F BEMA~AhlU lJE J~FUHMACW~ LOCAL, l1t-PUH1 l:S Y EBPECTACULDB R A N e o Dtp6sito 1At1I A • f · HSI XCX’X?OOCtCCC Z -ezs G Me X - fllúmero 438 • Elcta, 16 de Enero 1965 • Precio: 3 pesetas Feste¡os en honor de Son Anlonio Abad · Como ya es tradicional en nuestra ciudad , hoy sábado y mañana domingo tendrán lugar los actos organizados en ihonor de San Antonio Abad por la Mayordomía del Santo y la Junta Central de Comparsas de Moros y Cris tianos. Anunciarán las fiestas, en el amanecer de hoy sábado, el disparo de salvas y pasa calles ipor la dulzaina y el tamboril. A la 1 gran traca desde la Iglesia de Santa Ana a la Er mita del Santo. A las siete de la tarde, en trada de los «carros de la leña », acompafiados por la dulzaina y el tamboril. A las siete y treinta minu tos, todas las ColllJ)arsas. con sus abanderadas y capitanes, se concentrarán ante la Er mita de San Antón. A las 8, con la presencia de de autoridades, jerar quías, Mayordomia y Junta · Central de Comparsas, se for mará la solemne procesión, que, tras dar la vuelta a la tradicional hoguera, reeorre- rá las calles de Independen · cla, General Sanjurjo, Anto nio Maura, Generalisimo v General Mola. A la salida del Santo de la Ermita, y entra da al templo parroquial. se dispararán ¡potentes tracas blancas. Centlnú• en cuarta pdglna PLENO MUNICIPAL • Adquisición de terrenos para el Instituto de Enseñanza Media. • Cercado, con verjas, de los jardi· nes de Castelar. • Licencias para edificios de altura. Extracto de los acuerdos tomados en la Sesión del Ayuntaimiento Pleno celebra da el dia 11 de enero 1965: -’Exceptuar del trámite de subasta, en vista de la ur gencia que requiere el cer cado con verja de la parte alta de los Jardines de Castelar y convocar el con curso correspondiente ¡para la construcción de la men cionada verja, aprobándo se iguaLmente el pliego de condiciones que ha de re gir en el citado concurso. -Exceptuar del trámite de subasta y celebrar concur so para la adquisición de una máquina impresora y otra estampadora de p-la cas, accionadas eléctrica mente; un llstador automá tico para imprimir relacio nes y un mtllar de placas metálicas; cajones y ar maria-fichero para las ofi cinas municipales. -Por la !Presidencia se dio cuenta de un escrito dei Director General d-e Ense ’jl.anza Media, en el cual , .para el establecimiento en esta ciudad de una sección delegada de Instituto Na cional de Ensefianza Media con capacidad para 400 alumnos y cuyas obras de ben ser realizadas en el afio 1966, es preciso que por este Ayuntamiento se ceda al Ministerio de Edu cación Nacional un solar con una superficie mínima de 6.500 metros cuadrados , acordanado la Corporación municipal, en su ·Conse cuencia, aceptar la ipropue s ta de la Dirección General de Ensefianza Media y que se inicien las gestiones ne cesarias para la adquisi ción de los terrenos , a los efectos de su cesión al Mi nisterio de Educació n Na cional, apuntando la con veniencia de que un téc nico de dicho Ministerio se desplace a esta locall- Contlnúa en cuarta página Un importante grupo de industriales eldenses se va a unir al amparo del Pion de Desarrollo El pasado día 8 se celebró la 1prlmera reunión ~ indus triales eldenses interesados en la Unión de Empresas al amparo de la vigente legisla clón. Hubo un camJblo de im presiones y se sentaron las bases de lo que cristalizará en el primer ensayo de enver gadura para crear una indus tra potente que saque a El.da de su actual idiosincrasia. Las tdeas, en sintesls fue ron las siguientes: 1.0.-’F.s interesante canse- guir los préstamos oficiales, porque el tipo de interés es módico, parque el plazo de amortización es largo y por que la inversión que haga mos hoy, dentro de diez años valdrá muc:hislmo más. 2.0.-’Sl pedimos este !prés twmo ofreciendo constituir una Unión como garantia del mismo, podremos alcanzar el tras importantes (se habló de decenas y de cientos de millones de ¡pesetas) cuyas Centlnúa en cuarta pdglna ESE HOMBRE A partir del iueves día 21 en el Cine Rex y a partir del sábado día 23 en los cines Goya y Lis L LEGA o los pantallas de cine de Elda la tan esperada producción cinematográfica, estudio bio· gráfico sobre la vida ejem plar de FRANCO. Una gran película, sin duda. El testimo nio de cFRANCO, ESE HOM BRE• tiene apasionado inte· rés a lo largo de todo su metraje. El film, de factura moderna, la mayoría de se cuencias en Cinemascope y Tecnicolor realzan sobrema nera al gran empeño de unos hombres que durante dos años se lanzaron al enorme esfuerzo de síntesis, de un quehacer ilusionado y apasionante. Desde la cumbre de un cuarto de siglo de paz, FRANCO ve desfilar los últi mos 60 años de la Historia de España, que él ha prota gonizado más y mejor que cualquiera de nuestros con temporáneos. Es la primera y única bio· grafía cinematográfica, rea lizada con centenares de do cumentos desconocidos, en donde cfRANCO, ESE HOM· BRE• que llena con su nombre gran parle del siglo en que vivimos. la sesión de las 8 de la tarde del jueves, día 21, ten drá carácter de gola de eslre· no, presidida~por las Autori dades locales. El importe de lo recaudación de las funcio nes de los 8 de lo tarde y 10’80 de la noche estará des tinado a cCARIT AS DE A. C.• con precio especial, 1 61 o para este día. 1 / liEMOGRAFfA’I Inscripciones efectuadas en este Registro Civil: NACIMIENTOS: Día 2 de diciembre 1964. María del Carmen, hija de Juan Colom Pizá y Francis ca Valiente Cuevas. María del Pilar, hija de Luis Pastor Navarro y Soledad García García. Pascual, hijo de Ole- . gario Muñoz Gómez y Felipa Alonso Soriano. Maria Enri queta, hija de Juan José Her nández Argote y María En riqueta Rico Maestre. Día 4.-Francisca. hija de Joaquín Sánchez Marhuenda y Francisca García Marcos. María Dolores, hija de Fede rico Egido Doñate y Bienve nida Gómez Villanueva. Ana, hija de José Tomás Catalán y Sacramento& . García Me jías. Manuel. hijo de José Sal cedo Martí e Isabel Albertos Conejero. Manuel Javier, hi j o de Javier Guarinos Crema des y Teresa Lucendo Gracia. Día 5.-Magdalena, hija de Carlos Sirera Oliver y Mag dalena ’Portosa Pardo. Fran cisco Javier, hijo de José Li no Sánchez y Teresa Gómez Llopis. Día 6.-José, hijo de José Sánchez Navarr _o y Francis ca Enguídanos Aravid. José Tomás, hijo de Tomás Gómez Motilla y Pilar Llamas Jura do. Día 7.-Juan Antonio, hijo de Antonio Gomáriz Rico y Ella Alted Seguí. Dolores, hi ja de Santiago Soriano Mo reno . y Dolores Payá Vidal. Día 8.-Francisco Jaime, hi jo de Fr.;mcisco Vidal Pina y Rosa María Pérez Campos. José Dayid, hijo de Juan de Dios Ibáñez Hernández y Ma ría Payá Sanchiz. Concep ción, hija de Julio Pérez So gorb y Rosario Cartagena González. Día 9.-Concepción, hija de Heliodoro García Rubio y Concepción Mallebrera Cor bí. Miguel, hijo de Miguel de la Calle Felipe y Francisca Almendros Sirvent. Ramón, hijo de Sixto Pina Parra y Fuensanta Fernández Seca duras. Maria Jesús, hija de Francisco Sánchez Martínez y María Tolsada Colmenero. Día 10.-Daniel Joaquín, hi jo de José María Maestre Cantó y Emilia Vidal Pina. Jesús Miguel, hijo de Jesús Gallan .a Martínez y Matilde Gómez Tortosa. Luisa, hija de Pascual López Bel y Lui sa Riquelme García. [)ía 11.-Juan Carlos, hijo de Juan Bernabeu Cutanda y Rosa Vergara Albero. Pasto ra, hija de José Ortiz Fer nández y Amparo Quevedo Ruiz. Miguel, hijo de Miguel Doñate Merced y Obdulia Iniesta López. Miguel Angel, hijo de Jaime Manchón Can delas y Celia Abad Moreno. Día 12.-Francisco Javier, hijo de Francisco Javier Pa rrado Gil y Amalia Bermejo Blanco. José Joaquín, hijo de José García Azorín y Mag dalena Rico Payá. Día 13.-Rosa, hija de Ma nuel Ferrando Carrión y Ma ria Hernández Planelles. An tonio, hijo de José Cano Ji ménez y Adela Soriano Mo reno. Día 14.-José, hijo de José Bonal Iñiguez y Consuelo Pe drón Francés. Francisco, hijo de Francisco Carbonen Este ve y María Carmen Torres Payá. Día 15.-Antonio, hijo de Francisco Gómez Tomás y Josefa Serrano Tomás. Ana Isabel, hija de Juan Gómez Giménez y Mercedes Megías Martínez. Juan Carlos, hijo de Francisco Javier Garrido de Blas y Felipa Garrido Mar tínez. MATRIMONIOS: Día 6 diciembre 1964.-Jo sé Sánchez Gil con Blasa García Simón (Santa Ana). Emilio Alarcón Peñuelas con Juana Llamas Piñero (Santa Ana). Día 7.