Los candidatos al habla Los candidatos a concejales por el tercio familiar hablan de sus proyectos SEMA JfAlllO DE INFOMACJON LOCAL, DEPOff TEB Y E8PFCT ACULO& En estos momentos en que se aproxima Ja fecha de las elecciones par concejales por e l tercio familiar, suponemos de gran int erés para nuestros lecto res conocer las opiniones, proyectos y ánimos que alientan en los once candidatos entre lo~ c-uc han ele salir desig ·1a clos io~ tres que cubrirán las vacantes reglamentarias. Dir•ctor: Rodolf• Guarino1 Amat -:· D1p61ito Logal A - 9 • 1958 ’’ 7 ªC a o • t:ft a o o o ;C Afto XI -Nll)ftMro 532 • IEWim, 5 n Noviembre 1966 • PNCio: 3 peMfol flPOCCOCSwCCJ Traslado a Elda del Registro de la Propiedad En el Excmo. Ayuntamien to de nuestra ciudad sé ha recibido un escrito de la Audiencia Territorial de Va lencia, comunicando que la Dirección Ge.nera.:1 de Reg·is tros y Notariado, cumplimP.n tando Oriden del Minis.terio de Jusiticia de 7 de junio de 1966, ha iniciado el e~edien te para cambio de cl!JPitali dad del Registro de la Pro piedad de M.c:móvar. como consecuencia de la c·reación del nuevo Juzgado de Pri mera Instancia e Instruc ción en Elda. El Ayuntamien1to eldensc ha emHido su informe sobre este punto en sentido ple namente a.probatorio , ha biendo ·causado gran sati s facción en los medios ciu dadanos e.sita importante me dida. que las circunstancias venían haciendo necesari•a desde hada muchos afios. Bacas poro estudios de Bachiller, Comercio y Magisterio El Ayuntam.Lento de Elda visión de cinco becas vacan ha sacado a concurso la pro tes para estud .ios de Magis terio, Comercio y Ba.chi!ller, dotadas con cinco mil pese tas a.inua •les cada una de ellas. Dos de las citadas becas serán para los soHcitantes que. superadas las pruebas que se les señalen, vayan a iniciar sus esitudios. Otras dos becas para aquellos es tudiante s que teniendo ya iniciados los e studios, supe ren las ¡pruebas señalad’ais. Y la beca restarnte queda re· s.ervada oara lo s solicitantes que sean hi’jos de funciona rios o empleados del Ayun tamiento de Elda. Podrán a oiptar a dichas Continúo en segundo página : ... -. VIDA MUNICIPAL Pleno adhesión del Ayuntamiento de Eldo o la reivindicación de Gibraltar .ElL .Ayuntamiento de Elda ce.Jebró reci·entemente sesión extraordinaria, en la cual se adoptarnin imPortntes acuerdos, enitre los cuales des.tacan los siguientes: El Alcalde ,presiden-te hizo uso de la prulabira para co ni.enrtar la situación acturul d ·e la reivindicación españo la de Gtbra ·ltar. Todos los concejales asistentes mostra ron su .conformidad con las manifestaciones de la Presi dencia, acordándose, por unanimidad, exp resar la más inquebrantable adhe sión a S. E. el Jefe del Es tado Excmo. Sr. D. Francis co Firanco. y 1la rubsoluta so· lidaridad con el Gobierno en Ja política seguida para el reitorno de1l pefión a la Ma dre Pa rtrfa con la consecu ción de la íntegra unidad nadonal, así como la más enérgica repulsa por las úl timas ofensas hechas a E.s pafia, cuaJles son los malos tratos dados, primero. a obreros eS!Pafio’l ·es que traba jan e.n Gilbraltar, y más tar de, a otros que regresaban de Australia; la deolairación unilateral de soberanía bri tánica de pal’fte de la zona neutral y las violaciones aéreas par aviones militar.es británicos, haciendo fervi · en tes vatos para qiue conti núen las gestiones que sean necesa·r·ias hasta que nues tras rpeticiones y la razón que nos asist;e se impo~a de una manera total. Su vista del escri to de don Félix Palacio s Sunico, con do micilio en Madrid, solicitando se le design e Arquit ecto Muni cipa l Honor ario, se acordó rea lizar dicho nombr am iento con los derechos v obl igaciones re g lamentar ios que le pertenez can . Estando proyectada la pavi- mentación d e varias vías pú blicas de la ciudad y conside rando esta Corporación que son de suma importancia pa- CContinúa en CUARTApág) Once caudidatos a concejales por el tercio fa miliar Cerrado definitivamente el plazo de admisión de solicitu des para optar a los puestos concejiles vacantes por el ter cio de representación familiar, sabemos que han presentado su candidatura los siguientes se fiores: Don Roque Calp ena Giménez, agente comercial. Don Diego Cuen ca Díaz, mé dico. Don Manuel Esteve Puche, comerciante. Don José María Esquitino Gó me z, industrial. Don Adolfo Gil Bernabé , fun cionario sindical. Don Eduardo Navarro Pastor, empleado. Don José Ochoa Gil, abogado. Don Rupcrto Pérez Sempere, ;-rmtlelista de calzado. Don Lutgardo Sánchez Loren zo, maestro nacional. Don Víctor Verdú R ico, em rleado. Don José María Zahonero Vir gi!i, industrial. Esta lista de cand idato s no $t·J ’ oficial hasta que la Junta c;el Centro E.lectora! realice ia prcclamación definitiva, espe rándose unas elecciones disputa das, áado el int erés que los can didatos han puesto en conse guir el acceso al honorífico pues to de concejal, desde el cual poder prestar a la comu nidad ciudadana los servicios que se les exijan . En forma breve y ajustándo nos a dos únicas preguntas con las que pretendemos sondear su opinión sobre los problemas de la ciudad y sobre sus pro vectos en caso de ser elegidos , damos a nuestros lectores estas imp resi ones recibidas, en forma de breve reportaje: Las preguntas son éstas : l) ¿1.:’u; ’es son para L:sted, los problemas más importantes de Elda? 2) En su gestión, caso de ser elegido , ¿ de qué asuntos o cuestio nes concretas le gustaría ocuparse? EDUARDO NAVARRO PASTOR Oficinista, 46 años 1) Considero que El da tiene pendientes grandes problemas para cuya resolución se necesi ta tiempo y dinero . Pero ade más de éstos , existen otras cue~ tio nes a las que hay que im · pulsar para lograr un meiora· miento d e la ciudad. Por f;jem· plo. logr ar la asistencia a la es cuela de todos los elder,ses me nor es de 14 aiíos; fomertar el deporte juvenil en loJos sus as pectos; iniciar una campaña electiva que haga d e E !•l.l una ciudad realmente limpia, :anto en sus vías urbanas s0rno en su~ locales ptt’JJ!C()S 2) Estimo l[lle sc:ría intere sante lograr e.t..:s objetivos que ¡ udiéramos lla.1· ·1 m e nores y que acabo de ~ mm era.- Tam· ~:en me result.t 1 int ere~¿i nte lograr ·una mayo~ .-elación y ente ndimie~1 to entre el Munici pio y el pueblJ, el.e forma que se establezca e.itr -:! ambos una corr ient e de , nfo r m1c.