·--1EE.LD/J.. Brillantes actos en honor de la Patrona de la Guardia Civil El día 12 de l actual celebró el Benemérito Inst ituto de la Guardia Civil la fest ividad je su Patrona, la Virgen del Pi lar. lfiMA.NARIO OE llFORMACUJN LOIAL, DEPORTES Y ESPECT ACULOS A las 12’30, se ofició una misa en la parroquia de Santa Ana, por el Rvdo. don Antonio Poveda M aciá, cura de la mis ma, ocupando lugar preferente nues tras· primeras autoridade s, a lcalde de la ciudad, don An tonio Porta Vera; Juez de Ins trucción, don Diego Córdoba Gracia; Juez Municipal, don Abel Sáez Yáñez; Comisario Je fe de Policía, don Vicente Can dela; Teniente Jefe de línea, don Ramón Gambín Molera. Asistió al Santo Sacrificio la fuerza libre de servicio, vién dose el templo totalmente lleno de eldenses, que así quisieron sumarse a este acto de home naje y gratitud a la Guardia Civil. Di,..ter: ao.lelfe O-n.o. A-t Deio’ei .. Lepl A • q • 1’8 Ah XII -N6111ero 582 • El.,a, 21 Octubre 1967 • Predo: J p•••ttl• ~oo;;:;;-;;::;;:;;-;cr;:oo;;:; ;:;;-;;:;;-;cr;: oo;;:;V;;:::;o ...... ’’’’- ’)a. ~ . ~-:e~ ; ’&’ -· .. ....., ):. . : • • . ......... Hoy, apertura de curso en el Instituto de Enseñanza Medio Esta tard e, a las 7’30, tendr á lugar en el salón de actos del Instituto de Enseñanza Media ’Azor ín’ de Elda ·Petr el, el so lemne acto de apertura del cur so, con la asistencia de las au toridades y per sonalidades de ambas poblaciones , al umno s del nuevo centro docente y sus fa· milia res. Tras las etapas iniciales de orga nización y pue sta en mar cha, llega el momento tan de· sea do· por los pueblos del valle , en el que ven el comienzo de una obra por la que tanto se s u spiró y se trabajó. Creemos lirmemente que con la puesta en servicio de este Instituto co mi enz a para Elda y Petrel una nueva era de mejoramiento cul tur al y forma1ivo de sus jóvenes generaciones , as í como un pe· ríodo de realizac iones conjunta s con las solas y nobles miras del bienestar y del engrandecí· m iento de a mbos pueblos . A. N. Domund 1967 Como en años a nterior es, también en esta jorn ada mun · dial m isfonal se cele brará un desfile infantil el sábado 21, p artiendo d e l as Escuelas Na cionales (Calle Padre Ma njón), a l as 4 de la tarde, con él si guiente itinerario: H ·Harión Es lava, Varela , José María Pe mán, Zorrilla , Plaza R. M. N. S., Marfínez An ido y Plaza J ardí n Caste lar, con un solemne acto ’ t;nal. P articipará n, abriendo mar cha, los Clubs Ve spa y Lam bretta . Los usuarios de coches y mo · tos que deseen colaborar en este desfile, pueden hacerlo pe•sonándose con su vehlculo en la calle Hilarión Eslava, a las 4 de la tarde de d ic ho día. Centro Enursienlsta Eldense Después del acto reli gioso, en la Casa Cuartel fue ofreci do un vino de honor a las au toridades e invitados. D urante el mismo hicieron uso de la palabra varios señores asisten tes. En primer lugar, don Fi’!ln cisco Hellín Almodóvar, procu rador de los T ribunales, quien se refirió a las tres efe méri des de este día: Fiesta del Pi lar; Fiesta de la Raza y Fie sta CCntio*a 111 CUArrA pq Gran 1fluenda de partldpaates en la IX Marcha Regional de Regularidad por Montaña Como estaba anunciado, el pasado domingo tuvo luga r es ta IX M arc ha, organizada por nuestro Centro, que se desar ro lló con normalidad, en el am biente de franca camaradería que impera en todas las activi dades montañeras. Tomaron parte doce clubs re gionales, a saber: Elche, Pe trel, Alcoy, Cocentaina, Alican Cont1nh en COAIRTA pq.) , ESCUELA DE MANDOS INTERMEDIOS DE ELDA QO BECAS 111 Patranato da Prateccion 11 Trlbl)O ¿Para quién?: Para todas aquellas personas mayores de 18 aftos, de ambos sexos, ADMINISTRATIVOS, CAPA TACES, ENCARGADOS, OPERARIOS que deseen capacitarse técnica y humana mente y mejorar su posición. Titulo que se obtiene: •Di plomado en Dirección del Traba jo (reco nocido por el Ministerio de Trabaj o ). Cursos: 2 de 6 meses cada uno. Horario: Lunes -Miércoles . Viernes de 7,30 a 9, 30 . Especlalldadea: Mandos Interme dios Industriale s y Administrati vos. Apertura del curso: 6 de No viembre de 1967 (para 1. 0 y 2. º) INFORMACION Y MATRICULA del 10 al 25 de octubre en la EMI -Coleg io Sagrada Familia E L DA -Teléfono 38 12 42 P LI ZIS LlllTADIS SE LE CC t on PREUll P’’’a 2 Comisión Municipal ParmoRente Reun ida la Comisión PermJ· nente del Excmo. Ayuntamien· to de Elda ba jo la presidencia del alcald e, don Antonio Por ta Vera, s e adoptaron, entre otros, los siguient e s acue rdo s: Conced er licencia a doña Dolores Torre grosa Be rnabé pa· ra levantar un e di ficio en la ca lle Gene ra l Moscar d ó, esq ui· na a María Guerrero, comp ues· to de p lanta b a ja y cuatro pi· sos, con la advertencia de qu e e l citado edificio debe rá llevar una antena receptora colec tiva de T V. A Ca lzados Orb i, en cal le Castellón, esqui n a a Maxi miliano García Soriano, para aumentar dos pisos con desti· n o a naves industrial es. Se aprobó un gasto .:le 40.00 0 pese ta s p ara la adq uis i ció n d e u na máq uina calc u la dora impr eso eléct ric a, p ara los servicios d e of icin as mu ni cipales. El alca lde dio cue nta a la C or po ració n de u n e scri to del C entr o · Excursionis ta E ldense, .n form á nd o lo sobre Ja proyectad a C iudad Dep ortiva, lo que fue aco gid o con satis facción p or los asistent e s, ac o r dándose pres tar tod o e l ap oyo mora l nec~ sario a esta inicia tiva, q ue, sin duda, redund ar á e n ben efi cio de la ciud ad en su aspecto de portivo y recrea t ivo, teniendo en cuenta la ubicación de la proyectada Ciudad Dep ortiva, cuando por e l Ayunta mie nto se haya de conceder la inst.:i lación de alg una indust ria en sus inmediaciones. Dfa del DOMUND El Domu n d es siemp re co nocido y sie mpre nuevo ... N i un p aís en vías de desa rrol lo co mo el nuest ro puede in h ibirs e de una situación de extrema miseria de otros paí ses. Ni una Diócesis como la nuestra, con sus precar iedade s en clero, en apóstoles seglares, en técnicos y profesionales, puede sentirse marginada de una llamada de personal que hacen los países del Tercer Mundo ... Nuestro Domund de la Po breza ha de ser tan nuestro como nuest r a pobreza misma. Mal podremos predicar si la sobriedad y la sencil l ez no no s acompañan ... H agamos todos que el Do mund sea inv itación para los indi ferentes, para los tibio s, para los que viven sin fe. Usemos todos los me dios h u- manos y sobrenaturales para desper tar las conciencias. Llevemos todo lo humano, :o sano y lo útil de nuestra Dió cesis a este abrazo univ ersa l para el mundo de los pobres que es el Domund ... (De la Circul ar del Prelado ) El DOMUND es la gran res puesta a la . «Populorum Pro gressio». «Lo s pueblos del hambre interpelan hoy de m3- nera d ramática a los pueblos opulentos». (Pablo VI) HORARIO DE MISAS PARROQU IA DE S : A N A.- A las 7, 9 (pa rroquia l), 11 y 12’30 de la mañana y 7 de la tarde. PARROQUIA DE LA INMACU LADA.- A las 7’30 , 9’30 ( p a rroqui al) y 11 d e Ja m aña na y 1 de la ta rde. P A RRO QUIA D E SAN JOS E OBRERO .- A la s 8 , 11 y 12 de la ma ñana. P A RROQUI A DE SAN FRAN C IS C O D E SA LES .- A la s 8 y 12 de la mañana. HOSP ITAL MU NIC IP A L. - A las 8 de la ma ñana. COL EGI O DE LAS HH . CAR MELI TAS. - A las 10 d e la mañana. C OLEGIO D E L A S AGRAD A FA MILI A.