y fundador de Idella, levantara con sus brazos a la niña Pilarcita García-Orea Navarro y ésta descubriera la lápida. Los entusiastas impulsores del proyecto calculaban, grosso modo , que de la generosa anchura que tendría la nueva avenida se podrían dedicar 10 m. a cada lado para calzada y aceras, restando 40 m. para una zona central que, tomando como ejemplo la Explanada de Alicante, se distribuirían en un paseo sobre el eje longitudinal, de 20 m. de amplitud y dos laterales de 10 m., con lo cual se conformaría « un paseo tan amplio y capaz que nos atreve- mos a asegurar sin temor aequivocarnos sería el el único que existiera en los pueblos deEspaña, aún en aquellos demayor importancia que Elda ». Este bulevar se extendería en dirección Norte-Sur desde la actual esquina de la calle Reyes Católicos con Jardines hasta casi el cruce de la primera calle citada con la actual Gran Avenida y una anchura similar a la comprendida entre Reyes Católicos y su paralela María Guerrero. Un vial de estas caraterísticas colmaría las necesidades presentes y futuras de la población, apuntando como usos subsidiarios la instalación, por ejemplo, de la feria de diciembre, la celebración de batallas de flores, el disparo de castillos de fuegos artificales, la organización de verbenas y conciertos de la banda de música, así como la colocación de quioscos de bebidas y helados. Pero el emplazamiento de una (CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE...) Boceto de la Gran Avenida de Castelar realizado por Daniel Peñarrubia parael periódico Idellla (... VIENE DE LA P?GINA ANTERIOR) (CONTIN?A EN LA P?GINA SIGUIENTE...) arteria de estas características, en el lugar que se pretendía, suscitaba distintos problemas. Uno de los principales escolllos radicaba en que el cambio de proyecto suponía para la Sociedad «El Progreso» la pérdida de unos solares donde pensaba construir 55 viviendas y sus correspondientes calles. Para ello proponían como solución el aprovechamiento de los terrenos sobrantes tanto de «El Progreso» como de «La Fraternidad», lo cual se podría alcanzar mediante negociaciones entre ambas entidades que les llevaran a los preceptivos acuerdos y la permuta necesaria. Pero para lograr este pacto habría que contar también con el beneplácito del empresario Antonio Porta Rausa, dueño de solares en aquella zona y concejal en el Ayuntamiento eldense, a cuyo amor a la ciudad no dudan en apelar los redactores de Idella, en quien reconocen su « ferviente anhelo por el mayor engran- decimiento y prosperidad de su querido pueblo» y emplazan a « donar graciosamente esos terrenos de su propiedad ». Por otro lado, estaba el papel del Ayuntamiento en esta operación. El cambio de proyecto no sólo tenía que ser aprobado por el Consistorio, sino que éste además debía de indemnizar a la cooperativa «El Progreso» por los 16.280 m2 de diferencia que tendría que ceder para llevar a cabo la avenida y que se sumaban a los que en su día había ofrecido para hacer la plaza. La superficie en cuestión sería abonada al precio de coste que pagó la constructora y rondaría las 20.000 ptas. A esto habría que añadir los gastos de urbanización que los promotores de la idea estimaban en unas 50.000 ptas., para hacer una cosa « bonita y práctica », cuya realización se podría asumir en cinco anualidades a razón de 10.000 ptas. por presupuesto. Los impulsores no tienen en cuenta, tal vez vez por el espíritu patriótico que les ciega, las posibilidades comerciales que depararía esta nueva avenida, pero, sí reconocen que en el proyecto vigente serían sólo 28 casas de «El Progreso» las que darían a la plaza; en cambio si se adoptara la idea propuesta serían 53 las fachadas recayentes a la avenida, con lo que saldrían beneficiados 25 socios más. Emplazados y adheridos El director de Idella emplazó a determinadas personalidades del mundo local que resultaban siginificativas por su profesión o por el cargo que ocupaban a que expusieran por escrito su opinión al respecto, pero, en cambio, otros lectores del periódico se sumaron voluntariamente a la campaña. Todas las respuestas publicadas fueron favorables a la idea, sin que se dé cuenta de opiniones contrarias o de detractor alguno. Uno de los primeros en responder a la propuesta fue el maestro D. Eliso Verdú quien calculaba realizado en un plazo de cinco años este « grandioso proyecto de Gran Vía» y en una descripción anticipatoria intuía el « grandioso espectáculo que ofrece la anchurosa vía en los días calurosos del estío, invadi-da por centenares de personasde todas las clases de la sociedad eldense que por ella discu-rren en sus horas de ocio, ávi-das de respirar los aires puros y saturados por el grato aroma deárboles frondosos y recrear elespíritu en la contemplación de su portentosa obra ». Su sueño delirante le hacía imaginar diez años más tarde el paseo convertido en una especie de Campos Elíseos, donde las casas humildes habían sido desplazadas por suntuosas mansiones. En cuanto al nombre simbólico elegido, sentenciaba: « Para Castelar, una plaza es poco; una Avenida no es mucho, peroya está más en relación con su grandeza ». Vicente Gil Navarro, otro de los encuestados y futuro alcalde de la Elda republicana, no ahorra calificativos para la idea: imperiosa, trascendental, sugestiva, magna, necesaria y beneficiosa, y añade: « Quien ha cumplido con el sacrosanto deber del