-Tomás Catalán Mo tilla con Maria Serrano Se rrano Beltrán (Santa Ana). Dia 8.-Pedro Nájera Al guea con Manuela Benito Vi llaescusa (Inmaculada). Día 9.-Manuel Roa Chico con Isabel Muñoz Serrano (Santa Ana). Pedro Timbal Amat con Manuela Juan Po veda (San José Obrero). Día 14.-Angel Cabrera Es cobar con Amparo Juan Buendía (Inmaculada). Ave lino Ruiz Moreno con Andrea Valiente Carrión (Santa Ana). Fabián Villena Egido con Maria Pastor Tomás Santa Ana) . Día 15.-Dlonisio Gómez Gi ménez con Luisa Santos Se gura (Santa Ana). DEFUNCIONES: Día 2 diciembre 1964.-Mag dalena Ortlz Martínez, de 64 años. Día 3.-Jesús González San tos (6 días). Enrique lmat lavarro HEBILLAS, HILATURA, RIBETES, CORDONES Y APLIQUES VARIOS García V alit’lo, 15 T elffonos 380666 y 380667 ELDA Pdgi na 2 Nacimientos • Pesebres • fig~rnns • Adornos y ªrboles Cuanto desee en artfculos de Navi d •• d. en E s t a b 1 e el m t P n 1 :s : t: N i1 Generalísimo, 9 ELDA T eléfon0 380472 HORARIO DE MISAS PARROQUIA DE SANTA ANA.-A las 7, 8’30, 10, 11 (de catequesis), y 12 de la maña na y 6 de la tarde. PARROQUIA DE LA INMA CULADA.-A las 8, 9’30 (pa rroquial, transmitida por Ra dio Popular), y 11 de la ma ñana y 1 de la tarde. PARROQUIA DE SAN JO SE OBRERO.-A las 8, 11 (de catequesis) y 12 de la maña na. PARROQUIA DE S. l’’RAN - CISCO DE SALES.-A las 8 y 12 de la mañana. HOSPITAL MUNICIPAL.- · A las 8 de la mañana. COLEGIO DE LAS HH. CARMELITAS.-A las 11 cie la mañana. COLEGIO DE LA SAGRA· DA FAMILIA.-A las 12’30 c!P. la mafiana. GUIA LITURGICA Domingo Infraoctava de la Epifanía. Misa propia. Glo ria. Credo. Prefacio de la Epifanía. Delegación Comarcal de Sindicatos Se pone en conocimiento de todos los fabricantes de calzado de caball:ero, que por la Delegación Nacional de Sindicatos se ha convocado concurso público para la ad quisición de 3.000 pares de za patos con destino al per sonal subalterno de la Organiza ·· ción. Sindical. El plazo de presentacló:1 de proposiciones, v e n c e r á el próximo día 21 de ene,.o ac tual, a las trece horas .. Elda. 11 de enero de 1965. Día 4.-Manuel Morante Cámara, de 68 afios. Simón Amorós Sánchez, de 65. Día 6.-María Salud Amat Busquier, de 61 años. Matías Felipe López, de 43 años. Día 8. - Manuel Latorre Alonso. de 64 años. Carmen Gil Barceló, de 82. Día 9.-Vicente Vera Gar cía. de 56 años. Día 11. -Rafaela Romero Ibáñez. de 87 años. Eloy Ve ra Santos, de 59 años. Día 12. - Isabel García Adán, de 60 años. Día 13. -Dolores Soriano Payá, de 6 días. Día 15.-Asunción Gimeno Giménez, de 103 años. RESUMEN Nacimientos .. . ... 40 Matrimonios . . . . . . 10 Defunciones ... ... 14 Concurso Nacional de Cuentos cPremio Bib lioteca Gabriel Miró» Como en años anteriores y para honrar la memoria del insigne prosista alicantino Gabriel Miró, la Biblioteca que lleva su .nombre, de la Caja de Ahorros del Sureste de España, convoca con ca rácter nacional su décimo concurso literario, ajustado a las siguientes BASES PrLmera: Se adjudicarán un premio, dotado con Diez Mil pesetas, y un accésit, con Cinco Mil pese t as. Segunda: Podrán tomar parte todos los escritores en lengua española, excepto los que hayan obtenido este Pre mio. Tercera: El cuento será inédito, y el tema libre. cu.arta: iLos originales, por duphcado y ac ompañados de plica y lema , se present~rán en la Biblioteca «Gabriel ML ró», Caja de Ahorros del Sur este de España, San Fernan do número 38, Alicante, has ta el dia 31 de marzo de 1965 , mecanografiados por una so la cara y a dos espaci .os, co sidos, y con una extensión mínima de sets f o 1 ios y máxima de doce. Quinta: La composición del Jurado se dará a conocer oportunamente. Sexta: El fa1lo se hará pú bllco el día 15 de mayo de 1965 . La entrega de los :Pre mios en metálico se efectua rá en acto público y solem ne el día 26 del citado mes de mayo, víspera del aniver sario de la muer te de Gabriel Miró. Séptima: Los dos cuentos galardonados quedarán de propiedad de la Caja de Aho rros del Sureste de Es¡pafia y serán editados por la misma. Los restantes originales po drán retirarse hasta el 31 de agosto de 1965; pasada esta fecha, serán destruidos. Octava: El fallo del Jura do será inapelabr·:! . Expo~ición dr Carteles de Moros y Cristianos iEn el salón de exposiciones del Casino Eldense ha que dado abierta al público la ex posición de los Carteles pre sentados al Concurso convo cado por la Junta Central de Comparsas de Moros y Cris tianos. Se exhlben diez obras procedentes de artistas de Valencia (2), Huelva (2), Vi llena (1), Alicante (1), y EI da (4). La entract_a es libre. VALLE DE f lOA DE MORROS CON iLA TVE. El tema !principal de la se mana ha sido el de la inexis tencia del servicio de TVE, sin el cual ya parece que el pue .blo español, o por lo me nos el eldense, no puede vi vir. Los berrinches tomados han sido gordos, evocando ca da cual su programa favori to del que se han visto pri vados :por culpa de la nieve , la luz o las deficiencias e im previsiones de las obras hu manas , que es lo más fácil. Los ¡programas «Ca ravana », «Bon a n za », « Enfermera s» «La Unión hace la .fuerza», la «Telenovelia», etc., han sido añorados en forma que difí cilmente hubiéramos podido creer hace algunos años. Y es que la TVE ha entrado pro fundamente en los hogares españoles y ha creado unas costumbres y sujeciones vo luntarias, de forma que ya nos parece imposible que al guna vez se haya poqido vi vir sin Televisión, al igual que no lle ga mos plenamente a comprender aquellos tiem pos de la «nana » en que se vivía si n luz eléctrica y ~in cine . Confiemo s en que des aparezcan pronj.o estos «apa gones» de pantalla que lle van a mal traer a la ciudad. (Pues el que no es televiden te casero lo es en la cafete ría o en casa del vecino, que es casi lo mismo. FAC!HADAS · Y PAVIMEN TO.-Muchos propietarios de viviendas de la ciudad han recibido una invitación mu nicipal para que pinten las fachadas de sus casas, en un intento de embellecimiento de la población. Para «impul sar » un poquito este embe llecimiento , se va a crear un impuesto, no eterno sino cir cunstancial , que grava?’á. úni camente las fachadas sin pin tar y que se levantará inme diatamente -a cada afecta do- en cuanto haya cumplí do este requisito. Aunque no hay nada que oponer a és to, pues el decoro y buena presencia de la ciudad es un asunto que a todos no s afec ta, nos hacemo s eco de los comentarios de vecinos de la Gran A venida y calle s cerca nas, en las que la calzada es un verdadero paisaje lunar con charcos, barro, hoyos y piedras, y las cuales comen tan ’ que por mucho que s~ empeñen en que la calle esté bonita, pintando las facha das , no lo conseguirán mien tras no se pavimente la .I zada . Claro que el proyecto de !pavimentación ya . está en marcha. Sólo faltan los dine ros para llevarlo a cabo. ANALFABETISM O. - La plantilla local de maestros de la luoh a contra el analfabe tismo está realizando una gran labor , y pronto ~erán muchos los analfab etos redi midos de su ignorancia gra cias al esfuerzo de estos ed u· cadores y al propio interés de los alumnos. Pero ¿se ha inscrito en estas clases todos los que necesitan hacerlo? ¿Se .ha tomado alguna medi da contra los que no qui ·eran saber nada de libros ni albe cedarios? Es difícil superar en unos cursos todo un las tre de indiferencia, de cegue ra mental e inclu so de egoís mo mal entendido, que hace a los iletrados procurar es currir el bulto a la obligación a acudir a estos cursos. En esta campaña debemo s cola borar todos y ha cer cuanto esté en nues tras manos para que no quede un vecino de Elda sin la posibilidad de su peración cultural que da, co mo premisa básica , el saber leer y escribir. UlNIA ZONA DE PELIGRO. La «carretera» (?) que une el puente de Monóvar con el ·de la Estación es una ;pena casi com!J)leta. Aparte del piso, que está para no pasar por él más Que en helicópt ero, te nemos el talud que se abre hacia el barrio llamado Ca sas de Caliu, si n !protección de ninguna clase y con una altura bastante considerable. Aunque pocos, algunos ve hículos cruzan por allí, y cuando se encuentran dos, en algunos trechos, la cosa se pone difícil entre el vacío a un lado y los montones de piedras al otro. ~ARGO S. ADOllODlETIL JUAN SEMPERE SEMPERE Almacén de Fornituras para el Calzado Reyu Católicos, 13 ELDA VALLE DE ElOA t Pedidos 381697 Tel6fonos Conferencias 382142 Particular 381757 EXPORTADORES DE CALZADOS no olviden que si sus zapatos tienen contrafuertes y plantillas en el verdadero fobñcado por i1AELíi CUERO !