Depósito Legal: A - 9 - 1958 !# ! $% %! &( ) DISEÑO PORTADA: JESÚS CRUCES *$$+&, *$$+&, F I N C A S TERRADES Venta de pisos, locales, chalets, naves industriales y toda clase de fincas rústicas y urbanas, alquileres, María Salud Pardo Barceló Experto Técnico Inmobiliario C/. Dahellos, 10 - 1º izda. Teléfono 96 538 52 42 ELDA (Alicante) 2437 Las Fiestas Mayores de Elda significan un momento importante para el reencuentro de los eldenses, que somos todos los que vivimos aquí, tras el verano. También es un tiempo especial para este semanario, que prepara la bienvenida a sus lectores con la edición de un número extraordinario de Fiestas. En septiembre, la ciudad recupera su pulso laboral a pesar de la crisis zapatera que nos azota. Sentimos en este mes cierto desasosiego, mezcla de melancolía por la pérdida del verano, unido a la certeza implacable de que comienza de nuevo el ciclo de la vida cotidiana con su larga lista de obligaciones y responsabilidades diarias. Entonces llegan las Fiestas Mayores como un soplo de aire fresco: la Virgen de la Salud y el Cristo de Buen Suceso nos dan la bienvenida y nos hacen sentir arraigados en esta ciudad, nos ligan con la historia anterior, con los miles de eldenses que vienen celebrando estas fiestas desde hace ya más de 400 años y con los que lo harán. Los Santos Patronos nos ofrecen su presencia fiel, la certidumbre de la tradición y la esperanza en el mañana. Este Semanario Valle de Elda siente un profundo respeto y devoción por las tradiciones sagradas de nuestro pueblo y por las virtudes de Elda, así como por sus aspectos más emblemáticos. Estos puntos quedan recogidos en los interesantes trabajos que nuestros colaboradores reservan para honrar estas páginas extraordinarias de Valle y a quienes queremos manifestar realmelnte nuestro agradecimiento. Deseamos que nuestros lectores, todos los eldenses y quienes vengan de fuera puedan disfrutar de nuestras Fiestas Mayores 2005. *$$+&, *$$+&, Juan Pascual Azorín Soriano Alcalde del Excmo. Ayuntamiento de Elda as Fiestas Mayores avanzan al tiempo que el verano envejece, en un rito de tránsito anual que Elda conmemora en honor a sus patronos, la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso. La fiesta religiosa tradicional, que se mantiene plenamente viva, se une al bullicio de calles y plazas en verbenas por todos los rincones, buscando más la noche, la música y la amistad. Es tiempo de devoción y de alegría, de prepararse para el curso escolar que pronto empezará y el trabajo se reanuda. Los eldenses, que somos de júbilo fácil, encontramos en estos días ocasión para estar con la familia, disfrutar con los amigos, recibir a quienes nos visitan y recrearnos con un concierto. Y todo a un tiempo. Atrás vamos dejando los calores tórridos, en la confianza de que la sequía llegue a su fin sin desbordarnos los ríos, que por estas tierras ya se sabe que la naturaleza es caprichosa y sorprendente. Y espoleados por estos días de fiesta afrontaremos el futuro con optimismo, que entre todos ponemos de nuestra parte para que esta comunidad que se llama Elda tenga el mejor de los mañanas posibles. *$$+&, *$$+&, José Navarro Navarro Párroco de la Iglesia de Santa Ana l 2004 ha quedado en nuestra historia local como año extraordinario, repleto de grandes encuentros y celebraciones. Fueron muchos eventos, civiles y religiosos, los que había que realizar a lo largo de sus trescientos sesenta y cinco días. Y así empezó satisfactoriamente, gracias a los responsables de las distintas comisiones y a la masiva participación de los eldenses. De entre todos los momentos vividos destaco, como algo muy personal, y sin restar importancia a los demás, la Coronación canónica y social de la Virgen de la Salud en la Plaza Castelar, momento culminante del IV Centenario y acontecimiento único en la historia de la Iglesia de Elda. Todo el año fue una gracia que a muchos nos hace sentirnos especialmente agradecidos, al mismo tiempo que decididos a emprender, como ya lo hemos hecho, el camino del V Centenario. Pero lo realmente importante es ver cómo cada año aparece en nuestros calendarios el mes de Septiembre radiante de luz, vestido de fiesta y llamando cordialmente a todos los eldenses a preparar y celebrar de nuevo nuestras Fiestas Mayores, en honor a la Virgen de la Salud y al Santísimo Cristo del Buen Suceso. Es así como año tras año los días 8 y 9 de septiembre se convierten en referencia para nuestro pueblo, desde hace ya más de cuatrocientos años. Son días intensos de encuentro familiar y de convivencia, de celebraciones solemnes y de recuerdos. Días que nos hacen caer en la cuenta de que el tiempo pasa rápido y nos da la medida para entender y apuntar hacia nuevas oportunidades y expectativas. Sin prisas, pero sin pausas vamos viviendo los afanes de cada día y saboreando la amistad y la alegría que provoca la fiesta, conscientes de que hasta la belleza pierde su encanto cuando las prisas del tiempo se imponen. Nosotros no tenemos prisa, pero necesitamos entender y encontrar hoy, mejor que mañana, una respuesta a lo que nos preocupa. Nos preocupa, de manera especial, el creciente individualismo, la falta de identidad personal, fruto de la pérdida de valores, del consumo exagerado y del todo vale. En definitiva, nos preocupa y nos duele todo lo que impide al ser humano volar con la libertad de los hijos de Dios. De todas estas cuestiones, temas de conversación frecuente entre nosotros, podríamos hablar este año con nuestros Santos Patronos. Os lo propongo. Sería un ejercicio, sin duda, enriquecedor. Ellos entienden mucho de todas estas cosas que nos preocupan, y seguro que una palabra seria y liberadora tienen para cada uno de nosotros y de nuestros interrogantes. Desde esta oportunidad que me ofrece el VALLE DE ELDA, os deseo a todas y a todos los eldenses lo mejor para estas Fiestas Mayores de 2005. Que la Virgen de la Salud y el Santísimo Cristo del Buen Suceso os acompañen siempre. Felices Fiestas. *$$+&, - Viviendas de 2, 3 y 4 dormitorios y áticos con espaciosos solariums. Amplias zonas verdes, juegos infantiles, polideportivo, aparcamientos y zona comercial. *$$+&, . El nuevo presidente de la Cofradía de los Santos Patronos, Ramón Navarro, ha asumido este año por primera vez la responsabilidad de organizar las Fiestas Mayores de 2005 desde su vertiente religiosa. Para ello cuenta con un equipo renovado compuesto por gente joven que entra con ganas de trabajar. Sus objetivos son mantener las tradiciones festivas e intentar mejorar todo aquello que sea posible. Una de sus primeras acciones ha sido la edición de un DVD que saldrá próximamente a la venta con un resumen de los actos del IV Centenario, colecta que se destinará a Caritas Interparroquial y la confección de un censo de cofrades para establecer las cuotas que les permitirán hacer frente a los gastos de arreglos florales en la iglesia de Santa Ana y de las imágenes, presupuesto que asciende a unos 6.000 euros anuales. Además tienen previsto elaborar una medalla de plata conmemorativa del V Centenario, algo que según Ramón Navarro «marcaría el inicio de las acciones del próximo centenario, labor que continuarán las nuevas generaciones». Después de un año marcado por numerosos actos religiosos en conmemoración de los Santos Patronos, el nuevo presidente estima que el programa de actos religiosos debe continuar como en anteriores ediciones. No obstante una de sus metas sería ampliar la devoción a los Santos Patronos de Elda, «algo que se lograría consiguiendo una gran Cofradía, lo que nos permitiría ampliar el número de actividades». Ramón Navarro vive estas fiestas intensamente: «por algo mi mujer y mi hija se llaman María Salud». De su infancia guarda recuerdos entrañables del momento en que visitaba la iglesia acompañado por su padre y del acto de correr la traca que le alegra se haya recuperado con éxito y gran aceptación popular. No obstante, él cree que la Fiesta se mantiene como antaño pues «los que cambiamos somos nosotros y lo que queda en el tiempo es la devoción a la Virgen de la Salud y al Cristo del Buen Suceso. Es algo que se percibe cuando el templo se llena de gente». Su mensaje de fiestas se resume de la siguiente forma: «mirar a los ojos a los Patronos para que ellos nos transmitan el deseo de mejorar. Es un sentimiento íntimo que nos ayuda a superarnos, y ahora, en un momento de crisis industrial en nuestra ciudad también nos sirve para pedir ayuda y apoyo a nuestros patronos». *$$+&, ) *$$+&, )) Cuántos y cuántos recuerdos de la noche de la Alborada aparecen en la memoria cada año cuando nos acercamos al día 6 de septiembre. Una noche, que aunque ahora ha cambiado de manera sustancial de como era a como se celebra en la actualidad, sigue teniendo ese aroma de fiesta grande para todos los eldenses. Los primeros recuerdos que guardo en mí sobre esa fecha son de muy niño. Era un día esperado. En la Plaza Ayuntamiento, se esperaba con impaciencia que el reloj de la torre de la Iglesia de Santa Ana, diera las campanadas de la media noche. En ese momento, se iniciaba un volteo general de campanas, mientras que en la Plaza del Ayuntamiento se interpretaba el Himno Nacional por parte de las dos bandas de música que casi siempre había. En ese momento, se encendían las luces de la plaza, también las «perillicas» de la torre de la Iglesia. Habían comenzado las Fiestas en honor a la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso. Se abrían las puertas de la arciprestal de Santa Ana para rendir el saludo a los patronos de la ciudad. Las estrellas de la noche sobre el cielo eldense se iluminaban mucho más de lo habitual porque las Fiestas Mayores de Elda habían llegado. Era noche en donde la Plaza del Ayuntamiento se llenaba. Siempre se veían las mismas caras. Los que nunca faltaban a la cita. Ahora cuando llega esa noche y uno mira alrededor, se da cuenta de que el paso inexorable del tiempo ha hecho de las suyas. Ahora todo ha cambiado. El pregón de fiestas, incluido en el cartel de actos desde hace relativamente poco tiempo, es el que abre esa noche mágica de la Alborada antes de las doce de la noche, aunque a esa hora, se mantiene el encendido de la traca que recorre escasos metros hasta llegar a lo más alto de las torres de la Iglesia para iluminar a la ciudad y anunciar que las fiestas de septiembre han comenzado. Hace ya muchos años en este día de la Alborada, comenzaba también en diversas calles de Elda el engalamiento con banderas de colores, guirnaldas y «farolicos» que durante los días de fiesta permanecían acompañando a cientos de vecinos que durante algunos días, habían estado trabajando de lo lindo comprando el papel primero y haciendo las banderas después. Era todo distinto, diferente a lo de ahora. Entre las gentes de cada barrio o cada calle, había mucha más convivencia que ahora que si me aprietas no conoces al vecino. Entonces era de otra manera. La noche de la Alborada servía para comenzar a vivir unas fiestas que, como ahora, tenía sus actos centrales dedicados a los patronos de la ciudad. Desde la Plaza del Ayuntamiento, autoridades, bandas de música y pueblo en general, se dirigían hasta el lugar en el que se debía tirar el Castillo de fuegos artificiales. Con el disparo de esos fuegos, se ponía fin al día que tanto se había esperado. Del 6 al 10 de septiembre, esos son los días de celebración, aunque como es natural, se alargaban, como ahora, hasta el 18 de septiembre con el Novenario, en donde había actos organizados por la Iglesia. Hace ya muchos años, el día 7 de septiembre era declarado como medio día festivo. En el mediodía había conciertos por Bandas de Música, uno en el Casino Eldense y otro en la Plaza de Castelar. Otro tanto de lo mismo sucedía el día 10, se trabajaba sólo por la mañana. En fin, que la fecha del 6 de septiembre viene marcada por un montón de recuerdos que aparecen, lógicamente, cuando comenzamos a vivir los primeros compases de las Fiestas Mayores de la centenaria ciudad de Elda. Juan Deltell Les desea a sus clientes y amigos unas FELICES FIESTAS LIMPIEZA: ANTE, PIEL y ALFOMBRAS $/00 / 1 2 ! #$ %&() *+% ,-. $#$$. &)/ 01!!2-0.$ $# *$$+&, ) Les desea Felices Fiestas Mayores *$$+&, ) C/. La Cruz, 13-15 - Teléfono 96 539 14 93 - Fax 96 538 44 51 03600 ELDA (Alicante) Felices Fies t as M ayo r e s El pregonero de las Fiestas Mayores 2005, Roberto Valero, acogió con sorpresa la propuesta de la alcaldía de pregonar las fiestas eldenses. «Fue a finales de julio y lo primero que pensé fue por qué me tocó a mí, después temí que el miedo escénico me impidiría poder dirigirme a tanta gente, pues aunque tengo experiencia en ofrecer charlas, conferencias y en presentar libros dirgirme a un público numeroso es algo nuevo para mí. Mi miedo es porque en esta ocasión al hablar no podré mirar a la gente a los ojos». Su pregón se basará en una especie de relato de las costumbres de nuestra ciudad durante la década de los 50, narrado en un lenguaje llano, costumbrista y en cuanto al tiempo se ceñirá a la petición de alcalde, Juan Pascual Azorín, que dure unos 14 minutos . Su mensaje se centrará en rememorar los actos vividos en aquella época, «algunos se han recuperado, como el correr la traca, del que iba a ver con mi padre, aunque entonces había varias tracas, pero lo que más recuerdos me trae es el día de la Virgen por su ambiente y la asistencia al templo de Santa Ana, o también por el momento de encontrarme con los amigos y escuchar las canciones que sobre Elda se cantaban en el Casinico». Para una persona que ha nacido en Elda, que ama su ciudad y sus fiestas es inevitable la recurrencia de tiempos pasados. En este sentido, considera que «las Fiestas Mayores han cambiado mucho desde la época en que me fui a estudiar a otra ciudad. Creo que se han perdido muchas tradiciones, aunque considero positivo que se esté intentando recuperar algunas, como el mezclaíco que este año se hará en El Casino». Lo que más lamenta es que en estas fiestas no se ofrezcan más representaciones, conciertos, que las calles estuviesen adornadas para que se apreciase el ambiente festivo, la vuelta del teatro de marionetas y los globos aerostáticos, y que el Teatro Castelar ofreciese representaciones especiales. «Creo que hace años se respiraba un aire más tradicional, contábamos con una mayor oferta para divertirnos, tal vez por eso la gente dejó de participar en estas fiestas. Hubo un momento en que las atracciones se desplazaron a los barrios y el ambiente festero se dispersó, el resultado se ha visto, puesto que por mucho tiempo las fiestas no despertaron el mismo interés entre la gente. En mi opinión, estas fiestas tienen que tener su máximo esplendor en el centro de la ciudad y esto se intentó evitar». Las Fiestas Mayores lo son en honor a los Santos Patronos, ellos son el eje de las fiestas y esto no puede desaparecer, ya que alrededor de eso se desarrollan toda una serie de actividades. «Yo siento que esto es así cuando cumplo con las tradiciones y visito la iglesia para felicitar a los patronos, es algo que hago desde mi infancia». Valero es farmacéutico de profesión pero su gran inquietud cultural no le permite estancarse, de aquí sus viajes, su interés por la historia, la fotografía y por escribir, de hecho colabora con los medios que se lo solicitan, pues dispone de una gran documentación. En cuanto a la cartelera de actos culturales en 2437/03/IP Zona Avda. Madrid. 75 m2, 3 dorm., baño, cocina, salón, balcón. Precio interesante. Con mueblesy electrodomésticos. 2417/40 En C/ Lamberto Amat. (Frente Cuartel de la Guardia Civil). nuestra ciudad, se queja de que sean escasos: «en un tiempo se pasó de los actos culturales elitistas a los populistas y ahora hay que buscar una justa medida». En este sentido, cree que en Elda podría y debería mejorar su oferta cultural. 2437/01/MU En Elda. Completamente amueblado y con electrodomésticos.Muy económico. Robero Valero, Pregonero de las Fiestas Mayores 2005 *$$+&, ) *$$+&, ) Dentro de la tradición ya establecida de pregonar las Fiestas Mayores antes incluso de que el Pregonero lo haga desde el balcón del Ayuntamiento, sale a la calle, a finales de agosto, el número 22 de la revista “Fiestas Mayores” editada por la Cofradía de los Santos Patronos, la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso. Este año sigue siendo el Centenario de la Venida de los Patronos a Elda el protagonista principal de la revista. Ahora bien, si el año pasado confeccionamos un monográfico sobre la Venida y diversas circunstancias que rodean a los pasados Centenarios, este número retoma la tradicional línea de recoger colaboraciones que tiendan a conservar la memoria de lo puramente eldense. Se mantiene la estructura de la revista iniciando con los saludas protocolarios del nuevo Presidente de la Cofradía, Ramón Navarro Pla, y del Consiliario de la misma, el párroco de Santa Ana, D. José Navarro Navarro. También a modo de saluda se incluye la tradicional “Alborada” en la que el comité de redacción hace una breve manifestación de intenciones con respecto a la revista para dar paso inmediatamente, junto a las imágenes de la tradicional palmera del día 6, a dos sonetos de Santiago Tena, que vienen a continuar la labor durante tantos años hecha por Rodolfo Guarinos. Acompañan a estos sonetos dos óleos de Mateo Santa que ha pintado especialmente para esta revista en los que podemos ver su visión de la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso. Ya de lleno en la sección histórica, este año Bárbara Sánchez Sánchez nos expone de forma muy detallada y extensa todo lo que se ha realizado en torno al IV Centenario, tanto por la Cofradía como por diversos colectivos que han querido honrar a los Patronos en un año tan especial. Surge así una “Memoria del IV Centenario” que, teniendo como referencia la que D. Juan Vidal hiciera en 1904, mira al futuro queriendo dejar a las generaciones venideras una imagen clara de lo que se pretendió y se consiguió en 2004. A continuación se centra en diversos temas: los moriscos de 1604, Agustín Iranzo Herrero, las posadas en 1804, la escuela de la primera mitad del siglo XX, los refugios antiaéreos de la Guerra Civil, los años 50 en Elda o la donación de los zapatos de Juan XXIII al Museo del Calzado de Elda. Y todo ello, gracias a las colaboraciones de Luis F. Bernabé Pons, Juan Antonio Martí Cebrián, Fernando Matallana Hervás, Julio Capilla Bellot, Juan Rodríguez Campillo, Beatriz Vera Sempere y José María Amat Amer. Todos ellos intentan aportar su grano de arena al conocimiento de la historia de nuestro pueblo. Otro aspecto que aborda la revista es la creación literaria de varios eldenses. Así se recogen colaboraciones que van de temas tan dispares como la Coronación Canónica de la Virgen a la conmemoración del IV Centenario del Quijote pasando por las experiencias vividas en el Camino de Santiago. Y entre ellas encontramos referencias literarias al Vinalopó, al Seráfico o las señoras que en una u otra ocasión cuidaron de la imagen de la Virgen. Forman esta sección las colaboraciones de José Miguel Bañón Alonso, Ernesto García Llobregat, Juan Ferris Monllor, Antonio Lozano Baidés, Vicente Alarcón Juan, Carmen Guarinos Maestre, Mª Cruz Pérez Ycardo, Manuel Serrano González, Ana Valero Mira, Teresa Gil Verdú, Lucio Arnaiz, José Antonio Ortigosa, José Rives Mirete, Ricardo Navarro Martínez, Santiago Tena y Roberto Valero Serrano, cuyos trabajos vienen seguidos de unos poemas dedicados a la Virgen y al Cristo de Vicenta Guillén Mayor, Mary Guillén Mayor, Carmen Pérez Díaz, Lola Gómez y Antonio Lozano Baidés, quienes dejan patente lo que los Patronos significan para muchos eldenses de forma lírica y concentrada. Se cierra el rincón artístico de la revista, con un artículo de Ernesto García Llobregat en el que hace una reseña del autor de los óleos de la Virgen de la Salud y del Cristo del Buen Suceso que este año adornan los sonetos iniciales de nuestra revista: Mateo Santa. Esta colaboración viene ilustrada con la reproducción de una serie de sus cuadros, en los que se puede apreciar el buen hacer de este artista. La última sección de la revista es “Actividades de la Cofradía de los Santos Patronos 20042005”, y en ella se desarrollan las actividades que la Mayordomía celebró después de la aparición del número anterior de Fiestas Mayores hasta la actualidad. Comienza esta sección presentando a la nueva Mayordomía de la Cofradía de los Santos Patronos, que se hará cargo de ésta tras el cambio en la Presidencia producido al no renovar su cargo Pedro Maestre Guarinos, presidente hasta 2004. Queda constancia tanto de la Mayordomía que le acompañó hasta esta fecha, como de las Comisiones que se formaron en 2002 para desarrollar todos los actos del Centenario. Este “homenaje” viene seguido de la crónica de actos como la Coronación Canónica de la Virgen, la confección de un nuevo dosel, el concurso de dibujo escolar, la Ofrenda del Pueblo de Elda a los Patronos, la confección de un matasellos conmemorativo, el homenaje de las Fallas y de los cisco Martínez Maestre, Teresa Bellod López, Juan Deltell Jover, Esperanza Alonso Guarinos, Enrique Chinchilla Amat y Julia Aguado Orgilés.Se incluye en esta sección también un artículo de Emilio Maestre Vera especialmente dedicado al cambio de Presidencia en la Mayordomía de la Cofradía y la toma de posesión del nuevo presidente Ramón Navarro Pla. Y terminamos con un recuerdo a base Moros, la crónica del III Encuentro de Hermandades bajo la advocación de la Salud, la visita a la parroquia de San Pascual, la ceremonia de clausura, el acto por la paz, el Congreso de Aguilar de la Frontera, la publicación de un libro de Iconografía de los Patronos, la retransmisión de unos programas de radio conmemorativos, y una serie de reflexiones sobre lo que queda por hacer tras el Centenario. Se ha tratado de dar un tratamiento más extenso a aspectos incluidos en la Memoria de Bárbara Sánchez, pero que parecía que dada su trascendencia merecían un desarrollo más pormenorizado como ya lo tuvieron los actos de 2002 y 2003 en las anteriores revistas. Para ello se ha contado con la colaboración de Liliana Capó Barcala, Manuel López Martínez, Juan Carlos Pastor Peidró, Luis Bernabé, Bárbara Sánchez Sánchez, Concepción Juan Vera, Juan Arráez García, José Botella Gómez, Alejandro Bernabeu Ribelles, Miguel Sierras Gómez, Luis Ortín Gil, José Luis Bazán López, José Blanes Peinado, Francisco Carlos Carlos, Manuel Serrano González, Fran- de recortes de prensa de las fiestas del 2004, una referencia especial a la Traca que se correrá este año 2005 y a los solemnes cultos que tendrán lugar en septiembre de 2005. Mención especial merecen los colaboradores gráficos, que contribuyen a que el aspecto de la edición de la revista sea inmejorable con sus obras pictóricas o fotográficas. Y así debemos mencionar a Laura Maya, Alberto Navarro, Ana Valero, J.P. Casáñez, José Miguel Bañón, Vicente Berenguer, Ramón Candelas, Pedro Civera, Antonio Hernández, Luis Maestre, Emilio Maestre, Magdalena Maestre, Vicenta Sáez, Bárbara Sánchez, Francisco Santos, Manuel Serrano, Angel Vera, Juan Vera, Manuel Vera, Román Verdú y, por supuesto, Mateo Santa. Con todos ellos, pretende esta revista cerrar el círculo en torno a las celebraciones del IV Centenario y servir de portal al V Centenario que seguro habrá de reportar grandes acontecimientos a todos los eldenses. Equipo de Redacción de «Fiestas Mayores 2005» Emilio Maestre presentó la Revista *$$+&, ) 30!,0! #. 2 -2 10-0, 1.$ 4 ,56 1 #....7## 1!6 ## 6+ 869021: ##$ ,0!6 . 016 ! 6 $ ;6 # 96*01 01! # =60%12 $$$ %62 0!6 %1 + #. %1 6? -92 #. Policía Local 092 * 22 0 8 ,16: 6 2 191 #. 0 ! 6 . @1861: #AA 1 22-01B 2 0!6C026 #.. 1!2-0!608D: #.# 1!2-0! 511 $$ * MUSEO ARQUEOLÓGICO MUNICIPAL: de lunes a viernes, de 9 a 2 mañana y de 4 a 7 tarde. Sábados, 10 a 1,30. Visitas concertadas, llamar al teléfono 96 539 86 62. (Casa de Cultura, Príncipe de Asturias, 44) * MUSEO DEL CALZADO: de martes a sábado, de 10,00 a 13,00 y de 16,00 a 20,00. Domingos de 11 a 14,00. Lunes cerrado. Avda. de Chapí, 32 (Edificio Ficia) (Visitas concertadas. Teléfono: 96 538 30 21) * MUSEO ETNOLÓGICO DE ELDA: Avda. de Chapí, 32 (Edificio FICIA). Horario: de martes a viernes, de 16,00 a 20,00. Sábados, de 17,00 a 20,00. Visitas concertadas, llamando al teléfono: 66 973 61 55. Información, teléfono: 96 538 14 34. * MUSEO «KURHAPIES» DE CALZADO: visita previa cita, llamando al teléfono 96 539 20 11. 2425/28 SANTA ANA: de lunes a sábado 8,00 de la mañana y 8,00 tarde. Sábados 8,00 tarde. Domingos y festivos, 8,30 - 11,00 y 12,30 mañanas y 8,00 tarde. Tel.: 965 38 04 19. 8-9 septiembre: 7,00 de la mañana LA INMACULADA: de lunes a sábado 7,00 y 8,00 tarde. Domingos y festivos, 9,00 y 12,00 mañana y 8,00 tarde. Tel.: 965380823 - 965382128 SAN FRANCISCO DE SALES: de lunes a sábado 8,00 tarde. Domingo y festivos, 9,00 y 12,00 mañana. Tel.: 965 38 20 95 SAN JOSÉ OBRERO: de lunes a sábado 7 tarde, domingo y festivos 11 mañana. Tel.: 965 38 49 64. SAN PASCUAL BAILÓN: de lunes a sábado 7,30 tarde. Domingos festivos, 11,00 y 12,30 mañana. Tel.: 965 38 57 94. RESIDENCIA 3ª EDAD (GERIÁTRICO): domingos y festivos, 10,30 mañana. Tel.: 965 39 51 13. LA SANTA CRUZ (Petrer): de lunes a sábado 7,30 tarde. Domingos festivos, 9,30 y 12,00 mañana. Tel.: 965 37 03 94. SAN BARTOLOMÉ (Petrer): de lunes a viernes 8,00 mañana y 7,00 tarde. Sábados, 8 tarde. Domingo y festivos, 9,00 y 12,00 mañana. Tel.: 965 37 06 27. Con cita previa Padre Manjón, 3 Entlo. A. Día 6 de julio , José Hurtado Juan, de 81 años. Francisco José Payá Yuste, de 56 años. Diego Espinosa Montesinos, de 54 años. Día 7, Dionisio Manuel Pérez Gras, de 71 años. Mª Jesús Belda Miguel, de 71 años. Día 8 , Juan Maestro González, de 69 años. Encarnación Prats Bernabéu, de 90 años. Juan Manuel Morales Camacho, de 35 años. Día 10, Rosa Arenas Rodríguez, de 75 años. Día 11, Francisco Gil Martino, de 81 años. Jesús Rodríguez Orzaez, de 69 años. Día 12, María Monzó Bernabéu, de 72 años. Día 13 , Helios Beltrán Pomares, de 71 años. Nicomedes Martínez Millán, de 89 años. Día 15, Jesús Martínez Rico, de 57 años. Julia Escobedo Picazo, de 93 años. Día 17 , Jonathan Martínez Maestre, de 17 años. Ernesto López Román, de 77 años. Día 18 , Oscar Martínez Vera, de 90 años. Flora Justamante López, de 87 años. Remedios Verdú Falcó, de 81 años. Día 19 , Gumersinda Maravillas Llorens Puch, de 85 años. Día 20, Asunción Juan Bernal, de 90 años. Día 21 , José Cerdá Ruescas, de 72 años. Miguel Angel Sanchís Busquier, de 40 años. Día 22 , Teresa Leal Crespo, de 84 años. Angel Romero Durá, de 70 años. Día 23, Mª Magdalena Fernández Almogueda, de 76 años. Pedro Vicó Quirós, de 75 años. Día 24, Josefa MartíFallecidos en Elda en el mes de julio Día 5 de julio, Angeles Ibáñez Bonastre, de 81 años. Día 15, Antonia Tortosa López, de 83 años. Día 19, Juan Vicente Orgilés, de 58 años. Día 23, Luisa Pinteño Moltó, de 55 años. Día 24 , Dolores Sarriá Arellano, de 85 años. Día 29, Rosario Puche Cantos, de 76 años. Arsenio Pérez Pardo, de 76 años. Josefa Sellés Sellés, de 87 años. Enrique Cobo Mena, de 83 años. Día 30, Petra Cuenca Vera, de 79 años. Fallecidos en Petrer en el mes de julio Día 3 de agosto, Felipe Lázaro Herrero, de 81 años. Día 6, Aurelia Cuesta Santo, de 90 años. Día 7, José Casáñez Rico, de 77 años. Día 8, Amparo Peiró Hervás, de 84 años. Aurelia Navarro Pérez, de 85 años. Día 9, Antonia Giménez Bañón, de 84 años. Mario Navarro Ibáñez, de 80 años. Día 10, Isabel Navarro Uñac, de 95 años. Día 12, José Brotóns Payá, de 69 años. Día 13, Jesús Herrera Camara, de 70 años. Fernando Paños del Amo, de 58 años. José Aracil Martí, de 85 años. Valentín García Martínez, de 89 años. Día 15, Isabel Albertos Conejero, de 76 años. María Pérez Ortega, de 94 años. Manuel Osorio Maldonado Álvarez, de 65 años. Día 16, Miguel Morales Martínez, de 82 años. Pompilia Llopis García, de 78 años. Día 17, Francisca Espada Ríos, de 86 años. Inocencia Monteagudo Valenzuela, de 43 años. Día 18, Yeferson Andrés Gómez Vélez, de 23 años. Día 23, Consuelo Seva Leal, de 78 años. Día 24, Belén González Sánchez, de 62 años. Día 27, Remedios Miró Rico, de 89 años. Día 2 de agosto, Fabiel Cabanes Sanz, de 78 años. Día 3, Félix Juan Miralles, de 65 años. Día 7, Dolores Toledo Clemente, de 81 años. José Guillén Moreno, de 87 años. Día 10, Encarnación López González, de 78 años. Día 17, Vicente López Gálvez, de 84 años. Fallecidos en Elda en el mes de agosto Fallecidos en Petrer en el mes de agosto nez Esteve, de 88 años. Daniel Caballero Armero, de 40 años. Día 25 , Lucía Cantos Rodríguez, de 63 años. Día 31, Antonio Rubio Soriano, de 81 años. Desamparados Sánchez Villaplana, de 75 años. Antonia María Sánchez Cortés, de 68 años. Luisa Bernabé Navarro, de 46 años. %/*E%4 %EF&$/*E%4 =)#/*E%4 )E/*E%4 G4/&/*E%4 /&%E;/*E%4 ./*E%4 #!4 6$7 Juan Carlos, I, 26. 8! #5% %1! C/ Nueva, 1. Tf.:965 38 01 72 9: % 1# P. Iglesias, 143. Tf.: 965 39 64 95 ;!53 Ortega y Gas., 25. Tf.:965 38 09 51 ;!53 &%17!P. Zorrilla, 17. Tf.: 965 38 70 41 9=$!Avda. Sax, 23. Tf.: 965 39 64 95 1 %1!1#6Méjico, 1. Tf.:965 38 19 68 %/*E%4 %EF&/*E%4 =)/*E%4 5#8 &$%:%? Alfonso XIII, 49. Tf.:965 38 21 19 &% ;%37&3 7Avda. Chapí, 31. Tf.:965 38 61 52 !: #!* !5 !Reina Victoria, 13. Tf.:965 38 69 09 *$$+&, ) !#$%&%#( #) Día 6 de septiembre A las 24 h.: Tradicional saludo de los eldenses a los Santos Patronos en el Templo Arciprestal de Santa Ana. Día 7 de septiembreA las 8 h.: Celebración de la Santa Misa. A las 20 h.: Celebración de la Eucaristía presidida por D. José Navarro Navarro. A las 21 h.: Salve Solemne, retransmitida por Radio Vivir. Día 8 de septiembreSolemnidad de la Santísima Virgen de la Salud A las 8, 9, 10 y 13 h.: Celebración de la Santa Misa. A las 11 h.: Solemne Concelebración de la Eucaristía, ocupando la Sagrada Cátedra D. Luis Aznar Avedaño, director del Secretariado Diocesano de Pastoral Juvenil. En el Ofertorio se cantará la plegaria del maestro D. Ramón Gorgé, «Virgen Purísima». Esta misa será retransmitida por Radio Elda Cadena Ser, Tele Elda Cable World, Radio Vivir y Vivir Televisión. A las 13 h.: Correr la traca en honor a la Virgen de la Salud. Organizada por la Comisión de Fuegos Artificiales de la Cofradía desde la Plaza de la Constitución hasta la Plaza Castelar. A las 19 h.: Santa Misa. A las 20 h.: Salve Solemne y villancico «Virgen Purísima» y a continuación Procesión de la Santísima Virgen de la Salud, acompañada por la AMCE «Santa Cecilia» y la Banda «Virgen de la Salud». Día 9 de septiembreSolemnidad del SantísimoCristo del Buen Suceso A las 8, 9, 10 y 13 h.: Celebración de la Santa Misa. A las 11 h.: Solemne Concelebración de la Eucaristía, ocupando la Sagrada Cátedra D. Antonio Jesús García Ferrer, Vicerrector del Seminario Teologado de Alicante. En el Ofertorio se cantará la plegaria del maestro D. Ramón Gorgé «Al Cristo del Buen Suceso». Esta misa será emitida por Radio Elda Cadena Ser, Tele Elda Cable World, Radio Vivir y Vivir Televisión. A las 13 h.: Correr la traca en honor al Cristo del Buen Suceso. Organizada por la Comisión de Fuegos Artificiales de la Cofradía desde la Plaza de la Constitución hasta la Plaza Castelar. A las 19 h.: Santa Misa. A las 20 h.: Salve Solemne y Villancico «Al Cristo del Buen Suceso» y a continuación Procesión con el Santísimo Cristo del Buen Suceso, acompañada por la AMCE «Santa Cecilia» y la Banda «Virgen de la Salud». (CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE...) *$$+&, ) *$$+&, ). C/. A ntonino Vera, 15-1º - Teléfonos: 96 538 09 10 - 96 53 8 09 27Fax 96 539 40 21 03600 EL DA (A licante) Día 18 de septiembre A las 8 y 11 h.: Celebración de la Santa Misa. A las 12:30 h.: Celebración Comunitaria de Bodas de Plata y Oro Matrimoniales. A las 13:30 h.: Presentación de las niñas y niños menores de 5 años a los Santos Patronos. A las 20 h.: Celebración de la Eucaristía presidida por D. Miguel Ángel Cremades Romero, Vicario Judicial y profesor del Seminario Diocesano. Homenaje y Besa Escapulario. Notas Los homenajes de las Parroquias a los Santos Patronos serán a las 20 h. La polifonía de los actos será interpretada por la Coral Polifónica Santos Patronos, y la Orquesta de Cámara Ciudad de Elda, dirigida por D. Francisco Villaescusa. Organista: Dª Patricia Amat Segura. Solistas: Dª Isabel Tecles, D. José Luis Sáez, D. Juan Carlos Pastor. Todos bajo la dirección de Dª Mª del Carmen Segura. La Comisión de Fiestas del Excmo. Ayuntamiento patrocina los fuegos de artificio que se dispararán en los diferentes actos. Días 10 a 18 de septiembre Solemne Novenario. La Eucaristía se celebrará a las 20 h. Día 10 de septiembre A las 20 h.: Celebración de la Eucaristía, presidida por D. Manuel Llopis Araceli. Día 11 de septiembre A las 8:30, 11 y 12:30 h.: Celebración de la Santa Misa. A las 20 h.: Celebración de la Eucaristía presidida por D. Lucio Arnaiz Alonso. Día 12 de septiembre Homenaje de la Parroquia de La Inmaculada a los Santos Patronos. Día 13 de septiembre Homenaje de la Parroquia de San Pascual a los Santos Patronos. Día 14 de septiembre Homenaje de la Parroquia de San José Obrero a los Santos Patronos. Día 15 de septiembre Homenaje de la Parroquia de San Francisco de Sales a los Santos Patronos. Día 16 de septiembre Homenaje de la Parroquia de Santa Ana a los Santos Patronos. Día 17 de septiembre Ofrenda de flores del Colectivo de Fallas a los Santos Patronos. A las 23 h.: Serenata de los Santos Patronos. (... VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR) *$$+&, SANTA MISA 8:30, 11:00 y 12:30 horas. SANTA MISA20:00 h. ACTUACIÓN DE MARÍA ISABEL Campo de fútbol anexo Pepico Amat, 21:00 horas. HOMENAJE DE LA PARROQUIA DE LA INMACULADA A LOS SANTOS PATRONOS: Iglesia de Santa Ana, 20:00 horas. FIESTAS DE FALLAS 2005. Del 15 al 18. PREGÓN DE FIESTAS, que pronunciará Roberto Valero. Balcón del Ayuntamiento. 