1 JEL GOBERNADOR CIVIL y Jefe Provincial en EL DA Con ocasión de la inaugu- ración de la Fer.la Interna HbMA NAiiW UI: JNFURMACION LOCAL, DEPORTES Y ESPreT ACUUJB cional del Calzado, permane ció unas horas en nuest~a ciudad el Excm o. sefior Go bernador Civil de la provin c:•a y Jefe provincial del Mo vimiento el ¡pasado martes día 13,. Director: llodolre Cuarino1 Amat -: . Dop61ito Logal A - 9 -1958 ~ e .... , .. 5tC1?tCAtoOC? e a o Afio XI -’116111•ro 525 • E&tla , 17 de Septiembre 1966 • Precio: 3 peMtas Aorovechando las coyun tura. nuestra primera auto ridad provi ncia l se reunió ·----- -n lo s salones del Ayunta mient’) con los conc ejales y cucsuuc.ca. e wO La VII FERIA Internacional del fue solemnemente inaugurada c-inseiercs del Movimiento, Calzado con auienes departió en una primera toma de contacto, en un ·ambiente de franca camaradería y comp rensló n. al margen de las rigideces del urotocolo ofichl. Fue fructífera y aleccio- • Noto destocado de los primeros extron¡eros díaS: Desfile incesante de n•9dora esta primera reunión 1 que podrí amos calificar de compradores LA INAUGURACION En la mañana del pasado martes 13 ,tuvo lugar la inauguración oficial de la VII Feria In ternaci onal del Calzado e Industria s Afines en 1 Elda, acto que fue presi dido por el Ilmo. señor don Manuel Fuentes Irurozqui , vicesecretario de Ordena ción Económica. en nombre del S. E. el Jefe del Estado y por delegación eocpresa. del ministro de Comercio . A pa• ·tir de las palabra s ritua les de la solemn e inaugura ción, quedaron abiertas al público. por séptima vez, las puerta s de la g-ran Feria es· pafiola del calzado. y es cler to que es:te público no se blzo de esperar y desde los primeros momentos puso una nota de animación y movimiento en fas espacio· sas dependencias del Pala cio ferial, pes e a que una inoportuna lluvia hizo acto de pre sencia poco después d el momento inaugural. E! acto aL que hemos he cho refe-renda se inició con unas palabras del Pres iden te del Comité Ejecutivo de la Feria . don José Maestre ViUaplana, halblando a con tinuación don Antonio Po r ta Vera. alcalde de la ciu dad. el cual hizo el of reci miento de la mi s ma ·a todos los dis:tinguidos visitantes. Tras e&tas breves interven ciones, hizo uso de la pala bra el presidente del Sindi cato Nacional de la Piel, don Jrsé Fernández Cela , que resaltó el interés del Sindica to por la Feria. en especial por la orientación exiportadora de Qa misma, y transmitió las pal ·abras que le habí ’’l dicho el Presidente de la S0ma na del Cuero de Par í~. haciendo voto.s uor el éxito de la Feria espafiola. Finilmente. se dirigió a los 01°t 0n to5 el sefí0 r Fuent l’S T,.,,,. ,.’wui. vlcesecrf’tari 0 de Or-ip n.,ción Econ óm ica . uue rJi jo. entr e otras cosas. que el Minis.tro de Comercio ha- bía proyect!ado hasta el úl timo momento venir a Elda para presi dir llll apertura puesto que era un verdade ’ ro pal’adín de las Ferias y en especial de la de Elda. que, por su impulso exipor taddor, era su niña mima da. Pero que por razones de tiempo y dis 1tancia no ha extraoficial. al permitir al ( ontinúo en SEPTIM pógino Fiestas Mayores 1966 los últimos impresiones bia1 podido ver cumplidos Es obligado seguir hlllblan sus deseos . El sefíor Fuen -do de las Fiestas, al menos tes Irurozqui manifestó tam en este número, por más blén su satisfacción P’Or el que haga ya días que ter creclmiento de la Feria, minaron y de que otro acon pue s é l h’ abía sido testigo tecimiento importante, la de fos primeros balbuceo.s inauguración de la VII edi del certamen y, desde enton clón de la Feria del Calza ces hasta la actual Feria, do haya venido a ocupar la era enorme el camino reco actualidad eldense. rrido. Dijo que esta trans . formadón venia a ser como Y e.s obllgado, repe~imo~, el «misterio de Elda», hecho porqu.e en nuestro numero realidad por las grandes do antenor,1 oor e~gencias del s is de entusi ’asmo e liuslón 1 ca~e!l.dar- 0 del cieue de la pue &tas en esta manifesta- ed1c1on. no pudimos más que clón externa de las fue~s dar cuenta de nuestras im- del trabajo. La Feria -si-) Continúo en SEPTIMA página IContin·úa en CUARTA l)ág) Apertura de Curso en el Taller· Escuela Sindical del Calzado Ha quedado abi-erto el pe riodo de inscrLpción de alum no s en el citado ~ntro , pa ra el curso 1966-67 , en d cual se irrupart irán en señan z as técnico-profe sionales co rresp ondientes a las siguien te s s ecci o nes: Modelista - Pa troni sta de calzado -Zarpa teria -Cortado -Aparado Cultura. general y Dibujo. Quienes des een inscrLbirse en dicho cur so deberán pre sentarse acompañados de sus padres u otro familiar en la Secretaría de es te Cen tro, a ;partir del próximo lu rnes día 19 y hasta el 30 •del actual , de 7 a 9 de la noc h e, debiendo ir provist os del Li bro de Familia y dos fotos de carnet . La edad exigida para ins cribir se en esto s cur so s es de 14 a 18 año s y las clases da rán comienzo e.! 3 de octu ibre próximo , en régL men es colar nocturno . Las 1plazas a c ubrir son 60 ¡para alumn.as y el mi s mo nú mero de alumn os. siendo las clase s cc mpl etamente gra tui itas. E.s conv . eniente des t acar lo intere sante que res ulta para los jóvenes trabajadores comprendidos en la s edades run tes indicada s. el poder ad quirir en horas fuer.a de su jornada. laboral lo s conoci miento s de cultura general ea da vez más nec esario s pa ra la convivencia humana y el desarroll o de la pers o na Udad y l .a inteligencia, a la vez que se o btiene un oficio altamente especializado . bá sico en nu ·e stra industria preiponde r ante , 1pud!endo al canzar en este Centro el gra do de ofi c ial con el que se podván obtener mejores !Puesto s de trabajo bien re tr~buidos. DE EXAMENES El lo cal donde e stá ins ta lado el Centro ha sido ob jeto de · diver s as mejoras en su utillaje y en sus aulas, así como en el mobiliario e in stalacione s en general, quedando con estas refor mas ampliamente acondido nado para prestar el mejor serv·do ·en el inmediaito cur so. HERNIADOS El G a b 1 n e t e Ortopj!dlco «HERNIHIE N», bajo pre1crlp· clón facultativa rasolver’ 1u caso DOr dificil que 1ea , con su aparato antom,tlco (patentado), sin tirantes ni presiones molee· tu . Aparatos p1ra elevación de estómago, etc . Pasemo1 consulta en Elda, el dla 14 de cAd~ mee (lnclu1do1 festivos), de 10 1 2 . en la cllnlca dtl doctor Mollna, Quelpo de Llano , ~O. (c. c e. nllm. IS874) . ~e ven~en ~e otaiión Cerreti1101, meses de cor tador, estanterías, etc . llAZON: 523/I 18 de Julio, 32 Teléfono 38 02 76 D. Quijote, 18 Teléfono 38 02 50 Se traspasa local 170 metros cuadrados, situado en Juan de la Cierva, 9, con fuerza motriz Instalada Teléfono 3817 20 523/ ... Brillantes resultados de estudiantes eldenses .Eil joven eldense Antonio Reig Nava rro , de 1-t años, ha real izado recientemente una admirable proeza est udiantil al superar con brillantes ca lificaciones los exámene s de ingre so y cua tro primeros cursos de Bachlllerato. entre las dos convocatorfas de ju· nio y septiembre del