ª’’’’ 1 sapsa) eerlin preferidos por los compradores de todo el mundo. El legtt1mo CUERO SALPA, de PIRtLLl-SAPSA acredita sus upatos y es conocido en todo el mundo por su calidad• flexibilidad, ligereza y duración. ACll:NTl:S GENERALl!:S PARA ESPARA: 6. MATTEINI - Avenida de América, Km. 5 - M AD 11 D MERECIDO ELOGIO En la dirección del Taller Escuela Sindical de Elda se ha recibido una carta del De legado nacional de Juventu des, don Eugenio López, e_n la que al comunicar la bri llante calificación obtenida por los participantes eldenses en el XVIII Concurso Juve nil de Formación Profesional Industrial y Artesana, en el cual, como es sabido, se pro clamaron dos campeones na cionales y un subcampeón, manifiesta lo siguiente: «Al mi smo tiempo quiero fe licitarte por las calificacio nes obtenidas por ese Centro, pero de una manera especial por el ejemplar comporta miento de sus representan tes quienes en todo momen to han sabido dejar constan cia de las mejores virtudes de compañerismo y convivencia, tanto en los Al bergues como durante la realización de las pruebas en talleres. Al hacer le patente mi más sincera ~e licitación, en nombre propio y de la Delegación Nacional de Juventudes , le ruego la ha ga extensiva a los profesores y maestros del Taller Y espe cialmente a los concursantes Nuevo horario del automotor Valencia-Cartagena Los trenes automotores que hacen el servicio Valencia a Cartagena y viceversa y que tenían su llegada a ésta, en días alternos, a las 18 y a las 10’25 horas. respectivamente, han quedado modificados en su horario, efectuándose aho ra el servicio en la siguiente forma: VALENCIA A CARTAGE NA. -Martes , jueves y sába do s. Llegada a Elda, 17’45. CARTAGENA A VALEN CIA. -Lunes, miércoles y vier nes. Llegada a Elda, 19’10. y a los hombre s encargados más directamente de su for mación ... » Nos satisface reproducir tan elogiosas palabras que en salzan justamente la labor que realiza el Taller-Escuela Sindical y el magnífico com portamiento personal y pro- ’ fes!onal de lo s jóvene Anta nio Rico López , José Anto~io Diaz Cano y Enrique Algarra Sansan o, que tan brillante mente han ostentado la re presentación de nuestra ciu dad en la citada competi ción. COIÍÓUCTOR DE CAMIOI En la carretera eres el m4s tuerte. No abu&es de t11 fortalesa . Teléfono de Taxis 38-10·10 SE ALQUILA magnífico local muy apro piado para establecimiento comercial (situado en esquina calle Gmt ral Monasterio, 92) Razón: Gral. Monasterio, 92, l.• MEDICOS DE GUARllA para el domingo 17 de enero 5610 para casos de urgen cia y detde 111 9 de la noche del 1tbado h11ta 111 9 de la ma· tlana del lunu, EN ELDA • Dr. D. Fernando Torrella Gil Generalfelmo, 28 EN PETREL: Dr. O. Salvador Senent Martf nez Pdgina 3 Un importante grupo de industriales eldenses se va a unir al omparo del Plan de Desarrollo {V .i,r., . , •-. ’R.IM’IJiM 1’ff .’ cantidades, invertidas en El da , nos darán una fuerza enorme. 3.0.- Tenemos el ejemplo de Elche, muy cerca de nosotros, que está haciendo instalado nes industriales con producti vidad muchisimo mayor que la nuestra. Es de temer que perdamos cada vez más mer cado si no hacemos algo q_ue nos coloque al nivel que exi gen los actuales tiempos. Por otra parte se habla de que ’Vendr . án a instalarse en EsPaña algunas importantes casas extranjeras (se citó a la casa Bata cuya fuerza económica y conocimiento in Feste¡os en honor de San Antonio Abad ~hl&MJMSM~ Mañana, domingo, al ama necer, nuevas salvas de arti llería, volteo de campanas y diana. A las 11, todas las com parsas, con sus .&banderadas y Crupitanes, se dirigirán al templo parroquial para asis tir a la Santa Misa en honor de San Antonio Abad. El Ser món estará a cargo del Rvdo. Sr. don Miguel Conejero Pé rez, Capitán Capellán d e la Legión. Terminada la misa, se orga nizará la procesión para llevar al Santo a su Ermita , por las calles Iglesia, Plaza José An , tonlo, Andrés Amado, Espoz y Mina, Ramón y Cajal, y Plazuela de San Antón. En éSta desfilarán las comparsas disparando sus arcabuces. Todos estos actos serán ame nlzados por una banda de música. Por la tarde, a las 3, en la Gran Avenida, tendrán lugar las tradicionales carreras de caballos y ¡pedestres, y finaliza das las mismas, en la Plaza de José Antonio, se celebra rán las tLpicas cucañas. Al anochecer, en la mis ma ¡plaza, se prenderá fuego a la .gran Hoguera. Seguida mente se celebrará el tradi cional festival de danzas tí picas, al que asistirán bellas señoritas ataviadas con man tones de Manila, dándose con ello por terminados los festejos. dustrial serán temibles com pe ti dores. 4.0.-Es muy importante Ja comercialización de nuestros artículos. Sólo la Unión de Em’presas puede solucionar los problemas de mercado. Las fórmulas son muy varias y no me atrevo a decirlas por si existe violación de secre to. 5.0.-Tenemos mucha ex¡pe riencia adquirida. Todo lo que sabemos y lo que hemos andado hasta hoy, nos puede servir en esta coyuntura (que no se parece en nada a las anteriores). 6.0.-La Unión de Em.presas funciona cOlllO una sociedad anónima con objetivos previa mente determinados en la es critura de constitución; :ue ra de los cuales no tiene na da que ver con los industria les asociados, qUe siguen funcionando con la misma autonomia que hasta el pre sente. 7.0._,La Unión no les va a pedir dinero. Precisamente se constituye para darles dine ro a fin de cubrir los obfe tlvos previstos . 8.0.-La Unión no se hace para aprovechar las aJPtitu des rectora s de los industria les, sino que deberá contar ron el per sona l técnico ade cuado que haga innece s aria 111. intervención de los asocia dos fuera de las cuestiones meramente directores. Que remo s per sonal que esté a nuestr as órdenes, no jefes que nos tengan a su dis:posi cion. Hay un auténtico espíritu de empresa en los señores que concurrieron a aquella reunión. Otros industriales más quieren adherirse. E speramos que se hará al go positivo. CARLOS GONZAiLEZ GORDILLO VENDO 2. 0 PISO 4 habitaciones cocina, aseo• galerla de 9 metros, amplia· mente soleada. Sito en Virgen ,. de la Salud, 8 . PRECIO ECONOMICO FACILIDADES DE PAGO Razón: Alc:lzar de Toledo, 17 o en la misma dirección, 1610 matlanu. Guillermo de Castells y Daniel Climent Practicantes en Medicina y Cirugía Tienen el gusto de comunicarle han abierto un IGUALATORIO, que ponen o su disposi ción. Inscripciones y Consulta: Mañanas, 11 a 1 . Tardas, 6 a 8 A. Maura, 6, 1.0 • Teléfono 380895 • EL DA Pdgina 4 C3ia ~H Akorros do Nov~rna Relación de premios del sorteo celebrado por esta Caja en conmemoración del XL Día Universal del Ahorro. EN ELDA Cafetera a presión ......... . . Libreta n. 0 259 Cocina tres fuegos ......... . • 1060 Transistor ................. . 649 Máquina de escribir ........ . 1729 Lavadora ................... . » 2152 Televisor ................... . )) 1283 Cafetera ................... . 90 Olla a presión . . ........... . )) 2219 Transistor .... ........•..... » 2441 Cocina a gas .. ... ....... .. . J 560 Máquina de escribir ........ . 2654 Lavadora ................... . » 2593 EN PETREL Estufa a gas butano .. .... .. . Libreta o .º 3661 Cocina tres fuegos ......... . )) 3863 Cocina tres fuegos ..... .... . )) 3444 ’Iransistor .................. . 159 Olla a presión ............. . » 3764 Cafetera ...... .... ......... . 386 Batidora .... .. ............ . .. 