23:30 h. Antes un prólogo musical a cargo de la A.M.C.E. Santa Cecilia en Plaza de la Constitución. PALMERA DE FUEGOS ARTIFICIALES. TRADICIONAL SALUDO A LOS PATRONOS Y ALBORADA. A las 24:00 h. Disparo de la Palmera de Fuegos Artificiales desde la iglesia de Santa Ana. Desde los jardines del Vinalopó se disparará un Gran Castillo de Fuegos Artificiales. SOLEMNIDAD DE LA STMA. VIRGEN DE LA SALUD Celebración de la Santa Misa: 8, 9, 10 y 13 horas. SOLEMNE CELEBRACION DE LA EUCARISTÍA 11:00 horas. En el ofertorio se cantará la plegaria de D. Ramón Gorgé (Virgen Purísima). CORRER LA TRACA EN HONOR A LA VIRGEN DE LA SALUD Tirada por la Comisión de Fuegos Artificiales de la cofradía de Santos Patronos, desde la Plaza del Ayuntamiento, 13:00 horas. SALVE SOLEMNE Y VILLANCICO «VIRGEN PURÍSIMA».20:00 horas. A continuación, procesión de la Stma. Virgen de la Salud acompañada por la Santa Cecilia y la banda Virgen de la Salud. FIESTA JOVEN Campo de fútbol anexo Pepico Amat, 22:00 horas. SOLEMNIDAD DEL STMO. CRISTO DEL BUEN SUCESO Celebración de la Santa Misa: 8, 9, 10 y 13 horas. SOLEMNE CELEBRACIÓN DE LA EUCARISTÍA 11:00 horas. En el ofertorio se cantará la plegaria de D. Ramón Gorgé «Al Cristo del Buen Suceso». CORRER LA TRACA EN HONOR AL CRISTO DEL B. S. Tirada por la Comisión de Fuegos Artificiales, desde la Plaza del Ayuntamiento, 13:00 horas. SALVE SOLEMNE Y VILLANCICO AL CRISTO DEL BUEN S. 20:00 h. A continuación, procesión del Stmo. Cristo del Buen Suceso acompañado por la Santa Cecilia y la banda Virgen de la Salud. CONCIERTO DE LA FUGA. CONCIERTO LÍRICO «FIESTAS MAYORES» Auditorio ADOC 21:00 h.SOLEMNE NOVENARIO Eucaristía diaria. 20:00 horas. III TORNEO DE AJEDREZ DE LA MANCOMUNIDAD Centro Social Severo Ochoa. 17:00 h. Dotado con 1.200 euros. SANTA MISA A las 20:00 h. ACTUACIÓN DE PEREZA. Campo de fútbol anexo Pepico Amat. 22:00 horas. SANTA MISA 8:00 Y 11:00 horas. CELEBRACIÓN COMUNITARIA DE BODAS DE PLATA Y ORO MATRIMONIALES Iglesia de Santa Ana, 12:30 horas. PRESENTACIÓN DE LAS NIÑAS Y NIÑOS MENORES DE CINCO AÑOS A LOS SANTOS PATRONOSIglesia de Santa Ana, 13:30 horas. SANTA MISA20:00 horas. SANTA MISA. 8:00 y 22:00 h. SALVE SOLEMNE. 21:00 h. CONCIERTO EXTRAORDINARIO FIESTAS PATRONALES DE LA A.M.C.E SANTA CECILIA.Teatro Castelar. 22:00 h. E xcelentísim o Ayuntam iento de Elda Campo de fútbol anexo Pepico Amat, 22:00 horas. EXPOSICIÓN EN LA VENDIMIA - ENOTECA Exposición «Gente de aquí». Historia de dos artistas eldenses, Vicente Berenguer y Pascual Amat. Inauguración, 20:30 horas. CRIDÁ Y PREGÓN DE FALLAS Balcón del Ayuntamiento, 22:30 horas. HOMENAJE DE LA PARROQUIA DE SAN PASCUAL A LOS SANTOS PATRONOS: Iglesia de Santa Ana, 20:00 horas. HOMENAJE DE LA PARROQUIA DE SAN JOSÉ OBRERO A LOS SANTOS PATRONOS: Iglesia de Santa Ana, 20:00 horas. HOMENAJE DE LA PARROQUIA DE SAN FRANCISCO DE SALES A LOS SANTOS PATRONOS: Iglesia de Santa Ana, 20:00 horas. OFRENDA DE FLORES DEL COLECTIVO DE FALLAS A LOS SANTOS PATRONOS: Iglesia de Santa Ana, 20:00 horas. SERENATA A LOS SANTOS PATRONOS: Iglesia de Santa Ana, 23:00 horas. HOMENAJE DE LA PARROQUIA DE SANTA ANA A LOS SANTOS PATRONOS: Iglesia de Santa Ana, 20:00 horas. DÍA 6 SEPTIEMBRE DÍA 7 SEPTIEMBRE DÍA 8 SEPTIEMBRE DÍA 9 SEPTIEMBRE DÍA 10 SEPTIEMBRE DÍA 11 SEPTIEMBRE DÍA 12 SEPTIEMBRE DÍA 13 SEPTIEMBRE DÍA 14 SEPTIEMBRE DÍA 15 SEPTIEMBRE DÍA 16 SEPTIEMBRE DÍA 17 SEPTIEMBRE DÍA 18 SEPTIEMBRE €€€€ €€ € € € €€ € €€ €€€€ € € € € € € € € € €€ €€€€ € *$$+&, ) (CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE...) Recientemente, durante el pasado mes de julio, estuvo unos días en nuestra ciudad D. José Miguel Rubio Ibarra, cura párroco de Sorzano, población de La Rioja, y en donde reside. Llegaba con el propósito, cumplido, de hacerles entrega a los familiares del eldense Germán Castroviejo Martínez, nacido en dicha población de Logroño el 11 de octubre de 1904 y fallecido trágicamente en Elda, en 1936, del libro que ha publicado en memoria de la ejemplar vida y heroica muerte de éste, junto con la del también eldense José Cremades Vicedo, que han motivado la inclusión de ambos en la Causa y Canonización de los Sacerdotes y Laicos que fueron inmolados en el trágico verano de 1936 por defender su fe católica, causa iniciada en el 2001 y en la que también figuran incluidos otros sacerdotes y fieles laicos de nuestra ciudad, que murieron en dicha época por su fe. Ambos habían realizado una gran labor de apostolado entre los jóvenes de la Iglesia de Santa Ana de Elda, dirigidos por el sacerdote y también víctima de aquella tragedia, reverendo D. Luis Abad Navarro, en aquel tiempo cura párroco de dicha iglesia, y ambos también habían fundado conjuntamente la Acción Católica de la misma, actividad que también fue probablemente determinante de su elección para el sacrificio, en septiembre de 1936. Sobre la canonización de estos dos siervos de Dios, D. José Miguel Rubio Ibarra ha publicado el citado libro, con el título de «Germán Castroviejo Martínez, amigo de Dios», dedicado principalmente a esta esclarecedora figura, en el que aborda los aspectos biográficos de la misma, desde su nacimiento y años de juventud en la tranquila Sorzano, con aspectos de esta población y de su ambiente familiar en el que desarrolló sus primeros años, con relación de los personajes que la misma ha dado a la Iglesia en diferentes épocas, seguido de la exposición de sus tradiciones religiosas y populares, en un bien presentado volumen de 158 páginas con abundante ilustración en blanco y negro y color, árboles genealógicos y escudos familiares de los Castroviejo y Martínez de Tejada - que así era completo el segundo apellido del personaje que da título al libro -, con detalles del entorno familiar de Germán, algunos de los cuales eran muy conocidos en nuestra ciudad por su instalación comercial en ella, de la que posteriormente surgió el popularísimo «Bazar Madrileño», un comercio emblemático de la ciudad, todavía hoy existente y dirigido por los hijos de Germán, Ángel y Amadeo. También es curioso el dato facilitado por el señor Rubio de la primera vinculación de la familia Castroviejo de Sorzano con Elda, por medio de Dña. Estefanía, tía de Germán, que ocupó plaza de profesora y después directora de las Escuelas Nacionales en Elda, en 1926-1927, posteriormente conocidas como de las Hermanas Carmelitas, o de Las Monjas, en la calle de San Roque. El capítulo dedicado a personas y aspectos de nuestra ciudad está acompañado por una extensa profusión de datos, fotografías de edificios, calles, plazas y personajes de nuestro pueblo, lo que facilita la comprensión del ambiente que rodeó a los miembros de la familia riojana en sus primeros años en nuestra ciudad, deteniéndose con especial interés en la vitalidad y crecimiento de la población eldense, por lo cual se trasladaron Germán y su esposa a Elda y se constituyó como un eldense más, creando un establecimiento comercial que en poco tiempo adquirió gran popularidad y aceptación como fue el «Bazar Madrileño» y al mismo tiempo desarrolló en la parroquia de Santa Ana una fecunda labor de captación religiosa entre los jóvenes eldenses, fundando la Acción Católica, junto a José Cremades y bajo la dirección del cura párroco de dicha Iglesia, D. Luis Abad Navarro. Con palabra sencilla, con el uso exacto del dato y del desarrollo vivo del personaje desde un entorno familiar en el solar logroñés hasta el traslado de su vida a Elda, el señor Rubio Ibarra presenta una obra excelente de la familia de Germán desde su lejano origen en Sorzano hasta la bifurcación de los miembros de la familia en las dos ramas, una que mantiene la raíz familiar de La Rioja y otra que se trasladó al otro lejano punto de España, arraigando en Elda, donde la familia iba a encontrar el bienestar comercial y personal, pero también, como desgraciado contraste, el sacrificio del joven Germán. El libro del señor Rubio, artísticamente impreso a todo color, con abundante ilustración en la que se recogen también los lugares, locales y figuras humanas con las que Germán convivió en nuestra ciudad, se abre con unas palabras prologales del Obispo de Calahorra y la Calzada-Logroño. S.E. Don José Omella Omella, elogiando calurosamente la obra realizada por el señor Rubio Ibarra sobre los siervos de Dios, Germán Castroviejo Martínez y José Cremades Vicedo, destacando entre otros méritos la coherencia de sus vidas y su martirio que determinaron fueran incluidos en la Causa de Beatificación. También se reproducen las palabras pronunciadas por S.E. el Obispo de Orihuela-Alicante, Don Victorio Oliver Domingo, resaltando y reconociendo el testimonio que nos ofrecen estos mártires a cuyo conocimiento se contribuye de acertada manera que vivieron la fe, prometieron fidelidad a Dios y la mantuvieron hasta el fin, haciendo de su muerte como el más significativo gesto de su fe, como pone de relieve la causa de canonización de estos fieles mártires. El presidente de la Comisión de Canonización, D. Ildefonso Cases Ballesta, de la Comisión Diocesana para dicha causa, solicitó el 10 de mayo de 2002 la licencia de exhumación de los restos de Germán Castroviejo Martínez y José Cremades Vicedo, acto que se desarrolló con gran solemnidad, concurrencia de fieles y recogimiento, exhumando los restos yacentes en el cementerio de Santa Bárbara y siendo trasladados a una fosa especialmente abierta para este fin al pie del altar del Sagrado Corazón de Jesús, en la Iglesia de Santa Ana, el 31 de octubre de 1904, donde permanecerán hasta la resolución definitiva de la causa. Una circunstancia que fue muy comentada entre muchos asistentes al acto de traslado de los restos de Germán Castroviejo y José Cremades a la iglesia de Santa Ana, fue la coincidencia ! # Portada del libro escrito por José Miguel Rubio Ibarra *$$+&, de estar la ciudad estallando en fiestas del IV Centenario de la Venida de los Santos Patronos en 1604, los cien años del título de ciudad para Elda en 1904 y varios otros primeros y segundos centenarios, ocurridos en los años «04», y mientras se efectuaban las exequias del nuevo enterramiento en cuya lápida figuraban la fecha del nacimiento de Germán: 11 de octubre de 1904, y de traslado de los restos de ambos siervos de Dios el 31 de octubre de 2004 no se observara su coincidencia con una fecha tan señalada.El libro incluye una selección de las informaciones en la prensa eldense y provincial, entre las que destaca la muy numerosa publicada por nuestro semanario VALLE DE ELDA sobre el importante acontecimiento del traslado de los restos de los mártires desde el cementerio donde descansaban hasta su inhumación provisional, ante el altar del Sagrado Corazón de Jesús, en la Iglesia de Santa Ana, que amplía extensamente la gran repercusión que tuvo en nuestra ciudad este importante acto de homenaje hacia los Siervos de Dios, Germán Castroviejo y José Cremades. Finaliza el libro con la relación de personas, sacerdotes y fie- les laicos, incluidas en dicha Causa de Canonización, en la que también figuran el párroco de Elda Don Luis Abad Navarro, los sacerdotes Don José Luis y Don Ricardo Maestre Olcina, así como su hermana Isolina, los tres naturales de Elda, como figura en dicha Causa de Canonización. 2437/40 *Planta baja y alta. Lo mismo local para otro fin. C/ Pablo Iglesias, esquina San Crispín. 2437/40 +,-+ + Batería de cocina A.M.C. 2437/40 .+ Para mantenimiento dejardinería en chalets o campos en general. Por horas o jornada completa. 2437/38 + De botas, para la calle. Trabajo todo el año 2437/39 Frente Jardín de la Música. Amueblado. A personal de temporada. Precio: 360 euros al mes. 2437 .++/+ Para realizar trabajos domésticos como limpiar, planchar, etc, por horas. (Preguntar por Mª Salud). (... VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR) Alberto Navarro Germán Castroviejo Martínez José Cremades Vicedo *$$+&, Pocos eldenses reparamos el pasado martes 26 de julio cuando a las ocho y poco de la mañana, el lejano y poco habitual tañir de unas campanas lanzadas al aire, despertaban a un nuevo día a todos los habitantes de Elda. Se celebraba ese día la festividad de Santa Ana, advocación religiosa del más antiguo templo parroquial de nuestra comunidad. Siempre nos ha despertado la curiosidad investigadora, el hecho que no hubiera una plena coincidencia entre la titular de la primera parroquia eldense y la advocación mariana que ostenta el patronazgo religioso de la ciudad. De sobra es conocida que la advocación de la Virgen de la Salud cabe retrotraerla al año 1648, cuando a la imagen de la madonna traída, en 1604, por Antonio Coloma, II conde de Elda, al final de su virreinato en Cerdeña, se le impuso el nuevo nombre. Hasta entonces la imagen era conocida como la Mare de Deu , si bien no ostentaba ninguna distinción que la hiciera sobresalir de entre el resto del panteón sagrado eldense existente en la antigua iglesia parroquial de Santa Ana. Sin duda era ésta, la titular del templo, la que ostentaba la primacía de entre todas las devociones religiosas eldenses, debido tanto a ostentar la titularidad de la iglesia parroquial como a gozar de la protección de los propios condes de Elda. Y como tal fue considerada patrona de la villa de Elda hasta su desplazamiento por la advocación mariana de la Salud. Será con la compra de la baronía de Elda (Elda, Petrel y Salinas) por parte de mosén Juan Coloma (1513) y el traslado de la residencia familiar de los Coloma a esta villa valenciana, cuando traigan consigo sus devociones religiosas familiares, caso de Santa Catalina y Santa Ana. Advocaciones que, por otra parte, experimentaron un gran desarrollo en la segunda mitad del siglo XV, fomentado desde la propia corte de los Reyes Católicos, en especial por la reina Isabel. Círculo cortesano desde el que se difundieron nuevos cultos, caso de los ya comentados, y de los de Santa Isabel y Santa Margarita. El establecimiento permanente de la casa solariega de la familia Coloma en el palacio de Elda, favorecido por la muerte de los progenitores de la estirpe, mosén Juan Coloma (1517) y María Pérez Calvillo (1525) y por las convulsiones sociales derivadas de las Germanías (1520-1521), junto con el decreto de conversión forzosa de la población mudéjar de los reinos de la Corona de Aragón, en 1525, en el que se estableció la prohibición de las ceremonias coránicas y la consagración de las mezquitas como iglesias, dieron lugar a que el 6 de diciembre de 1528 la mezquita de la aljama de la villa de Elda fuera consagrada como templo cristiano bajo la titularidad de Santa Catalina, mártir. Advocación estrechamente ligada al entorno familiar del señor de Elda, Juan Francisco Coloma Pérez Calvillo, quien meses antes había casado en segun- das nupcias con Catalina de Cardona, hermana de la primera esposa, María, fallecida de parto. Escasos cinco años duró el patronazgo de esta mártir sobre el primitivo templo eldense, pues hacia 1534 ya aparece Santa Ana como titular de la parroquia de Elda. Advocación también ligada, indudablemente, a la familia Coloma. Devoción manifestada entre otros, por el hecho que el patriarca mosén Coloma dispuso que tras su fallecimiento, acaecido en Zaragoza en agosto de 1517, le fuera dada sepultura en la capilla de Santa Ana, junto al altar mayor del monasterio de clarisas de Santa María de Jerusalén, de la capital aragonesa, que él mismo había fundado. Nueva titularidad que, a pesar de la existencia de una mayoría abrumadora de moriscos o cristianos nuevos que conservaba su lengua, tradiciones, costumbres y prácticas coránicas, conllevó la celebración anual de dicha festividad por parte de las autoridades eclesiásticas y civiles de la villa. Celebraciones litúrgicas y procesiones debieron compaginarse con festejos civiles; caso de las corridas de toros, presididas por los propios señores jurisdiccionales -condes de Elda des- El Gabinete especializado más veterano de la Comarca Director: Ernesto Ortiz Arteaga Defensa y asesoramiento jurídico laboral a empresas, trabajadores, organizaciones empresariales, colectivos de trabajadores, autónomos, profesionales. Gestión de contratos, nóminas, seguros sociales. Asesoramiento de segundo grado a otras Asesorías, Graduados Sociales, etc. Aceptamos igualas. Virgen Desamparados, 1 (Edificio Sochil) Elda Tel. 96 538 28 64 Fax: 96 538 48 39 2405/... AGE Despacho Laboralista, S.L. de 1577- que hasta 1634 residieron de forma permanente en el palacio de Elda. Corridas celebradas con toda seguridad en la plaza de Arriba, donde todavía el llamado callejón del Toril nos revela el uso taurino de este espacio urbano en siglos pretéritos. Será la expulsión de los eldenses moriscos, en 1609; la llegada de nuevos pobladores cristianos, con devociones religiosas propias; la necesidad de los mismos de dotarse de referencias iconográficas religiosas ajenas a los antiguos eldenses; el proceso general de sustitución de los santos y mártires de época romana por las advocaciones a santos más cercanos en el tiempo; junto con el incremento de la devoción mariana en los reinos hispánicos, a lo largo de los siglos XVI y XVII; lo que debió motivar el cambio en el patronazgo religioso de la villa. Sustitución gestada a lo largo de la primera mitad del siglo XVII, en un proceso que conllevó en primer lugar, y desde 16041609, un incremento de la devoción hacia la Virgen María, materializada en la talla italiana traída por el conde de Elda. Devoción sin advocación, cuya veneración debió ir in crescendo -en paralelo al decidido apoyo hispánico al culto a la Inmaculada Concepción, impulsado desde la propia corte de los Austrias menores-, hasta que a partir de 1648 se le conoció por la invocación de la Virgen de la Salud. Desde ese momento, con la imposición de un nombre diferenciador, tal y como ha definido J. Samper, “...se afianza el proceso de apropiación de la Virgen, símbolo universal de la Iglesia Católica, por el pueblo de Elda, que irá estrechando sus vínculos de relación con ella hasta situarla en el lugar más preeminente dentro del panteón sagrado eldense: el patronazgo .” ! # ! $ % & Gabriel Segura Herrero , arqueólogo *$$+&, ¡Arriba Elda! Felices Fiestas Mayoresun año más en tus complementos, bolsos y zapatos *$$+&, La documentación tributaria constituye una fuente archivística de primer orden para el análisis, desde el punto de vista histórico, de las actividades económicas y la reconstrucción de la vida cotidiana de nuestros antepasados, además del obvio estudio de las políticas impositivas vigentes en cada momento. El término arbitrio (del latín arbitrium ), con un contenido semántico parecido al de “albedrío”, implica la facultad de establecer de forma discrecional impuestos o derechos, especialmente en el ámbito municipal o judicial. Por lo que se refiere a la esfera de la Administración local, los arbitrios denominados de “ anuncios o rótulos ”, “escaparates y muestras” y “toldos ”, han constituido junto con otros, como los llamados de marquesinas, faroles anunciadores, inquilinato, guardería rural, rodaje, voz pública, etc., una de las vías de financiación de la Hacienda municipal en los años veinte del siglo pasado, aunque ciertamente no la más significativa, puesto que la mayor parte de los ingresos municipales venían a través de impuestos directos como el reparto de consumos y utilidades, la prestación personal o las contribuciones rústica y urbana. Si bien el importe recaudado por el Ayuntamiento de Elda por los tres conceptos que aquí manejamos no es relevante – alcanzaba la modesta cantidad prevista de 161 ptas., de la que habría que descontar algunos fallidos—, sí lo es desde el pun- to de vista histórico o costumbrista, ya que nos permite pergeñar una guía básica de la actividad comercial minorista y especializada, así como el conocimiento del resto del sector servicios y de las principales empresas, fundamentalmente de calzado, existentes en la ciudad. El objeto tributario gravado era, obviamente, la tenencia de un toldo y/o de un cartel anunciador en la fachada, de igual modo disponer de un escaparate. Mientras que la posesión de toldo tributaba 2 pesetas/unidad, el escaparate y el rótulo, fueran de las dimensiones y características que fuesen, devengaban 1 peseta al año. Al tratarse de elementos públicos y notorios, resultaba imposible ocultarlos a la inspección tributaria y a la acción del agente recaudador, D. Manuel Ortín, que debía visitar a 126 contribuyentes. Los padrones correspondientes a los tres arbitrios para el año económico 1925-1926, elaborados por el departamento municipal de Intervención, recibieron el visto bueno de la Comisión Permanente el 3 de noviembre del primer año citado, siendo expuestos al público entre el 7 y el 17 del mismo mes, sin que se presentara reclamación alguna, por lo que suponemos que pasaron a tener carácter definitivo. La relación de sujetos pasivos comprendía 112 por rótulos, 26 por escaparates y 8 por toldos. De su cotejo se desprende que sólo tres de ellos, con establecimientos situados en la plaza de la Constitución, contribuían en los tres apartados, de ahí que se pueden considerar como los más suntuosos o, al menos, los mejor equipados desde el punto de vista de la exacción; 15 titulares cotizaban por poseer dos de los elementos reseñados y el resto por uno solo, generalmente el de carteles anunciadores que era el más extendido, aunque también había algunos que pagaban por la posesión de dos escaparates o dos toldos. Por medio de este triple registro fiscal 1 podemos desglosar la economía de la localidad en lo que tradicionalmente se vienen llamando sectores secun- dario y terciario, basándonos en una doble clasificación: la primera por epígrafes de las distintas actividades (48 en total), que configura el panorama de la producción y del mercado de trabajo, así como la oferta de productos y de servicios de que disponía el ciudadano eldense de la tercera década del siglo XX, y otra por calles y plazas donde estaban ubicados estos negocios, lo que nos aproximará al conocimiento espacial de las zonas comerciales e industriales en 35 vías urbanas y enclaves periféricos. Abogados: 1 Administraciones de lotería: 1 Afiladores: 1 Aguas potables: 1 Barberías: 10 Bares y cafés: 7 Bicicletas: 1 Bisuterías: 1 Carbonerías: 1 Carnicerías: 3 Clínicas veterinarias: 1 Confiterías: 4 Comercios [!]: 1 Curtidos: 3 Droguerías y perfumerías: 4 Ebanisterías: 1 Fábricas de cajas de cartón: 1 Fábricas de calzado: 16 Fábricas de hormas: 1 Fábricas de muebles: 1 Fábricas de ojales: 1 Fábricas de tacones: 3 Farmacias: 2 Ferretería y quincalla: 2 Fotógrafos: 2 Fruterías: 1 Hostales y hoteles: 2 Imprentas: 2 Maquinaria para calzado: 2 Mecánicos: 1 Médicos: 1 Muebles (tiendas): 2 Panaderías: 8 Paqueterías y mercerías: 2 Parque de atracciones: 1 Practicantes: 1 Profesoras de partos: 2 Relojerías: 2 Refractarios: 1 Reparación de maquinaria: 1 Reparación de máquinas de escribir: 1 Sastrerías: 1 Servicios rápidos [!]: 1 Taller de mármoles: 1 Tejidos y confecciones: 3 Ultramarinos y comestibles: 13 Vinos y otros: 6 Zapaterías: 1 Cuadro 1. DISTRIBUCIÓN POR ACTIVIDADES ECONÓMICAS Anuncio publicitario extraído de distintos programas de fiestas de la tercera década del siglo pasado (CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE...) *$$+&, Cuadro 2. DISTRIBUCIÓN POR DOMICILIO SOCIALAvda. Entusiastas (c/ Padre Manjón): 1 C/ Alfonso XIII (Nueva): 3 C/ Antonio Maura: 10 C/ Caballero de Rodas (Sta. Ana): 2 C/ Canalejas (Menéndez Pelayo): 1 C/ Castelar (S. Roque): 6 C/ Casto Peláez (Jardines): 4 C/ Cid: 2 C/ Colón: 8 C/ Cura Navarro: 1 C/ Los Giles: 1 C/ Gonzalo Sempere: 1 C/ Horno de S. Antonio (A. Amado): 2 C/ La Iglesia: 1 C/ Independencia: 1 C/ J. Sempere: 1 C/ José Amat Sempere: 5 C/ Jesús Sancho Tello (Petrer): 1 C/ Linares (J. Vidal Vera): 2 C/ Lope de Vega: 1 C/ Maestro Ayala (Purísima): 6 C/ Manuel Maestre: 1 C/ Médico Beltrán (Ortega y Gasset): 14 C/ Pérez Galdós (J.Mª. Pemán): 3 C/ Pierrat (P. Rico): 15 C/ Prim (F. Laliga) : 4 C/ Ramón y Cajal: 3 C/ S. Francisco: 2 C/ S. José: 1 C/ Salmerón (Juan Carlos I): 3 C/ Zorrilla: 1 Estación: 5 Parque de atracciones (Pza. de la FICIA): 1 Pza. de la Constitución: 6 Pza. de Topete (Sgdo. Corazón de Jesús): 7 Es evidente el predominio de la actividad zapatera en la estructura económica local, en la que sobresale el número de fábricas de calzado (16) –algunas con centenares de obreros—, acompañado de las industrias auxiliares (tacones, hormas, cajas de cartón, maquinaria, etc.) y los almacenes de curtidos. No obstante, la cifra de empresas dedicadas a la elaboración de calzado es sensiblemente inferior a las 28 que aparecen, respectivamente, en el Calendario para 1905 y en el Heraldo de Elda de 1912, ambos estudiados por Alberto Navarro Pastor 2, y representan menos de la mitad de las que figuran en la Guía comercial e industrial de Alicante y su provincia de 1917 , donde se da noticia de 34. La razón de estas diferencias estriba en su distinta finalidad: mientras el primero es un documento tributario que atañe a las fábricas que tuvieran un cartel, rótulo o toldo en el exterior, el resto son publicaciones informativas o meramente propagandísticas. En el sector comercial destaca la elevada cifra de establecimientos de alimentación, lo que nos habla de una población que se abastecía in situ y en proximidad: 13 tiendas de ultramarinos y comestibles en general, 8 panaderías, 6 bodegas de vino y 3 carnicerías. En el apartado de servicios, no dejan de ser significativas las 10 barberías existentes en la ciudad, lugares antaño propicios para la conversación y la tertulia de los parroquianos, así como los bares y cafés (7) – abordados estos últimos por Roberto Valero Serrano 3 en un artículo reciente. En cambio, no aparecen peluquerías de señoras, bien porque carecieran de letrero en la calle o bien porque las peluqueras trabajasen a domicilio, mientras que resulta muy enigmático un señor que se dedicaba a hacer Servicios rápidos. Del estudio de la distribución del comercio se deduce que el centro neurálgico tradicional, hasta esa época localizado en las plazas de Arriba, de Abajo y en la calle Colón, que todavía seguían teniendo un notable peso específico, ya había basculado hacia el Este del núcleo habitado. La travesía de la carretera de primer orden Ocaña- Alicante, la terminación del barrio de La Prosperidad y la puesta en marcha de las cooperativas de casas baratas “El Progreso” y “La Fraternidad” marcaron la tendencia de crecimiento urbano hacia Petrer mediante la construcción de viviendas. Calles como las de Pierrat, con 15 establecimientos, y la alineación Médico Beltrán-Casto Anuncios publicitarios extraídos de distintos programas de fiestas de la tercera década del siglo pasado Peláez, con 18, superan a las plazas de la Constitución (6 tiendas) y Topete (7 negocios), lugares donde todavía se celebraban los dos mercados semanales, e incluso a la muy comercial calle Colón que sólo (... VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR) (CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE...) *$$+&, Información y reservas: C/ Nueva, 29 ELDA (Alicante) Tel. 965 396 162 - Fax 965 398 613 inmaculada@grupo4.eswww.grupo4.es NOTAS 1Archivo Municipal de Elda . Padrones de contribuyentes por los arbitrios de anuncios o rótulos, toldos y escaparates o muestras. Año económico 1925-26. Expedientes 217/19-21. 2NAVARRO PASTOR, A ., “La industria del calzado en Elda desde principio de siglo hasta el final de la Guerra Europea”. En: VALERO ESCANDELL, J.R. [et al.],Elda 18321980. Industria del calzado y transformación social . – Elda [etc.] : Ayuntamiento [etc.], 1992, p. 33-63. 3VALERO SERRANO, R. , “Cafés, bares y recuerdos”. En: Alborada , n. 48, 2004, p. 145-155. 4 Sobre este particular consúltese la obra de J.D. BUSQUIER CORBÍ , El Barrio de la Estación. I Evolución histórica . – Elda : Ayuntamiento [etc.], 2002. 