-A las 11’30 de la mañana. E RMIT A DE SA N ANTON . A las 11 ’30 de la m a ñan a. GUIA LITURGICA D om in go XXII despu é s de Pen tecos tés. Misa pr opia . Cre do. Prefac io de la Sant ísima T rini dad . ROSARIO DE LA AURORA Como en dom ingos anterio res saldrá m añ ana de la P arro quia de Santa Ana a las 6’30 y de la Inmaculada a las 6’4 5 de la mañana . S11 1nunclo dura Ul’il A!ilO en ti ANUARIO COMERCIAL E IN· DUSTRIAL DE ELDA Y PE 1 REL Servicio de Urgen eta de la Seguridad soclal peri el domlnre 22 octubre EL DA Deede l a1 8 de la tarde del 1d11do a lu 9 de la maftan1 del lune1 . M E DICOS Dr. D . Francl1co Uceda V1rg19 l ope de Viga . 3 • 4. 0 PRACTICANTE D . Marl10 0 Oltver lmb ernon Carden al C teneros , 14 farmac111 fe Urge1c11 S6bado, 21 D . Ped10 Payá Do mtn90 . 22 D. Em.tllano Vera D. Joeé Pére z D. Ramón Rico Lu n111 y m 1 rtee Mitr . y ju ev . Viern ee D E milia no Vtr 1 CUPON . PRO .-CIEGOS IUMUll PIEMUDll Vtc rnu 13 ..... ........ 673 S6b1do 14 ............. 237 Lun11 16 ..... ...... . . 001 ~b rt•. 17 .. .. . ... , .. 076 MlfrC’OI H, 1& ..•.• •••• 7 14 fulHI 19 .. ,,. . .. .. . 274 V.~l LE D’-1 PLD Alcoldío de Eldo Campaña N1dooal de Varuo1dón Triple Ordenada por la Superioridad, una Campaña Nacional · de Va cunación Triple (difteria, tos fe rina y tétanos) y Antipoliomielf tica, se dictan por este Bando, las siguien . tes normas , para po nerla en práctica en esta Ciu dad: CAAACTER GRATUITO.-La Vacunación será completamente gratuita para todas las clases sociales. NIÑOS A VACUNAR: A) Con Vacuna SABIN (Anti poliomielítica). Primovacunaciones: Dos do sis con intervalo de 35 a 40 días, los niños mayores de 3 meses y menores de 3 años, que con anterioridad no hayan recibido las dos dosis. Al mismo tiempo que se les administra la dosis de Sabin se les aplicará las correspondien tes de Triplé. Dosis de recuerdo: Recibirán unai dosis • los niños ma’{ores de un año que en la Campaña de 1965 recibieron las dos dosis de Primovacunaciones . Los niños que . recibieron la Primovacunación en. 1966 la do sis de recuerdo se les adminis ~rará en el a•ño próximo 1968 . B) Con Vacuna TRIPLE (Dif teria, tos · ferina y tétanos) . Primovacunaciones ·: Dos dosis con intervalo de 35 a 40 días, los niños mayores de 3 meses y meno-res de tres años, que con anterioridad no hayan reci bido las dos dosis. Dosis de recuerdo: Una sola dosis a los niños mayores de un año que · en las Campañas de 1965 y 1966 hayan recibido exclusivamen1e las dos dosis de Primovacunaciones. Así, pues, recibirán la PRIMO VACUNACION todos los niños nacidos desde el 1 de febrero hasta el 31 de julio de 1967. PUESTOS DE VACUNACION. Existirán dos Puestos de Vacu nación: Uno en el Ambulatorio del Seguro de Enfermedad (Ca lle Padre Manjón) y el otro en el Hospital Municipal. HORARIO.-De 4 a 6 de la tarde de todos los días labora ble .s . DURACION DE LA CAMPA ÑA.-Desde el día1 23 de octu bre hasta el día 6 de Noviem bre ambos inclusive (excepto festivos). Esta Alcaldía , dada la tras cendental importancia que para los niños tiene la administra ción de estas vacunas , espera Hay 1000 maneras de sen tarse a trabajar pero UNA SOLA de estar sentado: la --silla OA8I8 Papelerfa PEMAN Calle Dahellos, 6 $82 VALLE DE ELDA lljerddos de Tiro de la Guardia Civil Se pone en conocimiento del público que durante los días 21, sábado, y 23, lunes, del actual, de 8 a 1 de la ma???? na, en el lugar denominado «Casa Colorada» de este térmi no municipal, tendrán lugar ejercicios de tiro al blanco por las fuerzas de la Guardia Civil del puesto de esta ciudad, ro gándose se abstengan de circu lar por dicha zona y a dichas horas en evitación de posibles desgracias . Celebró In Sección Femenina el día de su Patrona El pasado día 15, festividad de Santa Teresa de Jesús, ce lebró la Sección Femenina lo cal la fiesta de su patrona con una1 misa rezada, oficiada en la. parroquia de Santa Ana, a la que asistieron las autoridades locales, Delegada y mandos lo cales, así como buen número de público. A continuación, en el local de la Sección Femeni na, tuvo lugar el acto de a.dmi sión de nuevas afiliadas, proce dentes del· Servicio Social, diri· giendo la palabra a los asisten tes la Delegada, señorita Mella do Díez, quien exhortó a las re gidoras de los distintos servi cios a continuar su la1bor, ha· ciendo especial mención de los inmediatos propósitos de la Sec ción Femenina de reorganiza ción. y puesta en marcha de la Organización Juvenil femenina. Instituto N1eion1I de Enseñanza Medi1 « Azorfn ». Elda-Petrel COMIENZO DEL CURSO: El próximo lunes, D. m., día 23 de octubre , darán comienzo las cla ses en este Instituto , con arre glo a las normas siguientes: Día 23, lunes, a las 8’30 de la mañana: todos los alumnos matric11 1ados en 1.0 y 2.º curso solamente . Día 24, martes, a las 8’30 de la mañana: todos los cursos. de todos los padres eldenses cumplan fielmente con este sa· grado deber y eviten los graví simos perjuicios que a sus hí· jos pudieran sobrevenirles, de no llevarles a los Centros de Vac ·i,.,ación conforme queda or denad o. Elda, a 19 de octubre de 1967. EL ALCALDE , Compro PISO SAN FRANCISCO DE SALES 2.ª ó 3.ª fase PAGO AL CONTADO RAZON: Capit’n Cortét, 16, 2. 0 , 1 • 582 VIVIENDAS Sin pago de entrada Todo facilidades R.AZON: Elll-llCllilllll lllEIECI ..,, ... Se neee11tan Almacenistas y cortadores l.ª Fábrica Calzado, Pedro García Carretera de Alte1nte s/n Se ofrece CHOFER PARA SALIR CON VIAJANTE Razón: Teléfono 38 22 62 S82 SE VENDE CISCO de hueso de oliva para braseros ENCARGOS: Calle Maria Guerrero , 6 T eltfono 38 03 47 511/2 Todos los comcrcloa • Todas 111 1ndu1trl11 • Tod11 l11 prof11lonea, f11ur1n en el ANUARIO COMER· CIAL E INDUSTRIAL DE ELDA Y PETREL Se vende fi.0 plst ea «Edificio Hd1 RAZON: Tropa• Gallcg11, 7 581/2 Se l)ecesita persona ma)’Or de 30 años para oficina. Fija. Preferible haya viojado cal•ado. Dirigirse al Teléfono 38 08 87 NECROLOGICA Nos llega la triste noticia del fallecim iento reciente ocurrido en la local i dad francesa de Ro milli-sur-Sei ne, del joven elden se Ibér ico Cho rro Ríos, de 23 años de edad. Con tan doloroso mo tivo, que remos expresa r desde estas co lumnas nuestro sincero pésa me a la famil ia del joven falle cido, y de manera especial a s u hermano y buen am i go nues tro Santiago Chorro, así co mo a sus restantes he rmanos B i envenida y Roberto. ¡F’a bricen teal COI apliques de AllRNOMET AL EXIJO TOTAL YMll SI celecd611 plfl hwltrnl y 11 ClnVllKltÍll Teltfonos 381697 y 3&2142 Reyes Católtc~. 