corrien te año. l!:s indudablemente un gran triunfo . no muy fre cuente . que dice bien claro de las dotes de este mucha cho para el es tudio . Otro caso también digno de mención es el de la. alum na Maria Cristina Mufioz Pa lomares , que aprobó el ter cer curso de Bac.h1illerato en la convocatoria de jun!o con la calificación de matrícula de honor en todas las asig naturas y en la de septiem bre actual, dedicando solo ’•iMI 2 una hora diaria a las clases, ha conseguido a1Irobar el cuarto curso, con variJs no· tables y sobresaliente.5 . Igu almente es de resaltar el esfuerzo realizado p0r el es t udiante Jaime OJJ.ver Gra ciá , de 14 años. que en dos años ha h-ec.ho con éxito los cuatro curso s que componen el Bachillerato elemental. diB¡poruéndose ahora a supe rar la prueba de la r·eválida. N · uestra enhorabuena a tan aventajados estudiantes y a su profesor. dOl!l Godo fredo Folgado , por los bri llan tes éx’t o reseñado s. l.1 etlquPta une vende más co1euio de la saarada Familia ELDA Se pone en conocimiento de los alumnos en general, que a partir del dia 14 del mes ac tual ha quedado abierta la matricula para el curso 1966 67. HORARIO DE MISAS DOMINGO DIA 18 PARROQUIA DE SANTA ANA .- 7, 8 ’30. 10 y 12 de :a mañana y 7 de la tard e. PARROQUIA DE LA IN MACULADA .··-7’30 , 9, 11 y 12’30 de la mañana. PRROQUIA DE SAN JOSE OBRER0. -8 11 y 12 de la m a ñana . HiOSPITAL MUNICIPAL.- 8 de la mañana . COLEGIO DE LAS HH. CARMELITAS. - 10 de ia ma ñana. SABADO DIA 17 A las 8 de la tarde en las parroquias de Santa Arla e Inma ·culada, para el cumpll · miento del precepto dominical por aquellas personas que no puedan asist •r el do ming o rpo r causa d~ ruerza mayor . GUIA LITURGICA Domingo XVI despu és de Pentecos tés. Misa propia .Glo ria . Credo. Prefacio de la Sa ntísima Trin idad . HOMENA.JE A NUESTROS EXCELSOS PATRONOS M añ a na , domingo , se cele brará el piadoso y tradieio· nal hom enaje que el pueblo eld en se rinde anualmente a! San tís imo Cristo del Buen Suceso y la Santísima Vir gen de la Salud . ILa Santa Misa die las 8’30 será de co munión general . y por la tar de , finalizado el ej erclcio de la novena , tendrá lugar el acto del bes aescapulario-me dalla de los San tos Patro · n os. JOVENCITA: Tu dote en LA NOVIA SEN ORA: El ejuer de su hija en LA NOVIA Taller de lordatles y CHftcci6• Calle Ag11tf11 CaYlrt, 12 (Terma trrmfa 6rH Av111ld1) La Compaftfa de Jesús, al frente del Colegio de la Sagrada Familia s~ nos ha c0n fir:na do, ~)(): fu en tes bie n i nformada s. que e n el próximo curso esc.: ’a r que co m enza rá e l inm edi..tl•1 Je tubrc, el Co l egio de la S:i¡rrc.t1a fam ili a estará regido pur la Co. m p’lfüa de Jesús , sie ndo je suitas s us p rofeso res. Sa bid o es d e to d os la alta ca lidad doce nte d e l os cc•tgi os re gcnia dos por esta Co r.1pañía . For e llo, es una satisfac ció n pa a nosoo::ro s el da r esic1 nnt i~ ia, nue esta mo s seg uro ~ c-m1 p la , e- 1 :’1 ;: los p adre s de taniil ia cu · •os Piños están inscrito .., en di c ho Col egi o y a l os qu e en este nuevo c urso van a com cnz:ir su s estudio s en el mism0 ASCENSO Recientemente ha sido as cendido a brigada del Bene mé rit o Cuerpo de la Guar dia Civl , el sargento coman dante de puesto de nuestra ciudad, don Antonio Gulllén Delgado . a quien con tan gra to mot ivo VALLE DE EL DA felicita cordialmente . CU PO fl 1 ’) • 1 -1. • • ’ , , NUMEAOS PREMIADOS Viernes 9 .. .. .. .. .. . • 814 S’bado 10 .. .. . .. .. . . 438 lunes 12 . ...... .. , . . . 943 Martes 13 . .. ,... . . . . . . 073 Mlj!rcol11, 14.. ....... . 355 Jueves 15... . . . . . . . . . . 769 IEDICOS DE GUARDI A para el dominio 18 septiembre 1610 para aa .. 1 de urgen· ala y dHde 1111 9 da la noche del e4bado haeta lae 9 de la m1 ftan a del lun1t1 . !N ELDA : Dr. D. Enrique Rom’n Garcla Calle Cura Navarro, 4 EN PETREL: Dr. D. S1lvador Senent Martlnez Avda. de Elda, 9 1.0 FmltlClll dP ,ur.IB S•bado 17 O. Juan Vcrda DealOfO, 18 D. Vicente Mari LunH y mana D. J. M. Hndez Ml•c . y /ueve1 D Vicente Mari Vieron D. Pedro Payt V AllE e! ElOJ ADORNOMETAL Rtyes Católicos, 13 Teléfonos 381697 y 382142 les ofrece su «stand» n.º 469, (piso 1.0 ) de la Ferio Internacional del Calzado e Industrias Afines en Eldo Venta de pisos y locales comerciales Edificio en construcción Calle Uruguay, esquina a Alfonso Xlll (Frente al Estadio Municipal) PreciCls desde 175.000 ptas. · Facilidades de pago RAZON: Establecimientos CANO 520/6 Generalísimo, 9 t PRIMER ANIVERSARIO D. ANTONIO PEREZ FERRERO (INDUSTRIAL) Falleció el día 23 de Septiembre de 1965 Su viuda, D.ª Prosperidad Carratalá Juan; hijas, Inés y Pepita; hijos politicos, Horacio García Bañón y Mario Serrano Jover; nietas y demás familia, ruegan una oración por el eterno descanso del alma del finado y asistan al funeral que se celebrará en la Iglesia de Santa Ana el próximo jueves, dia 22 del co rriente, a las ocho de la mañana. t PRIMER ANIVERSARIO DI D. FRANCISCO TETILLA RUBIO Maestro Nacional y Periodista que descansó en la paz del Señor el día 23 de Septiembre de 1965, a los 52 años de edad. Su afligida esposa, D.ª Teresa Cuadrado San Segundo, hijos, Francisco y Maria Teresa; madre, Laureana Rubio; hermanos, sobrinos y demás familia, suplican una oración por el eterno des canso de su alma. La misa de aniversario tendrá lugar en la Parroquia de la Inmaculada el dia 23 del co rriente, a las 8 de la tarde. Se dirán misas también en sufraeio de su alma en las Parroquias de Santa Ana y San José Obrero, de Elda; San Juan de Sahagun, de Sala· manca y San Nicolás de Bari, de Vitigudino. V JU.E DE IL.DA Muy señor nuestro. En el número d·e fecha 3 corri ente y en la sección « Correo de VaUe », leímos la pobre carta q¡ue un denomi nado «girupo de petrelenses». cuya naturaleza ponemo s en duda , le dir ,gió con el tema «MISS PETREL , NO . MISS IDSTUDIANIJ’ES». No merece contestación ni polémica alguna dicha car ta, pues de s u conte 1nido se desprende la falta de deli· cadeza y gallardía del com - ponente o componentes de ese «gruPo de petrelenses » de pacotilla que sin conoci miento de causa se atreve~l a enjuiciar p’líblicamente a su manera y falsear la rec ta a:~tuación que siempre ha seguido nuestra Comparsa en la organización de esta Verbena y en la elección de la Sta. MISS PETREL y SIUS DAMAS DE HONOR. Aunque como decLmos an teriormente . no merece co mentario la citada carta, a fin de evitar malos enten didos exponemos a conti - nuación el sistema que em pleamos para la elección: Adjuntamos a todas las re servas de mesa dos tarje tas para que ein las mismas se cite el nombre de la se ñorita, que a juicio de los ocuí!)antes reúna las me jo res condiciones para tal dis tinción. !igualmente .a la ·en trada al local se van entre gando a todos los asistentes con o sin mesa , tarj etas pa ra que ipuedan emitir su voto. Posteriormente se anuncia por los altavoces reipetidas veces que estas tar jetas sean entregadas para pro.ceder al escrutinio a cu yo ac to siemp re han tenido entrada libre cua ntas per wnas lo han deseado . aj e nas por completo .a la com parsa. Del resultado del es crutinio elegimos MISS PE TREL a la señorita que al canza mayor número de vo tos y DAMAS DE HONOR a las que le siguen en número . Asi se ha hecho siempre y jamás hemos malversado los votos, pudiéndolo testificar cuantas pexsonas han acu- . dicto por curiosidad a, este acto sin ser integrantes de l a Comparsa. Aclarada esta cuestión, Pre guntamos: ¿Es éste el verdadero mo tivo que ha inducido al se ñor o señores que no atre viéndose a dar la ~ara se escudan bajo el seudónimo de «Un gru¡po de petrelen- ses» para menospreciar la laib or de quienes se entre gan y trabajan &in desmayo c!Il favor d e nuestra Fiesta? Si es así estamos a su disposición par.a aclararles cuantas dudas tengan sobre el particular y si por contra . es otro el fin que les mueve a dar estos coletao:os ... ipre ferilm os silenciar la res puesta. Por la Comparsa de Estudaites JOSE MARIA AMAT Aprenda TAQUIGRAFIA y MECANOGRAFIA Curso especial de Taquigrafía para señoritas a grupos con plazas limitadas. Apertura de Curso el 1.0 de Octubre. Matrículas a partir del día 15 de Septiembre . Colegio Santa Teresa de Jesús Calle Reyes Católicos , 17 EL DA Si desea obtener el permiso de conducir en cualquiera de sus categorlas ACUDA A Auto Escuela ROMERO e Pista de entrenamiento propia seg11n normas reglamentarlu • Horarios especiales para etfttrltas e Clases de perfeccionamiento Visite n111stras instalaciones y convénzase de nuestra eficacia General Varela, 31 • Telt!fono 38 09 61 Página 3 Fue inaugurado solemnemente lo VII FERIA Internacional del Calzado V1M.e de la PRIMERA Pác) guió diciendo- tiene asegu rada su continuidad, a estas alturas, por dos méritos in discutibles. que son la inida ti va y ’la compenetración in - d ustrial conseguidas; por eso la Feria de Elda está «atornillada». Habló de la importancia de la exporta dón oue equilibra unas im portaciones qu e no cabe pen sar en reducir, y dijo que en este senitido la Feria es una ayuda poderosísima , ~uesto que .promueve un tiipo de ex ;portaeió n. la de productos industri ·ales en los que in terviene mano de obra e in teligencia creadora , que es mucho más interesamte que la de los productos natura .les . Tras unas pala.tras pro nunciadas en francés., di.rí gidas como bienvenida a los extranjeros asistentes al ac to, resaltó que la Feria tra baja en definitiva para El consumidor, que es. en últi ma instancia . al que debe mos la mayor gratitud , pu es es el que hace posible todo lo demás. Recalc·ó la ex traordin aria imnorta • ncia del comercio hacia e 1l exterior. m.ie cbn&tituye uno de los pocos esitr-angulamientos con que tropezó nuestro de s arro llo. La indus -tria del calzado es sefiera, pionera , campeo na de la exportación; es la que más deprisa ha ido en este aspecto, hasta el punto de que ha experimentado un i’ncremento en las exporta ciones del 1400 % . Si todas las restante s industrias ma nufactureras hubieran creci do al ritmo de la piel. otro gallo nos cantara. Tras es tas pala!bras, dec 1J.oaró oficial mente abierta la Feria , pa sando con las distintas auto ridades . jerarquías e invita dos a realizar una detenida visita por las diversas de pendencias y salones. El nu meroso público que llenó por completo el Salón de a.e tos, rubricó con fuerte5 ap lausos cada una de las in terv •enciones de los señores que hicieron uso de la, :pa l’abra en el mismo. LOS PRllMEROS DIAS Cuando es·criibimos estas lineas, apenas transcurridos dos días desde que comenzó la .Feria, é~ta lleva una mar cha f!’;:;, ncame.nte .5atisfacto ria, ya que la afluenci-a de rpúbltco es considerab le a.u!1 que la lluvia ha venido de nuevo a molestar en varias ocasiones . El1 interior del re cinlto f·erial, con sus luces de neón y adornos mul tico- que observan, comentan y entablan conversaciones con los expositores. dando pie a po sib les negocios. No hay du da de que l·a Feria está cum pli · endo en ·este asipecto su verdadera función, de gran trasc •endencia y utilidad, qu.e es la de ,promover con · tactos e iniciar relaciones . Nota destacada de estos ·pri meros día s ha sido la gran afluencia d·e extranjeros. A las veintic uatro horas esca sas de l·a inauguraci-ón ya había constancia oficial del paso de visitantes proceden tes de veinte países distin tos. ·entre los que figuran d·esde las vecinas naciones europeas hasta los más dis tantes países sudamericanos o del Orient e Medio. Dada la extraordinaria imnortan cia que para 1-a coyuntura económica actual espafiola t’·’ne la expcrtación, esto reviste un interés excepcio nal : se trata de hombres de negocios, comerci · antes. pe riodistas, etc-, de otros paí ses, que no s visitan y enta blan reliaciones, de las que saldrá. sin duda alguna. el oporit uno negocio. Y esto . en definitiva , no es más que incremento para .la ex,porta ción . REUNIONES, ACTOS Y CEL 1EBRACIONES Hemos dicho .en varias ocasiones que la Feri-a no es, ni mucho menos , escapara t·e estático, sino fuerza viva qu e multiplicia; sin cesar sus actividades. Así, aunque los zapatos estén inmóviles en sus vitrinas. ·espera:ndo los ojos que han de admirarlos la .Dirección de la Feria pro tnueve en los días de cele bración de la misma -y tam1bi·én fuera de los mis mos- reuniones y activida des con la.s que se piersigue el logro de beneficiosos fru tos. Ya en la tarde del primer día tu.vo lugar una Confe rencia de Prensa. en 11a que se debaU.eron y aciararon difer•ente.s rproblemas, cantes tanda el sefior Calpena, di rector de la Feria a las di versas cuestiones planteadas por period istas extranjeros y nacionales. En la misma tarde tuvo lugar una recepción en ho menaje a los visi: tantes de 01tros países , y en la tarde del día siguiente, miércoles, también tuvo lugar otro ac t? s.impá.tico y co rdial , de ca racter comercial. ’Patrocina · lores , con su s miles de pri - la º(l. queta que moro sos zapatos iluciendo e; en vitrinas y sta nds artís- ticamente presentado s. es vende mal 1 marco esplendmoso de un continuo discurrir de g entes------------ ,6gino 4 nueuo establecimlento de repuestos uara el automoun ~ iiiíiii!!~.~ i ••• : : ... ~l.~ .. ~ .. . . . . ~ . ..... . ,~.t .. ,..l.:t¡.J.._ •• : .,.:J’I’ ·~ :’’ ’i# 5•· El pasado día 12 de los corrientes fue inau gurado y solemnemente bendecido, el estable cimiento dedicado a repuestos y accesorios para vehfculos «REPUESTOS MONUMENTAL» sito en la calle Gral. Queipo de Llano, n.