4 Sobre este particular se puede consultar la obra de J.D. BUSQUIER CORBÍ ,El Barrio de la Estación. I Evolución histórica . – Elda : Ayuntamiento [etc.], 2002. tenía 10 establecimientos, incluidos los de la plazuela de Caballero de Rodas. Otra tendencia de expansión de la ciudad venía dada por la ubicación de fábricas de calzado en la zona Sur, hacia Alicante. Se trataba del cuadrante delimitado por la prolongación de la calle Antonio Maura (posteriormente Avda. Chapí), avenida de los Entusiastas (actual P. Manjón), Lope de Vega y Jardines, en la que aparecen domiciliadas 9 firmas zapateras, algunas de ellas de gran importancia, como la de Manuel Maestre Gras. En el margen derecho del río Vinalopó, en la zona de la Estación de ferrocarril se sitúa otro punto de desarrollo industrial configurado, por al menos, 5 centros fabriles dedicados a otros tantos productos: calzado, muebles, hormas, tacones y refractarios 4. Digamos para terminar que, de aquellos establecimientos que existían hace ochenta años, hoy sólo continúan funcionando 10, al frente de los cuales siguen sus descendientes, herederos o sucesores, constituyendo, sin duda, los negocios con más solera de nuestra población: una panadería, una paste- lería, una librería-papelería, dos tiendas de confecciones, dos fábricas de hormas y tacones, una carnicería, una ferretería y un estudio fotográfico cerrado a finales de 2004. Fernando Matallana Hervás Comercio tradicional, cerrado hace años. Foto: F. Luis Fe lic e s F ie s t a s M a yo r e s (... VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR) *$$+&, Hay algo mejor que tener un tesoro y es compartirlo. Por eso me he decidido a ponerlo a vuestra disposición a través de estas mis queridas páginas del Valle. Hace cuatro años, el CEFIRE, que es un centro para profesores donde trabajo, puso en marcha una experiencia que consiste básicamente en mostrar en Internet documentos y trabajos que puedan ser útiles a los más de dos mil profesores de nuestra zona. El año pasado, decidimos iniciar un archivo digital de imágenes con el mismo fin. Un año después, contamos con casi 30.000 fotografías, que están organizadas básicamente en áreas temáticas y localidades. Aunque encontramos muchos bancos de imágenes y muy buenos, no había ninguno donde buscar fotos de Elda o Petrel o Villena o de los pueblos de nuestra zona de influencia y como no existía, nos decidimos a hacerlo. Nuestro primer deseo es que que estas fotos sirvan de apoyo a los docentes para su utilización con fines didácticos, pero creo que también van a ser de mucha utilidad para todos los escolares que necesiten documentar gráficamente algún trabajo y por supuesto van a agradar a todos los que nos gustan las cosas de nuestro pueblo. Este archivo como está en Internet, no cierra nunca y está disponible a todas horas. Os quiero animar a visitarlo y a que a vuestros amigos y conocidos que estén fuera de Elda se lo comuniquéis, pues estoy seguro de que les va a encantar. Hemos puesto los pilares de un archivo, que nunca estará completo y será siempre una obra por mejorar, hemos intentado cubrir todos los aspectos patrimoniales más importantes. Hay fotos de casi todo, pero estoy convencido de que entre todos lo mejoraremos y que mucha gente va a disfrutar con este pequeño tesoro que es nuestra memoria gráfica. No ha sido una tarea fácil, pero el entusiasmo y el deseo de ser útiles nos han guiado. Primero tuvimos que conseguir las fotos, luego escanearlas, documentarlas, catalogarlas, revisarlas, etc. Afortunadamente he contado con Vicente Deltell , que ha tenido la santa paciencia de documentar las casi 5.000 fotos de nuestra localidad. Elda tendrá siempre una deuda de gratitud con él, si su trabajo como coordinador de la revista Alborada siempre me ha parecido excelente, lo que ha hecho con las fotos es impagable. Su conocimiento de nuestro pasado es algo que me admira. Ha documentado rigurosamente todas las fotos. Adelaida Cabo , la bibliotecaria del CEFIRE, ha estado al pie del cañón desde el primer momento, realizando todo tipo de tareas, que no han sido pocas. José Francisco Castell, ha sido clave también, pues nos abrió de par en par las puertas del impresionante archivo gráfico de Emidesa. Lo mismo hizo Susana Esteve con las fotos de este semanario. Emilio Maestre y Luis Maestre , responsables de la revista Fiestas Mayores, nos facilitaron los excelentes fondos de la revista donde tantos y tantos excelentes fotógrafos eldenses han colaborado. Mari Carmen Yago aportó buenas fotos relacionadas con las Fiestas de Moros y Cristianos. Manolo Serrano, viajero infatigable, ha contribuido con muchas fotografías de sus múltiples viajes por el mundo, Roberto Valero , que cuenta con un buen archivo gráfico de la ciudad, también ha contribuido generosamente. Paco Puche es autor de muchas de las mejores fotos del archivo. José Manuel Orovio , al igual que Paco Garrido, ha tenido la suerte de visitar lejanos y preciosos países, han enriquecido notablemente el archivo con fotografías de excelente calidad. Alberto Beltrán , Emilio Guinea ,Germán Bernabeu ,Jesús María García , Agustín Caruana ,Mariano Estevan ,Ana Revert y un largo número de profesores y profesoras han aportado sus fotos, permitiendo que este banco de imágenes que hoy queremos poner a disposición de todos, haya ido creciendo día a día. El banco de imágenes cuenta con un buscador, que resulta tremendamente útil y hace fácil la búsqueda. Por ejemplo, si alguien necesita una foto del Seráfico, no es necesario que vaya al apartado de personajes dentro de Cultura, basta con escribir su nombre y apretar la tecla Enter. El ordenador te la sirve en bandeja. Espero que de ahora en adelante cuando un alumno tenga que hacer un trabajo sobre cualquier aspecto de Elda no tenga que recortarle a su padre la revista Alborada o fotocopiarla. El número de visitas nos da ánimos para seguir trabajando en este apasionante proyecto. Más de 200.000 páginas visitadas en un año desde muy diversos países es una buena recompensa, pero aunque nos sentimos orgullosos por lo que hemos conseguido, nos queda mucho por hacer. Como ya he dicho, esto ha tenido su principio pero jamás tendrá fin, y eso lo convierte en un reto mayor. He querido compartir este tesoro con todos vosotros. Gracias a Internet estas fotos están a disposición de todos. Si no sabéis entrar en Internet, pedirle a alguien que sepa que os lo enseñe. Y si podéis, aprended. Moda Complementos Reyes Católicos, 40 Tlf. y fax 965 38 19 77 03600 elda - alicante www.evagarcia.es Nunca es tarde. La dirección es http://cefirelda.infoville.net , no hay que poner www. La antigua FICIA, el Pizarro, el templete, la ópera, calles desaparecidas, una galería de personajes, nuestros montes, la vida política, la transición, la posguerra, la industria del calzado, oficios desaparecidos, todas nuestras fiestas, el deporte, la cultura, las publicaciones, grupos escolares y pandillas de amigos, fotos de pascua, todo nuestro pasado a un click. Date una vuelta y verás. Pedro Civera Coloma *$$+&, . *$$+&, *$$+&, ) E L D A A mi querida, dulce y venerada Virgen de la Salud Eres el despertar más hermoso con tu bello rostro iluminado, en este día tan especial como es el 8 de septiembre. Es tu día, mi Virgen, por ser tan hermosa y virtual. Que tanta belleza, por tus ojos, emanan alegría y felicidad. El pasado año coronada fuiste como Reina Celestial. Y en este primer año de tu coronación, hermoso es recordar aquellos momentos de tanto amor y felicidad. Y que nuestros corazones marcados están, llenos de aquellos momentos de tanto amor y devoción, hacia tu divina imagen celestial. Quedarán por siempre, guardados en nuestro corazón. Gracias, mi querida Virgen, oh, Virgen de la Salud. Cristo del Buen Suceso que estás clavado en la cruz, con tu mirada amorosa que irradia ternura y luz. Dame siempre, buen Señor, lo que humildemente pido: te pido salud y trabajo para este pueblo mío. Elda... que te venera, te admira con devoción ...sabe que tú la proteges y la cuidas con amor. El pueblo le corresponde con fe y sana alegría pues sabe que su buen Cristo ya jamás le olvidaría. Maruja Ycardo A mi Cristo A mi Virgen Virgen bella y celestial, protectora de tu pueblo de los eldenses la madre y de todos el consuelo. Virgen de la Salud... amor, esperanza y alegría eres ternura y fulgor que alimenta el alma mía. Madre querida... os pido con respeto y devoción que ayudes a los eldenses, mi pueblo trabajador. Dales salud y trabajo que no decaiga mi pueblo que la actividad no cese como regalo del cielo. Maruja Ycardo A mi querido y amado Cristo del Buen Suceso Las campanas de nuestra Elda el silencio de la noche rompiendo van. Con su hermoso y ruidoso volteo. Para anunciarnos que nuestro querido Cristo, saliendo va, siguen volteando sin parar. Como si hasta el cielo quisieran anunciar que en la calle nuestro querido Cristo está. Pasa un año más por nuestras calles su divina imagen, volvamos a verle pasar. Llevado por sus costaleros, con sus mejores galas van, pues saben que sobre sus hombros llevan a Cristo. Imagen más hermosa y querida no pueden llevar, aunque clavado en esa cruz, que con tanta amargura en su divino rostro dejaron. Es como si a su paso nos fueran diciendo, con sus hermosos ojos: No lloréis eldenses, que desde esta Cruz con todo mi amor y mi corazón, por siempre os protegeré. Salutín Salutín *$$+&, FINANCIAMOS EL 100% DE SUVIVIENDA MÁS LOS GASTOS DE ESCRITURA SERVICIOS INMOBILIARIOS FINANCIEROS«Grupo SRV» (Seriedad y confianza) VALORACI ÓN GRATUITA DE SU VIVIE NDA DIVISIONES DE NE G OC IO CONSTRUCCIÓN / INM O BILIA RIA APROVECHAMOS PARA COMUNICARLES QUE INAUGURAMOS UNA NUEVA SUCURSAL, EN PETRER (AVDA. DE MADRID, Nº12-2, BAJO COMERCIAL). JUNTO HOTEL AC, CON EL ÚNICO FIN DE DARLES UN MEJOR SERVICIO E INCLUSO MEJORAR SUS PETICIONES DE COMPRA-VENTA. A PARTIR DEL 5 DE SEPTIEMBRE ESTAREMOS A SU SERVICIOY DISPOSICIÓN CON LA SERIEDAD Y CONFIANZA QUE NOS CARACTERIZA. DESEA A TODOS LOS VECINOS DE ELDA UNAS FELICES FIESTAS MAYORES, DESEANDO QUE SEAN DE MÁXIMA ARMONÍA FINANCIAMOS EL 100% + GASTOS, SIN ENTRADA, SIN AVALES,SIN CONTRATO FIJO, PARA ESPAÑOLES E INMIGRANTES. EJEMPLO: PISO DE 10.000.000 PTAS. (60.000 EUROS) MÁS GASTOS A 295 EUROS/MES DE CUOTA SIN ENTRADA EN GRUPO S.R.V., ENCONTRARÁ LA AYUDA PARA ENCONTRAR SU CASA: (TAMBIÉN SUBVENCIONES, SI LO DESEA) «GRUPO S.R.V.» «SU INMOBILIARIA DE CONFIANZA» * TAMBIÉN LE GESTIONAMOS SU PRÉSTAMO PERSONAL PARA CONSUMO. (COCHE, MUEBLES, ETC.). Y REFINANCIAMOS SUS DEUDAS EN UN PAGO ÚNICO, A UN TIPO DE INTERÉS PREFERENCIAL. GRUPO PROMOTOR/INVERSOR/FINANCIERO DE CATALUÑA GRUPO PROMOTOR/INVERSOR/FINANCIERO DE CASTILLA LA MANCHA COMPRA AL CONTADO PLANTAS BAJAS O SOLARES URBANOS EN ELDA, PETRER, MONÓVAR, NOVELDA, ETC. PARA INMEDIATAS CONSTRUCCIONES DE VIVIENDA DE RENTA LIBRE Y V.P.O. (GRUPO PROMOTOR COLABORADOR EN LA ZONA DE ALICANTE Y PROVINCIA) INMOBILIARIAS GRUPO S.R.V. CONTACTO: (SR. D. VICENTE GERONA) TELF.: 607.33.08.45 *$$+&, La evolución social vertiginosa de las últimas décadas, manifiesta en múltiples dimensiones como la económica, la tecnológica o la cultural, hacen necesario reconsiderar el papel de la educación y los retos de ésta ante un mundo cada vez más global, más accesible a través de los medios pero, a la vez, más complejo y multicultural. Todas estas circunstancias exigen con urgencia respuestas por parte de la escuela que se antojan, hoy por hoy, insuficientes. Es cierto que la responsabilidad del profesorado y de quienes gestionan y determinan de una u otra forma el sistema educativo parece innegable. En nosotros y nosotras descansan muchas de las claves que pueden contribuir a una mejora sustancial de la escuela actual y a convertirla en una escuela para la vida , comprometida con ella y con la calidad suficiente para repercutir favorablemente en cada persona y en el conjunto de la sociedad. Sin embargo, no es menos cierto que este objetivo tan plausible se apoya en algo más. A ello me refiero con la segunda parte del título: una vida para la escuela . Tendemos a disociar vida y escuela, a creer, por ejemplo, que ésta garantiza una educación para la vida por sí misma e independientemente de otros agentes y mediaciones sociales. Tendemos, así mismo, a escandalizarnos ante hechos dolorosos como la violencia, las reacciones xenófobas, racistas o sexistas, las diversas formas de delincuencia, el consumo de drogas en los centros y, en otro orden, sus limitaciones en infraestructuras y recursos, etc. Estos problemas, destacados en los medios, que incluso solapan otras iniciativas y valores positivos a menudo debidos sólo a la buena voluntad de quienes integran la comunidad educativa, tienen origen y continuidad mucho más allá de las paredes de las aulas. Al preguntarnos por si en realidad existe una vida para la escuela , nos cuestionamos sobre si la escuela supone una prioridad efectiva en nuestra forma de actuar. Por desgracia, al menos ésta es mi opinión, no es así. La capacidad de movilización social de la escuela es escasa. En otro tiempo auténtico privilegio de ciertas clases, la escolarización generalizada ha convertido la educación en un derecho (más o menos valorado) y una obligación (más o menos onerosa) para la ciudadanía y en un servicio, exigente en la inversión económica y de escasa rentabilidad política para las administraciones, por lo intangible de sus beneficios, evaluables en justicia a largo plazo y no en términos enteramente monetarios o siquiera numéricos. En una sociedad dominada por lo inmediato y lo rentable a corto plazo la escuela parece no vender. Los síntomas abundan por doquier: la dificultad para llegar a una política educativa de Estado, más allá de una sucesión politizada de leyes orgánicas que la rijan, la precariedad de los centros, las carencias organizativas, de promoción, formación y motivación, los lastres que suponen currículos inmovilistas y prácticas con poco margen para la flexibilidad en espacios, tiempos, equipos... y, lo más grave, el desinterés público. En pocas ocasiones y ante situaciones extremas, incubadas en un largo y profundo silencio, estas carencias han suscitado la indignación generalizada de la ciudadanía. No sería difícil recordar algunos casos. Al contrario, las iniciativas heroicas que se enfrentan a dichas insuficiencias reciben un apoyo marginal cuando no interesado. La escuela no constituye seguramente en la práctica una prioridad para la vida pero esto no invalida su papel para interpretar y recrear aspectos de la vida con indudables posibilidades. Me referiré sólo a dos de ellas: el tratamiento de la diversidad en una sociedad plural y la introducción de las tecnologías de la información y la comunicación. Las escuelas, basta con mirar a nuestro alrededor, se convierten progresivamente en ámbitos de diversidad, si no en auténticos laboratorios de convivencia . La diversidad es una condición inherente a la escuela actual, que tradicionalmente se concebía como más uniforme y uniformadora. Pensemos en el cúmulo de oportunidades de un lugar de encuentro global, en el desarrollo en nuestros centros de tendencias y debates que están marcando y marcarán nuestro mundo: políticas de igualdad de género, interculturalidad e identidad, autonomía y descentralización, demo- cracia y respeto a los derechos humanos como universales e indivisibles, formación permanente y cooperativa. Todo eso empieza a ser vida en la escuela antes incluso que en la propia vida y cabe preguntarse qué recursos y qué atención estamos invirtiendo en ello. La introducción de las tecnologías de la información y la comunicación en la escuela es otro de estos campos en los que está llamada a generar profundos cambios en diferentes direcciones. No cabe duda de que, en primer lugar, en el papel del profesorado como colaborador y facilitador no sólo como autoridad y única fuente de saber y, yendo más lejos, en la transmisión general de la información, el juicio crítico de la población y la estimación y búsqueda de las fuentes de formación en otras facetas de nuestra vida. También incidirán los cambios en el contexto del aprendizaje, mucho más abierto en potencia, aun con los riesgos de aplicar sólo superficialmente los nuevos medios a los viejos contenidos, pero, sobre todo, en prevenir una nueva forma de exclusión que afectará en el futuro a aquellas personas funcionalmente analfabetas en el uso de estas tecnologías, al igual que se margina en el presente a quienes no saben leer o escribir. La escuela nos permite vivir una oportunidad única de convertirnos en testigos de transformaciones sociales de gran calibre que llaman a la puerta o que pasan sin llamar. No podemos perder esta ocasión de llevar a la vida lo que estamos detectando y experimentando en la escuela. En manos de todos y de todas queda que estas transformaciones traumáticas pero necesarias conviertan a la escuela en instrumento de socialización y reflejo de una vida plena y, al mismo tiempo, a nuestras vidas en referencia para una escuela real como la vida misma . $ $ 2437/40 +0+1* En Elda. A personal docente y sanitario. Jesús María García Sáenz Profesor de Secundaria y asesor del CEFIRE de Elda *$$+&, *$$+&, La fiesta de fallas en Elda, para un observador del costumbrismo local como yo lo soy, aporta múltiples posibilidades de estudiar el sentir y el pensar de quienes la componen, y por derivación, de una parte importante de quienes viven en esta ciudad. Entre todas las opciones aludidas, para esta ocasión, he querido fijarme en la referente a los trajes que lucen las falleras. Cualquier fiesta que intente revisar o conmemorar un tiempo pasado, ha de plasmar en su puesta en escena y con la mayor fidelidad, la época que representa. Muestras tenemos en nuestro calendario festivo de que, no siempre lo que se quiere plasmar es un ejemplo de fidelidad, y esto a pesar de todo no está tan mal, ya que en ocasiones los anacronismos permiten que la fiesta se muestre viva y en evolución, además de permitir crear una industria, que en el caso de algunas ciudades mueve importantes cifras de empleo y de capital. Llegados a este punto y viendo la indumentaria que se luce en las fallas de Elda, reconozco que existen dos polos muy diferenciados, por una parte están los trajes, sobre todo de mujer, que podrían calificarse como joyas y que nada tienen que envidiar a los de otros lugares que dedican más recursos de todo tipo a esta fiesta, y por otro lado encontramos los trajes(los menos) que se adivinan fruto, más que de la improvisación, de la desinformación. El momento que intenta reflejar la fiesta de fallas, es a mi entender, más de costumbrismo que de recreación histórica. Por lo que tengo conocido de esta fiesta y de su origen, nace como una muestra crítica del pueblo llano a todo aquello con lo que no estaba de acuerdo, convirtiendo esta crítica en una chanza y una mofa, que acababa quemada en una pira junto a viejos enseres que molestaban. Lo del ritual del fuego purificador, creo que viene después para dar un cariz de misterio a todo lo que acabaría siendo una manifestación popular. Volviendo al tema que nos ocupa, si la fiesta nace como una expresión de las quejas e inquietudes del pueblo y como un motivo de confraternizar entre vecinos, es lógico que se intente reflejar en su puesta en escena, los aspectos que conformaban la vida cotidiana. Si en el marco que se celebran estas fiestas: la calle, esto más o menos se ha podido conservar, en el aspecto de los trajes sólo hay que fijar la atención en los distintos modelos que se lucen y sobre todo, en los que faltan. En ciudades como Valencia, existe una riqueza de indumentaria, que aunque lo que actualmente se está vistiendo en fiestas no tiene nada que ver con lo antiguo, sí es cierto que básicamente mantiene unas características que obedecen a razones de estructura social. La riqueza de las telas y los bordados, así como la orfebrería, son herencia de una industria sedera y artesana, importantísima para esta ciudad ya en el siglo XVII. Es, por poner un ejemplo, como cuando en los años setenta, alguien de fuera de Elda, se quedaba perplejo al ver los zapatos que las eldenses lucían, por calidad y por variedad. Algunas ciudades, para sus fiestas mantienen la indumentaria tradicional, en la cual se puede leer como en un libro el reflejo de su pasado, las circunstancias de su desarrollo, e incluso las condiciones medioambientales de su localización. En otros lugares estas manifestaciones festivas son fruto del mimetismo y en muchos casos de los intereses comerciales. Esto no tiene el porqué ser malo, sobre todo cuando con el paso del tiempo, se dota de identidad propia a la fiesta. El caso de Elda yo lo considero como algo curioso. Nacida la fiesta oficialmente hace más de setenta y cinco años, actualmente sigue buscando el reflejo de la de otros lugares, incluso con menos años de historia, para intentar copiar mucho de lo que en otros sitios se hace por razo- nes de identidad. En lo concerniente a los trajes, se actúa exactamente igual. Las primeras falleras mayores de esta fiesta, según los documentos gráficos que nos han llegado, vestían el traje de las fiestas típico en Elda, éste es distinto del traje de eldera , indumentaria que hasta el momento no se ha demostrado que existiera como propio, pero sí como comarcal. El traje que lucían las primeras falleras estaba rematado por un mantón de los llamados de Manila y los peinados eran de factura artística y adornados con peinetas de concha de carey. Pasados los años y entrando en la década de los cincuenta, se empiezan a lucir los trajes de valenciana , tal como en aquellos momentos se vestía en Va- lencia, pero es que en aquellos momentos, la fiesta se importaba en bloque desde esa ciudad, incluida la indumentaria. Más adelante, se incorpora el llamado traje de novia alicantina , concretamente un invento de un diseñador alicantino, D. Tomás Valcárcel, muy introducido en los eventos que se celebraban para conmemorar la insurgencia militar del 18 de julio del 36. A pesar de haber adoptado estos trajes para las participantes de calle, las máximas representantes de la fiesta eldense seguían vistiendo traje de gala con capa y corona, además de la banda acreditativa. Esto se seguía manteniendo hasta hace aproximadamente veintidós años. En las últimas dos décadas y (CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE...) Traje con el que se vestían antiguamente las falleras *$$+&, ! # # $ %&& () *+ ,-+.%%+./,-+,&0 1& observando distintas fotografías, podemos ver cómo la evolución y la incorporación de otros modelos de trajes, ha sido casi constante. Las Falleras Mayores actualmente lucen con más lujo y esplendor, eso sí, unas galas que representan a otra ciudad, las falleras sin cargo pueden vestir otros trajes, tales como el denominado de siglo XVIII , de huertana o de labradora . La fiesta ha ganado en riqueza, en variedad y en vistosidad, pero sigue siendo un reflejo de lo que en otros lugares es tradición, las señas eldenses brillan por su ausencia. Parece ser que este año y tras muchos de intentos por parte de algunas personas, se ha aceptado discutir en el seno de las máximas instancias de la jerarquía festera, la conveniencia de usar un traje tradicional de nuestra comarca, de la cual es Elda la cabecera. Aunque con muchas limitaciones, parece ser que se ha otorgado licencia de uso a algunas. Este traje, mantenido a lo largo del tiempo por pueblos vecinos, nosotros en aras de algo llamado modernidad, y que no siempre está reñida con la identidad de los pueblos, lo hemos despreciado manteniendo como razón que no era tan bonito como el de otros sitios . Algo así, por simplificar, como que el cariño de unos padres a sus hijos estuviese basado en criterios estéticos. No sé si el aceptar la presencia del traje comarcal en las calles de Elda durante las fiestas de fallas, será una decisión acertada o no. Posiblemente esta indumentaria tampoco sea la representativa de nuestra identidad. Lo que sí tengo claro, es que en un intento de reconstruir estilos y formas de convivencia ciudadana del pasado, no se puede estar poniendo vetos constantemente, sobre todo cuando esos vetos, la única razón de ser que tienen, es el gusto de algunos de los significados en el colectivo, y realmente no acaban soportando un pequeño análisis de las razones que aportan para su prohibición . Me consta la gran cantidad de gente que está trabajando duramente por sacar a flote y mantener una fiesta, que después de tantos años de permanencia entre nosotros, ha pasado de ser como algunos creían “su propiedad” , a ser patrimonio local eldense por tradición. Por eso saludo el esfuerzo que algunos falleros buenos hacen por recuperar definitivamente esas señas de identidad propias que estaban ocultas por el mimetismo al que esta fiesta se ha visto obligada. Bienvenidos los cambios, cuando nos devuelven lo nuestro . 2437 *+ /*+, En Elda. 2437/38 + En Elda, c/ Murcia, 31. Con fuerza motriz. Freiduría y comidas preparadas para llevar, por no poderlo atender. 2437/40 (... VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR) Luis Ortín Gil Fallera de la Gran Avenida hace algunas décadas *$$+&, Una vez más, la tradición llega a estos pagos para alegría de las Fiestas Patronales en honor a la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso. Los fastos, (que es lo que se dijo del tercero), del cuarto centenario y de los tres primerizos quedaron atrás, son ya pasado de anales oteadores de sus homónimos del 2104. Son historia, inmediata, sí, pero historia al fin y al cabo incorporada a la tradición cívico-religiosa para provecho de generaciones venideras que la enriquecerán con sensaciones de tiempos nuevos. Mas ahora y siempre, las patronales fiestas sirven para la evocación de seres que fueron, para el reencuentro con los que adoptaron otros suelos para su vivir y para rememorar esencias aspiradas en añosas calendas, aromas albergados en reservas de recuerdos. Y, de pronto, surge el deseo de liberarlos a trancas y barrancas, siendo consciente de que tanto a éste como a su vecino, el subconsciente le juegue una mala pasada dejando en el tintero algo que hubiera deseado tener cosido a la memoria para aflorarlo, pidiendo perdón por la omisión, que sólo es fruto de carencia de datos materiales y de años transcurridos, de neuronas decadentes. Y tras estos abocetados trazos se transparenta un colectivo entre la infancia y la adolescencia que se agrupó bajo la titulación de cabecera, a la que el cronista perteneció junto a otros que se dirán más adelante, como a sus directas mentoras, almas mater de aquella mágica aventura de retaguardia que duró apenas un trío de años. La ficha de la compañía fue más o menos como sigue: Fundadoras: Ángeles Masegosa Vera (siempre Angelita), esposa de Enrique Vera González y Florinda Maestre, esposa de Juan Payá, conocida como por «la de la tienda» y por «la del bar de la plaza de arriba» . Personal directivo y artístico: D. Antonio Cremades, director teatral; José Mª Requena, pianista y director de orquesta; Ramón Coronel Gorgé, pianista, organizador y entusiasta de esta formación, trabajador incansable y, además, hijo de Dña. Milagritos Gorgé; de apellido Galiana, ausencia de nombre, violinista y colaborador musical; D. Francisco Santos, profesor de piano, al que se le recu- rría cuando era necesario; Francisco Cuenca Giménez, dinámico, risueño, ocurrente y servicial; Joaquín Verdú Juan, coreógrafo y futuro locutor «Verdú», también bailarín ganador de concursos de baile en el Salón Mundial. Los artistas mozalbetes de ambos sexos eran, (éramos): Cecilia, Lucía y Angelita Vera Masegosa; Maruja Rico; Consuelito Sirena; Elvirita Vidal; Consuelito Juan; Pilarín Vera; Paquita Payá; Salutín Alba; Antoñita Pérez ; Pascual Marco Encina; Emilio Mañas Herrero; José Castaño García «Joselín»; Antonio Herrero Ganga; Paquito Ortega; Clemente Juan Juan; Pedro Rico Arenas; Antonio Llorente Amat; un tal Poveda, cuyo nombre se me perdió, pero sí me acuerdo que le llamábamos «Restituto», por el papel que hacía en una obrita, y el que suscribe. Indudablemente fueron más de los nombrados, lamentando las involuntarias omisiones, por lo que pido perdón, rogando se den por citados. ¡Ojalá todos supervivientes!. Desgraciadamente, algunos de los nominados ya se alejaron por caminos de celestes oasis, otros cambiaron de residencia y el resto permanece en suelo eldero, pero todos, sin excepción, forman una etérea comunión en la evocación de un tiempo que, pese a ser retaguardia de una vanguardia bélica, fue feliz, quizá porque la juventud recién estrenada era un don que se gozaba mientras latían los corazones aliados con la pujanza de unos más o menos «serranos» cuerpos. Con el avance de la guerra fue movilizado el amigo Verdú, quedando vacante su cometido, sin embargo, y por la misma causa, llegaron a Elda en el año 1937, procedentes de Madrid, unos jóvenes a los que se etiquetaron de «refugiados». Uno de ellos, alto y rubio, con infulas de bailarín y llamado Manolo, asumió la vacante, y con él se llegó hasta el final de aquel sueño. También una chica de la misma procedencia, Conchita Esclapez, se incorporó al elenco en su faceta de rapsoda de éxito. Fue una excelente amiga. Y tras lo referido hora es de remontarnos al origen para expresar lo que sigue: la cosa comenzó con un breve grupo de amigos, casi todos alumnos de la escuela de D. Pascual Borruel Coarasa, «tu maestro», que suele decir su hijo sacerdote, D. Antonio Borruel Marco, cuando se tercia en alguna ocasión que nos vemos. Vivía Angelita en los altos de un pasadizo por el que salían y entraban las carrozas fúnebres con sus caballos blancos o negros de la funeraria de D. Enrique Vera Gras, su suegro, además de los operarios y mercancías de la fábrica de maletas y envases de madera y cartón, que también poseía en el mismo lugar, pasadizo enclavado en la clásica calle de la Cañamona, actual nº 14 - 16 de Luis Buñuel. Nuestras estancias las hacíamos al trialimón (¿se dice así?), entre los hogares de Angelita y Florinda y en una nave de la fábrica citada, en donde entre cartones y maderas preparábamos nuestros experimentos «artísticos», con ensayos y todo, que luego «representábamos» en el amplio patio de D. Enrique, cuya fachada principal recaía y recae a la hoy calle de Pedrito Rico, 9. Ensayábamos, entre otros, el socorrido cuento de Capericuta Roja para «escenificarlo» y a continuación un modesto fin de fiesta en el que cada cual hacía lo que podía o le designaban. Cierto domingo por la tarde y ante una amistosa concurrencia acomodada en el patio pleno de luz natural y plantas, me tocó atacar a capela la romanza de Rafael, de La Dolorosa, «la roca fría del Calvario», y lo cierto es que fue un calvario; durante semanas resonaron en mis oídos los jocosos ecos del gratuito público. Antes de despegar del todo llegó al grupo un chaval llamado Francisco Ortega Ibáñez, ignorado proyecto de un artista profesional que se llamó Paquito Ortega. Y de esta guisa, con el «maternal» patrocinio y entusiasmo de Angelita y Florinda, y también de Antonio Marco Encina, el embrión fue creciendo hasta que popularmente nació la compañía citada, obviamente con el concurso de otras personas a las que les encantó la idea, haciendo las delicias de la Elda de entonces, más respetuosa de costumbres y de mayor caladohumano, quizá fruto de una (A cuantos son ya memoria y a los que, todavía presentes, formaron una entrañable colonia de afectuosa amistad y entusiasmo) (CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE...) Florinda Maestre, aproximadamente en la década de los años 30 *$$+&, - C/ Jaime Balmes, 37Tel. 965 38 28 68 ELDA O ficina: C / P ablo Iglesias, 100 C / A rta l A la g ón, 4 ELDA SAX 96 539 36 26 Desea a todo el pueblo de Elda unas Felices Fiestas Patronales Fundada desdeenero de 1985 Cura Abad, 7 Tel. 96 538 04 01 *$$+&, . vecindad más cercana no exenta, por supuesto, de asperezas y sarpullidos.Allá por el año 1932 se fundó el Orfeón Sinfónico Eldense, que tuvo su sede en los altos de un edificio sito en la actual calle de Eugenio Montes, aproximadamente en el nº 3, de permanente fachada de piedra a «cara vista», habiendo albergado en los bajos y en el tiempo la funeraria de Joaquín Vera Verdú y también la fábrica de zapatos en todo él hasta su desaparición. Necesitada la compañía de un lugar para ensayos y preparación de sus espectáculos, probablemente a finales del año 1936 o principio del 37, se trasladó a la sede del Orfeón, compartiendo su amplio salón y recibiendo el total apoyo de la entidad; prácticamente fuimos una gran familia. Había un de piano que tocaba Ramón Gorgé en los ensayos con autoridad e intervención cuando lo estimaban pertinente, ensayos de las funciones que consistían en obritas o juguetes cómicos o musicales, y entre los representados sólo recuerdo el certamen nacional, de gran éxito. Ello conformaba la primera parte y, tras el descanso, se ejecutaban números bailables, bien de solistas como del conjunto: así el Wonder Bar, La Cumparsita, El Continental, El Bolero de Ravel, bailes de claquet, recitados poéticos, canción española, etc, etc. En fin, sólo una memorizada muestra del amplio repertorio que a lo largo de su ejecutoria llevó al escenario del Teatro Castelar, en el que se celebraban las funciones y los ensayos generales. Alternando los ensayos preparatorios de las funciones y las reuniones en los domicilios de nuestras «madres artísticas» lo pasábamos bomba, robusteciendo, de paso, tanto la amistad como los proyectos escénicos. Organizábamos nuestros particulares saraos, y tras los ensayos en el orfeón, nos divertíamos hasta cerca de la madrugada, oscuras por restricciones eléctricas las calles, callejeando libremente seguros de no ser molestados, entre otras cosas porque éramos populares, ¡éramos los artistas. Cierta veraniega noche y tras el ensayo cortamos a rebanadas un par de sandías, organizando una juguetona batalla en la misma escalera y en la calle, arrojándonos unos a otros sendas rebanadas de la acuosa hortaliza, entre el general regocijo. Pero también nos daba por el éxtasis melódico que nos con- dujo una oscura noche a la recoleta calle de Linares, hoy D. Juan Vidal, a cuyo fondo se hallaba su imprenta, aledaña a la calleja de acceso a la placeta de San Pascual a sus espaldas. Nos acomodamos en ambas aceras, próximas a la imprenta, allí vivía Elvirita, nieta de D. Juan; alguien aportó un tocadiscos de cuerda y manivela, y se colocó en el plato una «placa», probablemente de la Voz de su Amo, dióse toda la cuerda y bajando el cabezal con aguja de la misma marca, se puso en marcha el mecanismo y en el ambiental silencio, sin murmullos ni rumorosos ecos, en la «clara oscuridad» sonó la romántica melodía «Tristeza de Amor» de Chopin, conjurándose unos mágicos momentos que nada ni nadie osó perturbar. El alma se serenaba y aunque ello pueda parecer a los ojos de hoy una cursi amarillenta estampa, en aquellos tiempos era nítida y pura visión, la cual encajaba con la misma propiedad que hogaño se aceptan lúdicas modas. No debe olvidarse que cada época desarrolla sus propios usos y costumbres y que, al final de la misma, también serán iconos paganos con deteriorados y raídos semblantes. Así es la vida, así es. En algunas ocasiones y para los fines de fiestas realizábamos los decorados. A Ramón Coronel y a Pascual Marco se les daba muy bien el dibujo, y con el concurso de los demás se confeccionaba toda o parte de la escenografía. En una función, y desde las