13 E L D A 5e necesita UNA ALMACENISTA Y ENCARGADO DE ALMACEN pera Fábrica de Chicarro Teléfono 38 08 87 582/ ... Se traspasa Taller familiar de fabrica ción de calzado señora. Buena situación, pequeña inversión, venta asegura da. Apto para quien quie ra empezar. Llamar al ss2 teléfono 38 12 90. ~3 Contro Hxcnnioni~ta 1 SE NECESIT All ELDENSE Viene de la l’Rl’MllRiA. P*C t e, J átiva, Crevillen te, Alcira, Gandía, Bocairente, Murcia y E lda, con un total de 226 mar chadores q ue formaron 113 equipos, los cuales tomaron la salida a partir de las 6 de la mañana en intervalos de 2 mi nut os. L a prime ra etapa comprendía la ascensión a la c e rcana Sie rra del Caballo, que por su rá pido desnivel puso a prueba las fuerzas de los marchador es, estando situado el control en su pun to más alto, Peña Go rrit, de 9 38 metros, con amplia panorám ica del Valle . La se- gunda, para compensar las ene rgías gastadas, descenso sua ve has t a e l llano de Navayol, fin de esta eta p a. L a ascensión a la Sierra de las Hermosas, tercera etapa, era la más fuerte de las esta blecidas, con final en el pico de las Hermosas, de 1074 me tros. Nueva fase de compen sación, con el descenso hasta Cap ra la, por la llamada cues ta de Castalia. El itinerario Caprala-Monastil, última etapa, a recorrer por e! sistema de orientación Doufur, h a sido decisivo en el resulta do de la Marc ha, q ue dan d o descalificados má s de 30 equi pos por no ajus tarse al horario pre -establecido, detalle e lemen talís imo , gue estaba perperfecta mente claro y visib le en el ma pa. A poco de finalizar l a Mar cha, y en el mismo lugar d el Monastil, donde la Casa Coca Cola ofreció una degustación gratuita a los partic ipantes, se dio a conocer la clasificación , que un esforzado equipo vola~ te se había encargado de pre parar, siendo la pri mera vez que se ofrecía el resultado en el mismo momento de finali zar la prueba . Quedaron c la si fi cados 56 equipos, cuya s difere n cias con la media ari tm é tica de cada eta pa sumaron meno s de 30 m inu tos, sacándose un promedio ge neral de 6 horas 26 minuto s , que con los descansos reg la mentarios total izaron 7 horas 47 m inutos . E l Centro de Alcoy se ad j u dicó el premio Colowa ll po• mayor número de part icipan tes, con 22 equipos . El de Co centaina fue el que más pare jas clasificó y nuestro Centro dio el equipo que más se apro ximó al horario de marcha . Como siempr e, la part icipa ción de la mu jer, en buen nú mero, puso la nota de color y femineidad, que con e l buen tiempo reinante, contribuyó de cisivamente en e l éxito de es ta I X Marc h a, a la que asis tieron el presidente y el dele gado de marc h as y campam en tos de la Federación Valencia na de Monta ñ ismo y los pres i d e ntes de los clubs participan tes. DOCUMENTAL I X ANIV E RSARIO Con a&istencia d e g ran can t idad de socio s y simpatizan tes , que abarro taban el salón de actos d e la Casa Sindi ca l, se p royectó este docume ntal el pa sado sábado a las 8’30 de la noche, siendo m uy aplaud ido y causando gra tlsima 1 impre sión la adapta ción mus ical. Po r el in te ré s despe rtado se volve rá a proy e ctar en fech a próx ima , q ue se a nunc i ara. SENSACONAL VI CTOR IA , POR EQUIPOS , DE LA SEC CION DE PETANCA DEL CENTRO EXCU R S IO N ISTA ELDENSE EN LOS IX JU EGOS DEPO R TIVOS DEL SURES T E T ra s cuatro jornadas elími natorias , tres trip letas elde n ses, de las ocho que tomaron parte, llegaron a la fina l de es tos Juegos, que se celebró el pasado domingo en el Club Montemar , de Alicante . Nuestros petanquistas se han alzado con la victoria final por club s, clasificando en segundo lugar a C h or(o-Gar oía-Pérez (medalla de plata) y en terce- cr11111err1 lnlRILLEI Se colocan Emérito Maestre, 8 -1. 0 Sllt/3 cristales Teléfono 38 20 57 re1u1sares - llflftru - t1fU111 -U•pn1 Cuanto desee en artfculos de regalo , en Esl1bleeimien1os CANI Oenerallsimo , 9 ELDA TeléfotU .JiJ 04 72 P6flna 4 Aparadoras y Aprend iz as de aparado DIRIGIRSE A C ALZADOS MARTA FABRICA : Carret era de Alican te Teléfono 3B 00 02 173 / • •. Brillantes actos en honor de la Patrono de la Guardia Civil (Viene de la PR!MlmApág . ) de la Guar d ia Civ il, de la que dijo está s iempre en continuo espír itu de servicio y sacri fico. Don Franc i sco Alba Marzo , maestro jubi lad o, t uvo un cari ños o recuerd o p ara los gua r dias jub ilados , de los que se hallaba presen te una nut rida r e presentación, e hizo un can to a l os jóven e s g uard i as que han sabido real izar las consig nas de la nueva España que e l Cau dillo con cibió. También intervino don Ma nue l Esteve Pu ch e, ex-Jefe Lo cal del Movimiento para expre sar un cariñoso saludo a la Gua r d ia Civil; don Salomón Gonzá lez R iv era, guardia de tráf i co, que reci t ó u na poesía alu siva al Cuerpo ; el Sr. Alc a lde, para agradecer en nomb re de la ciudad a la Guardia C iv il s u constante espírit u de servicio ; el Sr. Juez de Instrucc ión, q ue Su public i dad 1erá rent a b le e n p res · tlglo, en efe ctiv i dad, anun cl•nd ose en el ANU ARIO C O MF=RCIJIL E IND USTR IAL DE ELD A Y PETREEL ro a M ariano -Gómez -Reg i no (medalla de bron ce ) y en s ex to a Vicente -Rob erto -Romero , s i endo el resto de los cla sifi cados : Cardena l, del Ob ras del Puerto ; F ernández , del Bo la Ne gra ; Vi cent , del Bola Negra ; Ri quelme , de A spe y Jurado, de l Montemar. Ha s ido un a v icto ria cole ct i va, una labor de conj unto d e los ocho equipos el d ense s y de la sección de P eta nca , a l a que felicit am os since r ament e p or este triu nfo, el m ás importa nte co ns eguido hast a la fecha . Sin embarg o, est a g r an ale gría se ha vist o tr uncada , den tro de este unido y fam iliar grupo deportivo , por el repen tino fallecimie nto, ocu rrido en F ranc ia, de I b er io Chor ro, her m an o de Santiago C h oro, v o cal dé la sección y gra n pro pu lsor de la petanca en E ld a, ;¡ qu ien transm itimos nue s tr o má sentido pésame, haciéndo lo ex tensivo a sus her ma nos y fa milia. po r ver p rime ra asistía a un ac to de es ta na tu ra leza , dijo que pese a lle va r poco tiempo en E lda se cons ideraba un eldense más y comp aró a la Gua rdia Ci v il con el s ímb olo que represen ta a la J ust icia. Fina lme nte, el Ten i ente Jefe de Línea agr adeció la asistencia del p u eblo el dense a estos ac tos, dig namente represen tado por sus aut oridades y demás pre s entes , exp resando que la pro spe ridad es de cuantos tra b ajan y l a b oran por e lla y si es una sat i sfecc ión ser Gua rdia Civi l, es much o más cuando se p res ta ser v 1 c10 en un pueb lo que t raba ja y se eng r andece , com o Elda. F1brlc1ntes de cal11~1 Aparadorts, Plcad1ras l a re paración de 1u MAQ UINA con flela a CllSfl JU AM IT O Ser vici o a dom lcl llo y en tall er Piezas d e Im po rtación • Rapldu Telt fono 1 381973 y 3820n Fray lul1 de G ra n ada, 12 EL D A 1’716211 De int eré s ... Gra bad o de tiras en oro po r m etros V ar io s dibujos y colores Ve r mode le• en : Estab lecim ientos C O N E Gran Avenida , 57 Teléfono 38 07 7 4 181¡2 Se necesitan Aprendices de za pale ro de 14 a 16 años Razón: Vbquez de Mella, 90 Teléfono 38 01 81 581 / •• • VALLE DE El.DA BALONMANO 13-10 perdió el Pizarro en Madrid Está visto que nuestro Pizarra F. de J. J., no tiene suerte en Madrid. Una vez más, des pués de una primera parte nivelada, co·n un esperanzador 7-7 en el marcador, en la segun da se rindió tributo al esfuerzo realizado en la pr.imera mitad, lo que, unido a la mala fortuna en el lanizamiento de dos castigos max·1mos, acabó con la resistencia del equipo’ que hasta bien entrada la segunda parte, no· se dio por vencido, y ello, para sucumbir, ante un Atlético de· Madrid, cargado de figuras y de interna· cionales, por un resultado bastante apretado 13-10, que se produjo más bien por cansancio y agotamiento de nuestros muchachos, más en lo moral que en lo lisico , que por aiciertos del campeón de Copa de S. E. el Generalísimo. Se empezó bastante bien, atacando en 3-3 y defendiendo 1-5, para mantenerse así durante todo el encuentro, y si durante el primer perío do de tiempo tales sistemas dieron el resultado apetecido 1, no fue así durante la segunda parte ·, en la que, al cambiar el sistema de juego del equipo contrario. dieron al traste· con el buen juego desarrollado por el Pizarra durante toda la primera mitad y parte de la segunda •. En en el capítulo de destacados. mención es pecial para Laureano en la puerta., y para