~ n - • ~ ’’’ •.J- ~ 1 ’’ • Elda en la prensa brasilena Resonancia de las ¡ornadas de hermandad entre Nove Hamburgo y Elda SEMANAIHU DE JNFORMACION LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACULOS • La visita efectuada a prime ros del presente año a nuestra ciudad por el alcalde de la ciu dad brasileña de Novo Ham burgo ha despertado honda re percusión en la prensa de aquel gran país. Como es sabi do, el doctor Niveo L. Frie drich, prefeito de la ciudad her mana , dejó en los dias que pa só entre nosotros un extraor· dinario recuerdo de simpatía, d án dose efectividad con moti vo de dicha visita a la declara ción de hermandad entre No’o Hamburgo y Elda, de lo r;ual ya dimos cuenta a nuestros lec to res. Director: RodolCo Cuarinoo Aroat •:· llepóoito Legal A • 9 • 19S8 Afio XII -Número 548 • Elda, 25 de Febrero 1967 • Precio: 3 pesetas .ANTE LA ASAMBLEA poro lo constitución de lo Agrupación Comarcal de Fabricantes de Calzado Ante la pro ximidad de la fecha designad a para la celebra ción de una Asamblea General de Fabricantes de Calzados, el próximo día 28 del actual, a las 19 horas, en el cine Rex, con carácter comarcal, hemos creído oportuno , respaldados por la Autoridad Sindical, realizar unas entrevistas , en las que, valién· dones de un cuestionario igual para todos , haremos resaltar la mayor o menor importancia que cada uno de los entrevista dos, todos ellos de una personalidad definida y arraigados den tro de la citada actividad, conceden a la creación de la pro yectada Agrupación , con la opinión que la misma les merece en su iniciación , y la importancia , proyección y expansión que dicha Agrupación puede tener en un futuro pró ximo . A través de ellas, haremos desfilar ante nuestros lectores la autorizada opinión de significados fabricantes, que , :::on sus conocimientos y experiencia, nos darán una idea aproximada de lo que para la industria del calzado puede significar la cons titución de la susodicha Agrupación Sindical de Fabricantes de Calzado . HE AQUI LAS PREGUNTAS: 1.ª) .-¿Qué opinión le merece la constitución de la Agrupación Sindical de Fabricantes de C alz ado y qué importancia le otorga? 2.’’) .-¿El encuadrar la citada Agrupación bajo la tutela Sindi· cal, cree Vd . que puede beneficiar o perjudicar a la mis ma? 3.n) .-¿En su relación económico-social , es decir, en las rela ciones fabricante- entidades crediticias y fabricante-obre ro, qué significado alcanza la creación del citado orga nismo? 4. ª) .-¿A su modo de ver, cuál debe ser el alcance de la Ag ru pación , meramente comarcal , o sería conveniente am pliarla a la esfera provin cial e incluso más adelante a la Nacional? 5.ª) .-En el orden de la prospección , es tudio y conquista de nuevos mercados , ¿qué ventaja s pueden obtenerse con la creación de la citada Agrupación? 6.ª) .-¿Considera Vd. interesante la celebra ción de esta Asam blea General y la inmediata pue sta en marcha de la Agrupación? ¿Por qué? SALA REX Continúo en páginas interiores MARTES, 28 D! FEBRERO 1967 A 111 7 de I• terde ASAMBLEA GENERAL DE FABRICANTES DE CALZADO par• la conetltucl~n dtftnltlva de la Agrupación Stndlcal Comarc•I de f•hric1nte1 de Calzado CICLISMO La XXVI Vuelta Ciclisla a Ir van te pasará por Elda El próximo lunes , día 27, co menzará a correrse la XXVI ~di ción de la Vuelta Ciclista a Le vante , que este año partirá de la vecina ciudad de Alcoy, y que en su primera etapa pasa rá por nuestra ciudad , tras ha ber cruzado por las poblaci o nes de Bañares , Benejama , Ca ñada , Villena, y Sax, s1endJ el final de la etapa en Elchl? . El paso por nuestra ciudad tendrá lugar aproximadamente a las 4,45 de la tarde . EL V GRAN PREMIO ’FAMO SA’ DE ONIL Esta interesante prueba 0;icl is ta, organizada por la conocida fábrica de muñecas de Onil, ~él sará por nuestra ciudad maña na, domingo , alrededor de lds 10 de la mañana. El recorrido se inicia en Onil , siguiendo por Biar, Villana, Sax, Elda , Alican · te, San Juan , Muchamiel , JljO · na, Alcoy, lbi y Onil. Ahora nos llegan noticias de Brasil , a través de las publica cienes ’Correio do Povo’, de Porto Alegre -capital del Es tado de Río Grande do Sul-, ’Folha da Tarde’ de la misma ciudad y ’NH’ de Novo Ham burgo. Ha tenido la gentileza de remitírnoslas un eldense ra dicado en aquellas tierras , nues tro buen amigo Vicente López, que desde hace años vive en Novo Hamurgo trabajando en la industria zapatera de aq•Je- 119 ciudad. Le agradecemos la atención, pensando que segura mente le embargaría una gran emoción al ver el nombre de El da, nuestra ciudad, exaltada y comentada en todos sus aspec tos en los referidos periódicos. Porque la verdad es que es tas publicaciones que recibi· mos dedican páginas enteras a glosamos y comentar distintas actividades y facetas de la vida eldense, informando cumplida mente a su público, a través de estos comentarios y del co Continúa ein CUARTA pá.g Grupo de asistentes a la cena del .’Vespa Club• con los trofeo• con11sui áo1 en el Campeonato Social z966. Obtu’Oo el primer premio Emilio Mi r11mbe/l, 1iguiéndole por orden áe cla1ificación ’]01é Pérez. Boti, Salollllor Gran, Antonio Mirambelt, Ramón Alberol11, Vicente Semp1n, Antoni• F.1eandell, ’Juan Bellón, ’José Mora !I Ricardo Muñoz,. Hubo también premi?1 funenino1 par• las 1ic•mpañ11nte1. (Foto CARLSON) Esta:tarde, en el Estadio Municipal, torneo triangular benéfico La necesidad de suspender l’l jornada deportiva de fútbol y balonmano que un grupo de amigos del fallecido jugador Leandro, encabezados por el ani moso y popular •Tope•, habían organizado a beneficio de la viuda e hijo de aquél, ha obli gado a modificar el programa de encuentros preparado, ya que al tener que desplazarse el Pizarro a Bilbao para jugar con tra el club local le es imposible actuar en la tarde del sábado. Para obviar este inconveniente, se ha montado un interesante torneo triangula r entre los «ve teranos• de los equipos Juve- Natalicio El pasado domingo , en la iglesia parroquial de ::ant1:1 Ana , recibió las aguas bautis males el niño Francisco Javier Gras Pastor, segundo hijo del matrimonio formado por nues tro buen amigo don Marino Gras Sempere y doña Virtudes Pastor de Gras. Con tal motivo, les testimo niamos nuestra felicitación más cordial. Recital de piano en el Aula de Culturo Correspondiente al presente curso, se celebró el pasado viernes en el Aula de Cultura de la Caja de Ahorros del Súr este de España un recital de piano a cargo del concen ista suizo Walter Artho, Primer Pre mio de virtuosismo del Conser vatorio de Ginebra en 1962, y actual profesor del de Fribur go, que actualmente realiza una gira por España. El selecto programa interpre tado estuvo compuesto por las obras ’Momento Musical’, de Schubert; Sonata Op. 13 (paté· tica) y ’6 Bagatelas, Op. 126’, de Beethoven; ’Sonata (1952) ’de Ginastera’ y ’Prelu dio s’ de Gershwin. El profesor Walter Artho de mostró realmente su virtuosis mo y dominio del piano iaxtra ordinarios, y el público, que asistió en esta ocasión en ma yor número que en actos ante riores, premió muy merecida· mente con cálidos aplausos to das sus interpretaciones.-W. nil, San Crispín y Club Depor tivo Eldense, que tendrá lugar esta tarde, en el Estadio Muni cipal, a las 4 de la tarde, arbi trado por el colegiado nacional señor Ortega. Los veteranos que formarán en lo s equipos son Vicen, Na da !, Tor regrosa, Juani co, Ñoño, Rule, Tomasico, Meli na, Bartolo, Rey, Topepi, Terri, Darwin, Centella, Moro, Time, Alcolea , Rayo, Barber, Periqui to, Faty, Pérez Casas, Murciano, Grande, Sirven!, Berna!, Oliver, Zúnica, Andrés, Obrador, Emi liano, Fuster, Navarrico, Segarra, Chiquillo, Calvo, lñesta, Orien te, Pacorro, Surdi, T ope, etc. Al terminar el encuentro se rán entregados los trofeos a los vencedores por la s autoridades y personalidades invitadas ’11 acto. Por su parte, el Pizarro C. B., que prestó su más desinteresa da y entusiasta colaboración a este beneficio, no ha querido que falte su presencia y cele brará un encuentro el próximo sábado día 4, en la «Pista Pan, contra otro potente conjunto de la provincia, con la particulari dad de que la entrada del pú blico será totalmente gratuita, como agradecimiento a la ge ne rosidad con que han respondido al llamamiento hecho en favor de la familia del malogrado compañero Leandro. CUPON P~· ’., , , !UMEROS PREM.IAOOS Viernes. 17 ...... ,... ... 228 Sábado 18 .... ,........ 11’ Lunes 20 ......•...•. , • 823 Marres . 21 ... .......... 310 M1~rcole1 22........... 618 Juevu 23 ....... , ...... 482 Instituto Nacional de :Previsión AGl!NCI! DE l!LD! Se pone en conoc imiento de todos los Pensionistas de Sub sidio de Vejez de la RAMA AGRICOLA, que pueden pasar por estas Oficinas, Padre Man jón, núm. 5, a partir del día 1.0 del próximo mes de marzo, pa ra recoger los Talonarios de cheque s complementarios de su nueva pensión . PAPELES PINTADOS COVERPAL • TRES ESTRELLAS las mrjores calidades y precios No realice sus trabajos sin antes ver nuestros Muestrarios l?ollos desde 48 pesetas DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO : Dan t:e G. POV’ed a. 548/60 Vir gen de la Salud, 15 • EL D A Página 2 Elda precisaba de un Establecimiento de prestigio de alta marroquinería CREACIONES · SORIANO VIENE A CUBRIR ESTA NECESIDAD EN SUS INSTALACIONES, PROXI MAS A INAUGURARSE. Maletas - Bolsos - Cinturones Neceseres- Estuches -Artículos para viaje y reealo PROKlftlA IPERTURI General Jordana, 3 548/50 Vida Religiosa HORARIO DE MISAS PARROQUIA DE STA. ANA . A las 7, 8’30, 1 O ( parroqui:il). 