bambalinas, debía descender suspendida una gran luna y a horcajadas de la misma una «celestial criatura», que no era otra que Cecilia Vera, y para mayor realismo de la escena, simular una estrellada noche. Con lienzos de papel de embalar debidamente unidos y armados se formó el foro. Seguidamente se tiñó de negro y secado que fue, se procedió a simular al firmamento. Para ello se utilizó un aparato de flit, producto exterminador de moscas y mosquitos; llenado el tambor de purpurina plata y accionando la cruceta de presión, se proyectó la pintura hacia el negro fondo, dejándolo con miriadas de diminutas lejanas estrellas. Cuando el telón se alzó y los reflectores lanzaron sus rayos de luz sobre la escena, el decorado refulgió de plata al tiempo que por la alta embocadura descendía una majestuosa Selene sosteniendo en su «regazo» a una joven selenita que descubría la Tierra. El efecto fue espectacular y el éxito apoteósico, compensando con creces el esfuerzo. Emulábanse musicales de películas americanas: en una de ellas una coreografía a bordo de un navio. Nos hicieron trajes de marineros de raso blanco con detalles azules, y aunque el coste era a nuestro cargo, el entusiasmo y la ilusión compensaba el gasto. El que el cronista lució jubilado fue a parar a un baúl que sus padres tenían, y allí permaneció hasta que pasados muchos años y atendiendo un compromiso, su esposa y él los prestaron o regalaron, no volviéndolo a ver más. La fama de la compañía trascendió, actuando en el Teatro Wagner de Aspe y en el señorial Teatro Regio de Almansa, tal vez en algún otro sitio, con admiración y éxito. Y en éstas acabó la contienda y con ella la feliz aventura, pero lo que no acabó fue la amistad, y aunque la «trupe» fue cambiando de rumbos alejando superficies de convivencia casi diaria, el poso o sedimiento permanece. He intentado dar noticia actual de unas viejas vivencias. También hubiera deseado hacerlo mejor y con más propiedad, pero he hecho lo que he podido, y si algún superviviente de aquella pandilla llegara a sensibilizarse abriendo herrumbrosas ventanas, entonces habrá valido el intento. De todas formas, perdón de omisiones, muchas gracias y felices fiestas. Ángeles Masegosa Vera (Angelita). Finales de los 40 principios de los 50 (... VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR) Enrique Chinchilla Amat *$$+&, La promotora inmobiliaria Valor & Valor, afincada en Elda durante más de 30 años, consigue la certificación en sistemas de gestión de calidad para la construcción Norma Europea UNE-EN-ISO 9001:2000. La empresa, situada en la Gran Avenida nº 68 de Elda, dedicada a la promoción y construcción de viviendas en la provincia de Alicante y principalmente en Elda y Petrer, ha conseguido, tras un período de aplicación y evaluación de los procesos, que la entidad de Certificación AIDICO (Asociación de Investigación de las Industrias de Construcci?n) otorgue a Valor & Valor dicho certificado en Sistemas de Gestión de la Calidad. La Norma ISO 9001:2000, además del aseguramiento de la calidad del producto pretende también aumentar la satisfacción del cliente y está regida por una federación mundial de organismos nacionales de normalización llamada ISO (Organización Internacional de Normalización). Los comienzos de Valor & Valor se remontan a los años 70 donde comenzaron a construir viviendas en las ciudades de Elda y Petrer y tras muchos años de experiencia y un gran número de viviendas construidas en la provincia de Alicante, han tomado la decisión estratégica de implementar un sistema de calidad para poder crear una organización volcada en la satisfacción del cliente y en la calidad de las viviendas. Las viviendas de Valor &Valor, además de estudiadas como hogares habitables y pensados para cubrir las necesidades de sus clientes, también son la mejor inversión para sus compradores, con una revalorización demercado media anual del 23%, un 5% por encima de la subida media nacional anual de la vivienda y más de un 10% del aumento en la provincia de Alicante. Como último apunte, la promotora comenta la situación estable del mercado inmobiliario donde la demanda sigue siendo mayor a la oferta y las subidas de precios continúan su tendencia alcista dada la buena marcha de la economía nacional y provincial y las bajadas de tipos de interés. Valor & Valor quiere agradecer a sus clientes la confianza depositada y la oportunidad que les brindan para poder mejorar día a día. Y les desea Felices Fiestas Mayores. VALOR & VALOR *$$+&, ) VALOR & VALOR Avda. José Martínez González, 68 03600 ELDA (Alicante) . www.valor-valor.com Tel. 965 381 410 . Fax 965 381 349 edificio zircón calle antonio maura, 13. Elda. viviendas de renta libre de 2, 3 y 4 dormitorios. Aticos dúplex con terraza. plazas de garaje (coches y motos) y local comercial. edificio piedra luna calle poeta zorrilla, 49. Elda.viviendas de renta librede 2, 3 y 4 dormitorios. áticos dúplex con terraza. plazas de garaje y local comercial. villa ágata calle tenerife, urbanización loma badá. Petrer. bungalows de protección oficial. parcela individual.garaje y trastero. edificio amatrix barrio huerta nueva. Elda. viviendas de protección oficial. plazas de garaje y trasteros. edificio piedra sol zona iglesia santa ana. Elda. de 2 y 3 dormitorios.locales comercialesy plazas de garaje. villa nacar calle toledo. zona club de campo. Elda. viviendas pareadas con sótano y parcela individual. edificio aguamarina gran avenida, esquina calle joaquín coronel. Elda. viviendas de renta libre de 2 y 3 dormitorios. áticos dúplex con terraza. local comercial. APARTAMENTOS DE PLAYA EN LA PROVINCIA DE ALICANTE VA L O R & VA L O R *$$+&, Concierto Extraordinario Fiestas Patronalesde la AMCE Santa Cecilia. Teatro Castelar FIESTA JOVEN . Campo de Fútbol Anexo Pepico Amat. «LA FUGA» . Campo de Fútbol Anexo Pepico Amat. «PEREZA» . Campo de Fútbol Anexo Pepico Amat. «Mª ISABEL» . Campo de Fútbol Anexo Pepico Amat. Concejalía de Fiestas del Excm. Ayuntamiento de Elda EXCM O. AYUN TAM IEN TO DE ELDA septiembre 2005 «CONCIERTO LÍRICO». Auditorio ADOC *$$+&, Asociaciones de vecinos se niegan a celebrar las Fiestas MayoresElda tendrá una nueva imagen corporativa Sogestín asegura que los cines de Bassa El Moro se abrirán en septiembre Ordenan eliminar las barreras en el edificio de un niño discapacitado y los vecinos recurren El PSOE exige fondos a Camps para superar la crisis de calzado en Elda Alumnos del colegio Miguel de Cervantes irán al Torreta-Castelar La Junta Central presentó el libro de Fiestas de Fallas 2005 La Falla Fraternidad propone unir las Fallas y las Fiestas Mayores AEC presenta las nuevas tendencias marcadas por el color negro15 firmas de calzado vuelven a recuperar la marca Elda Prestigio Nuevos nombramientos de sacerdotes en Elda Después de que la Asociación de Vecinos de Nueva Fraternidad anunciara que no celebrará actividades en Fiestas Mayores debido al recorte presupuestario de la concejalía de Fiestas, se negaron también las asociaciones de los barrios La Almafrá y la Avenida del Mediterráneo. El concejal del área, Alfredo García, manifestó que «el criterio para otorgar subvenciones es el mismo desde hace años, lo que ocurre es que ahora hay más asociaciones». El edil propuso también rentabilizar el dinero «organizando en un mismo barrio actividades que se hacen por duplicado, ya que a veces sólo les separan 50 metros, pero no se ha podido llegar a ningún acuerdo». El presidente de la Falla de de La Fraternidad, Joaquín Ávila, ha propuesto unir las Fiestas Mayores y las de Fallas con el fin de «aunar esfuerzos y evitar la duplicidad de gastos», ya que a su juicio Elda no se puede permitir dos semanas seguidas de fiestas, cuando las actividades que realizan los barrios en ambas fiestas son prácticamente las mismas. El presidente de la Junta Central de Fallas, Jesús Sellés, respondió que «no se pueden unir ambas fiestas porque son totalmente distintas, unas son religiosas y otras lúdicas, además de que no se ahorrarían costes». Una veintena de alcaldes y portavoces del PSPV-PSOE en los ayuntamientos de las comarcas del Vinalopó celebraron una reunión el día 13 de julio en el Consistorio eldense para exigir al presidente de la Generalitat Francisco Camps que «destine fondos para solucionar la crisis de la industria y el déficit hídrico», que «deje de dilapidar el dinero público» y «aplique un plan e contención de gastos». Los socialistas demandaron que «los planes de competitividad presentados por la Geralitat, aún sin dotación presupuestaria se conviertan en documentos» se conviertan en realidad. Elda cuenta con sendos logotipos que la identifican una imagen institucional del Ayuntamiento y otro como marca «Elda» para la promoción exterior. Ambas se emplearán a partir de 2006. La empresa eldense Nuevo Enfoque ha sido la ganadora del concurso convocado por el Ayuntamiento. La imagen corporativa del Ayuntamiento reproduce el escudo de la ciudad de forma simplificada junto con los elementos de la flor de lis y la torre. La marca aparecerá en todos los documentos oficiales y señalización. Mientras que la marca «Elda», consiste en una «e» minúscula acompañada de la frase «Ciudad de Elda». Tanto en el escudo como en la marca, el color básico es el rojo. El presidente de la Junta Central, Jesús Sellés, acompañado por el alcalde de Elda, Juan Pascual Azorín, presentó el día 22 de julio ante un numeroso público el libro de Fallas 2005 que este año se ha confeccionado en color. El volumen cuenta con numerosas fotografías, que recogen las actividades desarrolladas durante todo el año 2005, marcado por la celebración del 75 aniversario de las Fallas de Elda. Aparecen imágenes también de los monumentos premiados el pasado año, de las falleras mayores de 2005 y sus damas, así como de las comisiones que durante todo el curso trabajan para sacar adelante estas fiestas de Elda. La revista se reparte gratuitamente entre los asociados. La negativa de los vecinos del bloque de pisos de la calle Luis Buñuel 13 a instalar un montacargas hasta el primer piso, en el que vive un niño discapacitado de doce años que necesita silla de ruedas, obligó a los padres de éste a llevar el asunto a los tribunales. El juez de Primera Instancia e Instrucción Número 2 de Elda ha dado la razón a la familia del menor. Los vecinos firmaron hasta en tres ocasiones autorizando el proyecto, sobre todo porque los gastos iban a ser sufragados en su totalidad por la familia, pero luego cambiaron de opinión. Los vecinos han manifestado su intención de interponer un recurso, cosa que ha caído como «un jarro de agua fría» en la familia del niño. La empresa promotora del centro comercial Bassa El Moro de Petrer, Sogestín, S.L., ha manifestado su intención de reabrir las diez salas de cine de la gran superficie a partir de septiembre, ya que cuenta con tres ofertas para iniciar la actividad. Cabe recordar que la mercantil solicitó en los Juzgados de Elda la orden de desahucio para ocho establecimientos entre los que se encontraban las diez salas de cine, debido al impago de los alquileres al sentirse sus propietarios «engañados». De hecho, muchos de ellos interpusieron una querella por presunta estafa contra el responsable de Sogestín. La Asociación de Empresas y Componentes para el Calzado (AEC) dio a conover en Elda las tendencias de moda para el próximo otoño-invierno 2006/07, que estará marcado por el color negro. La responsable del comité de moda, Maite Carpena, explicó que «estamos pasando por un momento de escepticismo y se ha llegado a decir que no hay moda, cuando lo que ocurre es que cada uno intenta construirse su propia moda para distinguirse de los demás». AEC propone experimentar con un abanico de negros coloreados que matizarán los demás tonos, dando como resultado «combinaciones interesantes y nuevas». El Obispo Victorio Oliver ha realizado una reordenación eclesiástica para el curso 20052006 que afecta a una treintena de sacerdotes. Uno de los sacerdotes de Elda cambia, se trata de Pedro Juan Díaz Zaragoza hasta ahora vicario de San Francisco de Sales, que se marcha de vicario a la iglesia de San Martín en Callosa de Segura. En su lugar llegará el sacerdote José María Galant Valero. Los nombramientos se completarán en septiembre. Un grupo de 15 pequeñas y medianas empresas de calzado de la comarca, sobre todo de Elda y Petrer, se han unido para formar el grupo «Elda Prestigio» con el objetivo de tener «más fuerza» en medio de la crisis por la que atraviesa el sector. Las firmas son: Corazón Azul, Druker, Estudio Rosana Mode, Guilty-Consu Catalán, Laura Camino, Otto et Moi, Nacho Rivera, Natalia, Naughty Shoes, Paco Rubio, Reca Shoes, Roberto González, Stephanie Moreno, Studio Paloma y Tiffany. El alcalde les hizo entrega de una carta en la que les cedía el nombre y la marca, ya que es de propiedad municipal, según decisión unánime de la Junta de Gobierno Local. Cuarenta alumnos de entre 12 y 20 años del colegio de Educación Especial Miguel de Cervantes, se trasladarán al colegio Torreta-Castelar para evitar los problemas de masificación, ya que los alumnos del citado centro se trasladarán en septiembre a un nuevo edificio. El Ayuntamiento sufragará el coste de las obras de adecuación. El traslado de estos alumnos será provisional, hasta que Educación construya un nuevo edificio para desdoblar Primaria y Secundaria. Por otra parte, todos los alumnos del colegio Miguel de Cervantes asistirán el próximo año a cursos de hipoterapia con caballos gracias a una beca de la Fundación Forum Filatélico, ya que montar a caballo mejora las articulaciones de los niños que sufren deficiencias. SUCEDIÓ EN JULIO *$$+&, *$$+&, - BONIFICACIONES HASTA EL 65% EN AUTOMÓVILES - SEGUROS HOGAR - COMERCIOS - PYMES - VIDA, ACCIDENTES - JUBILACIÓN - INVERSIONES - SEGUROS CONSTRUCCIÓN Joaquín Coronel, 28 - Local B. 03600 ELDA (Alicante) Telf. 965 390 597. Fax 965 390 604 e-mail: josegtortosa@infonegocio.com Les desea unas Felices FiestasMayores 2005 Polémica en torno a la asociación Central Ciudadana 37 niños de Chernobyl visitaron Elda para pasar sus vacaciones junto a familas acogedoras Dos alumnos del instituto de Elda La Torreta ganan un premio de calzado Instalan un escáner en la estación por seguridad La ministra de Cultura, Carmen Calvo, visitó nuestra ciudad el día 21 de julio para conocer el Museo del Calzado. El alcalde, Juan Pascual Azorín, aprovechó su condición de senador para que la responsable del Ministerio aceptase la invitación, con el objetivo de que el Museo del Calzado tenga un reconocimiento nacional. Carmen Calvo mostró la apuesta decidida de su Ministerio por «ayudar a transmitir un mensaje cultural del calzado y, concretamente a asociar calidad y Elda». La agenda de la Ministra fue apretada: firmó en el libro de honor de la ciudad, recibió la insignia de oro de Elda, visitó el Casino Eldense, el Teatro Castelar, la comercial Rebeca Sanver y la fábrica Magrit. Finalmente llegó al Museo del Calzado, lugar principal de su visita, donde la esperaban una nutrida Elda y Petrer, a la cabeza de profesores interinos representación de políticos, empresarios, miembros del Patronato y el escritor Fernando Sánchez Dragó, que se disponía a recoger el premio de la VII edición de Trabajos Periodísticos sobre el zapato femenino «Luis García Berlanga», patrocinado por la firma TextilʼIn. Visita al Museo El director del Museo, José María Amat, hizo de anfitrión de ambas personalidades y acompañó a Calvo y a Dragó por sus dependencias. Ambos regalaron sendos pares de zapatos para los fondos del museo: la primera unos zapatos de Pura López y el segundo unas sandalias de la India. La Ministra aprovechó su estancia en Elda para presidir la entrega del citado premio periodístico del Museo a Fernando Sánchez Dragó por su artículo «Hasta las gatas quieren zapatos». El escritor leyó su artículo, que cautivó a los presentes, y anunció su intención de grabar en el Museo uno de sus programas sobre literatura. La estación del ferrocarril de Elda cuenta con un escáner que realiza una media diaria de 150 exploraciones radioscópicas de los equipajes de los pasajeros. Es una por iniciativa del Ministerio de Fomento, con el objetivo de incrementar la seguridad en los trenes. Tanto el escáner de Elda como el de Villena han entrado en funcionamiento este verano bajo el control de vigilantes de seguridad especializados. En este tiempo el escáner de Elda ha detectado cincuenta armas blancas. La recién constituida asociación de Elda denominada Central Ciudadana ha sido objeto de polémica después de que su presidente, Carlos Ruiz, vertiera duras críticas contra el equipo de gobierno del PSOE acusando a sus miembros de «amenazar a la ciudadanía» para conseguir que se ejecute el proyecto del parking de la Gran Avenida». El portavoz del equipo de gobierno Carlos Ortuño y Mari Carmen Orgilés, delegada de Hacienda, respondieron que «Central Ciudadana es una entidad creada con el único fin de intentar destruir al PSOE allí donde gobierna» y añadieron que el presidente de la Diputación, Joaquín Ripoll, estuvo presente en la inauguración de la sede en Elda. Carlos Ruiz indicó que su asociación interpondrá una «querella criminal contra ambos concejales» Dos alumnos del instituto La Torreta de Elda han conseguido sendos premios en el Concurso de Diseño de Calzado «Sapato Criativo» de Portugal. Vicente Ruiz Rico consiguió el primer premio de zapato de niño y Raúl Pintado Rubio el segundo premio en calzado de señora. El concurso se celebra en el instituto portugués de Felgueiras y este año ha ampliado su participación al instituto eldense como hermanamiento y estímulo de los alumnos que cursan el último año. El alcalde, Juan Pascual Azorín, recibió en el Ayuntamiento de Elda a un grupo de 37 niños que proceden de las regiones afectadas por la tragedia de Chernobyl (Ucrania) que se encuentran acogidos por familias de la provincia para pasar el verano, lo cual mejora sensiblemente su salud. Del grupo, un total de catorce niños están con familias de Elda y Petrer. Los niños terminaron su visita en las piscinas municipales de Petrer. También un grupo de cuatro niños saharauis que pasan el verano con familias de Elda fueron recibidos por la máxima autoridad. Elda cuenta con 93 profesores interimos de Primaria y Petrer con 79, cifras muy altas, y que concuerdan con los datos generales que reflejan que la provincia de Alicante reúne a más del 65% de los maestros interinos de toda la Comunidad, según el sindicato mayoritario STEPV, quien añade que año tras año los docentes definitivos acaban sentando plaza en Valencia, quedando Alicante como foro de la gran mayoría de la inestabilidad laboral. En Secundaria se repite la misma situación. Foto: JESÚS CRUCES SUCEDIÓ EN JULIO *$$+&, FELICES FIESTAS MAYORES AGENCIAS ELDA - PETRER José Rico López, S.L. C/ Jaime Balmes, 30 Tel. 96 538 19 91 Fax 96 539 53 54 ELDA Hijos de J. Fernández Segura, S.L. Gran Avenida, 5 Tel. 96 538 19 29 Fax 96 539 88 49 ELDA C om pañía de Seguros, S.A . Alm udena ÚNASE A UN GRAN GRUPO Más de 1.600 profesionalesMás de 220 delegaciones Una red de distribución propia Ren t ab ilid ad Ef icacia Ser ied ad 902 34 33 22 C/ Pablo Iglesias, 28 - ELDA Tlf. 96 538 68 80 Fax 96 696 55 43 www.tourlineexpress.com TOURLINE EXPRESS TRANSPORTE URGENTE Y MENSAJERÍA ER -0236/2/99 Felices Fiestas Mayores *$$+&, Conseguir aire frío en verano y caliente en invierno en el Mercado Central es un objetivo reclamado por los comerciantes y usuarios desde hace más de tres años. Pues bien, las obras de instalación de la climatización se iniciarán este mes de septiembre. Una grúa comenzó El juez absuelve a los vecinos que denunciaron la prostitución en un piso El Juzgado de Primera Instancia e Instrucción Número 2 de Elda ha eximido de cualquier tipo de responsabilidad a los 34 vecinos del edificio Chimo de Elda que en octubre de 2003 se movilizaron para evitar que en una vivienda alquilada se ejerciera la prostitución. El dueño de la citada vivienda les denunció por «supuesto acoso» con amenazas e insultos para conseguir la cancelación del contrato de alquiler. Los vecinos montaron guardia en la puerta del inmueble para ahuyentar a la clientela del prostíbulo, colocaron pancartas en la fachada e incluso cortaron el tráfico durante cinco minutos en la Avenida de Chapí. La adjudicataria de la obra del hospital deberá pagar 454.000 euros de licencia al Ayuntamiento Una rama de dos toneladas y cinco metros de altura cayó el sábado día 6 de agosto a las 10 de la noche sobre la carpa del bar ubicado en el interior de la Plaza Castelar. El incidente no produjo heridos a pesar de tratarse de una zona muy concurrida, en la que se realizan bailes, si bien ese día sólo presenciaron el hecho unas cincuenta personas. Cuatro bomberos acudieron a la zona con dos sierras mecánicas para trocear la rama procedente de uno de los pinos más altos y viejos del jardín, cuya caída el concejal de Jardines, José Quílez atribuyó a «la mala suerte». Hace un año se desprendió otra rama en el Jardín de la Música y hace cuatro en la Plaza Castelar. Fallece ahogado en una piscina de Petrer Declara en el juzgado vestido de mujer Sancionado con 6.000 por matar a un gato Buscan restos humanos en el vertedero de Elda La policía alertó a los responsables de la planta de tratamiento de basuras de Villena y del vertedero de Elda por si encontraban restos humanos de la joven descuartizada en un piso de Valencia, Samira Sayegh, de 28 años, cuyo presunto asesino había arrojado a la basura pedazos desde hacía unos dos meses. Tras resultar negativa la búsqueda en la planta de Aldaia, la policía derivó su búsqueda hacia las plantas de Villena y Jumilla y el vertedero de Elda, adonde se desvía parte de la basura de Valencia. Detenida por atropellar a su compañero SUCESOS La empresa adjudicataria de las obras de ampliación y reforma del Hospital General de EldaVirgen de la Salud deberá abonar al Ayuntamiento 454.000 euros -75 millones de pesetasen concepto de licencia de obras, cantidad que los técnicos municipales determinaron. La empresa constructora entendió esta cantidad «abusiva» y llevó el caso a los tribunales. La Audiencia Provincial ha dado la razón al Ayuntamiento. Comienzan las obras para la instalación de la climatización del Mercado Central Una rama de dos toneladas cayó sobre la carpa de Castelar a principios del mes de agosto a descargar la aparatosa infraestructura de tubos que recorrerán los techos de los puestos. En septiembre se firmará el convenio definitivo por el que Conselleria y Ayuntamiento costearán a medias unas obras que ascienden a 600.000 euros. El petrerense Lázaro Baides acudió al Juzgado de Primera Instancia Número 1 de Elda vestido de mujer a declarar tras la denuncia que le interpuso su ex mujer por incumplimiento del régimen de visitas e impago de la pensión de alimentos para sus dos hijas, de 6 y 10 años. Baides declaró no importarle «hacer el ridículo si así consigo ver a mis hijas» de las que asegura no saber nada desde que su ex pareja se las llevó a Jáen sin informarle hace cinco meses. Prohíben hacer barbacoas en el parque San Crispín en verano La concejalía de Salud y Medio Ambiente decidió en el mes de agosto prohibir por primera vez la realización de barbacoas en el parque San Crispín debido al alto riesgo de incendios este verano y ante la alarma social creada por los incendios que han asolado la península. La prohibición se aplicará hasta el día 1 de octubre. «El Valle de Elda» salva vidas en el mar El barco pesquero denominado «Valle de Elda» rescató a los cinco pescadores de Santa Pola tripulantes del «Valle de Altea» que se hundió cerca del Cabo de Palos el día 22 de agosto. El «Valle de Elda» rescató casi de inmediato a los tripulantes del barco al encontrarse faenando cerca de la zona de hundimiento. El barco siniestrado colisionó con un elemento desconocido y los pescadores apaenas tuvieron tiempo para lanzarse al agua el bote salvavidas autohinchable. Un hombre de 78 años murió el día 7 de agosto en una piscina privada de una casa de campo en Petrer. El SAMU recibió el aviso a las 17 horas y cuando llegaron nada pudieron hacer para salvarle. La Policía Local de Petrer tuvo que acompañar a la ambulancia y a la Policía Nacional al lugar del suceso ya que ambos solicitaron su ayuda al tener dificultades para encontrar la vivienda, ubicada cerca del Parque Nou dʼOctubre. La Guardia Civil de Sax detuvo en agosto a una mujer de 23 años, vecina de Elda, por arrollar supuestamente con su vehículo a su compañero sentimental, que tiene 28 años y reside en Sax. El suceso tuvo lugar en la carretera de La Torreta, donde habían quedado para mantener un encuentro, a pesar que que sobre ellos pesaban mutuas órdenes de alejamiento dictadas meses atrás por un juez. La víctima necesitó asistencia médica por las lesiones de carácter leve que presentaba. Un vecino de Elda ha sido sancionado con una multa de 6.000 euros por matar al gato de su vecina en el término municipal de Petrer a principios de septiembre de 2004. El hombre disparó al animal con un rifle de balines, hecho que reconoció ante la Policía Local. El Ayuntamiento de Petrer le dio la posibilidad de sustituir el pago por trabajos sociales en el Albergue de Animales de la Mancomunidad con un curso de reeducación para el respeto hacia los animales. El hombre aceptó y ya ha concluido el curso. SUCEDIÓ EN AGOSTO Foto: JESÚS CRUCES Foto: JESÚS CRUCES *$$+&, 2422/... ++ Aire acondicionadoy calefacción por acumuladores y emisores. *$$+&, . L ic . 36 6 Para cualquier otro tipo de trabajo, consúltenos Por favor, conseve este anuncio, cualquier día me puede necesitar. No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Tejados, Fontanería, Persianas, Electricidad, Pintura, Carpintería, Albañilería y Reformas en General. Y todas las reparaciones del hogar. Tenemos mini excavadora y camión grúa. Contacte con nosotros a través de: Tel. 965 38 56 59 - Móvil 659 862 003 Fax: 965 39 11 35 C/ Magallanes, 45 bajos ELDA MÁS DE 18 AÑOS TRABAJANDO AL PÚBLICO DE ELDA Y PETRER NOS AVALAN: NO SE ARRIESGUE A ENGAÑOS. 2415/... 1* A personal de temporada. 2423/... Campos en Sax, Monóvar y Elda. Pisos, locales, terrenos y garajes. SE VENDE PISO de 110 m2., cocina de 20 m2. en Avenida de Madrid 2437/04/DV Zona La Ficia. 100 m2, 3 dorm., baño y aseo, cocina muy amplia, salón con terraza. Todo reformado. Precio: 400 euros al mes. 2437/01/SC En Elda, zona Pedrito Rico. 60 m2, 1 dorm., baño, salón, cocina con galería, totalmente amueblado. ¡Interesante!. Ref/02435. * La noticia política más relevante del verano y que se desencadenó de forma sorpresiva fue la ruptura del pacto PSOEIU. El alcalde, Juan Pascual Azorín, decidió el día 5 de agosto quitarles las delegaciones a los dos ediles de Izquierda Unida, Domingo Orgilés y Luisa Martínez, que ostentaban las concejalías de Urbanismo, Patrimonio, Cultura y Deportes, al enterarse por la prensa de que éstos estaban negociando «en secreto» con el PP una moción de censura. El alcalde manifestó que consideraba «desleal la actitud de IU de haber mantenido conversaciones con el PP para cambiar el equipo de gobierno, lo que supone una pérdida de confianza muy grave y una clara ruptura del acuerdo firmado por ambas partes». Por su parte, Domingo Orgilés, declaró que «es una decisión que esperábamos desde hace meses, desde que iniciamos el pacto de gobierno en noviembre. Ya no nos necesitan porque tienen el respaldo del PP en los grandes proyectos». Tras la ruptura, Carlos Ortuño vuelve a Cultura, Timor a Urbanismo y Quílez ocupa Deportes. La ejecutiva del PP por el momento no aceptó la propuesta de moción de censura lanzada por IU, aunque no se negaron a futuras negociaciones. El presidente del PP local, José Luis Martínez Lázaro, indidcó que «de la forma en que la ha planteado IU no es razonable, lo cual no significa que nosotros cerremos la puerta si se plantea en otros términos. Nosotros creemos que el PP tiene grandes posibilidades de ganar las elecciones en 2007». En cambio, Domingo Orgilés, insistió en que la propuesta de realizar una moción de censura para apartar al PSOE del gobierno local partió de Adela Pedrosa, eldense y secretaria general del partido en Valencia, «nos llamó y vimos posibilidades», dijo Orgilés. Carlos Ortuño, portavoz del PSOE negó importancia a la toma de la iniciativa «lo cierto es que nuestro socio de gobierno está negociando una moción de censura». Numerosos son los interrogantes que quedan sin respuesta sobre quién sería el alcalde del PP de prosperar la moción de censura, José Luis Martínez Lázaro o Camilo Valor. Por otra parte, el pacto necesita el voto de la UPE, enemistada con IU, grupo que apoyó la expulsión de Alzallu de la empresa muncipal Emudesa. ,21+++, +-+1 -3++ PRECIOS DESDE 57.000 EUROS. PROMUEVE Y VENDE: ID LOFT Urbanizadores Promotores, S.L. #)4565 2431/... 2437 /*+, A chica responsable. En Elda, C/ La Paz, 124. *$$+&, !#$%& Su esposa, hijos y demás familiares les comunican que la misa que se celebrará el MIÉRCOLES 7 DE SEPTIEMBRE A LAS 8 DE LA TARDE EN LA PARROQUIA DE SANTA ANA, será aplicada en memoria de su alma, agradeciendo anticipadamente la asistencia a este piadoso acto. ( & ))&#*+*!&, Su esposa, Mari Carmen Sanchíz Riera, hijos Francisco, César y Cristian, hermana Manola, padres políticos Gaspar y Paquita, hijas políticas Carmen y Amparo y demás familiares, ruegan una oración por su eterno descanso y comunican que la misa que se celebrará el próximo MIÉRCOLES, DÍA 14 DE SEPTIEMBRE A LAS 8 DE LA TARDE, EN LA IGLESIA DE LA INMACULADA, será aplicada en sufragio de su alma, agradeciendo de antemano la asistencia a tan piadoso acto. ! 2437/01/PR En Elda, zona San Francisco de Sales. 120 m2, 4 dorm., baño completo, aseo, cocinanueva roble, salón comedor, balcón. Muy buen estado. Precio: 300 euros/mes. AP/1047 2437/06/SC Zona Avda. de Elda. 80 m2, 3 dorm.,baño, salón y cocina con galería. ¡Todo reformado!.Ref/02401. 2437/06/PZ En Campello a estrenar, suelo de parquet, bañera de hidromasaje, 3 dorm., 2 baños, aire acondicionado frío calor, ventanas climalit, paredes lisas. Desde 29.000.000 ptas. 1 ) ,- ,. $&, Su madre, María José, sus abuelos, Juan y María, y sus tías, Cecilia y Mercedes, agradecen las muestras de condolencia recibidas y les comunican que la misa que se celebrará el próximo JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE A LAS 8 DE LA TARDE EN LA PARROQUIA DE SAN FRANCISCO DE SALES, será aplicada por el eterno descanso de su alma. El plazo de inscripción para el VI Concurso de Inciativas Empresariales para jóvenes de hasta 30 años de edad, convocado por el Instituto de Desarrollo de Elda y Servicios Administrativos (IDELSA), permanecerá abierto hasta el día 17 de octubre. El objetivo es presentar un plan para la creación de una empresa con el objeto de potenciar la diversificación del tejido industrial de la ciudad. El jurado adjudicará tres premios de 1.800, 1.200 y 900 euros. El Instituto Valenciano de la Vivienda (IVVSA) ha enviado al Ayuntamiento el convenio marco para la rehabilitación de Las Trescientas Viviendas de Elda. Ahora sólo falta la firma por parte del Consistorio y la ratificación por el pleno municipal. Las obras comenzarán después de las Fiestas Mayores en el primero de los cinco bloques, en el que existe un consenso entre los vecinos.El portavoz del PP, Camilo Valor, ha recordado que el montante total de la obra, que asciende a 27.000 euros por casa, corre íntegramente a cargo de la Conselleria. *$$+&, .)/! Sus hijos, Antonio, José Luis y Marisol; hijos políticos, Josefa Piqueras, María Salud Pérez y Antonio Giménez, nietos y demás familiares, ruegan una oración por su alma y les comunican que la misa que se celebrará el próximo LUNES 12 DE SEPTIEMBRE A LAS 8 DE LA TARDE EN LA PARROQUIA DE SANTA ANA, será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a dicho piadoso acto. # $#% $ 2437/02/DV Zona Avda. de Ronda. 90 m2, 3 dorm., 2 baños, cocina en pino, salón y amplia terraza. Con plaza de garaje y trastero. Muy buenas vistas. Seminuevo. Precio muy interesante. 2437/06/PR En Elda, c/ Murillo. 60 m2, para reformar. Precio: 40.869 euros (6.800.000 ptas). P/498 2437/07/SC 3+ En la Plaza Mayor. De 80 m2, con 3 dorm., 2 baños completos, salón, cocina, terraza de 40 m2, garaje y trastero. ¡Para entrar a vivir!. Ref/02162. 2437/02/PR En Camara. 3.000 m2 parcela. 