Ríos. Saravia y Tomás, que dieron consistenc·ia al conjunto, así como para Quique, incontenibles en la raya de los seis metros, ·donde es mucho más lo que brega y hace bregar a la defensa contraria, que las jugadas que realiza; pero ello no es obstáculo para reconocer su abnegada la bor y sacrificada entrega al juego de equipo, y ese ’estar en su sitio’. El arbitraje del señor Tarragó , fue uno más de los que tiene acostumbrado al Pizarra, que al parecer tiene la fortuna de ser el único equi po al que le corresponde juzgarle partidos fue ra de casa, para nuestra desdicha. Incompren sible cómo la Comisión Técnica de la Federa ción Española de Balonmano mantiene en acti vo a un colegiado que ni siquiera está al día en cuanto a normas federativas y reglas :le juego se refiere. Las alineaciones de ambos equipos fueron las siguientes: por el PIZARRO: Laureano, Ríos (4), Saravia (1) , Arráez (1) , Tomás (2). Qui que ( 1), Martínez ( 1}, Maestro, Gili y Angel. Por el ATLETICO DE MADRID: Fernández (Va lenciano). Medina ( 1, de penalty). Alcalde ( 4), Lobersa (3), Gamboa (3), Andreu (1. de pe nalty), García Cuesta (1), Loinaz, Llerena y Juan A. Medina. V Los resultados de la 3.ª jornada fueron estos: Barcelona, 13 -Anaitasuna, 6. At. Madrid, 13 -PIZARRO, 10. Altos Hornos, 23 -La Salle, 18. Bofarull, 26 -Granollers, 21. Ademar, 13 -Seat, 1 O. Artilene, 9 -Salleko, 23 CLASIFIC’CION J. 6. E. P. Gf. Ge. Ptos. 1.0 Barcelona ... ... 3 3 o o 58 28 6+2 2.0 Salleko ......... 3 2 o 1 54 38 4+2 3.0 Seat ... .. . 3 2 o 1 52 49 4+2 4. º At. Madrid ... 3 2 o 1 43 40 4=0 5.0 Bofarull ... ... 3 2 o 1 51 48 4=0 6.’ Altos Hornos ... 3 2 o 1 43 45 4=0 7.0 Ademar ... ... 3 2 o 1 37 55 4=0 8.0 Gra-no llers . . . . .. 3 1 o 2 64 48 2=0 9.0 Pizarra• ... . .. 3 1 o 2 42 39 2=0 10. 0 La Salle ...... 3 1 o 2 42 48 2=0 11. 0 Anaitasuna •.. . .. 3 o o 3 28 40 0-2 12. 0 Artilene . .. ... 3 o o 3 37 74 0-2 Mañana, nos visita el lfder Barcelona C. F. La próxima jornada nos depara la visita del Barcelona C. de F., líder imbatido , que vendrá dispuesto a llevarse los puntos • en litigio y afir mar su puesto de gallito en la1 División de Ho nor. Será, a no dudar, uno de los encuentros más difíciles y enconados que tendrá que afron tar nuestro Pizarra · F. de J. J. en la actual tem porada, y o mucho nos equivocamos , o la afi ción eldense tendrá ocasión de presenciar un partido lleno de emoción e incertidumbre, y ello, indudablemente, dará más sabor a la con tienda, pues si por un lado, el Barcelona C. de F. necesita· los puntos para continuar en cabe za de la clasificación, el Pizarra F. de J. J., los neces ita para conservar todas sus posibilidades cara al futuro. Esperamos que la afición en pleno, y aun muchos de los que no son aficionados, se vuel quen materialmente mañana en la Pista Paz pa ra alentar y aplaudir a nuestro equipo. La oca sión y la trascendencia del encuentro lo mere cen.-ALEVIN. ALEVIN A -- .......- -··-· _..- IL .....r -~ =~:::F-1_--_ .-----..:.:-------= ... ’ lííiiíi’I _, r.:2 nn. r P’L___::J_..,_• __ -:-~~~- rd-r r r:::- L’- ~· U 19 w _. ~FJ;. ’’’’ 11& W:::w¡iííi --...... J -- -· - ----- - - - ....- - - -- - - ---- ---- 8EN8A0 ION AL POR BALANCE, SOLO DEL 14 AL 28 OCTUBRE Discos grandes desde. . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . ............ . Discos grandes de zarzuela desde .•.. ... .. ........ .. .... . Disc0s pequeftos, de 4 interpretaciones, a .. ..•... ... -. .. •. . Discos pequefios, de 2 interpretaciones, a ................• TODOS NUEVOS Y DE ACTUALIDAD 145 ptas. 210 85 » 55 Servicio técnico: Reparamos tocadiscos, amplificadores, órganos, planos y toda clase de instrumentos musicales o relacionados con la electrónica «CASA WAGNER AL SERVICIO DE LA MUSICA /Af.LE DE ELDA ttasis EL MODO PERFECTO DE ESTAR SENTADO Papelería PEMAN Calle Dahellos, 6 Q2 C•ballero Necesita por temporada HABITACION casa particular Dejar dirección en Teléfono 3814 61 182 Se admite ALMACENISTA CALADORA Y ENCARGADA DE APARADO Razón: Murcia, 23 SS! NOTICIARIO FALLERO En Junta General celebrada recientemente, ha quedado cons tituida la Comisión de esta di námica barriada f.allera, para el ejercicio 1967-68, como si gue: Presidente, don Juan lñ í guez Gil. Vicepresidente, don F rancisco Gil Martina y don Manuel Sánchez Fernández. Se cre tario, don Pascual Martíne z Richarte. Vicesecretario, don Constantino Oliver Montesinos. Tesorero, don Jua n García Ru bio . Contadores, don Juan La torre Martínez y don Félix Za fra lbáñez. Delegado Comisión Artística, don Marcial .Piqueras Castillo. Delegado de Fiestas y Propaginda, don Juan Pérez Jover. Delegado de Ingresos, don José Pardo Gómez y como Vocales: don Francisco Rico Be l lot, don Alberto Gil Guijarro, don Vicente Parra G imeno, don Jul io Bernabe u Ruesca, don Ju lio Pérez Aguado, don Federi co Gandía Albu jer, don Rosali no Esteve González, don Rafael González Vere, don Manuel Si món Gomis, don Francisco Mar tínez Gil, don Juan Rodríguez P rats, don Fidel Amorós Bel trán, don Joaquín Ochoa Ma táix y don Manuel Conejero López. Sean bienvenidos jar con entusiasmo grandec im iento de falleras. y a traba por el en las fiestas Mtl11 de per•onas... Miles de n· cu .•. ver6n •u• anuncio• en el ANUARIO COMERCIAL E IN DUSTRIAL DE rLDA Y PETREL PAglne 5 5) Eldense, 3 - Benidorm, 1 Goles: A los 28 minutos Galiana logra desviar ligeramen te un córner sin que Beitía lograra recoger la pelota, y es el primero d e la tar de. Más tarde Latatu , saca un córner q ue Alb a d ale j o intro duce en su m arc o, que sig n ifica el emp a1e, con e l cual ter min a la prime ra m it a d . A los seis m inutos de la reanu d ación R íos, logra des nivelar el ma rc a dor a favo r d el El dense, y el m ism o R íos en las po stri me rías cerra ba la cuenta con el te r cero. Juicio critico : Se volvió a e ncajar un g ol en la pri me ra part e, lo que pu so e l parti do a con trapelo, ent re el nervios ismo d e lo s ju ga d o res y la d esesp eración del púb lic o, q ue no ayudaba a su equ i po a r eacciona r. S e evid enciaro n fall os en hom bres y líneas, pe ro se d erroc h ó brav ura y con ello lo just o de la vic toria. Inc idencias : Buena entra da, parti d o duro y expulsi ó n de Peñ alver y de Elios. Arb itro : El Sr Alpañ és, quiso inútilme nte im po ner su autoridad , y n o est uvo nunca de acu erdo con s us liniers. Alineaciones : Beni do rm : Albadal ejo; Elios, Sa buco , C hanc ho; Lóp ez, Q ue tu ; A mo rós, Galiana, M as, M ig ue l y Me lg ar. E ld ense : B eitfa (1 ); Ga rre (2), Ped rín (3). P an ch o (2); Moreno (1), Carme lo ( 3 ); Añil (1). R íos (2), Pe ·ña lve r (O), P u ma r ( 1) y L ata tu ( 2). Resultados y clasificación TERC!RA 4 4 Yeclano ......... . . 4 5 Aguilaa . . . . . . . . . . . ó 6 Oribuela ....... .... ó 7 Novelda .. ... . . . . . ó 1 Alica 11te . . . . . . . . . i 9 Alman sa.. ..... . . ó 1 O Albacete • . . . . . . . . i 11 La Unión . . . . . . . • I 12 Rayo lbanH . . . . . . ó U Imperial . . . . . . , . . ó H At . Cartagna . , • . • . i 15 Benidorm •.. . .... , lií 16 Cieu ............. 5 ELDENSE, 3; Be•ldorm , 1 Cartagena, 3; Albacete , O Almansa, 2; Alicante , O Yec:lano , 3; lhyo lltenH, O e 11: P r e P Pll ’ 1 o !2 4 9 + 3 4011138+1 3 o 1 11 2 6 + 2 301816 =0 221&46 = 0 140666=0 1 s 1 10 7 ’ - 1 203474 =0 2 o • 8 10 ’ = o 1221174=0 1228144 =0 2 o 3 4 11 4 = o 118668-8 0827118-1 113398 -1 1 1 3 3 13 8 - 1 COMUNIDAD DE PROPIETARIOS 48 VIVIENDAS - AL TURA 4 PLANTAS Y BAJOS COMERCIALES Constan de 4 dormitorios, bafio, cocina, comedor-estar , solana, galería, etc. etc . Super fici e útil : 80 m2 Situeción : Bloq ue A . celle Roseles Bloq ue B. calle Luis Betll és Preofo 19~ .000 pt:a.