11 y 12’30 de la mañana y 6 de la tarde. PARROQUIA DE LA INMACU LADA. -A las 8, 9’30 (parro quial) y 11 de la mañana y 1 de la tarde. PARROQUIA DE SAN JOSE OBRERO. - A las 8, 11 y 12 de la mañana (parroquial). PARROQUIA DE SAN FRAN· CISCO DE SALES . -A las 8 y 12 de la mañ ana. HOSPITAL MUNICIPAL. -A las 8’30 de la mañana. COLEGIO DE LAS HH. CAR MELITAS. -A las 10 de la ma ñana. COLEGIO DE LA SAGRADA FAMILIA.-A las 11’30 de la ma ñana. ERMITA DE SAN ANTON.- Certificado de fstudios Primarios Se pone en conocimiento de todos los interesados que en la Dirección del Grupo Escolar Padre Manjón se encuen~ran los ’Certificados de i::studios Primarios’ correspondientes a los últimos exámenes celebra dos que deberán ser retirados a l a mayor brevedad por sus ti· tulares. A las 11 ’30 de la mañana. (A partir de esta semana la misa será a la hora indicada , en vez de a las 11 como se venia ofi ciando). GUIA LITURGICA DOMINGO 111 DE CUARES MA. -Misa propia. Sin gloria. Credo. Prefacio de Cuaresma . farmacias de G11r•11 Sábado, 25 Domingo. 26 D. Emtllano Vera D. Jod P~rez Lune1 y martes D. Juan Verdo Mitr. y juev. D J. M. Herndez. Viernes D. Vicente Mari MEDICUS DE GUiRDIA para el domingo 26 febrero S61o para casos de urgen cia y desde tu 9 de la noche del sábado hasta lu 9 de la ma ftana del lunes: EN ELDA: Dr. D. Alfredo Garrido Garcia Edificio frnes, 2.0 pueraa 4 EN PETREL: Dr. D. Sal vador Herrero Matalx Ca lle A. Torres, 11 Teléfono 214 V A~..E DE ELDA LA -HORA DE LOS LOCOS BAJITOS.-Hay una hora en la ciudad, al mediodía, en que peatones y conductores de cual quier clase de vehículos tienen los pelos de punta ante la vi sión de innumerables locos ba jitos sueltos por la ciudad, co rreteando en la calle, persi guiéndose, escondiéndose tras los vehículos y saltando a la calzada saliendo de cualquier sitio. Es la terrorífica «hora de los locos bajitos», la hora estr e mecedora que se repite dos ve ces al día, la hora de la salida de los colegio s. Entre que la chiquillería no hace caso a na da; entre que on pocas las se ñales de «Zona escolar» colo cadas y más las que faltan por colocar; y entre los muchos conductores que confían en San Cristóbal para no llevarse por delante a un infante con su velocidad inapropiada a las ca lle por las que circula, la hor;;i de la invasión de las calles por los niños es digna de un se rial radiofónico. Desgraciada mente, la cosa no es para tomár sela a chacota, pues en ella es tá en juego la vida de alguno de estos niños imprudentes y creemos que sería conveniente la intensificación de las seña les de precaución, la repetida enseñanza en las escuelas de las normas y . peligros del uso de la vía pública, e incluso - a ser posible- la adopción en cada escuela importante o cén trica de las medidas de segu ridad a la salida, para evitar que irrumpan todos los niños en la calle como potros desbo cados, como vienen haciendo actualmente. LAS BICICLETAS.-Nos parece recordar que se dictó un bando municipal ordenando a los po seedores de bicicletas que les SE VENDEN TRES LOCALES en General Monasterio, 56, propios para Comrrclo o Industria. RAZON1 Genualf1lmo, 20, 1.0 lzqda. Teltfono 38 20 74 S4.8/ ••• pusieran caballetes, para evitar la costumbre de aparcarlas jun to al bordillo de la acera, apo yando el pedal sobre éste y es torbando -especialmente en calles estrechas- la circulación, por la anchura de su manillar. ocurriendo a veces que cual quier roce las derriba, e inclu so una racha de viento fuerte. Especialmente en las estrechas aceras de la calle de General Mola son numerosas las que se estacionan, diariamente, de tan mala manera. Los ciegos que frecuentemente pasan por allí se quejan de estos chismes con los que tropiezan casi siempre. ¿Por qué no actualizar dicho bando -:reemos existió - ha ciéndolo cumplir a quienes com plican aún más la ya complicada circulación por la ciudad, cuan do pueden evitarlo tan fácil mente? -ARGOS. Se le ganó al Novelda y en su casa. Y era Jo natural y lo propio, a pesar de la oposición de sus jugadores «excesivamen te duros» y es que no quiero decir •sucios», deportivamente hablando, por la actuación de casi todos. ¿Y el público? -o-- La semana pasada defendí a los noveldenses de los « inva sores» eldenses. -0-- Pues me equivoqué de todas, todas. Nos trataron peor que a filibusteros. Y, ¡am’1gos!, esto no es forma de tratar a quienes os llenaron las arcas y os trataban bien. -o- Ha ocurrido lo que tenía que ocurrir. Aracil firmó por el Va lencia, equipo que trata mucho mejor a las «prometedoras» fi- SE ALQUILA Entresuelo de 130 m. 2 en ELCHE Propio para estudio de modelista Razón: Teléfono 38 16 97 (Elda) » 45 33 02 (Elche) 541/50 V#.UI H llDA um·r1J1 PARA ESTANTERIAS METALICAS DESMONTABLES Mtttible.f tstétJ~H OUEIPO DE LLAN0, 19-Tef. 38 0151 •E LOA guras que los catalanes, más dados a fichar gen te de mucho precio, fama, y menor rendi miento. Y por lo tanto mejor en Valencia, que está prestando atención a la juven tud . Enhora buena al chaval que sabe ser muy bueno en el ter reno de jue go, y mucho me jor en todo mo mento, sitio y lugar. -o-- Ya vimos cómo marcaban a Aracil más que a los demás. Pues ahora puede volver a so nar la hora de Trilles y Mar tos . A aprovecharse , amigos. -- Se habla de refuerzos. Y da do que Moya es m u cho más medio que interior -aunque ambos puestos son muy simila res- ya sabremos -s i sale Tri lles de interior, que es donde debe jugar- dónde están los fallos a cubrir con vistas a la liguilla de ascenso. -- Parece que se va a llegar a la reforma de la 11 y 111 Divi sión, creando en la segunda un solo grupo de veinte equipos y seis también de veinte en la Tercera, dando así mayor cate goría a ambos. Si es aprobada , entrará en vigor dentro de dos temporadas. -- El Novelda está que si se re tira que si no se retira. Confia mos en el buen sentido de los noveldenses, sob re todo porque no tienen razón en sus quejas por el par tido del Eldense, ya que el árbi tro pitó siempre an t es de que entraran los goles anu lados . -o-- Mañana nos visita el Jumilla , que procurará ser tan incómo do como todos los demás . Pero que debe irse mas goleado que todos los ídem. ¿Entendido? Pues a hacer realidad lo que se es tá poniendo en duda: la val í a del Deportivo. A demostrarlo. Y a golear como l os buenos. --o- Esta tarde se celebra el anun ciado partido a beneficio del malogrado deportista Leandro. Y el espec táculo se ha mejorado, ya que vienen muchas persona lidades p rovinciales y jugadores como Q u irant y muchos más . Lo bastante para hacer de esta obra de car idad una tarde com pleta. Así que todos al Estadiu esta tarde, que el objetivo pro pues to honra a sus organizado res y a todo el que acuda al fútbol: caridad. Lq dicho, al Campo de fútbol esta tarde. CARPINTERO LEA Y PROPAGUE ... ’Valle de Elda’ URLLE DE ELDR es una e m p res a periodística que da prestigio a Elda. El eldense puede ayu darla con su suscripción o con su anuncio. ........ 3 Elda en la prensa brasileña Viene de la PRDa!RA Pie rrespondiente material fotográ fico, de lo que Elda -es Y . repre senta actualmente en la vida es paño la, sobre todo desd_e . el punto de vista de su act1v1dad industrial zapatera. Es, como decimos , una buena informa ción en la que , sobre todo, si;; pone de manifiesto el aconte c1 miento que ha representado p:a ra la vida industrial de las d.’.s ciudades la declaración de her mandad y la visita del doctor Niveo, que fue cumplidam~nte agasajado por nuestra~ pr~m. ras autor idades y acogida vara ñosamente por el público eldan se. Más expresivos que nuestros comentarios son los titulares Y fragmentos de los periódicos que hemos citado .Y que a c.on t inuación reproducimos : Nora. Exija en los pisos NORA el marchamo de garantía VENDO Seat 1.400 · B En buen estado RAZON: Teléfonos 38 12 91 3814 92 Se necesita Doblilladora de mano o máquina Razón Juan Martlnez G.ircla Calzado1 MILADY Calle Dono8o Cortés (Tras la Cruz de los Caldos ) Teléfono 38 02 95 ’ELO FRATERNO LIGA AS CIDADES DE ELDA NA ES PANHA E NOVO HAMBURGO NO BRASIL’. Bajo este ttiular escribe el ’Correio do Povo ’, entre otras, las siguientes fra ses: ’Me sentí en casa -ase guró el prefeito al periodista- Y ellos creo , sintieron que ’jO era un ’ el dense de coraz’)n ’. ’Niveo Friedrich , que contagió también al reporter con su en tusiasmo, aseguró que trajo con sigo una ’saudade’ de Elda y de su pueb lo que perdura ra por todo el tiempo ’. ’Dijo al re pórter que las impresiones. re cibidas permanecen tan vivas como si allá estuviese, y que las quiere transmitir a los ham burgueses , a fin de que todos alimenten igual amistad para con la ciudad hermana de El da. Considera que realmente cumplió con su misión entre gando a los eldenses su cora zón . Lo hizo en nombre de No vo Hamburgo y sólo pide que todos tengan presente que hay en Europa una bella ciudad cer cada de montañas , poblada ce gente sencilla , expansiva y ?I’: gre y emotiva que lo cautivo por su sinceridad ... ’. En primera página, bajo la foto de ’Carlson’ en la que el señor Friedrich desfila por El da acompañado por el alcalde señor Porta y otras autorida des , el semanario ’NH’ publ!ca este titular: ’ELDA RECEBEU NIVEO CON HONRARIAS’, ma nifestando al pie que ’ ... el pre feito Niveo L. Friedrich fue re cibido en la ciudad española de Elda con honras de auténti co Jefe de Estado, recibiendo destacados homenajes de las autoridades y pueblo de aque lla ciudad hermana de Novo Hamburgo. Durante los tres días que permaneció en Eld:a, Niveo recib ió innúmeros home najes, de forma tan significati: va que el hecho llegó a ser d1 vulgado , para el mundo entero, por la ’Associated Pres.s’ . En el interior se dedica •ma página entera a relatar las i’.1 presiones del viaje del Prefe1- to destacando en titulares que ’Élda ya tiene su Avenida de Novo Hamburgo’ y que una re presentación de personalidades de Elda, a cuya cabeza _ira ?I alcalde señor Porta, ha sido m SE NECESITAN Almacenistns y Aprendizas de almacén DIRIGIRSE A CALZADOS MARTA .Pdgina 4 FABRICA: Carretera de Alicante T el~fono 38 00 02 VAC~CiOtlES i9C1 L .. CAJA DE A H ORH .O S DEL SlJ IZ E S 1 E DE ES PA Ñ A ha do tado ~·-t• c;. 