110 m2, 4 dorm., baño completo, aseo, cocina, salón amplio chimenea, galería, marquesina, gran piscina. Barbacoa. A/A. Zona muy tranquila. CP/963 +1 El suministro de agua de Elda ha sido objeto de informaciones contradictorias, ya que si bien el propio alcalde, Juan Pascual Azorín junto con la vicespresidenta de la Diputación y edil en Elda, Mari Carmen Jiménez, declararon, que el suministro de Elda estaba asegurado, por contra, la Junta Centro de Usuarios del Trasvase Júcar-Vinalopó anunció el 12 de julio que la falta de agua y el aumento del consumo habían provocado que el nivel de acuífero Carche-Salinas que abastece entre otras poblaciones a Elda y Monóvar, había bajado un 140%, por lo que el suministro sólo está segurado para los próximos nueve años. Días después, el concejal del PP en Elda José Luis Verdú acusó al equipo de gobierno de «oscurantismo» a la hora de informar de este tema, ya que el pozo de La Esperanza que suministraba agua potable a la ciudad se había cerrado hacía un mes y Diputación había comenzado a perforar otro pozo. La concejala de Agua, Maribel Collado le respondió dicendo que los pozos de Salinas han registrado los descensos «habituales» y que «en el Plan de Sequía estamos en el índice cero y se mide de cero a cinco». !&&,. $ Su hija Marisol, hijo político Emiliano, hermanos, Paco y Manolita, nietos, sobrinos y demás familia agradecen las muestras de condolencia recibidas y les comunican que la misa que se celebrará el próximo LUNES 12 DE SEPTIEMBRE A LAS 8 DE LA TARDE EN LA PARROQUIA DE LA INMACULADA de Elda, será aplicada en sufragio de su alma, agradeciendo de antemano la asistencia a este piadoso acto. &!( )&#) $)0&, Sus familiares les comunican que la misa que se celebrará el próximo JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE A LAS 8 DE LA TARDE EN LA PARROQUIA DE SANTA ANA DE ELDA, será aplicada en sufragio de su alma, agradeciendo de antemano la asistencia a este piadoso acto. # )$ *$$+&, 2437/02/SC Pisos de 1, 2, 3, y 4 dormitorios con garaje y trastero opcional, dúplex y áticos. Los mejores materiales en Elda. Zona Centro.¡¡¡ Edificio ideal !!!. ( #$) $) El recuerdo continúa y persiste en nuestros corazones. Las llamas de la memoria siguen calentando nuestras vidas. Nos queda la esperanza y la ilusión, pues todos en el fondo hemos nacido para la alegría. * +#$ #,,&-./ El gobierno subvencionará hasta con un 10% del coste de la elaboración de los muestrarios de calzado de cada temporada. Así lo aprobó el pleno del Congreso del mes de agosto en virtud de una enmienda presentada por el grupo parlamentario socialista. De esta forma se incluye un apartado de ayudas al calzado dentro del proyecto de ley sobre reformas tributarias para el impulso de la competitividad. La diputada socialista por Alicante, Clemen Torrado, explicó que estas ayudas sólo tenían por destino los muestrarios textiles, por lo que su grupo decidió presentar una enmienda que ampliara las medidas al calzado, como así se ha aprobado. El conocido escritor y poeta eldense Antonio Porpetta ha sido galardonado con la Orden de Don Quijote, el más alto honor que confiere la sociedad norteamericana «Sigma Delta Pi», a propuesta del Lehman College de la City University of New York. Esta distinción reconoce los méritos y servicios prestados en el campo de la cultura hispánica, la enseñanza del idioma español y la promoción de las relaciones amistosas entre países de habla inglesa y española. Desde 1954 han sido distinguidas con la Orden de Don Quijote distintas personalidades españolas: Fernando Arrabal, Antonio Buero Vallejo, Dámaso Alonso, Rafael Lapesa, Carmen Laforet, José Luis Albellán, Camilo José Cela, Ricardo Gullón y Manuel Alvar. Nos congratulamos de este nuevo galardón que consigue nuestro paisano. ( & )% . & 0( .1. Los familiares, ante la imposibilidad de hacerlo personalmente, agradecen las innumerables muestras de cariño y condolencias recibidas. Su recuerdo siempre nos acompañará. ) & Su familia y amigos ruegan una oración por su alma y comunican que las misas que se celebrarán el próximo MIÉRCOLES 7 DE SEPTIEMBRE A LAS 8 DE LA TARDE EN LAS IGLESIAS DE SANTA ANA Y LA INMACULADA DE ELDA, serán aplicadas por su eterno descanso. ()222 *$$+&, NUEVA DIRECCIÓN 2437/07/PR En Elda, zona La Farola. 170 m2, 6 dorm., 2 baños completos, cocina roble, salón comedor, terraza con toldo, galería. Todo equipado. ¡¡¡Excelente!!!. Precio: 460 euros al mes. 3+782 AP/1001 2437/08/SC En Elda, zona Alfonso XIII. 90 m2 con 3 habitaciones, baño y aseo con mueble, salón, cocina office y terraza. ¡Para entrar a vivir!. Ref/01332. Sus familiares les participan que la Misa que se celebrará el próximo MARTES 6 DE SEPTIEMBRE A LAS 8 DE LA TARDE en la parroquia de SANTA ANA, será aplicada en sufragio de su alma, agradeciendo anticipadamente la asistencia a este piadoso acto. %) $+/$% . ./3 .$ .)%.+ La biblioteca municipal de Elda instalada en el colegio Padre Manjón comenzará a funcionar durante el primer trimestre de 2006. El Ayuntamento está pendiente de la firma de la subvención de 300.000 euros que concederá la Diputación Provincial de Alicante para dotarla de equipamiento y mobiliario. El alcalde Juan Pascual Azorín señaló que tras la firma del convenio y la redacción del pliego de condiciones podrá abrir sus puertas el nuevo centro. Para ello, el equipo de gobierno estudia realizar una ampliación de crédito para adelantar la inversión prevista para 2005 en 240.000 euros y para el próximo año en 60.000 euros. La nueva biblioteca centralizará los archivos bibliográficos del municipio eldense, aunque no por ello dejarán de funcionar las bibliotecas de barrio. De esta forma el Museo Arqueológico, cuya sede comparte actualmente en la Casa de Cultura con la Biblioteca municipal, dispondrá de mayor espacio tras el traslado. La nueva biblioteca, con 2.000 metros cuadrados, se convertirá en una de las mayores de la provincia gracias a la recuperación de un edificio que data de la Primera República. 2437/07/PZ Zona Nueva Fraternidad, 60 m2. 2 dorm., salón amplio, baño, cocina office, aire acondicionado. ¡Totalmente reformado!. Ref/01924. % )))% Su esposa, Isabel Barceló, hijas Mª Isabel y Mª Salud, hijo político Francisco Albert, nieta Eva, y demás familiares ruegan una oración por su alma y comunican que la misa que se celebrará el próximo MIÉRCOLES 14 DE SEPTIEMBRE A LAS 8 DE LA TARDE EN LA PARROQUIA DE SANTA ANA DE ELDA, será aplicada en sufragio de su alma, agradeciendo de antemano la asistencia a este piadoso acto. #3 .$ .( %0#& &! )0./ A los que la conocisteis y la recordáis sus familiares os agradecen la tengáis presente en vuestras oraciones. #$ $#%. *$$+&, info@ g ru pochim enea s.com Tel.: 96696 5064 - Fax: 9669 81159 C/ H ernán C ortés, 20, 2 º, 15 - 03600 E LDA Chimeneas GRUPO INMOBILIARIO Vivienda s VPO - Bungalows - Ga rajes - Locale s Petrer - Zona “Bass a Perico” Elda - Zona “Av. Reina Vic toria” A t en ció n . D isl exi a Clases de apoyo en Educación Infantil y Prim ar ia Antonino Vera, 43 - Entlo B EL D A M EN ÚS E SPECIALES PARA C ELEBRACIONES AMPLIO PARKING RESTAURANTE - ARROCER ÍA NUE STROS AR ROCES: DE M A GRO Y V ERDU RAS NE GRO A BA NDA CO N PATA EM PEDR AO CA LDOSO PESC ADO FIDEU A 2437/08/PZ Zona La Torreta. 90 m2 con 3 dorm., 2 baños, salón, cocina, sótano como salón, estilo rústico y garaje. ¡Interesante!. Ref/02381. *9 2437/02/II 3+En el centro de Elda. 3 dorm., salón, cocina y 2 baños. Terraza de 60 m2. Reformado para entrar a vivir. Precio: 159.300 euros (26.500.000 ptas). El mes de noviembre es la fecha señalada para instalar en el jardín ubicado a la entrada del Museo del Calzado la escultura denominada «Familia zapatera». Una réplica a pequeña escala de esta escultura, obra del artista de Elda, Francisco José Maestre Pérez, será utilizada por el Ayuntamiento como emblema de la ciudad para obsequiar a personajes destacados. De hecho, la Mejor Calzada Paz Vega y la Ministra de Cultura, ya han recibido esta escultura. Los veinte empresarios que han aportado El Ayuntamiento ha editado por segundo año consecutivo la revista de las Fiestas Mayores de Elda 2005 donde se da cuenta de los actos que tienen lugar en la ciudad desde el día 6 al 18 de septiembre. En total se han editado 6.000 ejemplares que se distribuirán por toda la ciudad. En su contenido figuran los saludas de los presidentes de los distintos colectivos que intervienen ! ’ # !!! # $!!% en la organización de todos los eventos festivos de la ciudad. La revista incluye un concierto de Bumbury que será sustituido por el del grupo La Fuga el día 9. Foto: JESÚS CRUCES 3.000 euros para llevar a cabo el proyecto, recibirán una répli- ca en bronce macizo como señal de agradecimiento. *$$+&, 2428/... :: +,;; Se vende piso en Avda. de Ronda.Seminuevo. 100 m2. Precio: 16.800.000 Ptas. (100.970 euros) Padre Manjón, 11 4º Tel. 96 631 28 92 ELDA Evaluación y Tratamiento Conductal de Problemas Emocionales - Ansiedad - Problemas de Pareja - Problemas Sexuales - Problemas en la Adolescencia - Trastornos de la Alimentación: Obesidad y Anorexia 2408/... - Depresión - Déficit de HabilidadesSociales - Conductas Adictivas - Problemas Infantiles & ’ ( ’ Avda. Centro Excursionista Eldense, 38 Tel./Fax 965 39 38 85 03600 ELDA (Alicante) Felices Fiestas Mayores Enfermedades C/. ZORRILLA, 1 - PISO 2 - PTA. 4 C/. ZORRILLA, 1 - PISO 2 - PTA. 4 2437/03/DV Zona 4 esquinas. 92 m2, 4 dorm., baño reformado, salón, cocina en roble con amplia galería y 2 balcones. Perfecto estado. Interesante precio. 2437/09/SC En Elda, zona Alfonso XIII. 70 m2, 2 dorm., baño, salón y cocina. ¡Totalmente reformado!. Ref/02151. Después de más de tres retrasos motivados por un grupo de vecinos que impedía el comienzo de los trabajos de construcción del aparcamiento subterráneo de la Gran Avenida, las obras se iniciaron el día 19 de julio sin oposición vecinal. Representantes de la Asociación de Vecinos y Amigos de la Gran Avenida habían mantenido previamente varias reuniones en el Ayuntamiento con el abogado de la firma Gestipark, la empresa adjudicataria del proyecto, junto con varios miembros del equipo de gobierno en la que éstos se comprometieron a facilitar toda la documentación relativa a los trabajos para que los miembros de la asociación pudieran estudiarla con el asesoramiento de un abogado. «Si no encontramos nada irre- gular en la contratación o en las condiciones técnicas del proyecto nos iremos a nuestras casas», indicó Encarna Ruiz, presidenta del colectivo. No obstante, ésta se mostró sorprendida al no ser avisados del inicio de las obras. La empresa retiró primero los árboles de la Gran Avenida para trasplantarlos ante la incredulidad de los vecinos sobre esta cuestión, a pesar de lo cual no opusieron ningún tipo de impedimento. No obstante, el rápido inicio de las obras precipitó los acontecimientos y la Asociación de Vecinos y Amigos de la Gran Avenida y la de Comerciantes acordaron romper las negociaciones con el Ayuntamiento «a la vista de su «irrespetuosa actuación hacia nosotros», en alu- sión a que las obras habían comenzado y ellos todavía no habían recibido los informes que solicitaron respecto a la inspección de edificios, los seguros de obra o la adjudicación. Asimismo convocaron una manifestación que tuvo escaso eco, con apenas cien personas, desde la Gran Avenida hasta el Ayuntamiento en la que se leyó un comunicado denunciando las promesas incumplidas por la empresa como la instalación de punto de información permanente con maqueta y proyecto a la vista de cualquier ciudadano o saber dónde se van a trasplantar los árboles que acababan de arrancar. En este sentido, Mosaico afirma que casi todos los árboles que se han transplantado a La Sismat se han secado, por lo que la empresa debería indemnizar por cada árbol. *En Elda, zona Parque del Río. Nuevo. Con 45 m2 de parcela, garaje y trastero. 90 m2, casa, 3 dorm., 2 baños, cocinaoffice, galería. Muy buenas calidades. P.V.P.: 135.228 euros (22.500.000 ptas). 2437/01/PT Las obras para la construcción de un centro de enfermos mentales en Elda, ubicado en «Villa Conchita» han finalizado con un año de retraso. La Conselleria de Bienestar publicó a finales de agosto el concurso para la gestión privada del centro, que parte con un presupuesto base de licitación de casi cuatro mil euros (650 millones de pesetas) para un periodo de cuatro años. La residencia tiene capacidad para cuarenta plazas y el centro de día de veinte. La lista de espera supera ya con creces esta cifra. ’ ( ) * + Para nuestro salón de Elda, con ganas de trabajar. Ofrece muy buenas condicio- nes económicas, formación continuacon nuestros técnicos nacionales y promociones internas. Estamos en Elda, en Reyes Católicos, 74. 2437/38 *$$+&, - ! !# $% &&( )*&% )+,$$$&%( & $&% ! #*$&$! &$*!-$& b a r - r e s t a u r a n t e 2428/... 2437/06/DV Zona Ayuntamiento Petrer. Ascensor, 80 m2, 4 dorm., baño, salón con balcón,cocina con galería y puertas en pino. Para entrar a vivir. ¡¡¡Ocasión única!!!. 2437/04/PR *9 B/541 Obra nueva en Loma Badá. 215 m2 construidos, 106 m2 útiles, 3 dorm., 2 baños completos, aseo, cocina amplia, salón comedor, 2 terrazas, jardín, piscina comunitaria, sótano. Garaje. Hace esquina. Entrega de llaves en octubre. Precio: 27.000.000 ptas (162.274 euros). 2437/04/SC En Elda, zona Centro. 120 m2 con 4 dorm., baño, salón y cocina a elegir.¡Todo reformado!. Ref/02395. 2437/01/PZ En Elda, zona Sagrada Familia. 190 m2 con 4 dorm., 2 baños, aseo, cocina, terrazas y garaje. ¡Para entrar a vivir!. Ref/02378. *9 2437/07/II En Elda. 3 dorm., salón, cocina de roblemuy grande con galería, baño. Perfecto para entrar a vivir. Precio: 67.900 euros (11.300.000 ptas). Después de tres meses de reuniones del concejal de Turismo, Carlos Ortuño, con más de veinte asociaciones festeras, de empresarios, culturales y deportivas de la ciudad para escuchar sus ideas acerca de la promoción turística de Elda, el edil afirma que «todos han visto la necesidad de que «Elda se promocione a nivel turístico y un 99% coincide en situar al calzado de calidad y diseño como imán y eje del proyecto de promoción exterior».En este sentido, «se quiere vender al turista la idea de que en Elda se hace el mejor zapato de señora, de calidad y ofrecerle la posibilidad de conocer el proceso de fabricación y de adquirir el producto 2437/04/PZ En los Arenales del Sol. Urbanización Altomar. 2 dormitorios, salón, cocina y baño. +*9 71 2437/02/PT +,( En Elda, zona Avda. Novo Hamburgo. Con ascensor. Muy nuevo. 90 m2, 3 dorm., baño, aseo, salón muy amplio y cocina. Galería y balcón amplio. Aire acondicionado por todo el piso. Precio: 87.147 euros (14.500.000 ptas). en el lugar donde se fabrica». El edil añadió que, «lógicamente, vamos a promocionar a la vez nuestras numerosas fiestas, museos, restaurantes, etc., porque tenemos un potencial tremendo si sabemos canalizarlo bien». El edil ya ha dado a conocer su idea al Patronato Provincial de Turismo. Plaza Mayor, Escalera Comercial 5, Oficina nº 3 ELDA 2436/... *$$+&, . Avda. de Jos? Mart?nez Gonz ?lez (Gran Avenida), 33 bajo izqda. - Tlf. : 965 383 319 - Fax 966 319 218 - 03600 Elda (Alicante) p e l u q u e r í a y e s t é t i c a CE NTRO DE ES TÉT ICA AVANZ AD A láser, terápias faciales, corporales, capilares... láser, terápias faciales, corporales, capilares... 2437/03/II En Elda, zona Ficia. Totalmente equipado. Precio: 360 euros al mes. 2437/01/DV Zona Ayuntamiento. 130 m2, 4 dorm., 2 baños, cocina reformada, ojos de buey, armarios empotrados y amplio salón. Para entrar a vivir. ¡¡¡Precio interesante!!!. 2437/10/SC En Petrer, zona Cid Campeador. 135 m2, 3 dorm., 2 baños, salón, cocina de roble, trastero, amueblado y con electrodomésti- cos. ¡Como nuevo!. Ref/02338. 2437/02/PZ Pisos de 1, 2, 3, y 4 dormitorios con garaje y trastero opcional, dúplex y áticos. Los mejores materiales en Elda. Zona Centro.¡¡¡ Edificio ideal !!!. El grupo municipal de Izquierda Unida de Elda tras la ruptura del pacto de gobierno con el PSOE denunció la existencia de una supuesta trama urbanística por parte del PSOE. Los dos ediles de IU, Domingo Orgilés y Luisa Martínez, ocuparon las delegaciones de Urbanismo y Deportes, respectivamente, durante nueve meses, pero no ha sido hasta ahora cuando se han producido las primeras acusaciones contra las actividades urbanísticas del gobierno Socialista, detrás se encontraría una empresa, dicen, que actúa con dos nombres, se refiere al grupo inmobiliario Invercon Reigo S.L. y a Verdimar y Monte, sociedad a la que el Club Deportivo Eldense cedió su condición de urbani- zador para construir la Ciudad del Fútbol y un nuevo polígono privado de 650.000 metros. El edil del PSOE, Alfredo García, acusó a Orgilés de mentir una vez más a los ciudadanos pues «han sido ellos los que han roto el pacto al negociar durante las vacaciones una posible moción de censura con los ediles del PP», mientras que el nuevo edil de Urbanismo, Eduardo Timor, no entiende por qué Orgilés ha esperado a estar fuera del gobierno para formular estas denuncias. Orgilés afirma que la expulsión de IU del gobierno se debe a que ellos no han querido apoyar el macropoyecto de construcción de 7.500 viviendas y un campo de golf en Las Caña- das «porque no queremos apoyar los intereses de especuladores», y aclaran que hablaron con el PP el pasado mes de julio pero no hubo propuesta de moción ni traición como dice ahora el PSOE. La cuestión es que en marzo de 2004 el pleno aprobó por unanimidad un convenio para estudiar el mencionado proyecto. Timor recuerda que el informe técnico fue redactado por la arquitecta municipal que trajo Orgilés. El PSOE mantiene que este proyecto es bueno para la ciudad y que los que han cambiado de posición han sido los ediles de IU. Añaden que lo que intenta IU es un lavado de cara ante su asamblea pues no existe nada que denunciar como ile- gal. Sin embargo, desde IU insisten en que el PSOE tiene prisa por cerrar este proyecto, sin revisarlo, tal y como aconseja una alegación del colegio de arquitectos donde dice que el campo de golf es contrario al ordenamiento jurídico por su fuerte impacto ambiental y sus consecuencias sobre servicios y la alteración del modelo actual. La destitución del director de EMIDESA, José Francisco Castell, sustituido por el socialista José Manuel Orovio, completa un capítulo donde todavía no está claro si el PSOE contará con el apoyo de la UPE y del edil no adscrito Emiliano Bellot. ! 2437/38 Medidas: 2,5 de alto x 2,2 de ancho. ¿ QUIERE COMPRAR O VENDER SU CASA? EN GESTION INMOBILIARIA LUZ Y SOL LE AYUDAMOS. VENTA DE PISOS, CHALETS, LOCALES, GARAJES, ETC... C/ JUAN CARLOS I, 23 - ELDA . TEF: 96 698 07 72 2436 CL Í NI CA DEL P I E TRATAMIENTO DE SUS PROBLEMAS DE LOS PIES (Cortes, uñas, duricias, plantillas, cirugía, etc.) C/ Uruguay, 6 Bis 1º A (Frente Cocoliche) ELDA + 7 2419/... *$$+&, 2437 La Junta Central de Fallas celebró a finales del pasado mes de julio el acto de proclamación de las Falleras Mayores, Verónica Montoya Santamaría y María Gisbert Candela, que tomaban el relevo dejado por Bianca Segura Ruano y Marisa Riquelme Albert. El acontecimiento tuvo lugar en la Plaza Castelar con la asistencia de unas ochocientas personas. Allí el alcalde, Juan Pascual Azorín, homenajeó a las falleras salientes y dio la bienvenida a las entrantes. Antes de comenzar el espectáculo en el Teatro Castelar, los festeros se congregaron en el Casino de Elda donde se hizo entrega de una placa al presidente de la entidad, Joaquín Planelles. Esta fue la primera ocasión en que la familia fallera unifica los actos de proclamación de la Fallera Mayor y de la Fallera Infantil. En el transcurso del acto, el presidente de la Junta Central de Fallas, Jesús Sellés, agradeció haber podido contar con el Teatro Castelar para realizar este evento amenizado con la actuación del grupo de ballet eldense de María Rosa. Las Fallas, que se celebrarán del 13 al 18 de septiembre presentan destacadas novedades. La principal es que por primera vez, algunas de las comisiones lucirán en la ofrenda de flores el traje oficial de Elda conocido popularmente como el de «eldera», que es una variante de la indumentaria fallera. Este año se unirá en un solo acto la cridà y el pregón, que se .++31+= ++=-1= * Ecocardiografía bidimensional y doppler-color. * Electrocardiografía informada. * Espirometría. 1+/2/@A&A/ BC &0 7 2345/... realizarán desde el balcón del Ayuntamiento el día 13 de septiembre a las diez de la noche. De nuevo, el Ayuntamiento plantará una falla oficial, como ya comenzara a hacer el pasado año, que será obra de nuevo del artista eldense Joaquín Rubio. Por otra parte, el día 30 de agosto se inauguró la Exposición del Ninot en el Museo del Calzado. ! ’ 2437/09/PZ En Elda, zona Plaza Castelar. Ascensor. 150 m2, 4 dorm., baño, salón de 40 m2, terraza y cocina. ¡Para entrar a vivir!. Ref/02406. *$$+&, ) TIENE EL PLACER DE COMUNICARLES LA PRÓXIMA AMPLIACIÓN DE SUSINSTALACIONES INTERIORES Y EXTERIORES PARA EL PRÓXIMO CURSO Abierto plazo de matrícula PLAZAS LIMITADAS 1) ),)2 / #DAEF/ 1//G/2A, Tel. 615 871 443 2345/... + De 800 m2. En Loma Badá. Buena zona. Económica. idea casas GESTIÓN INM OBILIARIA 1 1 Pequeña reforma. Entre 42.000 y 50.000 euros. 1 + En distintas zonas y precios += Excelente zona y clientela con magníficas instalaciones. 3+ En zona Cocoliche. 94 m2, 4 dormitorios, 2 baños, cocina de diseño, chimenea de salón. Excelente carpintería. Todo exterior, con inmejorables vistas. C/ G ONZÁ LEZ BU EN O, nº 6, ENTLO. B Tel. 96 539 0 0 4 4 - Fax 96 538 4 7 9 6 03600 ELDA (A licante) En 2ª línea de Playa San Juan (Muchavista) Con trastero y garaje. Urbanización con zona verde y piscina. Entrega de llaves en octubre. Les desea unas Felices Fiestas de la Virgen de la Salud y del Cristo del Buen Suceso,y les comunica que está a su disposición con una gran oferta de viviendas,chalets, campos, pisos, etc. El alcalde de Elda, Juan Pascual Azorín, ha solicitado a la Comisión de Programación de Emisiones de Sellos y demás signos de franqueo, un sello conmemorativo del bailarín eldense Antonio Gades, fallecido el 20 de julio de 2004. La petición se tendrá en cuenta para 2006 puesto que la programación de este año ya está cerrada. El comisario de filatelia de la Comunidad Valenciana, Miguel Sierras, cree que para esa fecha se podrán emitir 1.200.000 unidades. De otro lado, el prestigioso bailarín ha sido no- Portada del libro ticia este verano gracias a la edición de un libro, titulado «Antonio Gades», que recoge en imágenes la trayectoria profesional del artista un año después de su muerte. La Fundación Antonio Gades, creada por él antes de su muerte, ha querido ofrecer un reconocimiento a Unas gotas de esperanza en una gran copa del cristal más fino y transparente para mi querida ciudad. Hay un hermoso lago azul bajo el manto de las estrellas, donde con su luz y su calor sobre sus aguas reflejan a nuestra querida ciudad y valle de Elda. Van pasando los meses, van pasando los años, los años y aquí está nuestra querida Elda, que poco a poco ahogándose va. Pero alguien tendrá que poner fin a tanto malestar. Quizá en estos momentos de tanta crisis y paro, bien vendría recordar esta pequeña canción. Dice así: «Elda, Elda, Elda, tienes un mundo a tus plantas. Elda, eres lo mejor de España, por ser tan recia y fértil. Tan obrera y laboriosa, el pueblo te canta así: Elda victoriosa vives en mí». Que verdad vuelva a ser y el trabajo vuelva a florecer. Y así Salutín quizás nuestros queridos eldenses más de una vez volverán a recordar esta hermosa y pequeña canción. Diciendo vives en nuestro querido pueblo zapatero y fértil. la vida y obra del famoso bailaor en un lujoso libro de 300 páginas presentado en el mes de julio en la sede de la SGAE en Madrid. El libro, básicamente de fotografías, se estructura en tres partes: el hombre, el artista y la obra, con un orden cronológico. 2437/07/MU 3+ En Elda. 2 dormitorios, terraza amplia. En perfectas condiciones. Muy soleado. 2437/02/IP Zona Chimeneas de Petrer. Con ascensor y plaza de garaje. 90 m2, 4 dorm., salón, cocina, 2 baños, balcón. Para entrar a vivir. Precio interesante. *$$+&, 4562.46723-4562895:;5:7020 H5#%$8! %!55&1%5H#1%?$!%1%% % Antonio M aura, 10 - Entlo. A Teléfono 03600 ELD A (Alicante) 96 538 51 51 CL ÍNICA PO DOL Ó GICA 1+&7I&J$ Enfermedades y cirugía de OÍDO, NARIZ, GARGANTA Y CUELLO TRATAMIENTO DEL RONQUIDO Sábado 10 de septiembre a las 21,00 horas 3 TENORES EN CONCIERTO GUILLERMO OROZCO * ANGEL PAZOS * JOSE ANT. HIGUERAS ORQUESTA SINFONICA TEATRO CHAPI Director José Antonio Irastorza Patrocinio: Concejalía de Fiestas del Excmo. Ayuntamiento de Elda Sábado 24 de septiembre a las 21,00 horas LA ZARZUELA Y EL CUPLE A ESCENA La máxima estrella del cuplé LILIAN DE CELIS SANDRA MINGUEZ, AMELIA FONT, LORENZO MONCLOA, DAVID SANTIELLA Y CELIA LAGUNA / al piano) ORQUESTA ATRACCIÓN BALLET ESPAÑOL DE YOLANDA GAVIÑO Patrocinio: Excma. Diputación Provincial de Alicante AUDITORIO Fiestas Mayores 2005 2437/04/II En Petrer, zona Parque Campet. Con ascensor.90 m2, 4 dorm., salón, cocina, baño y aseo.Para entrar a vivir. Precio: 93.150 euros. 2437/10/PZ Zona Avda. de Elda. Con ascensor. 95 m2,4 dorm., baño, aseo, cocina con galería y balcón. Amueblado y con electrodomésticos. ¡Para entrar a vivir!. Ref/02403. + 2437/08/II En Casco Antiguo de Petrer. 3 plantas, 3 dorm., salón, cocina y 2 baños. Terraza, chimenea... Reformada completamente. Para entrar a vivir. Precio: 111.200 euros (18.500.000 ptas). 2437/08/DV Zona Plaza de Toros. Con ascensor. 70 m2, 3 dorm., baño, cocina y balcón. Muy buena orientación. Para reformar. Precio muy interesante. La empresa Invercón Reigo presentó primero en Espinardo (Murcia) y posteriormente en Elda su proyecto de campo de golf y de 7.500 viviendas que pretede construir en la zona de Las Cañadas de Elda sobre una superficie de cuatro millones de metros cuadrados. Representantes de todos los grupos políticos, a excepción de Izquierda Unida, asistieron a ambos actos. Los responsables de la empresa indicaron que el consumo de agua no sería un problema «porque justamente Elda es el único municipio de la comarca que dispone de agua depurada al tener una estación depuradora en su propio término y por lo tanto está en condiciones de garantizar la propia sostenibilidad del proyecto». Cabe recordar que existe otra alternativa para construir un conjunto residencial y un campo de golf en el paraje de Las Cañadas, el de la Agrupación de Interés Urbanístico Las CañadasEl Derramador, de menores dimensiones, ya que prevé la construcción de una superficie de menos de la mitad de metros y 1.733 viviendas. La Ejecutiva Local del PSOE en Elda se ha decantado abiertamente por el primer proyecto de Invercón a través de un documento en el que lo califica de «imprescindible para el futuro de nuestra ciudad». Días después, el concejal Eduardo Timor afirmó abiertamente que Invercón aportará tres millones de euros para ampliar el edificio del Ayuntamiento, con lo que se cubriría toda la obra. «Además, Invecón ofrece una cantidad de 15 millones para una serie de obras y es difícil dejarlo pasar», -dijo-. De momento, las casas anexas al Consistorio se han derribado ya «ante el peligro que entrañaban», indicó el edil. Por su parte, la Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Salinas, terreno de cuyos acuíferos se abastece Elda en un 90%, informó desfavorablemente del Plan Parcial El Tite, donde la empresa pretende constuir su conjunto residencial, aparte de «por innumerables motivos medioambientales, por el temor de este Consistorio a la desaparición de los actuales acuíferos». Según indican «es imposible que Elda pueda acometer un crecimiento poblacional de 7.552 viviendas y 21.901 habitantes potenciales a los que se suma un campo de golf por las necesidades de abastecimiento de agua potaable para este sector. # # $ %& 2437/06/MU 3+ En Petrer. Con 2 terrazas amplias, ascensor, 2 baños, 4 dormitorios. Orientación sur. Excelentes vistas. Todo exterior. La empresa explicó el proyecto a los grupos municipales *$$+&, 2437 ++/,.2 De matrimonio por 100 euros.Se regala otro del mismo tamaño de espuma sin estrenar. 2437/43 +.= En pleno funcionamiento. Amplia terraza. / NUTRICIÓN: Terminó el verano y las fiestas ya están ahí. ¿Ha habido excesos y el vestido de fiestas no entra?. Vamos a dar unas dietas exprés que sólo se pueden hacer dos ó tres días, pero os sacarán del apuro. DE SAVIA Y LIMÓN: Es una dieta muy eficaz que se realiza en 48 horas. Durante la misma, sólo se recomienda beber sirope de savia (tiendas de dietética) disuelto en agua a la que añadiremos un chorrito de zumo de limón natural. La eliminación de líquidos y toxinas está asegurada. Así como una pérdida de peso de 2-3 kilos. DE REQUESÓN: Para realizar en dos días. Durante los mismos se puede tomar 1 kilo de requesón o cuajada diarios, repartido en el número de tomas que se quiera. No se le puede añadir azúcar ni miel. Además, hay que beber dos litros de agua diarios. También están permitidas las infusiones y el café con edulcorantes. Es una dieta fácil de realizar incluso en el trabajo. DE POLLO Y MELOCOTÓN: Se realiza a lo largo de tres días. Consiste en tomar dos melocotones frescos enteros antes del desayuno, comida y cena (si es en lata al natural, tomar tres porciones). En la comida y en la cena se tomará, además, un filete de pechuga de pollo a la plancha. Sin olvidar beber mucho líquido. DE BATIDOS: Tomar seis a lo largo del día (no más de dos días) CREMOSO DE FRESAS: Poner en la batidora: 4 vasos de leche desnatada, 2 cucharadas de sirope de savia, arroz o alce, 1 plátano, 1 taza de fresas troceadas, 2 cucharadas de batido dietético sabor fresa. Hielo picado. Una vez triturado todo, irlo bebiendo a lo largo del día. DE PLATANO Y SOJA: Pasar por la batidora: 4 vasos de leche de soja, 2 cucharadas de miel, 2 plátanos, 3 cucharadas de batido dietético con sabor a vainilla y canela. DE ALBARICOQUE O MELOCOTÓN: Por la batidora: 1 cucharada de almendras molidas, 1 plátano, 3 albaricoques pelados (1 melocotón) y troceados, media taza de yogur desnatado, media manzana pelada y troceada. MANZANAS AL YOGUR: Por la batidora: 1 taza de yogur desnatado de vainilla, media taza de zumo de manzana pelada y troceada y canela. FRUTAS FRAPPE: Pasar por la batidora: Una taza de helado de vainilla (sin grasa ni azúcar), 1 vaso de zumo de uvas, 1 vaso de infusión de té verde, 1 kiwi pelado y troceado 1 taza de fresas. El próximo 17 de septiembre el Club de Jubilados Juan de Austria realizará un viaje a Guadalest y Fuentes de Polop. El viaje será sólo para socios/as y costará 10 euros. Viaje a Tenerife El Club de Jubilados Juan de Austria organiza un viaje a Tenerife del 17 al 24 de octubre. El máximo de personas para el viaje será de 30 personas. Dicho viaje será en régimen de pensión completa y tendrá un coste de 480 euros, de los que tendrán que abonarse 200 en el momento de efectuarse la reserva. #) !! 100 m2. hidromasaje, ascensor, calefacción completa, gas y parquet. Llave en mano. 2396/... *$$+&, Los periodos de matriculación son:Primer plaz o: del 15 al 30 de julio Segundo plaz o: del 15 de septiembre al 15 de noviembre. ! ’# $ # P lazo de matricu lación del 1 de octubre al 15 de noviembre. Teléfono/Fax 96 698 04 65 une d_el da@hotmail.com Hora rio d e a te nc ión de lune s a jue ve s de 11:00 a 14 :30 hora s. Hora rio d e a te nc ión de lune s a jue ve s de 11:00 a 14 :30 hora s. A p a rtir d el 3 d e Oc tubre de 11:00 a 13:30 y d e 17:00 a 20:00 h A p a rtir d el 3 d e Oc tubre de 11:00 a 13:30 y d e 17:00 a 20:00 h o ra s. o ra s. % & P lazo de matrícu la los meses de ju lio, septiembre y octubre. Una nueva forma d e entend er el tiempo libre y la educación. € € € € €€ €€€€€ €€ € €€€€ € €€ € € € € € € € € €€ € € € €€ € € € € €€ € € € €€ € € € € € € € € 2437 1* Pequeño para profesores. 2437/05/II *9 En Petrer. 3 dorm., salón, cocina, baño y aseo. 2 terrazas y balcón. Garaje con trastero. Jardín... Para entrar a vivir. Precio: 174.300 euros. 2437/04/IP 3+ Zona Avda. Madrid. 