_r¿LE 1E E./. TJA- , SEMANARIO DE INFORMACION LOCAL, DFPORTES -Y ESPECTACULOS • emisora sindical para ·El’a -·· Se ha solicitado por la Obra Sindical de Educa- Director: Rodolfo Cuarino1 Amat - Depóoito Legal A • 9 • 1951 ción y Descanso, y se con fía en que pronto sea una realidad en nuestra ciudad Afto ~V - Número 699 • Elda~ 17 Enero 1970 • Precio : 3 pesetas · La Obra Sindical de Educa- --~--- · ción y-Descai;:;s .o ha solicitado a · Elda por la Feri~ del talzado Fes•ejos en honor -de San a-.•onioAbad fa Dirección General de Radiodi fusióñ la autorización para ins talar una emisora de · radio de frecuencia modulada, que ven dría a sustituir a la desapareci da Radio PopÚlar de Elda, de la COPE, que existió hace a ·lgu nos años en nuestra ciudad, cu ya au~encia tanto se ha venido notando. Con ’objeto de que la El cer11men de marzo. a 4q días úisla - Como en añ9s anteriores, la Junta Central de Comparsas y la Mayordoi:nía de San Antón han programádo los ºtrádíciona ·1es aci:os con que · se conmemo- ~ ·ra en nuestra ciudad la festivi . dad de S~n Antonio Abad. · instalación de dicha emisora sea pronto ’ una realidad, se ’están realizando diversas gestiones. Se cpnfía · en obtener una · importan te subvención oficial para su pues t a en marcha y _también en cónse&uir el número de socios y Cuando · sólo qu·eda ape nas m ,es y _ medio para la inauguración de1 próximo certamen ferial de marzo po demos dar aL público elden se la grata noticia de que -prácticamente todo el reein to ferial se halla adjudica do, lo que ya de antemano Fiestas locales · autorizadas paro el año 1970 . · · En el ’Boletín Oficial del Es tado’ del día 10 de los comen tes ha aparecido la relación . de fiestas locales autorizadas para nuestra ciudad, habiéndolo sido todas las solicitadas. Esta rela ción es como sigue: Marzo 30 .-Segundo día de Pascua de Resurrección. Abril 6.-San Vicente Ferrer, patrono del Reino de Valencia. Junio 8.---Segundo día de Mo ros y Cristianos. Septiembre 8 y 9.-Festiwda des de la Virgen de .Ja Salud y del Cristo del Buen Suceso, Pa tronos de la ciudad. Diciembre ·26.-Segundo ·día de Navidad. La festividad de San Crispín, día 215 de octubre, que el pasa do año fue solicitada para efec tuar honras populares al Patro no de los zapateros, no ha sido solicitada este año por caer di cho día en domingo. repre .s ·enta un nuevo é:xito ferial referido a este aspee to. · Para marzo se ha realiza do ·una · ampliación de los es pa,cios de exhibición , con 126 nuevos . «Stands » que han sido -ya reservados por nuevas firmas .expositoras , con la particularidad ---’QUe nos interesa resaltar aquí porque es el principal obje_ tivo de nuesitro artículo- . de que muy pocas de las núevas firmas expositoFas son de nuestra ciudad. ~ont~núa en lá sexta p6gina Matriculo en el Colegio - Nacional Padre Manjón 11 LO A Se pone en conocimiento de los padres que deseén llevar a sus hijos al colegio de nueva const -rucción para -el próximo curso 1970-71, que queda abier ta a partir de esta fecha la so licitud de plazas para el mismo a fin de poder planear su es tructúración y de que no hayan niños sin escolarizar el .próximo curso . El plazo de inscripción termi p.ará el próximo día l de Abril y las horas ·son las hábiles de escuela en la Dirección de es te Centro. Elda a 15 de JEnero de 1970. !EL DIRECTOR El guión de dichos festejos es como sigue: Contfoúa en la décima página · Continúa en la décima página ¡FELICIDADES; ’ ZAPATEROS! El torito de la FJCIA se asom6 estos días ~ la prensa nacional, para feli citar a la gran familia del _Calzado y la Piel. En esta -•mesa» de prensa, a la que falta añadir •La Vanguardia•, • Balc:arc:s •, •El Hc:ral.clo de: Ara- · g6n’ .Y este: Semanario, el torito llév6 un mensaje: prestigio y de: impor tancia de los sectores del Calzado y la · Piel a toda la opini6n públi- ca española. (Foto RAFA) I E:c --TFlC - la cámara qua piensa por fotográfica usted. 8 AS ·1L1 O ·A su disposición en: Oueipo de Llano, 35 El O A IRUICIO DE SUBISTI Por la presente se convoca a Para los puestos de frutas y cuantas personas puedan estar ver duras, el tipo mínimo . será intaesadas, a la subasta del de el de 75.0{)0; y la forma de pa recho de ocupat:lón permanen- go será la ·siguiente: a· la · fir te de Jos cator ·.:e puestos .del ma del contrato 25.000 peset:is ; merc¡¡do de :i:)astos del Barrio el resto (sin intereses), en .:’1a de ’ SAN FRA.tlUSCO DE S:- tro. anualidades. LES’, como sigue: El tipo mínimo para el l.o · ca! destinado a B ar, será r,e 3.00.000 pesetas, con 100. 000 pe Un puesto para pescado. Dos puestos para caf ne. Ocho puestos para comesti.- setas a la firma del cont~a t •J, bles (fiembres, ultramarinos). y el resto en cuatro anuaFch Dos puestos para frutas y ver des (sin intereses). duras. Los interesados 9,eberán ha Un puesto para sal azones. cer constar que aceptan el ;¡a Un local para · Bar. go rie }as exacciones muniCipa La ~ubasta se celebrará a la les que les correspondan con- puja de Jlana, co.