11n pa 11a co n M~~iO MillÓH . DE PESETAS • . . . 1 bo lth ha sta l 11 de if,1yo ~o r lt ·o PI 10 de Juni o AHORRA Y VIVIR .AS MEJOR CAJA DE AHORROS DEL SURESTE DE ESPAÑA .545/61 vitada a visitar la 111 FENAC {o Feria del Calzado de Novo Ham burgo) que tendrá lugar del 2~ de abril al 14 de mayo pró·1 · mo. . En la ’Folha da tarde’ figu ra el tiular a toda plana ’EL DA E A CAPITAL DO CALCA DO ESPANHOL’ bajo del r.ual figuran varias fo~ogr8:fías a gran tamaño del anterior de una moderna empresa fabril Y de los desfiles de la moda del calzado así como documenta dos textos sobre las activida des industriales locales . Otro número de este mismo diario de Porto Alegre, bajo el título también a toda plana ’ELDA -IRMA ESPANHOLA DE NOVO HAMBURGO’ , publica un interesante artículo descrip tivo de la cil.!dad en todo s s us aspectos -señalemos con sa tisfacción que la actividad pe riodística de ’VALLE DE EL DA’ es tambi t n recogida con detalle que a g r ad ecemos- -. acompañado de varias fotogra fías representando una hermosa panorámica de la ciudad , el re trato del alcalde de Elda y vis tas de la Feria del Calza do Y las instalaciones deportivas ael Club de Campo . Este manojo de artículos Y comentarios sobre Elda en lo prensa brasileña es una demos tración de que estos lazos de hermandad entre ambas ciuda des han conseguido, realmente, acercar a dos pueblos que han superado las distancias geográ ficas y el mar inmenso para 1arse un abrazo fraternal. ’le m~!O DlfHlll con o sin casa, situadas en medto de hermosa PINADA y enclavada en MONTE. Cuenta con AGUA y LUZ. Informes : J. Gonzólez Gral. V arela, 1 - Tel. 38 06 98 539 / ••• OCASION VENDO PISO Comedor , tres habitaciones , cuarto aseo Sólo 100. 000 pesetas Razón: PI. Santiago, 6, b. dcha’ (Frente al tran!ÍOrmador del M1tader) 548 SE VENDE Un primer PISO, es·qulna Tres dormitorio1 1 Salón do estar , Cocin a- com edor, Cua rto baño, etc. PRl!.CIO Y CONDICIONES A CONVENIR Situ ación: Cea.oral Aranda , 16 Raz6o : Mi1mo lugar, pi10 1. • 546/9 Ante lo Asamblea poro lo constitución de la Agrupación Comarcal de Fabricantes de Calzado 1.11) .-A mi juicio , la necesidad de la Agrupación es imperati va, y no como una más, sino para que, con el esfuerzo mancomunado de toda la industria del calzado , se re cupere la personalidad que por unas u otras causas siempre hemos tenido totalmente perdida. 2.• ) .- Evidentemente , creo que nos beneficiaría ; es más . nece sitamos el encuadramiento dentro de la tutela sindical, ya que con ello tendríamos asegurada la supervivencia y continuidad de la misma, evitando que se convirtiera en una más de las tantas ya fracasadas. 3.•) .-Es tan extenso el campo que abarcan los estatutos de esta incipiente agrupación, que también en el ámbito de las relaciones económico-sociales se alcanzarían resulta dos altamente significativos; · para comprenderlo, no hay má s que echar un vistazo a los estatutos de la agrup a ción y ahondar un poco en los propósitos y significado s que le han dado vida. 4.’) .-Con los óptimos resultados que estoy convencido han de conseguirse . aunque de momento fuese estrictamente co marcal , habría que, indudablemente, promoverla hacia un ámbito provincial y nacional. que evidentemente , se rla el ’ideal’ para todos nosotros. 5.’) .- SI hoy día es ya interesante el zapato el dense en cual quier mercado , conseguido gracias al esfuerzo de unos pocos , ¡qué no se conseguirá en un futuro más o me nos inmediato, con la colaboración y unión de toda la industria comarcal del calzado! 6.’) .- Más que interesante , de vital importancia, y, tan es así, que en mis contactos con autoridades inquíetudes y am· biciones, siempre ha encontrado la mejor disposición , siendo los primeros convencidos de su interés e impor tancia para el mejor desenvolvimiento y desarrollo de la industria del calzado. D. Francisco Sanchlz. Bonastre, Vocal Nacional y P:esi dente del Sindicato Local de la Piel, de Monóvar. 1.0 ) .- Magnífica y vital. Magnífica porque la idea de la Agr u pación ya anidaba en todos los fabricantes de cal::ado , ya que la necesidad de este aglutinante específico del gremio hacia falta sacarlo a la luz, darle vida y desarro - llarlo y vital porque será la forma de que en el futuro se ha ga oír la voz de nuestra industria allá donde haga falta, y lo más importante para ello es poseer un vehículo para aun ar anhelos, dar forma a nuestros criterios y esto sólo lo conseguiremos agrupándonos. 2.’ ) .- Nos beneficiará enormemente . No podemos olvidar el empuje que las nuevas orientacio11es están imprim ier.du a la Organización Sindical, y si queremos hacer algo en nuestras industrias, es imprescindible contar con I& experiencia sindical, así como con la gran inquietud y d e seo de servicio , que se vislumbra en lo social, puest0 que toda idea de producción lleva implícito el desarrollo social y económico, y apartarse de este cauce sería tan to como negar nuestro deseo, y esto nunca debemos ol vidarlo. 3.’ ) .-En toda clase de relaciones es muy importante el diá logo. La Agrupación siempre nos lo proporcionará. Es tarán vinculadas a ella personas que ya procuraremos sean las mejores y más competentes, para de esta for ma tener a disposición de todos los fabricantes este apoyo y ayuda inapreciables, que repercutirán, qué duda cabe , en todas las relaciones de una empresa . 4.ª ) .- La agrupación puede tener un alcance insospechado , llegando incluso a una esfera nacional. Pero no olvide mos que la Agrupación será lo que nosotros queramos que sea y por ello lo más importante es prestarle nues tro apoyo, nuestro calor, nuestra fe, y antes que nada , arraigarla bien aquí, en este valle de Elda (Petrel, Elda y Monóvar) para hacerla tan fuerte como podamos y luego , por añadidura, llegará su expansión . 5.ª) .- En esto pongo por ejemplo el Centro Promotor ue Ex portaciones de la Feria, que si con unos cuarenta com ponentes están consiguiendo grandes resultados en el exterior, ¡qué no se podrá conseguir con unos centena res, agrupados, para iniciar y proseguir esta mi-ió’l! Huelgan comentarios e insisto en que nuestra entrega sincera a la Agrupación es lo más importante. 6.ª ) .-Lo considero necesario por todo lo dicho y porque no podemo s dejar pas ar ni un día más sin ir a ello, puesto que, por momento s, los fabricantes de zapatos vamos viendo su necesidad y tenemos que hacer la Agrupa ción lo antes posible . Entrevi sta a D. Cándido M uñoz Zafrllla, abogado. - ¿Cre e usted intere sant e la coyuntur a actual para la c on s titución de la Agrupación Sindical de Fa bricantes de C al zado? ¿Por qué motivos? -Estimo que sí, que la coyuntura es propicia. Cierto que la Agrupación, para que sea tal, tiene que subjetivizar su ideal -sus fines y objeto- en los agrupados , de tal forma que siendo generosos con ella sea capaz de conseguir todo -que es mucho - lo que la industria necesita. Nos consta que iridi v idualmente nada se consigue . Se languidece. Y no se trata de seguir así, sino de conseguir , con el impulso de !odos , y mediante las personas idóneas, la realidad de sus objeti;os. -En el orden jurídico , ¿qué importancia puede tener parn lo s agrupados el encuadram iento de la Agrupación bajo la tu· tela Sindical? -N o sé si capto bien su pregunta. El encudramierito de l a Agrupación en la Organ ización Sindical -con plena capaci dad jurídica y personalidad propi a suficiente para actuar en representación de las Empresas que integre y con toda auto nomía económica y administrativa , como expresa su Reglamen to- lo considero necesario para su legal desenvolvimiento. Con estas característic as aludidas , la Agrupación se convierte , a mi juicio, en la estructura indispensable e idónea oara al canzar sus fines. Amparada y respaldada por la Organización Sindical, y haciendo uso del interesante complejo de Servici0s que posee , podrá llegar, sin duda alguna , allí donde individual mente no se tiene acceso o, si se tiene, es muy difícil aisb’laa mente y cada uno por su sitio -co n su problemita particurar que se le escuche o se le atienda. -Como letrado Asesor y persona íntimamente vinculada a la vida de otras Agrupaciones o Sociedades anteriores de la misma naturaleza , ¿qué diferencias encuentra, entre ésta cuya creación se pretende y aquellas otras que , por unas u otras causas , tuvieron vida effmera? -la diferencia esencial radica precisamente en su inte gración en la Organización Sindical, cauce, en la vigente ac tualidad