•. I nformes : PEDRO MIRA ORTIN Pleze R. N. S., n º 4 ’82/4 P6 .. H 6 Teléfono 38 03 22 Novios de Elda y Petrel La F ’brlca MUEBLE S AL MODOV AR de ASPE , os brinda sus P óli zas PA TEN TADAS DE A HOR RO de 50 pesetas sem ana les con DOS PR EMI OS men 1ua le1 de 5.000 y 12-IOO pesetas . Ven tae al Cont a do y • Plazos de su 1 Moderno s Mu e blu GARA NTI ZA- 00 1 si n aum ento en 1u s Pólizas y a pre cios de F t br lca. Viafe e GR ATIS para vi sit ar s us 9 ra nd es EXPOSI CIO NE S a todo s tus co mpradore1 . Sin nln91ln compromi so podel • vl~ ltar a su Dcle 9ado d e Ve ntas en ELD A, Don JOSE AMAT en Avenid a Rei na Vlc· to rla, 40. Tel t fon o 381369 y ot lnfor mari de es ta modalid ad de ven tH de MUEBLES AlMO OOV AR, de ASPE. 169 ,9 2 Instantánea Deportiva Se ha repetido lo del parti do anterior, con defectos igu3 les. Mal planteamiento, mal ju gar y mala suerte. Lo mejor, el amor propio de todos los ju gado res sin excepción. Por ejemplo, Pumar estu vo inyectán dose por su cuen ta toda la se mana para poder salir y cubrir un puesto y una misión, dos cosas que logró -a m i j uicio con acierto, ya que las lesio nes han mermado el número de disponibl e s y la misión ingrata de jugar atrás, con oscura la bor, coloca a estos hombres en situaciones delicadas ante los no entendidos. Pumar falló por falta de fuelle, cosa justificada por su falta de entr enamiento por lesión. Otro hombre que no rindió como es natural en él fue Latatu, que salió y jugó le sionado, pero hizo su p ape l. Lo que no compren d o es co mo se sigue jugando por alto y por el cen tro sobr e el porta l contrario, ya que estas dos co sas son la mejor arma para el equipo ’ contrario. La media jue ga con ardor, con fuerza; Mo reno y Ca rm elo son tem pera mentales, bre vísimos, pero no se com ple m en t an; hace falta un organizador, que puede ser Pu mar, pero como medio, y Car melo de interior, Panc ho cum p l ió su misión ante su público, cosa nada fácil, por esa mism3 razón, lo que sign ifica un éxi to para el chaval, que de mo mento tiene el puesto ganado en buena lid. Añil, que sólo demostraba deseos, va entran do en juego, y exhibio rapidez, incisión, velocidad y como co·n tinua con su «ganas» nos va convenciendo Ríos es hombre de choque, de área mejor di cho; lo que no comprendo es por qué juega atrás algunas ve ces, pues su juego en pun ta ~s más efectivo y de delantero cen tro solventaría el problema que se h a creado con la lesión de Lizani. Garre cumple más a l ataque, del que abusa m ucho y volver cuesta bastante. No obstante, su ir por el érea ·~s cosa de buen defensa. Beitía, ni falla ni fracasa, creemos que entrará más en juego. Pedrito, del que yo no ha bría dado nada al juzgarle al principio, nos encanta con su serenidad, su visión certera y su innegable clase de superior categoría. Peñalver no es cen tro delantero; mejo r lo hará de medio, pero le hace falta velo cidad y menos ma l os modos con e l rival , ya que las expu l siones perjudican a él y al club . Lata tu es hombre práctico, ve l oz y artillero. Así se están produciendo es tos hombres hasta la fecha -a mi juicio-. Sierra les axige mu c ho, lo que demu e stra su celo y deseos de rendir. Nos g ustan sus exigencias de velocidad y de jugar al p rimer toq ue pero a gritos no logra r á n ada si no es perder la autori dad. La pues ta en forma de algu nos com prueba su hacer, y creemos que rendirá más su equipo cuando pasen algunos part idos más, aunque ya va sie ndo h ora de ir eYigie ndo. El juego de este equipo nos convence cuando desap arec en sus nervios , o sea cuan do se va ganando. Tie ne clas e y te niendo conjun to dará cursos de bien jugar, cosa que se adivina a ratos. P or este camino serán campeones; eso sí, la misió n de servir a la delant era . O sea, al guien ent re los creadores, por que valientes con des eos de cumplir son todos y buenos ju gadores también. PEDRO LOPEZ SE PRECISAN Aparadoras de 1.ª para calzado fino de señora RAZON. F’bric a tle C alz a do J O SE ARA CIL Colle Joaq ulo Coren ol, 3& a l 44 532/ ... tla1sis Une sitie indust rie l mente perf e cte Pepel ería P E M A N Celle Deh e llos, 6 58 2 SE ALQUI LA H A BI TACJON ind epend iente amueb lada RAZON : Sen Crisp ín , 2 - 6 .0 B 1 582 VAU.S DE EL.DA CLAUSURA DEL CERTAMEN DE FOTOGRAFIA «JUVENTUD». EI pasado dom ingo se clausuró el primer certamen de fotogra fía «Juventud», con un acto en los salones del «Club de la Ju ventud» y en el que intervinie ron, por e ste orden, el vocal de fotografía del club, señ or Navarro, y el presidente del m ismo, señor Carri llos, cele brándose a continuación u n animado coloquio, y procedién dose más tarde a la entr eg a de prem ios. Cerró el acto el conceja l don Antonio Palaz ón, exhortando a los aficiona dos a seguir con es ta actividad artís tica tan interesante . FESTIV I DAD DEL PILAR.-La part ido amistoso entr e el «J or ge Juan» de Nov e lda y e l «San F ernand o» de Pet rel, sien do el resu l tado favo rable a los de casa por 4 1-37 . Mañana il las 11 ’30 se r ean uda la com petición provincia l y nos v isi ta el potente conjunto de Je teranos «M on temar•. En fút bol, nuestro rep resentante en cat e g oría regional se e nfrentó con el Alt ea e n d icha lo c alidad, encajando n uestro equipo una fuerte derrota p or 6-0 . E spe re mos que sirva de lección y que mañana el J umil la pague los platos rot os . ACTO PATRIOTICO EN CON MEMORACION DE LOS CAl DOS .- EI pasado m artes, y or ganizados por la Jefatura L o cal del Movimiento, tuvi eron lugar d iversos ac tos en home- Si~..,._. el perlliM ~· ’41d9d r .. ~,. M ... .,.....,... A CUDA A A uto Escuela 1111111 e Pillta de en rr e naml enco propl. a Hfr ón norm a. reslamcn tarlu • Horarloe e11pec1alee para MA orltu e Claeee de períe ecl onamtente Vlttt. ...ns ittmlMiHll y....,.._ M HHtnl ettc.dt General Varcla, 31 naje y r ecue rdo a los Caídos pet r e lenses . Se ofició un solem ne funeral en la Parroquia l a las 7 de la tarde , y desp ué3, en la Cruz de los Ca í dos , fue ron ofrendadas dive rsas coro nas de flores , d ir igiendo la pa labra a los asistentes el te niente de Alcalde, do n José L uis Persegue r de Castro y don José Mallo ! Alberola , ex- gober nado r de A lic a nte . A con tinuac ión, el A lcald e, don Pedro He rrero , leyó los nomb res de los Caído s , e nto nándos e el «Cara al So l ». Luis VERA POVEDA • T elM’one ~ 09 61 Se neceaitan Apren•lza1 de almacén de 14 a 16 años Razón= Vázquez de Mella , 90 Teltfono 38 0 1 61 511¡ ••• Gua rdia C ivil celebr ó el día de su Patrona con una M isa feza da en la parroquia de San Bartolomé y un Vino de Honor en la Casa Cuar tel, reci biendo du rante todo el día el C o man dant e de Puesto don V al erio Romero López las felicitaciones d e los muc hos petrelenses que quisieron rendir en este día test imonio de simpatía al be nemé rit o Instituto. H~BlA lA JU/ENTUD Se traspasa Taller de Troquelado con clientela propia R AZON : DOMINGO DEPORTIVO.