¡:¡ audiencia pú forme a las Ordeµanzas en v~ blica, el’ próximo día 18 de Ene- g;or en cada momento. ro de 1970, a las once de Ja Los derechos y obligacione’ mañana, en el Salón qe Act-;s por .1a ocupación .y transfer:m de la Casa S indical de esta lo c1a l!e l&. _caseta, en relación .al calidad. Anmta1:nento, se regirán igual · El tipo mínimo de licitación mer:ite por las Ord enanzas M11 será el de 1.5• 0:000 ao peseta . s; y nicipa]es que regulan los servi la forma de pago la siguiente: cws del Mercado de .Abastos. a la firma del contrato, 50.f}’.JO Elda, a 19 de D iciembre c!e pesetas; el resto (sin intere- 196 .. ses) en cuatro anualidade s. El Jefe Recto r 696¡99 José María lbáñez y Hueso Joaquín Sogorb Orgi .lés GABlNETE FISCAL IBAÑEZ .- ; SOGORB - General Varelo, 7-3. 0 ELDA Contabilidad de Empresas -Altas Y . Bajas Iqdus triales y Fiscales -Recursos Socio-Econqmicos Constitución de Socied ades - Tramitación de Pr~stamos-Consdtución de Cooperativas - Segu ros Sociales -Licencias de Exportación-Franquicia Aranc::elaria-Liquidaciones del Impuesto Genera[ sobre el TráB.co de las Empresas -Liquidaciones del Impuesto sobre Sociedades -Y todos cuantos iproblemas pueda ~e_?er en su Industria. VisHenos: De 9 ja t u:de 4 a 7’- ~61!!.f:..:.:,;____ ,~~~~~ ~-------------------------------------...; SE VENDE NAVE CENTRICA FAClLlDADES DE PAGO Sin intermediarios 694/ .. ~ RAZQN: Teléfonos 381328 y 382086 Página 2 Comisión Municipal Permanente • Reorganización de los oficinas municipales • 300 nuevos nichos para el cementerio Bajo la presidencia del · a1calde, don Antonio Porta, célebró sesión la comisión Municipal Permanente, que ado~tó, ent r·e otros, Jos si guientes acuerdos: GION: Conceder licencia a don · J osé Barceló Olaya pa ra construir edificio de pla n ta baj a y piso en calle Fe rrocarril 1’5. APERTURA DE ESTABLE GIMIENTOS: Informar fa- ASESORAMIENTO PARA LA REJORGA’.NIZAC10N DE L AS OF.ID!NAS MUNICIPA LES.: E1 alcalde presidente comunica gue se encuen tran en Elda don Carlos Viz caino Colüma y don Ang€l Ballesteros Fernández .; en via ·dos por el Servicio Na cional de Ins:pección y Ase sora .miento de las .corpora ciones Lóca les, a petición de: Ayuntamiento , para re organizar las Oficinas Muni cipa1es, a los cuare~ se ha dado Ja bienvenid .a y ofrecí do toda clase de facilidades par . a el mejor de-sarrono de su cometido. -· vorablemente y remitir ex pediente a la Comisión Pro CO’OIPERATIV A .DE RE G AíNTES: El presidente de la Cooperattva de Regantes de la Huerta de E.Ida comu nica a la cor.po .ración que han sido aceptadas las con diciones ofrecidas por el .Aiyuntamiento Pleno para comprar a dicha coop erati va las fincas de su propie- · dad cuya venta · fue o freci da anteriormente. PAG O DE RETRIB UC IO NES A! LOS FUNCIONA RIOS: El jefe d·e la S e.cción Provincial . de Administra ción Local, en oficio de fe cha lü del actual, manifies ta que en la Delegación de Hacienda de la provincia se han recibido nóminas por el corncepto de Partic ipación del Crédito de tres mil q u i nientos millones de peset as para el pago de las nuevas ret ribuciones de lo s fun ciona’rios de Administración Local, en las que fi.gura . el Ayunta mien to de Elda con .. una asignación de pesetas 3:307.5 10 • 0, que le se rán abo nadas inmediataimente con independencia de lo consig nado en el presupuesto mu ni·cipal ordinario de 1’9!69 con este fin. CON’2TIRUOCI ÓN DE 300 NICHOS EN EL CEMENTE RIO MUN1GIP AiL: Exam ina _ dos los pliegos de condi cio nes con fcc -cionados para la con strucción de tresciento s nichos en el Cemen terio Mu nicipal, se-~ún proyecto del arq uite cto don Félix Pala cios Súntco , se acuerda por unanim idad aprobar los . tal y co mo ha1_1 sido presenta dos exponién dolo s al públi ·. co ’para posibles recl am aci b nes. Si no se produjera nin guna, qu· e se convoque por la presidencia la. correspon - diente licitación , que se so mete rá :por último a la res o )ución de esta Pe:rmanente. LICENCIAS DE EDIFICA- · vinci-al de · Servicios TécnL cos expedi_ente de don Ma nuel Marti Pérez para ins tala ·Ción de un horno-pana deria . en calle cumbres, s/n. Conceder licencia a don B~enivenido · García Mor:ino para apertura de un esta blecimiento de venta de muebles en Avda. de Alfon so XIII · 54. AGUAS-: Aprobar 17 con tratos de suministro de agua potable para uso do méstico por el precio de 30 pesetas m€n suales y uno pa ra usos industriales por S€· se r. ta pesetas mensuale s. HORARIO DE MISAS Hoy, sábado, en todas las parro quias, a las 8 de la tard .e , válidas para el cumplimiento dominical. DOMINGOS Y FESTIVOS SANTA ANA. -A lss 7’30. 9 (parroquial), 11 y 12’30 de la ma ñana y 7 de la tarde . . INMACULADA. - A las 8, 9’30, 11 y r de la tarde. SAN JOSE OBRERO.