594 PLENO MUNICIPAL (VW- * lo PRJMBRA ,.,.) dad para elección del em plaza.miento de los terre nos que hubieren de ad quirirse por la Corpora ción. -Autorizar la con strucción de un edllticio de planta ba ja y ociho pisos para sesen ta y cuatro viviendas sub· vencionadas y locales co merciales, sobre el solar si to en la esquina de las ca lles General Monasterio y San Ctispin, siempre que rect ifique la altura de los voladizos del edificio, s i tuándolos a cuatro metros en lugar de los 3’2 0 que fi gura en el proyecto. -Autorizar en iprincipio la construcción de un grupo de viviendas acogida1s de renta limitada , compuesto de planta baja, entresuelo para locales comerciales y cuatro pisos para vivien das, sdbre solar sito entre las calles de Aragón, Gene ral Monasterio y Calderón de la Barca, ;previa ;presen_ tación de los proyectos y planos correspondientes . ---’Autorizar la construcción de un edificio de planta baja y cuatro pisos, para dieciséis viviendas y 4 lo cales comerciales, en solar sito en calle de Murcia , s in número. -Solicitar de la Dirección General de En seña nza la creación de una sección de párvulos en el Grupo Es colar «Virgen de la Salud », por 1haberse habilitado espa cio nece sario para el fun cionamiento de esta sec ción, de la que tan necesi:. tada está nuestra ciudad, por la condición trabaja dora de muchas madres de familia, y comprometién dose el Ayuntamiento a ~rtar el 50 !Por ciento del material necesario pa ra su aprobación. -A continuación, se dio cuen ta por la Presidencia de que el dia 8 del actual ha bía sufrido una interven ción quirúrgica el que du rante tantos añ.os fue Se cretario de la Corporación Municipal, don Fernando Gil Merlo , acordando esta por aclamación, se haga cons tar en acta el deseo de que consiga un ráspido y total restablecimiento. Se wende º’piso 1.0 a eslrenar Cuatro habitaciones, cocina comedor y dos galerías. 120 m.2 Sito en General Monas terio, frente a la Feria Raz6n: Avenida Chapí, 26 Droguería EL PARQUE Teléfono 380469 VALLE DE ELDA Demostraciones del nuevo rnntro incendios • equipo Con asistf~ -.cia del alcalde de la ciudad, don Antonio Porta; t,-niente de alcalde, don Anton:o Tamayo, don Isidro Maján, jefe de los ser vicios subalternos municipa les y otras autoridades, así como numeroso público que se congregó atraído por el aparato desplegado, se cele braron en la plaza de Caste lar unos ejercicios prácticos de extinción de incendio, en los que tomaron parte el . equi po de bomberos recientemen Agrupación Médico-Quirúrgica de Elda El lunes, día cuatro de los corrientes, esta Agrupación, en colaboración con la Agru pación de estudiantes uni versitarios, celebró una se sión de estudio en la Casa Sindical. El conferenciante. don Luis Caballero Gómez, estudiante de quinto curso de medicina en Valencia, desarrolló el te ma «Problemas de la Ense ñanza de la Medicina». Asis tieron buen número de estu diantes y graduados especial mente en medicina. El con ferenciante expuso ordenada mente los fallos de los estu dios universitarios, en espe cial los de medicina, que por la precisión de una prepara ción práctica de los mismos acusa más trascendental mente estas deficiencias, tan to por el exceso de alumnos, como la no dedicación plena de los profesores y escasez de los auxiliares, la falta de me dios materiales y de enfer mos. Señaló el no ser conta dos los · estudiantes para na da en la confección de pro gramas y de planes de estu dios. Hizo comparación del nivel universitario actual con el de las promociones de an tes de la guerra, estimando superior cultural y profesio nalmente las actuales a pe sar de estos fallos. Estudió comparativamente los estu dios de medicina en relación a los de universidades extran }eras. En su exposición citó múltiples casos anecdóticos de catedráticos que no son ni conocidos de sus alumnos; contabilizó los sueldos de pro fesores auxiliares, que cobran a menos de diez pesetas la hora; situación de precario del Hospital clínico, que adeuda a médicos, proveedo res y personal de limpieza. En el animado y prolonga do coloquio se advirtió una nimidad en cuanto a que de ben dotarse los sueldos de bidamente para que el pro fesor pueda dedicarse por en tero a su función docente. La debida dotación de medios de enseñanza para que puedan aceptarse las universidades VALLE DE ELDA te creado, constituido por los conductores Manuel Rocamo ra y Víctor Pérez y los bom beros José Peinado, Enrique Deltell, Rafael González, Vi cente Beneit y Manuel Piñue lo. Fueron utilizados el anti guo tanque municipal y el moderno «Land-Rover» cedi do recientemente por la Di putación Provincial en su loable campaña de ayuda a los Ayuntamientos de la pro vincia. Se captó agua del es tanque de la fuente luminosa y después de la red general de distribución. También se efectuaron pruebas con los mezcladores de espuma y uti lizadón de distintas mangas, comprobándose la potencia de alcance para las edifica ciones de altura media. Los ejercicios resultaron satisfac torios. tanto en el funciona miento de los elementos me cánicos como en la actuación y soltura del personal. Desde la plaza de Caste lar se trasladaron los equi pos a la ciudad residencial en construcción «San Fran cisco de Sales». donde se ce lebró un simulacro de incen dio en el décimo piso, a don de llegó con presión y abun dantemente el agua impulsa da por los tanques. Nos satisface resaltar la probada eficacia de los serví cios contra incendios de que dispone nuestra ciudad y es digna de la mayor .gratitud la aportación valiosa de la Di putación Provincial, :pero to davía consideramos insufi cientes estos elementos, habi da cuenta de la peligrosidad que revisten las muchas ma terias inftamables almacena das y el volumen censal e in dustrial que ya tiene nuestra población. Un moderno «Ma ’1;irus» sería el complemento ideal de los servicios contra incendios. Elda merece que las autoridades locales y pro vinciales hagan un esfuerzo para culminar, en la medida que las necesidades recla man, esta importante empre sa de lograr los efectivos ne cesarios para un completo servicio a largo plazo.-F . ’l’. L Mecanografía al tacto METODO CIEGO Colegio de Santa Teresa Reyes Católicos 17, duplicado libres. La necesidad de em pleo de todos los medios hos pitalarios para la enseñanza, en especial los del Seguro de Enfermedad, con una debida coordinación de todos estos mediante un Ministerio de Sanidad, que permitirá a los estudiantes y graduados for marse en la enseñanza de la práctica de la medicina para el debido ejercicio de esta profesión. PANORAMA . DESDE AQUI Por si las moscas Los últimos acontecimientos del Congo, la inter minable pesadilla del Vietnan y otras muchas hogµe ras que el odio y la incomprensión encienden en nues tros días sobre la Tierra, parecen presentarnos la ima gen de una Humanidad empeñada en darle marcha atrás a la rueda del Progreso. Pero de un Progreso que no se refiere únicamente a los avances de las técnicas y las ciencias, sino al capítulo mucho más importante de la madurez moral e intel·ectual de los pueblos, a la evolución de los sentimientos de humanitarismo y ho nor de las colectividades : Parece que la crueldad y la ferocidad se rigen en leyes supremas, que se sacrifica todo en aras de una pretendida eficacia expeditiva. Leíamos hace unos días el relato de un correspon sal español ·en el Congo, en plena zona de operaciones bélicas. Como · en el Congo todo· se consigue con dinero -decía el referido periodista- pude ocupar una plaza en un «jeep» que formaba parte de una unidad militar indígena en misión por territorio «de nadie;¡), La unidad móvil marchaba por una carretera y, de vez en cuando, disparaba sus ametralladoras al azar contra la exuberante vegetación de los alrededores. No había enemigos · a la vista; se trataba únicamente de asustarlos, de hacer acto de presencia y obligarles a replegarse .. De pronto surgieron de la maleza tres o cuatro .guerrilleros con las manos en alto . Se les dejó aproxi marse hasta los vehículos y, como obedeciendo a una consigna, las metralletas abrieron fuego y mataron a aquellos hombres que se habían r.endido. Todo ocurrió en menos tiempo que se tarda en contarlo y como la cosa más natural del mundo. El corresponsal no pudo contenerse y manifestó su extrañeza. Eran hombres que no llevaban armas, que se acababan de entregar ... La respuesta fue sencilla y contundente: «Actua mos así por si acaso. Otras veces, hombres que se han entregado llevaban en la espalda bombas de mano con las que nos atacaron después ... » Pero los muertos de esta ocasión iban realmente indefensos. Habían sido asesinados, simplemente «por si las moscas», como decimos . por aquí. Mucho han evolucionado las leyes de la guerra desde la batalla del Sedán, y no ha sido para mejorar, ciertamente. No hay tiempo para registrar a los pri sioneros , para inutilizarlos respetando sus vidas. Es mucho más práctico y rápido el dejarlas tendidos sin vida en una cuneta. Aunque para ello vayamos acor tando cada vez más las distancias que nos separan de las bestias y aumentando las semejanzas de nuestras nor ·mas con las sanguinarias leyes de la selva. LásU ma que, junto con esas metralletas del último modelo, no se hayan ·exportado al Congo, en suficien te medida , los códigos morales del hombre civilizado. Creemos que así no vamos a ninguna parte. En el Congo y en otros lugares ocurren cosas abominables. La ley de la brutalidad y la fuerza vuelve a reinar so bre la Tierra. Si hemos conseguido tocar la Luna, des cubrir los an tibióticos y aplicar la energía -atómica, pero no hemos logrado acercar el hombre ·al hombre, la triste realidad es que no hemos avanzado nada. El progreso ma terial es un pobre logro si el alma de la :tiumanidad emprende, a pesar de todo, un vergonzo so retorno a la edad de las cavernas .