ón y de Continúa en tercera página Constitución de la Junta Directiva de la Sociedad Instructiva Musical «Santa Cecilia» Despu és de la Asamblea Ge neral celebrada 1por nues ·· tra prdmera Sociedad mus.i cal , en Ja qu e la Junta Di recti v a recLbi ó la unánLme conifianza de todos. hubo de .sieo de que dicha ’Junta se reforzara con nuevos .ele mentos que cubrieran algu n as ’baja s habidoa.s . En la pa s a da semana , en reunión ce lebrada al efecto . quedó or ganizado del sigudente mo do : Presidente don José Ma ría Gran Diez ; vicepresi dente , don Antonio Porpeta. Clérligo ; Secretario, don Fe ltpe Cano .Tárragia ; vke5e cretario, don Rafael Payá Sánchez ; tesorero, don Vi cente Vale1’o Bellot; COMI SIDN ECONOMICA . Don Jo sé Goruzález Fernández; don Ma-nue1 Pérez Albert; don José Iibáñez Mf.ra: don Mar ce lo Gaircia Aravid y don Victorino Sánchez Serrano. COMIS10N ARTISTICA. Don Becas para estudios de Bachiller, Comercio y Magisterio (V~ene de la PRIMERA pág .) becas 1-0S nacidos e n Elda o que acredll.ten más de cinco años de rsidencia en la !lo calidad , dirdgiendo instancia diTdgida al Sr. Alcalde Pre sidente del !Elxomo . .Alnunta mlento de E1da. dentro de un plazo que ,terminará el 14 de novd. em}re actual . Para información com¡ple mentaxi.a sdbre este concur so pueden dlrlgdrse los in teresados ’ª la secretaria del Ayuntamien t o de Eld1a don - ele s e les inddoarán los re quisli to s necesardo s para fo r ma11zar la s oldcitud. Ant onio Nav arro Jiménez ; don Md.guel Díaz Compañ ; d on Miguel Calvo Calvo; don Antonio PortlJllo Gil; D . Ro que Beltrán Esteiban. y don Juan Busquier Gil. Etn 1el ánimo de la nueva Junta Directiva está , con la colab o r·ación de todos , la consecución de un alto ni vel art ístico para nuestr a Banda die Música , que debe s.er pre s ti,gio y org ,ullo de EI da . Prácticos de Tiro Durante los día s 9 y 10 del corriente mes. las fuerzas de la Guardia Oivil de pue sto en esta ciudad realizarán ejercicio s de tiro al blanco en el paraje denominado «Casa Colorada », de este ter mino municipal. Lo que se hace público en evitación de Posiibles acci dentes. MEiien H GUlllllA para el domlnso 6 noviembre 1610 para caH1 de U’l•ll· tia y dcede 111 9 de la nocbe del sébado huta lu 9 de la rae llana del lunes . 1!.N ELDA : Dr. D. Ricardo Ptrez Ofco Avenida C’hapl , 13, 1.0 B EN PETREL : Dr. D. Luis 5empere Berenguer A. Torru Teltfono 18 c...-&1YllDTc.ITM Pensad que sois los mh dtbtles No cometals Imprudencias . t PRIMER ANIVERSARIO 001 DITOllO PEBEZ COBBI que falleció el dia 5 da noviembre de 1965 Su viuda doña Josefa Garcia Rico; hija Antonia , hijo político Antonio Llorens Amat, nietos, hermanos y demás familia. Ruegan una oración por el eterno de scanso del alma del finado 1J parti cipan que el funeral se cele , brará el pr6ximo martes, día 8, a las ocho de la tarde, en la iglesia parroquial de Santa Ana . ¡Fa brloan te•% Con apliques de ADORNDMETAL EXIJO TUI AL Vean su colección para verane y st convencerán Teléfonos 381697 y 382142 Rlyes Católicos, 13 Codo semono, un coso C!AR.IT AS INTER.P AR.RO - QUIIAL les supUca pre sten su atención uno.s minu tos al caso de hoy : CASO NUMERO 1.~ Matri monio con cinco hijos me nores. El esposo en fermo mu cho tiempo, sin pos ~bilidad de curación. !La esposa no puede tr:aba.jar por tener que 1 a tender al marddo e hi jos. Debe n cinco mil pesieta .s de pan y carecen de medio s para hacer frente a esta deu da. E stos pequefii itos pueden enf-erma ·r gravemente por falta de aliment os. CARITAS, que se nu t r e de lim osna s. p o ne a con sidera ción del caritat iv o pueblo de E1’da este cai,so, en la se gurid a d de qu e sierá rem e diad o. LOS POBRES DO MERE CEN TODO DONATIVOS : En «CARI TAS INTERIPARROQUIAL ». de 7 a 9 de la tarde, o en las distiLnta.s parroq·uias. IN;FORMACION : Teléfo - nos 380069 . 382051 y 380399 . Junta Central de Comparsas de Moros y Cristianos Se inv it a a todos los com par sis t as en ge n era l a la m is a qu e a pa rtir de ma ñana 6 s e cele brará todos los dom ’.ngos a :a s onc e de la m a ñan a en l a Er· mi ta ele San A ntó n . parto n n d E. nuestras fiestas. 56bado , 5 Deaun,e. 6 D. Jos~ P~rez D . Vicente Mari Lunes y martes D. J.M. Hendez . Mlw . y fue. D. Vicente Mari V1erne1 D. Pedro Pay6 JUMEllOS PREMIADOS Viernes 28 . .... ....... 056 S6b1do 29 . . . . . . . . . . . 606 Lunes 3 1 ......•.•.... • 19 1 Mar tes 1 . ..... .... . . Ml~rcolea . 2 •........ 061 Jueves 3 . . . • . . . . . . . . . 503 ELDA Se ofrece CORTADOR PR O VISIONALMENTE S t:MANA S O MESES Razón: Bar •Los Plratu » ss2 E L D A se ven•en o a1qut1an P 1 s o S y localrs c1merc1a1es FACILIDADES DE PAGO Informes: José SQDIUáD Martioez Anido, 2 Teléfono 38 0716 530/2 HORARIO DE MISAS PARROQUIA DE SANTA .ANA .-A las 7. 8’30, 10 (pa. ’l’l’oquial) , 11 y 12’30 de la mañana y 6 de la tarde . PARROQUIA DE LA IN MACULADA.-7 ’30 , 9 .(parro quial) 11 y 1 de la tarde. PARROQUIA DE SAN JO SE OBRER0 .-8 , 11 y 12 de la mañana (de catequesis) . PARROQUIA DE S. FRAN CI SCO DE SALES.-8 y 12 de la maña .na. HOSPITAL M UNICIPAL. - 8 de la mañana. COLEGIO DE LAS HH . CARMELITAS .- 10 d e la ma ñana. COLEGIO DE LA SAGRA DA FAMILIA.-11 ’30 d e la m a ñana. ERMITA DE SAN AN TON.--11 de la mañana. NOTA.-A pa rtir de maña na , todos los domingos r días festivo s se oficiará la S a nta Mis a en la capilla en que se ven era l a ima gen d e S an Antón , e n J a calle In depend e.ncia. GUIA LIT URGICA Domingo XXIII después de P e ntecosté s. Mis a propia . Gloria. Credo. Prefacio de la Santishn a Trinid a d . VAllf ~F El r’A Los candidcitos al habla (V·iene de la PRIMERA pág.) asistencia que oav11mcnk re percutiría en ~· );en de todcs. D. ROQUE CALPENA GIME NEZ - 44 A~OS -AGEN TE COMERCIAL l.º Todos, desde la lim pieza urbana .para Que to do Elda sea iguail de limpio que lo es de importante , has ta la conS’ecución d.e una mancomunidad municipal en los aspectos que se pue da. En aspectos accesordos. creo que el Ayunitamient;) podría impul ·sar a la .inicia tiva privada para realizar algunas cosas: por ejemplo, un hotel. 2.º Cualquier asunto en beneficio de Elda es impor - tante por pequeño que sea. De lo que se trata es de iniciar y terminar la solu ción. sin quedarse a medias o ~olamente en proyecto. En sus cargos actuales 0 pasados, ¿qué ha hecho? Como concejal, reaJlcé dos obras: Crear la Feria y ob tener el servicio telefónico autcmá,tico. Como Delegado de Sindicatos, ouyo relevo será .próx:imo , obtener las tn demnizaciones que legalmen te les pertenecían a casi dos cientas familias que queda ron sin trabajo a’1 cerrar sus fábri.cas. D. DIEGO CUENCA DIAZ MEiDICO -44 AlQ’OS 1) Consid:ero que para el florecimiento de la pobla ción y el bien com•’m de los eldenses todo s los asuntos tienen l·a máx:ima importan cia. si bien estimo de pri mordial initer és aquellas cue s tiones o factores que tiendan a de s arrollar la vida V ALl.i DE Pl.OA culturn •l de la c~udad. a mi juicio bastante aiba.ndonada en este aspecto. 2) Asistencia de los niños a las escuelas como mínimo hasta la edad marcada ¡por las leves. que se cumplan Ji rajatabla las normas sobré moralidad pública, asisten cia a es{lectáiculos, etc. To do ·esto como base de la ini ciación de una más intensa vida cultura:l v espiritual de los eldenses. Prestaría. pues. el máximo a¡poyo a todo aquello que sirviera pa·ra desarrollar este tipo de ac tividades cul :tural·es , como por ejemplo Casa de la Cul tura. ciclos de conferencias, bibHoteca, etc. JOSE OCHOA GIL, DE 26 A~OS DE EDAD, ABOGA DO 1) Permítaseme fundamen tar un pooo m.1 contesta ción. El Mun1ci1Pdo está cons tituido por la asociaieión na tural de un conjunto de per sonas. v1nculadas por rela ciones de vecindad y domi cUio, que, dentro de un te rrLtorJo determinado al que alcanza la jurisdicción de un Ayuntamiento, se afanan en la consecución del 1bd.