trabajo y paga todos lostributos al Municipio y Estado,lo menos que puede tener derecho es a un lugar donde expan-sionarse, que le sirva de recreoy solaz ». El Inspector Municipal de Sanidad, Juan Rico Pérez, en un largo artículo se decanta por una concepción mixta de bulevar y parque donde habría « amplias aceras, calzada de rodaje, andén enarenado y con los em-bellecimientos de plantas y flo-res, céspedes y grupos arbóreos y rincones para niños pe-queños ». Sus modelos más próximos son la Rambla de Barcelona y el Boulevard Clichy de París. Echa en falta en Elda un paseo por donde puedan circular gentes de todas las clases sociales « dorios y jonios, esto es, blancos y negros, nobles y plebeyos en popular mezclillaciudadana ». Enumera los beneficios higiénicos que aportan las plazas públicas en el planeamianto urbano: ventilan y solean las casas, disminuyen la densidad de población, alma- cenan y favorecen la circulación del aire, etc.; a estos efectos considera insuficientes las plazas del caso antriguo (Constitución, Topete, S. Pascual y S. Antón) y el pequeño jardín del Casino « vedado para muchos ». Pero si la idea de una « gran plaza es cosa siempre aplaudi- da (...), la de poseer una Avenida, (...) es mejor aún ». La ejecución de esta infraestructura viaria acostumbraría a la « muchedumbre dominguera » a realizar una ruta que comenzaría en el Parque de Atracciones (actual Plaza de la FICIA) y continuaría por la Avda. de Chapí, Casto Peláez, Plaza de Sagasta, Salmerón (hoy, Juan Carlos I), atravesaría el Gran Bulevar y terminaría en La Fraternidad. Un itinerario mundano que el doctor Juan Rico imagina lleno de gentes curiosas que disfrutan de variadas perspectivas, distintas opciones de ocio, locales de recreo y edificios de espectáculos, algo similar al Paralelo de Barcelona. De lo que no se muestra partidario el Inspector de Sanidad es de imponer el nombre de Emilio Castelar a la avenida, sino llamarla a secas «Gran Boulevard» puesto que « tanto frontón Castelar, teatro Castelar, plaza Castelar, calle deCastelar, ya da empacho ysuena a abuso ». Enrique González decía que la nueva avenida supondría la descongestión de otras calles e insiste en aspectos ya conocidos como era la saturación que se producía en determinadas vías los domingos y días festivos, lugares « intransitables por la excesiva concurrencia de paseantes que acuden a cier-tas horas ». Joaquín Vera Pérez, otro al- calde del periodo republicano, contestó que Elda necesitaba un paseo público por su importancia como ciudad y por su censo de población. Según él, los vecinos precisaban del « esparcimiento al aire libre, en las horas que el trabajo abre unparéntesis para el descanso delcuerpo y del espíritu ». Además, la avenida no dejaría de aportar otro tipo de beneficios a la salud pública ya que « hurtaría muchos clientes a las tabernas, a los cafés y círculos de recreo ». Ángel Luezas Argüello, también Inspector Municipal de Sanidad, consideraba, en la misma línea que su colega, que los « parques, jardines, paseos públicos, etc., representan verdaderos manantiales de aire puroy de luz indispensable al fisiolo-gismo humano ». Declaraba su « incondicional adhesión al magnífico y monumental proyecto » del que resultaría especialmente beneficiado el Ayuntamiento puesto que sería el medio factible « de proveer al pueblo del paseo público », sin que por ello se desequilibraran los presupuestos municipales. Además contrapone las posibilidades de esparcimiento que ofrecía la Elda de su época. Por un lado, estaban las ruinas del castillo, las aguas estancadas del río, sus márgenes cenagosos y los fétidos olores que desprendía frente a una Gran Avenida con árboles, adecuadamente regada, donde « el público que no pueda ausentarse temporalmente de sus domicilios para salir de veraneo, en-contrará un ambiente tibio y res-pirable que hará soportables los largos días caniculares ». El último de los encuestados que respondió al llamamiento C/ Poeta Zorrilla 64, ELDA.- Tfno.: 965385325 Inscrita en la Consejería de Educación con el nº: 03015725 - Se imparte hasta el nivel de 4º del grado elemental, preparando a los alumnos para el ingreso en el grado medio del Conservatorio de Música. - Se forman grupos de iniciación desde los 6 años y grupos de adultos en función de las solicitudes. Solicitud de matrícula: - del 1 al 11 de septiembre en la sede de la Asociación. - de 18.00 a 21.00 horas. Más información: www.terra.es/personal8/amcestacecilia/index.htm - Las clases son individuales y están impartidas por profesores especialistas. - Las especialidades son: * oboe * flauta * fagot * clarinete * saxofón * trompeta * fliscorno * trompa * trombón * bombardino * tuba * percusión Estamos en: C/ Quijote, 74 ELDA Tel. 96 698 16 86 C/ Reyes Católicos, 13 - Teléfono 96 539 26 12 03600 (Alicante) E-mail: merceriaretri@mantelexpress.es C om ics C/ Emilio Rico, 3 ELDA ! # Felices Fiestas Mayores 2006 2481 Domingos abierto Casa de la calle San Roque, esquina a Colón, donde vivió Castelar en su infancia. Foto Historia de Elda de Alberto Navarro Pastor (... VIENE DE LA P?GINA ANTERIOR) de Idella fue Antonio Porta Rausa que, con intereses directos en la zona, manifestó su « simaptía, adhesión y decidido apoyo » a la colosal obra. Entre las consecuencias positivas que tendría la nueva arteria, enumera, en primer lugar, el « espacioso lugar para solaz