º 17~ Dicho establecimiento fue bendecido por el Reverendo Padre D. David Pérez Ferrándiz asistiendo al acto los industriales del ramo deÍ automóvil, que fueron obsequiados con un vino de honor. Por todos los presentes se hicieron votos por el éxito del nuevo establecimiento. do par ria impor tante firma General S. A. Tras la pro yección de una interesarntz :película en color sobre la.; actividades de las muchas fábricas de esta emp resa, se dirigieron a los asist·enites en el Salón de actos. varios de los a]Jtos directivos de la casa. a:gasaj ándose a conti nuación a los invitados con un espl é ndido cóc·te l. ADELANTANDO CIFRAS Son nada menos que 400 expositores los que ·concu rren a la Feria . Como cada exipositor -o al menos bue na parte de ellos- ocu .pa más de un st?and, resulta que la Feria, a los tres años de ser tnaugurado el flaman te palacio ferial, se ha que dado ipequeño. Naturalmen te, esto I).O tiene más que un sig.nJ..ficado extraordinaria mente satisfactorio, porque todos los maJ. ,es que nos ven gan que s•ea n como éste, de tan 0lara solución y tan favorable confirmación del éxito d ·e la Feria. · Pero el éxi to no radica só lo en la afluencia de e·XPo sitores . s ino en el volume •n de las operacione s que .-;e reaUzan en · el la, y más to da vía . de las que ordgina o s on conecuencia posterior de la misma . Si el año pa sado se vendieron 840 mi llo nes de pe setas al merca do exter ior l os cálculos pa ra el año actual son mucho má s fundadamente o¡ptimis - tas, puesto que prevén una cifra del orden de los 1.200 millones de pesetas , e~ de cir. casi un 50 % d·e iincre mento. CURIOSIDADES Y DETA LLES DE LA FERIA Es te año. la nueva escale ra metálica . construdda ’Pa ra dar acceso directo desde el exterior a la gran terra za de la Feria y al bar-res taurante instalado en ella. es otra de las novedades des tacaibles, así como la «aper tura» de la terraza al públi co, puesto que este enorme eS’pacio al aire libre, con magníficas vistas sobre la ciudad y el valle, era lásti ma que estuviera cerrado hasta ahora al visitante. La Feria tiene taim’bién su ’sou venir’: este año unas ar- tísticas plaquitas para la so lapa . en las que campea co- mo siempre el torito que ya se ha hecho gracioso símbo lo de nuestro Certamen, as1 como otro tLpo de prendedor en el que figura ·el mismo torito y una llave simbó11ca Por otra •parte. se ha edita ~ eJ tradicional oancterín de recuerdo, reproduciendo el carte l anunciador. EH resumen, pues la Feria h a iniciado su séptima an dadura , con buen paso, y to do hace espe rar y supaner que consti-tuirá un nuevo á:~!toj de la ~ndu stria /zapa tera española, como todos le deseamos. t/ AU.E DE EL01- . Atlético de cartnnena, 1- Eldense, I Se comenzó puotuondo fuera En el estadio cartagenero se celebró el primer partido de la temporada, el cual ni nos convenció totalmente. ni nos defraudó tanto como muchos dicen. Lo bueno del fútbol es la pasión, cuando ésta está del lado del equipo local; lo ma lo es todo lo contrario, cuan do tantos somos a censur .ar y tan pocos a cooperar. Yo no voy a defender lo inde fendi ’ble. n1 diré que el cua dro eru bloque naufragó. Eso no ies verdad, eso es exigir con derrotismo. Me dolió tamto como al que más el punto que allí se quedó, pe ro si el Atlético juega en lú sucesivo tan buen fútbol, con tanto ardor . con tanta furia , allí , en el Al’!Illalj al cartagenero, no creo que ningún equipo saque un so lo puhto . Tute arfio, dígalo quLen lo dtga ,y respeto todas las opi ndones, en Cartagena no 5e hizo el mal papel que tan tos dicen. Se rpudo ganar cuando :e·n los ¡primeros ml nutos Martas . so~o ante el portero , .echó la pelota ro zando un poste; se pudo ga nar cuando Trllles, el golea dor Trille s. el hombr e del disparo seguro, fallaba dos veces seguidas pelotas que, en taz des normales , las mar ca de toda s todas. También ellos pudieron marcar dos vece s. con balone s que de volvolvieron los postes . Cier tamen te ell os jugaron má s, dozninaron más, pero los nue stro s tenían má s seguri dad defensiva y más peligro ofen sivo . Ciertamen te ellos se anticiparon todas las ve ces y tocaron más balones, pero ¿quiere a1guLen decir me si esto no es ¡propio de los equipos crecidos ante sus rivales superiores? Salló el IElldense atacando, y se malograron ocasiones que ya he resefiado. pero pronto •los jóvenes cartage- nero.s, dirigidos por un ju gador entendido por Saeta con el 11 a las espaldas y misiones de enlace y domi nando todas las zonas . co · menzó a tejer su tela de araña que envolvió a los nuestros . Pero las lineas de cOlberturas respondían, y por lo tanto esperábamos que llegaría el momento ·en que se agotarían, cosa que no llegó hasta el último cua.rto de hora. Asterlo lan2ó pro fundamente a Fuertes . que rápido y eon sia1b.er , enfiló Ja puerta contrarla y cuando fue a disparar fue zancadi lleado oor la espalda. .El .iusto oenalti lo transformó Beja rano en gol. Más tarde Meca tiró imtre las piernas de varios hom bres y la pelota . impul sa da hacia el marco de Palla res entró inocentemente . Fue producto no de u.n tiro colocado, sin o de un fallo . y entró en el portal del can cerbero azulgrana , que por esta causa no redondeó una tarde b_rillante. Tiros falla dos por nuestros delanter os y dos en los postes elden se ;. En el ca¡pítulo dos destaca dos, diremos que Oliva . Pa lla roés, Cordo nes, Fuerte s y ¡Pisos económicos y locales comerciolesl Por 35.000 pesetas dt ENTRADA U.IJCA ’Resto a pagar en 15 anos) Los pisos ccnstan de hall, co medor estar con terraza , 3 dor mitorios, cocina y cuuto bano Excelentes vlvfendat de tipo medio, situadas en /!venida Alfonso Xllf, n .º 2 Información: En la misma dirección 62S/6 SE VENDE una casa del Proereso, en el centro de la Gran A ve nida, esquina, llave en mano, eran porvenir HILATURAS TORRES Y ••• oigo... nodo... lo que usted pido •rt. liutn’lrl, 43 • TIMtoMI 312060 y SIOl65 l l DA V /4 LLE DE ELDA ur~·r1·!1 PARA ESTANTERIAS METALICAS DESMONTABLES .Uf ’febles ~st~rctH OUEI PO OE LLAN0, 19-Tel . 38 0151 ·E LOA Mulita. fueron los más des tacados por ·este orden, sal vándose Bejarano y- Mart~ , y en el segundo tiempo He· rrero. del que esperamos más. El resto mal , en espe cial Asterio y robre todo Aracil, que no encontró sitio ni part!cpó en una sola ju gada. El equipo está falto. muy falto . de velocidad, los directivos lo s aben y el en· trenador no lo ignora . Espe ramos que se corrijan def ec tos, de lo que estamos segu ros y espeliamzados. Arbitró Giménez Madrid, mal para tod os. Alineaciones: AT. CARTAGElNA: Gonza lo; Goyo, Vlllar I, Aran go II; López , Llovet; Lupón, S a ncho . Meca , Ru iz y Saeta. ELDENSE: Pallares; Beja rano. Oliva. Herrero; Cor dones, Mul! ta; Fuertes, As terio, Mar tos, Trilles y Ara· cil. Re•ultades y Clasificación TERCERA DIVISIOll • GRUPO X Orihutla, O; Ilicitano, O At. Cartapna, 1; ELDENSE, 1 Yeclano, 2; Albacete, 1 Clna, 1; Imperial, O 1 Cartagena ... , . . , • , 1 2 Cien . . . . . . . . . . 1 1 Alicaate . . . . . l 4 Yeclano. ....... .. 1 1 Novelda.. . . . . . . . 1 1 Ilicitano , . . , . . . . . 1 7 Orihuela.. .. 1 1 •LDSNSK.. .. .. . . 1 1 At. Carta,;ena. . . . . . 1 10 Rayo lbense . . . . 1 11 Albacete , 1 11 Benidorm .. .. , 1 11 Imperial . . . • . . . . J 14 Aguilaa .•..• , . . . . . 1 11 La Rod1, ... ,. . . . O 11 Jumilla.,. , .. , , . , O Alicante, l; Benldorm, O Agull11 , O; Cartagena, 3 La Roda-Jumllla (aplazado) NoYtlda, 3; R. lben11, 2 ’ G B P r C ’ Pl’ 100802+2 1 o o 1 o 2 o 1 o o 1 o 2 o 1 o o 2 1 2 o 100322 o 010001+1 010001 1 010111+1 010111 1 001230 o 001120 o o o 1 o 1 o o o o 1 o 1 o o o o J o 8 o 2 000000 o o o o o o o o VENDO .PI808 Calle Jaime fülmes (esquina 1 G,rcla Morato) PRECIO: 200.000 PESITAS FAGILIDADES DE PAGO • Llave en mano 3.0 y ’4. 