- La temporada en ma r c h a tiene el aliciente de que cada d omin go conjuntos petrelenses d e balon cesto, de fútbol, de balonma no, etc., realizan partidos amis tosos y de competición. E n t re los primeros cita m os el par tido femeni n o de baloncesto entr e 1os conjuntos «C RE FF», d e Vi llena, y C lub de la Juventud, de Pe trel , disputándose un trofeo donado por Hijo de Jua.i Hernández, trofeo que quedó en casa a 1 vencer nuestro re presentante por 14-11. Tambiéri en baloncesto tuvo lugar ,,1 El DOMUN D es: D ía de instr ucción misional Día de oración por las M isio nes Día de colecta par a la s mi siones Viene de la última página se y se cuente co n el la a 1 o rga nizar. Que la juve ntud se sien ta g rupo, sin necesida d de ser lo para lo malo . Si h a habido posibili dad de crear Socieda des y Centros recrea t ivos, casi siem p re para per sonas ma yores, ¿por qué no se ha pensado nunca en crear algo para los jóvenes? - La j uvent ud sig ue ·ahora preguntando- ¿Por qué, en términos generales, nues tros padres no se preocupan dónde están sus hijos? ¿ Por qué han de tener tante preocupación de lo que ganamos y no de Jo que debemos y nos con viene sa ber? -¿Se queja la juventud de que no se le presta atención? - A la juventud se le presta atenc ión, pero no se hace nada por ella. Algunos pad res y edu cadores se preocupan , pero Ja comunidad de hom bres de Elda, NO . -¿Cuáles son las principa- CASIL LER OS PARA PATR ONES EST ANT ERI A S MET ALICAS « MECA MAN» No comp ren si n an tes ve r E xpos ició n en HILITUllS TOBIES DI ST RI BU ID O R PARA LA ZO NA llt rf1 5utmn, 43 • Ttlif oHS 310165 y 382060 E L D A VALL E DE BLDA les virtudes y defec t os de la juventud a c tua l? - E ntre las p ri meras y los segundos, podemos citar: 1 .0. Suponemos q ue t endremos mu ch os d efec tos , pero quizás al ser jóvenes no los veamos a no los conside r amos como tales. 2.0.- L a juven tud tiene ans ia s e interés p or lograr una forma ción perfecta de acue rdo con los tiemp os en que vivimos, pe ro muc has veces no sab e mos cómo. 3.0.-Somo s capaces de enfrentarnos con nues tros pa dres con el deb ido respeto y sin faltar a él. 4 .0.-Quizás ha yamos optado por vivir nuestra vida, al vernos poco menos que menosprec iados po r a lgu nos v ver que muchos padres y edu cadores v iven la suya. Y los jóvenes acaban dic ién donos que ante esta juventud a la que no se ent ien de o se quiere o lvida r, ella adopta una postura: la de construi r el mun do de su s iglo , de su época, el pequeño mundo de Elda. Sin duda -dicen- que la época de la juven t u d es la más boni ta, la más dura y a la vez, I~ que más merec e su ate n ción. Porque som os jóve ne s -ter minan- habl an de nosotros ... Y aquí cerramos nuestra en tre vis ta . La juve n tud eldense ha hab lado . Ellos tienen su s ilusio nes , sus anhe los , quieren se r algo .... - W Jub ilad os: Ac udi d a l a C . N. S. a rellenar los bol etin es de inscri pció n p ara c onst ituir una Agru pació n. Dent ro de ella se p od rá n to m ar a cue rd os y co nsegu ir mejoras de su ma im p ort an cia p ara un futuro inm ediato. Calle 18 de J ulto, 1 S&O/ ••• HERNIADOS El G a lt 1 n e t e Or•,.U.O cHERN IBIEN• , kJ• pneartp fi6n facultatlYI, r-1.-r• n ’’ por dtfcc:tl 4111e 11• , - ’ aperato aacem4tlc o (peteatadoj , sin tlrant• ni pr•lo n• -’-’ te•. Ape ra to• para elnacl6o de I H 61RAlif0 1 l tC:. Pae1mo1 con•ulca en EWe, 11 lila 14 de c:a tla mee (tnolul do. fe.llYOI) , de 10 a 2, en le ellnlca del d octor M oltna, Quet,-i de Llane , 30, (e:. c. e. aelm. 1587 4). BARREllOS CHRYSLER • • Delegación Levante D••ue -Darl Sl mc a 1000 Se aceptan coches usados en c oncepto de ENT RAD . -’. Grand es fa cili dades de p ago . Di rig irse a To más Gi ner Ga rci a 17 9/0 • Gra n Ave nida, 95 T eltfo no 38 05 08 Par a 1us pro duc to• , un me rca do de 100.000 perso nas anu n c:llind o1 e en en e l A N U AR IO COME RC IAL E IND U S fR IAL DE ELDA Y PETREL P6 ,m. 1 ¡Fabricantes! ¡Industriales! ¡Potronistas! ¡Médicos! ¡Ahogados! DESDE HOY ESTAMOS A SU SERVICIO ORSE MUEBLES DE OFICINAS Despachos Tresillos Archivadores y ficheros Roperos industriales Estanterías metálicos Cajas fuertes Mobiliario escolar Lámparas de· trabajo Mesas de dibujo Sillas industriales Vitrinas paro muestrarios Más de 50 firmas distribuidoras a su servicio Sus oficinas son la parte visible de su empresa j Cuídelas! EXPOSICION Y VENTA: María Guerrero,18 -A (Edificio Torres) 532 LAS MEJORES Y MAS ECONOMICAS ~ EST ANTERIAS METALICAS fil/ ... SOLICITE PRESUPUESTO A DISTRIBUIDORA DEL MUEBLE INDUSTRIAL ( SOCRATES) Edificio ERNES Tel~fono 380l8t Italiano Alemé.:o. Si. El Cenl’ro de Idiomas Club., le ofrece la oportunidad de estudiar con dos destacados profesores de estos idiomas. .,.,.n• 8 Información: Colón, 23 -2.0 De 8’30 a 9’30 Tiros de1de la general A pesar del gol inicial beni ,dormense y de la labor negati va de parte de la afición, el De portivo ganó. -o- También podemos decir que otra vez se ganó a las . bravas , al toma y daca, al golpetazo , al juego aéreo. El balance de esta extraiña táctica, son los lesiona dos y los expulsados. Y de fút bol , ¿qué? Moñona comienza el Torneo Regional Juvenil de Fútbol Como en temporadas anterio res, la Sociedad C. D. Eldense, de acuerdo con el prim er club, ha tomado a su cargo la di rección del equipo juveni 1 que ha de participa r en el Ca m peonato Reg ion a 1, con absoluta y tola 1 independenc ia. Ante la imposibilidad de ha ber participado la U. D. Elda en primera Cate goría Reg ional, el conjunto juvenil azulgrana puede y debe ser donde ad quieran una formación deport i va adecuada para militar en el Eldense aquel los jóvenes que tengan aspiraciones y apt itudes para ello; a su vez, el equipo juvenil podrá nut rirse de aque !los muchachos que destaquen en e l campeonato que está rea lizando la Federación local. La afición eldense y los so cios deben respaldar con su inc ondicional apoyo a este jo ven conjunto y a sus dirigen tes, puesto que en ellos está la verdadera cantera de l fú t bol local. Cotarro Vespista Ya os dije que nues t ro club no se retiraba a sus cuarteles de i nvierno. Por el cont · rario, or ganiza nuevas compet iciones y presta su ayuda a quienes la piden y la necesitan. Mañana comienza el prime r campeona- to de regularidad Vespista. Muy •importante para socios y simpatizantes . -o- Mañana a las nueve y media de la mañana, comenzará la prueba con salida de nuestro club y el siguiente iterinario : Elda-Monóvar, Novelda, Aspe, Monforte, Elda. Total 41 kiló- metros. -- Se podrán inscribir los que lo deseen hasta las nue ve de la mañana del mismo día. Es obligatorio el uso de pancar ta y ,casco y tamb ién se advier te que no puntuarán los que no participen en las tres prue bas. -- Se están estudiando los por menores del posible «1 Rallye Costa Blanca», cuyas notas de recorrido y gasfos se envia rán a Madrid para aspirar a organizar tan importante cer, lamen vespista, que nos llena ría de orgullo como vespistas y como eldenses. Cuando el equipo va ganan do, se juega bien la pelo ta , se rasea, se a·bre el juego por los extremos. Entonces, ¿por qué no se hace esto también antes? Nos evitaremos lesionados y ex pulsados. -- El mejor hombre del Beni dorm y el peor parai nosotros era Amorós. De sus pies salíaon todos los• contraataques benidor menses y en• sus pies mor ían todos los ataques eldenses . Lo hizo tan bien que ... ¿sería por eso · por lo que no se le marcó y se le dejó todo el partido li bre y sin molestias? -()- Otro expu lsado. Como no se cambie· la fo r ma de · juga r, va mos a tener más bajas que en las Navas de To losa . -0-- Se habla de refue rzos para el Deportivo . ¿Los traerá Paco G ra nde de Ba rcelona, o ven drán de más cerca y de Prime ra División? La verdad es que hacen falta y es una necesidad. -o- y esta tard e, en el Estadio , un partido benéfico: se llama ’ Prime r Trofeo Leandro ’, y se enfrentarán los v etera nos de l C. D. Eldense y el San Crispín . Los beneficios serán para· la viuda de l limpiabotas de • la Pe ña Jardí n de Castelar, reciente mente falllecido, y con familia nume ro sa y necesitada .. Así que esta tarde, al campo de fútbol , a practicar e l más hermoso de los deportes: la caridad. CARPINTERO $ Federación Lo col de Campeonatos de Fútbol En los encuentros disputados lai pasada semana se dieron los siguientes resultados: Frontera, 3; Hospit a let, O lnter, 3; Basconia , 2 San Migue l, O; Trinquete, 3 Español , O; M. Jover , 6 Los encuentros a disputar pa ra mañana· dom ingo son los si guientes: ESTADIO MUNICIPAL. -A las 9 de la• mañana, lnter-Santa Gema (aficionados). A las 10’45 , Trinque te-Cast illo (id.). COLEGIO SAGRADA FAMl LIA.