y esparcimiento »; el Ayuntamiento conseguiría con el mínimo desembolso el mejor emplazamiento para un paseo público que satisfaría las necesidades actuales y futuras y, por último, los barrios de «La Prosperidad» y «El Progreso» verían revalorizadas sus casas, en especial las situadas en la propia avenida. Pero, como decíamos, además de las opiniones recabadas por la dirección del periódico, hubo otras personas que espontáneamente se añadieron a la campaña. Dos de ellas no se identifican y firman con el mismo pseudónimo: «Un eldense». El primero se muestra partidario de la « formación de calles anchas, de grandes vías que bien urbanizadas embelle-cen la ciudad; como el fin esbuscar amplitud y comodidad, se abren las anchas calles, de-jando de formar plazas ». Menciona la reciente creación de las plazas de Sagasta y de La Prosperidad, modernas pero de reducidas dimensiones, y estima que la proyectada de Castelar, una vez descontado el terreno que ocuparía el monumento y los jardincillos, el espacio resultante sería escaso para contener al personal que acudiría a un festejo. El «otro eldense», que se declara socio de «El Progreso» y de «La Fraternidad», muestra su apoyo a la iniciativa aportando información de gran calado social cuando dice « que no habrá otro pueblo que le guste pasear más que a éste » y ello no por afición, sino por una necesidad que viene motivada por una doble razón: el trabajo se desarrolla en fábricas « faltas de la debida ventilación» y las viviendas de los obreros son « raquíticas e insuficientes para las familias que las habitan ». Francisco Beltrán Olcina, dueño de las canteras de Bolón, terció en la dialéctica para invitar a las sociedades «El Progreso» y «La Fraternidad» a rectificar sus respectivos planes urbanísticos porque consideraba que era el momento de incluir en el ensanche de la ciudad esta Gran Avenida. Además ofrecía sus canteras a título gratuito para que de ellas se extrajera cuanta piedra fuera necesaria para la construcción de « monumentos, fuentes, bancos, barrón y, en general, para toda (CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE...) C/ Cervantes, 5 ELDA Tel. 96 538 19 14 - Fax 96 538 04 26 Especialistas en aire acondicionado con instalación propia M A RT Í N F IE R R O L IB R E R ÍA VENTA DE LIBROS DE TEXTO I.E.S. AZORÍN, MONASTIL, LA MELVA, LA TORRETA, PACO MOLLÁ, VALLE DE ELDA y LA CANAL. C/ Antonino Vera, 25 Tels. 96 539 45 00 - 96 538 24 51 03600 ELDA (Alicante) En trazo grueso, el barrio de El Progreso en 1951, según la fotografía aérea de la Compañía Española de TrabajosFotogramétricos, depositada en la Biblioteca Valenciana y disponible en la página oficial en internet de esta última institución. En línea fina, el espacio que hubiera ocupado la Gran Avenida Castelar obra de cantería que se empla-ce en la misma ». Pero el ambiente favorable que, a lo largo de tres meses había creado el lobby de Idella en pro de la Gran Avenida, no tardaría en verse frustrado. En los últimos días de diciembre de 1928 el presidente de la cooperativa «El Progreso», Teófilo Romero, convocaba una junta extraordinaria para el 6 de enero del año siguiente en el domicilio de la entidad (calle Pablo Guarinos, 54), para tratar como único punto del día la conveniencia de sustituir la plaza proyectada por una Gran Avenida. En la crónica de la asamblea, pese a los esfuerzos del redactor, se aprecia un tono decepcionante y pesimista. Intervinieron, en primer lugar, a favor del cambio Ángel Vera y Luis Falcó, argumentando su posición con datos y cifras. A continuación, hizo uso de la palabra Basiliso Miralles quien elogiando el proyecto y el trabajo realizado por el grupo impulsor, manifestó que la cooperativa no tenía elementos de juicio suficientes para tomar una decisión y proponía un aplazamiento para proceder al estudio de pros y contras y que una nueva junta resolviera lo conveniente. De esta misma opinión se mostraron muchos socios, entre ellos Gabriel Gonzálvez Vera, Francisco Vera Santos, Rosalino Tordera Amat y Manuel Pérez Gras. Seguidamente habló el director de Idella , Cándido Amat Casáñez, para tratar de hacer creer que la campaña no era obra del periódico sino que éste simplemente se limitaba a recoger el sentir general y se felicitaba de que hasta ahora nadie se hubiera mostrado abiertamente contrario al proyecto. Pero su alegría duraría poco. Luis Maestre Coronel, el siguiente orador, expresó que no estaba conforme con el cambio pretendido ya que no había derecho a que la sociedad «El Progreso» regalara esos terrenos al Ayuntamiento. Sus palabras provocaron un gran revuelo, murmullos y voces a favor y en contra. Vicente Gil puso de manifiesto que la construcción del nuevo vial era una oportunidad que no se podía dejar pasar y puntualizó que lo justo era que el Ayuntamiento abonara el precio de los terrenos. Francisco Alonso, alcalde de Elda, intervino a título particular y en nombre propio, para decir que el consistorio no tendría inconveniente en pagar ese solar ya que estaba dispuesto a admitir cualquier beneficio para el pueblo. Ante esta disparidad de opiniones, la presidencia sostuvo que se mantuviera el proyecto siempre que la sociedad no resultase perjudicada y para ello era conveniente que la junta directiva lo estudiase en profundidad. A estos fines se designó a dos de los firmantes, junto con los directivos de «El