-A las 8 y 12 de Ja mañana y ’ 5•30 de la tarde. · ’ . SAN FRANCISCO DE SALES. A las 9, 10··30 y 12 de la mañana. HOSPITAL MUNICIPAL. - A las 8130. de la mañana. . SAGRADA FAMILIA. -A las 11 ’30 de la mañana. ESCUELA PARROQUIAL DE LA TAFALERA. -A las 10 de la mañana. SANTA CRUZ (Petrel) . -A las 8 · y 12’30 qe la mañana . NllMU!!S PREMIADOS Viernes 9 , 411 . Sábade 10 756 Loaos 1 2 562 M.acree 13.. . 242 Mittooi~ i4 .. , . 016 Jafflll! , 15.. . .. , . 813 Farm actgs ae Urgen _cliJ S6bodo, 17 D . J. Pérez -Anido, 18 Domingo, 18 D. J. M. Hdez. -Mola, 7 Lunes y mart: D. R. Rico -Colón, 19 •én:. y juav. D. E. Vera -Balmes, 14 Viernes D. J. Verdú -R . Cat. 23 VALLE DE F.LDA CALENDARIO . DE- FIESTA S 216 de dici e mbre: Segun- LO CALE~ . PARA 19W .- do Día de Na vidad. . . En el Bolet ín Ofici al del E sta d o ha apar.e cid ó el ca l e n dario de fiestas loc.ales co ns uetudinar ias , que ten,. drá n ··car ácte r recupera.Ole , p ara e l present ¿ a.ño~ Las fi e stas a utor iz ·a das s on: 31() de marz o , 1une s, S egu n: do día de Pascua . 6 abril ,. lune s·: San Vicen te F’ errer. 14 y li5 de may o ·( mar te s y, m iércoles ) Fies ta s de Moros y G T istianos . 7 de oetubre , miércoles : San tísima Virgen del Reme dio, patron a de la villa . Vendo terreno de 3.000 m. 2 entre Avenid1t de Rond¡i y Doctor Ar-ruga. Interesante para edificar vi viendas o naves indu striales . Raz6~ : Teléfono 380759 698¡700 SE NECESITA -Aparadora de mono RAZON: Miguel Lorente _Herce 699/ ... Calle. Infantes, s/q Teléfono · 38 i7 20 Auto rizado Of. Col 9 cación .SE ADMITE Encargada para sección aparado . RAZON: , Calle Murcia, 3l (Aut : Oficina- Colocación ref.ª 210) 699/ ••• V EN O .O Caden a de eatzado 50 ·b~l1dejas E e o No M ’I e A Razón: Teléfono 3!,l 11 85 . 699¡ ••• VISI TA DE L . Q11:•ISPO A LA IGLESIA DE SA N RAR ,T’O , ,LOM E. Ines pera damen te, realiz ó una bre ·ve v isita . a la villa e l p asado do.mín.go, 11. e.l O bi sp o .. de la· dióces is , do cto r do n Pabl o Barr achin a Este van c elebrando .la mi sa de 12 en I.a p arroq uia dB San B arto lom é. E sta visita no ten ía c a rac t er ofici al, per o el sefior Obi spo anun c ió que en br.e v e realizará su visita 1past0 .. ral , ~n la q ue i mpartirá . el sacr a mento de la confirma ción a · cuan ta s personas no lo hayan recib i d-O anterior mente. · - Hérmandad Sind’ical de Labradores y G~maderos de Elda · Convocatorio de Asamblea Plenciria Se pone en c·onocimien to de t:odo s los afiliados a es ta Hermandad , que el próxi mo día 118 de enero , a las n de la mañana en prime ra córw e catorfa y a ias 111,3 :0 , en se,gunda , tendrá lugar en . el Salón de Actos de la Ca . sa Sindi cal , la Asamblea Ge neraJ Ordinaria d.e ’la Enti dad , con el fin de proceder al estudio del siguiente ORDEN DE L DIA Lectúra · y aprob ación . si proc .ed(e del . act.¡¡, anterior . 2 Meí:noria ·de · 1as activ i dades realizadas · en el año 19619. ’ ’ 3 Propuestas soore mejo ras y s·erv icios . . · 4 Rendición dB Cuentas al 3L li2 -’6 19 ’ & Lectur~ y aprobación · d el. presupues t o . de Ingresos y Gastos para 11917!0 y apli~ cac i.ón de . cuo ta s y Derra mas .. · s Ruego s y PTeguhtas. Se rueg a la má s puntu al a sis tencia . .. . Elda ,. a 2 de ~enero de 1970 EL P.RESlDE NTE . Locaiida~es para e.1 iestiv:al taurino Pro • FQntilles . _ Y a h an sido puestas a .Ja ven- FONTANERO .. ~ ta . la s ’lcicalid a i:ies :··para · el grán- · acepta ría puesto ·-adminis tra - k di) so fes tiy al taurirío a benefi- tivo e n Empresa impor tante, cío d el San a torio de FontiHes . Di ate n diéndola ’al m ism o tiem- chas loca lidad e s. pueden adqtli- · p o en los tra bajos necesarios rirse .efi el domicilio de don De de fontanería. me trio ’ .Pas . tor: calle de !Donoso A VIS OS: BAR DEPORT IV O ELOENSE (de 9 a lÓ mañana) 69 8¡99 . Vi1 LE DE ELDA Corté s, 6, telf; 38.17.8 0 ; Se ha p:re;vi sto l¡~ pos tbilidad de adqui si ci ón de dichas entradas con fa c ilidades par a su pago. ·] REBAJAS I - . lodo ooor1unldades Abr .igc,s º’ºº’ senora y caballero Desde ’ QOO olas. _·_ -Y. · •. . EN ’TODOS NUESTROS ARTICULOS 20º /0r 30°/ 0r 40º /0r 50 Jº / 0 Y . 60º /0 ¡¡Ahora o nuncau Página 3 O 1 NE Re: X ¡EXTRAORDINA.RIO ACONTECUlllENTO CJNElllATOGRAFICO I 15BNSACIONAL Bl5TRENO · · GEORGEl’f PPARD AlAN tAoD · . BOB CUMMINGS MARTHA.HYER ELIZABETH ASHlEY LEW AYRES MARTIN BALSAM RAIJ’tl TAEGER ARCHIE MOORE CARROLL BAKER ~-~ ... - CÍNEM ASCOP E -TEGNI CO L0 R - Dos horas y me dia de duraci · NO-DO y complenu~nlo AUTORIZADO MAYORES 18 11·AQS IOEAL . GOYA ¡D OS ESTRENOf l J:on ellá llegó el an1or Ci~emat cope - Eaetmancolor . ’:hacho -Mara Crn z -Rafael a Aparici o • For .. jidos in1placables Cine mascope - Eaetmancolor AUTORIZAD 00 TOD OS PUBLl .SOS SAL. DE ARTE Y ENS~Yo HOY, ESTRllN J REGIO -(Petrel) DOS ESTRENOS Juego peligroso Dejemos posor moñona Eaetma ncolo r - V. t •. C::aatellao a COMPLEMENTO La bola y el trazo T ecnicolor Cioemaacop e -Color Beba Longar -Ken Clark Las cicatrices · Ea1tma .ocolor ~UTORIZAD v MAYORES