-R. G. A. Trigésima relación de donativos para la construcción de los altares de Nuestros Excelsos Patronos Suma anterior. relación nú mero 29, 162.084 pesetas; unas señoritas, 100; un ma trimonio católico amante de sus Patronos, 1.000; un matri monio, 200; importe líquid: · de la rifa de la medalla de oro de . los Santos Patronos, 3.900; una señora amante de los Patronos, l.OOO;ú una se ñora enferma, en acción_ de gracias, 100; un aman t e de sus Patronos, 200; recaudado en las visita.SI dom lcil1arias efectuadas por las señoras Laura Rosas, de Belmar y Chita Po rta. de Maeste , 7.000; producto de la rifa es colar de las muñecas, 10.000; una señora devota, 500; una señora amante de la Virgen, 100; una señora devota, 100; una señora amante de .la Vir gen, 100; un caballero católi co y sus dos hijos, 1.000. Su ma y sigue, 187.384 pesetas. NOTA.-En la rifa de la medalla de oro de los Santos Patronos fue agraciado el número 411, habiendo corres pondido a doña Lolita Tarde ra, de Castaños. Página 5 Eldense, 5 - Lorca, l El central sistema y otras zaranda¡as Por fin y con los mismos méritos que otras tardes acia gas, se goleó y el resultado aun quedó corto. Muchos ti ros de gol y tres en los pos tes se malograron. Pero esta tarde cuajó la táctica y vino la goleada porque el fútbol es así y así hay que tomarlo. De la misma forma, con el mis mo planteamiento, se perdió contra la Cartagenera en Murcia y se ga nó en Orihue la. Rey no tiene artilleros, pe ro tiene lo s hombrés a punto y sus plantea,mientos son ade cuados para triunfar; pero los hombres que protagoni zan el encuentro y la suerte o la desgracia, deciden. Por que el fútbol, que precisa sa pien cia, también se nutre de moral y preparación física, sin olvidar el trato que reci be de sus incondicionales. Y en Elda, incondicionales que .dan muy pocos. Recuerdo con pena el partido contra la Cartagenera, cuando Cama rasa , pilar y sostén, alma y ejemplo junto con otros del cuadro actual, falló aquel ba lón que abrió el camino de la victorla a los murcianos: no tuvo voces de afümto ni él ni sus compañeros, sino todo lo contrario y los mismos que aplaudían cuando Careaga merced al cambio que. ordenó el entrenador y a su tesón puesto al servicio de nuestro club marcó el gol del empa te, esos mismos, cuando en jugada desgraciada pero le gal obtuvieron el gol de la victor ia volvieron a increpar con saña a los hombres que, víctimas de fas circunstan cias caían derrotados en su campo. Como si fuera a ellos a los únicos que les ha pa sado. Y el domingo se puso de manifiesto otra vez que la verdadera afición de Elda es corta, aunque sea de calidad. En contrapeso. hay muchos exigente s, que piden mucho y ayudan poco . Porque, seño res, salvo los pocos incondi cionales, ¿quién iprote. ó cuando el árbitro, un árbi tro cartagenero, parcialisimo y mal intencionado, pitó aquel penalti contra._ el De portivo? Casi nadie. Y si que remos fútbol con equipo que no tropiece, ¿es posible con un número de espectadores propio de un regional? Así no se puede hacer fútbol. Con entradas de risa y algunos con malsanas intenciones, que a cambio. del importe de una entrada ya se toman el derecho de criticar a los que están sacrificándose. Más cr·eadores y esto nos dará el derecho a exigir . Mientras tanto, tenemos lo que no nos merecemos. · Y VAMOS CON EL PARTIDO Sacó Rey dos nuevos extre mos que · enfilaron puerta, que buscaron el poste de la portería enemiga, con un in terior basculante, preferen temente en punta, y otro de enlace, suelto, en ayuda de la media y organizador . Y aquí está el verdadero méri to del triunfo. Para que uri hombre pueda aguantar tan difícil misión, precisa una preparación fís’.ca perfect,a. Y Martín y todos los demás la evidenciaron, ahora y t0- da la temporada. El fútbol moderno es cosa de homh:rr-.s jóvenes, rápidos y de poder ser de poco peso. El fútbol es velocidad. El · central-sistema, aireado con este pomposo nombre, es viejo como el mis mo fútbol. Este sistema lo e:.- tá empleando Rey en la ma · yoría de los encuentros con resultado var io. Y es que el fútbol es una incógnita y ele ahí su emoción. Marcó pri mero el Larca, gracias al pe nal ti que el colegiado de tur no pitó (él sabrá por qué); empató Trilles y Besó deshi zo la igualada . En la reanudación y a !os pocos segundos Trilles vuel ve a marcar, siguiéndoJe Ca- Resultados y Clasificación TERCERA DIVISIOM -GRUPO X Almansa, 2; Orlhuela, O ELDENSE, 5; Larca, 1 La Roda , O; Cartagena, O Ilicitano, 1; R. lbense , 1 Cleza, 1; Imperial. 3 At. Cartagena, 4; Monóvar, 1 A11pense, 2; Alicante 1 Jumllla, O; Albacete, O . J G l. p F e p PR 1 Cartagena ..•• .. , • . 17 11 3 3 13 11 25 + 7 ! Albacete •...... ... 17 9 6 2 32 16 21 + 8 3 Imperial .. , ....• 17 10 4 3 so l9 24 + 6 • SLDENSK . ••..•... li 9 3 5 33 17 21 + 5 i Alicante ..... .... 17 10 1 6 31 19 21 + 3 8 Rayo lbeme .••• , • • 17 8 3 6 31 31 19 + 1 7 Ilicitano ••. , , . , .. , 17 8 2 7 34 33 18 + 2 i La Roda .••...•... 16 6 3 i 22 27 15 - 3 ’ Ju milla •... , ..• , • , 16 6 3 7 16 22 l& + l 10 Almansa .. ,, .•.. ,. 17 6 2 9 ~8 28 H 4 11 Orihuela ... , ...... 17 5 4 8 21 28 14 4 12 At. Carta gen a .. .. .. 17 5 2 10 21 28 12 4 13 Cieza .......... 16 ó 2 9 16 24 12 2 14 Lorca . .... , .. , .• ,. 16 ó 2 9 19 32 12 6 li Aspense ..•••... , .• 17 3 ó 9 21 38 11 ó 11 Mon6var •..•.••.• , 17 4 3 10 20 37 11 5 Página 6 Hilos... Hilos... Hilos ... f Carretes n.º 30 y 24 .. . • 40 ...... . . Bobinas • 30 ....... . • 24 ....... . Docena 125 ptas: 100 • . 120 • » 130 )) Nuevos precios... Nuevos marcos... Nuevos sistemas Y ... oiga ... nada ... lo que Vd. pida, en ... HILITURIS TORRES Mario Guarrero, 43 -Teléfonos 380165 y 382060 E l DA Sr . Director: Existe en esta población y concretamente detrás de la Avenida de Reina Victoria, un amplio solar. de enormes dimensiones. donde en reali dad debería de cons t ruirse el futuro gran Parque eldense. La situación del solar es magnífica , ya que se halla reaga y cerrando la cuen ta Soski. Se jugó un bu~ n par· tido contra un equipo que mostró fl.oj edad, pese a los abultados tante os que viene obteniendo últimamente. Se dominó el centro del Célmpo con una labor mag nífi ~a e e Cabanes y Bartola, y junto a ellos Martín. el gran triunfa dor , por su labor oscura y me ritísima. Firme la defe nsa, con menos firmeza por la i z quierda, y bien la dela!ltera. Lo mismo que se ganó al Lur ca se podía haber ganado En Murcia. Alicante y Car tuge nera. Pero en fútbol , do ~ y dos no son cuatro. · Mi felicitació n a los po.cn& aficionados -los mism os de siempre en los momentos ma los- que animaron a su cqui po -a nuestro equipo- ; mi felicitación a los prota31Jni s tas. con deseos de que repi tan mañana, al &igu!en~e do mingo y al otro después en Albacete. Allí está nuestro campeonato. A por él. Mejor es no nombrar al ár bitro. Fue de lo peor que he· mos visto. Alineaciones: LORCA: Santos: P lini o. Mo reno-Clares. Mar tín ez; Pichi, Cascales; Nito. Neo, Embarre, Segarra y José-Miguel. ELDENSE: Jimeno (2) ; Ca reaga (2), Camarasa (2). Jo seíco (2); Cabanes (3), Bar tola (3); Soski (2), Besó (2). Trilles (2). Martín (3). Mena (2). P. LOPEZ enclavado en la zona residen cial, relativamente cént