Progreso» para que realizaran este cometido y una vez ultimadas las conclusiones se sometieran a una nueva asamblea general. Desconocemos los resultados de este grupo de trabajo. A través de los ejemplares de Idella que hemos podido consultar (colección incompleta, entre originales y copias, que se halla depositada en la Biblioteca Pública Municipal) ni siquiera sabemos si la cooperativa volvió a tratar este asunto. Los socios de «El Progreso» celebraron otra junta general ordinaria el día 13 de enero de 1929 en la que se abordaron asuntos de trámite: aprobación de las cuentas del ejercicio anterior y reelección de cinco vocales salientes. La sociedad continuó su normal desenvolvimiento con los habituales sorteos de las casas que se iban terminando, pero nada se dice acerca de la Gran Avenida de Castelar y, a partir de entonces, el asunto desaparece también de las páginas del semanario. Únicamente permenece el recuerdo de una idea avanzada defendida con ardor y voluntad por un grupo de entusiastas que no tenían más interés que la mejora, en- grandecimiento y modernización de su ciudad, en consonancia con los aires renovadores que (... VIENE DE LA P?GINA ANTERIOR) venían de otros ámbitos geográficos. Fernando Matallana Para más información en nuestra oficina central en C/ Pedrito Rico, 52 ELDA Teléfonos: 965 38 37 17 - 965 38 19 62 - 965 38 06 95 2481 * Y les ofrecemos nuestros viajes de fin de semana de jueves a domingo, en avión, desde Alicante, Roma, París, Eurodisney, Viena, Baviera, Tirol, Amsterdam, Bruselas, Londres, Egipto, Estambul, Atenas, Berlín, Praga y toda Europa con los mejores precios de oferta. * A Mallorca, Canarias, hoteles en playas, apartamentos. Lo que desee en autopullman «Feria del Marisco», Cantabria, Asturias, Costa Brava, Portugal. Del 7 al 10 y del 8 al 10 de diciembre a la «matanza del cerdo» en Segovia. Consulte precios y se convencerá. Con grandes descuentos por venta anticipada y puede pagarlo en 6 meses sin intereses. Viajes Tourazor y el Grupo Star Viajes felicita a todos sus amigos y clientes en estas Fiestas Mayores y Fallas Con este título nos gustaría poder recopilar la mayor parte de datos, personajes, lugares y vivencias de lo que fue la Elda rural. En la actualidad la agricultura en Elda es prácticamente nula, sin embargo hubo otra época en que el campo eldense significó un medio de vida y hasta incluso la admiración de algunos pueblos colindantes, por la riqueza de su fértil huerta regada por el río Vinalopó que repartía por acequias sus limpias aguas desde el Pantano, la Rafa y algún pequeño que otro azud del término municipal.Con ello queremos dar a conocer una parte de nuestra historia que a la inmensa mayoría de las generaciones actuales les es desconocida, ya que sólo han vivido la industria del calzado y todo lo que la rodea como medio de vida. Siendo para ellos el único campo que han visto las casas de residencia veraniega que nada tienen que ver con la dura vida laboral del campo eldense desde sus inicios hasta los años 40 del siglo XX, fechas por las que prácticamente se extinguió la agricultura. Modo de vida que solamente es recordado por las personas mayores que vivieron o trabajaron en las antiguas partidas rurales. Para ellos va nuestro reconocimiento y homenaje. La Casa de la Parada En las décadas de los años 20 y 30 del siglo pasado, la partida de La Jaud y el camino que conducía a ésta, no tenían nada que ver con la fisonomía actual compuesta por las urbanizaciones de bungalows, ni con los chalets que existen en la zona de la Jaud y alrededores. Solamente quedan en pie como testigos de aquellos años algunas casas rurales, entre ellas la Casa de la Parada. Esta casa es de las pocas edificaciones rurales del siglo XVIII-XIX que se han mantenido habitables hasta nuestros días y que conserva su fisonomía original y además tiene la particularidad de haber pasado siempre por la propiedad de la misma familia desde generaciones inmemoriales, como nos relata su actual propietaria Dolores Rico Navarro. Dicha casa ya aparece citada en el mapa de Elda de 1896 y según parece su denominación se debe a que era el punto donde paraban los gañanes (pastores) después de pasturar y encerrar el ganado, y además también se sabe que la pareja de la guardia civil cuando Mapa de Elda de 1896 donde aparece la casa de «La Parada» en la partida de La Jaud acababa la ronda por los campos hacía aquí su encuentro con el mando de la Benemérita. También esta casa tuvo la particularidad de ser el domicilio del alcalde pedaáneo de La Jaud hasta el año 1935, Juan José Rico Amat, abuelo paterno de Dolores y natural de Elda, casado con la eldense Salud Esteve Romero y padre de seis hijos. Era propietario de bastantes terrenos en esta misma partida rural y en la Peña del Sol. La rica producción que obtenía de estas tierras le permitía vivir de las rentas generadas de ellas. E incluso tener trabajando todo el año a dos muleros fijos que acudían todos los días por la mañana hasta el anochecer, y en las épocas fuertes de trabajo del calendario agrícola acudían jornaleros para hacer tareas esporádicas. Lo que se cobraba al día por realizar los jornales lo recuerda perfectamente Lola, porque ella también hacía su jornal siendo una chiquilla. Cobraba por labores de vendimia 1,50 pesetas, las mujeres percibían justo el doble, 3 pesetas, sin embargo los mejor remunerados eran los