3 dorm., salón, cocina, baño. Con muebles y electrodomésticos. Precio: 360 euros/mes. «La Vendimia Enoteca» acogerá del 13 al 30 de septiembre dos exposiciones organizadas por Francisco Valero, una de ellas con fotografías de gran calidad del eldense Vicente Berenguer y otra consistente en una recopilación de viñetas publicadas en el «Valle de Elda» entre 1956 y 1966 por Pascual Amat, la mayoría de ellas identificadas con el mundo deportivo y cultural. Pascual Amat fue conocido por hacer los carteles de las películas que se proyectaban en Elda, de las obras de teatro y de los eventos deportivos. Las viñetas iban acompañadas de un pequeño texto alusivo a los acontecimientos locales más relevantes. Valero ha querido homenajear con estas exposiciones a dos personajes locales cuyos trabajos marcaron la actualidad de su época. En total, unas setenta imágenes. En el caso de Vicente Berenguer, fallecido hace tres años, la selección de fotografías se basa en una recopilación de sus mejores retratos realizados a personajes locales relacionados con la vida cultural y artística de su época, como el cantante Pedrito Rico, el creador de Don Juan Tenorio Emilio Rico; el «Azafranero», el sacerdote José María Amat, el dibujante Oscar Porta o la actriz Carmen Vera, así como artistas nacionales entre los que figuran el barítono Marco Redondo, el torero Enrique Vera, la cantante Juanita Reina, el actor José Isbert y la artista Dolores Abril. 2437/03/MU + En Petrer, zona Frontera. Con 110 m2. Fuerza motriz. Ideal para su negocio. 2437/38 Zona Centro. 4 dorm., salóncomedor, cocina, galería, 2 baños, 2 patios, trastero. Con ascensor. Para entrar a vivir. # $ % & &$ ( # ) * *$$+&, Especialista en todo tipo de:- Extensiones con queretina, con hilo, pegamento, cosidos y anillas. - Trenzas africanas, 2 y 3 cabos. - Rastas con pelo natural y postizo. - Colocación de prótesis y volumaker unisex. - Desrizados. Venta de:- Pelo natural 100% cabello humano. - Pelo postizo fibra cabello humano. - Pelucas trenzadas y de pelo natural. - Moños trenzados, pelo natural y rastas Bob. - Bolas para trenzas, brillantes y adornos. - Productos para el pelo, cremas, desrizantes y para rastas Bob. +?%61@))A(B%C5DE56%%+F@G#6#%H 2429/... € €€€€€€€€ € € € € €€ € € C/ Dahellos, 3 - Tel. 96 698 01 46 ELDA ¡ G RAN OFE RTA DE SU PER FOTO ! Tamaño 12x17 con filo blanco PÍDALO EN: 2422/... ::+,;; Se vende chalet en la mejor zona de Elda. Precio a convenir. Abstenerse inmobiliarias. 2335/42 + 2409/... 2437/08/PR En San Jerónimo. 90 m2 + 30 m2 patio, 3 dorm., 2 baños completos, cocina amplia roble, salón comedor. Porche. 2 A/A. Excelente. Seminuevo. Precio: 141.238 euros (23.500.000 ptas). B/539 *9 2435/... De particular a particular. Precio: 52.000 euros. El Hospital General de EldaVirgen de la Salud dispondrá de una nueva cafetería pública en el primer trimestre del próximo año. Las obras comenzarán este mes de septiembre en el recinto exterior, donde ahora se halla un pequeño jardín junto a la fachada principal. El bar actualmente, se encuentra en el interior del centro, lugar que se dedicará a otros usos, que están aún por determinar por la dirección del centro. Acabadas las obras, se reformará la cafetería del sótano, utilizada por el personal del centro sanitario. El 50% de los habitantes de la comarca mayores de cuarenta años sufren sobrepeso y un 25% padece obesidad, de forma que sólo un 25% tiene un peso normalizado. Así lo revela un estudio médico realizado por la unidad de investigación del Departamento de Salud 18, área que comprende los municipios del Alto y Medio Vinalopó. Este estudio ha detectado un incremento importante en los problemas derivados del peso corporal en la población adulta: la diabetes ha aumentado de un 5% a un 8%, y la hipertensión se sitúa en un 30%. Las causas son varias: una alimentación con demasiadas calorías, el sedentarismo y la falta de ejercicio. Aunque no se ha realizado ningún estudio en la población infantil, los médicos están detectando los mismos problemas de sobrepeso en este sector de la población. El municipio de Elda registra un descenso en el número de habitantes de un uno por ciento anual desde 1997 hasta 2005 debido al traslado de 3.700 personas de la localidad que se han dado de alta en el padrón de Petrer en dicho período. Las circunstancias de la movilidad responden a varios factores, entre ellos a una mayor promoción urbanística en la zona limítrofe con Elda conocida como El Campet, así como por un menor coste de los impuestos por bienes inmuebles en Petrer y la próximidad existente entre ambos municipios. El número de población joven que se traslada a Petrer es decisiva en la explosión demográfica experimentada por el municipio petrerense, cuya oferta de viviendas es más amplia y atractiva gracias a una planificación urbanística coherente, basada en un diseño moderno de calles y edificios respetando su entorno. Elda, que tiene actualmente algo más de 56.000 habitantes, cuenta con la avenida de Ronda como área de expansión de la ciudad, circunstancia por la que se cree que disminuirá la tendencia a marcharse a Petrer. La soprano eldense Ana María Sánchez ofrecerá junto con la Orquesta Nacional de España el próximo 21 de septiembre un concierto benéfico en el Auditorio Nacional de Música, cuya recaudación íntegra se destinará al «Proyecto Alheimer» de la Fundación Reina Sofía. Por otra parte, la eldense ofrecerá un recital en la Sociedad de Conciertos de Alicante el día 8 de noviembre acompañada al piano por Alejandro Zabala. Entre las últimas actividades de la soprano destaca el curso de perfeccionamiento musical que impartió este verano en la XIV edición del Festival Lírico Internacional de Callosa dʼen Sarrià. Entre sus proyectos figura una gira por México con la Orquesta Nacional. El próximo día 8 de octubre se celebrará la primera boda entre personas del mismo sexo que tiene lugar en Elda. Los contrayentes serán D. G. y A.C., una pareja que convive desde hace más de tres años. La concejala del PP Cristina Gomis, amiga personal de la pareja será quien oficie la ceremonia. La pareja se muestra satisfecha de que el Congreso de los Diputados haya aprobado una ley que trate con plena igualdad a las parejas del mismo sexo. $ % & $ & ) * + *$$+&, 2429/... :: +,;; Zona La Jaud. Se vende Bungalowcon parcela individual. Buenascalidades. 179.702,62 euros C/ Juan Carlos I, 19 ELDA PRENSA DIARIA Y REVISTAS SE REPARAN CDs, DVDs Y VIDEOJUEGOS SEGUIMOS OFERTANDO 4 PELÍCULAS: 3,60 euros UNA SEMANA SE PASAN CINTAS DE VHS A DVD RECARGAS DE MÓVILES 2430/... 6#!#%I5))%G%!%)#) +.= De 200 m2. En pleno funcionamiento y con buena clientela en Pí y Margall por no poder atenderla. Alquiler económico. PISOS - CHALETS - LOCALES - NAVES INDUSTRIALES - FACHADAS - PEQUEÑAS REFORMAS - COCINAS - BAÑOS - SOLADOS - ALICATADOS - ESCAYOLAS -YESOS - ELECTRICIDAD - FONTANERÍA - CALEFACCIÓN - DEPURADORAS. 1+18%)J%7K B= : 54 1%51!$55C #)4565 PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO FACILIDADES DE PAGO El industrial Antonio Sanchís, hermano del presidente de la Asociación de Fabricantes de Calzado, José Sanchís, resultó elegido presidente de la gestora del Eldense al obtener el respaldo mayoritario de sus compañeros. Cabe destacar que no se presentó otro candidato a las elecciones presidenciales. Esta elección se produce después de que Manuel Guill presentara la dimisión de dicha gestora. El patrocinador del Eldense será, como el año pasado, Francisco Gómez, empresario de la firma Invercón -que presentó en julio un plan para construir 7.500 viviendas en Elda. Nuevo entrenador Por otra parte, Antonio Sanchís presentó el día 19 de julio al nuevo entrenador del Eldense. Se trata de Casimiro Torres, que viene recomendado por el equipo de trabajo liderado por Francisco Gómez. Torres ha entrenado al Torrevieja, Elche B, Elche, Yeclano y Santa Pola. Múltiples Fichajes Además, el eldense ha renovado su plantilla y han fichado por el equipo el leonés de 27 años Antonio Fernández Villanueva «Toño», que viene del Benidorm, equipo de Segunda División B, si bien antes militó en el Linares, Orihuela, Pontevedra, Palamós y Lleida. Otro leonés, el delantero Domingo Blanco, jugará con el Eldense. Tiene 23 años y ha jugado en el Real Valladolid juvenil y la Ponferradina de la Segunda División B, club de donde llega a Elda. También se ha llegado a un acuerdo con el alicantino José Antonio Palomino Ortiz, un experimentado centrocampista de 32 años. Palomino estuvo diez años en el Hércules de Alicante, así como en el Benidorm, Caravaca, Sangonera y Santa Pola de donde llegará al Deportivo. Asimismo fichan por el Eldense el guardameta cántabro Tomás Fernández Gutiérrez «Tomás» y el centrocampista nava- rro David Malo Azagra «David Malo». «Tomás» se inició en los juveniles del Atlético Perines de Santander, jugando posteriormente en la Gimnástica de Torrelavega, Niengo, Atlético Deva de Urquera, Lanzarote y Guijuelo de Salamanca, de donde procede. Por su parte, «David Malo» jugó en los juveniles del Osasuna de Pamplona, Peña Sport de Tafalla, Eibar B, primer equipo del Eibar, Real Unión de Irún y de nuevo en el Peña Sport de donde llegará al Eldense. El murciano Miguel del Baño, «Del Baño», lateral derecho y central, de 22 años, también jugará en el eldene. Ha jugado en el Bullense, Ranero, Atlético Muleño, Balsicas y Cartagena B, de donde procede. Los últimos fichajes del Eldense fueron el media punta Jesús Torres Junquera, nacido hace 25 años en Santiago de 2437/01/IP En zona Avda. Madrid. 3 dorm., salón, cocina, baño. Con mueblesy electrodomésticos. 2437/06/II En Petrer, zona La Hoya. Completamente reformado. 90 m2, 3 dorm., salón, cocina, baño.Precio: 99.170 euros. 2437/03/SC Zona Centro de Elda. 70 m2, 2 dorm.,2 baños, salón y cocina con galería. ¡A estrenar!. Ref/02122. La Junta Gestora del C.D. Eldense decidió rebajar a casi la mitad de precio los abonos de esta temporada, con el objetivo de conseguir que el aficionado llene el campo todos los domingos que el club juegue en casa. El precio del abono se ha rebajado casi a la mitad, contando como la mayor novedad el hecho de que en esta temporada las señoras entrarán todo el campeonato gratis a las gradas del Pepico Amat. 2437/04/MU .1 En Petrer, con 200 m2 de parcela y 200 m2 de vivienda. Calefacción central, todo exterior. ¡¡¡A estrenar!!!. Compostela, que llega de la Ponferradina. El defensa Arcadio Martínez De Luna Gonález, de 29 años, nacido en Guetxo (Vizcaya), que llega del Huesca. El centrocampista Jorge González Lejarraga, logroñes de 24 años que ha militado en el Logroñés. Fotos: JESÚS CRUCESCasimito Torres, entrenador Antonio Sanchiz, presidente *$$+&, C/ Pablo Iglesias, 52 -$ Teléfono .-) 2437/05/PZ 82 En Petrer, zona Salinetas. 120 m2, 4 dorm., 2 baños, salón con chimenea, cocina de roble, 2 balcones y garaje. ¡Para entrar a vivir!. Ref/02316. La Superliga ABF se presentará el 10 de septiembre en Alicante y no en Elda como estaba previsto en un principio, ya que Alicante ofreció más dinero. Para la presentación, cinco niñas de las categorías inferiores del Orsan Elda colaborarán en ella, vistiendo, con otras niñas de diferentes localidades, la indumentaria de los 14 equipos que participarán en la competición. Ese mismo día se jugará en Elda la VI Supercopa de España, entre el Orsan Elda Prestigio (campeón de Copa) y el Mar Sagunto (campeón de Liga). Varios han sido los encuentros que el nuevo equipo de Ángel Sandoval ha disputado hasta la fecha y en todos ellos ha causado una excelente impresión. El primero de ellos se jugó en Alicante hace ahora dos semanas y el 17-33 con que terminó el mismo ya presagiaba buenos augurios. Esta buena impresión se vio reforzada la semana siguiente en el torneo Festa DʼElx, al que asistieron varios equipos, entre ellos el gran favorito para ganar la Liga, el Ribarroja de Gregorio García. En dicho torneo, al haber seis equipos, se confeccionaron dos grupos de tres, y las eldenses tuvieron que jugar contra las locales del Elche, al que vencieron por un claro 17-33. Al Vicar Goya por 28-22, con más apuros de los previstos, dada la excelente puesta a punto de las almerienses. Como ganador de su grupo se enfrentó en la final al campeón del otro grupo que, como era de esperar, fue Ribarroja, que ganó sus dos encuentros (27-24 al Rocasa y 35-25 al Mar Alicante). Una gran expectación había despertado este encuentro, ya que en la mente de todos los entendidos se da por hecho que tanto valencianas como eldenses son los dos claros favoritos para ganar el título liguero, sobre todo las mujeres de Gregorio García, ya que con el fichaje de las tres mejores jugadoras del Sagunto, Marta Mangue, Rocío Guerola y Tania Mevded, no sólo ha potenciado su ya buena plantilla, sino que además deja desmenbrado a su eterno rival, el equipo de Cristina Mayo, y si a esto añadimos el La directiva del CEE ha presentado a la prensa la nueva plantilla que va a militar en 1ª División. En la misma se citan a 24 jugadores, es decir, 18 del primer equipo y 6 del segundo. Como no vienen detallados cuales serán unos y otros, les remitimos los nombres de los 24: Jordi, Peregrino, Córcoles, Jota, Segura, Dani Rubio, Josema, Emilio, Crespo, Vidal, Ramsés, José Luis Rico, Sanjuan, Héctor, Dani, Iván, Marcos, Georgi Gvazava, Chente, Rubio, Miguel, Landete, Juanan y Joseba. Estos son sus partidos de pretemporada: 1/9 Costa Blanca - ITTEM 3. 3/9 ITTEM 3 - Benidorm. 7/9 ITTEM 3 - Salesianos. 9/9 y 11/9 disputarán el Torneo PAR en Petrer. 14/9 ITTEM 3 - Almoradí. 17/9 Orihuela - ITTEM 3. 21/9 ITTEM 3 - San Juan. 2367/... C/ POETA ZORRILLA, 7 - CUARTO DCHA. DEPRESIÓ N - ANSIEDAD -PRO BLEMAS DE CO NDUCT A FO BIA S - T ERA PIA D E PA REJA S - AD U LTO S Y N IÑ O S !’ # $ % &$%() #(*( %+,$-( %+$./%’/( ( )* ROSARIO MURCIA CABRERA ENCARNA MARTÍNEZ BRAVO #$ % Para adultos y niños a partir de 6 años. 2437/38 Incorporación inmediata. Excelentes condiciones. 2437/38 :8 48!58=:5542 ;21G/A// 58 58 44678645 2 ? 5:= @4A 5 ;=:74 -864B@:8 C553C2 455:5@*D/ 445:2 -.:5@: E8@:5FG;5859 45*8 H5: =D 9;?: 65*I5=.5= :=H85D.:9 58D2 &()*+* , 2437 *K/+/ ! #$’ Enrique Delfín Enrique Delfín *$$+&, - Dra. M ª Dolores Verdú Beltrán ! #$% $&#% ()* ! + , - ./ ,. 0 12* 2422/... C/ Don Quijote, 31 ELDA#) Cirugía de cadera, rodilla, pie, miembro superior. Patología del crecimiento - Artroscopia. LUIS MARCO GÓMEZ TRAUMATOLOGÍA Y ORTOPEDÍA ¿ QUIERE COMPRAR O VENDER SU CASA? EN GESTION INMOBILIARIA LUZ Y SOL LE AYUDAMOS. VENTA DE PISOS, CHALETS, LOCALES, GARAJES, ETC... C/ JUAN CARLOS I, 23 - ELDA . TEF: 96 698 07 72 2435 ##%5! Ferris 7º en Ollería Gran afluencia de atletas con 700 en meta en la VI Vuelta a Pie a Ollería, José Ferris realizó una gran prueba siendo 7º en veteranos A, mientras Miguel García entró el 280. Dimas 6º en el Autonómico Gran nivel el que se vivió en el Autonómico de pista al aire libre, celebrado en Gandía, a pesar de realizar una gran carrera llegó el 6º siendo el vencedor Emilio Vizcaya. Ferris 1º en Jalance Durísima prueba la que se diputó en tierras valencianas, con algo más de 250 atletas, sobre una distancia de 7 k 200 mtos, donde el eldense José Ferris fue 1º en veteranos A. Dimas 1º y Rubén Andrés 2º en el Xinorlet Por 4º año consecutivo Dimas Guardiola se impone en el Cross del Xinorlet, sobre 8 k 800 mtos, en su misma categoría Juan Fernández fue 4º, en veteranos A Rubén Andrés fue subcampeón, siendo 3º Antonio Lozano, con una presencia de 180 atletas. Jesús Juárez 1º, Paco Más 2º y 3º Rubén Andrés en Matola De nuevo Dimas Guardiola se proclamó campeón en Cross de Matola en Elche, siendo subcampeón su compañero de equipo Victoriano Fructuoso, en veteranos completaron el podio Jesús Juárez como campeón, subcampeón Paco Más, 3º Rubén Andrés Verdú y 5º Antonio Lozano, con 270 atletas en liza. Sali voló en Águilas, en Gavarda, venció en Rotová, Torres de Cotillas y Alzira Extraordinaria exhibición la que dio Luis Galiano “Sali” en el Cross Nocturno de Águilas, con más de 840 atletas donde fue el campeón en veteranos B. Sobre 10 Km. Por su parte también estuvo presente en la V Vuelta a Pie de Gavarda (Valencia), sobre 7 km 700 m. donde fue el campeón en su categoría y con 400 atletas en liza. También tomaron parte en categoría absoluta Juan Fernández entró el 20º y Antonio Pérez el 5º. En el VII Cross de Rotová con 350 atletas llegados a meta, “Sali” venció sin problemas en veteranos B sobre 8 km. Sobre una distancia de 8 km, y con más de 1.200 atletas “Sali” fue el 1º en veteranos B en la XVIII Vuelta a pie de Alzira finalizando la semana venciendo en la XI Carrera Nocturna Torres de Cotillas (Murcia), con 5 k 600 m, con 520 atletas. Buen Comportamiento de Ferris en Siete Aguas Con más de 2.000 atletas en línea de salida, José Ferris realizó una gran prueba donde terminó entre los 30º primeros de la categoría de veteranos A, sobre 15k150m. Andrés Mendiola 20º en Mojácar Excevivamente dura la prue- ba que se celebró en tierras andaluzas, sobre una distancia de 10 km., con una fuerte subida y una inclinadísima bajada, Andrés Mendiola hizo su debut en las clásicas del verano, con unos 200 atletas. Batiste 3º y 6º Lozano en tierras valencianas En el Cross de la Ribera obtuvo una buena clasificación entrando 3º en la categoría de veteranos B y Antonio Lozano terminó el 6º en veteranos A, con 450 atletas y 8 km 200 m, mientras que en el XI Cross de Almoines con 7km y 1.300 atletas, Antonio Lozano fue 6º en veteranos A y en la B Batiste Berenguer fue 5º. Pacheco 3º en el Nocturno de Manuel Tres fueron los atletas del club eldense en la XVI Vuelta Nocturna de Manuel (Valencia), sobre 8 km y 900 atletas, en senior José Antonio Pacheco fue 3º en veteranos A Antonio Lozano fue 5º y en la B Batiste Berenguer fue 5º. Dimas y Jesús 1º en La Bajada a Hondón En la Bajada a Hondon a Aspe con 500 atletas y 7 km 200 m. en categoría senior 1º fue Dimas, 4º Desiderio Vicente y 5º José Antonio Pacheco, en veteranos A 1 Jesús Juárez y 3º Rubén Andrés Verdú y en la B 4º Antonio Lozano y 5º Antonio Pérez. Buenos resultados en Caudete En el Cross Antonio Amoros venció en veteranos A Jesús Juárez 4º Antonio Pérez, en senior 10º Juan Fernández y José Antonio Iniesta fue 12º., con 920 atletas y 14 km. Manoli y Paqui 2º en el Cross de Monforte En el Cross de Monforte del Cid las chicas fueron las protagonistas, en senior 2º fue Manoli Martínez, en veteranas 2º fue Paqui Tárraga, en veteranos A 2º Jesús Juárez, 3º Paco Más, 4º Rubén Andrés Verdu, 5º José Ferris, 6º Antonio Lozano y 7º Luis Juárez y en veteranos A, venció Batiste Berenguer. Cross de Hondón Con algo más de 350 atletas y 5 km por delante “Sali” venció en veteranos B y 3º Batiste Berenguer y en veteranos A Paco Más fue 3º. Sali y Estanislao, oro en Torremolinos En el Campeonato de España de Veteranos de Torremolinos los eldenses quedaron: En 5.000 metros, 1º Estanilao, 2º Luis Galiano, 7º Paco Más y 15º Batiste Berenguer. Y en 10.000 metros, 1º Luis Galiano, 8º Paco Más y 9º Batiste. , . /0 . 2422/... ::+,;; Se venden 3 plazas de garaje de coche y de moto. Céntricas. Precio conjunto: 16.000 euros. *$$+&, . CALLOSIDADES EXPLORACIÓN DE LA MARCHA PODOLOGÍA DEPORTIVA PIE DIABÉTICO PLANTILLAS A MEDIDA PAPILOMAS UÑAS ENCARNADAS ATENCIÓN A DOMICILIO 2429/... ,;/* 99L 5 E88=C54222 Tras el paréntesis de actividades con motivo del verano y de nuestras Fiestas Patronales, a partir del próximo 18 de septiembre las reanudaremos con la siguiente programación: Calendario de actividades Septiembre-diciembre 18 de septiembre: Asistencia al Día de la Montaña Limpia que este año organiza el C.E. Contestano. 24 de septiembre: Recorreremos el itinerario propuesto por el Grupo de Montaña Los Caracoles del Vinalopó del C.E.E., para la Marcha Nacional del 2007. 24 y 25 de septiembre: Campamento territorial de Valencia. A celebrar en Xátiva y de la que os daremos información en cuanto la tengamos en nuestro poder. 1 de octubre: Excursión con el Grupo de montaña La Pocha del C.E.E., con el siguiente recorrido: Caprala- Chocolate Hermosas- LʼAvaiol. 12-16 de octubre: Asistencia a Marcha nacional en San Bartolomé de Tijarana (Canarias). 23 de octubre: Travesía Sierra de El Cid. Amplio recorrido por esta sierra con paso por sus dos cumbres. 6 de noviembre: IV Ruta de los Neveros de Mariola. Excursión que ha pasado a ser tradicional en estos últimos años y que en esta ocasión realizaremos en otoño dando otra perspectiva al recorrido. 13 de noviembre: IV Vuelta a la Font Roja en Otoño. Recorrido que combina los tres senderos balizados del parque natural para un conocimiento extenso de éste. 19-20 de noviembr e: Asistencia al Campeonato de Regularidad de la C.V. que organiza el C.E. de Xixona. 27 de noviembre: Tradicional Vuelta a Rabosa con el Grupo Senderos del C.E.E. 10 de diciembre: Cena Montañera. 18 de diciembre: Día de la Hermandad Montañera. Durante los meses de septiembre a diciembre hay previstas diversas marchas organizadas por distintos clubes de montaña de Alicante y Valencia, de la que os daremos información en su momento. Lógicamente para el desarrollo de estas actividades deberemos tener en cuenta lo que el gobierno ha aprobado con un Real Decreto Ley y que ha su- puesto un extenso repertorio de medidas restrictivas en las actividades de sarrolladas en las zonas de riesgo de incendios. La próxima semana os daremos a conocer un resumen de éstas. La montaña comofilosofía de vida Os recomendamos un acto que se realizará el próximo viernes día 2 de septiembre en el Salón de Actos del Museo Arqueológico de Alicante (MARQ) con el siguiente programa: 20:00 horas: Conferencia, “La montaña como filosofía de vida”, a cargo de Araceli Segarra, la primera mujer española que ascendió al Everest y que a sus 35 años tiene una amplísima experiencia en alpinismo, escalada y espeleología. 21:00 horas: Mesa redonda, moderada por Alejandro de la Vega, gerente del área de medio ambiente de la Diputación de Alicante. Si queréis más información sobres estas actividades o sobre cualquier tema relacionado con los deportes de montaña, podéis acudir a nuestra sede de la Av. De Ronda los jueves de 9:30 a 11:30 h. de la noche. El jueves 8 de septiembre no habrá reunión por ser la festividad de nuestra patrona. Vendo 3º piso en San Francisco de Sales. Totalmente reformado y rehabilitado. Abstenerse inmobiliarias. :::;;; 6#!#%I5))%G%!%)#) 2431/... Foto: M. de Juan Cava Arquejada, uno de los neveros de Sierra de Mariola Avda. Chapí, 16 - Teléfono 965 39 22 50 03600 ELDA (Alicante) Desea a todo el pueblo de Elda unas Felices Fiestas Mayores 2005 *$$+&, La gestión y el control de los usos del agua han sido parte esencial de la vida de las comunidades del Vinalopó a lo largo de los siglos. Nuestros antepasados vivían esencialmente del campo. Y la agricultura necesitaba agua. Esa necesidad tradicional de un limitado recurso ha estado condicionada adversamente por la meteorología y por las características climáticas de nuestro entorno, provocando periódicas sequías o episodios de lluvias torrenciales. Estos fenómenos que giran en torno al agua, acentuados en el sureste de la Península Ibérica, se han reflejado en la historia de nuestra ciudad y de nuestra comarca. Numerosos textos antiguos muestran desde la Edad Media una larga serie de episodios catastróficos y de conflictos por el reparto del agua para el riego. El Archivo Histórico Municipal de Elda conserva buen número de documentos que detallan litigios particulares y diferencias entre regantes, así como disputas entre diversas localidades de la cuenca del Vinalopó. Lamberto Amat, en su conocido recorrido por la historia de Elda, se ocupa muy especialmente de estos asuntos, tanto de las seculares vicisitudes del agua en el valle, como, sobre todo, de los problemas hidráulicos que le preocupaban en su época. Pudiera sorprender a algunos comprobar que varios de estos problemas relacionados con los usos del agua no eran, en esencia, tan diferentes de los actuales. Ese papel protagonista del agua en la actividad económica se refleja también, de manera singular, en la multitud de construcciones de diversa naturaleza que jalonan el curso del Vinalopó en el valle de Elda. Actualmente quedan nada menos que cerca de una cuarentena de obras y de elementos con valor patrimonial vinculados a los usos históricos del agua en el término de Elda. Acequias, azudes, norias, molinos –de esparto, harineros, de pólvora, de papel-; presas, canales, acueductos, manantiales, fuentes, balsas, lavaderos, pozos – de agua y de nieve- y puentes, entre otras obras, tienen un vínculo común: la necesidad de gestionar un recurso esencial como el agua. Muchos ciudadanos eldenses conocen o recuerdan la calle de la Balsa o la calle Pilares –llamada así por los pilares de sustentación de un acueducto-. Otros viven en la partida de Las Agualejas. Algunos visitantes del Castillo ha- brán tenido oportunidad de conocer el aljibe islámico o de bajar a la cisterna cristiana. Si aprovechamos parte del fin de semana en recorrer o simplemente pasear por el campo, en nuestro término municipal podremos todavía reconocer, con cierto detalle, pozos de agua y de nieve, tramos de acequia, alguna noria o restos de molinos. Solamente muy pocos, casi siempre los más antiguos del lugar, conocen sus denominaciones e historia. Estas obras, entre otras, forman parte de un elenco muy heterogéneo y de desigual relevancia. Pero, en conjunto, estos elementos poseen un valor histórico y patrimonial innegable. De hecho, varias disciplinas y especialidades vinculadas a la ciencia histórica, como la Arqueología Hidráulica y la Arqueología de los Espacios Hidráulicos o de los Espacios Irrigados, estudian específicamente estas construcciones. Y, sin embargo, algunas de ellas han desaparecido por el desuso, por el abandono o simplemente por el paso del tiempo. Otras infraestructuras han sido alteradas o renovadas para adecuarlas técnicamente a nuevas funciones, o bien han sido destruidas. La mayor parte están, en términos biológicos, en peligro de extinción, y necesitan medidas de protección y conservación específicas, tanto materiales como de naturaleza jurídica, para evitar su desaparición y, con ella, la de una parte importante de nuestras raíces. El Pantano de Elda De entre este conjunto sobresale, sin duda, una de las construcciones más significativas y monumentales de la historia del valle de Elda: el Pantano. En realidad, se trata de una obra tan afectada por sucesivas reformas y modificaciones, que sería mejor hablar de dos presas. Los aspectos generales de este monumento son sobradamente conocidos gracias a las obras de especialistas pertenecientes a varias disciplinas, como Antonio López Gómez, Tomás V. Pérez Medina, José Ramón Navarro Vera y Alberto Navarro Pastor, entre otros, pero conviene recordar algunos detalles básicos. A fines del siglo XVII la villa de Elda acometió una de las obras más importantes de su historia: la construcción de una presa con el objetivo de embalsar agua para riego, con un presupuesto inicial de 6000 libras valencianas en 1684. La obra, con un plazo de ejecución de cuatro años, tuvo unos difíciles prolegómenos. Existían diferencias de índole fiscal entre el conde y la villa de Elda, esta última representante de los intereses de los campesinos. También se conocen dis- putas con Sax por el uso de ciertas fuentes. Y especialmente perjudicial fue el pleito con Elche, que se opuso con fuerza a la construcción de la presa. Finalmente, después de la sentencia favorable a Elda, la obra se construyó entre 1692 y 1698. Esta presa de estribo de planta recta y paramentos verticales contaba originalmente con 12.8 metros de altura y 9.12 metros de espesor, y una capacidad estimada de 700.000 metros cúbicos. El sabio valenciano Cavanilles, que visitó el Pantano poco antes de la avenida fluvial de 1793, describe la obra: “(…) Más allá de la fuente hácia el norte empiezan cerros sucesivamente más altos hasta el monte de la Torreta, y el pantano que dista una hora de Elda. En la garganta estrecha y cauce de la rambla, que yace entre dos cerros, levantáron un murallón de 56 palmos de altura, y de 40 de grueso en la parte superior, donde queda una larga terrassa, igual á la distancia entre los cerros que le sirven de apoyo. Es obra sólida, toda de sillares de á media vara, bien unidos y capaz de contener las aguas. Como las más que allí acuden son de manantiales perennes, casi suficientes para fertilizar las huertas, no fué necesario dar mucha extensión á la balsa para acopiar las de lluvias; y por eso cuando estas se verifican, después de llenar el depósito, rebosan por encima de la terrassa, y caen en cascada al fondo del barranco (…)” La construcción fue acometida por la villa de Elda, circunstancia significativa, dado que hasta la época, las obras más importantes y monumentales de la localidad, como el Castillo, la Iglesia de Santa Ana o el Convento de Nuestra Señora de los Ángeles, se habían realizado bajo los auspicios de los sucesivos señores feudales de Elda. De manera que, en un sentido laxo, se puede decir que se trata de la primera gran obra “pública” sufragada sustancialmente con fondos de la villa. Algunos investigadores apuntan que los gastos finales pudieron ascender a los 90.000 reales. En cualquier caso, la presa fue reformada inmediatamente después de su construcción, en los primeros años del siglo XVIII. La obra fue mejorada con añadidos y mejoras que probablemente dejaron su testimonio en dos inscripciones conservadas todavía, aunque en mala condiciones y con serio peligro de (CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE...) Vista general del Pantano de Elda desde la margen derecha del Vinalopó , Reyes Católicos, 25 Teléfono 965 38 11 0903600 ELDA (Alicante) Padre Manjón, 28 - Tel. 96 538 10 84 (Alicante) www.vicenteesteban.com JOSÉ FELIPE COMPRA VENTA ALQUILERES VALORACIONES C/. Joaquín Coronel, 9 ELDA (Alicante) Tel. 607 243 603 Tel./Fax: 96 538 14 79 Fe lic e s Fies t as M ayo r e s *$$+&, ) *$$+&, desaparición. Estas inscripciones, mal conocidas y a la espera de medidas de conservación y de un estudio específico, forman parte del escaso y, por tanto, valioso repertorio de inscripciones históricas locales.Las reformas, sin embargo, no pudieron evitar que la presa se inutilizara en 1793 tras una gran riada, probablemente motivada por lluvias torrenciales características de fines del verano e inicios del otoño en nuestra región. Tras algún intento de recuperación de la presa (1824), será en 1842, tras una fuerte sequía, cuando se aborde la construcción de una obra más modesta en el mismo lugar de la anterior. La construcción de la nueva presa acabó con la mayor parte de los restos de la anterior, que fue derruida, salvo los estribos conservados en la actualidad, especialmente en la margen izquierda. Sólo a fines de siglo finalizarían unas largas obras plagadas de problemas. Efectivamente, en la reconstrucción – en realidad, una obra prácticamente de nueva planta- confluyeron nuevamente viejos problemas. Unos de carácter natural, como el pedrisco de 1846. Otros de carácter financiero, como la falta de fondos y de ayudas económicas. Parece que la oposición de ciertos grupos, como deja entrever el relato de Lamberto Amat, retrasó considerablemente su finalización. Hubo que esperar a una nueva época de sequías para finalizara la construcción de la presa en 1890. La nueva presa, de planta recta y perfil bajo, disponía de una capacidad aproximada de 120.000 metros cúbicos. Esta obra hidráulica estuvo en actividad al menos hasta los años sesenta del siglo pasado. Desde entonces, aterrado por multitud de depósitos acumulados en el fondo, el Pantano ha dejado de utilizarse. El Pantano de Elda, en su versión antigua, forma parte, junto al llamado Pantanet de Petrer y a la presa de Elche, de una limitada serie de obras hidráulicas emblemáticas realizadas en el siglo XVII en el valle del Vinalopó. Acompañan a las de Tibi, de fines del siglo anterior, y a la de Relleu, en el insólito conjunto de presas históricas alicantinas de la época de los Austrias. Esta obra de ingeniería civil ejemplifica la importancia del agua para nuestros predecesores, y resume parte de nuestra secular experiencia colectiva en el valle, especialmente en el intento de explotación racional de los recursos hídricos. El espacio histórico y medioambiental del Pantano, un Parque Cultural Sin entrar en complejos detalles técnicos ni profundizar en aspectos de carácter histórico, el conjunto formado por las dos presas históricas del Pantano de Elda merece una especial distinción y una atención específica en varios terrenos. Los restos de la obra del siglo XVII poseen indudables valores, resultado de un esfuerzo colectivo, y muestran ciertas particularidades técnicas y constructivas que han sido destacadas por