·en co mún Este abarca el conjun to de aquellas condiciones de vida social con las cu·ales los hombres y las famUias pue den ’ lograr con mayor ple ni:tud v faicilid ’ ad siu propio progreso o perfeccionamien to. Sentadas estas ¡premisas, he de negar a: la necesaria co111clusjón de que los asun tos má& importantes de nues tro municipio son aquéll.os que directamente afecta .n a la formación v progreso de las personas que lo integran, a sruber: la consecuclón y p•uesta en marcha del Ins tüu to de enseñanza media v de la Escuela de forma ción Profesional, como asi mismo ·el avudair a que el Colegio de la Saigriad’a. Fa milia v todas las demás ins tituciones privadas de ense ñanzai alcancen ouanto an - tes ·el nivel óptimo de las aotLvidades docentes que en las mis.mas se realiz·ain. Es timo que gastar recursos y esfuerzos en pro de la ense ñanza es como sembrar gra nos de trigo, los cuales se pierden a1 echarlos a la 1tie rra, pero, con el transcurso del tiempo, nos permiten re coger espigas . Junto a esta l’ai.bor princi pal existen otros problemas secundarios, es decir, que es tán en segundo rugar, pero que no por ello de·jan de ser ta:mbilén importantes: Ja des vi.ación de la carretera ge neral a su paso por Elda, y la urbarnzaeión y pavimen tado de las cáUes surgidas por el gran incremento de edi.ficaclón en nuestra du dad, cr·eando , a ser P()Si:ble, nuevas zonas verdes que tan ta falta hacen en Eld.a. 2l No tratando nunca de imponer mis ¡propios gustos o deseos, stno, por el con trario, procurando llievair a efecto lo mejor posible las labores que S·e me encomen dasen, creo qu·e mis prefe rencias en cuanto al campo de traba .jo a elegir están bien marcadas en mi con testación a la pregunta an terior. Estimo que el hombre vale más por 1-0 que es que por lo que tiene, en su con secuencia el sano fomento del progreso cultural en nuestra ciudad es, y seria en el supuesto de que resw.tara elegido, mi directo objetivo. E1 hombre no Uega a un ni vel verdadero y ¡plenaimente humano sino cultivando los bienes y valores na1 1mrales. Para mi cultura es todo aquello con lo que el hombre desarrolla sus cualidades es pirituale’S y corpora1·es . El arprendiz de zapatero que no se conforma con ser sólo un buen zapatero, sino que as pira ª’ más y lle1ga Lncluso a. convertinse en fabricante de calzado. une a su afán de orogreso y perfeccionaimien un diarto a¡prender. actuali za todos sus valores en po tencia. o lo que es igual, «cultiva» su prop.ia persona lidad. El ieimrpresar:io naclo n al que emprende la labor de fabricar para mercados e~tranjeros , aúna a su de seo de desarrollo comel’cial el aprend .izaje de nuevas téc nicas d;e faobric’ación y venta de sus 1 produotos; ese apren dizaije es «cultura». Por el preceden1.e de ha ber traba . j ado mi hermano en 1pro de la consecución de Ja tan deseada circunva lación de la carretera gene r ·a.1 a su paso por Elda. me g-ustaria continuar en es ,a ta rea hasta ver heoho reali dad este provecto. DON A:DO!LIFO GIL BIDRN A iBIE (Funcionario sin:ldeal). Personalidad hondamente vinculada al q:uehacer slndt-· c·al, es secretario de la Her mandad Sindical de Laibra dores y Ganaderos desde 1949 y ocu¡pa el mismo car go en la MutuaUdad Agraria y en todos 1os Sind1lcatos lo cal-es, excepto :en e1 de la Piel. siendo además corre; ponsa1 de Previsión Soct·al. A l•a doble pregunta que le formulamos, responde con claridad y brev·edad de la forma st,guiente: -Los ’Puntos que conside ro más importantes en lai ac tual!dad son, entre otros, los relaitivos a la eddfücaclón de viviendas de Upo económico, promovidas por organismos oficiales o privados , para conseguir la desa¡pariclón de cuantas cuevas y chaibolas exiisten en los ai lrededores de la cdudad, cuevas que de bieron ser arrasad·as una vez retiradús sus mor ·adores, por constituir una lacra para la ciudad la existencia de las mismas. Mejorar y ampliar el servicio de recogida domi e .maria de basuras y hacer que llegue ·Con La frecuencia necesaria a los J:arrlos extre mos. los cuales se están con virtiendo en vertederos de basuras con las conslguiien tes molestias v pelig!l’os para la salud pública. Hay mu chas otras necesidades en ta población, como la pavimen tación de las calles nuevas, alumbrado y otros, pero creo que los que he indicado son de verdadera neoesidad y ur gencia. - De resul ·tar elegido. pon dría m~ i1usión y esfuerzo en todo aquen.o que sirviera al interés general de la comu nidad, dedicando una espe cial 1 atencdón a nuesitro tJér mino rural. que considero muy importante para el des arroHo de la ciudad y que cada ve~ se convie.rte más )’ más en un respiradero de la urbe al crecer el número de chal •ets y casas de camrpo habitadas durante todo ~l afio. con sus dl.iversas nece- sidades haibitacdonales. Tam lbién me gustaría impuls ·ar 1a co.ordinaiclón de servicios entre el Munkipio y otros organismos, que en algunos puntos -como los de flrea lizaCllón de apel’turas de co mercios e industrias. entre otros- revista verdadera im portancia .para el desarrollo de la ciudad. Yo cons~dero que el Municipio no debe es tar basado en los servicios admdnlstrrutivos y téenicos, sino que d1ebe llevarse és te a los politicos, que aglu tinando d~chos servicios con el S’llperior del bien común. den al Ayuntamiento de la ciudad un.a dimensión huma na, refle · jo doel sentir de los homlbres que forman la co munidad. llllVCTOI DE CAllH En la camiwa .,.. ol méP tucrte. Ne ebu- de ru fortal•: . Nora Se tiende a imitar lo mejor El piso NORA es el’mós imitado l~ino 3 EMOGRAFA- Lnscripoiones efectuadas en el Registro Civil de nues tra :ludad: NACIMIENTOS: Día 1 3 o ctubre 1966.-To · má..5. hijo de Tomás Cata lán Motllla y Maria. Serra no Beltrán. María Josef •a, d·e Santos Tomás LencJ.nia y Jo sefa López García. Maria Magdalena , de Francisco Vi~ dal Martinez y María Mag dalena García Pérez. Día 14.---Miguel , de Juan Sánchez Beníitez y Ramona Galiano Sanchiz. María Lui s a , de Luis F’elipe Gómez de Toledo y Remedios López Brotóns. F·ranc!sco Manuel , de Luis Poveda Juan y Fra.n cisco Ga;rrigós Santos. Fran cisco J•avier, de Javier Gó · mez Enguidanos y Ana Ma ría Gómez Muftoz . Horado Antonio, de Horado Vicente Berenguer y Francl.Sca Cre ma.des Pu cho!. Día 16.- María Teresa , de Jos é Gandía Albujer y Ma ría del Pilar Cerdán Nava rro. Día 17.-Lucas, de Juan Lópoez G i ménez y María Diaz A•gulló . IFrancis:o, de José Rolldán Teruel y Antonia Cas:tlllo López. José Da.rwin. de Benjamín Llooó Berna beu y Ana Ba.fión Millá. Ju lio Roberto. de ’Julio Sanz A1bent y Milagros Teresa Pé rez Jover . Día 20.-Maria del Car - men, de Antonio Llorente Torres y Mercedes Esteban Bernardlno. Mruria Dolores. de .Tua.n .A!bellán Carretero y Teresa Almansa Rulz. Di-a 21.--José Ramón , de Manuel Mairtínez Rico y Jcr sefa Ferris Pedrefio .. Día 22.