rico, junto a la Carretera de Ali cante-Madrid, con grandes di mens ones, como antes seña lábamos, y reúne condiciones inmejorables para la realiza ción de tan importante pro yecto, que tanta falta hace en Elda y del que tanto se beneficiaría, ya que es uno de los comp l ementos que le faltan para darle el empaque de una gran población . · Sabemos que la construc ción de esta inge nte obra en traña muchos gastos y bas tantes dificu ltades por resol ver, pero si el Excmo . Ayun tamiento lo toma en cuenta, con tando con la cooperación oficial y de todos. esto que hoy parece un sueño, podría en un plazo más o menos le jano convertirse en una mag nífica realidad. Por nuestra parte hemos lanzado la idea ... - M. L. Ofrécese para encargado persono 41 años Dotes de mando Especializado en Calzadq ~eño ra Fino B’oque José Antonio, 3.0 , P. letra D trtJspaso tor al IDO m.2 con fuerza motriz en el mejor sitio de Elda calle Roma, 4 Vendn piso nuevo Principal, amueblado por ’t00.000 pesetas calle La Reina 6 (Casas del Carbo nero) Razón: Ambas dlrecC!ones VALLE DE ELDA CER1/4lJTES A partir del viernes Soberbio programa doble con el estreno La tía Julo por Aurora BauUtta Entre dos pasiones por Robert Mitcb11m (Autorizado mayores 18 atl.os) Ideal Cinema Continúa el éxito del colosal estreno en clnemascope y tecnlcolor BECKET por Richard Burton Complementos (Autorizado mayores 18 atlo•) OOLISBO y ALOAZAH Espectacular estreno Les vlelesos y Desnada frenie al 11111nd• por Gina Lollobrlgida (tfcnicolor) Cine Regio (Petrel) Gran programa doble Carmen Jones en clnemascJpe y tecnlcolor Fort Apache por John Wayne y Henry Fonda (Autorizado mayores 18 afos) (Autorizado mayores 18 at1) G~OaIA. A partir del viernes, sensacio nal programa doble con el estre · no en Clnemascope y tecnlcolor El señor de Hawai por Charlton Heston F. B. l. frente a Scotland Yard por Eddie Constantlne (Autorizado mayores 18 atos) HEX: - GOVA- LIS Dos magnlflcos estrenos en tecnicclor Lío ea les grantles almaeenes por Jerry Lewls y La ley ele las ftleras (Tolerado menores) CANTO· CA.PHI Segunda semana de gran éxito del formidable programa doble en tecnlcolor Les tliG111es Un mllltar 11 medie CASTELAB Extraordinario programa en cenemascope y tecnlcolor Cita en Las Vegas por Elvis Presley El Alomo (Autorizado mayores 18 afos) YAl.LE DE ELDA (Tolerado menores) Compra-venta de maquinaria para calzado Almadn: Av. Reina Vleaeda, l Domleillo1 Lt•n XIII, 7 E lD A La ley ~ de las fieras Nacionalidad : Germano-in glesa. Director: Michael Grzl mek. Bello documenta l del Par que Naci onal de Seregenti, en Tanganika, mos trándonos la fauna y flora -de la re gión, esa gran reserva de ·Africa que el hombre tra ta de ¡proteger para evitar la extinción de las especies . El documental interesa báj o todos los aspecto s por lo que tiene de vivo retrato de lo!’ animales en su pr()lpio am biente, si bien algunas esce nas, por haber sido captadas con teleobjetivo , pierden ca lidad. Color muy acertado . Lío en los Grandes Almacenes Nacionalidad: 1NorteamerL cana. Director: Fra nk Tash lln. In térpertes : J erry Lewis y Jlll St. John. Una nueva película 0de J~ rry Lewis, con todos los in gredientes caracterís ticos de sus hilarantes iproducciones. Aquí desempeña el papel de un modesto muchacho que se gana la vida paseando pe rros y cuya máxima ilusión es la encantadora ~Bárbara » heredera de una gran fortu na: 24 grandes almacenes en otras tantas ciudades , «de ta - ne» totalmente ignorado por su pretendiente. Las aven ~u ras y desventuras del . pro t, a gonista tienen por escenarip cada una de las planta .; de los almacenes, provocando la risa del espectado r. Bue n a di recclón y fotografía . El señor de Hawai Nac!onalidad : Norteameri cana. Director: Guy Green. Intérpretes: Charlton Heston, Yvette Minieux, George Chaklris . Historia de la vida de ur~ hombre podero s o, dueño y ~e ñor de una gran hacie nda. En su primera m itad, presen COLISEO ta un asun t o de ti po racial, que luego se complica con otros elementos argumenta les. Magnífica fotografía en Eastmancolor con maravillo sos paisajes de las Islas. Bue na interpretación y ambienta ción. La tía lula Nacionalidad : Espafíola. Director: Miguel Picazo. Intérpretes: Aurora Bauth ta, Carlos Estrada. Basada en una conocida obra de Unamuno, esta peli cula relata la vida de una mu jer soltera, de difícil carácter y soberbia, que se cree llama da y des tin ada al cuidado de un cufiado, viudo de su her mana y con dos hijos de este matrimonio, sin comprender que, por encima de todo ello, está su condición ·de mujer joven. El film no ha podido desarrollar más que un reta zo de la compleja personal! dad de los· protagonistas. La. interpretación es apropiada al dramático tema, con exce siva crudeza en algunas de las escenas. VENDO PISOS desde 140.000 pese tas en adelante mu chas facilidades de pago. Informes: General Aranda, 42 Teléfono 380698 11111 A lD 11 - El G a b 1 n • t e OrtopMJ. &-HERNIIIEN •, ba/o preserfp c:tón ÍHultatlva, reeolv•d ’ c110 por dificil que 1ea, coa ’ aparato automd.tlco (patentade), eln tlrantt1 ni preelonN aelee tas. Apar ato& para elevaca.a .. estóma,., etc. P11eme1 eon811lta •• !l ... el clla 14 dt cada mes de 10 al, en le cllnlca del doctor Mellaa , Ouelpo de Llano, iO, (c. e. a. aO aeni 15874). ESPAÑA Sábá d o, 16 de enero, a las 10’30 noche GRAN FESTIVAL EN HONOR DE Abanderadas y Capitanes DE ’-~ ._, COMPARSAS DE MOROS Y CRISTIANOS 1965 ,ágina 1 Goleada en Elda. Autor, el Depcrtivo. Goleado, el Larca. Albricias. Además de la goleada, hu bo una semi-goleada que no llegó por culpa de los postes y del (otra vez, señores) ár bitro. Cuajó el Eldense un buen partido, gracias ’ª sus goles. ¿Pero es que hasta aquí no sabían que debían marcar go les? Con todo, aún es tiem po ,para enderezar el rumbo del equiipo. Martín fue todo un profe sor, secundado por dos bue nos profesores · (Bartolo y Ca banes) y todos los de!llás, que se batieron como deben, saben y pueden. Y lamentaría mucho tener que rectHl.car mi criterio, de rlvad ·o de este encuentro. Con todo, mañana que lo de muestren. Nunca vimos a un árbitro pelear contra los dos liniers. Cuando estos indicaban con tra el Lorca, el ribeteado con tra el Deportivo, y cuando aquellos indicaban a favor del Deportivo, -el árbitro tam bién contra éste. Total, que hubo un vencedor a:bsoluto. El del silbato. Sabemos de la mejoría. de Miguel, al que le ha ocurri do como a aquel de la fábu la que perd !ó la silla. El resucitado Bartolo, el repuesto Cabanes y el ptofe sor Martín, pueden repetir mañana lo del domingo pa sado. Y el artillero Trilles puede volver a marcar, todos ayudados 1por la afición el dense. Y al citar estos nom bres no dejamos en segundo lugar a los demás, con los mismos méritos. Todo lo que se esperaba de tormentosa, la reunión ce lebrada el lunes por la direc tiva del Deportivo resultó afirmativa y convincente : To dos los directivos responsa bles de su situación, se re afirmaron en sus ¡puestos y algunos, dieron el «do de pe cho». y con ellos los represen tantes de la sociedad, que es- tuvieron a lo mejor altura. La que les :pertenece. Toal, que no hay crisis. Al hablar de crisis, es co sa de recordar que nosotros la estábamos provocando. Dos mil entradas no son pa ra animar a los directivos, ni mucho menos para exigirles, sino todo lo contrario. Y no os cansé.is: no se puede con tar con más aficionados que los que vimos el do.mingo en el Estadio. Y que no se en gañe nadie: si mañana se gana, el domingo habrá más. Pero sino.. . los mismos de sieIDJ)re. La Unión ganó en partido matutino al Xixona. Por cier to (y otra que tal) que no acudió nadie. Es decir, que si esto sigue así, la Unión no podrá seguir. Así como sue na . Alquiler de outom1Mles con y sin chofer SS PI Dahellos, 5 Teléfono 380916 La misma mañana del do mingo !pasado, el Pizarra ga nó (naturalmenet) al Artile ne, de Sabadell. Es decir, que no hay quien pueda con los balonmanistas de Elda, a los que ya no felicitamos, cosa que haremos en una felicita ción monumental, del tama ño y categoría que se mere cen los chicos de Pepe Amat. ’ Se ha suspendido mañana el partido del Pizarro en Wa drid. De todas formas, los puntos, antes o después, van a venir a