varios especialistas. A pesar de que la presa primitiva conserva escasamente su estructura original, en nuestra opinión merece la consideración de Bien de Interés Cultural Valenciano. Esta figura jurídica, contemplada en la vigente Ley 4/1998, del Patrimonio Cultural Valenciano, se aplica a bienes culturales. El Pantano de Elda destaca por la singularidad, especificidad y valores históricos y arquitectónicos de una obra de ingeniería característica de un período que ha proporcionado pocos ejemplos similares. En materia de patrimonio cultural, esta obra hidráulica, desde nuestro punto de vista, reúne atributos suficientes para obtener una declaración expresa por parte de la Conselleria de Cultura como bien poseedor de un valor y singularidad característicos, así como una relevancia para el patrimonio cultural, siendo objeto de especiales medidas de protección, divulgación y fomento. La consideración del Pantano como Bien Inmueble de Interés Cultural en la categoría de Monumento (art. 26.1.A.a de la ci- tada ley), en este caso como obra de ingeniería, sería adecuada si no confluyeran más elementos relevantes en la zona donde se ubica el Pantano. Lindando con Petrer, en un pequeño sector de nuestro término municipal articulado por el río Vinalopó, coexisten valiosas joyas de nuestra historia y de nuestro medio ambiente. Solamente por destacar algunas muestras, citaremos el yacimiento arqueológico de El Monastil, entre otros antiguos asentamientos como El Canalón, Terrazas del Pantano y Cueva del Hacha, todos ilustrativos de la Prehistoria y de la Edad Antigua en el valle. La Edad Media está representada por la torre vigía de la Torreta. La Edad Moderna, por el Pantano. Y los inicios de la industrialización, por la antigua Fábrica de la Luz. A todos estos elementos se une el paisaje característico de un espacio húmedo en regresión, degradado por usos inadecuados, con una singular riqueza biológica en peligro. Sin embargo, la zona está incluida desde hace más de tres años en el catálogo de humedales valencianos de la Conselleria de Medio Ambiente. Es decir, posee un importante valor ecológico y paisajístico reconocido. Ya en 1993, la empresa municipal IDELSA editó una pequeña publicación que recogía los valores ecológicos, paisajísticos, históricos y culturales esenciales de la zona. Los tamarindos o tarays constituyen uno de los elementos más conocidos de un área históricamente rica en especies vegetales y animales. Todo ello sin olvidar, ya en término de Petrer, la proximidad del conocido e insólito Arenal. En conjunto, disponemos de un paraje con múltiples recursos para un disfrute sostenible. La aplicación de medidas conservacionistas (restauraciones, repoblaciones, reforestaciones), sin duda pueden conducir a un uso social y cultural paradigmático: de hecho, todavía hoy muchos eldenses recuerdan el Pantano como un lugar ligado al ocio y al tiempo libre. Es aquí donde tiene cabida, como una de las medidas legales necesarias, entre otras, la declaración de esta zona como Parque Cultural, una de las categorías específicas de los Bienes de Interés Cultural. Un Parque Cultural es, en su formulación técnica (art. 26.1.A.g. de la (... VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR) (CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE...) Inscripción del S.XVIII que hace referencia a una reconstrución de la presa. En primera instancia se observa un grafito que ha deteriorado el sillar. Detalle de la presa del siglo XVII. Al fondo parte de la obra en su estado actual SE G U R O S E I N V E R SI O N E S ! #$%& () *+ ,, % - ./0 12+3+%45 % 56% % Presbítero Conrrado Poveda, 8 - Telf. 96 537 61 11 (5 líneas) - Telf. 96 537 61 50 P E T R E L Delegación: Polig. Llano del Espartal, C/ Neptuno, 5 03007A L I C A N T E Telf. 965 10 92 20 - Fax 965 11 20 21 confía en la vida &*,*#787&,9 conplenasgarantías *$$+&, C/ Cervantes, 5 ELDA Tel. 96 538 19 14 - Fax 96 538 04 26 Especialistas en aire acondicionado con instalación propia *$$+&, referida ley) “ el espacio que contiene elementos significativos del patrimonio cultural integrados en un medio físico relevante por sus valores paisajísticos y ecológicos” , como expresa la normativa legal vigente .Y eso es precisamente, desde nuestro punto de vista, ese espacio físico del Vinalopó articulado en torno al Pantano de Elda. Esta declaración, acompañada de un plan director adecuado, favorecería la necesaria recuperación de un lugar casi perdido. En definitiva, desde época bien lejana, en el Pantano de Elda puede observarse la im- portancia del impacto y de la acción transformadora de la mano del hombre en la Naturaleza a través de obras y construcciones de envergadura para explotar los recursos del medio. Paralelamente, este mismo Pantano, afectado por avenidas, riadas y aterramientos, es un exponente de la fuerza y persistencia de los fenómenos naturales en la historia de los hombres. Tal vez sea el momento de intentar recuperar provechosamente, para todos, un equilibrio lamentablemente perdido. (... VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR) Juan Carlos Márquez Villora Detalles de las dos inscripciones del S.XVIII en la margen izquierda del río Arte Todavía puede adquirir la carpeta «Querida Elda». Cuatro reproducciones de nuestro pueblo. En: Papelería Aguado, c/ Ortega y Gasset, 25. Matilde Prats , c/ Aragón, 29. BB AA Carmen Castaño , Chapí, 20. C/ Pedrito Rico, 1-5 Telf./Fax: 966 982 505 03600 ELDA (Alicante) MODA HOMBRE MUJER, CEREMONIAS Y ROPA DE HOGAR Desea a todo el pueblo de Elda unas Felices Fiestas Patronales 2005 *$$+&, Les desea unas Felices Fiestas Mayores 2005 C/ Dahellos, 5 ELDA - Teléfono 96 538 60 56 - Fax 96 538 05 96 - opticamaestre@telefonica.net *$$+&, De Don Ramón Rico se podría decir tanto... que habría para escribir un libro. Vaya por delante que fue como un padre para mí. Sin él, estoy segura, yo no habría llegado a ser enfermera. En mi casa no había medios para pagar mis estudios y sin pedirle nada él se ofreció a pagar mi carrera. Pero el dinero no es todo, me trató siempre como de la familia, y sería largo de explicar cuánto hizo por mí. Pero no voy a hablar más de mí, sino de él. Don Ramón siempre tenía la sonrisa en la boca, trataba con cariño lo mismo al rico que al pobre; de su farmacia no se iba nadie sin su medicina por no tener dinero, se lo daba fiado o le decía: «no te preocupes, no me debes nada». ya no debe nada» y ante mi asombro de adolescente rompía todas las notas... ya no debía nada y empezaba de cero. Eso se lo hacía a mucha gente, soy testigo de ello. Y en cuanto a alimentos de bebé, como Celac, Anfimón, Pelargón, etc. (tal vez ya no se fabriquen), sólo Dios sabe a cuántas madres les enjugaba las lágrimas y les regalaba ese alimento tan necesario para su bebé.Si don Ramón viviera en estos días en que el pueblo entero se prepara y espera con ilusión las fiestas septembrinas, sería un gran colaborador en muchos actos. Era un gran amante de la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso; nunca faltaba a las procesiones. Y como era tan humano, se sentiría muy feliz con la Corona Social de la Virgen, que es el centro para enferEsto era en el año 1953, una época de escasez, poca comida y mucha enfermedad; lo primero conduce a lo segundo. Había mucha tuberculosis, venían muchos jóvenes de la mili con esa enfermedad, a veces se contagiaban los que los cuidaban. La Seguridad Social no la tenía casi nadie, y la estreptomicina, que era lo que curó a tantos tuberculosos no estaba al alcance de todos los bolsillos. Pero allí estaba el bueno de Don Ramón. Yo le organizaba el fichero del «Fiado» y le decía: «Don Ramón, Fulanito debe tantas pesetas, paga diez pesetas a la semana, pero se vuelve a llevar en cuarenta pesetas más, ¿cómo va a liquidar la deuda?» Y me decía: «Ahora verás cómo mos de Alzheimer que tanta falta hace para Elda y Comarca.Don Ramón no debe ser olvidado en el pueblo, los jóvenes no le conocieron, pero sus padres sí, y deben decirle a sus hijos que Elda tuvo un farmacéutico especial, todo bondad y dulzura, siempre al lado de los pobres y sin darle importancia, sin pregonarlo, como se deben hacer las buenas obras. Así era mi querido Don Ramón, a mí me gustaría que algún día la corporación de nuestro Ayuntamiento (que no lo ha conocido) indagara sobre su vida y sus obras, y tuviera a bien concederle una calle. Sería hacer justicia con un hombre que ayudó a mitigar su miseria a muchos eldenses. Descanse en paz. Maruja Ycardo D. Ramón Rico en el año 1919 D. Ramón Rico junto a sus padres Juan y Pilar ! # $ ! ’ *$$+&, Todas las tardes información de los finales de etapa Colaboran: Gimnasio Fed-Rai, Electrodomésticos Salvador Poveda, Lúmenes Diseño, Viajes Tourazor, Taller Mecánico del Área de Servicio Idella, Ocaso Seguros, Cervecería El Trasgo, Limpiezas Maslimp 2000, Hugo Motor Seat, Viajes Sogorb, Casa Wagner, Estucados Paterna, PMP Parquet, Óptica Alfonso XIII, Albujer, Bici Sport Poli, Paco y Juan Carlos Reformas, Hijos de José Busquier, NovelPizza, FYDIN Promotora Constructora, Papas La Muñeca y Jack and Jones. ¡¡Con toda la emoción del directo!!. C/ Petrer, 28 - Aptdo. 603 - Tel. 96 538 11 45 E-mail: progreso@ono.com 03600 ELDA *$$+&, «¿Por qué celebramos un Congreso de Estudios Comarcales?». Se pregunta y nos pregunta Tomás Pérez Medina, coordinador del II Congreso de Estudios del Vinalopó al iniciar las páginas del libro dedicado a recoger el desarrollo y el contenido de este congreso recientemente celebrado por el citado centro en Petrer. La pregunta parece como una excusa al «atrevimiento» de ocuparse de cosa tan «simple» como la distribución y aprovechamiento del agua en las poblaciones de la comarca en tiempos pasados, abordada en las ponencias presentadas al I Congreso de Estudios del Vinalopó, o a la interpretación del patrimonio histórico de las comarcas que componen la zona «regada» por este modesto río que es el nuestro, con participación de lo más floreciente de los estu- Índice de la obra 0. Tomás Pérez Medina: Veinte palabras de presentación y una propuesta desesperada sobre el patrimonio histórico. 1. Rafael Azuar Ruiz: Los museos y el patrimonio histórico cultural de las comarcas del Vinalopó. 2. Santiago Valera Botella: La Colonia de Santa Eulalia. Una propuesta arquitectónica y otras actuaciones similares. 3. Consol Luz Blanco y Julia Tortosa Corbí: El patrimonio culinario de Monóvar. 4. Paco Corbí Jordá: El Teatro Principal, patrimonio de Monóvar. 5. Ester Limorti Payá: El patrimonio toponímico del antiguo término de Monóvar. 6. David Vera Verdú, Mª Carmen Pondosa López de Atalaya y Santiago Pondosa López de Atalaya: Las danzas; divirtiéndose en el pasado. 7. Miguel Ángel González Hernández: La planta y el cultivo de la barrilla en Santa Pola (1494-1795). 8. David Madrid Alonso: Elementos patrimoniales a preservar para asegurarse un futuro sostenible. 9. Vicente Vázquez Hernández: Las casas rurales de Sax; un paisaje humanizado. 10. José María Cremades Caparrós: Catálogo de arquitectura rural de Aspe. 11. Tomás Pérez Medina: Artefactos de agua; un análisis de repertorio histórico de la rambla de Pusa desde la coevolución. 12. Gonzalo Martínez Español y Felipe Mejías López: La conducción de aguas entre Aspe y Elche. 13. Tomás Palau Escarabajal: La necrópolis bajomedieval del castillo de Elda. 14. José David Busquier Corbí: La electricidad en el marco del Vinalopó, las fábricas de luz. 15. Brauli Montoya Abad: El patrimonio lingüístico comarcal y el «standar» valenciano. 16. José Joaquín Martínez Egido: Patrimonio histórico y lingüístico; los refranes y las frases hechas. 17. Francisca Navarro Román: Miguel Amat y Maestre; el Renacimiento en el sur valenciano. 18. Luis Miguel Rico Sala: La introducción del Romanticismo en el órgano de la Iglesia arciprestal de San Pedro de Novelda. 19. Vicente Brotóns Rico: Carta de invitación para leer apasionadamente; «De Azorín y mi país» (de Antonio Ródenas Marhuenda). 20. Joaquín Samper Alcázar: Religiosidad popular y panteón sagrado. Elda, siglos XVII y XVIII. Alberto Navarro Pastor diosos actuales de nuestras tierras, analizando temas específicos de su problemática local o general en el ancho espacio que surca el Vinalopó.Y, como señala el señor Pérez Medina: «cada vez son más las personas, entidades, asociaciones e instituciones que denotan una cierta preocupación e interés por recuperar lo que nos queda de nuestra pasada cultura».Y a este importante fin dedican el C.E.L. y sus componentes sus trabajos, publicados en la «Revista del Vinalopó» o en los tomos de su colección «LʼAlgoleja», así como los volúmenes destinados, como el que ocupa estas líneas, a recoger destacados trabajos emanados de sus congresos anuales para dar mayor resonancia a los temas estudiados estimulando su conocimiento y su estudio. Un claro ejemplo de la citada diversidad de objetivos, de amplitud de exigencias de señales merecedoras de «operaciones rescate» que no siempre son espectaculares como la búsqueda de tesoros, sino que en ocasiones sus señales son tan modestas que escapan a los «buscatesoros» habituales, pero no a los verdaderos «encuentra tesoros» que son capaces de descubrir una antigua piedra modelada con el arte de los pasados siglos cuando el pasajero buscador sólo ve en él un simple pedrusco. Los títulos del índice que ofrecemos a continuación dan la mayor evidencia de la categoría de las investigaciones realizadas y de los hallazgos obtenidos, dando así una respuesta fehaciente a la pregunta del señor Pérez Medina sobre el «por qué» se celebran estos congresos comarcales, respuesta que nos consta no es necesaria para ninguno de los investigadores, pues solamente el enunciado de sus artículos ya da clara y suficiente razón. +/+/7 En Petrer, zona Loma Badá. 320 m2 de vivienda, 1.900 m2 de parcela.4 dormitorios, solarium, piscina, barbacoa, 2 cocinas, 2 salones. +1+7 +1+7 En Sax-Salinas. 160 m2 de vivienda. 12.600 m2 de terreno. Piscina de 9 x 4,5. Totalmente a estrenar. +1+7 En Sax, zona Cabreras. 70 m2 de vivienda, 7.000 m2 de parcela a 10 minutos a pie de Sax. Muy interesante y económico. 7 En Elda, zona Plaza Castelar. Piso - estudio a estrenar. Salón, 1 dormitorio, 1 baño. 7 En Elda, zona Plaza Castelar. 160 m2, 4 dorm., 2 baños, salón comedor amplio y espacioso. Totalmente iluminado. En Elda, zona Agualejas. 160 m2 de vivienda. 1.000 metros de parcela. Muy cerca del pueblo. 7 En Petrer, zona Bassa El Moro. 3 dormitorios, baño completo, salón amplio, cocina amueblada. Para entrar a vivir. 7 En Elda, zona Las Monjas. 3 dormitorios, 1 baño, salón comedor. Soleado y económico. 7 En Elda, zona Avda. de las Acacias. Entresuelo, 4 dormitorios, salón comedor. 1 baño. Todo exterior. En Elda, zona Campo de Fútbol. 90 m2, 3 dormitorios, salón.Todo exterior. Económico. Promoción y Gestión de Inmuebles Pí y Margall, 20 - 03600 ELDA (Alicante) Tel. 965 39 36 30 - E-mail: elitecasas@hotmail.com + , -- 2 20 1!C 2 025 6616 2 61!607 !2562 013 3 5662 , 005 7 ? 2 22-0 ,6 ,62D;&30 60 ,@7 ! 2 0 22-07 6 ,62!0;&7*& 0 ? 1 ,C@, 0 1!9, 60 1 ,5H020!2 0 61 + 01,20,0! I67 9 6I2 6,!616,1 !0! 01+ 01667 2-0 ,0! 1 I6 1 2 , 01 3 2 22-0 0I02!62 07 I 6,0 6,! 7 9031963 !627 ?6 ! 2 0!,02-0 3 1 62! 26+ 1 026 + 0126,0! I602160!6 ,!616,13,07 ! 166 1 60 3 112 1 6 !6 1 50 ,0!00 1I7 20!2 , 6? 61 00 62 66,217 !0200 12 5 62-0 2 22-0+ 0 1!C1!6 3261!6 616 36?1! + 0 1 ,06 2 0 01 61 0 * 6!, 16 32!7 32! 011!, @!622-0, 13 1 6 2 1 6 2 20 0 161!60!1 52 0 + 0 566 ? 1!C ? 2 0 7 ,0! 1I69 6I2 16557 1 3 ,0! 1 @ 17 2-0 6 2! 1 6I6967 1320!1 5661!C ?2 0+ 0 000! 2 20 66, 616 2 ,C1 20! 2 0 ?7 ,0! 616 2 27 I!6130 1!18267 26: 3 2-, 0 2, 1,1, I02-0 3 62,66 21 61!60! 5 / 8 9L 1096 ,67 Les desea unas Felices Fiestas Mayores 2005 Casa central en ELDA (C/ Antonio Maura, 9 - Tel. 965 38 02 20) Delegaciones en: ALICANTE, TORREVIEJA, CALPE, BENIDORM, DENIA, MURCIA, ALMERÍA, VILLARROBLEDO, MÁLAGA, CÓRDOBA Y VALENCIA Estamos con la Hostelería Alicantina *$$+&, . JOSÉ ALBERTO CERDÁ GIL FOTÓGRAFO LIC. BELLAS ARTES Avda. Reina Victoria, 21 Tel. 96 698 07 93 03600 ELDA (Alicante) Les desea Felices Fiestas Mayores *$$+&, No se trata de una inocentada (no es época), tampoco constituye descubrimiento alguno; pongamos las cosas en su sitio: simplemente es un hallazgo, casual y fortuito como casi todos o ¿acaso alguien me lo comentó? Sea como fuere, el caso es que en una ciudad huérfana de construcciones antiguas, donde apenas se han conservado edificios significativos del pasado, no deja de sorprender que en la plaza de las Parras nos encontremos con este magnífico marco de sillería de una puerta de dos hojas, delante de la cual habremos pasado tantas y tantas veces y no hemos reparado en ella, quizás porque hasta hace poco tiempo la cubría una capa de pintura que, sus actuales dueños, han tenido el buen gusto de retirar para devolver a la piedra natural su verdadero aspecto, quizás por pura rutina o mera desatención. Nos referimos al ingreso de forma rectangular de la casa que ostenta el número 20 de policía de la calle S. Agustín, formado por cuatro sillares de la misma altura a cada lado y un dintel compuesto de siete bloques cortados al bies que encajan perfectamente y descansan unos en otros. El conjunto parece asentarse sobre un poyo de la misma piedra, recubierto de materiales modernos. En el dintel, de composición simétrica, aparece la fecha de su construcción: “AÑO 1795”, acompañado de algunos símbolos que, no sabemos si a petición del dueño de la casa o tal vez por propia iniciativa del maestro cantero, se prestan a todo tipo de significados e interpretaciones –incluidos los esotéricos— y a los que no se tardará en encontrar paralelismos. Centrándonos en la parte superior, las dos piedras angulares presentan idénticos motivos ornamentales, en tanto que en las dos siguientes (desde los extremos hacia el centro) aparecen, respectivamente, un sol radiante de ocho brazos (izquierda) y una estrella igualmente luminosa –casi un asterisco— que emite otros tantos destellos (derecha, siempre desde el punto de vista del espectador). Las dovelas interiores se reservan a la data constructiva: a la izquierda la palabra “año” en letras capitales y a la derecha el año en cifras arábigas. La clave o bloque central contiene una base que, a su vez, lleva inscrito un óvalo que probablemente serviría para la colocación de un motivo heráldico o unas iniciales. Es de suponer que esta portada de sillares venga recogida entre los bienes protegidos por el P.G.O.U., como elemento integrante del patrimonio histórico local. En el supuesto de que no fuera así, rogamos a quien corresponda tome las medidas oportunas para preservarlo y en la hipótesis de que se planteara el derribo de la vivienda, el recercado de piedra labrada, que nos ocupa, sea respetado y mantenido o, al menos, desmontado para volverlo a instalar aquí o en otro lugar donde quede a la vista del público, como testimonio de una casa que se construyó en Elda hace más de 200 años y reconocimiento al anónimo cantero que trabajó los sillares y realizó tan armónica composición a finales del siglo XVIII. F. Luis Puerta adintelada de la casa sita en la plaza de las Parras, con detalle del año de su construcción y algunas de las figuras que aparecen en la parte superior. - . /000 1 . Zurich España, Com pañía de Seguros y Reaseguros, S.A. Poeta Zorrilla, 19 03600 Elda Tel: 96 539 38 37 Fax: 96 538 22 14 E-m ail: m.lopez-elda@ terra.es http://www.zurichspain.com M anuel López M artínez Agente de Seguros *$$+&, -) EXPOSICIÓN Y OFICINA: Jardines, 61 Tel. .- 03600 ELDA (Alicante) ALMACÉN: Barrio San Rafael, s/n Tel. .) Fax. .03610 PETRER (Alicante) Les desea un a s Felices Fiestas M a yores *$$+&, - 2437 7 +0+ Bajo más cuatro alturas. Exento del 95% licencia de construcción. 2437/38 6#!#%I5))%G%!%)#) En Elda, zona Centro. Con alto rendimiento y perfectamente equipada. +11 6#!#%I5))%G%!%)#) 2437 El coordinador de la Revista de Fiestas Mayores de Elda, Emilio Maestre -que ejerce esta función junto con su primo Luis Maestre-, fue el encargado de presentar la citada Revista el lunes 29 de agosto en los antiguos salones parroquiales de Santa Ana ante un público que abarrotaba el recinto. Le acompañaban en la mesa el alcalde de Elda, Juan Pascual Azorín, el concejal de Fiestas, Alfredo García, el nuevo presidente de la Cofradía de los Santos Patronos, Ramón Navarro y el cura párroco de Santa Ana, José Navarro. Maestre destacó que el objetivo principal de la revista era recoger los actos que se celebraron en el último trimestre del año en torno al IV Centenario de los Santos Patronos y que no pudieron aparecer en el anterior número. La portada recoge una fotografía del estandarte de los años 50 que refleja una imagen de la Virgen de la Salud confeccionada sobre seda y bordada en oro. Emilio Maestre quiso mostrar ante todo gratitud a los 61 colaboradores directos de la Revista, a los 30 indirectos y al centenar de anunciantes que hacen posible la edición de la Revista. El sacerdote José Navarro recalcó la importancia de asistir a todos los actos litúrgicos, «como párroco de Santa Ana siento un orgullo especial por vivir todos estos actos que representan la herencia de Elda envuelta en fiesta». El alcalde quiso «agradecer públicamente a Pedro Maestre y Esperancita 2425/... En Polígono Industrial Campo Alto, totalmente equipada. Con maquinaria y cadena para la fabricación de calzado. 2437/05/DV Zona Marina Española. 90 m2, 4 dorm., 2 baños, cocina en madera de cerezo y puertas en roble. Con plaza de garaje. A estrenar. ¡Precio muy interesante!. Alonso, anteriores presidentes de la Mayordomía, todos los años que han colaborado juntos». Finalmente, Ramón Navarro cerró el acto animando a los eldenses a participar en las fiestas, para concluir diciendo que «la Mayordomía tiene la obligación de ayudar a reflexionar a los eldenses sobre los valores humanos y un mundo mejor para todos». . Acto de presentación de la Revista de Fiestas Mayores 2005 Calle Nueva, 33-35 0 ELDA telf. 965 380 737 C/ Comparsa Moros Viejos, 7 PETRER Próxima: C/ Vicente Blasco Ibáñez (Esq. Ausias March) NOVELDA *$$+&, - & ; 5 5 2437 Abogado de los casos difíciles y desesperados. Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles.Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas. 2437/42 % % Con clientela y acomodado. El local está situado en la Avda. de Chapí, frente al Hotel A.C. Muyinteresante. Precio a convenir. 2437/40 Queridísimos Santísima Virgen de la Salud y Santísimo Cristo del Buen Suceso: Como cada año, esta Elda nuestra se dispone a celebrar sus solemnes Fiestas Patronales en vuestro Santo Honor. La Alborada, las emocionantes Salves, la Misa Mayor (preciosa, pero prácticamente imposible de presenciar in situ por la enorme cantidad de personas que os rinden tributo) o las Solemnes Procesiones se convierten en muestras vivas y renovadas cada año de la profunda Puri Moreno devoción que Elda y los eldenses os profesamos... ¡Pero qué lástima que se haya perdido ese glamour y esa majestuosidad en las Fiestas Mayores, de los que tanto he oído hablar en casa a mis padres, a mi tía y a mi abuela Paca (QEPD)!. Más no es de glamour de lo que quiero hablaros en esta carta abierta que, lo sé, leeréis allá donde os encontréis. Quiero que me ayudéis a hablandar el corazón, de quienes nos gobiernan en el Ayuntamiento de Elda, quiero que me ayudéis a conse- guir que dejen momentáneamente de jugar al ajedrez en el tema de los pactos y que se preocupen de solucionar un tema que ya pasa de castaño oscuro: me refiero al deporable, tétrico, vergonzoso y asqueroso estado en el que se encuentra la «Calle del Marqués» (oficialmente llamada Méndez Núñez). Santos Patronos, sabéis que no exagero para nada si digo en estas líneas que esta calle situada en pleno centro de Elda está hasta los topes de meadas y cagadas de animales y humanos, te encuentras a todas horas con basuras esparcidas por los suelos, las losetasestán destrozadas (y cuando llueve es arriesgado pasar por ahí, porque como pises una loseta suelta (son mayoría, por cierto) te pones de agua y porquería hasta los ojos) y repletas de vomiteras... Y, por si faltaba algo, está el solar del hotel Sandalio con sus cadáveres de gatos -que desprenden el consiguiente aroma-, moscardas, moscas, ratas, basuras... Sé que el Ayuntamiento no puede hacer mucho porque el solar es propiedad de la constructora MAISA, pero, por lo menos, obligar a que lo mantengan en óptimas condiciones y a que fumiguen más a menudo... Eso sí que está en su mano... Y, como remate, tenemos la vergonzosa situación en la que han dejado la calle a la altura de la UGT tras el arreglo de las líneas eléctricas que han efectuado este mes de julio. Es de juzgado de guardia que no hayan puesto las losetas que faltan, que hayan rellenado dicho espacio con ¡cemento! (menuda vista para el centro de Elda...), que nadie haga nada por solucionar este desaguisado. Santísimos Patronos, sé que allá donde os encontréis también sentís pena por el lamentable estado en el que se halla esta calle del centro de esta ciudad a la que tanto queréis. 2437 Muy soleado. Totalmente reformado. Todo a estrenar. En Elda, c/ Maximiliano García Soriano. 60 m2. Precio: 60.000 euros. *$$+&, Nos encontramos, pasadas las vacaciones, con un escenario municipal bastante complejo debido a la posible moción de censura que han planteado Izquierda Unida y Partido Popular con el objetivo de desbancar al PSOE de la Alcaldía, aunque por la intensidad que algunos lo viven podríamos hablar casi de “e-moción de censura” ¿qué ha sucedido para llegar hasta esta situación? ¿cuáles son las claves para interpretar las diferentes posiciones que se dan en este proceso?. Atreverse a realizar un análisis de esta situación, cuando los acontecimientos se aceleran y las maniobras no paran, es cuanto menos, arriesgado, pero vaya por delante una primera aproximación. En mi opinión, creo que la situación generada no es la que ningún grupo político imaginaba que podría suceder hace escasamente 40 días, creo que estamos ante un proceso que se ha desencadenado por varios factores, uno de ellos es que IU inició una aproximación hacia el PP con el objetivo de “asustar” y amenazar al PSOE para que cediera ante diversas cuestiones en las que existían desacuerdos (tal vez por lo fácil que le fue la negociación cuando entraron a gobernar con un PSOE aceptándolo todo), pero esa escenificación se “pasó de rosca” (reuniones con dirigentes autonómicos, diálogo sobre proyectos, reparto de áreas de trabajo, moción de censura,...) y al hacerse públicas las negociaciones y el rechazo inicial de PP por las condiciones ofrecidas por IU es cuando se desencadena la situación actual. El PSOE tenía pocas salidas cuando oficialmente se reconocen las conversaciones y la salida del equipo de gobierno de IU era una consecuencia lógica, era insostenible que el mismo grupo que comparte gobierno esté trabajando con el PP para eliminar al PSOE. Esta decisión, de un gran riesgo en la estabilidad del gobierno municipal, fue bien valorada por el conjunto de la ciudadanía y ha supuesto para el PSOE la recuperación de una imagen y una voz propia, aún a riesgo de caminar sólo en momentos difíciles. Referente a IU en esta legislatura lo ha tenido todo, ha sido el eje decisor de las acciones de cada grupo político, “permitió” que el PSOE gobernara en minoría, “les dio” empresas a la UPE y PP, después llegó a un acuerdo con el PSOE y “quitó” a UPE y PP lo que antes les dio. En este proceso ha generado amistades y desencuentros que ahora afloran. La cuestión principal de IU es por qué convertir el desencuentro con el PSOE (que pueden existir elementos que lo justifiquen) en un pacto de gobierno con el PP, asumiendo un gran riesgo en ese camino. Es verdad que hay experiencias de acuerdos PP e IU que han favorecido a IU (caso de Petrer) pero fue asumiendo la alcaldía y con un representante con carisma y liderazgo social, no es esta la situación en Elda, el posible pacto con el PP es cediendo la alcaldía y con poco apoyo social, el gobierno con la derecha, en esas circunstancias, ha supuesto la desaparición de IU en las instituciones (Monóvar, Sax,...). Para el PP la situación que se le presenta es única, lo que no ha podido conseguir con los votos de los ciudadanos lo puede conseguir con la división de la izquierda, quien lleve a Camps la “cabeza de Azorín en bandeja de plata” ganará muchos puntos en esa carrera interna que tienen, conseguir Elda para la derecha (un vez alcanzada Alcoy con malas maneras) sólo les queda “sitiar” Elche para controlar los grandes municipios industriales de la provincia. El problema a superar, a parte de las divisiones internas sobre el posible candidato, es en qué medida su electorado entendería ese pacto con IU y a qué proyectos tiene que renunciar. La UPE, en este proceso, cansada de ser utilizada por IU, ha tomado la decisión de marcar ella los tiempos y los ritmos, es la gran deseada pero al mismo tiempo ha sido la gran “ninguneada” en este pacto y por eso se desmarca inicialmente de este proceso. Como grupo minoritario que pretende incidir en la política local es conocedor que una moción de censura que coloque al PP en la alcaldía puede derivar en una mayoría absoluta del PP en las próximas elecciones, lo que le dejaría sin papel ni protagonismo, en este sentido la situación actual sin mayorías estables es el mejor escenario para hacer valer su fuerza. Sobre Emiliano Bellot también se centran muchas miradas, pero creo que se ha ganado un espacio propio en ese trabajo callado y continuo que está realizando en su áreas, como hombre de gestión y al que le preocupa lo concreto, esta situación no le es de su agrado y ha manifestado que no va a apoyar este proceso de moción de censura y que de- sea continuar con su labor de manera independiente. Pero una situación como esta tiene continuos cambios, por eso hay que estar atentos a los movimientos, los gestos y las posibles decisiones, pero dejo las siguientes preguntas abiertas: ¿Llevará IU hasta el final la moción de censura a costa de una posible expulsión de su organización por realizar un gobierno con el PP? ¿el conjunto de IU asumirá el riesgo electoral de dicha decisión a un año y medio para las próximas elecciones?, ¿renunciará el PP al proyecto del campo de golf y zona residencial para acceder a las pretensiones de IU? ¿podrán convencer a la UPE para que abandone su enfrentamiento con IU y gobernar conjuntamente?, ¿podrá el PSOE mantenerse en el gobierno mucho tiempo?, si la moción fracasa ¿será posible acuerdos puntuales entre PSOE, PP y otros grupos para desbloquear proyectos importantes para la ciudad (piscina cubierta, centro de ocio, plan general, campo de golf, presupuestos,..) que es lo que están esperando los ciudadanos? Y la pregunta principal, con los problemas que tiene la ciudad, con la situación del calzado que tenemos, con esos cierres que día a día se están produciendo ¿están centrados los grupos municipales en buscar soluciones o más bien están preocupados en sí mismos, en cómo resolver sus aspiraciones, sus seguridades y sus ganas de eliminar al otro?. Menos mal que llegan las fiestas, a la espera de “salud” y del “buen suceso” que nos ayude a entender todo esto. ¡continuará! + , - J.B.S. 2393 CHAP Í Avda. de Chapí, 52 - Teléfono 96 539 70 83 03600 (Alicante) Servicio de Prevención de Riesgos Laborales A cred ita d o p or la Direc c ió n Territorial de Em pleo : E x pte. 0 4/2 00 0 Hilarión Eslava, 13 - Entlo. D, P.O. Box 73 03600 ELDA (Alicante) Tel.: 96 539 52 89 / Fax 96 539 94 43 E-mail: retepre@infonegocio.com C/ Echegaray, 2 - Apartado 371 Teléfono 96 538 04 35 y C/ Jardines, 51 C/ Médico Cortés, 9 &3 *$$+&, *$$+&, - 2437 .+J Responsable, para cuidar personasmayores y niños y para limpieza de casas, oficinas, bares, etc. 2437/39 82Para funcionarios, médicos, maestros, etc. Con 3 dorm., aseo, baño, salón, cocina. Amueblado. Terraza 60 m2. Garaje opcional. Entrada individual (sin comunidad). Dirección: Ctra. Monóvar-Elda. Preguntar por Amparo. 2437 .+ +/+ Para cualquier tipo de trabajo. 2437 2437/40 .1+,0. 