--Javler, de Juan Vicente González y Tere sa Salas Osa . MATRIMONIOS Día 25 septiembre 1966 . Juan Jesús Yá.1’1.ez Pi.queras con Carmen Barbellldo Pl noo (San.ta Ana). Ramón Llo pis Payá con Josefa Ba.ree- 16 Andrá . (Inmaculad•a). Fxanclsco Merino Pérez con Maria Isabel Barceló Andrá. (Inmacula.da). Albertos Me dLna Verdú CO!Il Ma.rta Salud González Crespo (Inmacula da ). Manuel Pérez Pacheco con E4lisa Benitez Gonzále z • Unmacu~ada). Ellos Mufioz Muñ.oz con Concepción Car bon en Vicente (Inmacula da ). Día 26.-Antonio Callado Paitema con Maria del Car men Hernández Sirvent (In ma.culada ). José Sánchez Fernández con Rooa María Cerdá Sáez (S. José Obre ro). Salvador Bernai Pérez con Pilar Megí as Nava jas (S. José Obrero ). Día 28.-Se-b~tlán Moral es Aguilar con PiJar Fernánde z Garcí a (Santa Ana). Día 1 o ctubre.--Juan An tonio Ferri Rico con Iren e A1berola Alberola (lnmacul a da). Día 2.-Antonio Gareía Garc1a con Dolores Pérez Gil (Salllta Ana ). DI.ego Mar tínez Delicado con AdOll’a clón Granero Cart’S;gena (In maculada). Día 3.---Manuel Martínez Vidal con Conceip o ión Es canden Bairceló (In.macula da ). Día 8.- José Benito Aliaga con ’Josefa Sánchez Borda llo (Sa nta A.na). Día. 9.-Manuel Simón Go mis con María Morán Guill (S. José Obrero) . Antonio Vera Sivera con Dol ores Gon zález Navarro (Saruta Ana ). Dia 10. -Lorenzo Herrer o Encina con Juana Maria Ri - co Ortufio (San.ta Ana). Ma .nuel Bord ·era Mira con FrMl cisca Ortega Vldal (Santa Ana) . DEFUNCIONES Día 25 octubre 1966 . Pa.scual Busquler Amat. de 56 afios. Dla 26.-Maria Josefa Be l trán Aguado , de 82 afios. RESUMEN Nacimientos .. . Matrimonios .. . Defun ciones .. . Nora Exija en los pisos NORA 17 19 2 el marchamo de garantía Eati11a1 lmaf lawarro HeILLAS, HILATURA, RIBllTBS, COll.DON:BS T APLIQUllS VARIOS ELDA GU’áa V alilao, 15 T eW~ 380666 y 380667 Pdgina -4 PARA ESTANTERIAS METALICAS DESMONTABLES .’Uf’ebles ~stee-tH OUEIPO DE LLAN0 .19-Tel.380151 ·ELOA VIDA MUNICIPAL Viene de la PRIMERA pá.g ra la ciudad y que su ejecución defectuosa traería graves per juicios a la misma, se acordó encargar de Ja dirección de las ohras d e pavimentación y urbanización de Ja call e G ene ral Monasterio y o tras vías pú blicas y de las A ve ni das R eina Victoria y otras vías públicas al arq uit ecto don Félix Pala cios Suni co con un mínimo de prese ncia cerca de las obras de tres días, seguidos o no. al me s. T r as la lectura de una carta del señor rector del’ colegio de Ja Sagrada Famili a de Elda , se acordó compl etar y modificar el acuerdo munici pal de adqu isi ción de un equip o e lectróni co para la e n señanza de idiomas , y la pos terio r sesión d e s u uso a la Compañía de Jesús que rige e l citado Colegio , en lo referente a gastos de insta lación y transporte, que serán a cargo d el Muni cipio, y los de conse rva ción v repa ración Jo se rán a cargo del Centro de Id’.o mas del cit ado Colegio , con prórroga táci ta del convenio si no se ’ ,m unci a por cualquie ra de las partes con seis me ses de ant icipación, com o mí nimo, a la fecha de expiración de l mismo. Igualmen te se fijó en dos e l número de becas anuales del Municipio en el repetido Co le gio de la Sagrada Familia. E l Alcalde , señor Porta , dio cuenta de que aprovechando la circunstancia de rect ificación de ace ras y pavime nto que se está llevando en la call e gene ral Queipo de Llano , por don de está situada la carretera genera l Ali cante ~Madrid, se ha bía solicitado del Casino E.t dense la cesión de unos metros de su jardín para el ensanche de la vía pública, comp rome tiéndose la C orporación a colo car nuevamente la verja en la misma forma que se encontra ba, y que la Presidencia de di c h a entidad había accedido a lo int eresa do, acordándose, en consec u e n c ia, aceptar la cesión de terrenos d el Casino Eldense hecha por el mismo, quedando su fachada en línea recta des de el Ban co de Bilbao hasta la casa de don Pedro Galiano Ba ñón; que lo s gastos realizados y a realizar por dicho motivo sean sat isfechos por el Ayunta miento y que se haga constar en acta el agradecimiento de la Corporación Municipal al Casino Eldens e por esta cesión grat uita de parte de su solar er. beneficio de la ciudad, co municándoselo así a Ja cita da entidad. Igualmente se acordó aprobar el dictamen y plano del arqui tecto don Félix Palacios Suni- co, director de las obras de las instalac iones deportivas a cons tru ir en esta ciudad junto al Estadio Municipal, sobre rasan tes, cotas y a lineaciones de las calles Alfonso XIII, Perú y Car los Arniches , que limitan di chas instalaciones. Materiales de construcción Nueva Sucursal Rosales, 12 EL DA VALLE DE ELDA .. lomillo, O - Eldense, 3 Rot undo el resultado de Jumilla a fav or d.e nuestro conjunto, que realizó un par tido so.brio. sin ·Concesiones a la galería. adaptándose a las circuThStancias del en cuentro. Salió el equipo ata cando y logró el primer gol, marcado por Juanito , forza do por los jugadores elden ses que buscaban el gol. El s egundo gol, logrado por Ara:cil, aseguraba la victo ria , y aquí cambió la tácti ca del Deportivo que , sin re nunciar al ataque , como lo demuestra el otro gol de Maritos. planteó su partido ieon táctica de contención v c o ntraa taques profundos . El par tido no tuvo brillan t ez , ya que los jumillanoo s.e preocupa 1ban más de dar «le ña » que de juga:r, y mucho meno s de dejar jugar ; así se explica lo que dice su ero rus . ta en el semanario «Lu · nes». que el Deportivo tiene mucho menos ·equipo que el año pasado . c uando es casi el mismo y me j orado. El pasado año hizo el E1de nse s u mejor partido en Jumilla , porque también lo dejaron; este año , co n juego subte · rráneo , y un ipúblico muy de s eo so de cortar el caminar victorios o del cuadro elden · se, se ha ap untad o un éxito d e t res goles, qu e dfoen por sí solo s s u s uperioridad y cla se . Luchó todo el cuadro elde nse; e1 cuarte 1 t o defen s ivo « b a rxió » todo lo q ue s e ac er có a su área , mientras de los medi os, uno, Beja rano. organizaba, y Mulita se convertía junto con Ara cil en los mejores del con junto. En la delantera Mar te s luchaba y a:certa:ba y a. s u lado Aracil daba todo un curso de cómo se juega y se marca. Moyá, García y Sor nic.hern. por este orden. cum plían más disc:retamente. Pa llar és cumplió en el trabajo que le dieron. Marianín tam bién triunfó con su táctica de aeiertos y victoria. Así que. pese a lo que dicen des de allí las crónica s -más des.pec •tivas que jus,tas- el Elden se ha ganado p or fuer te t anteo , y además. con venciendo. Alineacione s: JUMILLA: Barr.era: Ber · nardo, Mart ínez. Cárceles; Juanito , Ignacfo; Sila, Pozo, Be ltrán . Sánchez y Oandela. Ef_,DENSE: Pll!llart é s; Cor done s. Oliva . Herrero: Muli ta. Bejarano ; Ga rcía , Moyá , Martos, Araci’l y SoQ’nichero. Los datos de esta crónica l os debemos a la atención del gran aficionado y ami g o , ’ Jaunito Sáez, que me rue g a haga pública su o pi nión de que no ¡puede dejar se en Ja grada al joven Ara cH . aún con la salida del go · le a d or Trilles . PEDRO WPEZ Resultades y Clasificación TERCERA DIVISIOll -GRUPO X Oribuel a. O; At. Cauagena, 1 . Novelda, 1; Albacate , 1 Alicante 4; Yeclano, l Jumllla , O; ELDENSE . 