ta A~OS AUTORIZADO TODOS PUBLICOS G -L OH I A Seaiucioaal inau guración d el TOOD-AO (70 fl!ill metros) coa la superproducción en panaTiai6n y tecoicolor d e 2 horaa de ~uraci6n mOOH•S •• LA OIUDAD por Shirley Maclaiae y Ricardo 111·oatalb’a COMPLEMENTOS AUTOR IZADO MA YvRE9 ta A~OS = Aauad.o Ca.11te1. .. r 3 grandes pellculas Gran eetreao en cioema1cope y color El torneo de la muerte Las chicas de la estrella roja El hijo del pistolero AUTORIZADO TODOS PUBLICOS CANTO Formidable programa en color El torneo de la muerte por Dan Harri1on Esa voz es una mino ·por Antonio Móliaa AUTORIZDO TODOS l’UBLICOS OAPHI Una dama en’l’ .. e vaqua _•os James Stewart y Maurea O•Hara Loa chico• con la• chlcaa Los Bravos Com’pletar’ en el CAPRI: . PAPA NO QUIERE A MI NOVIO AUTOIUZADO TODOS PUBLICOS Pá~ina 4 --.. - ’ ii A T E N C 1 O Al 11 DECORACIONES BORSEN I· Le lJfrece eus eervicios de colocación de suelos plásticos en todas ·sus variedades SINT ASOL e CEFUX e MOQUETAS Así como papelee pintad ós nacionales y extranjeros, pin tura en general, escayola y c.-loc&ci6n de friso. Le 11teoderemos ’ pasando muestrarios a domicilio, llamando al teléfono 38-05-90 o dirigiéndose a la c.alle Hip 61ito Juan, n ° 2 Al este de Java :Nacionalidad: Nor teameri cana . Dfrec tor: B e rnard Ko walski. Intérpretes : Maxirríi liari Echen , Di a ne Baker : Rossano Brazzi , ~ La famos a erupei.ón volcá -ni·ca del Krakatoa a .finales del SigÍo pasado , -que produ jo una ola de más de trein ta -metros de a-ltura en ’las costas d ·e la isla de J ’ava , es tá reíataqa cor¡. gra nfidelL dad en el argumento que _ sirve de base a esta pel ícu la. Fi·elmente ambientado , el. filme ofr ·ece IJlagníficos pai s·ajes naturales y produce una ,gran sensación de rea lidad . cQn los conseguidos · efectos espeeiales , de gran espectacular tdad. Noches en la ciudad · Na.cionaUdad: Norteameri cana . [)irector: Bob Fosse .. Intérpretes: Shirley McLai ne . John MCiMartin , Ricar do ·Montalbán. versión de ~na comedia . 3 graad e 1 pelfculao Un lugar llamada Glory Martes y 13 A 1 este de Java AUfORIZADO TO!?O!I PUBLICOB _,. -~- Ce r w a al e• Colosal eatr eao Un momento para rezar, un segundo para morir Alex C aro!, A. Ke naedy, R. Ryaa Cita con 11 muerte en Caracas Cinema1cope y Tecaicolor AUTORIZADO MAYORES 18 AAOI ~ musical q-u ·e a su v.ez es ver sión teatra l de «Las noches de Cabiria », famosa pelícu la· de FeUini. En «Noches de la ciudad » la condición del persohaj e · femenino · es dis tin ta , ya que aquí es una bailar ina . de~ «night club », pero su drama psicológico y humano es el mismo: sli en cadenamiento a una vida de degradación de la que quiere salir y de la que se d .espega :gor su ilusionada manera de ver las cosas . La gran ·cantidad de número s musiocales la_ califican más b !en como comedia ’ musical. Juego peligroso N a c ionalidad :· .Mexicano brasil:eña’. Director: Luis Al cori21a . y Arturo ;j:Upstein. In térpretes : · Silvia Pirial , Mil ton ·:R,odrí · guez. Foriman el argumento dos episodios distintos: en el pri mero el direetor de un pro grama .de televisión muy po pular es· ví·ctima de chanta je por el procedimiento de la foto comprometedor.a.; en el segundo se suceden una serie de crímenes eri cade na· en tor’no a unas relacio nes ilícitas . Los insaciables Nac Jonalidad: Nortéamer i cana. Director: Edward Dmytryk. Intérpretes : Geor_ ge . Peppard , Al;m Ladd , Ca ·rrol Baker y Mairtha !Jyer . Vida turbulenta ·de un hombr ·e joven y amfücioso en una sociedad de opulen cias , rivalidades empresaria riaie s, vicios y problemas fa miliares. La oculta idea de ser un anormal atormenta al protagonista y hace que la vida en su torno sea un problema para todos los que tienen trato con él. ALC~ZAR Gran estreno en cinema1cope y color Al eete •• .lawa po Maximilian 8’.chell •• re’ ••1 I•••• · · color • AUTORIZADO MAYOIUll H .U.011 V~LLE DE ELDA Junto Munic _ipol de Enseñanza Primaria .EL O A . Coriforme a: lo dis·puesto en_ el Decreto de la Presidei:J.Cia del Gobierno de HÍ-8-63, con eai:ác ter permanente se abre ia ma tríc ula para _aspirantes a · 1as · P,ruebas para la ob.tención del Certificado .de !Estudios Prim ·a rios. La inscripción se reáiízará en la Secretaría de la Junta Muniei pa: de Enseñanza Primaria, sita . · en el Ayuntamiento, en horas há hiles ·, : y podrán · hacel’la ’todas las personas mayores ,de 14 años y que no· estén inscritos en la· . Campaña Nacional de Alfab.etiza ción ; debiend: exhibir in~ludi . blemente el Docüniento Nacio- nal de-I_dent.idad. •’ . La· fecha de ;los exámenes se rá señalada, de :acuerdo con el · número .de ·aspirantes, por . fa Ins ·pección de Enseñanza Prima- . ria . de la Zoná .. . . Elda , a 12 de e,nerd de 19_70. · EL _ ALCALDE -PRESID~NTE, · A_ntoI}.io Por Ja Vera Cooperativa · de _ Regantes d·a lo Huerta de _Eldo . Cc-munica a todos sus so- . cios que no · hayan sati~fe.. · chó la derrama últimamen te -establedd.a y · aprobada · p _or su Asamblea · Gener.al , de PESETÁS - CINCUENTA ’QOr táhulla , que se les . cfa · un plazo ;le · treint~ dias -_p: a ’ ra poder p.orierse al corrien te caducando dicho plazo el’ día 1’5; de febrero .; ei que . t.rariscurriQ.o el referido plª’ zo nci la haya hecho . efecti va, y con arreglo a _nuestros ·Estatutos, -será dado · de ba ja ·de la Cooperativa , per diendo ·todos slis derechos . en -la mi:=ma. · ’· · Elda , ·13 .en·ero 19’70 El Úfe de la Junta Rectora · SE TRASPASA Negoci _ o modesto _ · de confección · y . brcgueríá pe.ir ·no pQ~erlo .a,_!’nder . B,UENA~ FACILIDADES Ras6n: Teléfo,.’i .o 38 16.46 ~r-::ccoma~ . ) · .. ~~~~- DIJE: Grad~s . ···u· . . 