hombres que obtenían un 1 litro de vino y 18 reales (4,50 pesetas). En otras labores como la poda o la siega, el jornal masculino ascendía a 1 duro (5 pesetas) con el desayuno y la comida incluidas. Salud Esteve la abuela de Lola se encargaba de preparar a las 5 de la mañana la gachamiga y a mediodía los gazpachos, el arroz o el conejo frito, todo en su justo punto para que los jornaleros pudieran rendir bien en sus tareas. Por estos años, toda La Jaud era un auténtico vergel, por sus acequias discurrían las aguas provenientes de El Pantano y éstas regaban la mayoría de huertos y bancales de la zona, entre ellos los de Juan José Rico. Se cultivaba y se recogía de todo. De secano se llegaban a recoger más de 40 sacos de almendra, avena, trigo y cebada, y de regadío se obtenían peras, manzanas, prunas, alcachofas, habas, etc. Tan abundante era la producción que parte de la misma era llevada a vender a la lonja de Elda, situada en la Plaza del Ayuntamiento. E incluso algunas veces colocaban un puesto de venta en la Plaza de Arriba. A pesar de la corta edad que tenía Dolores, aún recuerda perfectamente el precio del kilo de alcachofas y habas (10 céntimos y 1 real respectivamente). También recuerda quién colocaba los tableros para los puestos de venta, el popular «Tío Pere Capota», que además era hermano de su abuelo. La venta de huevos a domicilio era otra de las labores de Lola y entre sus clientes recuerda la «Tía Anica», D. Higinio Maestre (encargado de las aguas de El Canto), la señora Encarnación y a «Salutica la de los muebles», entre otros. El precio del aceite que vendían era de 10 reales el cuarterón (3 litros), aunque éste se molía en la finca Lacy ya que ellos no disponían de almazara propia. Alcalde pedáneo De la persona de su abuelo, Lola guarda muy buenos recuerdos, era una excelente persona y aunque era muy «rústico», ya que no sabía leer ni escribir, no se dejaba engañar por nadie. Además era muy respetado por los vecinos de La Jaud y Bateig en su condición de alcalde pedáneo. Su ámbito de demarcación alcanzaba las siguientes casas: hacia Elda, las de D. Vicente Parreño (sacerdote), «El Rual», «la Casa Colorá», la de «Gabrielico» (hermano de Juan José), el «Tío Choto», «la Pollosa», el «Tío Elias», «El Rojo» y la «Tía Emilia» y ya al final las casicas de «Cavaonce», el «Tío Carón» y de «Leandrico», al lado la «Casa Larga» y bajo en el río el molino de Antonio, y hacia la meseta de Bateig la «Casa del Alto», la caseta del guardabarreras, y las casas de Chuano y Chimo Clés, y las del «Tío Nicasio» y García. Estos dos últimos personajes mencionados son los que más veces hacían coger la vara de alcalde a Juan José para poner paz, debido a sus disputas de lindes en las canteras de piedra, aunque nuestro pedáneo con su diplomacia y buen hacer los hacía entrar en razón. En el año 1927 se instaló la electricidad en algunas casas de la zona y esto significó toda una modernidad para los vecinos, ya que les permitió el poder cambiar sus viejos candiles por las perillas de luz entre otras ventajas. En aquellos años, por el verano acudía a la casa mucha gente a probar el arrope y las habas de la «Tía Salud», y también a beber el vino casero que se elaboraba en la bodega de la finca (unos 6 toneles por año) y que se vendía a todo el mundo que acudía allí. Y sobre todo a los trabajadores de las cercanas canteras de piedras. El litro se vendía a 1 real. También por la época estival (CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE...) Presbítero Conrrado Poveda, 8 - Telf. 96 537 61 11 (5 líneas) - Telf. 96 537 61 50P E T R E L Delegación: Polig. Llano del Espartal, C/ Neptuno, 5 03007 A L I C A N T E Telf. 965 10 92 20 - Fax 965 11 20 21 SUMINISTROS ELÉCTRICOS Aislantes - Conductores - Automatismos Alumbrado público - Alumbrado industrial Alumbrado decorativo - Pequeño material Autómatas programables - Fuentes de alimentación para ordenadores - Media y baja tensión Plaza Zapatero, 10 local 7 03600 ELDA (Alicante) Tel. 96 631 95 90 - Fax 96 631 95 91 david.ricoeldal@agencia.axa-seguros.es c o n f í a e n l a v i d a Seguros e inversiones C/ Pais Valencià, 9 03610 PETRER (Alicante) Tels. 96 695 17 31 - 96 695 16 29 david.ricosl@agencia.axa-seguros.es Les desea unas felices Fiestas Mayores Juan José Rico Amat, alcalde pedáneo de La Jaud, con dos de sus nietas (Dolores a la derecha). Año 1919 Lola Rico Navarro en la puerta de la casa en la década de los años 50. (... VIENE DE LA P?GINA ANTERIOR) se celebraba una comida, a la que acudía D. Francisco Alonso, alcalde de Elda, acompañado de varios concejales para tratar cuestiones municipales. Lola recuerda cómo los comensales se reían amistosamente de la manera de hablar de su abuelo, cuando por ejemplo pronunciaba la palabra «dentadura» en vez de dictadura refiriéndose al golpe de estado de Primo de Ribera. Pero lo más anecdótico y gracioso era cuando le preguntaban los años que tenía. Como él solamente sabía contar hasta veinte, utilizaba las medidas de la siega para calcular su edad. Si contaba con 67 años de edad, él respondía que tenía 6 caballones y 7 garbas. La faena que más tiempo llevaba y que más incoómoda resultaba era la de recoger el agua para beber ya que tenía que ir en cantaros transportados por una mula en las «aguaeras». Cuenta Lola que una vez en pleno invierno subieron a Bateig a un pequeño azud a por agua, con