legal, absolutamente preciso . Considero que esta inte gración no supone merma alguna de autonomía en sus fines específicos , y sin embargo brinda las naturales facilidades -que en otros casos supondrían trabas-- en orden a su pro yección legítima. Y siendo así, y plasmados en esquema svs fines , tan interesantes en defensa de las industrias agrupadc1s, no cabe duda de que se podrán conseguir los fines que otras entidades similares no pudieron alcanzar, y ello en lucha fran ca. abierta y sincera , por cuanto al fin y al cabo , buscan con anhelo y esperanza el bien común. -¿En qué aspectos , caso de constituirse, cree usted que se po drán obtener mejores resultados? -Conocedor de su estructura , por haber sido el que ha estudiado y formalizado su Reglamento , los aspectos Je inte r és verd adero , a mi juicio , son todos los que concreta y deja en tre ver: impulsar y difundir la perfección de sistemas comer c i& les , técnicos , productivos y directivos de las Empresas; pro mocionar activamente el mercado exterior, constituye’ldo los servi cios necesarios ; promover y proyectar cursillos , contere!l cias . reuniones técnica s; creación de escuelas de form:icion técnica de l person al; elaborar estudios-tipo; orientar ef:caz mente la definición de la moda, creando un Centro coordina dor ; tutel ar los interese s morales y materiales de las Empre sas; fomentar la creación de Mutualidades y demás institucio nes de previsión; iñformar a los agrupados a través de servi cio s técnicos eficientes; reivindicar ante los Organismos Públi cos la atención y solución de los problemas que afectan -31 des arrollo de estas industri a s, etc ... es a grandes rasgos ’m pn .. - g rama sugestivo - iY necesario!- para empujar hacia arriba y hacia adelante a una industria que siempre ha sido olvidada y de sconocida por los poderes públicos. -¿Cuál deberá ser su ámbi to : l()cal comarc al, provincial o na cion al? ¿Por qué? -Su ámbito , inicialmente se ha previsto comarcal, y ello por razones de simplicidad para su constitución. El mismo re glamento prevé la posible integración de todas aquellas locali dades de la provincia donde radiquen industrias del ramo. La mayor eficacia la daría un ámbito nacional , por cuanto los pro blemas que afectan a la industria exigen defensa a esta escala. Como aspiración se debe pretender la unión con los otros nú cleos que pudieran formarse, e incluso llegar a la Federación Nacional de Agrupaciones. Cuanto mayor sea su ámbito, más fuerza tendrá en todos sus aspectos. -¿Qué importancia le otorga para la vida industrial de nuestra ciudad o comarca? -La Agrupación en marcha, y siempre que sus fines se logren, qué duda cabe que la importancia para la vida indus trial desbordaría todas las previsiones y naturalmente los be neficios serían inmensos . Con una dirección apta y exclusiva mente dedicada , se avanzaría en todos los órdenes y los rro b lemas de toda índole, generales y particulares, tendrían su so lución al nivel preciso. Organizada , su fuerza sería decisiva . De ahí, que a mi juicio , lo más importante no es crear una Agru pación má s, sino crear una Agrupación viva, con interés colec tivo apasionado , dotándola de cuanto precise para que su ac ción sea eficaz , arrolladora , impulsada con vocación ardiente, a nimada de un querer voluntarioso y tesonero, en razón de unos objetivo s a cubrir, cuya realización llevaría consigo el en grandecimiento de las industrias y al fin de cuentas el progre so de España. Ante la Asamblea para la constitución de la Agrupación Comarcal de Fabricantes de Calzado CV•iene de la PRIMERA pág.) D. Francisco Chico de Guzmán Vlllaplana, de la emp resa Calzados Emboga , de Petrel y vocal del Comité Ejecutivo de la F. l. C . l. A. 1. ª) .-Siempre he pensado que la Agrupación de Fabricantes de Calzado era imprescindible. Aunque sea una frase muy oida no deja de ser cierta : Unirse es hacerse fuer· tes. Desgraciadamente , y de ahí la necesidad de la Agrupación , actualmente el gremio del calzado es bas· tante débil y no goza de la debida fortaleza para con· seguir unos resultados prácticos y efectivos. 2.’ ) .-Sin que mi opinión sea la que prevalezca , pienso que ha sido un gran acierto, o lo será en su día, encuadrar la Agrupación bajo la tutela Sindical , puesto que nos be· neficiaremos de su protección y organización a escal a nacional . 3.’) .-La relación económico-social es la más delicada para la Agrupación c,i se constituye bajo la tutela sindical , cre yendo sin embargo que , si estas relaciones han de fun· damentar se en el má s alto espíritu de justicia , pueden dar resultados sorprendentes en ambos sectores . 4.’) .-A mi modo de ver, una auténtica agrupación debe ser de carácter nacional, aunque en un principio , estimo más aconsejable iniciarla en un ámbito comarcal o provin cial. 5.’) . - Creo que much as y muy numeros as , tanto en el ámbito nacional como en el internacional. Mucho se habla y con razón de los mercados extranjero~ . Son interesantí simos . Pero ¿qué hemos hecho por el mercado nacio nal? Ahí tenemos un terreno propicio para la actuación de la Agrupación: relaciones comerciante -industrial , per sonalidad de agentes comerciales, etc., y, en otro or· den de cosas , mutualidad de seguros, sección de in formes comerciales , con un campo tan extenso como se quiera abarcar . 6.ª ) .-Considero muy interesante la celebración de esta asam blea general y de todo lo expuesto se deduce clarame n te el por qué de su necesidad e importancia. D. José Maestre Vlllaplana, de la empresa Calzados Villa plana , de Petrel , y Presidente del Comité Ejecutivo de la F. l. C . l. A . 1.’) .- Conside ro que la agrupación que se proyecta constituir puede cumplir fines positivos para la economía del ra mo de la piel , dada la importancia de los problemas que constantemente se le plantean y que deben resolverse de forma ágil y adecuada , a lo que contribuirá grande mente la creación del citado organismo. 2.•) .- Estimo que ha de ser beneficiosa la tutela de la Organi zación Sindical , dentro , como es lógico , de las condicio nes que procedan en estas agrupaciones de carácter marcadamente económico. 3.ª ) .- En las relaciones económico-sociales, la Agrupación puede cumplir fines que favo rezcan a todos los sectores, debido principalmente a su proyección y fuerza colecti· va; y, en orden económico credit icio se podrá ofrecer , en todo momento, una información particular y de con junto que ha de permitir a los organismos correspon dientes adoptar las soluciones aconsejables o necesarias en cada caso. 4 .’ ) .- En su etapa inicial, debe ser, como máximo , comarcal. 5 .ª) .-Es obligado reconocer que han de ser más positivos los resultados de una prospección y estudio de nuevos mer cados en plan colectivo, que el realizado en un plano meramente particular, ya que en este supuesto, serán excepcionales los industriales que se hallen en condi· ciones técnicas y económicas para acometer , incesante mente, estas investigacion91 6.ª) .- Indudablemente es del mayor interés la celebración de esta 1 Asamblea General y su inmediata puesta en mar cha. Las causas son claras: disponer de una organiza· ción de carácter general, que sea portavoz de los pro blemas comunes y particulares que afectan a la indus tria y que, con la ayuda de la Organización Sindical. ha de permitir que todos ellos se desarrollen en forma JUS· ta y asequible para el sector. Como toda obra humana, necesitará el hombre que le dé vida práctica y favora ble. D. Alvaro Carpena Martfnez, Fabricante de calzados de; se ñora, de Elda . 1.ª) .-Su constitución, caso de llevarse a ~fec~o. será a_ltamen te beneficiosa para todos y de capital 1mportanc1a para la industria del calzado, siempre y cuando , como es ló gico, se constituya sobre unas bases firmes y bien es tudiadas 2.ª) .-Creo firmemente que nos beneficiará , ya que son mucha~ las afinidades y objetivos comunes que ambas persi guen , aunque considero que, dentro de la tutela sindi· cal, la Agrupación , para ser verdaderamente efectiva, deberá contar con cierta autonomía . 3.’) .-En estos momentos no puede precisarse , pero consíde· ro que se consegu irían resultados muy interesantes, ya que tendr iamos un perfecto asesoramiento y protecc ión que , nos ayudarían a resolver cuantos problemas pudie sen surgir en un mej or y más armónico desarrollo de la industria comarcal del calzado . 4.0 ) .-De mome nto, solamen te comarcal , y una vez consegui dos los primeros obje tivos y resultados prácticos , si se c ons ider a viable , extenderla al ámbito provincial y tam bién nacion al, ya que , con ello, indudablemente , ten dríamos más fuerza para la mejor defensa de nuestros · intereses. 5.’ ) .- Teniendo marcadas unas directrices y par tiendo de Jn estudio rea l y práctico tanto de los mercados naciona les como de los extranjeros, se conseguir ían unos res11l tados que , hoy por hoy , ni siquiera llegamos a imagi narnos . 6.ª ) .- Si rea lme nte se ha de constituir esta agrupación, y al parecer en esas estamos , cuanto antes se celebre la asamblea , tan to mejor, pues antes empezaremos a gozar de los beneficios y resultados que su consti tución ha de reportarnos a to dos nosotros . D. Rafael Sirvent Cantó, Vice-Presidente de la Sección Económica del Sindicato Loca l de la Piel, titular de la empre sa ’CALZADOS TUDI’, de E lda. 1 .• ) .