1 .970 . :· . DIGO: , Coséré .má·s _, . ~ara servirle meior ... · · . . Les deseo much9 ~raba10 en 1,970 . ·-- ~ ~~~ .. ’, (. . Víctor .. · J. Bocamora . . . MA _QU _INAS D _E · cosER -M~rtínez · Anido, 9 .~ Teléfono .s 381107 -381108 . . . T roliilcozos Fe .8teros En primer lugar y . ante todo, deseainbs .a toqos los queriéios lectore ·s de V A!LLE .DE EILPA un feliz año . 19’70 -. .·~ luciona · r , es el de la ~anti dad .de comparsistas -__ que puedan tomar parte en .las próximas fiestas ; ... pues . se piensa que Q.e ningun :a -de .las m.ar.i..éras debe .de OC!.- . OFREC,ESP 1;- CUft(Obfe con ~ _ experiencia . jítulo d~ rrofesor M~rcantil CorreJ!pondencia ·Jngléa Dirigirse a: Franc:isc;o Herrero Teléfono 38 12 04 699 699 . . . . . SE ALQUILAN . · La Junta Directiva de la ·-rrir · lo del año pasado. Pa- . Com parsa c:Íe Coritraband~s- ra ello se. han dictado unas .tas, ha -comenza~o sus · acti- .. hormas que ya se .dieron a: vidádes, con miras a las :.. conocer hace .tiempo , p,ero fiestas · de.l próximo me.s de ... la v ·eré:Iad · es· que muy p9cas · , junio._ uno de los .asun~os .. p~rs onas h _an envia:do el, bo más importantes .-y que -,;más létín de ’ ... ~inscripción, y_. ’la · interés tiene la ’Junta en so -comparsa ha estimado . ad.mi tir . socios de la .misma · a to fos lo~que .11e in~criqan has Áibander~da año 7Q;: Ma_ ría del -carmen ·Vicent Al bert. 69a¡ •• , MAG ·NIFICOS : lOCAlES COMERCIALES Gener:a-lfj!imo, , esqq _ma . Maura : RAZON: T el~for;ios 38 21 : 97 y 38 00 20 V’lLLE DE BU)A ta .. el día 311 ·d.e _enero. Pasa- · -.-da esta --fecha no se _admiti:. . rá a na!iie niás, de ninguna de las maneras. · ·Esto se.-ha- . ’. ce con ei fin . de . tener µnos ’ meses por .delante y t’ ratar · . de . cirg · aniz.arlo . todo cte. dis tinto modo que én _años an t.eriores .. óapitan: Franéisco Vicent Sarrió . -o-:- . ,José O-e ahora en adelante pro curaremos . dar más a menu do noticias de ·nuestra com pa:rsa; y de todo lo que se relacione con la ·misma. CONTRABANDISTAS NgiM ’5 El certamen -a 44 de Marzo, días ·vista (V,iene de la prünera · página) éstán mas eoncu ·rridos por Queremos adelantar ya industriales dé otras pq.b1a...: que para el stguiep..te · certa.,- cienes que por ·los .de . la ·éiµ men, el de . septiembre, la dad _. d.onde la Feria fovaiita ampliaéión prevista va a ser · sús insta:laciones? ·-de 210 .. 00 :0 m2 aproximada- · , :N~ . tene~os . · más remedio mente , fo cual representa el · qu~ na;mar · una vez más la máyor’ _proyectó de ;:i.mplia- atención ,general y da _r nue . s ción realizado · desde · que ·se . tra voz .tlé alarma sobre es-· construyó- el. pa_lacio ferial. .te -peligro . que ~epresenta la Y se ·nos ocu:rre pre ·guntar- inhilbi-ción . de muchos . fabri nos ahora, · cuando · todavía cantes el den s·es. creemos es tiempo: ·¿Ocurrirá en sep . que · es· hora de dejar · a un · tiembre lo mi&ni.o O ue · ha · nido cue ·stiones ._ y prejuicios ocurrido ya en lo referen te y., puesto que la Feria es al al certamen de marz.o? . Es . ·tamente · ·rentable , . p en s a r. d . ecir , ¿esta gran amplia- únicamente ·en el bien de la se . necesna una -rebaladora Y · Á1MACENIS .. TAS . . Buena · remu~eración · RÁZON: PEDRO -GARCIA, S. L. .. Carretera Ali;ante, ’#J/n T ~léfono 38 08 00 · - {~utorlzad~ Oflcína Colocacl6c .. Ref. 205) 692¡. ; ; s ·e ne·cesitan ~ -1· 1 DEPENDIENTAS . . . RAzoN:. EsJob1eclmtrntos DOMENEGH -699/ •.•. Queipo dé I,.lano, . 26 •• · tión de 210.i0 10IO metros cú.a- coléétividad ; que ·.es ~l pro ~ drados , será también adjudi pi-o tie mpo el !bien de cada cada en su :inay9r parte a negocio -individual . Inhibir- · · firmas industriales de fUe- S·e es, a estas alturas, -qri ac . e ·COnómlCOS que ·los que re jora ·mien io_, ·sino porque así :ra de Elda? . . . to eg9ísta en . muchos ca- su1tan de las aportacion.e .. lo e xige ineludiblemente la-- ·creemos no .descubrir me- ·sos ,. porgue estamos . segu- dire ·ctas de: los expositores. gran capacidad prdductora di-terráneos si ·,aseguramos ros · de .’que , . aunq~e no se _Todas . las contribuciones, to que está n · aleanzand0 las . ’u .na ’Vez más que la rentabi esté en la Feria a la hm;a . ct:aS. las prese .ncias y ayudas industrias del cal ;mdo ,’ con lidad , d~ Ja Fel’ia y de sus d-e: arrimar el. hombro , no le son nece-sarias a · 1a Feria , referencia particular a nues servicios , .tales como el CE - · evitái:an . estos señores .. er pues · aunqu ,e ésta puede tras i~qustria? locá.les. PEX », .