tan mala suerte que su abuelo resbaló y se cayó dentro, sacándolo todo empapado por lo que estuvo convaleciente varias semanas. A raíz de esto, construyeron el aljibe que existe frente a la casa, y la s uerte les vino de cara, ya que al poco de construirse llovió torrencialmente llenándose entero. Decadencia de la casa Juan José murió en 1935 y su esposa Salud en 1936 y aquí empezó el declive de la agricultura como medio de vida en la finca. Mientras tanto Lola ya se había enseñado unos años antes el oficio de aparar zapatos. Contaba con 13 años cuando se fue a la Finca Lacy y con su prima Eleuteria cortaban pares de las fábricas de Rodolfo Guarinos y Gómez Rivas. Recuerda hasta los precios del aparado: un salón a 2 reales y un botín con más de 100 calados a 8 pesetas. La tarea la entregaban en las fábricas y tenían que hacer a diario el trayecto recorriendo las sendas hasta el pueblo. Pero sin duda los episodios más tristes y penosos se vivieron en los años de la guerra. Al poco de casarse con su marido, el monovero Joaquín Berenguer, este tuvo que partir al frente y ella quedó con parte de su familia en la Casa de la Parada. Recuerda que a veces acudían algunos milicianos a pedir alguna gallina o conejo para los enfermos del hospital, cuando en realidad su pretensión era darse una buena comilona a su costa. Pero si mala fue la guerra peor fue la posguerra, ya que solamente se quedaban con una reducida parte de la cosecha que obtenían y el resto tenían que entregarlo a las autoridades. En la actualidad la Casa de la Parada se ha convertido en el pun- to de reunión familiar, donde acuden los hijos, nietos y bisnietos de Lola. Ella vive el presente, pero también mantiene vivos los recuerdos en torno a la casa y a los familia-res que ya no están. Sigue pensando todo lo que ha trabajado en esta vida, tanto en el campo como en la industria. Sobre este particular una cosa esta clara, viendo la lucidez y la agilidad que conserva nuestra protagonista a sus 88 años, hay que darle la razón al famoso dicho: “El trabajo es salud”. Emilio Gisbert Pérez Presidente de Mosaico Dedicado a Dª. Dolores Rico Navarro, por la información y recuerdos aportados, que nos permiten conocer datos de nues-tra historia reciente, a través dela tradición oral. 2477/81 * Para esas pequeñas reparaciones que nunca encuentras a nadie que te las haga. * Desde colgar un cuadro hasta la decoración de un salón. Servicios integrales del hogar Llama sin compromiso. No pierdes nada. 2481/05/DV Zona Salinetas. 85 m2, 3 dormitorios, baño, cocina amplia y salón con balcón. Para entrar a vivir. Precio muy interesante. 2481/82 ! De todos es sabido que Elda no es una ciudad que conserve un gran patrimonio histórico anterior al s. XX (edificios monumentales, centenarios templos, casas solariegas o grandes obras de ingeniería), pero, en cambio, el caminante atento puede «descubrir» modestos, pero significativos, elementos de nuestro pasado que están a la vista de todos, en lugares públicos y nos suelen pasar desapercibidos. Presentamos, a continuación, tres que están ubicados en el medio urbano y otros tantos que se hallan en el ámbito rural.Así, por ejemplo, en la calle que hoy se sigue llamando Alcázar de Toledo, a la altura del nº 33, nos podemos encontrar con este singular rótulo cuarteado que nos indica como se llamó antaño: «Calle de la Balsa» (Foto 1). Al principio de la calle Colón, en la casa que hace esquina con la calle La Iglesia, al nivel del primer piso, existe todavía otra placa antigua (Foto 2) similar a la anterior, en azulejo o pieza de pavimento, que, con letras mayúsculas, informa del nombre de la vía. En la acera de los impares de la c/ Porvenir y junto a un gran cuartelillo, se puede ver una tapa de boca de riego, de forma rectangular, perteneciente a la antigua empresa suministradora del agua potable en la ciudad, la proverbial Aguas del Canto, S.A. (Foto 3). En la partida de El Chorrillo permanece -bastante deteriorado en su parte inferior- un magnífico mojón (Foto 4) de tres términos municipales, donde confluyen las jurisdicciones de otros tantos ayuntamientos: Elda, Petrer y Sax. Por último, en la zona de Las Cañadas hasta hace poco se podían admirar estas impresionantes piezas de piedra (Foto 5) que, convenientemente vaciadas a golpe de martillo y cincel y, posteriormente, unidas unas con otras, formaban estrechos canales por donde corría el agua o servían de recipientes donde embalsarla para distinto uso, como los que aparecen en la imagen. En este mismo paraje, frente a la ermita de Ntra. Sra. de los Dolores, en la fachada de la casa del Tío Amador nos encontramos con este humilde y repintado reloj solar (Foto 6) que en otra época marcaría las horas de trabajo en el campo. 1 4 2 5 3 6 Plaza Mayor, Escalera Comercial 5, Oficina nº 3 ELDA 2436/... 