0 esquina (Sólo qued1n do1) INFORMACION : Tel~fono 218136 (Alicante) (de 9 a 10 matana) 525 Pdgina 5 Constituyeron un gran éxito las competiciones deportivas del Club de Campo En las pasadas fiestas nuestro Club de CamPo or ganlzó. como en el pasado año, unas competiciones de portivas que constituyeron un éxito completo rpor la ca lidad y cant.dad de deP0r tl.stas que tomaron ;parte. Pn ellas, algunos de catego~h nacional. Ofrec.:!mos a nu1’R tros lectores los resultados técnicos de las wismas. NATACION Competición wca 1 para in fantiles, tomando parte 9 participantes. 50 mts. ve::lci.ó Manuel Amat en 47 segun doE, seguido de Javier Pér P~ En 50 segu ndo s. En los 100 mts libres pa ra cadetes par tic iparon 4 na dadores. Venció Agustín Co loma en 1 m. 37 s ... seguitl1 dE’ Antonio Porta en 1 m sa s. En los 100 mt s. libres par ticirparon 5 nadadores. Resul tó triunfador .fosé Amat en 1 m. 22 s .. segui do de Ma nuel Gutll en 1 m. 33 s. Tamb ién hulJo prueba ~e menina con 4 participante. en los 50 mts. libres, v:m ciendo Rosa María Payá en 52 s. y a continuación Vir tudes Navarro en ’55 s. PRUEBA NACIONAL Actuó de Juez Arbitro don Vicent .e Claver. de la Fede radón Val enciana de Nat a ción, con participación de equiws del c . A. Monten1ar. de Alicante, Aspe y ColP.glo Lope de Vega, de Benidorrn. En los 100 mts. Ubres par ticiparon 5 nadadores. ven· ciendo Heliodoro Madrona en lm. 7 s., sieguido de Juan Manuel Lloret en 1 m. 9 i.s. En la misma modalidad, 200 mts.. con igual número de ¡participantes, venció tam blén Heliodoro ’Madrona en 2 m. 37 s. y segundo Vicen te Pérez, en 2 m. 40 s. 100 mts. espalda, 5 parti cipantes. Vencedor .Julio Gaubert en 1 m . 30 s. y -a cont1nuaci6n Octavio Lloret en 1 m. 32 s. 100 mts . braza. 4 partici par.tes . Primero . Angel Ca- cho en 1 m . 28 s. 8 d.; se gundc, José Fran cés en 1 :n . 35 ~- 4 d. loo mts. mariposa Prtme ro Angel Cacho en 1 m ~1 s. sf.~tmdo, Luis Asensi en 1 m. 2,j .5 10ü mts. esitllo indiv1d:.i [~l. Vei.1ció Luis Ca.cho en r; m. l’.’l s., seguido de Lui;:; A~en ;. eI. 6 m. 50 s. 4 x 100 mts. libres. Equi pos. Primero Ben1d0rm. en 4 m. 54 s.; segundo, Alican te, en 5 m. 3 s. 1 d.; tercero, Aspe, en 5 m. 7 s. 5 d. 4 x 100 estilos. Primero , Alicante , 5 m. 39 s. 6 d.; se gundo Benidorm . 5 m. 45 s.: tercero Aspe, 6 m. 14 s. Como cierre de estas inte resan tes pruebas se celebró la d.e 800 mts. libres, parti cipando la máxima figura de la actualidad, Ohicoy, del Club de Regatas de Alican te, recordma111 d·e los 100 m¿ tros, quien venció en 10 m. 48 s. 7 d .. seguido de Tomás Martínez en 8 m. 31 s. 9 d. BA’ION-VOLEA Se celebró una interesant e competición entre Elda , Pe trel y el Cref, de Alicante. En la primera elimnatoria Elda venció a Petrel por 2 a 1 y en la segunda. Petrel a Elda Pr idén tico resulta do. Se formó una selección de ambos equ.lpoo que se en frentó ª’l Cref , venciendo és te por 2-1. adjudicándose el trofeo. PELOTA A MANO E.n el torneo local de pri mera categoría. oarejas la formada por Salvador Del tell-Luis Navarro venció a Jos é Pastor-Carlos ~bad. En segu nda categoría ven ci.ó la formada . nor Meleclo Cerdá y Salvador Payá a L .u is Yor-Franclsco Bellot . PELOTA A PALA En dobles local, Enrique Obrador y José Navarro ven cieron a Román Barreto y Ellso V-erdú. En el torneo provincial de dobles, Pedro María y Cano , del Montemar de Alicante , Enrique lmat lavarro HBBILLAS, Hil .ATURA, RIBETES, CO’lDONHS l’ APLIQUES VARIOS Carda Valtllo, 15 E LO A T el.4fo11os 380666 y 380667 l’tlgina 6 ¡Fabricante, comerdante! Incorpore a sus zapatos la calidad y el prestigio de la Casa CARL FREUDENBERG (ALEMANIA) Nora UN MATERIAL DE CALIDAD Y GARANTIA AL SERVICIO DE LA INDUSTRIA Y EL COMERCIO DEL CALZADO v.enc.ieron a Enrique Obra dor y José Navarro de Elda. BALONMANO No faltó un intere sante encuentro entre nues tro Pi zarro y el Spórting Sale sia nos, de Alicante. venciend.:i los locoales por 19 a 13. TENIS Torneo infantil individua. Juan José Pér .ez López ven ció a José Luis Hernández En dobles para veterano s. se clasificaron en primer lu· gar Enrique Obrador y Pas cual Cuenca y en segundo, Eliso Verdú y Vicen te Are llan o. En interclubs hubo un aPl slonante torn-eo, claslficándo se en primer lugar la pareja Miguel Martínez y Angel Fernández , del Club de Te nis Murcia; en segundo Ra rael Oliva y INi•r.olás Fernán dez, del C. A. Montemar de Alicante y en tercero Enri que Obrador y Eliso Verdu. del Club de Campo. En la noche del sábado el Grupo Artistico del Club At lético Montemar, de patina je, ofreció una gran exhib1ctón, mereciendo los campeo nes de España los más fer· vorosos aplauros. Finalmente y tras una ce na de homenaje a todos los deportistas que participaron en las diversas comipeticlo · nes, ipresidida por el sefi.or Alcalde, don Antonio Porta Vera, se procedió al reparto de los trofeos consi:-guidos continuando lai agradao1e ve lada hasta poco después de media noche .- W. Para fábrica de chicarro se necesitan: Un cortador de 2.ª Un cortador de 3.ª Aprendizas dt almacén, apa rado, picado y rebajado (Mayoreo de 14 añoo) Teléfono 38 08 87 523/ ••• Encuaderne su MONITOR en Zcmll’a . 85 -1 . 0 dcha . (Pleos de í’omenech) Predo: 60 ptas. Tomo 524/5 SE ALQUILA LOCAL PARA NEGOCIO Esquina céntrica RAZON: Aranda, 42 y Varela, r VAUi Df U,6 Fiestas Mayores 1966 (Viene de la PRIMERA pá.g ¡ presiones sobre los primeros festejos celebrados. Co.mo siempre, hemos de hacer punto y a:parte y de dicar un especial capitulo a las imágenes d·e nuestros Pa1tronos la Santísima Vir gen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso, en los so lemnes momentos de su pro cesional d·esfile por las ca lles ·eldenses, procesiones y ad0s religiosos un especia lisimo significado y una pro funda devoción para cuan tos vimos la luz primera en el valle y también para aq uéllos. otros muchos que son ya. eldenses de corazón. Estas ¡procesiones estuvieron cara·cterizadas por una gran concentración de fieles que acompañaron con respeto v amor a las vener .a;das imá genes ·en su anual recorrido por las calJ.es de la. ci:udad. Precisamente en relación con esta devoción a los Pa tronos, se ha dado este año una. nota extraordinaria, consistente en 11a reproduc ción a todo color y e.n dos bellas estampas de grandes dimensiones de fa Virgen de la Salud y del Cristo deI Buen Suceso. las euales fue ron incluidas como especial obsequio de la Comisión en la r·evista « Alborada ». Estas reproducciones constituye ron una verdadera sorpresa Y vailioso !Presente para los e!dens·es. Una ·edición espe cial de fas mismas ha sido vendida .independientemen te y ex1puesta en escapara tes de librerías , kioscos et ciétera, por lo que estamos seg uro s de que pronto estas láminas. debidamente enmar - cadas, figura•rán en buena pairte de los hogares eld ·en ses. En los restantes actos re ligiosos, hay q·ue destacar !a la ruqueta que vende más í n t e r v e