«Moda .piel »,· catálo...: · qu_e hasta elos lleguen _ los marchar . con las abste ’neio- . . creemós que la Feria es- ges, etc. , está fuera . de · to- benefieios ·que para todos nes de algunos , sin embar.c tá dando pruebas , · cer ta_ pa duda. y si no, que lo pre . ha traído la Fe. :ria . go . hemos de consi:derar qµe · men tras cert .ainen: , de se,r gu~-ten a tantos y taritos fa Tengamos . en · cuen ta que cualquier . restá d,e medio’s digna ;l.e tóda éonfianz .a y bricantes e x~p os itores que . la Feiia , . a estas alturas , es ·resta · a.gresi v· idad Y : potenéia , que en la actualidad · es pa- · han ·encont ·radó en la Feria . una fermidable empres.a . co- éxpansíva ª la acclón de la· . . tente que .está pre -pá.tándo algo así como un :nuevo ·El- leetiva, · Y. que ·casi po9.ría ~ :irerfa . . $e pa.ra _dar. · un gran . salto dorado -:_ Vemos _en lo qu e es- . ¡hos -decir que una actitud _ A este · último re·specto he en ·este ’ . caminar incesante cribíamos anteriormente el gúe prescinda g.e .el):a . vie - r:p.os de ·de.cir que · 1a. F.e · ria a l q ue antes nos re·feríamos. pe1igro de . que · .. ,’si tales . ser- ne a ser -casi una actitud an -es ;fün ’ámica pura ; Y que ·ca c.on ni.iras concretas .. a una ·vicios de la Fel’ia y - tales . tisoéia ·i-e·n , el mundo del tra da.· día ’ tiene que renovarse rnu -cho más intensivá labor :r:iuevos _ esp~cios de exposL - bajo . ·zapatero. torqu·e los .. en sus ·esfuerzos · y ae.cion~s .. de prospecci-ón de los mer ción no . son solicitados p or servidos de la. FIC’IA, .. sus ’ ’La Feria maréha .bien , mar.:. · cado ll que Ya son clfentes y firmas · e1denses · · en el nor~ .. inst .al;i;ciortes, su · marcha de ·cha :Vier_ito eíi po:Pa, · podría -: cte !UlÜellos que todavía :i;i.o centaj e ciue cabe esperar, e.s c~i:da dí·$., cuestan dinéi:.o. N ·a mo ·s decir . Pero es que · 1a Fe’ nos conocen . ·si fa prleba fa muy posible ,que se desperdi · · t’llralinente, también ,pfodu- ·rfa no ·puéde cont~ntars~ querer:pps r· e:ferir · a metros ~ioén para nuestra ciudad cen . dividendos ; en :un pla ·- . con una situación estátic ·a; · cuadrados, éstos 210..000 en gran parte de las enormes e no ,general , sirven para · ’la ni dormir~ en los bien · ga .:. pr’oyecto para · s.eptiembre indúdables ventajas que re.7 pr9moción dél calzado . espa nados ·laureles, sino que c~· habla.A por . sí sGlos . del ~gran . presenta el ser · Elda el lu- fiol a todo ~o largo ·y lo an·~. da · a{a · s~. nace · necesarió eml;)U.je de la .Feria. · · gar dó.nde está · ~nclav~da ·1a cho der mundo, y en ótro que marche mejor, que · 1a · . Pero la ~nhibición puede F.eria -Internacional del Cal particular , sirven para que coc;licia y .é:fectivid~d demQS . crear , un desjavorable am- . 2ladó.: En otr~s palabras _¿no el· exP9sit0r recib .a un direc .tradas en la capta-cían de · ·bien te .Y .es .nec~sario que ne se quedará la :industria eb ·to· - Y · personal ·I;ie.neficio. ’ Pe7 · .rnércados ~·y .en -:t’oda ’s·· sus ac ·gue a de.saparecer práetica -9-ense, en términos .g~nera - ro para ésta ingente labor _ tividades .se vean -incesante~ · mente por cómpleto. Nos 1es, rezagaCia y . perdera . su aue la.-Feria realiza hemos mente multiPU.cadas : Y ·esto, · atreveríamos casi a calificar puesto _de vanguardia si los ’ d .e ’.tener ·en .cu.enta que · no nt;° splamente .por un afán ·de obli.g;:i.cióri .moral la deci serv-icios y · espacial? ferial ·es · se di-sp0ne de rn.ás ·medios - natural de ·exparisió~ . ’Y:· ~e - sión del fabtican.te eldense . . . SE - PRECISAN UR :O EN·T EM .ENTE Almacenista S :: :~. ,. ’ :í!. ~. ’f’’ __ - _ ... ;·-.;_ • ....... f:’’ • ..; ..... c. .9. . ; ~. (... . . .. Razón ~:aet.:MóNTE. ~ á. ~~ ~--- - ; ..... --.:. . ··~..(. ( Carretera ’ de . ,.·. . Alicante/ s-il . . ::’.’- ~ t • . de figurar en la FIQIA que . tiene en -su ciudad y ello , no c.o ·mo: · se contrata . un anuncio po:r m-e+o · co¡npro.:. miso , sino · -por : haber . adqui · rid .o ya . mactürez y ’ p1’ena . conciencia , de . su . res ·p.onsa bilidad y’, sobré todo , pen~ saiido eñ ’·SU. pr.’opi _o benefi cio · y en , -tiri · --m.ás - ~mp ~io desarrollo ~ . p-¡;oyec~ión · de . su n~gocio .. Elda ·debe esta:r . ~á , de ah.ora, ·e~ adelante, presen te :masivamente f~u- la~Fer :a · Inotern-aci~n~ -del -Caliado , ·- sin -excepciones ’ e . n o :j 0 sas, . · -sin : reser _vas ··- ~~1:1-J;al~s : de ningun ·a · clase . La importan ~ (’: 8.a .’.de c1a :F.~rl.a i ~ada ·d ía e-u · ~ ;’.’unié_.nlo . ~;.eces.ita. p~radó :jf.:. ~ callienfe ,.. del concursó cte i’k i .· . ’·: . (Autorizado ’ Oticina de · t6iodcii5i:Í) . • ;· i1dustria · eiaense e’:. ~ lf’no -~·,-i.:i:ue stra ·. 6ondición de el- : ?:P.s~~ ~.así : 1!