-Que es totalmente necesaria, tanto para la industria en genera l como en el orden individual, ya que cons tituirá una base sólida hacia la conqu ista de un futuro inmedia to y se consegui r ía una mayor resonancia ante los or gani smos ofic iales. 2.ª) .-Indudablemente beneficiaría , ya que el Sindicato , ligado íntimamente a la vida del Estado y de la Nación, nos llevaría de la mano al seno de su organización, siendo mucho más factible hacernos oír y proyectar hacia ellos nuestras inquietudes y ambiciones. 3.ª ) .- Si queremos prosperar, si queremos superarnos, nos ha cen falta unas garantías mínimas. Para mí esas garantlas están en la Agrupac ión. ya que la unión de todos, con unos mismos objetivos, produc iría una fuerza de acción y de presión tan enorme y positiva, que repercutirla , ló gicamente , en todas las esferas y relaciones de los fa bricantes de calzado, tanto en lo que concierne a su oarte económica, como a su parte social. 4.ª) .-Aunque se inicie con carácter comarcal, debemos mirar hacia un ámbito provincial, y más tarde, llegado el caso y si su por venir lo aconseja , hasta una escala nacional, ya que habría que admitir tamb ién la creación de otras ag rupaciones similares en otros pueblos o comarcas , q ue posteriormente habr ía de federar y unificar para no di 3persar fuerzas y acciones con unos mismos objetivos y finalidades. 5.’) .-Las ventajas serían enormes . En todos los órdenes, ya que , aparte de promover la concurrencia masiva de sus afiliados a mercados exteriores, conseguiríamos también que los comp romisos contraídos fueran respetados y ten dríamos una mayor garantía en su feliz realización . 6.ª) .-La considero in teresante, y más que interesante necesa ria. No importa los ag rupados con que cuente en un principio , luego vendrán muchos más, hasta los más reacios y reticentes, pero lo verdaderamente importante es empezar cuanto antes, D. Juan Arráez Verdú, de la firma ARRAEZ VERDU, HER M ANOS, S. L. 1.•) .-Considero muy importante la creación de esta Agrupa ción Sindical de Fabricantes de Calzado. Toda agrupa ción de fuerzas, toda agrupación de hombres , toda agru pación de intereses , siempre han sido importantes · 2.ª) .-Creo que , dado el momento actual, esta entidad debe es tar encuadrada en el Sindicato de la Piel, por razones y circunstancias que están al alcance de todos. 3 .ª ) .-Un bloque potente pesa siempre e~ todas ~~s acciones: en sus peticiones ante los organismos of1c1ales, en la consecución de cualquier finalidad, en el fiel cumpli miento de la razón, en definitiva , en todo cuanto sea justo y necesario. 4.ª ) .-Esta Agrupación, en sus comienzos, debiera ser estric· tamente comarcal. Tendría una mayor importancia y ma yor radio de acción, si consiguiese fusionar el gran co_m plejo de industrial del y para el calzado, de cualquier clase y naturaleza. . 5.’) .-También es importante promover el mercado conocido Y asomarse al que es preciso conocer. Esta Agrupación, actuando en colectividad , podria ofrecer en cualquier parte cuanto pudieran necesitar. 6.ª) . -Sí, porque bueno será dar a conocer la idea a los fa bricantes en general , ya que, de esta forma , todos po drán opinar al respecto. D. Gonzalo Casáfiez Rico, Presidente de la Sección Eco nómica del Sindicato Local de la Piel y Vice-Presidente del Sin dicato Provincial. . - - - - -- - -- - Clarines v campanas Nacionalidad: Española. Director: Ramón Torrado. Intérpretes: Andrés Torres ’El Monaguillo ’, María Mahor, José Nieto . Relato biográfico de un male filla que buscó y logró la ’oportunidad ’ de triunfar en los ruedos para poder atender a su madre enferma . El tema mezcla lo real y fo novelesco en un guión amable , al que dan vida personajes y sucesos que ro dea ·: al protagonista y ponen en el ambiente fa nota mefodra mática de esta clase de pelícu las. La acción, colorista 7 mo vida, entretiene y se hace grata para los aficionados al género. 4 gangsters de Ghicago Nacionalidad : Norteamerica- na . Director : Gordon Douglas. Intérpretes: Frank Sinatra, Dean Martin, Bing CrosDy. Parodia divertida e ingeniosa de aquellas situaciones de ’gue rra’ a las que aMá por los años 20 llegaron los hombres del CONDUCTDD DE CAMIPN En la carretera eres el m’8 fuerte · No abu1e1 de tu fortaleza. Se ·necesita REBAJADORA FABRJCA DE CALZADO Pedro García Curetcra de Allca r.te Enseñonzo de inglés Grupos limitados o clases individuales SOLO TARDES Razón: Gran Avenida , 39 (Colrlfrc!o) HERNIADOS El G a b l n e t e Ortoptdlco cHERNllilEN:., bajo prucrlp· clón facultativa. resolv c r4 au caso por dificil que aea, con 1u aparato Htom1hlco (patentado), 1ln tlr1ntes ni preefonH mole1· tH. Aparato• para elevación de ntómago, etc. PHamo1 con1ulta an Elda, el dla 14 de cada mu (lnduldOI fe1tlvo1), de 10 a 2, en la cllnlea del doctor Molina, Quelpo de Llano, 30, (c. c. 1. nóm . 1S37’4). VALLE DE ELDA hampa en determinadas ciuda des norteamericanas. Dos ban das rivales se disputan la he gemonía de su mundo de tur bios negocios e inconfesables actividades . Hay tiros, peleas, ajustes de cuentas , etc., pero todo está visto con humor y desarrollado con intención ca ricaturesca. Un dólar de fuego Naciona lidad: Hispano-itai !a na . Director : Nick Nostro. Intérpretes: Miguel de la Riva , Diana Garson, Roberto Fon t. Otra pelícu la del Oes!e . fil mada en nuestro pais. ~n fa que se sacan a relucir todos los tópicos del género. La ac ción, en la que impera la vio lencia, tiene un ritmo trep;dan te hasta el final , sucedi~ndose fas peleas cruentas y sal vajes al menor pretexto . El hombre con rayos X en los ojos Nacionalidad : Norteamerica na. Director : Roger Coman. Intérpretes : Ray Miéand , Dia na Van der Vlis, Don Rickles . Un doctor experimenta en sí mismo los efectos de una dro ga, capaz de aumentar el po der de visión de los ojos h .. ma nos hasta límites insosoecha dos . Este poder llega a · domi narlo de tal forma que fo que en princ1p10 era una vic toria cientlfica se convierte en una obsesión. El film relata fa fan tástica aventura sin ahorrar al espectador secuencias que bor dean fo morboso, siendo de destacar los efectos esp9ciales del mismo . El hotel de los líos Nacionalidad: Norteamericana. Direc tor: William A. Seiter Intérpretes : Groucho, Harpo y Chico Marx . Reposición de esta famosa película protagonizada por los no menos famosos cómicos, que a pesar del tiemp.) trans currido, conserva fa gracia de sus situaciones . Mi:rer . un or ganizador de espectáculos tea trales, pretende triunfar con una obra titulada ’Salud y adiós’’ y éste es el comienw :fe una se rie de peripecias a cuál má s di vertida y disparatada. Rasputín Nacionalidad: Inglesa. Director: Don Sharp. Intérpretes: Cristopher Lee, Barbara Shelley, Richard Paseo. GLOaIA Do1 magníf1co1 eetrenoa El hombre con rayos X en los ejos por Ray Milland, en cineme1cope y tccnicolor Les ewadldea AUTORIZADO MAYORES 11 AlilOB HBX y LI8 E1treoo en ee1tmancol or CLARINES y CAMPANAS por Mario Mahor y Migu el Torroa cEI Moaaguillo• complementando en REX: RASPUTIN , cioemoo c opo y c olor, por Chri1toph or Lee Autorizado mayor•• 18 aio t LIS1 EL TREN DE LA MUERTE , por Roger Anim cEI Gorila• TOLERADO 1111.NOlll.8 Cast:elar y Oollseo Gran prn grama dob1~ , con el eetreno El otel de los lioa por 101 Hermano 1 Max complem entando on CASTElA ll: LOS APUROS DE DO~ CALLOS COLISEO: URSUS TOLERADO MENORE S Cer-ve n. t:e• y Aloá.2’;ar Croo programa doble , con el eatreno • •••• •••••••••• en tecnicolor complementando e n CERVANTES: MISION EN LISBOA ALCAZAR : COMANDO DEL PACIFICO AUTORIZADO M.o Y ORES 18 AROS G O Y A SABADO. -Dos eatrenoa en cin• · mascopo y e.olor Rasputín y 7 dólares al rojo por Fero a ndo Sancho AUTO~ZADO MAYOR•S 18A80S OANTO Hoy , emocionante estr eno Un dólar de fuego en cinemaecope y tecn icolor Mi marido se divierte Dorio Doy y Richard W1dnaark AUTORIZ•DO MAYORES 18 AÑOS Cine Regio (Petrel) Estreno en einema 1cope y tecnicolor Viaje alucinante y El tesoro de Torzón por Johnny Weiamuller TOLERADO MENORES Evocación del famoso perso naje de la Corte de los últl· mos Zares, en este caso pre cedida por una serie de esce nas que nos presentan a Rasputin antes de lograr el favor de fa Emperatriz de Rusia. El asunto ha sido tratado con la fidelidad y atención al detalle propios del cine europeo. DOMINGO . -Eotreo o en ea1lDlancolor Clañnes y campanas y El tesoro de Tarzán por Jobnoy Woiemuller TOLERADO MENOBIS O.A.PHI Troa pellculH en cinema 1copa y tecnicolor Furia apache La estrella de Africa Nuevas aY1nturas dt Miguel Strogaff TOLERADO M&NORES PrograDJa doble con el e1treno 4 gangsters de Chicago por Frank Sinatra y Dean lllartin en peoa•i eión y teenicolor Maracalbo por Cornel Wildc -teenieolor AUTORIZADO MAYORES 18 AÑ08 Agua.do TrH grande1 pclleulH la boda era a las doce Comando del Pacífico Doris Doy en el Oeste TOLIRADO ’MINORIS ’· p.,_ ’ En VANGUARDIA de la Maquinaria y Utiles para la Fabricación del Calzado. PRIMERO EN PRESENTAR • Máquinas poro lo sección del pegado Máquinas para montar puntas y talones Máquinas hidráulicas para cortar con troquel Máquinas neumáticas para diferentes lrabajos Máquinas neumáticas para ~tornillar tacones • Máquinas poro clovor tocones • Máquinas en cantidad, de diferentes tipos de los me¡ores cosos extron¡eros • Cadenas de fobricoción • Hormeros - Cabinas de difuminar, Carros, Estan tes cortes, Caballetes para pieles, etc. etc. Nuestros imitadores rora vez nos igualan