2473/... F. Luis 2481 ! ! Para zona de Cataluña, Levante y Baleares. * SERVICIOS DE ATENCIÓN PERSONAL (Personas mayores, discapacitados, convalecientes...). * SERVICIOS DE LIMPIEZA. * TALLERES SOCIO-CULTURALES Y MONITORES DE TIEMPO LIBRE. C/ Juan Carlos I, 44 Bajos Telf.: 966 982 514 Fax: 965 399 923 03600 ELDA (Alicante) - E-mail: serlicoop@telefonica.net 2450/91 Durante los días festivos, el 8 y 9 de septiembre, el Casino Eldense ha programado una sesión de «mezclaíco» a las 13 horas, con participación del público que quiera sumarse a las tradicionales canciones de entonarán «Los Caracoles». Los niños tendrán un espacio propio a las 18 horas, el viernes con función de títeres y teatro, y el sábado con la actuación del payaso «Chus». Por las noches tendrán lugar la tradicionales verbenas del Día de la Virgen, con la orquesta «Klan», y el Día del Señor, con la actuación del grupo eldense «Furor», a partir de las 24 horas. La entrada es libre para socios y acompañantes.El Casino Eldense manten- drá en septiembre una programación festiva, como el «Día del Socio» que tendrá lugar el día 23 con títeres a las 18 horas, la exposición «Historia del Casino» a las 19,30 horas, entrega de homenajes a las 20 horas, para finalizar con un vino de honor y velada musical. Además, el día 21 habrá una sesión de café tertulia dentro de la semana dedicada al Alzheimer, a las 16 horas. Por otra parte, los actuales gestores del Casino, en su afán por abrir sus instalaciones al público en general, han organizado una «Cena del Pregón», con productos típicos que se ofrecerá en sus jardines a partir de las 8 de la tarde del día 6. El Casino Eldense inicia las actividades de Fiestas Mayores con la inauguración de una exposición de pintura el día 1 de septiembre a las 19 horas, a la que asistirá la vicepresidenta de la Diputación Provincial de Alicante, Mari Carmen Jiménez. En la muestra, que puede visitarse hasta el día 24 del mismo mes, cuelga su obra el artista afincado en Elda Enzo Trepiccione, licenciado en Bellas Artes por la Academia de Bellas Artes de Nápoles. Enzo es también uno de los restauradores más importantes de la provincia, de hecho, ha trabajado para la Fundación la Luz de las Imágenes. Junto con él, expone su maestro, Bruno Donzelli, pintor de origen napolitano, que estudió Bellas Artes en su ciudad natal y hoy es un pintor consagrado en Italia, donde el Ministerio de Cultura de ese país le entregó en el año 2004 el premio al Artista Internacional del Año. Vicente Pérez Pérez “El Flauta” nació en la villa de Elda el 27 de octubre del año 1902, en el domicilio familiar situado en la calle “La Tripa” (actualmente Gonzalo Sempere). Creció en el seno de una familia humilde y en un contexto de transformación debido a la incipiente industria del calzado, que afectaría tanto al aspecto económico como social de la población eldense.En el año 1909, por motivos familiares marchó a Jaén para vivir con sus tíos. En esta ciudad dio los primeros pasos en el mundo de la música, ya que fue donde aprendió solfeo y a tocar la flauta. Con la edad de 14 años pasó a formar parte de la Banda Municipal de Jaén, también de la Compañía de Ópera del Teatro Cervantes en invierno, así como del Teatro Norte en verano y por último, de la Capilla de Música de la Catedral jaenesa. Hacia 1919 regresó a su ciudad natal, la cual, estaba inmersa en el desarrollo del calzado, y este clima industrial influyó a Vicente, que ingresó como aprendiz de cortador en la fábrica de Francisco López, situada en la Plaza de Topete. Al mismo tiempo, se incorporó en la Banda Santa Cecilia que por aquel entonces contaba con un número no superior a los 22 músicos y desde ese momento comenzaron a llamarle con el sobrenombre de Vicente “El Flauta”. Entre 1920 y 1921 pasó a trabajar en la fábrica de Paco “El de Castalla”, donde junto a unos compañeros de trabajo y vecinos de la calle El Cid formó parte de una de las rondallas que surgieron en esta época: la Rondalla de Toni “El carbonero”. Inició el servicio militar en 1923 llevándolo a cabo como músico de tercera en el Regimiento de Alcoy (Vizcaya 51) donde ganó las oposiciones para ocupar la plaza de flauta. En este período tocó con la Banda de Albaida y en las Compañías de Zarzuela en el Teatro Calderón alcoyano. Tras realizar el servicio militar volvió nuevamente a Elda y contrajo matrimonio con Milagros Coronel Gorgé, nieta de Don Ramón Gorgé. Fue entonces cuando comenzó a trabajar como cortador de primera en la fábrica de Gabriel Vera, una de las empresas eldenses punteras de los años centrales del siglo XX y años después pasó a ser encargado de la misma. Por otra parte, retomó de nuevo su actividad en la Banda y continuó tocando como lo había hecho anteriormente en el Teatro Castelar y en la iglesia de Santa Ana. A su vez organizó una orquesta junto a su cuñado Ramón Coronel Gorgé y otros músicos en el año 1931, denominada “Modern Jazz” . Al estallar la terrible guerra civil española en 1936 salió de Elda para dirigirse hacia Orihuela donde consiguió la plaza de Flauta Solista en la Banda de Carabineros del bando republicano. Al finalizar el conflicto bélico en abril de 1939, se presentó a las oposiciones para Flauta Solista de la Banda Municipal de Alicante , prueba que superó, aunque finalmente renunció a la plaza debido a los bajos honorarios. De este modo, retornó a Elda en 1940 incorporándose por tercera vez a su querida Banda Santa Cecilia y un año después como consecuencia de la ausencia del maestro Don José Estruch, dirigió los conciertos de verano. A inicios de la década de los 50, perteneció a la Banda Instructiva Musical conocida como “Banda de Falange” a causa de desavenencias con la Santa Cecilia. Con la fusión de las dos bandas eldenses alrededor de 1952, surgió la Sociedad Instructiva Musical Santa Cecilia, con un total de 85 plazas, donde Vicente obtuvo el cargo de subdirector y profesor de solfeo y de la Academia de Educandos. Además, tocó