~~ -~~ }’?d :ete e.:XL . 698/.;. . . .. -;~~~ ;!1 ·¿..:. ’:.: ·:. ,,.:,_ i) ~ g1r. · ~· 19)- Linares, o _- Eldense,- O INCIDENCIAS: Campo -enchar cado e i mpractícable . Bastante pú b lic o, corre cto por ambos ’ban .ARBITRO : · Señor Castro Ca brera,.. muy casero. ALELUYAS FUTBOLERAS1 dos. · · JUICIO . TECNICO: Ninguno ma rcó, Pero de haberlo hecho uno se habría erigido en vence dor, ya que ;eri. aquellas condicio nes era . mu y difícil marcar y .ca si impo sible remonta _r un tan teo . El Eldense demostró una . vez m ás u na envidiable forma ·fí siCa , pues pu9,o y debió haber gan;;tdÓ. También ·1u c hó. contra un ·arbitraje que en Ja ·segunda · parte hizo cuanto ’puqo pára .. quedar bien . ante Ios · propieta~ rios . El cuar tet_o defen,sivo elden s e. se batió ·con mucha bravµra y todos lucharon en _ pos de fa ,victórfa; y de ahí el p0sitivo tan justamente ganado . Resultaron lesionados Aracil, Estrela y San- -juán. ALINEActONES: Llnares; Tri gueros; Barrachina, Blas , Maes tro; ·. Tarrino, Fernando; Saige: ro; Gonzalo, {:acu ; Velasco y Ve ~~ . . -Eldense : Alons ó · (3) ;. Estrela p ), Eé hevarria {3), Poceiro (3}; -Puen te _ -(3)~ Tapia . (2); Bra vo (2 ); Noda (3 ); Botella (2), Ara:.. c il ( 2), Sanjuán (2’) , ~ E n la primera -parte Beato sus títu yó a S an jÚ án . y Chu Ü a No dá: LBA Y PROPÁGUB ... ##vine -_ H - E1111 11 _ Resultados y clasificación TEJCERA DIVISION -GRUPO VI Novelda, O; Hérculá, . 1 _ Iliturgi, 2; Albacete, ’2 . . . . At. C. iotelo, 2; _Ciriageoa, 3 Manchego, O; Ala~yaao,-1 Linarea, o; ltLD~NSK, O La U~i6n, 2;-Valdepeíi!’s, O At. Cartagena ; O; Beóieorm, 1 . Oi-ihuela, O; Reál -Jaén, O Gandía, 2;. lmperill!-1, l R. Granada, 1; A:dra , O· i G · ’K P r• C P PH 1 Hérculei. ....... 19 12 8 1 28 1 ól ªº +H 2 Cartapna .. .. 19 12 4 3 38 14 28 +10 3 Real Jaén . .•••..• : 19 10 .6 a 27 14 26 + 8 .. .lmpe?al . : . : ·: : .. • 19 ti 4 6 u 16 H + 4 5 Gaad1a .. _ . . . . . 19 10 4 6 34 19 t4 + f . b - .A-lcoyáno • . .. 19 12 o ? 36 2ñ H + 6 7 R. ·Granadá . . - .. -J.-9 8 ¡ , ’.’6 20 ’ 16 ·21-+ ó 8 Valdepeñas •... , .. 19 8 ó 1 26 lU .21 + -a . r 9 Lióarea . . ; _, ... .. 19 6 9 4 14 - .12 il + 1 10 EL DENSE .. .. . . . 19 g 8 , ó 27 _ 23 llO - o_ 11 · Al.haeeta _ ··’;. ... . . 19 8 4 7 20 H 20 + 2. 12 La Uµi6n ... 19 6 6 7 18 .. ::!2 18 , - ·4 u Orihuela .. ·• . . 19 7 3 9 .17 24 17 ·- 3 14 NoTel~a. -19 ’l 3 9 28 26 . 17 -:- . 1 15 Benidorm •• 19 - 4 8 7 28 26 16 - 2 16 ’ Man _che ·co •.... .• -. 19 6 4 9 16 !O ,l6 - 4 17 At. Calvo Sotelo . : •. 19 •6 2 lt 30 38 .U - 6 18 At. ’Cartagena •• ’ . 19 2 ó HIH 38 9 -:- 11 19 Uiturgi, _. • • . . . • ._. 19 a • 13 . 7 44. 9 -11 2Q Adra · . . .... ~ ’ ... 19 1 8 15 -10 _ól_ ó -li MA~CHEGO . EU)E..~S~ Un -puntito cte Linares el .D e portivo sacó , , _ - - manteniendo . la esperanza c;!.e salvar _ la situación ._ E ¡ Alcoyá ~o al ’Manchego en Ciudad · Real ganó ... - i,por: qué no ha de ·hacer- lo . - ( mismo el Eldense , digo yo? · A la mitad de la ’Liga , e n - el décimo · 1uga-r , ei Deportiv ·o se encuentra ... - - y gracias · habrá que dar . :Pero alien ·t a · la . esperanza o.e que ·.al-. final ·. de _ la Liga ias cosas s·e - habrán resl,lel t9 y que en la. Tercera siga. · EUROPA DELICIAS - ELDEN~E - Ante el Europa~Delicias - se verá en VaÍladolid . a un Deifortivo copero · o:ue -- venc .er.:i ’ en buena lid. OíR-Il{UELA -_(}ANDIA En L.os Ar-cos , el Gandía buscaFá -hacer . un ··a:1arde ; no querrán . los--«es-corpi.J.:. (nes ~ pues ¡a. ~osa está que ::i,rde . - - - -AT: C’ARTAGENA -JAEN Mañan-a , _ en El · Al~arj al, el Jaén irá a por lana .... ¿Lo -dejará el cartagena? _ Ved la· .sq ució_n mañan~ .. _ . - LA .UNIO~ _ -ADRA Gon ’ _sus trece negativos , . Adra -er~. La Unión co:i;np~- . _ ( rece ; ·nada tiene que ·temer: - se g.ued: a_:rá con sus «trecP :~. LINARES · -VALDEPEÑAS ·Nov~n 9 y ·oct ,avo en lid p ·1sos · __ DESDE EN EL MEJOR PESETAS 097.ÓOO srno ---_ oE ELDA en el campo Lin-arejos; --, . un -.·empate es múy pos ible : lo _ saben l:).a,sfa lo s viejo¡;¡. · AT , CALVO SOTELO - ALCOYANO . ·T i ene -i;nuy buena · oca s!.’ln el gran e quipo alcoyano de mejor a r en la t,abl~ puntuand o en Puertonano .. -ILITURGI -CARTAGENA. - ~ . · iQué dos nuevos ·po~itiv9s va . a sacar el .cartagena! _-Para los del _ Almarjal la cosa se ~one buena ·_ -NOVEI ,:pÁ ..: -ALBACETE E’l Novelda está -de malas , casi metido én un brete; ._pero, :Por · suerte -, mafí~~a -. re· .g;:¡.nará al Albac’ete _ - - HERCULES -IMPERIAL , Difícil encuen tro tiene el Hérc’ules -en--su casa; I!Ilperial - vi.ene CJJI1 ganas,- --pero .en ·su empeño _ fraca-sa. . RECIREATÍVO GRANADA - BENID .ORM - Los chicos del Benia.orm tr.anq~ilos van a Granaaa: - si ganan ,- rri _ iel sobre hoj-U _e- - . (l_as; - si pierden : .. . no pa~ ;a n~da . D U ENDE ,A _ZULGRANA _Se -pr~cisa ·Joven -para ofletna ·· : . • Preferiblo con -carn~t . de conducir .de 2.