3 Agu!las. l; C ieza . 2 1. • .’artagena , 3; Ilicitano O La !toda, O , Im perial 9 R. lben1e. •; Benidorm , 2 G 1 p V e p Ph Cartagena - Repesa i ó 2 o H 2 12 + 6 Benidorm .•.. •. ’¡ 4 2 1 19 7 10 + 4 ELOENS ti. .• 7 4 2 1 ta ó 10 + 4 .licant~ 7 4 2 1 10 4 10 + 2 5 :lb .. cet e 7 a 3 1 ló 7 9 + 3 6 CiPza 7 4 1 2 ló 10 9 + 3 7 Imperial 7 4 o a 16 ó 8 + 2 8 At. C artlil!: ena ... 7 s 1 3 10 13 7 1 9 Ye clan o 7 3 1 3 8 11 7 1 in Rayo lben 1e 7 2 2 3 12 13 6 2 l l Ilicitano 7 2 2 3 11 12 6 o i2 Orihuele. ........ 7 1 4 2 fl 7 6 2 13 Novdde . 7 2 1 4 11 17 ó 3 1 4 Jumilla . . 7 2 1 4 7 rn ¡) l lá A guil as .. 7 1 o 6 6 JS 2 6 16 L a Rod a 7 o o 7 t 80 o 8 S i desea obtener el permiso de conducir en cuatquiera de¡sus categorias A CUDA A A uto Escuela 1 · 0MERO e P isc a de entren a miento propia 9egún no rmas reglamentarlu e H orario s especi ales p ara sttlcrlt as e Cla~es d e perfe ccio na miento Vis i te nuestras instalaciones y convénzase de nuestra eficacia Genera l Vareta , 31 - Teléfono 3809 61 V /l LLE DE ELDA Asociándose a la conmemoración del XLII DIA UNIVERSAL DEL AHORRO, la CIJA DE AHORROS DE IOUELDI celebrará en favor de sus imponentes, el día 21 de diciembre de 1966, el sorteo de 300.000 pesetas en 11ecuuo distribuidas en los siguientes premios: 1 de 100.000 .. ....... 100 .000 pesetas 1 de 50 .000 . .... ... . 50.000 1 de 25.000 . ... .. .. . 25.000 1 de 15.000 ... .. .. 15.000 1 de 10.000 .. ... .. 10.000 10 de 5.000 . .. ... . . 50.000 50 de 1.000 ......... 50.000 TOTAL ... 300.000 pesetas En la CAJA DE AHORROS DE NOVELDA pueden retirar -tarjetas para participar en GRAN PRE MIO, programa umanal de TELEVISION ESPA ÑOLA en colaboración con las CAJAS DE AHO RRO BENEFICAS. 530¡40 (ali.) Elda celebró con fervor la f eslividad de Todos los Sanros Como ya e s tradiciona;I, Eld a ha conmem orad o la fes t ividad de Todos los Santos con una numero sis~ma asis tencia de eld ens ie s •al cernen terio mmnicipal, d o nde ya cen los seres queridos que pasaron a m.ejor vida . En es.t a ocsión este pe.re g·rin ar de l as -gentes por la carre · tera general camino de nue s t r o cemen terio s e v io fav o · recido por la p rese n cia de un sol esplén dido que, so bre tod o por la barde , n oo pro p orci onó uno de esos dias oto fíaile s que más bien prur e c e n de verano . El c amp osanto ofreci a UJl1 desu&a.do y sorpre nden te as p ecto . coni tan g.ran .númer o de vis itantes en s u rednt.o v con el adorno mul t1colOl1’ de las flore s que se ofr:en d a.n estos días a los difun tos . e n tre la s qu e predomi n1a ban los cris a n tem os . fl o[’ tradicional nara estas oc a sion es . Como siempre tam biién, abund aba n en tre lo.s elcl.en ses visit a n t es las so r n:res as de ver la fotogr afía de a lg ún c o n oci do de vista en su nicho cnrresoond !en · te. Es.to da 1bia lug-aT a eS’e a~omb.r o aue nos o roduce la ~xp lic ac1ón final de o u e es tá mu eirta Ps::i ’Oersona a la o u f’ h:icf’ m11 c’ho t! e mn 0 on e nn hpmnc visto . . Lri t~¡mb;; _:;:tn :;0rnre .:;a . pero co n una m a siva aten ción por ¡parte de todos. f ue 11 a de l cu.ra de San ta Ana, do n José María Am at Mar tí nez. reóen temente falleci do. En pocas hor as, esit a úl tima mo rada del cura falle cido s e vio cubier ta mate· rialm erut e de flore s, pó&tu mo homen aj.e d eil 1Pueiblo el dense y u na muestra más d·el afecto de qu e goz ab a en tre noso tro s. C om o la t ard e invitaba a l paseo, f uero n mu chos los el denses Qu e de s de el cernen - teri o de Eld a sui bierom. hasta el ce rc an o de Petr e l, ya t am bién se d a el caso oont rarlo , rindiendo a.si ambos puebl os trfüu to a l as pe r s o na s d el pu eblo vecino a las que co no deron en v ida. El mar tes. dia qu e de dic a la S a nita Ma dre Ig les ia a c o:nmemo ra r a todos los fle le.~ dif untos , s e cel e bró un a Mi ;a. rezada en la c a.p!lla de l cementer io mu nic ipal, a la que a.sistiero n buen nú m ero de fl el ·es. V RU.E DE ELDR 811 un a e m pres a periodi.Uce que da preeffflo a Eld4t El eldense pued e &J’l darla con su suscrlpol6n o oon su anuncio . Pdgina 5 Cala de lhorros del sureste ne Esoana XLII DIJ UNIVlD~AL D~L AUDDDO Resultado del sorteo de los 1 O coches ’SEAT 600 D’ Provincia de ALICANTE • Notario: Don José M.ª Mortínrz Feduchi NOMBRE ·Localidad Opción premiada Cuenta de ahorro Juan Moreno Roldán y Concepción Cantó Grau Callosa Segura 340.855 3. 061 José. Margarita y Magdalena Mulet Lloret Alcea 542.231 2. 698 Gregario Llinares Lloret Orcheta 52.453 304 Antonia García ·López y Antonio Córcoles Carrefio Benidorm 1.380. 505 4.720 Antonio Moreno !barra Alicante (C. Inf.) 516.952 4. 760 Provincia de MURCIA - Notario: Don José Julio Barranechea Maraver NOMBRE Localidad Opción premiada Cuento de ahorro Félix Sánchez Fructuoso Carta gen a 623 .977 27 .569 Francisco Paredes Hernández La Aljorra 91 .104 147 Diego Romera Moya Cehegfn A. Urb . 84.015 Cje . 400.010 Modesto Asís Cano Alguazas 67 .802 404 José Mármol !fiesta e Isabel Mármol Nicolás El Palmar 281.644 P. F. 100 .059 AHORRA Y VIVIRAS MEJOR VALLE DE et.DA GLOaIA (.;rao programa doble de eatrenoe Tarzán y su hijo por Iohnny Weiemuller U11a eebra en 1• ooolna TOLKRADO MENORES Caalelar - Caliseo - ’lcózar Magnffico programa doble B•ouela de •lrena• por f’stber ’Williarna BI ladPÓR de ••od•d TOLERADO MENORl:S HBX-GOVA-LI8 Gran programa doble , con el utreno Doaalio en Río llrave en cincmaPicope y ter.nicolor P’aaiomas en cinemascope y tecnicolor Colosal programa doble con el eetreno El coronel Von Ry1n por Frank Sinatra . Brozas de terciopelo por ’4 nn Magret AUTORIZADO MAYORES 111 AÑOS CAPRI Sábado y domin110 3 sen1aclonale1 pelícu las, 3 Las travesuras de Susi Bellezas en auto-stop -tecnicol or lo venganza del Zorro en cioen1ascope y tecnicolor TOLERADO MENORES Cervanlrs Doa grande• pelfrulsu~ , con el e1treno Flint, agente secreto en cinemaecopn y ter.nicolor El noviazgo del padre de Eddie por Glenn Ford AUTORIZADO MAYORES 111 AÑOS Cine Regio (Petrel) Dos grande1 estreno s El fabuloso munde del circo por lohn Wayne en cinemaacope y tecni color El asedio de Pinchgut por Aldo Ray TOLERADO MENORES Aguado Do1 g raode e pelí culaa Erlk, el vikingo y Molly Brown TOLERADO MENORES VALLE DE ELOA TOLERADO MENORKS El coronel Von Ryan Nacionalidad: Norteameri cana. Director: Mark Robson. In térprietes: Frank Sina tra. Trevor Howard. Un gru;po de ¡prisioneros aliados logra escapar de un -eampo de concentración ita · liano trais loa ca¡Ji.tulación de Italia. Capturados ·por los aloemanres y encerrados en un tren que los tra:ns.porta haciia destino desconocido, lograrán aiduieñarse del tren par,a intentair llegar a terri torio neutral. Lo esencial del film es .esto: la fuga del convoy que, aunque en al gún momento se hace invero símil. no lle . ga a rest;ar in· terés a la trama, el cual se mantiene a todo lo largo del film . Flint, agente secreto Naci on a lidad: Norteameri · cana. Director: ’Ja.ck Martín Smith y Ed Graves . Intérprete s: J•ames Co burn. Lee .J. Cobb . Gilan CoI.an. Un grupo de científi cos a páitrida s intenta aduefiarse del mundo valiéndo se die que han lograd o controlar cien tífi camente ~os fenómenos a tmo sfér’l’co s: clima , tempe raitura. et e. Un ultimátum a los gl()/bierno s les obll. ga a ca plitul.ar , mientra s un agente secr eto lntroductdo en el re fugio de lo s , científicos lo grará. en última ins tancia. 