los fabricados CO .NSUL TE NUESTRAS NUEVAS TARIFAS V AU.E Di ILlA De nuevo en VANGUARDIA al presentar el TRANSPORTADOR AUTOMATICO ’RONA E 67.,, para la sección de Aparado TRANSPORTADOR cRONA E 67,. . ~ ¡’ í 1 1 l Usted que conoce las ventajas del trabajo de fabricación del calzado en cadena, puesto que tendrá una de nuestras 352 instalaciones (o al menos alguna imitación). lnstálelo si su local lo permite. Conseguirá: Mejor entrega y retorno del trabajo; mayor continuidad y rendimiento; perfecco concrol y revisión; mayor producción sin ninguna fatiga, además de otras ventajas. VALLE DE ELDA Pdgina 7 Construcción de instalacionPs polideportivas en el Grupo Esro11r Padre Manjón Las campañas nacionales en pro de la iniciación a la vidd deportiva de la juventud espa ftola desde sus primeros aiics de escolaridad, ha tenido, has ta ahora, poca o nula resonan cia en esta ciudad. Por causas diversas, tal vez la apatía de los encargados de llevarlas a la práctica o por carencia de Instalaciones adecuadadas para la práctica del deporte, lo cier to es que los niños el Jenses no eran iniciados hacia una ac tlvidad deportiva que a la vez que desarrollara su cuerpo. es timulara las cualidades de com batividad cooperación y anhelo de superación y triun~u o:Je son características de todo de· porte. t~nta de longitud en el gran campo de recreo que el Grupo Escorar ’Padre Manjón’ tiene en la calle del mismo nornbre . Los postes de hierro cori las cegtas para el juego del balon cesto se encuentran ya en las esct.elas y pront.~mente se reci birán las porterías para la prác tic· del balonmano, cuya dona ción efectuará el cl1.1D local Pi :;:a1 ro F. J., de la r:liv1s1ón de HJnor. Redes para ba1onvolea y material para la práctica de otros deportes en pista están siendo adquiridos para que en el más breve plazo puedan los niños de las Escuelas Naciona les gozar con la práctica de es- Trlevlsores - laHdor11 - V•JlllH - límp1ras Cuanto desee en artículos de regalo, en Establecimientos CANO Generalísimo, 9 ELDA Teléfono ~ 04 72 Agrupación Médico-Quirúrgica de Elda El jueves, día 16 de feb r ero, esta Agrupación celebró sesión científica, con la presentación conjunta de los Dres . don Fer nando Torrella Gil y don Ra- tos JLlegc.s, constituyéndose tsí una cantera de futuros ¡ugado res de los equipos locnles de estas especialidades, a la voz que cumplen su perfdo do for mación escolar. Ahora parece que comienza una nueva era en Elda, en es te aspecto concreto, con la ya cercana puesta en marcha de las amplias instalaciones depor tivas que están construyéndose iunto al Estadio Municioal y que convertirán aquel complejo polideportivo en una verdadera Ciudad de los Deportes. Y en el campo de la iniciación des de la escuela, al que nos aca bamos de referir, hemos de re gistrar con satisfacción la inmi nente construcción de unas ex tensa pista polideportiva de treinta metros de ancha por se- Archicofradía de Jesús de Medinaceli món Candelas Orgiles, de Elda, de l tema •Duodenitis-revisión de conjunto». El Dr. Torrella se refirió a este diagnóstico, pro digado hoy día indiscriminada men te por algunos gastropató logos , en evidente contradicción con la . parquedad de uso del mismo en las obras clásicas y publicaciones de la especiali dad. Hizo un detenido estudio · de la etiología, anatomía pato. lógica y diagnóstico de la duo denitis, diagnóstico que a veces sólo- se puede precisar con biop sia. Determ inó las características. de su curso y de su tratamien to, diferente del de las gastri t is. El tres de marzo próximo, primer viernes de mes, se cele brarán en la parroquia de la Inmaculada Concepción de nuestra ciudad los siguientes actos religiosos: Por la mañana, a tas ocho: Santa Misa. Por la tards, a las · 7’30, santo rosario. A la’ ocho, misa comunitaria de comunión general con sermón. Predicará el Rvdo. señor don José Maria García Bernabé, cura ecónomo de la Inmaculada Concepción. Al finalizar la Santa Misa ha brá Besamanos. La Iglesia permanecerá abier ta todo el día para las personas que deseen visitar la vt’lnarada imagen de Nuestro Padre Jesús de Medinaceli. El Dr. Candelas presentó un documentado estudio de la ra diología de este proceso, ilus trándolo con la proyección de esquemas y radiografías muy demostra t ivos . r.n:usru Y MITllllTAI PenHd que 1011 101 111•1 dfbfle1. No cometal1 lmprudenctu. MUEBLES JOPRAL, P .. ina 8 correspondiendo a la atención prestada por el público eldense y de la comarca, se complace en anunciar la apertura de su nueva exposición en la calle María Gue rrero, número 18. Asimismo, el EXTRAORJJINARIO SORTEO que ten drá lugar entre sus compradores, ante Notario el pró ximo día 17 de Marzo, por valor de CINCUENTA MIL PESETAS en muebles. Y ... recuerde que PARA SU HOGAR, LO PRINCIPAL MUEBLES JOPRAL. Exposición permanente y venta: Calle Francisco Alonso) número 31. VAUf 91 El.IA Contro Hxcnr~ioni~ta ELDE -NSE MONTAAA Ha gustado el itinerario elegi do para la Marcha Regional de Regularidad por Montaña que, en principio, es como sigue: Elda-Guirney-Cumbre Sierra del Caballo-Lavayol-Coto de las Her mosas-A!to Peret-Caprala-ArenalMon istil, que tiene grandes atractivos montañeros, de am· plias y bonitas panorámicas, discurriendo por una de las partes más interesantes de nuestra zona, en donde las eta pas pueden combinarse perfec tamente con las dificultades y recursos del terreno. La cumbre de esta semana para el Concurso Local es la de la Replana de la Fuente el Lobo, con la salida y horario acostumbrado . En Ja IV Marcha Comarcal de Orientación por Montaña ce· lebrada por Cocentaina, partici paran 21 equipos correspon dientes a ocho Centros Excur· sionistas, clasificándose sola· mente dos equipos, pertenecien tes a nuestra entidad , forma dos por Antonio Vera-José Flo rentino y Miguel Verdú-Antonio Riquelme. Enhorabuena : CAMPING El XXVI Campamento Interna ciona l de Alta Montaña se cele brará este a~o durante la se· gunda quincena del mes de ju lio en la Caldera de Taburrien te, en Santa Cruz de la Palma, con visitas a las Islas de Te· 1 Materiales de construcción Nueva Sucursal Rosales, 12 EL O A nerife, Lanzarote y Gran Cana ria. Una gran ocasión para co nocer estas Islas con facilida des de transporte económico. Siguen las gestiones para la localización del lugar para el Campamento Provincial, habien do aceptado, en principio, la propuesta de la Sección de Es· peleología para celebrarlo en Salinas, próximo a la Sima de los Borreguillos, para progra· mar una actividad conjunta, al· tamente interesante. ARQUEOLÓGIA Cuatro ánforas romanas com pletas han sido halladas en Ca prala al desfondar unos banca les , en ’ unión de otros objetos de la misma época. El Jugar no tenía ningún interés, pero el tractor ha dejado al descubier to una zona interesante, sien· do lástima que sean tierras de buen cultivo y no se pueda prQ seguir la excavación. Esta Sec ción ofrecerá un resumen de es · tos hallazgos. BOLOS • PETANCA En un torneo celebrado en Alicante el pasado domingo, or ganizado · por Montemar, partí· ciparon seis tripletas de nues tro Centro, que tuvieron una destacada actuación, ya que las capitaneadas por Nicolás y Martín quedaron ~n 3.0 y 4.0 lu gar. eliminando a la famosa tri pleta de Del Pino. Resultó ven cedor el Club Bola Negra, pe ro nuestros participantes deja ron buena constancia de su constante progreso en este de porte. Por la Federación Alicantina se estudia Ja¡ posibilidad de ce lebrar en nuestra ciudad el próximo Campeonato Nacional de Petanca, para aumentar y premiar la labor de las triple tas eldenses. Fabricante de calzado Apliques - Hilaturas - Plásticos extenso surtido, siempre en HILATURAS TORRES Y ... oiga... nada... lo que usted pida Almacén de artículos para la fabricación del calzado Ma .ría Guerrero, 43 -Teléfonos 382060 y 380165 E L D A V Jr, llE DE Et.DA Caja de Ahorros ~el Sureste de España V SALON NACIONAL DE PINTURA .. a CAJA DE AHORROS DE L SURESTE DE ESPAÑA , a111· pliando su ya extensa labor cultural, creó en 1962 un SALON NACIONAL DE PIN T UR A que, inic iado en Alicante en enero de 1963, se celebró en los años siguientes en M urcia (1964 y 1966) Y, Alicante (1965), evidenciando as í el crit erio de la Entidad organizadora de alternar el lugar de la celebración de este certamen anual, constituyéndolo prácticamente en régi men de bienal para cada una de las capitales de su dema rc ación operativa. Siguiendo la norma expresada, corresponde a la ciudad de Alicant e la celebración del próx imo certamen, por lo que la CAJA DE AHORROS DEL SURESTE DE ESPAÑA inv ita a los pin tores españoles, cuya aportación en las ocasiones anteriores ha sido muy importan te, a particular en el V SALON NACIONAL DE PINTURA , que se celebrará en Alicante desde el día 10 al 30 de abril de 1967, de acuerdo con las siguientes B A S E S 1.’-Podrán concu rr ir al V SALON NACIONA L DE PINTURA (abril 1967 ) tod os los pintores que libremente envíen una obr a y sea seleccionada por la Com isión Organizadora. 2.’- La obra deberá enviarse debidamente enmarcada en un tamaño míni mo de 0’61 x 0’50, pudiendo estar realizada por cualquier procedimiento. 3.’-Cada pintor sólo p odrá env iar una obra acompañada por el bole tín de inscripc i ón, entregándose al remite nte el correspondiente recibo. 4.ª-El env ío habrá de efectuarse dir igido a la Caja de Aho rros del Su re ste de España, Ofic ina del Pla del Bon Re pós, calle Padre Esplá, núm. 29, Alicante. S.