Elda. Pero la que si juega maña na en Elda es la Unión con tra el Villena. Los ·blanquillos están disouestos a ganar a: los «ajerci. s» y tener mucl).o público, del que están nece sitados. Nuestra obligación . es animarles a yudarles. Se lo merecen y lo necesitan. Albert. el .mejor del Hércu les. No lo querían creer en Alicante, pero se convence rán. Lo mejor del Hércules MUEBLES MODERNOS DE TODAS CLASES Somier de hierro y el mejor colchón PEDRO LOPEZ EN INDEPENDENCIA, 6 Los mejores precios -Calidad garantizada por diez años Facilidades de pago Talleres propios Entrega inmediata o en quince días como máximo Pdgina 8 Age11ela (HTRADUX 1~ Servicio especializado de traducciones Corresp ondencia comercial y particular - Artfculos técnicos y cien tfflco9, etc. Don Quijote, 46 o en GESTORIA ROGELIO Centro Hxcnrsionista EL .DENSE Próx1ma la celebración dtl la Junta General, en la cual será designada la nueva ’Jun ta Directiva que rija los des tinos de esta Sociedad, y so lamente a falta d e la fecha previa para recibir ·COn tiem rpo las candidaturas qu e los señores socios pretenten, da mas a conocer a l os señores socios, la modificación de los Artículos 62 y 63 de los Es ta tu tos de la Delegació n Na cional de Deiportes , · por los que se rigen los Est atutos de esta Sociedad: Artículo 62.-1. ª Para parti cipar en dicha Asamblea y reunir la condición de candi datos será prec iso per tene cer al ()lub o sociedad con dos años de antelación a la fecha en que dicha Asamblea se celebre . 2.ª Los candidatos serán todos aquellos so cio s que re unan la condi ción antedicha y sean presen tados con , la fi r ma del 5 por 100 de asocia dos. Los ’.Proclamará la Ju n ta Directiva saliente de la en tidad en los días y forma que se cite .’ 3.ª Una vez proc lamado s los cand idatos , la lista de to dos ellos será elevada a la Federación Nacional corres pondiente, la que por sí, o por la Regional respectiva, eJ®resamente delegada para ello, podrá alprobarla o recha zar algunos o la to t alidad de los nombres , en cuyo ca.so el Club o la Sociedad deberá n formular una nueva lis ta de candidatos. Los ace ptado s e es de Elda. Y noso tros sin ·enterarnos. Han causado baja en la di recUva del Deportivo don Luis Navarro y don José Mar tínez Ríos. Muy lamentable. Pero sus razones tendrán. Creemos que mañana e l Deportivo -se juega demasia· do en Ibi. Nada menos que la taquilla del otro domingo y las esperanzas para seguir en la Liga. Que haya acier to en la alineación, suerte en el !Partido, un árbitro que no nos siga :perjudicando y ... go les en el portal contrario. ~. sólo con los últimos, tambiél;l nos conformamos . Siempre que ellos marquen menos, na turalmente . CARPINTERO r,án los que se presenten a la Asamblea Ge neral de Socios. 4.ª La elección de Presi dente se h ará por todos los socios que reúna las condi ciones de elec tore s, votando. libremen te a uno de los can didatos prese ntados. El que de estos obt enga mayoría se rá des ignado pres idente de la E n tidad. 5.ª Dicho Preside nte debe · rá propo ner a la Federación Nac ional o a la Regional en quien aquella h aya delegadG ex¡presamente, l os nombres de las personas que hayan de constituir tal Jun t a Directi va , La Federación podrá re chazar la totalidad o algunos de los nombre s propuestos, i entonce s el Pre sidente hará nueva pro:puesta, la cual PO- · drá también ser rec hazada. Caso de que por segunda vez sea obje tada una propuesta por la corre sp o ndiente Fede ració n, és ta des i gnará direc · tamente a las personas que ~ con el Presidente, hayan de con sti t uir la Jun ta Direc t iva . Se comunica a los señore s socio s Que el plazo para en- · tregar los bolet ines ¡previos de sus crip c ion es de acciones pro-adquisición del local, fi nalizar.á el próximo día 3~ de enero, en lugar del 20. U. D. Elda, 3 Xixona, 1 .En partido matinal, por ju. garse ;por la tarde el Elden se-Lorca, tuv o lugar este en cuentro con muy es c asa así s. tencia de público. E l partido fue de comple to dominio local, aún cuan do fueron los del Xixona quie nes inauguraron el marca- · dar. ·Poco después empataba: Chato , de cabeza. En la segunda parte, la Unión afirmó su superiori dad, consiguiendo dos nuevos· goles pcr mediación de Piti. y Juando. La alineación del equipo l’J’ cal fue: Sáez; Tope, Tata , Cabes tro; Galiano, Alejan dro; !Balboa, Chato, Piti . Juan José y Juando. VALLE DE ElDA BALONMANO Viajante eldense fallecido en accidente de circulación Pizarro, 15 -Artilene, 7 Es archisabido que en de .Porte no existe enemigo pe queño , aunque la cantidad numérica de un contrario sea inferior, como ocurrió el pa sado domingo, en que el con junto de la eiudad de los pa ños no. pudo traer más que 7 elemento s, lo s indi spe nsables, pero que demostraron ser in cansables desde el primero hasta el último minuto del encuentro. Y decimos esto porque a punto estuvieron de haberno s dado una sorpresa y si ésta no ocurrió fue por que en la segunda parte de mostró Julián la calidad de jugador que lleva en sí, bas tándo se casi solo para , en 17 minutos escasos, conseguir 8 de los 10 tantos conseguidos en la segunda parte. Y es que los encue ntros entende mos que deben «casb ganar se en los primero s tiempos, retirándose a la caseta con alguna tranquilidad, que no hubo el domingo porque el Artilene iba tras el Pizarro en el marcador en todo mo mento, hasta llegar al des canso con un intranquiliza dor 5-3. Veíamos a Sócrates sentado en el banquillo toda la primera parte y no com prendíamo s cómo este exce lente jugador, tan compene ·trado con Julián, permanecia en esta situa ción con un mar cador tan poco esperanzador. No hizo el Pizarro un buen encuentro en términos gene rales; una regular primera parte y 10 minutos mqy bue nos en la segunda, como con junto. Mención aparte mere ce Julián , con sus 17 minutos de juego alegre y realizador que entusiasmó al público. Y para colmo de intranquilida ies , 3 penaltis mal tirados que pudieran haber cambia do la faz del partido. El Artilene, equipo mal cla sificado, con 7 hombres sola mente, repe timos, hizo un en cuentro cuajado de gran en tusiasmo, brillando a gran al tura su guardameta Porras, .con mención de sobresalien te. Hizo muy dificil el trlun fo local en la primera parte, consiguiendo que sólo en cin co veces se viera perforada su puerta e incluso llegó a do minar a un Pizarro un poco aletargado; i n t e n t ó una ro o a la actuación de los dos porteros eldenses. Dirigió el encuentro el ma drileño señor Moreno Polo, bien en general, aunque acu só algunos errores. ayudado VALLE DE ElDA por los señores Casamayor y Hernández, del colegio alican tino. Alineaciones: PIZARRO: Laureano (Vi cente), Julián (11), Ramón, Ríos ( 1), Paco, Quique, To más (1), Sócrates, Blas y Martínez (2). ARTILENE: Porras, Garu lla (2), Mauro, Miralles, Co mas (2), Corbalán (2), Codi na (1). Después de redactada la presente crónica nos infor man que el trascendental en cuentro de mafiana, domin go, frente al Atlético madri leño, en Madrid, ha sido aplazado. Sus razones habrá tenido la nacional, pero nos parece muy significativo: «Ni quito ni pongo rey ... , diría mos nosotros».-W. Primera Categoría Provincial Salesianos, 22; · Centro Ex cursionista, 12. Como era ló gico suponer, no fue enemi go nuestro Centro Excursio .: nista para los líderes alican tinos. Sólo cabe sefialar (-por enésima vez) la lamentable actuación de un árbitro que estropeó un encuentro depor tivo. El resultado, la victo ria alicantina, hubiera sido la misma, más o menos abul tada, pero el desarrollo del encuentro thubiera podido ser muy otro, con unos equipo$ jóvenes dispuestos a disputar en buena lid un torneo d epo rtivo . Pero cuando Ja parcialidad o la ineptitud de un juez se tercian, .no produ cen más que . desconcierto, desmoralización , y a la pos tre estropear una noble jus ta deportiva y que sólo im porte el resultado, restando desie luego valor a una vic toria que sin ayudas extra deportivas hubiera podido ser más diáfana y limpia. Nuestros «excursionistas» alinearon a: Avilés, Carrasco (2), Martinez, Fernández (4), Rico, Payá, Ruiz y Navarro (6). Para mañana está señala do el encuentro de rivalidad local: Enesa-Centro !Excursio nista, que se jugará en la pis ta del Cinema Paz a las 12 de la mañana, mientras el Petrel visitará al Salesianos en Alicante. El pasado domnigo ocurrió un trágico accidente que cos tó la vida a un conocido via jante de comercio de la loca lid ad. El suceso ocurrió en el p~ so a nivel que existe a tres kilómetros de Albacete , en la carretera de Alicañte a Ma drid . El automóvil Seat-1.400 conducido par su propietario don Gonzalo París Pujadas, de 46 a:ños de edad, natural de Mallorca y doonicillado en esta ciudad, calle del 18 ju lio n.