-A las 9 de la mañana, Santa Gema Juvenil-Sagrada Fa milia (juveniles). A las 10’45 , Gervasia-A tlét ico Petrelense ( a·fi ciona dos). Los encuentros serán arbitra dos por miembros del Colegio local. DOMUND 1967. Es la Iglesia toda - no sólo los misióne ros- responsable de la evan gel ización. Hoy se nos pide a t odos compartir la lucha po r el Evangel io . VALLE DI! ElDA in .... • , • . • ..... .,, • ~ • C _I NE • .. • ,.. .. _.. .. # - Bromas con m1 . N l mujer ... ¡ o. Nacionalidad: Norteamericana. Director: Norman Panama. Intérpretes: Tony Curtis, Vir- na Lisi, George C. Scott. Durante la guerra de Corea dos oficiales de las fuerzas aéreas norteamericanas conocen y se enamoran de la misma enfermera. Casada con uno de el los, vuelven a encontrarse los tres a 1 cabo de los años. Separado el matrimonio por cir cunstancias del momento, pron to empieza el marido a sentir se dominado por los celos. Sin abandonar la línea clásica de la comedia norteamericana, ’a acción se desarrolla con un guión actual y retrospectivo, lleno le incidencias. Secuestro bajo el sol Nacionalidad: Hispano-franco italiana . Director: Jacques Deray. Intérpretes : Jean-Paul Bel- mondo, Sophie Daumier, Geral dine Chap!in. Planeado el secuestro de la SALON-TERRAZA FLORIDA Empresa: DUTRA·AMAT Domingo 22, a la1 7 tarde Gran Show Musical con la actu .. ción de los conjuntos orquestados «LOS GALANTES» y cLA PONDEROSA» Servicio esmerado de caftterf a y repostería RS81RVA DI!! MKllAS Tel~fono1 : 38 2123 y 3& 22 20 DOMUND. La pobreza en sen tido bíblico, evangélico, es una actitud radical de - desprendimiento por amor a los hermanos necesita- dos ante Dios. hija de un millonario, se la retiene en casa de un pintor contra la voluntad de éste, has ta que el padre pague el res cate . La familia del pintor ha brá de pasar por momentos de angustia bajo el .poder de los raptores, hasta que un inciden te imprevisto pone un trágico final a la situación. En la mitad de la noche Nacionalidad: Norteamericana. Director: Delbert Mann. Intérpretes: Kim Novak, Fre- derich March, Glenda Farrell. Historia del amor tardío de un hombre viudo, ya en la cincuentena, y una joven divor ciada: para él, origen de incer tidumbre, celos y oposición familiar; para ella, remedio a su soledad, pero también ori gen de muchas dudas. Emplea da la joven en el negocio del viudo, la convivencia diaria les une en una amistad que acaba en un cariño lleno de dificul tades que la diferencia de edad provoca. A viso a los filatélicos y colecdonistns Unos buenos amigos nos ha· cen llegar una nota con el rue go de su publicación, a lo cual accedemos gustosamente y cu yo texto es el s iguiente: «Re i niciadas las gestiones pa ra la constitución en nuestra ciudad de una asociación fi latélica que agrupe a todos los colecc i onistas de sellos, así co mo a los de monedas, vitolas, postales , etc. creemos llegado el momento de tener un cam bio de impresiones con todos aquellos interesados en la mis ma, para lo cual les convoca mos a una reunión en las de pendencias de la Biblioteca Pú blica Municipal (Grupo Escolar Padre Manjón), debidamente autorizados por la dirección ·:le la misma . Esta reunión tendrá lugar el próximo juev’es, día 26 a l as 8’30, de la noche y el ac ceso a la misma será total me nte libre» PISOS MONTESORI f S81/3 Avenida Novo Hamburgo, n.0 35 y calle Alcázar de Toledo Facilidades de pago SIN INTERESES Locales comerciales propios para cualquier tipo de industrias, garajes, almacenes, su permercados, etc. Propietario: MOMTISORIA, S. A. Informes: José Sanjuán Martínez Anido, 2 Teléfono 38 07 16 VALLE DE ELDA CANTO Hoy, gran éxito de la superproducción eo cinema1cope y tecoicotor Cemlaarle X la película má1 sensacional de la temporada El ••P•daellí• tli•ltóllao AUTORIZADO MA YOllH 18 AA08 GLO•IA. Extraordinario programa doble con el estreno en ter.nicolor •r•••• ••• •1 muJer..,. 111•1 por Tony Curti• y Virna Li•i Al llerd• del altl••• CAPRI Hoy, tre• 1en1acionale1 película1 Bud Abbolt y lou lostello contra los fonta1mas El desertor del Alomo por Glenn Ford -color El extra por Cantinflu TOLllllADO MIENOllH Cell11ro Magnifico programa doblo con el e1treoo Tobruk par Rod Hud1on -tecoicolor Fllpper y los piratas AUTORIZADO MA YORH H Afilos Ideal Cl•e•a Gran pro,rama doblo con el eatreno Secuestro bajo el sol por Jeoo Paul Bolmoodo Cómo matar a lo propia esposa 00 tecnicolor AUTORIZ,DO MAYOllES 18 Afilos AUTORIZADO MA YORSS ti AAOI Cerwaate11 Gran programa dolllo ceo el e1treno Tobruk . por Rod Hud100 • tocnicolor El hijo de Jessie James AUTORIZADO MAYORES t• AAO!I Ca1telar )’ ~Ieázar Colo11al programa doble con et e1treno Feliz año, amor mío por Arturo de Cordova -color Lo tentación vive arriba por Marilyn Monroe • tecaicolor AUTORIZADO MA YOllES 18 A~OS A~uado S graodee pel!oulae Fllpper y los piratas la venganza de Klark Harrison El misterio dt las naranjas azules TOLKllADO MIENOllK8 RBX - GOVA - LI• 2 SENSACIONALES ESTRENOS En la mitad de la noche KIM NOVAK -FREDERIC MARCH · LEE PHILIPS Un amor profundo y sincero, amenazado por los celos, la duda y el miedo AS DE PIC Cinemascope y eastmancolor GEORGE ARDISON -LENA VON MARTENS Las más intrincadas rutas del contraespionaje AUTORIZADO MAYOllKll 18 AlilOI Oln.e RBGIO (Pet:rel) Sábado y domingo -2 magníficos estrenos Propiedad condenada Tecnicolor . Natalie Wood ¡Un tema fuerte y subyugante! Imperio de violencia AUTOlll&ADO UAYORS9 18 A’OI ¡Muy pronto! ¡LA. BIBLIA! P6glna 9 Sr. Director de VA LLE D E E LDA Muy señor mío : He venido observando en ~l semana rio de su dirección, una vez firmado por el Señor E. N. y otr a por nota del señor Pre siden te de la Aso ciac ión de Pad res d e Famil ia, seño r Ruza fa, unas man ifestaciones bas tante tendenciosas y que e stán sembrand o el confusio nismo ent re los padres de fami lia y destruy endo la «coop eraci ón» que debe haber entre pad re y ma e stro, al presentar a éstos como unos aprovec hados que abusan de su posición en el mal hadado asunto de las «per manencias ». Como Dire ctor de un Centro Escola r de esta localidad, como católico y, sobre todo, como educado r españo l con dignidad profesional, no puedo perma necer impasib le ante esa in consciente labor destructiva que se está efectuando. En primer lugar sepan estos señores que la educación es obra de «cooperación» . Que la Escuela tiene una función so cial que es aún más esp ecífi ca que la meramente instruc tiva, 13 educadora-formati v a. Q ue la Escuela Nacional no es Escuela «para pobres•, sino Escuel a «p a ra todos los españ oles». Ah ora bie n , a los eco nómicam ente dé biles, el Estado E sp añol subven ciona en determina das condi cio nes y de un mod o li m itad o y gradual para que se vaya inculc ando en toda Espa ña ese deber ineludible de «coop era ci ón social». Esta ayuda po r el conc e p to p erman encias va de crecie ndo todos los añ os, y, en este Centro , de 156 e n el curso 65-66 decrec ió a 118 ~n : t f(f1f! • lttl1ed6n y Adml1lstr1dM Mo1card6 , 1 • l.