1+1( SE ALQUILAN: NAVES INDUSTRIALES Y LOCALES Cuando nuestro VALLE DE ELDA vuelve de sus vacaciones habiendo sido tan añorado por sus lectores, que ya empezaban a impacientarse por su presencia entre los eldenses y próximos, nos encontramos de nuevo con «historias de siempre» (podría ser el título de una pel?cula) referidas a nuestro Ayuntamiento y la corporación. Cuando nos fuimos existía un matrimonio de conveniencia (no para el pueblo, según se ha demostrado) entre PSOE e IU, pero se conoce que con la llegada de esos fuertes calores sufridos, como se dice habitualmente, la sangre se les fue subiendo a la cabeza y se produjo sin remedio la separación. Una separación que deja a Elda peor que cuando empezó el pacto, por cuanto los grandes problemas o necesidades no sólo no se han resuelto, sino que siguen pendientes pero peor, ya que han transcurrido nueve meses más. O mejor dicho, ya quedan nueve meses menos para sus soluciones. Pero entretanto se produjeron reconversiones personales de áreas, de empresas... es decir, se ha gastado más energía, más tiem- po, más dinero. Y ahora, según parece, suenan voces y se ven ganas de nuevos pactos. Voy a referir un ejemplo de lo que supone tanto pacto y lo voy a referir en un sólo tema. Cuando IU pasó a dirigir Urbanismo, se decía que por fin ese PGOU, que realmente nadie se explica por qué está sin definir tantos años, se iba a acelerar su puesta en marcha, por cuanto su necesidad es ya urgentísima para poder ayudar a través del mismo a solucionar problemas de nuevas inversiones, atraer nuevas iniciativas empresariales, negocios, ocio, comercio, viviendas y otros (se nos van cada vez más ciudadanos a pueblos próximos). Pues bien, lean: El Ayuntamiento tenía contratados un equipo de arquitectos, parece ser que por 93.000 euros, pero según manifestaba el nuevo responsable de Urbanismo, éstos no habían cumplido su contrato porque «los socialistas no les habrían hecho trabajar». Entonces este nuevo responsable contrata a un nuevo técnico en la materia y quiere rescindir el contrato de los anteriores. Ahora el PSOE, al romperse el pacto con IU, dice que va a retomar otra vez el proyecto de la mano de los anteriores que ellos contrataron. Y leemos que además es posible se queden con la persona que contrató el anterior concejal responsable. ¿Qué ocurre con los pactos anti-natura?. Si el equipo técnico contratado por el PSOE en su día era bueno, por qué renuncia a él (con su coste de todo tipo) para darle cuerda a su «socio» que a su vez contrata a otro, que supuestamente también tendrá sus emolumentos... y como la canción «todo sigue igual». ¿Qué pasaría ahora si hubieran nuevos pactos?. ¿Nos quedamos con los dos equipos?. ¿Les pagamos o quedamos mal con los dos y contratamos a otro?. ¿A uno sólo?. ¿Tenemos que indemnizar a alguien?. Nuestra industria vive momentos delicados. Hay comercios que cierran. Habitantes que se van a otros lugares con más posibilidades. Hagan una prospección comprando productos por toda clase de negocios y verán como se va acotando nuestro terreno, no se si por culpa de los fabricantes, de los políticos o de la política que se aplica; de los consumidores o de la permisividad de las leyes o normas que permiten que el «made in Spain» cada vez brille más por su ausencia... y entre tanto buscando nuestra «marca». Recuerdo en mis «años mozos» que asistí en el Teatro Castelar a una obra que ponía en escena un grupo de chicas jóvenes, creo que del colegio de las Hermanas Carmelitas, y que interpretaron una canción que decía: «Elda tienes un mundo a tus plantas, Elda eres la mejor de España». Dejémonos de oportunismos políticos. Se está perdiendo un tiempo precioso. No nos olvidemos de que las «obras quedan y las gentes se van». Eso es lo que importa. Que estas fiestas patronales sirvan también de inspiración para acertar en próximas decisiones. ¡Qué sean felices y acertadas!. José Cremades Mellado Ex-concejal $1%=$$ *$$+&, - !! #$%&$ Promoción y Gestión de Inmuebles Pí y Margall, 20 - 03600 ELDA (Alicante) Tel. 965 39 36 30 - E-mail: elitecasas@hotmail.com *$$+&, -- 2437 - Clases impartidas por Jorge (DHAMIK)profesor titulado por A.E.P.Y. Relajación, respiración, meditación. 2437/02/MU A estrenar en Petrer. 3 dorm., baño, cocina con armarios de madera. Instalación de fontanería y electricidad nuevas. Muy soleado. Económico. 2437/05/PR + De 2 plantas, zona Juzgados de Elda. 150 m2, 4 dorm., 2 baños completos, cocina nuevaroble, salón comedor, patio, escaleras de mármol. Amueblado. Muy buen estado. Precio: 84.142 euros (14.000.000 ptas). C/216 Virgilio Berbegal es uno de los pocos zapateros manuales que quedan en Elda, profesión que desaparecerá puesto ya sólo existen zapateros especialistas. Una de sus aficiones fue el senderismo de montaña y durante años perteneció al grupo «10 amigos». Ahora, a sus 76 años está enfermo de cáncer, pero lo afronta con entereza pues le queda la satisfacción de contar con el apoyo de sus cuatro hijos. Otra de sus grandes aficiones ha sido la de miniaturista de zapatos: «Comencé haciéndolos en piel pero para no molestar a nadie con el consido pasé a hacerlos en madera», comenta. Sus inicios como aprendiz fueron a los diez años en el barrio Fraternidad, donde había numerosos talleres y fábricas de zapatos. Más tarde se converti- ría en zapatero manual de botier, actividad que desarrolló en cuatro empresas. «Era una época distinta a la actual, hombres y mujeres cantaban en su trabajo, había otra alegría. Era normal escuchar en las casas el tintinear del martillo hasta altas horas de la madrugada. Entonces en Elda no había edificios y la gente era vecina y amiga, se ayudaba. La preocupación actual es bien distinta, pues en casi todas las familias hay alguien vinculado al sector. En la mía un hijo y una nuera y temen quedarse sin trabajo». La jubilación le llegó a los 60 años, fue entonces cuando le surgió la oportunidad de contar con una beca como profesor cuando el Museo del Calzado de Elda estaba en el Instituto La Torreta. Sin embargo, cuando menos se lo esperaba no le fue renovada. Berbegal cree que el director del Museo del Calzado no ha reconocido su dedicación al Museo, ni la de sus compañeros que colaboraban altruistamente. En las miniaturas de zapatos, Virgilio Berbegal encontró un campo abierto donde desplegar su maestría. «Hago miniaturas desde niño -dice- pero ya no puedo por mi salud». En su casa tiene todo un muestrario de maquetas alegóricas al calzado, como por ejemplo la dedicada al templete de la Plaza Castelar. En 1992 hizo una exposición en la Casa Grande del Jardín de la Música con todos sus trabajos. Una de sus mayores satisfacciones es que sus trabajos figuran en el libro Guiness de 1994, donde dice: «Virgilio Berbegal, de Elda, posee una colección de zapatos y botas realizadas artesanalmente por él mismo, las medidas van desde 13 a 15 mm.». Felices Fiestas Mayores *$$+&, -. 5 * & 2437 Abogado de los casos difíciles y desesperados. Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles.Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas. 2437/38 7 ++= Con amplio salón, clientela fija yreformado recientemente. 2437 + De 380 m2, con luz trifásica y agua. Instalado. C/Cervantes, 34. + 140 m2. Luz trifásica, agua y aseo completo. En C/ Cervantes, 34 de Elda.Precio: 270 euros al mes. 2437/09/II En Elda, zona Centro. 98 m2, 4 dorm., salón, cocina, baño y aseo. Ideal para centrosmédicos, oficinas, enseñanza... Precio: 102.172 euros (17.000.000 ptas). El auditorio de ADOC presenta el 10 de septiembre, a las 21 horas «3 Tenores en Concierto», a Guillermo Orozco, Ángel Pazos y José Antonio Higueras que actuarán acompañados por la Orquesta Sinfónica del Teatro Chapí bajo la dirección de José Antonio Iraztorza. El programa comprende un repertorio basado en distintas obras «Carmen» de Bizet, «Turandot» de Puccini, «Il Trovatore» y «Rigoletto» de Verdi; «Cavalleria Rusticana» de Mascagni, «La Boheme» y «Tosca» de Puccini, Del 2 al 20 de septiembre la Casa Grande del Jardín de la Música de Elda presenta una exposición con las pinturas de Rafael Dávalos Coronatti. Nacido en Alicante, sus trabajos han formado parte de distintas muestras colectivas e individuales. Su pintura muestra un realismo paisajístico que plasma en escenas marinas, rústicas o costumbristas. Una obra llena de colorido que le permite reflejar la luz del Mediterráneo. La exposición permanecerá abierta de lunes a sábado, de 17 a 21 horas, festivos cerrado. Las esculturas, pinturas e instalaciones de Alicante Mateos llegan a la Casa Grande del Jardín de la Música del 2 al 30 de septiembre. Sus trabajos constituyen un curioso juego de formas donde se demuestra que algo queda cuando se transgrede. La muestra se puede visitar de lunes a sábado, de 17 a 21 horas. «Werther» de Gound y «La Traviatta» de Verdi. El próximo evento en el auditorio ADOC tendrá lugar el 24 de septiemre a las 21 horas con «La zarzuela y el Cuplé a escena» a cargo de Lilian de Celis junto a Sandra Mínguez, Amelia Font, Lorenzo Moncloa y David Sentinella, al piano Celia Laguna y la actuación de la Orquesta Atracción y el Ballet Español de Yolanda Gaviño. El precio es de 15 euros para socios de ADOC y 18 para no socios. La Falla del barrio José Antonio y Adyacentes dedicará el monumento mayor que plantará en la Avenida Alfonso XIII a la Navidad con el lema «Ya nos han montado el belén», una crítica local y festera mediante el montaje de un belén. El monumento lo realizará el alicantino Jesús Grao, ganador del 2º premio especial en las pasadas hogueras de San Juan, con un presupuesto de 12.600 euros, siendo la falla más cara que se ha plantado en la historia fallera local. Mientras que la falla infantil será obra del alicantino Vicente Amoedo y llevará como lema «¿Qué quiero ser de mayor?». Por otro lado, la comisión fallera de Las Trescientas ha otorgado dos galardones, el del socio mayor que recae en la asociación de vecinos, y el de Fallero de Honor concedido a Pedro José Herrero Graciá, de la panadería San Blas. ’ ( ) * 0 1 2 3 ! % & # # ’ ( C/ Virgen del Pilar, 10 - Tel. 96 538 13 1203600ELDA (Alicante) C/ Jerusalén, 24 (esquina Felipe Berge) - Tel. 96 520 32 60 03001ALICANTE *$$+&, . Recuperar las tradicionales verbenas del Casino Eldense al aire libre es el objetivo que se ha fijado la directiva de la entidad para las próximas Fiestas Mayores, después de que el edificio se haya rehabilitado íntegramente. El día 8, Día de la Virgen, actuará a partir de las 12 de la noche el grupo «Siempre Así», compuesto por 14 artistas, junto con la compañía del grupo cubano «Café». El día siguiente actuará el citado grupo cubano en solitario y el día anterior lo haría el solista «Toni Mas». Las verbenas están abiertas al público en general, que deberá pagar una entrada. Los socios entrarán gratis y contarán además con dos invitaciones. Pedro García, uno de los artífices de la recuperación del edificio del Casino afirma que «queríamos hacer un homenaje al socio del Casino que durante un año y medio ha aguantado las obras». Antes de la verbena se celebrarán cenas o veladas musicales, previa reserva. García quiere que el Casino sea lo más abierto posible al pueblo en todos los aspectos, «el elitismo del Casino es más leyenda que real, porque lo fundaron los jerifaltes de Elda, pero no se ha puesto pegas para entrar a nadie», concluye. Aumento del número de socios Este industrial espera que la inciativa de recuperar las verbenas repercuta en un incremento del número de socios «tenemos más de seiscientos y necesitamos llegar a ochocientos para afrontar los gastos de las obras, a lo cual ayudan los ingresos del restaurante; y a partir de este número cobraremos una cuota de entrada», afirma. Otras actividades programadas en el Casino para los días 8 y 9 son: sesión «Mezclaíco» con canciones tradicionales eldenses a las 13 horas; café amenizado por el grupo de cámara Kasiclásica el jueves a las 17 horas y el viernes a las 16,30 horas; y sesión para niños con títeres el día 8 a las 18 horas y un castillo hinchable el día 9 a las 17 horas. «Queremos que la gente entre y lo vea, no es sólo un lugar para jugar la partida, tenemos un salón enorme con un balconcillo en el que queremos hacer pequeñas fiestas en invierno. Para la gente joven hay tres salas: una con pantalla de plasma, otra en el sótano con pantalla gigante que puede servir para hacer fiestas o reuniones y otra sala para niños pequeños. Además, el jardín tiene muchas pres- taciones y está siendo solicitado para celebrar cumpleaños». Las tres personas que han levantado el Casino y se han dejado mucho tiempo en el proyecto de rehabilitación quieren ahora «darle vida». Se trata de Joaquín Planelles, el presidente, dedicado a la parte cultural; Julián Sánchez , responsable de la Tesorería; y Pedro García, encargado sobre todo de la obra y la decoracíón. El Edificio del Casino se inauguró tras la rehabilitación el día 30 de abril Disponemos de profesorado altamente cualificado en las siguientes asignaturas: Solfeo, Oboe, Flauta travesera, Fagot, Clarinete, Saxofón, Trompeta, Fliscorno, Trompa, Trombón, Bombardino, Tuba y Percusión. !!# $%&#(!)&#(&) #*!+%%#(!,&(# &#!,!#((!# - . /# !)01(!#! !%! # !* ) % %#! (! $%&# %!(&,(#* !# %!,!()! %,&)%#!) !##)!,!)2 (! !!%)3 -4 5 / 06*70/ ¡NO ESPERES MÁS! INFORMACIÓN: SEDE SOCIAL DE LA A.M.C.E. SANTA CECILIA C/ Poeta Zorrilla, 65 Tlfn. 965 38 53 25 ELDA *$$+&, .) ! #$ %& !( )#$ # * # + ,-./% 0120.03.345,&# ,678595% 5:99,;8598 ,67879 !! Padre Manjón, 25 - Teléfono 965 39 93 15 - 03600 ELDA (Alicante) Desea a todo el pueblo de Elda unas Felices Fiestas Patronales 2005 C/ Reyes Católicos, 13 - Teléfono 96 539 26 12 03600 (Alicante) *$$+&, . La situación del calzado La cifra de parados en el sector calzado en el Alto y Medio Vinalopó se ha disparado este verano, alcanzado un techo histórico de 14.000 personas, si bien en esto influye que la Administración ha comenzado a contabilizar por primera vez a colectivos que antes no se tenían en cuenta: inmigrantes, obreros fijos discontinuos, parados mayores de 52 años y jubilados. Durante el verano han cerrado importantes firmas de calzado de Elda, como Exit Shoes que elaboraba artículos para la firma Zara y que cerró sus puertas a mediados de agosto en el polígono Campo Alto de Elda, dejando en la calle a 120 trabajadores. Ya en el mes de abril, los responsables de Exit Shoes enviaron la carta de despido a 50 de los 120 trabajadores que componían la plantilla. Entonces el responsable comarcal de Comisiones Obreras, Juan de Dios Brotóns, ya auguró que el despido de la mitad de la plantilla era el paso previo al cierre definitivo, como así ha ocurrido. Otras dos firmas de Elda, Shoes & Shoes y Dampero, han aprovechado el inicio de las vacaciones para entregar las cartas de despido a sus plantillas. En la primera trabajaban 25 obreros. En el caso de Dampero, su plantilla oscilaba en torno a las 35 personas que fabricaban un calzado de calidad media. La falta de pedidos y los consiguientes problemas de liquidez han sido los motivos aducidos por sus propietarios para justificar el cierre. Ante esta situación de crisis, las centrales sindicales han recibido en el mes de agosto un aluvión de peticiones de información por parte de los trabajadores del sector calzado. Brotóns se ha mostrado muy crítico con la actuación de las formaciones políticas locales debido a la falta de medidas con las que combatir «el caos industrial que se nos viene encima» y añade que «en Elda estamos inmersos en un culebrón con pactos que van y vienen, mientras nuestro tejido industrial se desmorona sin que apenas ha- gamos nada por evitarlo», se lamentó. A pesar de la situación de crisis, el paro descendió en el mes de julio en 500 personas respecto al mes de junio, con lo que la cifra de desempleo se situó en 13.068 personas en la comarca. Los sindicatos indican que este hecho se repite cada año en junio y julio coincidiendo con la temporada alta del calzado, en la que se crean puestos de trabajo precarios y temporales para suplir los empleados que se marchan de vacaciones. En este sentido, los sindicatos han denunciado que la comarca cuenta con los índices de precariedad laboral más altos de España, con un aumento significativo del clandestinaje. Aumentan las regulaciones Por otra parte, el número de regulaciones de empleo siguió creciendo este verano. Este tipo de expedientes permite a los empresarios interrumpir temporalmente la actividad por un periodo medio de tres meses, pero con el objetivo de retomar la producción a la mayor brevedad. En el caso contrario, si no llegan pedidos, se convierte en un preludio de cierre. En julio han sido cinco las empresas que han tramitado una regulación de empleo, afectando a 65 trabajadores. Se trata de la emblemática empresa de espuma de látex Zahonero -que ha realizado regulación para 20 de sus 60 empleados-, las firmas petrerenses Antonio Montilla (que fabrica tacones de plástico) y la zapatera Geminys, la marroquinera sajeña Jaime Romero y la fábrica de Elda Gomzo. Entre enero y julio el número de industrias zapateras que han suspendido temporalmente su actividad ha sido de 73, por lo que 850 trabajadores han pasado a engrosar las listas del paro. Por otra parte, la mayoría de empresas del sector se encuentran trabajando para terminar los pedidos y preparar los muestrarios de la próxima temporada primavera-verano 2006 para presentarlos en los eventos feriales próximos que empezaron el sábado en París, le seguirán Shangai (7 al 9 de septiembre), Wenzou (13 al 15 del mismo mes), Düsseldorf (18 al 21), Madrid (Modacalzado entre el 29 de septiembre y 1 de octubre), seguidos de Moscú y Hong Kong en octubre. P.V.P. sandalias: 10 euros. P.V.P. zapatos: 14 euros. C/ Juan Vázquez de Mella, 122, Elda. (Junto Campico). 2437/40 .3*+ +J Felicita a todos los eldensesen la celebración de susFiestas Mayores 2005 La directiva del Casino Eldense Felicita a todos sus socios y vecinos de Elda en la celebración de lasFiestas Mayores 2005 *$$+&, . / ! ’ # $’ % &’(’ * Envíos de documentos y paquetes a todo el mundo. * Servicio de Courier Express. * Servicios de embalaje y elaboración de paquetes. * Material de embalaje. CONTACTA CON NOSOTROS PARA MÁS INFORMACIÓN ) ’*’ *+ ,(, C/. Hilarión Eslava, 12-Bajos - ELDA Telf. 96 698 11 20 - Fax 96 539 39 06 E-mail: mbe103@telefonica.net *$$+&, . Se pone en conocimiento de todos los socios de la Comunidad de Regantes, que se ha ampliado el plazo para poder formalizar el préstamo para la instalación del contador hasta el 30 de septiembre. Pasado este último plazo, no se les podrá atender. 6#!#%I5))%G%!%)#) 2437/39 .1+, + Encargado de cortado con experiencia y encargada/o de almacén. .3*+++ 6L@%!M?!!NM?)?G&55%)%O%!%I5I#)I% 2437 Entre los días 18 y 20 del pasado mes de julio, se celebró en la sede de la UNED en Elda el curso “ Contexto, actores y prácticas de convivencia escolar ”, dentro del marco de cursos de verano de la UNED-Concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Elda. Este curso contó con la participación de un total de 21 alumnos La UNED de Elda valora positivamente la celebración de este curso en su sede, ya que ha sido la primera experiencia de este tipo en nuestra comarca, entrando a formar parte de la programación general que la UNED desde Madrid planifica para toda España Este curso ha sido reconocido por el Ministerio de Educación y Ciencia con 2 créditos para el profesorado. Debemos destacar a los ponentes Dª Teresa Bardisa Ruiz, Vicerrectora de Evaluación y Calidad, D. Antonio Viedma Rojas. Profesor Ayudante. UNED, D. Javier Callejo Gallego. Profesor Titular. UNED. Miembro del equipo de investigación del Proyecto Sócrates, Dª Teresa González González. Profesora Titular. Universidad de Murcia, Dª Miriam Abramovay. Profesora de la Universidad Católica de Brasilia. Vicecoordinadora del Observatorio Violencias en las Escuelas. UNESCO, Dª Ángeles Llorente Cortés. Directora del Colegio Público Cervantes (Buñol), Dª Nélida Zaitegui de Miguel. Asesora técnica en la Consejería de Educación del País Vasco. Directora de la revista Organización y Gestión de Centros del Fórum Europeo de Administradores de la Educación, D. Pedro Uruñuela. Subdirector General de Coordinación y Alta Inspección del MEC. En el acto de clausura se otorgaron los certificados de asistencia por parte del Director de la UNED de Elche D. Juan Manuel Ortigosa, la Vicerrectora de Evaluación y calidad de la UNED Dª. Teresa Bardisa, el director del curso D. Antonio Viedma, la Concejala de Educación del Ayto. de Elda Dª.Mª Salud Corbí y el Coordinador de la UNED en Elda D. Pedro Civera. El joven eldense José Ramón Pérez Maestre presentó su tesis doctoral «El fagot en Extremadura», una de las primeras tesis realizadas en España sobre un tema relacionado con el fagot, lo que el tribunal calificó como «pionera y punto de referencia para futuros trabajos de investigación». Su trabajo contribuye a dar a conocer la genealogía del fagot y su técnica, cuya evolución analiza desde el siglo XVI al XVIII, incluidos los antecesores del fagot y su desarrollo moderno, así como el estilo y técnica interpretativa del repertorio. La tesis constituye una propuesta didáctica y pedagógica para la enseñanza del fagot en los centros educativos. De he- cho, el tribunal destacó la importancia que este tipo de estudios aporta a la enseñanza. José Ramón Pérez Maestre, profesor del Conservatorio Superior de Música de Badajoz, ha incorporado este instrumento poco popular a una aula compuesta por nueve alumnos, tres de ellos se han convertido en los primeros fagotistas. # $ Estamos en: C/ Quijote, 74 ELDA Tel. 96 698 16 86 M A RT Í N FIERRO LIBRER ÍA VENTA DE LIBROS DE TEXTO I.E.S. AZORÍN, MONASTIL, LA MELVA, LA TORRETA, PACO MOLLÁ, VALLE DE ELDA y LA CANAL. C/ Antonino Vera, 25 Tels. 96 539 45 00 - 96 538 24 51 03600 ELDA(Alicante) Avda. de Chapí (Plaza Ficia) ELDA Tel.: 965 35 02 74 *$$+&, . José María Pemán, 5 03600 ELDA Felices Fiestas Mayores 2005 Jardines, 31 Reyes Católicos 18 Pablo Iglesias 128 San José 15 03600 ELDA C.C. CARREFOUR Jardines Rey Juan Carlos I, 10 (frente Mercado Frontera) 03610 PETRER #34!!(.- *$$+&, . #! !5 Por Vicente Cabanes El rejoneador eldense, Rafael Serrano, ha tenido un intenso y exitoso mes de agosto, el torero de caballo de Elda ha tomado parte en once festejos durante el mencionado mes, consiguiendo en muchos de ellos triunfos muy considerables. A continuación les reseñamos sus actuaciones y los resultados obtenidos en cada una de ellas: 2 de agosto en Fuente León, vuelta y vuel- ! ’# $% & ’ ’(% & %’’ M É D IC O ESPE C IA LISTA E N U RO LO G ÍA % &’ ta; 6 en Tordillos, dos orejas y dos orejas; el 7 en Valdeavero, vuelta y oreja; día 13 en GuajarSierra, oreja; el 15 en Quintanar del Rey, vuelta y cogida de su caballo estrella «Gallito» que fue operado en la misma plaza de una fuerte cornada de la que se recupera satisfactoriamente; 16 Pradoluengo, vuelta y oreja; 17 Villamayor de los Escuderos, dos orejas y dos orejas; el 20 en Santa Eulalia del Campo, oreja y vuelta; 21 Marchamaco, Francisco José Palazón tomó parte el pasado sábado 21 de agosto en la corrida de toros nocturna que se celebró en Benidorm, el diestro petrerense tuvo una actuación muy seria y sincera, con su primero nada pudo hacer, pues el astado fue manso y con malas intenciones; con su segundo un toro algo más potable que el anterior, dejó constancia de su buenas actitudes y buenas formas a la hora de manejar los engaños en un trasteo muy de verdad, pinchó en el primer encuentro y eso le privó de conseguir algún trofeo. Aún así hubo petición de oreja mayoritaría, pero el presidente no la concedió. Palazón está pendiente de torear algún festival y alguna corrida de toros para el próximo mes. Eugenio Pérez sigue levantando muchas expectativas, sobre todo avaladas por sus últimos triunfos durante el pasado mes de agosto. El diestro eldense sólo tomó parte en tres festejos, pero en los tres triunfó de manera incontestable y demostrando sus enormes posibilidades. Su primera actuación tuvo lugar en Alicante, donde hacía el paseo por tercera vez en la presente temporada. Su actuación estuvo marcada por la decisión y la firmeza no exenta de momentos de gran calidad, cortó una oreja en su primero y se mereció otra de su segundo, pero un presidente excesivamente riguroso no la concedió, de todas maneras se alzó como claro triunfador y sigue manteniendo su crédito en el coso de la Plaza de España. Sus otras comparecencias tuvieron lugar en Tabara (Zamora) el día 15, donde obtuvo un balance de dos orejas y oreja y el 27 en Casas de Fernando Alonso (Albacete), donde también consiguió tres apéndices. Sus próximas actuaciones tendrán lugar en: día 10 Hoyo de Manzanares (Madrid), 15 Valdetorres del Jarama (Madrid), los días 4, 16 y 18 están pendientes de confirmación. El matador de toros de Elda, Antonio Pérez «El Renco» tomó parte en el recientementé finalizado mes de agosto en dos festivales uno de ellos en la localidad manchega de Barrax y el otro en una localidad castellana. En los dos, El Renco consiguió triunfar y dejar muestras del buen momento que atraviesa. Para el mes de septiembre está contratado para torear un festival el día 10 y una corrida de toros en la provincia de Guadalajara el día 11. También esta 2437/03/PR En Elda, zona Padre Manjón. 400 m2 en 1ª planta, diáfano, en frente de un parque. ++1+ L/744 ! 550 m2, con cadena de 50 m2, tres vías, aire, agua, luz y fuerza motriz. 2437/38 pendiente de confirmar contrataciones para el 17 y alguna otra fecha más. vuelta y vuelta; 27 Almoacil del Marquesado, dos orejas y dos orejas y rabo; 30 Fresno el Luejo, dos orejas y dos orejas y rabo. Sus próximas actuaciones durante el mes de septiembre, contratadas por el momento tendrán lugar en: día 4 Escalona del Prado (Segovia), 10 en Laguna del Duero (Valladolid), día 11 Cantalapiedra (Salamanca) y el 13 en La Villa de Don Fabrique (Toledo). + , plaza.bosco@unionalcoyana.com *$$+&, . El Rotary Club Elda-Vinalopó organizó el pasado mes de julio, en los salones del Hotel AC de Elda, la tradicional cena de cambio de presidente y junta directiva de la entidad en el ámbito local, cargo que recayó en Roberto García, que señaló en su discurso que continuarán las iniciativas emprendidas por el Club. Por su lado, el presidente saliente, José Ramón Pina, destacó en su intervención las actividades realizadas a lo largo de su mandato, entre ellas un CAMP para jóvenes de diversos países europeos, la urbanización de la Rotonda de la Solidaridad, distintas conferencias, la concesión de becas musicales que el Club patrocina anualmente. Además está pendiente la realización de una misión humanitaria a Togo prevista para el próximo mes de octubre. Por último, se otorgaron los premios Paul Harris a José Ramón Pina por su labor como presidente y a Roberto García por su diseño de la Rotonda de la Solidaridad. El edil del PP, Juan Antonio Vidal Francés, ha sido designado como vocal del Consejo de Salud de la Comunidad Valenciana, por el Conseller de Sanidad, de acuerdo con los Estatutos reguladores de la Agencia Valenciana de Salud. Este órgano permite la participación de los ciudadanos en el sistema sanitario valenciano. El consejo está formado por nueve vocales, designados por el Conseller de Sanidad, además de estos cargos designados en representación de los ayuntamientos de la Comunidad Valenciana, los consumidores, organizaciones empresariales y colegios profesionales sanitarios. El Consejo de Salud tiene como funciones informar del anteproyecto del Plan de Salud de la Comunidad Valenciana, de la memoria anual de la Agencia Valenciana de Salud y otros asuntos sanitarios. Una subvención de 12.000 euros de la Diputación Provincial de Alicante permitirá la construcción de una pista polideportiva exterior en el polígono industrial Finca Lacy. La gestiónla realizó el Instituto de Desarrollo de Elda, Idelsa, al acogerse al plan de ayudas que otorga la corporación provincial cada año para inversiones industriales. El proyecto asciende a 16.000 euros, de los que el 75 por ciento están financiados por la Diputación. La pista se construirá en una parcela calificada de equipamiento deportivo, con una superficie de 9.228 metros cuadrados. Junto a esta parcela se encuentra otra de 18.000 metros cuadrados que podría acoger un futuro velódromo u otro tipo de infraestructura. La obra se desarrollará en dos fases, en la primera que finalizará en febrero de 2006 se hará una pista deportiva. En la segunda fase se construirá otra pista exterior con gradas y vestuarios, proyecto que asciende a 120.000 euros. El presidente de Idelsa, Josep David Martínez, cree que la pista podría permitir a los trabajadores compaginar la jornada laboral con la práctica del deporte. 1 2 3 4 ( ( 4 - - . /0 Roberto García Foto: CARLSON ,:,! 5 *%1%!59 64%1!5%#9 5 C/ Ortega y Gasset, 13 - Pta. 1 2 C Telf. 965 38 59 71 Movil 656 942 472 + Tecnología = + Productividad info@webingenieros.com http://www.webingenieros.com Programación - Outsourcing Páginas Web - Hosting Internet Ordenadores Ocasión =:24 8=5-: I;2&! 22::59:-. &71!5#%#=1%? !1) 8=D8=; 58=54 542 ,!!,0!3 F ,!&0!,0 ! # TENEMOS PARQUETS DE TODO TIPO, COCINAS COMPLETAS Y MÓDULOS SUELTOS. VENTAS AL MAYOR Y DETALL. OFERTA DE APERTURA: PARQUET LAMINADO AC3, 9ʼ90 euros x m2 ESTAMOS EN POLÍGONO INDUSTRIAL TORRETA RÍO C/ LA TORRETA, 2. JUNTO AL PUENTE DE LA LIBERTAD 2337/... (Pedro) Miniexcavadoras, camión con grúa, toro mecánico. PERSONAL PROFESIONAL. EMPRESA EQUIPADA CON MAQUINARIA DE ÚLTIMA TECNOLOGÍA. CO NSTR UC CION ES Nueva exposición y oficinas en: C/ Magallanes, 45 bajos ELDA 2433/... + En Plaza Mayor +.= Por no poder atenderla. *$$+&, .2437/40 *. Por no poderlo atender. Con clientela fija. Alquiler bajo. Precio interesante. 2437/40 .++* Por horas o jornada completa. Contabilidad - Impuestos - S. Sociales. 2437/38 1+=+1 ++=+ JEFE/A DE COCINA (www.jvanton.com) 2437/53 / (Servicios Integrales del Hogar)* Para esas pequeñas reparacio-nes que nunca encuentras a nadie que te las haga. * Desde colgar un cuadro hasta la decoración de tu casa. 2437/05/IP En zona Reina Victoria. Totalmente reformado. Sin ascensor. Suelo en parquet, ventana en aluminio, puertas en pino, 3 dorm., salón, cocina, galería y balcón. Precio interesante. 2437/10/II En Elda. 3 dorm., salón, cocina y baño. Precioso. Precio: 69.120 euros. 2437/07/DV * Zona Las 300. 60 m2, 2 dorm., baño, salón con aire acondicionado y cocina en maderade roble. Todo reformado. 2437/10/PR Zona Nueva Fraternidad. 70 m2, 3 dorm., baño completo, cocina, salón con estufa leña, balcón al parque. Soleado con buenas vistas. Precio: 48.081 euros (8.000.000 ptas). 2437/05/SC *9 De obra nueva con las mejores calidadesdesde 170 m2 + terrazas hasta 225 m2 + terrazas. Todos con 4 dormitorios. ¡¡¡Residencial Idella!!!. 2437/03/PZ En Elda, zona Alfonso XIII. 70 m2, 2 dorm., baño, salón, cocina. ¡Todo reformado!.Ref/02151. 2437/01/II En Petrer, precioso. Zona Avda. de Elda. 90 m2, 3 dorm., 2 baños. Plaza de garaje. Precio: 118.400 euros. 2437/05/MU En Elda, zona Centro. 1 dormitorio. Totalmente reformado y con muebles nuevos. En perfectas condiones. & !9 1%?- 12,15 - 16,30 - 18,30 - 20,45 h. 19,30 - 22,00 - 00,30 h. 12,00 - 16,15 - 18,15 - 20,15 - 22,15 - 00,15 h. 12,00 - 16,45 h. 12,00 - 16,00 - 18,15 - 20,30 - 22,45 - 01,00 h. ! # !$ 12,15 - 16,15 - 17,45 - 19,45 - 21,45 - 23,45 h. 12,00 - 16,45 h. 12,00 - 16,00 - 17,45 h. 22,45 - 00,45 h. 9%9!?= !&! Director: Mike Bigelow. Intérpretes: Rob Schneider, Eddie Griffin. Comedia. Deuce Bigelow, un limpiador de peceras ingenuo y de buen corazón, creía que su carrera como gigoló ya había terminado. Pero T.J. Hicks, su antiguo proxeneta, le obliga a volver cuando se ve implicado en los asesinatos de los mejores gigolós de Europa. Y Deuce tiene que regresar como espía, para limpiar el buen nombre de su amigo. En su camino, debe competir con la poderosa Unión Europea de Prostitutos e incluso exponerse a otra pandilla de clientas anormales, incluyendo a la preciosa Eva, que sufre graves trastornos obsesivocompulsivos. Director: Doug Liman. Intérpretes: Brad Pitt, Angelina Jolie. Comedia. John y Jane Smith son una ordinaria pareja que habita en los suburbios y que tiene un ordinario y monótono matrimonio sub-urbano. Pero ambos están ocultando algo por lo que su pareja mataría por saber: el Sr. y la Sra. Smith son asesinos increíblemente eficaces, y trabajan para organizaciones que compiten entre sí. Descubren una nueva fuente de emoción en su matrimonio cuando se les contrata para asesinarse mutuamente, y es entonces cuando la verdadera diversión comienza. 5 O5 5%#8 2426/... 1 En Torrevieja, con 2 habitaciones. *$$+&, .. *$$+&, )B C