11 Concurso de Cuentos Navideño• lo convocan «Radio Elche E. A. J. 53,. y Mutualidad Patronal Ilicitana La emisora de la ciudad hermana , junto con la Mu tualidad citada , convoca es te concurso. en el que po drán tomar parte cuantas personas lo d,eseen. Los tra · · bados han de r,eferirse ex clusivamente a t emas navi deños y de Reyi es y han de ser remitidos a la citada eml sora sin firmar; llevarán un lema e irán acompañados :le plica. indicando en el inte rior nombre y señas del au tor. El plazo de admisión de trabajos final.iz · ará .el día 30 de noviembre . El Jurado preseleccionará 10 trabajos que serán adap tados a la radio y dados a conocer por Radio Elche du rante los días 12 a1 21 de diciembre , realizando poste riormente una sielección Q.e tres que alcanzarán los pri meros premios , que serán: 1.0 Diploma y 3.00ú pesetas , 2 º Diploma y 2.000 .Pesetas . 3.° Di~loma y 1.0 00 pts . y hasta el décimo. diploma. Las perso nas a quienes pueda int eresar conocer más ampliamen te e stas bases pue den pasar por el domicilio del corresponsal de Radio Elche en esta ciudad , Vi cente Va lero Bellot. en !a Plaza José Ant on io, núm. 3. HERNIA][)OS El G a b 1 n e t e Ortopj!dico «HER lJll::llEPIJ» , bajo prescrlp· clón facultativa resolv r• su cuo r-or dificil que 1ea , con su aparato aatomátlco (patentado) , &In tirantes ni presiones rnol ,,1t11. Aparato• para elevaclOn de estómago, etc Pasamo1 consulta en Elda, el dta l ’4 de cada mee (lnclu1do1 festlvosl . de 10 a 2. en la cllnlca del doctor Mollna, Qu elpo de Llano, 30 , (c. c. 1. ntlm. 15874) . SE VENDE MONTES~ con 13.000 ~ms. Razón: Cervantes, 3 Teléfono 140 PETREL 532/4 Fabricante de calzado Apliques - Hilaturas - Plásticos extenso surtido, siempre en HILITUllS TOllEI Y... oiga... nada ... · 10 que usted pida Almacén de artículos para la fabricación del calzado Mlril &utffll’o, 41 • T116l1111 112060 y SMl6S 1 L DA desbairatar sus planes. Fl te· ma está pla:nteado, dentro de lo ideal y fantástáco, eon visos científi c os y con rubun - dancla de truco.s y efectos es peciales de todo tino. Desafío en Río Bravo Nacionalidad : Hispano-ita lo- fra;nce sa . Dire ctor : Tuli o Demichel l. Intérpret es : Guy Madison, M ad ielein e Le b ea u, Fer nando Sa no h o. U n caciqu e y su pand Llla tie n en ate rror .iflad o a un pu e bJo del Oe ste . De incógnito lleg a al mism o un famoso sh er iff, que l ogra , despu és d e l as tradtcion ales difi.cul tades, limpiar al pueblo y cas tigar a los culpablies. El color y la fo t ografía son bue n os. NOVIEMBRE. -Ya está aquí noviembre. e1 me s de lo s Difuntos, de las castañfü; calentitas . del don Juan Te norio televisado y demás tó pico s al uso. Me s de frío y de elecciones municipales. de preparación para el cie rre de balance y para el m en s aje de paz navideño ai que se h ace burla en distin - tos punto s del globo. Un mes ba s tante an tipá tico . en su ma . DIA DEL MINIBASKET .- ¿ Y a no so tros qu é ? Vengan campaña s de promoción de jóvenes deporti stas y caigan e n s aco roto , que a nosotros parece que nos lmPQrta un bled o. Con los espacios am plio s y hermosos que tienen muciha s de nue stras escu e las como patio s de recreo, y l o de saprovechados que es - tán los pobre s para esta fa ceta de la iniciación depor tiva como un juego m ás que a la vez que desarrolla fí sicamente al nifio le Infunde las virtudes de discipl,ina . compañerismo, des interé s y le aco s tumbra a la labor en equipo. Confiemos en que al go de esto cambien euand•J entren en juego l·as INS TALACIONES DEPORTIVAS que se están con s truyend ,) jun to al Estadio Municipal , con sus ¡:istas die atletismo , sus lugarres reservado.s ¡ara lanzamientos de jaibaldna, martLllo, disco y lo que se presente, c,on s u gimna’°-Y sus .Pistas de baloncesto, ba lonmano y pa.tlnaje con o sin «stick» y todo a la dls p.osición de cuantos jóvenes estén dispuiesto.s a «sudan la camisefa » trrubajando a des tajo en el cump1imiento de la consigna olimplca «clt tius, altlus. fortlus . Y nos otrns que lo veamos . CREACIONES GINA CONS r Rl 1CCIONES MHALICAS Poru -Hermas, Carret11lo1, Secadores , y otros muchos arrlculos pua la tndus1rla del calzado Calle Yecla 15 Teltfono 188 SAX (’fica r te) Pé9ino 1 S27/39 EL PARQUE DE LOS CAI n=s. - Vari .a s veces hemos hecho hincapi é en la necesi - dad de qUie se le conceda. má s atención al parque o pi nada de la Cruz die los Caí dos. Ahora queremos c en · trarno s solamente en los pi nos. árbol reSli stente que se c ol ccó cuando fracasaron ¡,as h e rm osas palmera s que con ver tían aque lugar en un trasunto jeroso limi t ano qu e h acía m uch a s ensación . La s u sti tución de la palmera por el p ino consiguió que aouello se convirtiera en un es-pacio v erd.e . Pero la carac terí stica monotonía de esta c c níf era, su color gris verdo so. s u un iforme altura y s u incompa +ibilldad c on cual quier otra clase de c ultiv o c c nvierte aquel l ugar en un sitio que no es tá lo blien que debiera estar. A nuestro jui cio seria conveniente el si multanear los pinos con otros árboles d!s.Untos , de copas diiferentes quie le die ran variedad de color, de al tura y de aspecto vegetal. Un os eucaJipto s, alguna aca cia , algún cL¡:rés y otros ár boles de frondosa copa da rían al lugar un aspecto ver daderamente en-can t ador , b-a jo los cuales . jun to al ’taci turno y amigo pin o. juga rían los chiquillos en los ar tefactos del malogrado Par que Infantil. Los sistema s actuales de plantaeión «al momento -ex1’tosamen te puestas en práctica en la F1eria. en la pla 1Za de Márti res y otro s sitio s- hacen prácticamente fácil el con vertir en realidad esta me jora que no se-ria muy cos tosa ni probablemente con taría c on 1 ,a opo sición de na d’.ie .- ARGOS SE NECESITAN Aparadoras y Aprendizas de aparado DIRIGIRSE A CALZADOS MARTA FABRJ1-A: Carretera de Alicante Teléfono 38 00 02 CLISES de 1ns1ru1en1os di ROftDILLA au111rra · LBUd · Bandurria · mandollna HORARIO COMPATIBLE CON LA JORNADA LABORAL Y ESCOLAR Calle lslesla, 1 -E L D A 532 COTARRO VESPISTA Sin má s que sefialar que la norm alidad de hab er t e rmin ado el camp eonato Soci al, e l c lub sig ue en si ’acua rte lamiento d e inviern o’... pro yec tand o cosas para e l v erano. --0-- El acto 1.;: abrir Jos so b res q ue contienen las pun tua c iones q u e han d e de termin a r l os cam p eones d e e sta tempo rada, no se efec tuó el pasado m :é1c. il cs como estába pre v is to. S e efec tuará el próximo martes D . m . t:n los loc ales de nuestro club. Y ademis se cambiarán imp re· sion es d e interés general, da . .!a la proximidad d e la asambl e;1 de presidente s que se va a ce le b rar e n Madrid . --- La s usc r ipció n p ara a liviar la s itu ac!o n d e la ve.pista neces· lada conti núa con gran ex1t0. Se espera much o ma .s, ya que l a familia v e sp i sta es mu y nu mero sa y much o m ás gen e rosa No sólo cs¡.;eramo s más d e tí, s in o q ue debes propaga r esto pa ra su total L’’ ’º· Se ofrece joven para Encargado de almacén o ayudante de encargado Dlrlstrse (por carta) a T. Garcfa García A. de Toledo, 24, 3.0 • ELDA S32 Se precisa OFICIALA DE PELUQUERIA RAZON: Teltfono 38 12 21 532 Nora Importado de Alemania para gorantizar sus calzados Lra VALLE DE ElDA PELUQUERIA DE SE’RORAS MARIA ROSA Tintes -Permanentes Manicura -Depilación de cejas General M os cardó. 