º 39, se estrelló contra la barrera de cierre del citado paso a nivel, que se encon traba echada, sin duda por no haber podido divisarla a tiempo a causa de la niebla existente, que dificultaba la visibilidad. El choque fue muy violen to, resultando completamen te destrozada la parte supe rior del vehículo y ocasionan do gravisimas heridas en la cabeza al conduc tor, que re sultó con frac turas en la par te alta del cráneo y probable fractura de la ba se del mis mo. La víctima fue trasladada rápidamente a un cen tro sa nitario de Alba cete, donde se le hizo una intervención de ur gencia, quedando hospitaliza do en el mismo centro duran te dos días, a lo largo de los cuales se intentó deses pera damente salvar su vida. Sin embargo, todos los esfuerzos de la ciencia fueron inútiles, dada la impor tancia de las lesiones sufridas , que afecta ban a partes vitales del or ganismo. En vista de lo deses AJEDREZ Se inicia esta semana la segunda vuelta del Campeo nato Local, con la ronda 14, que es la siguiente: :Miguel Sempere contra F é lix López. Elad ’o González contra Ma nuel Catalán. Franci sco Martínez contra Manuel Martínez. Eugenio Delt ell contra F. Povedano. Ignacio Pére z contra José Palao. José Mora c ontr a Joaquín Sirven t. Luis Maestre contra Otelo :Pérez. En la próxima semana, da remos la clasificación de la primera vuelta. PELUQUERIA DE SEZVORAS MARIA ROSA Peinados -Tintes -Permanentes General Moscardó, 1 Teléfono 38 08 53 perado del caso, se dispuso el traslado a su domicmillo en Elda, falleciendo en la tarde del dia 12. Un amigo que acompañaba en el viaje al infortun¡¡.do conductor, resul tó práctica men te ileso. El entierro de la víctima se celebró el miércole s 13 a me diodía, y constituyó una Im ponen te expresión ¡pública de duelo, por las circunstancias desdichadas del accident.e y por las numerosas amistades y relaciones que el s eñor Pa. rís había sabido granjetrse en nuestra ciudad, en el tiem po de su residencia en ella. Reciban su des consolada viuda y sus hijos la expre sión de nuestro pésame más sincero. PEDRITO RICO, de nuevo en España Ha pa sado unos días en nuestra ciudad, para visitar a sus familiares con motivo de las pasadas :fiestas, nues_ tro pai sano y celebrado ar tista Pedrito Rico, tomándo se un corto descanso eqtre sus compromisos artísticos. En esta permanencia en Es paña , Pedrlto va a interpre tar dos ipelículas, una con Ana Mariscal, que será la di rectora y primera actriz, y otra con Benit o Pe rojo. Ade más intervendrá en dos pro gramas de ~Noc he de estre llas» y uno de «Sábado 65». Ambos de Televi sión Esoafío la, en fecha que daremos a cono cer oportunamente. Una vez de regreso a Amé rica, lugar de sus grandes triunfos , Pedrito actuará en Nueva York, en el «Ohateau Madrid», duran te cuat ro se manas. Des,pu és, Miami, Puer to Rico, los ..Angeles, Colom bia, Japón ... teniendo firma do ya hasta octubre del próxl mo año 1966. Deseamos a este gran in térprete de la canelón espa ñola, que tan alto pone el nombre artístico de Espafía en los escenarios del mundo , una feliz estancia entre nos otro s y que continúe su inin terrumpida carrera de éxi tos . cuPoN P!~o -c . [ G1Js IUMElOS PllMlllll Viernea, 8 . , .... , , . • . . 090 Sll..,ad o , 9 .. , , , , , •• , • . . 134 Lune1, 11 .• , • , , , , , , • . • . 259 Marte1, 12 ............. 313 MlvcolM, 13 .••. , •... ,, 408 Ju••n. tt............ .. ass Pógina 9 lo no ’Operación alcanzó sus Butano - Elda’ ob¡etivos El problema de la carencia de gas butano en nuestra ciudad parece ser que alean zó puntos críticos en las pa sadas fiestas de Navidad. Alío Nuevo y Reyes , en que la falta de suministro provo có grandes dificultades y si tuaciones casi angustiosas en muchos hogares que de penden para su cocina o ca lefacción, del .gas azul. ~gún nuestras noticias, una ge.5- tión personal de nuestro com pafiero Francisco Tetilla an te el director-gerente de Bu tano, S. A., su antiguo jefe en el Ministerio de Comer cio, provocó lo que se ha lla mado ~~ración E1.da, en los medios de distribución. El Dmo. señor don Benito Cid, ordenó el inmediato envio a nuestra ciudad de las bom bonas suficiente s para reme diar el problema, arbitrando para ello todos los mefüos precisos, ·al igual que los dis tribuidores locales. Efectiva mente, el jueves, día 7 y el viernes, 8, llegaron sumin§ tros de gas para aliviar la situación . ’.El objetivo se hubiera con seguido si esta norma de su ministro hubiera continuado algunos días más, q:ero des gracladamen te, y por causas Que estimamos escapan a la buena voluntad de los dis- tribuidores locales y perso nas interesadas en ello, el suministro se interrumpió y nuevamente quedó todo igual con un retraso en el repar to de ocho días desde la pe tición hasta la entrega . Y ello, a pesar de que -según afirmaciones de conductore s de camiones de suministro y de distribuidores de otras lo calidades-, Elda es una lo calidad atendida con prefe rencia a otras. A nosotros nos gustaría que en esta situación gene ral de emergencia en la pro .! ducción y transporte del gas_ butano se arbitrarán todos cuantos medios fueran posi bles ¡para la normalización del suministro. Nosotros sabemos que Es paña es importadora, en cier tas épocas, de butano, y que temporales de nieve en los pasos fronterizos pirenaicos y temporales marítimos en todas nuestras costas, han restringido la importación en estas semanas de cruda tempera.tura invernal. Pero al consumidor, que sufre los inconvenientes y las moles tias de no disponer de un servicio al que se había aeos tumbrado y del que ya no puede prescindir ni casi sus tituir -axr lo menos de for ma improvisada-, no entien Centro de Idiomas Club Sesión cinematográfica en el Salón de Actos de la C.N.S. Prosiguiendo su campaña de ampliación cultural, y pa trocinado por la Delegación Comarcal de Sindicatos ten drá lugar maña r.a domingo. a la. una del meJ ~núia, la proyección de unos documen tales sobre la. vida •; l;;. geo grafía inglesas, ~entilrne:i.ie cedidos por el Insti tut o Bri tánico de Madrid. La entrada será Hure. La sesión anterior . de la que ya avanzamos noth.J .a en nuestro número último. se vio muy concurrida. Nuestros invitados , los jóvene s austra llanos George y Cyril , pasa ron una extensa y variada serie de diaipositivas sobre las ciudades y la vida en Australia, siendo sus expli caciones traducidas por nues tra ¡profesora doña María Lu que. 11..os jóvenes australianos han promet i do voliver a nues tra ciudad, de la que tan de de importaciones ni tem porales, y reclama , con ra zón, la normalización de un seJ:’IVicio de primera necesi dad pública como es el sumi nistro de gas butano. ¡GRAN OPORTUNIDAD! Redacción y Administración Mo1card6, 1 - 1.0 Teléfono 380212 PRECIOS DE SUSCRIPCION España Extranj. (l) Un semestre 75’- 100’- Un año 150’- 200•- (1) Excepto H1spanoamtrtc11, m •. ’uico s y Filipinas , para lo.r q_u1 ’’’ la misma tarifa que para El· ’’’º· •OT A.-Las sus’lpclones tl1 fui. r• ¡, Elda se abonaran por 11ntld ’4do, por Giro Postal u otro 1fl1ili1 ’ {4,11 ’br •. tan .gratos recuerdos se lle varon, en cuya ocasión posl blemen te vuelvan a colabo rar con nosotros para am pliar su información sobre tan lejanas tierras. 1 El.DENSE: Tu psl6dta., VA· llE DE l!l.DA. T• ....._, RADIOEIDA. Venta de uarcelas residenciales con ESQUINAS a 2 y 3 calles y parcelas de paseos centrales Zona ALTEA- BENIDORM (El Albir) PANORAMICAS - SITUACION EXCEPCIONAL Magnifica inversión para colocación de capitales - Revalorización contínua VENTAS CONTADO Y PLAZOS PROPIETARIO - VENDEDOR: ’Urbanizaciones FRANCISCO ZARAGOZA’ ALTEA Informes: J. NAVARRO - Ramiro de Maeztu, 2, 1.º Teléfonos 380273 y 380272 - ELDA ...... 1 ... 11, ...... Ck•,.-AllNnta