ª-Los gastos de t r ansporte, ta nto de envío como de devo lución de la obra, serán en todos los casos por cuenta de los concursan tes. 6.ª-El plazo de admisión de las obras finalizará el 18 de marzo de 1967. · 7.ª -Las obras seleccionadas para figurar en la exposición no podrá n ser retiradas antes de la clausura del certamen. 8.’- La Caja de Ahorros del Sureste de España velará por la perfecta conservación de las obras recibidas, pero no se hace responsable de los deterioros que puedan sufri r por causas involuntarias. 9:’-La Comisión Organizadora podrá delegar la función se lectiva que se determina en la Base 1.’ en tercera perso na de reconocida solvencia artística, preferentemente en los miem bros de l Jurado Calificador, el cual estará co m puesto po r los siguientes señores: Sr. don Enrique Az coaga, limo. Sr. don Antonio Bonet Correa, Sr. don Ra món D. Faraldo , Sr. don Juan Antonio Gaya Nuño ’/ Sr. don Manuel Sánchez Camargo, actuando como Secre tario el funcionario de esta Insti tució n don Francisco Mira Alfonso . 10?-Se concederán los siguien tes prem ios: a) Medalla de Oro y 40.000 ptas.; b) Primera Medalla de Plata y 25.000 ptas.; c) Segunda Medalla de Plata y 20.000 ptas. 11. ’-La cantidad en me tálico asignada a cada uno de los pre mios implica la cesión de la obra premiada a la Caja de Ahorros del Sureste de España. Sin embargo, se faculta al autor de la obra premiada pa ra retener la, renuncia ndo al premio en metál ico. 12.ª-Todos los casos no previstos en las Bases serán resuel tos por la Comisión Organizadora que, presid ida por el fir mante , es tará integrada además por don Gastón Castell6, don José Ma nuel Fernández Melero y don Franc i sco Mira Alfonso como Secretario. Alicante, 15 de febrero de 1967. V.0 B.0 : EL D IRECTOR GENERA L, Francisco Oliver ’Narbona EL PRESIDENTE DEL CONSEJO, Román Bono Marín ANTONIO LlORENS (Corresponsal de Prensal y todos los vendedores de prensa de Elda. S48 Se complacen en comunicar que el próximo dia t.º de MiRZO se pondrá a la venta el Atlas Geográfico de SALVAT la Tierra y sus límites RESERVE SU EJEMPLAR PdgiMI f ILtt •111e ~ltla es11er;1lta! PROXIMA INAUGURACION EN ELDA AUTOSERVICIO DE LAVANDERIA ’’l.4A ’ ASl~I~ General Mola, 29 (Frente Casa Alfonso) SEÑORA: Con muy poco dinero puede Vd. misma lavar y secar la ropa que desee en LAVA SEK. Tan sólo unos minutos y la ropa estará lista para planchar. Pruebe este servicio que le ofrecemos y se convencerá. Disponemos de transporte para recoger y entregar ropa a domfciJio. Este es otro ser vicio de LAVASEK. Solicite información al teléfono 38 02 21 . LAVASEK -.- LAVASEK -:- LAVASEK Sff/ .•• S1 dtsto obtener el permiso de conducir en cumquiera d1 sus catttorf1s ACUDA A luto Escuela llMEIO e Pista de entrenamiento propia segtin noHDH reglamentarlH e Horarios especiales para tdirrltu e Claees de ptcfeccionamtento Visite t1uestras instal1don1s y condnzase de nuestra effcacl1 General V arela, 31 • Telftono 33 09 61 ELDENSE : Tu puedes coleborer e que en Elda haya une Rondalla. In:fa.n1:il Ahora tienes la oportunidad de que tus hijos aprendan música y a Ja vez formen parte de las RONDALLAS INFANTILES, enviándolos a la Academia Alfonso X Clases diarias de 12’30 a 2 (excepto sábados) (Adultos, de 9 a 11 noche) H7¡a Calle Juan Rico, 8 VENTA DE PISOS 75 m. 2 - Todo primera calidad -Facilidades Calle Juan de Austria, 16 (obra) o Fernando Garcia Raez Calle Emérito Maestre, 25 Pdgina 10 BALONMANO Sorteo para la fase provincial dr Copa s. E. el Generalísimo El pasado lunes, y en la Fe deración Alicantina de Balon mano, se celebró el sorteo co rrespondiente a esta fase, que dio el sigu iente result ado: GRUPO 1 1) Alfombras Imperial, de Cre villente. 2) Joyería Mancheño, de El che. 3) Petrel C. B. 4) PIZARRO F. de JJ. de E Ida . GRUPO 11 5) Obras del Puer to 1.~ Ca tegoría, de Alicante. 6) Spórting Salesianos 1. ª Categoría, de Alicante. 7) Spórting Salesianos de 2.ª Categoría, Alicante. Nora Importado de Alemania para . garantizar sus calzados Club de camoo TORNEO SOCIAL DE CLASIFl CACION DE TENIS En la presente semana se ce lebrarán los siguientes paf ti dos: SABADO, DIA 25. De 4 a 5 de la tarde: A. Albert-J. Martí; P. Navarro-F. Román; De 5 a 6: J. Navarro-G. Cerdá; E. Obra· dor-M. Bel; L. Nava rro -V. A ella no. DOMINGO, DIA 26. De 10 a 11: E. Verdú-J . Segarra; L. Do mínguez-J. Gómez; J. l. Osona P. García; de 12 a 1: V. Es te ve-R. Verdú y M. García-M. Llo ret. Descansa J. Gosálvez. TORNEO SOCIAL DE FRON·TENIS Se celebrarán los siguientes encuentros: SABADO , DIA 25. A las 4 de la tarde , E. Verdú-M . Be l, con tra E. Obrador y P. Cuenca: a las 5, F. Belmar y R. Verdú con tra F. Fernández Grande e l. Aguado. DOMINGO, DIA 26. A las 10 de la mañana, J. Martínez Ríos y A. Navarro contra J. Castaño y M. García. A las 11, V. Este· ve y G. Cerdá contra J. M.ª Hernández y J. M. Román. A las 12, J. Planelles y P. Nava rro contra A. Vera y P. Dome nech. A la 1, Sócrates 1 y J. Verdú contra J. Navarro y J. Guijarro. Descansan R. Martínez y F. Conejero. 8) Obras del Puer to - Divi sión de Honor -Alican te. Los vencedores de estos ell cuentros pasarán a la siguien te eliminatoria , enfrentándose. ent re sí para, posteri ormBnte, entre los vencedores de amoos grupos , disputar la final pro- vinc ial, con opción a seguir adelan!e en la competic ión y entrar en la fase nacior.al. Los encuentros se disptrta rán a doble part ido. hab iMdose design c:do las fecha s pnra SU’ celeb ración , que cor re¡-po11en a los días 5 y 12 de ;narw · próxim0 , y 9 y 16 de abril si guiente, para l?.s primeras eli minatori as, estando pendiente de designación el día para la linal, ya que los equ ipos que re sulten f inalistas tendrán opc ió~ a elegir entre disputar la final a un solo encuentro, en terre no neutral, o a doble partido, en cuyo caso, se dispo’ldrfa de las fechas 23 y 30 de abril para su celebración, ya que es. ta últ ima es la fecha tope de signada por la Federación Es pañola para que quede termi nada la fase provincial. INTERESANTE Se traspasa Fábrica de Calzado 300 m 2 con fuerza motriz: y teléfono Razón: Teléfono 38 16 09 $46/9 AIOUllO lOCAL propio para negocio Sitio céntrico calle don Juan ~empere, 4 Ruón: mismo lugar, altos H7/8 ¿Quiere Vd. hablar y traducir FRANCES? En1elanz:a garantizada en cluee colectlvu y partlcularts Informes: S. J. VERDU Edificio Colón, 2.° C SE VENDEN PARCELAS junto a ’Peter Rlvers’ Raión: Gran Avenida, 31 543/5~ VALLE DE ELDA BALONMANO Pizarro, 28 Obras del Puerto, 14 Buen día para la afición ba lonmaní stica local, que volvió a ver a su Pizarro en otra má s de sus brillantes actuaciones. Aunque no alcanzó a •traspa sar• a Alicante los 30 goles de Granollers, la ver dad es que le faltó muy poco, sólo 2, y ello gracias a una soberb ia actu a ción del portero visitante en la segunda parte, en la que para ba balones inverosímiles. Y no vale deci r que el visitan te es uno de los colistas, porque acre ditó juego, coraje y efec t ividad :orno para merecer ocupar un puesto muy por e ncima del ac tual, haciendo encajar al Piz a no 14 goles, lo que no consi -guió en Elda el mismí simo Gra ’llollers, Campeón de España . En ~I Pizarro, como siemp re, bre c;;¡aron y luch aron todos con el mismo afá n y cod icia , cada un o con sus especiales característ i cas . De staquemos no obstante, fa solidez y serenida d que pre s ta a l equipo la presencia de Sácrate s, y los impre sionantes Arocil firmó por el Valencia La seman a pasada, el jo v en jugado r eldense prob ó con el Bar celona, marcando dos gole soberb ios a Sadurní y Rei na. El aunes fue probado tamb ién por ~I Madrid. Y el marte s fue fi oehado por el Valencia. Un iti ’1era r io brillante con tres de los club s más históricos e impor -tante s del fútbol españ ol. El Club eldense recibirá una ·elevada cantidad por el traspa ·so y el jugador ha si do contra -tado en óptimas condiciones eco nómicas, continuando en el club local hasta finalizar la presente tem porada. En la próxima juga rá en 11 Divi sió n con el Mesta lla y cuando pase al Valencia F. C. recibirá un millón de pe setas. Nos alegramos del éxito de este magnífico jugad or eldense, cuya juventud y cualidades le .augura una brillante carrera de ¡po rtiva.- P . L. (Foto CARLSON) y r ~.: ._, cañonazos con que Cremades se anotó 3 goles de antología. En suma , que la parroquia salió sa tisfecha y el Pizarro demostró opeJadns ’u9pe Jadn :ia J eua1d ns el bache que, si le privó del Campeonato de España hacia el qu e ya iba embalado, no ha po dido en cambio desvirtuar que, hoy por hoy , el Pizarro es uno de los •cu atro grandes• (y no el menos temible) de la Divi sión de Honor . Y co mo el Sal leko sucu mbió en su casa ante el virtual cam peón vallesano y el Atlé tico no pudo con los •horner os• de Sa gunto, las distan cias se acortan y cabe aún la posibilid ad de que el Pizarro qued e como Subcampeón. Lo q ue tampoco esta ría pero que nada mal. -0- MAÑANA , LA SALLE-PIZA RRO. -Y esto lo tiene qu e de cir el partido de mañana. El camp o bilbaíno ha sido propi cio muchas veces a los elden ses, y éste es un buen momen to para punt uar allí, teniendo como se tiene a la vista el se gundo puesto de la clasifica ción . Fácil no va a ser, ya que la posición de los vasco s no es tan desahogada como par a per mitirl es ceder puntos graciosa ment e. Habrá que sudarios y mere cerlo s , per o si el Pizarr ? sale comp leto, con el su fi cien te de scanso tras el largo viaje, y la sue rte y el árbitro se mue s tran imp arcia les, c reemo s cie gamente en una neta victoria del equipo eldens e, y con un margen no menor de 3 ó 4 go les. Que así sea.