1 Teléfono 38 08 53 ’/AllE DE l!lC’A El pasado domingo, en Va lencia y Jumilla. nuestros r.e presentante.s departivos de jaron dos notas que decían: · «Por aquí pasó Elda». --o- Pues sí. señor,es y amigos aficionados, fueron dos par tidos-uno de balmmano a las orlllas del Turia y el otro die fút 1bol en la tierra de los viñedos, y ambos coin cidieron en el resultado: Dos victorias para Elda. En horabuena. -0- No es cosa de ir diciendo cuál de las dos victorias e.s más sonada. Yo creo que las uos. pero lo del Pl.z;arro es BALONMANO de Jo más grande que se ha hecho ·en El.da en toda su historia deaortiva. Y no es cosa d.e. ir felicitando a los Pizarristas, sino de felicitar a Elda entera ’porque con Pl deporte tarrubién se hace pa tria chica. Y restos ·Chicos lo están haciendo tan bi ·en, tal!’l tJ.ien. que no se pued.e . hacer mejor . Al menos que ellos si,gan así, queden campeones y nos trai.gan e1 honor die ser los mejores de España. --o- Desde luego, no srubemos qué se propcnen hacer los chicos del Pizarra, pero de seguir así. habrá que ir pensando en un nuevo cam- 1e1er11orrs - lHadoras - va1111as - lám,arus Cuanto desee en artfculos de regalo, en Es111ueet•le11111 CAia Generalísimo . 9 ELDA r eléfono 380472 po rpara el balonmano, por que los aficionad-Os crecen al compás ·de sus victorias. -o- y también. para poner en ridículo a lo:S qu.e no creían en nuestro Deportivo. les ofrecemos el éxi to de Jumi lla, eJ ant·erior en La Roda y el futuro en Benidorm, lu gar donde puede estar el cla sificarse o no. De momento ya ·está a po-co de la Carta genera, que v.a a tropezar mañana . Y precisamente en El da . --o- y también se recuerda a los sefiores impacientes que habían em:Pezado a «no creer en el joven Aracil », que cambien de parecer , que sepan calibr .ar la clase, y ap-oyar a un e ldense . En Ju milla fue el mejor. Y no será la última vez. Al tiem po. -o- Lo malo del partido €D .Jumilla fue ... el triunfo del BEnidorm en Ibi. Asf que se ñor ,es. el «encuentro clase:i está en Benidorm, después de pasar mañana p0r enci ma d€l « cadáver» del Carta gena . -o-- EL PIZARRO, EN CABEZA De Madr id ha regresado Ast.:~ rio con la noticia de que ha de ser operado en breve del rne n isco. Dese amos al gran ,iuga dor azulgrana una pronta me joría, u nt ••.i · !:’’ tablecim ien•,) y un debut como el que t11vo el pasado año, que recién sa - !ido de una 0pera ción en ’a otra pierna , le ganó el partí :lo al L evan te, en b enefici o de su club, el Me lilla. Bu :!n viaj~ ~ pronto y feliz regr eso BATIO AL VALENCIA POR 8-14 Nuestro equ,ipo sigue sin conocer l.a derrota. El viaj.e a Valencia no era nada có modo, al visitar a un equipo con necesLdad absoluta de JP·untuar para iniciar su re cuperación .antes de que fue ra demasiado ta.rde. Los el· dens€s lo saibían. y de a’hi que se lanzaran desd ·e el pri mer momento a una furiosa ofensiva, bombardeando una .v otra vez la mret.a contraria, en la que el portero tenía que · em¡plearse a fondo Ccon la ayuda d€ los P•alos, que devolvi’eron balones con mar ·chamo de gol) para evitar la perforación de su puerta. A la hora de defender. la mu ralla pizarri sta era práctica mente infranqu€a.ble, con un Laureano detrás, en uno de sus mejores días, lqu ¿ ¡parruba lo parable y lo liim parabl;e . El áribitrc. bastante case ro. ftudo torcer la carrera del Pi2)arro si la diferencia de goles huibiera sido más escasa . Terminó el primer tiempo con el marcador en 4-7. Dos de los goLes valen cianistas fueron marcados de penalty , y aún ha;bía pi tado 4 más , que Laureano acertó a desviar. el últ1m.o d€ ello s por d.os vec€s, ya que ~l tirador recogió el pri mer rechace, volviendo a dis Parar a bocajarro y volvien do Laureano a interceptar en un alarde de ra~idez y re !lejos. La segunda parte registra una 1’00.Cclón valenciana , que logra igualar a 7, para V’ lLf DE flDA. adueñars.e Ya el Pizarra de Ja situación y hacer caer im placablemente los goles en la red contraria hasta el de finitivo 8-14. Anotemos que Gili se apun tó un magnífico tanto, tras una arrancada v·eloz en soli tario, y que en la segunda mitad. en caída desgraciada , se lesionó el incisivo y siem pre peligroso Tomás, produ - ciéndose rotura de ligam€n tos. Huoo d.e s€r sacado doi!l campo, y aunque no es de gravedad . la, lesión le tendrá apartado del equ~po unas tres semanas. También se da la nota curiosa (e igualmen te desgraciaoda) de q-ue a los pocos minutos. en la misma forma casual y casi con las mismas conSfec•Uencias, se le sionó tamlbién el jugador rúm . 13 del Valencia. MAÑANA NO HAY PAR TIDO.~EJ. encuentro cum bre , Pi:zarro - Granoller s. q•Je debía celebrarse mañana. ha sido aplazado hasta el 8 de dkiembre, festividad de la Purísima , ya que el actual campeón de E...c::ipaña lha de contender con el de Noruega en su eliminatoria de Copa de Europa. LA SEJLElCCION SELEC · CIONADA. ~Aunque no sor presa. ha causado en Elda cierto male sta r la pertinaz .inclinación d:e los direc.tlvo ;; nacionales del balonmano por los deportis•tas centrales o de canteras ya clásilcas y acreditadas, desd.e fiando a ·otros •eq uipo s o zonas que quedan siempre postergadas. a la hora de sel.eccionar in ternacionales para represen tar a EspaJña. En general, s.e estima que esto ¡perjudica a1 balonmano nacional, al des animar y ver.se sin recom pensa a sus €Sfuerzos . mu ·chos cientos de muchachos ·«pe rif é ricos», que tal vez bien entrenados y €Stimula dos en su orgullo de depor tistas y de esp~ñoles, po: drian llegar, llegarían sin duda. a ser jugadores exce lentes para poder formar una selección auténticamen · te nacional y verdaderamen te potente. Al ver siempre a los mismo s y de los mismos e.qui¡:; .os, el resto de Espa ña a.penas se sie nte :re!Pre sentada y no s.e crea esa conciencia balonmanísti.ca nacional, que podr í a dar lu gar al nacimiento d·e equi pos y equj¡pos por toda la geografía peninsular. Y tam poco favorece a la propia se l’·Cción . que falta de savia ~e Ji mi ta a encajar derrota tras d,errota en cuantos encuen tros interviene. No c.on.s.ide ramos exagerada la opinión general de que, en e.I actual momento, el líder de la Di visión de Honor le ga narí a a la flamant.e selección al me nos 6 de lü partidos en que se enfrentaran. Creemos que el balonma· no nacion al necesita