nción del coro de «!Los Niños Cantores~ de la Catedral de GuadiX , que in tervinieron en las Misas ma yorea de los días 8 y 9, y en las Salves vespertinas, sie n - do muy efogiado el acierto de que interpr·e·taran los co nocidos villancicos eldenses ~Virgen Purí,sima» y « Sol de Justicia », del Maestro Gor gé. Los esipectáculos de los .Jardine s de Castel.ar resul taron tan animados como es ya. costumbre. El recinto cas telarino, con su verja com pleta !POr vez primera este año. aunque abi·erta en to do momen to al púiblico su parte interior, p res en taba un maravilloso aspeoto noc- ’V ALLE DE ELDA turno, con sus miles de lu ces de colores artísticamen te repartidas entre rama}es de á.rboles, rosaledas, etc. Y en este marco espléndido actuaron las a’tracciones y artista s anunci.ados, con la excepción del conjunto «Los Beatles de Cádiz’, que no pu- do acudir a la cita por ha ber sufrido un lamentable a’Ccidente automovilístico. Es lástima , oue un número de la caUdad artística del Ba llet de Luisa Orte2’a. oue ob tuvo un gran éxito, no tu viera sin emlbargo demasia do público. Por el contrario, el público acudió en masa, la última noche de Jias fies tas, al gran concierto ofre cido igualmente en los Jar- dines de Castelar ¡por la Orquesta: Municipal de Va lencia jun tamente con el Or feón murciano «Fernán.dez Caba .llero ». que interpreta ron diversas composiciones, ter m inando con el ’Alelu- ya» de Haendel. que entu siasmó al respetable. De las eompetkiones de portivas y e·xiposiciones ar tísticas celebradas, ya he mos ido comentando en otros lugares su calidad y éxito en lo que se refiere .a asiS’tencia de público. Ha sido visto con agrado y simpatía. la iniciativa de la Comisión de este año de llevar ese poipular número d ·e los festejos que son las tracas a los diversos barrios periféric’Os, haciéndolo.s así partícipes de la al~gría y 1a animación de las Fiestas . En cambio, hay que decir que la actuación de Mari Carmen y sus :nu ñecos no ha podido reempiazar. en d agr ad o de los pequeños. aun reconociendo su indud•aible mérito , a lais Marioneta.; de Talio. que constituían ya ca si una tradición para la gen te menuda. Las Fiestas de seotiembre pues finalizaron y· son y~ un recuerdo más en 11a hís toria de la tradicional de voción eldense a sus celes tiales Patrono s. se necesita cortador de 1. a v 11macen1s11 Raz6n: Murcia, 23 S22/.,. Necesitamos Local 300 a 400 mi para FABRICA de CALZADO Dlrljanse: al Teltfono 3817 68 52 4/ ... SE NECESITAN Aparndoras, Aprendizas de aparado y personal pera la sección de montado DIRIGIRSE A CALZADOS MARTA FABRJ:A: Carretera de Alicante Teléfono 38 00 02 El Gobernador Civil y Jefe Provincial en Elda CV1.en.e de 11. PRIMmRiA Pie) señor Gobernador pulsar las inquietudes y 1problemas de los rectJores de la ciudad, al propio tiempo que éstos to maban cons·tanc!a de las di rectrices de renovac!ón y nuevo impulso que el sefior N ozai. Lóiperz: trae para. no ya afianzar, sino incremen tar , el . progreso de todos los ’ PU-eblos de nu.estra provin cia. Gratamente soriprendido por la imtPor.tancia y el di namismo de nuestra ciudad. que rebasaban eon mucho los in.formes que de ésta ya tení 1 a, el EOOC1II10. señor Go berna.doT prometió para muy en breve una más de tallada visita, en la que se estudiarán a fondo los pro blemas que nuestro Munici ·PiO tiene planteados con vistas a darles la más pron ta y e!ectiiva solución. sin perjuicio de tomar la debi da nota. sobre los puntos más salientes ·que le fueron exipuestos y en los que !Pro metió tomar su más espe cial interés. Tanto lais a• utoridades mu nic!¡pales como e1 Consejo locaJ de.l Movimi e nto queda ron altamente sati sfechos de la personalidad del exce lentí simo señor Nozal Ló pez, que con sencillos, pero firmes trazos su¡po d1ar una impresión diáfana . tanto del ¡próximo futuro de i)az y pros!Peridad ininterrumpida s que aguarda a Espaüa como de las reS¡pOnsaibilidad y obli lcf•m Materiales de construcción Nueva Sucursal Rosales, 12 1 L DA gadones que en ·el mante nimiento de éstas correspon den a 11as autoridades loca les, emanadas , como muy bi ·en recalcó. del nombra miento y la conflaruia que en eJios depositaron los ve cin os de la ciudad . Se vende un piso llave en mano Con tel~fono Instalado calle Juan Ponce de León, s/n RAZON: T eltfono 38 20 11 521/ ... Noticio (?) de Pedrito Rico Les asegur ’’’’A’ a ust edes que no nos lo hemos inventado. Simplemente lo h emos leído en un;i sección de chis mogr afía ci nematográfica bajo el título ’Famosos con noticia’, firmada por Mario Hernández Estévez y procedente de la agencia ’His pania Press’. Pero como se tra ta de un personaje tan querido en la ciudad como es nues~ro Pedrito R ico, lo vamos a repr:.i ducir sin comentario de ningu na c lase . He aouí el t-::xto refé riC:o: ’-Se han enterado ustedes? Vaya, vaya ... Pues la noticia lle ga de Caracas. Y resulta que la tremenda y apabullante JAY NE MANSFIELD bebe los vien tos por 1tuestro PEDRITO RI CO, que el tío se encuentra por i;IJá ganando dólares. La cosa y los vientos llegan a más, por que hasta se asegura que JAY NE y PEDRITO van a casarse. Todo podría ser. Esta Jayne es mucha Jayne’ . Pdgina 7 AHORRAR es rentable en todo ti e mp o ,,, • ·(@ sor ~ea rá la CAJA DE AHORROS DEL SUR E STE DE ES PAÑA con mo~ivo del XLII OIA UNIVERSAL DEL AHORRO @.._ Bole~os gratuitos en tQdas las Oficinas AHORRA y ~ de lll Institución Vll’IRAS MEJOR Casablanca Nlacionalidad: Norteameri cana. iD1rec .tor: MicllaeL Curtiz. Intérpretes: Ingrid Berg man, Humprey lBogg.a.rt. Re:poslción de la ¡película que obtuvo un gran éxito en su tiempo, en 1946. Un ma trimonio huye de París ante la ocupación -alemana y se refugia en Ca.c;ablanca. La ipeUcu1a está dotad.a. de to dos los valol’es de un buen film y fue galardonada con un ·(Asear ·en el rufio 1943. Los lirios del valle N.acionalidad: Norteameri cana. Dkector: Ralph Nelson. ·rntérpretes: Sidney Poi tiers, Lidi·a Scala , Stanley Adams. A una misión, fundada por unas monjas escapadas de tras el telón de acero en medio d·e un ipara.j.e inhóspi to de los ES!tados Unidos lle ga por casualidad un hom bre d ·e c onfesión ba¡pti.sta. La superiora le obliga a que Pé9in o 8 darse para construir una c~ pldla_ El argumento, a pesar de su sencillez , va tomando interés para el ·espectador, que ve des.arrollars.e una his torta llena de hUJmanidad. Nodle de ballet Nacionalidad .: Inglesa. Director: All1.thony Asqui . th y Anithony Hav•e lok-Allan. Intérpretes: Rud.olf Nu reyev, Margot Fonteyn, Da vid Bliair. MúsLca y danza en el es cenario d ·el Corvent Garden de Londres. Componen el programa el «V.a .Is» de Ra vel, enmarcado en la Corte imperial Vienesa de 1885: ~El corsario» d.e Drigo, oo bre un cuento roopu.lar esla vo; ~Las sílfi.des» de Oho¡pin , r o ma111Jticismo puro. y «!La princesa Aurora». de Tchai kovskl. Variedad de temas sobre una rica. fantasía. El de¡purado arte de los prime ros intérpretes dan vida fl. cada « ba!llet», secundados por ·el ma!ravilloso cueripo de baile del «Royal Opera