en el Teatro Castelar en representaciones de revista y zarzuela. En esta misma fecha, trabajó de cortador y posteriormente de encargado en la fábrica de Felipe Peñataro y Hermano. Finalmente, en relación a su labor de cortador, se jubiló en 1967 cuando trabajaba en la fábrica de Pedro Pérez como encargado. Además, tras 58 años de servicio a la Banda, el 4 de julio de 1978 presentó la dimisión para tener, como él mismo dejó escrito en sus memorias, “un pequeño descanso en sus últimos años”. El esfuerzo realizado toda su vida en el trabajo y en la la música fue reconocido. Con lo que respecta a su oficio de cortador la Fundación del Museo del Calzado le otorgó en 1997 un diploma de homenaje como reconocimiento de su trabajo a favor de la industria del calzado. Desde el ámbito de la música también recibió diversos homenajes. El mismo año de su dimisión en el concierto de Santa Cecilia se le hizo entrega de una placa conmemorativa por su labor en la banda. Posteriormente, en el concierto de la Patrona, de 1994, con una gran emoción se le impuso la Insignia de Oro de la AMCE Santa Cecilia y por último, en 1997 recibió un diploma de agradecimiento a su tarea de subdirector y trabajo en la Academia de Educandos. En definitiva, Vicente “El Flauta” es parte de la historia de la Banda Santa Cecilia por su larga trayectoria, con la que siempre mantuvo una estrecha y dilatada relación a lo largo de los años. Su inagotable entrega y dedicación tanto en los momentos buenos como en los difíciles contribuyeron decididamente a que no desapareciera en Elda la música de banda a la que tanto amaba. Esta es la historia de Vicente Pérez Pérez “El Flauta”, fallecido el 14 de agosto de 1999, un hombre que por encima de todo amó a su familia, la música y el trabajo. Imprescindible inglés hablado y escrito. Se valorarán otros idiomas. Incorporación inmediata en plantilla. Abstenerse no cualificadas/os. ! 2481/82 Empresa exportadora de calzado precisa De 550 m2, con fuerza motriz, agua y cadena de fabricación. Lista para trabajar. Bien situada. 2481 #$%&! &%% &&& 2481/82 () * Se necesita chica española entre 18 y 21 años de edad. Con buena presencia y simpatía. Con total disponibilidad de horarios. #$ &!&%& 2481/09/II + En Elda, zona Avda. Ronda. 3 dormitorios, salón, cocina y baño. Barbacoa y terraza. A/a, toldos... Para entrar a vivir.Precio: 127.500 euros. #$&%% Mila del Olmo Pérez #,$ % ! ’’& % % Entrega inmediata. Posibilidad de canjeo de vivienda. 3 y 4 dormitorios. Hidromasaje, parket. Terraza muy soleada. 2464/... 2481/02/PZ En Elda, zona Alto San Miguel. 75 m2, 3 dormitorios, baño, salón, cocina, terraza de 75 m2 y a/a. Reformado. ¡¡¡Para entrar a vivir!!! Ref/02335. - #$%!%& !! www.yelmocineplex.es - Información de cartelera: 96 537 16 37 !#$ # $ !%! !&!!! ( PZA. DE LA CONSTITUCIÓN, 7 LOCAL 1 (junto Ayto. de Elda) Tfno. 966 980 614. Fax. 965 386 928. Publicidad: 655 968 826 E-mail: comarcal@icomarcal.com - publicidad@icomarcal.com Horario de oficinas: de lunes a jueves de 9,30 a 13,30 y de 16,30 a 20,30. Jueves tarde cerrado. Recogida de anuncios hasta MARTES por la TARDE La Inmobiliaria San Juan Mediterráneo Sita en Playa de San Juan, zona Fontana, Avda. de Bruselas - local 81 Ante la gran demanda Tfno.: 660 419 853 2477/... NECESITA VIVIENDAS A LA VENTA en Playa de San Juan, Campello y Alicante Sin duda es el éxito de la temporada a nivel internacional. Las nuevas aventuras del pirata/pirado Jack Sparrow han arrasa- !% Director: Tim Hill. Intérpretes: Animación. % Director: Agustín Díaz Yanes. Intérpretes: Viggo Mortensen, Javier Cámara. Aventuras. Estreno una de las películas más caras del cine español en toda su historia. La novela de Pérez Reverte cuenta con un presupuesto grandioso, con el que se ha cuidado el más mínimo detalle de ambientación, vestuario, etc. Además, se ha contado con una estrella internacional, el protagonista de la trilogía del «señor de los anillos». Esperamos que el público responda a esa expectación. #&()*+ 17,45 - 19,30 21,15 h. 17,00 - 19,40 - 22,20 h. Director: Gore Verbinski. Intérpretes: Johnny Deep, Orlando Bloom. Aventuras. La segunda parte de uno de los dibujos más conocidos a nivel mundial. Garfield viaja a Europa con su dueño. En Londres da la casualidad que un gato que se parece muchísimo a él (son prácticamente idénticos) es el heredero de una gran fortuna. La confusión entre ambos será la razón de la película, en la que Garfield ha de salvar a este gato de una gente que quiere matarle para lograr su dinero. 21,30 h. 18,30 - 20,35 - 22,40 h. 18,25 - 20,25 - 22,25 h. 18,15 - 20,15 h. 22,15 h. 17,45 - 19,30 - 21,15 h. 17,00 - 18,45 - 19,40 - 22,20 h. do en todas las taquillas mundiales, esperando ya a que llegue la tercera entrega. Unos efectos especiales magníficos y unos actores que están realmente bien en sus personajes (mención especial para Deep) hacen a este film el gran triunfador en este verano del 2006. 18,30 - 20,35 - 22,40 h. 18,15 - 20,15 - 22,15 h. ! #&(()*+ 16,15 - 17,45 - 18,15 - 20,45 - 22,15 - 00,00 h. 16,15 - 18,00 h. 16,00 - 18,15 h. # $%&$%( 19,45 - 21,45 - 00,00 h. 15,50 h. 16,30 - 18,30 - 20,30 - 22,30 - 00,30 h. ! 16,15 - 17,15 - 19,15 - 20,15 - 22,15 - 23,15 h. 16,30 - 18,15 - 20,00 - 21,45 - 23,45 h. 20,15 - 22,30 - 00,15 h. ) 16,00 - 18,00 - 20,00 - 22,00 h. 16,00 - 19,00 - 22,00 h. 16,45 - 18,45 - 20,45 - 22,45 - 00,45 h.