nom bres nuev os y savia joven, para q1ue el nombre de Es pafia ocupe en este deip.or te el d.estacado lugar que merece. E. N . --o- Tambi én mejora de su lesión Oliva, así como Aracil. Maña1~a podrán jugar si no surgen in convenientes de última hora. -o- y también saldrá Trilles . ¡Va mos , creernos nosotros! Al ’mís ter’ lo estuvimos ’bombardean do’ co ntal dt saber cómo iba a formar la delan tera y no sol tó prenda . Le apoyaban los di rectivos señores Armando y Ca parrós. Con todo, creemos que saldrán los más convenientes, si no son los me jores. Con tal de que ganen, lo mismo nos da. Pero que ganen . --O- Mañana el ;a~tido ’del si glo’ de esta temporada’. Nada más, ni nada menos, que el hasta ahora invicto Cartagena. ¿Continuará mañana su imbati· biliclad? Creemos que .no; espe ramos que no, y debe y tie: 1e que ser que no. --0- ¡A ver donde está mañana la afición de Elda! Mañana, entre todQS, por encima de todo y so bre todo, hay que ganar al Car tag ena . Animo, aficionados, que si ·mu chos vienen de la Base, muchos más debemos y sere mos nos· otros. ¡Hurra el Deportivo! --O- y por último queremos de dic ar una buena ’pita’ al selec donador nacional de Balonma no por no haber escogido a nin gún jugador del Pizarro. A no ser (claro está) que los éxitos del equ ipo eld ense no havan lle ¡;:¡1clo a sus oídos. Ante la visito del cartagena El fútbol, como en todo, se precisa suerte. Dke el re frán «Dios ·te dé suerte, que de poco te sirve el sa;ben. Y esrto y nada más es lo que le ha sucedido al De portivo. Porque no me van a dedr Vds. que los nuevos han resueUo e¡ problema qu;; estaba planteado, ni que Tri 11~ haibía ¡perdido su capa cidad golea.dQ’ra . ni que Mar tos; ha,bía dejado de aibrir brecha en los dd.sipositlvos contrarios, ni Cordones . :¡u arrojo y su coraje. En cambio, hay nuevos. El ma1 del equipo el pasa do año y el presente es 1a lentitud . la falta de flexibl .Iidad. y el buen d€fien&a Al . bert ha sido sust1’tuido por Herrero. que es de su misma .características en cuanto a rn,pidez; Mu1i 1ta es mucho más rápido y batallador q.ue Camoos. y Aradl tiene más movllidad y juventud. de .forma que nada se ha ,per- Nora Importado de Alemania para gorantizar sus calzados Reparaciones Al MOMENTO de obru de albat’lllerla y canalización Para encargos: Jos~ Garcla Bar~Jardln - (Quelpo de Llano) T el~fono 3& 1 O 46 .. ’aclt«16n y Allmlnlstrad6n M.01card6, 1 - 1. 0 fel4fono 380’l12 l•preto •• 8uor. de 8uch, Serta y IJ. • A.lloato •I Sabio, 29 -Alicaate PfECIOS DE SUSCftlPCION Esp1ll1 btra1¡. (1) Un sea.Htre 75’ - Un •io 150 - t00·- 200• - { 1) L11,,10 Húpan1.-1lrl’· M• m.0001 y 1111p1n111. ’’’’ los ffl’ ’’I’ 111 ’’’’’’ l11rlf’ lf’’ p11r11 ¡,_ ’°fla. f’ilOT A.-Lu ’’’’’’’°’m ’4 /Mt· •.a d. JU. # ll~r411 ’’ Hit# , ,~ . ~ fllr• ,.,,.¡ v otr• -’- 41 (4,ñ ea.,,o. Por Pedro lópez dido y algo se ha ganado, ya que tanto Pallarés como Min sa son más de confianza que su ant€cesor. Como ve réis, confianza. rapidez y clase. más que el año pasa .do, y si no aho ndo en nom ·bres es por no rozar juga dores que por su ausencia no trato de desacreditar. St .ha dicho que falta.iba línea de medios. ya se ve como no. y eso que Bejarano. que lo está haciendo muy bien, aún con sitio indiscutible en el equi.po. no .es el m:t:J - dio ordenador idóneo, por que si su fútbol es muy de apreciar. sus cual ·idades físi cas ofrecen ciertos reparos. insignificantes. pero reparos . Tenemos •a Astería que por discutido no deja de ser in discutible; su fútbol desde atrás. bien como medio. in teri.or o extremo. tiene sitio y sus conocimientos son y serán útiles a la buena mar cha del equipo. TambUm en la dirección técnica se ha mejorado mucho. Así que ei Deportivo pas.aiba por un «ba che» que parece ya super~ do, aunque ahora. tiene que luchar contra el reloj, supe rarsie y jugar una final en cada partido, ya que Carta gena y Benidorm han toma do delanitera que hay que acortar primero y superar después. Dos cosas nada fá ciles, pero posilbles y necesa ri·as. Ya hemos haiblado d•el equi¡po, ya saibemos sus vir tudes y defe.ctos, que de to do hay. Pero ha habid’. otro mal. un mar que .· e arrastra desde el partido contra el Castellón, aquel nefa.sito partido Que desmo ralizó a los frágiles ,alegró a los de l·a «opos ición» (que por cie rto son más de lo de seado) y colmó de alegría a los enemigos que a.qui resi den desgraciadamente. que tampoco son Pocos. Pero ¿y los aficiona.dos, los que tan to presumen en las victo·· rías y no ayudaban a reac· clonar, sino que con sus !)’al mas de tango y sus increpa ciones ai los jugadores cuan do se realiza.ha · una jugada desgraciada o se perdía un partido, aumentaban lia con fusión. la desmoralización y ahon da.iban un mal que ca da vez sie rpresentaiba peor? Este ha sido el peor mal, el de la poca ayuda, el de la desmoralizadón, el de la fal ta de confianza o de fe de la ausencia de espectadores que ta.n poco dice de esta afición con miras a surpe :rlior categoría y otras oosas no olvidab les. oero sí ·enmenda bles inmediatamente. Y nun ca mejor qu1e ma.fiana, que vendrán los aficionados de Carta~ena ay·udando, como nosotros debemos hacer. Es preciso que mañana sea el día de la reconcmadón. de la resurrección de unai afl clón que ha sido la 1envid!t ¡(/ LLUVIA es 1no d af ll’f’i TRINCHERAS - GAB,RDINAS - ANORAKS PR~NDAS DE NUEVO l:STILO - PARA TODOS t ’IL---- -- se ronslituye la AsociaciOn de Padres de Alumnos del Colegio de la Sagrada Familia El pasado dí· a 28 de octu bre celebró Asam.blea Gene ral la Asociación Católica de Padres; de Fami1ia. en el Colegio de la Sagrada Fa milia. Tras la lectura de Ia úl tima Asamblea celebrada, el señ.or ¡prooidente. don Cán dido Muifloo Zafrilla, ante el cambio experimentado en la dd.reeción y profesorado del Colegio · en el priesente cur so 1966 ·67, puso a la ,consi deraoión de la Asamblea 1a conveniencia de que e.sita Asociaiclón cesara en su ac tivoidad, creándose la de P a dres de Alumnos diel Colegio ----------- - de todos. El partido es muy comprometido y esperamos Que todos cumplamos como buenos aficionados. Com portémonos como quien so · moo con nuestros visttantes , ’Pero alentemos a nuestro equipo, .cosa necesaria e im prescindible para se.gulr as pirando al ascenso que Ella por categoría. de ciudad ne ·cesita . Hasta mail.ana en el ica.mpo de Deportes , con más ·entusiasmo que nunca . En tre todos. iAítpa Deportivo! de la Sagrada Familia, do tándola de personalidad ju ridiea. o biLen tuviera otra denominadón que en un fu turo inm ediato pudiera es tudiarse. Reconoc i da por la Asam blea esta necesidad, a la vis ta de las conveniencias que así lo recomiendan, aprobó por unanimd.dad esta de.ci sió n, nombrándose una Co m1si-ón provisional que pre side el Sr. Alcalde. don An tonio Porta Vera. ·Con part1- ci.oaci6n de repr esentantes de los vecinos pueblos de Betre l y Monóvar. la cual es tudia rá y confeccionará los estatutos por los que ha;brá de regüse la nueva Asocia ción. Se necesita desvirador 531/ ... para FABRICA de CHICARRO Tcl~fono 38 08 87