House». Caprl y Plo~o de Toro• HOY, troo ooborbiao pellculaa El valle de los reyes por l’lobert Taylor -Cinoma1cop• y Tocnicolor Aliki en la marina por Aliki, en Tecoicolor El hombre de la ametralladora TOLERADO MENORES Oer’V&ntes y Aguado M•gnffico pro1rama doble, en I•· reposición O AS ABLANO A por Humprhey Bogat R l em, guapa ’JI •••• .. ••• por Sandra Dee -tecnicolor AUTORIZADO MAYORES 18 Al’tOS REX - GOV.A - LI8 Sábado y domingo, emoeioaante eetreno •L UL TlllO lllOHIOARO en CinomaScope y tecnicolor Ua ••pía en Hellyweod por Jerry Lewis TOLBRADO MENORll:B Gr•n program• doble , con el e1treno LO& EIU ITRKS en Cin emaScop e y tecnicolor .. por Stewart Gran1er Un sab le en ap•r•• por Fred M .. Murray l•eal Cinema Colosal programa dob le con el Htreno LOS LIRIOS DEL VALLE por Sidney Poético Jerry calamidad por Jerry Lewio TOLERADO MENORES Caslelar Gr•n programa doble, con el e1trono NOCHE DE BALLET en tecnicolor Tres de la Cruz Roja TOLERADO MENORES Cullsea Gran programa doble Tres d1 la Cruz Roja por Tony Lebr•nc Operación Cowboy por Robert Taylor -tecnicolor TOLERADO MENORES Trrraze Hoxl S’bade y domingo, Divortido utreno SU PRIMER TANGO y El último chantaje por Rita Haywort AUTORIZADO MAYORES 18 AJilOS TOLERADO MENORES Centro de Idiomas Club C’urso 1966-67 El l unes 3 d e octu bre próxlmo y en los dias y ho ras q ue se indican en su «ta blón de aviso s», comenz arán lias da ses de Fra n cé s e In glés de este Ce ntro. Los interesados en esta s cla ses podrán hacer s u iins cr1pc l ón a partir del próx i mo lunes 19 del corr ie n te, de 8 a 10 de la noche . en el d o mi ’Cili o socia l. calle San Ro que, 39 bis. TENDO TESPA SEMllUEVA-CINDICIONES RAZON: Cervantet, 3 - Teléfono 140 PETREL Por no poder lo atender se traspasa negocio de PERFUMEHIA en la barriada ~ an Francisco de Sales , calle Méjico, 6 Razón : En el mismo estab lecimiento 52S J6 ’/Altf D f fl r’ Para comenzar ... puntua nd o. Así se debe seguir. O mej or, puntuando los dos puntos. ---o- No sé si yo vi el partido con defectos de princiipo de tempo rada o, si por el contrario, lo vi mal y tiene defectos dehniti vos. Claro que para esto .iace falta una vista que yo no ten go. Algo así como de füice. ---o- Me gustó el cuarlelo defens, -vo, más a l final que al princi pio. Y la línea de medios. Cor dones aguantando bien y Muii· ta desdoblándo~e mejor. -o-- Ya veis, cbnde otros ven un gran hueco, yo veo una b uen;. linea. -o- No hubo mucho públ ico de seguidores ...’ .,¡ campo. Per 1 entre éstos estaban Aste rio y Araci l. -o- Fuertes nizo honor a su ape 11ido. ---o- Oli va conti.iúa siendo un ’,m ro hueso’. --O- Los carui:enero~ sacaron ’ln .,;xtremo, que .. ¡? qué extremo puso las cosa., el chaval! Lo .ri · mos, lo C’ • ? .rlamo!:, lo d’l· miramo s y ... no lo molestamos lo más rriínim) curan te el e.1- cuentro. Eso se 1 ama respeto ·1 !as cosas bu;: :1a~ No tend1 .í quejas: hizo c..L ;..rito quiso v lé- 1 ino en gana. -o-- Lo s carta,;:·;,e~,•s hicieron ~: 1 -partición. P·~r ne nos sorpr :n damos. Nos lo lrnrán todos. Ju garán a matars ·. Y es que g’l nar al E ldens’ da mucha fam-i Y después, a clt•rmir. ---o- Ellos tenía 1 mucha rapidc .. Y la emple1ron. Nosotros tene mos más cla.e pero... no se vio. Eso se llama quedar inédi tos. ---o- Pero se µ 111tu.: Peor le ha ocurrido al Alcoyano, que ha formado un formidable equ ipo, l o reforzó esta semana co n Ra yo y Quetu, y perdió ante el re cién ascend ido Requena. Co sas de pri ncipio de temporada. Cada uno se impondrá a su ho ra. Aunque el que comienza pe gando, termi na ganando . Pern paciencia. -o- S e admiten apue stas a que so mo s c ampeones ¿Quién apues ta? -o- Ha sido oaja el extremo Bar Lolo . Ha ~;do a lta e l interior José María. Buen viaJe ;ti uno, bi enveni do al otro. -o-- Otro que ha compuesto un gran equipo con miras al lide f&to y el domingo tropezó en su casa con otro equipo joven y fogoso, es el Ori hue la. ¡I ma ginaos con qué deseos y con qut’ intenciones ven d rá mañana a Elda! -o- se ruega a los señores incon e: ic10nak ~ q uc hagan mañana acto de presencia en el Estad io. )’ que lo demuestren a nimando y e aliando voces deste mpl adas. ¿O es que no tenemos fe en d ,-qu;pc; ni en la directiva, y ie ~camos que éstos, asqueados, se vayan? Y después, ¿quiénes venc:!rá n? ¿Q es q ue deseamos desaparecer futbolísticamente? O somos o deja mos de serlo. --O- Adelante el púb lico de Elda, : JS socios, el equipo, el entre nador, la directiva y l os colo- 1 e5 del El dense. Por una categoría mejor. 1Aúoa, Deportivo! CA R PINTER O SE ALQUILA PllN f 1’ B~J I 1ólo p a ra nrgo cl o c a l le 1B de Julio, 40 Raz6n : M ísmo lugar S22/6 Santiago Piqueras Cremad es PROCURADOR DE LOS TRIBUNALES S24/6 Saluda a sus distinguidos clientes, amigos y públ ico en general ofreciéndoles entera· mente su despacho abierto en EL DA , calle del General Mola , 29. 2.º, C (Edificio Fleming) Teletlllftl - LIHdllns - VB llllll - HIQlfll Cuanto desee en artículos de regalo, en Est ublrel•l e 1t11 CAll G ene ralisimo, 9 EL DA T elffono 380472 v EN Do maravlltosa tinca POR PARCELAS - SITA EN EL CAMINO DEL CARRIL , CON CASA Y BALSA S22/S Situación inmejorabl e - Fac ilidades de pago Razón: Luis Marco Albert Celle Qui jot e, 33 -Teléfono 38 07 47 - ELDA P EH N IJ?LE.X: Per al.. de plull tAt p1 n el cal lldl (Palell ladl ) PARA 1’ 0 ESCALADOR«M AN BR O» (, ..... 1’8219’ JU. lllllel, 14 -Teléf. 311Hi 90 IELCA ---- -~- --- Los vednos de Playa Ussa se organ izan Con¡e obligatorio d e permisos de conducir A pe llidos letra inicial: Ha terminado prácticamente el verano. Son muchos los el denses, muchísimos los il icita nos y gran número de otras la titudes, los que han sentado sus reales en la ciudad satélite de Santa Pola conoc ida por Pla ya Lissa. Los comentarios soore las deficie nci as que se obser- van en dicho lugar han sido abundantes y fundamentados, pues realmente Ja citada colo nia aún tiene que conseguir di versas mejoras q ue la convier ~an rea!:i.Knte en un Jugar agra dable para c.t:i,·nt’ S pasan all1 una parte de. añü. Y como con hablar no ~e consig ue nada, se ha constitui do una Junta de Vecinos con una Asociación Admin istrativa lle P1 opietarios y la colabora ción de.:itltda del alca lde de Sanía Pola, con el fin de impul sar la solución de Jos proble ma s que tiene planteados Playa LisH , como son lo5 de pavi mer. tación, alcantaril lado, ilwni r.ac ión, jardin erí a, limpieza el~ p;;:,, as e incl uso la celebra:ió 1 de ·alg unos festejos que den .111i mación a las jornadas verilnie gas. 2nue lo s componentes d! la utada Junta de Vecinos h:ill ... mos personas bien conoci.hs ele Jos eldenses, :omo don Cán c!1do Muñoz l;..frilla. prest ighso alJogado de la ciudal, que e~ el 1 icepresidente; don Luis Cre mades Vicedo, presidente c..a,i r erpct uo del C. D Eldense, que ocupa ei cargo de tesoren, y uon José Amai: Amat, secr .:.tar;o de la Delegac i ón Comare¡tl tl’ Sindicatos, qm . ejerce las fnn ciones de vocc1l. De la actividad de los señores que compone.1 esta Junta dP Y ecinos, entre los que se ha llan los citados, cabe esperar muc hos beneficios para la ·01 0 r.ia veraniega de Play a Liss ;;. que es ;Jara ll’l crecic!o núrrt’T’. rie eldenses :omo una pro .’