• Tel4fono 380212 ,.,.... ..... ......... ,._,u.• &M9Me el laMe , 9’ -All- PUCIOS D& 8U8Cll1PCION hpall1 l1tr11f. IJ) l1• Maeltr• u .... 75’ lS&- 100’.,._ (1) &mpto Hl1p a1tH•lrlc• , M•· ’’’ ’’’ y P1l1’’ª’· ,.,. ( ,,, {Uf ,,,, ’’ ’’’’’’ ,.,,,’ ,... ,., . .,_ ,. ... •e T A.- L.1 ’’’’’’’ ’’’ J, ft¡t r• Je llJ • 11 .. tnar 4ll1t ,., .. ,,. ,.J • . ,,, º’’ ’’ ’’ ’ u .,,, ,..,,, ’ , ,.,, .,.,,. el curso 66-67 y en el actu a l « aún no se han fi jado el nú mero», aunque se sabe con cer teza que será menor. El Magister io es el primero en lamentar esta situa c ió n y a pesar de su r econocida deb ili dad económ ica en cua nto a ha beres estatale s recon ocida por toda la prensa espa ñola y las mismas Cortes , se sa cri fica en este sentido . E n nin gú n t rab a jo ni actividad pued en c obr ar s e horas e xtraordinar ias si n que no lleven el inc remento correspondie nte. Pues bien, el Magiste rio, a pesar de ello, da esa hora extra ordinar ia d e per manencias con unos ing resos infe riores a los que le pro por ciona el Estado, es decir, per judicándose económica mente. Yo les puedo demost rar do cumentalmen te que el Magiste rio de Elda est á efectuando ese sacrificio en favor de los niños de la población y, p oca noble za obliga al que recibe un be neficio y no lo agradece. Si interesado fuera el Magisterio y no fue ra consciente de U amor pro fesional. n o se darían permanencias, y los niños pe r derían esa hor a vagando mu chas veces por la calle. l o que siente el Magisterio eldense e s que en vez de una hora no sean 3 6 4 las que pueda per manecer el niño en Ja Escu e la, no estudiando, sino con acti v i dades infantil es educ ativas di rig idas, en vez de estar vagan do, repito, po r las calles. Y lo siente porque ese ideal so cia l de E scu e la no es com prendi do por muc h os padres y lu ch a pa ra que pueda implantarse en Elda y est os se ñ ores, con su in consc iencia lo están des truyen do. S i a cualquier padre de eso3 que pro testa n por las perma n e ncias se le obliga r a a t raba jar una hora más dia ria con un sue l do menor qu e el norma l d e trabajo segu ro que dir ía que «NO » . E n cambio, el Mag iste rio dice SI y esa h ora la pe r cibe no con u n 25 º;,’.. d e au mento re g lam entario, sin o con m ás d e un 25 por cie nto d e mer ma de sus h aberes norm a les. Tenga p res ente e l señ or P re side nte de la Asoci aci ón d e Padres de Fa m il ia y e l s eñor E . N. que en una Esc u ela Na cional todos los niños so n «es pa ñ oles• y no hay d is tin gos ni de b ecarios ni de p udientes, ni de pob re s. A e sa hor a de per manencia se quedan todos, si es que el pad re no ma n ifiesta lo cont r a r io, porque es muy do loroso e inmora l el deci rle 3 un niñ o •vete a cas a porq ue no puedes pagar » y los demá s que se queden . Si se ac t úa de esa manera que ustedes dicen , se siembra el «odio», se efec túa la «divis ión de clases» y ni como educador, n i como falan gista, ni como español ni como católico se puede p erm itir que existan diferencias y motiven P róx im a ap ert ura DROGUERIA Y PERFU M ERIA EL PILIB Calle Genera l Jordana , 10 sucursal TllTOIElll IZORln HllBLA LA JU/ENTUD Reci entemente ha quedado constituído en nuest ra , ciudad el «CE NTR O DE LA JUVEN TU D. Está formado por j óvenes el denses insatis fechos, con ansias d e ser algo ·a 1 serv icio de su pueblo, de la comunidad; de seos de sabe r, de conocer y de practicar lo q ue aprenden. Deseos de est u d io y deseos de vivir una vida a tenor de los t iem p os actuales, con plena li bertad y p lena respo n sab i lidad. Era preciso enfrentarnos a ella -e n el buen sentido de la palabra-, conoce r esas in quietudes que hemos citado y dejarles hablar con daridad . N uestra ent revis t a ha sid o realizada con varios de estos jóvenes- no impor ta sus nom bres - y en plan de cuenta. Pregu ntamos : -¿ Qué papel tien e la. ju ventud en la sociedad actu al? -La j uventud , como en to dos los tiempos , intenta reno varse y renovar a Jos demás. N o se conforma con nada por que está creando su p ropia per sonalidad. Como en la juventud el volver a las luchas fra tr ici das de los años 31 a l 39. M uc ho más extenso ser ía so bre esta cuestión que el Ma gis teri o es el primero en la mentar y condena r, pero tam b ié n ha d e ate ne rse a Ja vigen te legislac ión que h a de cum plir. A la dis pos i ció n de estos s e ñores y de los «pa d r es d iscre pantes » esto y par a aclarar cu a n tas dud a s c rean convenient es, q ue el diálogo es el cam i no ad e cuad o, y n o el dar pá b ulo a r umo res e infundios que sólo pue de n acarrea r t empest ades. Graci as por su atención .¡ qu ed a de Vd . af mo . y s. s. q. e. s. m., Agustín SAMPER LLEDO Director del G r upo Escolar Mixto Padre Manjón . N . de la R.-Sin entra r en el fondo d e las muchas c ues tiones que el se ño r Samper ex pone en la carta que p ubliica mos , sí que remos deja r cons tancia de la so r presa que nos ha caus a do el tono gene ral de de nues tros pad res, al actua r razonamos m uy poco . - ¿Q u é mis ión podr ia desem peñar la m isma? -Misión de fue rza. S in tene r e n cue nta la experie ncia de los mayores , gusta de dec i r las co sas claras, a su modo, desem po lvando fal sas si tuaciones tra d i cio na les. Hab lando en térm i n o s genera les, Ja sociedad el den s e mira a la juvent u d en si tuación de gambe rr ismo y esa no es nue str a juven tud . Dicen de nosotros que no es pos ib le concedernos cargos de respon sab i lidad, porque somos irres po nsables . Lo c ie r to es que cada uno es hijo de su época. Cuántas ve ces las per sonas de más de 4(} años suele n deci r: «iQuién p u diera tener 20!» S i lo dic en por empeza r de nuevo la vida rosa, no n os i nteresa a la juven tud; si existen otras ra z ones, que las digan. - En g,eneral, ¿qué quiere, qué p retende la juven tud? -Q ue se Ja vea. Que se pi en Term i no en la sé11timo pág ina la misma. A nuestro ujicio , na d a hab ía en los e scritos publi cado s a nterio rmente sobre Ja cuestión en VALLE DE ELDA que just ifique esta apas ionad a reacc i ón del señor Samper , has ta el pun t o de que nos cues t a trabajo encon~rar la rela C ·;Ón de efecto a causa entre uno y otros escritos. A ello sólo queremos añadir que re chazamos de plano los gratui tos calificativos de «tendencio sas», « inconscien tes» y «des tructivas » que el señor Sampe r otorga a las manifestacione s del señor Pre sldente de la Aso ciación de Padres de Familia y del señor E. N. Podremos estar d e acuerdo con estas manifes t aci ones o , por el contrario , d iscrep a r d e las mismas , pero ni con lu pa v e11 os en ellas to das esas cua li dades negativas que el seño r S am per les atr; buye, pues de o tro m o do, ni hubiera oa sado por nuestra imag inaci ón el dar les pub lici dad . Porque n os o tro s somo s, desde lueg o, bi en con sciente s de lo que hace mos.