- EN . Se precisa Aprendizas de aparado Ru•n: Joaquln Coronel , 5 Teltfono 38 02 63 Bolsas o Fundas y láminas plóstico impresas ’fERGARA• ELDA: Emtrlto Maestre, 24 ALICANTE: Angel Lozano, 12 Teltfono 21 741& 5#/8 Vendo piso en PLAYA SANfA POLA (amuebl ado) o cambiarla ¡:ior CHALET o CAS I TA de campo. Prerfos a convenir T eltfono 38 05 44 --- Supermncado SENABRE us,a 1101 Novelda, 2 - Eldense, 3 Alineaciones: NOVELDA : Esclapez; Pina, Puchades, Sanchiz ; Eduardo, Tapa; Ruano , josé María , Romero , Mauri Y. Periquín . ELDENSE : Minsa (O); Cord ones (2), Oliva (2), Herrero (2) ; M ulita (2), Bejarano (1); García (O), Moya (1), Martos (1), Aracil (1), Trilles (2) . Arbitro: Giménez Madrid, ni nos gu stó a nosotros, ni a ellos , ni a nadie. Incidencias: Cast igo sacado de ce rca contra el portal el dense por Eduardo y parada ant o ló gica de Min sa que desvía a córner. Pu c hade s desplaza a Tril les dentro del área sin que el árbit ro se ente re. Córner de Aracil y cabezazo de Trilles que dev uelve el poste. Cordo nes saca un balón muy pelig roso y Trill es falla dentro del área una buena ocasión. Claro penalti a Trille s que no pita el árbitro. Martos logra al fin el primer gol a los 29 minut os y a los 42 Trilles logr a el segundo . Se endu rece el jueg o por parte novelde nse y Sanchiz se distingue por buscar al hombre . A los siete minuto s del segundo tiempo Rome ro logra el primero noveldense. Ruano, a distancia , marca ante el asom bro de todos. E ste gol se le puede adjudicar a Minsa. Cordo n es se disting ue al rem atar un córner de cabeza que a poco si mar ca. Gran jugada de Aracil, con cesión a Martos después de saca r una falta y éste, de limp io cabezazo, marca el gol de la victo ria . D urante el encue ntr o recibi ó u na pedrada Minsa, siendo derribado. En las gradas hay peleas entre los segu idores de uno y otro bando. Hay mucho s y desagradables incide 111tes . Resultados y clasificación TERCERA DIVISIOM -GRUPO X R. lben11 , 1; At. Cartagcna, O Ortlauela, 5; Yeclano, 1 Alicante, 7; Cteza, 2 AguilH , 3; Imperial, 1 la Roda, l; Albacete , 2 Novelda , 2; ELDENSE, 3 Jumilla, 2; Ilicitano , 1 Cartagena, 1; Ben!dorm, O 1 ELDENSI ...... .. . 2 Cartagen• .•..••.•. 3 Albacete •....•.•. i Alicante , • • ... , . , 5 Benidorm ...... . 6 Orihuela .•...•..•. . 7 Cieza • ..... ...•. 8 llicitaoo ...•. , .. 9 At. Cartagena , •.. , 10 Imperial . . . . ... . ~ 11 Rayo lbenee ..•.... ; 12 Y eclano ..... . , ... . J;-13 Aguilae . , , ..... , .. r H Jumilla •...• .... .. .’ 15 Novelda .... , ..... . 16 La Roda .. , .... . . J G 20 18 22 12 21 13 21 ta 20 10 21 7 2:! 10 ~o 9 21 D 21 6 21 6 21 7 21 7 20 6 20 7 20 o E i) ll • 3 5 9 3 • 3 4 4 1 3 l i) P F C P 2 46 19 81 • f2 lS 30 • !2 26 30 ó 47 u 29 i) u 29 29 ó :!7 20 23 9 48 to 23 7 ll5 27 22 9 28 39 :H ll 31 34 16 11 36 4:7 16 12 24 u 16 13 29 41 ló 11 26 38 li 12 29 46 li) Hi 10 69 ó SE VENDE Apartamento amueblado en PLAYA LISSA HS/ ... Calle Villena, n. 0 10 Raz6n : Teléfono 38 04 21 ~ ELDA VIVIENDAS Sin pago de entrada Todo facilidades RAZON: PR +18 + 8 +io + 7 + 7 + 1 + 1 + !? + 1 f 6 -·t - •7 - 7 - ~7 -17 Establecimientos oomEnECH 537 / ... VIDA MUNICIPAL comision muntcipal Permanente Acu erdos tomados en la se si6n celebrada e l día 13 de fe brero de 1967: Con ceder subvenci6n de 500 peseta s a la Sociedad Colom b6fila Eldense para un trofeo deportivo. Conceder a don Roberto Gon zález Martínez licencia para construir un edificio de planta baja y piso en la calle Virgen de los Desamparados; a don Francisco Bernabeu Seva para aumentar dos plantas en edifi cio sito en Tenería 31; a don Joaquín Sogorb Ochoa, para construir edificio de planta ba ja y tres pisos en calle de Ara g6n sin número ; a doña Tri nidad Martínez Navarro , para aumentar una planta en la casa sita en calle Santo Domingo de Guzmán; a don Agustín Pérez: Vidal, para cercar una parcela sita en la Partida de La Torre ta, según plano que acompaña, pero haciendo constar que esta licen cia no compromete la fu tura alineaci6n de las vías pú blica s en aquella zona . Conceder diversas licencias de obras de reparación o re formas . Se necesita Aparadora de l.ª Razón: Murcia, 23 546/ .•• Nora· Se tiende a imitar lo mejor El piso NORA es el más imitado Redacción y Administración Moscard6, 1 - l.º Teléfono 380212 l•pNIO flD l!ucr. de eucb, Serr• y l .• Alfonoo el Sabio, 29 -Alicant• PRECIOS DE SUSCRIPCION España rxtranj. (1) Un semestre 75’- Un año llíO• - 100’200’- (I) Excepto Htspanoamtrlca, Ma· rrutcos y Filtplna s, para los que rlgt la misma tarifa qut para Es· palla. NOTA. -Las suscrtpcfonts dt fut· ra Je Elda st abonaran por anltcl· podo, por Gtro Postal u o tro medio ele f dctl cobro. Conceder licencia a don Mi guel Angel Amat Mengíbar pa ra apertura de garaje para guar da y custodia de vehículos en calle Antonio Maura núm. 19, interior. Conceder licencias para ins talaci6n, ampliaci6n, traspasos y traslados de industrias, a va rios. Denegar ~nsta ncia solicitando la instalaci6n de un cartel de propaganda en la farola de alumbrado público situado en la Avenida de Chapí esquina a calle de Rosa le s, por no admi tir publicidad fija en farolas. Aprobar certificación núm. 2 de obra realizada en la cons trucción de la vivienda del Con serje del Estadio Muni c ipal de Deportes por importe de pese tas 79.484,59. De clarar, vistos los informes de los Arquitectos y Apareja dor municipales, en estado de ruina inminente el edificio nú mero 7 de la calle Igle sia . Con ceder a todos los moradores de dicha finca un plazo para des alojarla que expirará el pr6xi mo día 23 del actual, y al pro pietario del mismo edificio un plazo para que lo derribe, que terminará el día 2 del próximo me s de marzo, y que, en salva guardia de las personas y co sas, cuya seguridad está hoy amenazada, si los particulares afectados no cump lier an lo an tes acordado, se ordene por el señor Alcalde-Presidente su eje cu ción por funcionarios munici pale s, a co s ta de los repetidos particu lare s intere sados. El próximo lun’s será inaugurada una Oficina Urbana de la Caja de Abonos d’I Sureste de España Esta entidad de ahorro, lar. vinculada a nuestra ciudad des de largos años , va a dotarla de una nueva oficina urbana, ins talada en la planta baja del ’Edificio Emes’. Sencillamente, es un modo de agradecer a Elda la aten ción y confian za depositadas en dicha institución , cada día más intensamente . La apertura de este nuevo es tablecimiento, significará el prin cipio de una serie de activida des, particularmente en favor de la población infantil, que en fecha próxima empezarán a des arro llar se. En esta nueva oficina va a prestarse una especial aten ción al ahorro infantil , y los peque· i’ios gozarán en ella de un as instalaciones apropiadas a su estatura y a sus necesidades. El acto tendrá lugar a las 8 de la noche del lunes día 27, y será honrado, entre otras perso nalidades, con la asistencia del Presidente del Consejo de Ad· ministración y el Director Gene ral de la citada Entidad. 545 ,8 Presentación de lo nuevo colección TRAJES DE NOVIA U na colección fabulosa para satisfacer y superar su ilusión. VESTIDOS DE CEREMONIA Exquisitos modelos y com plementos. TRAJES DE CHAQUETA Primavera en color y línea LENCERIA Juegos de novia, colchas , etc. DECORACION Departamento especializado en confección e instalación de cortinajes. COTAARO VESPISTA Se celebró la noche de la ce na. Con esta denominación la entienden los vespistas. Yo la llamaría la noche maravillosa. --o- El campeonisimo de este aiio fue el amigo Mirambell y la campeonísima, la amiga Virtu des. Enhorabuena a todos. --o- No s honró con su presencia el nuevo delegado local de De portes, señor Lorenzo Lorenzo, que dijo, entre otras cosas: ’Nunca creí encontrar nada igual, tantos amigos, ta ntos de portistas, un ambiente más sin c ero . Yo, que busco deportis tas y amigos, creo que para re unir ambas cosas será cuestión de montar en una Vespa’ . La ovación fue de época. --- Aún dijo algo más el señor Lorenzo : ’Que nadie diga oue no hay espíritu deportivo en mi pueblo, delante de mí, porq1:e le pondré como modelo y testi go al Vespa Club de Elda’. -o- También el amigo José Anto nio , que actuó de locutor , di jo frases elogiosas para nues tro Club, sinceras y sentid’is. Así que otra vez sonó la ova ción de los vespistas . Las dos fueron de ’aúpa’ y, lo que es mejor, merecidísi m as . -0-- y como hubo buena cena, buena bebida y buen baile ... Total, una noche deliciosa. M& jor dich o, una noche vespista . -o- También hubo una agradable sorpresa. Acudieron a la cena los vespistas Marcos y Remedi tos. Ambos per seg uidos por la desgracia en los últimos años. pero repues tos ambos de sus percances laborales, que tan malp arados los han tenido. Pe ro ya están mejor y ahora mis fTO ... otra vez a la Vespa . -o- Al leer estas páginas ya s~ habrá celebrado la Junta gene ral extraordinaria y el nombra miento del nuevo presidente. que habrá sido don Franci sco López. Para los am igo s. Paq•Ji to López. Vamos, creo yo. Se vende Moto carro « Lambretta » en txceltntc estado BUEN PRECIO Tel~ftno 38 15 09