.l lga l :on veraniega de s us l101r..1r -::s . !acilitada esta vinculació.1 por .. i servicio diario de autobues q:1e uuc nuestra ciudad ,;; J 1 :a ’-’ .é? agrup1ciór. urban ~. P, Q, R de 1-8-66 a 30-9·66 S, T, U de 1-10 -66 o 30-11-66 V,W,X y Z de 1-12-66 o 31-1-67 GES TORIA ROGELIO Mart!nez Anid o, 29 ·T e l. 381672 E l DA 525 Fábrica de Calzado fino de señora neces ito .viajante para los zonas de Cataluña y Norte Llamad teléfono H-21-19 125 / • •• Sllt.111 &1 Y MOTOIUTll Pen 11d que s o is 101 m h d 4!blle1 No co metals lmprudenclu . ft.tqinr 9 cuntro Bxcnrsíonis1a ELDENSE ESPIDUEJOLOGIA. - Esta Sección celebra todos los años un Curslllo encami na do a reafirmar los conoci mientos adqui rido s, al estu dio de nUJevos aspectos de portlvo-cientificos y en es ¡pecLal, a intciair en la acti vidad de la Espeleología a quienes sienten inter és por ella. La edición del presen te año se celebrará en este mes de septiembre con el siguiente programa: Sábado 17 clase tJeórica. en e’1. local soeial, sobre «Empleo y ma nejo del material », «LnicLa ción a La Geología , TQIPOg ra fía y Eh®loración ; «Com iportamiento del explorador subterráneo. Domingo 18 , clase ¡práctica, en la Peña Bad á, desarrollando los co nocimientos teóricos del d.í.a anterior. Sábado 24, el.as~ teórica. a.bundando sob re los temas del día 17. Domirugo 25, ex¡ploración de la Sima del Solda t y clausura. A es te Cursillo se ha iruvLta:oo a. varios centros de la provin cia y po r la presente, a to das las personas que sien- tan interés ipor esota activi dad, sean o no, miembros de este Ce ntro Excursionista. BOLOS -PETANCA. ~l domingo pasado y en los te rrenos del P.eter-Rives, se cele bró el segu nd o concurso locail de Petanca, con la par ticipación de cinco t~letas, cuy.a cJasiiicación fue como sigue: l.ª, la forma da por Chorro ·Góm ez - G.a11cía. 2.ª. MairtiwRegino -Gerónimo y 3. • Manuel Francisco - Na- te41Ccf 611 y Admlnlstrad•n Mo1card6 , 1 • 1. • Tel’ono 380212 l•pre10 •• lluor. de llucb, s .... y c.• Ufon10 •I Sabio, 29 • Alicant• ; ’18(.; JOS DE SUSCftlPCIOPll E1pall1 btrnf. (! ’’u 11’11e1t rc 75’ 150 - IJ !•lfpilo Hupanoamln’, R(,.. ’’UIHI y 1lflplntll, poro lo1 ffll 1,. /o ’lll•illO lorlf1 jfUI poro f1- poflo. NOT A.-L.u 1tumpe1n11 ’¡.,,_ ’11 df iu. M ONnilÑft ptr ltldt» , ... ,. ’’’ ,,,,., u ,,,., -’’ ,, fd#I ~ º varro - Victoriano. Hay que destacar el d ía ta.n caluroso que hizo, ipor lo dem ás, to do bien, ganó el que má s ... suerte tuvo . Par a los afilia do s a ·e.Sita S’ección , conviene no olvidar que el sábado por la tarde ,hay entrenamiento en el siti-o de costumbre, 1pa ra preparrur la participa ción en el concurso que or ganiza mañana domingo, el Cl11b Montean.ar de Alicante. al cu.al ha sido iaw!tada esta Sección , deb iend o acu dir to dos en bloque. Cotarro =v espista Exito sin precedente en una Gynkhana Vespista en Elda. Mu cho público, muc hos participan tes, mucho s premios y mucha y buena organización. Y es que. tra tándose del Vespa Club de Elda, todo se explica. --o- Lamentamo s mucho que, a pesar del reto que hicimos, otras motos, no vespas, no participarán. Especialmente los amigos de las Lambrettas, cu· yos premios en su Gynkhana última fueron ganados por ves pistas. Y aun tratándose de de portistas, no acudió ni uno. ¿ Miedo? Aún están a tiempo en las próx imas, a las que los in vitamos y nuevamente retamos. -o- Visto el éxito en Elda, las au toridades nos han felicitado por la organización, el público por el espectáculo y nosotros nos felicitamos as~mismo por Ja a’le gría del éxito. Y todo s conte u tos. -o- Se están construyendo nue· vos aparatos, se están prepa ran do nuevas pru ebas, se están en trena ndo nuevos gvnkhanistas y abriendo nuevos horizo nte s de participación. Así se celebran los éxi tos. Y tener en cuenta que no es nada lo logrado con vista a lo por lograr. Es mu ch o e l Vespa Club de Elda. -o- y aquí la lista grande y de honor: E l vencedor absoluto fue Cielos Pérez, Copa Casimi ro de la Viña. 2, Biscuter, Copa Vespa de España .. 1, Guillén, Copa Muebles Pedro López. Y Ja prueba de motos en genera l l a ¡rnnó ()ifuentes, Copa Vespa Club de Elda. 2, Raúl, de El che, Copa Presidente Vespa de Elda. 3, Biscuter, Copa Sastr e ría Arenás. Como ver éis, todo se quedó en casa, y la que se llevaron a Elche en buenas rn:l nos está, ya que de amigos y vespistas se trata. SI ES USTED UN HOMBRE DE ACCION de sentido práctico y actual LE INTERESA CONOC IER NUESTRA NUEVA SECCION DE SASTREIUA seleccionada entre los m1tjores especialistas nacionales 500 TRAJES para encontrar el suyo Nuevo sistema multiforme 7 CONFIGURACIONES POR TALLA VISTA EN EL AiCTO EL TRAJE QUE USTED QUIERE Hago uno prueba en Tal vez le convengo BALOt~MANO Los di rectivos de nu estro: Pizarro están ex ult antes de gozo y ent usiasmo ante la acogida que en la afición ha tenido la creación de So cios Protectores, cuyo• núme ro de 150 alcanzado hasta a.hora, a l os pocos d.ias de su convocatoria. hac •e presu mir que muy ;pronto, antes desde luego del comi•enzo de la competición, qued:aorá cu bierto el cupo de sil l as nu meradas de que el Club dis pone .alrededor de la ipista y que serán reservadas para éstos 1Por el riguroso orde’1. de inscripción que en un principio se indicó. Tanto es así, que ya se pie.nsa en «homenajear» a éstos orga nizando un torneo en el que entre el Dukla de Pragia, que pronto se encontrará de gira por España, y que es no y.a uno de los rm.ejo r es equipos del mundo . .sllno una especie de Real Madrid del balonmano, r·e¡petidas veces campeón de Europa, o.ue es como decLr Campeón del Mundo en es.te deporte. TROFEO DE FIESTAS. Pizarra, 19, Spórti ng SalesLa nos, 13. Con este ta.nteo. y en las pistas del Club de Campo, se sacó el Pizarro la espina que su oponente le el.ava ra en Elche el pa- sado mes de agosto al ven cerle en el torrueo organiza do con motivo de las fies tas de la ciudad hermana . Sin embargo, destaquemos que lo esencial no fue e l re sultado, sino la -evidenci a de que los jóvenes vam. entran do en juego_ que se compe netran .a la perfección con los veteranos Pizarristas. y que entre unos y otros es tán formando un conjunto sólido, homogéneo y entu - siasta que va a dar mucho que hablar en el carrupeoai.a to de la División de Honor que está a punto de iniciar se. )Po r citar a uno sólo de los jóvienes que este año In yectarán juventud y nuevos bríos a nuestro primer equi po, digrumos que Busquier , bajo los palos, está adqui riendo la seren idad y segu ridad que en un principio le faltó. y que pronto hará n die él el portero magnífico. digno rival del coloso Lau - reano, que dando solidez a la zaga, permiti rá que los deportistas eldenses se lan cen con impetu y rapidez a.1 acoso de la meta contraria. No hay duda de q~ este año vamos a ver una actua ción del Pizarro que va a dejar satisfechos a sus más exigentes «hinchas.