ª cla~e _-lgforme1 !: MUEBLES JERl!Z Teléfono 38 10 69 .!991 ••• - CO CMUNlDAD º~ ···· PHOPltTADIO~ . . . . : . . IDIFlflO IDA PI, .50 _tNFORMES ,· • -lELEfONO ae · 22-’ 9~ , ’I ~-•• Inscripciones efectiiadas en el. Registro Civil de · nuestra ciu~ ·dad: NACIMI.ENTOS .. T( ·. Día 20 cticiembl’é , ¡969,-Ange- . · les, hija de Sal vador ’Palazón V ádú y · Pilar Selva Pérez ... IÍía 1 -enern 1·970.~María ·ae las .Nieves, de JÓaquín . Navarró · · Real y ·Nieves Amat Ruiz. Rosa · . ·María, de ósea!’ da ·Silva San tos y María Vicerit;:i. Tajuelo Pé iez ·de Busto. :Antoñia Pa-lmir á, de_ José del Pr:ad9 lñiguez Roses Dfa ··6’;.....:.Pab.Io, cle ’. Luis • Villar .. Esteve y Remedios SanGhii Mon déjar . .Adór?ción de· ’l0s ·. Reyes, ·de Pedro ;fos:é . Tornero ’ ~uenca .y . María fons ola’Gión Martínei Gán día. . D . ía 9.::-:Cristó baI ,:· de Graciari o García García y Caridad Gúar ·di9la Muñoz. María Cristina, . de Antoñio · Jover Martínez y. Emilia V .era Reba:to. · · · MATRIMONIOS Día 3 ener o’ 1970 . ....:.Fr.anciscó · Giménez Morenb con María · Ré:. medios ’ Jimé nez ·salazar ·(Santa . . . . . - . . . ~· ·-. . . • ’’ . SI dein · obteo41r ei. permiso de c¡tndudr ;,•~ c~ftui~ :d~· su~ Eüepntii ~ ~. .. :.~ .. ,· · ,. · ’’ · ··-.~.· 1c. T .. .,,;;. :..~ f: ).J;.~.: .~,.;~ . - .•. • _ . ACUDA. A . , ·luto Escae .11 · 1. 011 ·r --10 ·. . ·. · ·-. • , P!s~a .. de entreñám!mto propia 1egOn normea reglamentarias . • Hór’ar!os eilpeC:lalés para setof¡taa , · ; · . . · - O Clas~s de p~rfac~knamiento ·•· ·’’ · ’., · ·~ Visite nuistras ln.stalacioi111s y coliV~llZGH de nuestr• : e~cacia . Cenera! ·V .arela, ’ 3 i Teiéfo .no. :· .3& 09 6f · .’ . .f-lnigos ’. .. de _’·.lil : · M ·ú .~ic :a · . • - . ·- .. siGal. EI Segundo · Programa de . y Ana Marlínéz Puche. · · Día 2.-A,:ntonio, de · Aµton~o Sánchez González y Africa Mor~ cúfo Olivares. Francisco · Basilio ’, · No pudo ce!ebrátse la’ reunión · que estaba anunciada . pa,ra el jueves, 8, . en lá que .el -señor Bef . trán Sempete · iba a diserta, ·r’ so ’ f:i;re ’ et • ÍénoF Carus0. Las :0bras · ·que se es.tárt l!évando a cabo en Día 7 . .:....Ramón . Rico G~n,Zál~z · la sede ,del Centro Exc ufsi onlsta con Josefa . R,equena óHvares · Eldense. impidieron que ·pudiera (.$anta Ana). . comenzarse, cuanclo ·ya la mayo ·. Ana). · : · · ’ · · · Radio · Nacional . de ’Espáfia · trap,s mi tía aom pleta la: ·&pér a · ’ Ner .ma’ ·aesde el Gran Teatro clel Li ce0 -:dé Bar eelo na, y . fu~ ~s;:ucha da Y ’ ·cbméntacla ampliamente, ¡:;·on· li ventaja ’ de ’que , recibien~ cl’o ra at1’dición · en frecuencia roo dulada , ]a calidad . sonora fue ex . de Francisco Pérez Ibáñez y:Gui Úerm fna Martínez Francés. Día a:~A delaida , de . .Joaquín · :Francé s ·Poveoa y. Adelai .da, Azo- · rín Baello. J os.é Mari u el, de. Ma · nuel . AguHó ·Pérez y María Isa- ’· be. l Castillo Castillo. Luisa, de _ · Ma31uel Qtiiies · Llo’réns . y · Fran ·cisca . Sirvent Móllá . ·Juan .. · José, cle Manuel J over Páez y María D9lores Tódolí de Mo:ra. Día 4:.-Miguel, de Migúel R.o .. mero Atnat e Isabel .Vill ’áescusa Almendros. · · .· ’ .· Día 5.-•iMaría Do.lores, ºcte Mar . cos Gómez ViÚam:i.e va y .Dolores del PHa:r . Bernabeu Gi,iardi9la. ;• ..:: ría , de los . af.icfo nados . había n he .DEFUNCIONES d19 _acto de presencia. . .· .. No Óbstante, : fa afitión ’ doini na a este grupo y ;pa;rt e del ¡:nis mo . iníprovis( una · audic .ión :qiu Día: 5 eriere .-Ma teo Mfguel’ .:eer ñal Iri:iesta, ·cte 9 ,Í años dé· edad. . Díá 7 .~fosefa Ríeharte Helte~ . ro, de 84 . años. María,. Magdale na $árn~his Maestre, ·dé’ 7·~; Joa- · quín Budía .Montero, de · 67. Díá · 8.~Tomás Gómei ’Garda , .·dé’ 7,¡;. años : ·. . . · · · Día . 9;_Manuela Candél Pérez : . d e 6a años. . Día 11,~Jua~ Segur~ · G:n;z:á- lez, de ’7.1 añ:Js. · .. :.’,’ . .,..;’ -· ·- .--_ . .:..~·. ;.... -...... -~-: -·- .- - - ~ . -4. • • • I;lía 12.~Re.rriéqlos Tortqsa Mar huenda,. de . 62’ años. JOaqtiín MarÜñez Beltrán ; de -23: · ·.·’ RESUMEN .Nacimientos ’Matrimonios . Defunciones ’ 16 2, 9 . traordinaria .. · · 1·, :f’·afa )ofa:,..:s’em ·a:ií.a act ual, Ami •gos · de 1~ Música po5p9ne . su re · ··túríi@n ·ai::rté : :el ’· concierto ·que el · pianista JÚan Briz Briz 0frece ’’ rá en el Aula · cle · Cü.l_túra ·~e la Caja de A~9rrn{ ::aer:Suiiesté :cte · Espafia ~·~,e0l aborandó · ’3:sí con la . excelente labor- i!:ultural :. que ·esta en ti dad : dfü. ··’ iilévandcí ’ a -··ca ’l;¡o J en nuestra ciudad. La asistencia ei:r masa’ · a este act0 por parte de· . e$t.e Gr’upc; e.stá ’ ~a.seguracta de a:!J,teman o , por :io ~.g,lJ.e ,,es ele sµ p911er UI). ~;Cito, GJ,llé ~ bie.n : nferece la .CASE. , . ... ,._, . ’’(Jdm .. unica R S-US . clientes · y amigos -. haber ·, CUb I~T tO ~ JA _. venta .: de la · totaJidiid - de -los pisos en sus ~difieiés- ~-d-e -. :-:~ .. e.:, . • ,-,.,- .... - .·JUAN DE ·.LA . OIER .VA, · lJff!R~pLp, .-4X~NffJ4. ir~:~flJ4, ,~~·~.:;=;~~;: . V!UTORIA YA VENIDA NOVO .. HAMBURGO! .. ·· 縀縀縀ⴀⴀ뜀Ⰰ縀ⴀ⸀Ⰰ⸀ ,;····~· ,,,. . . . -. . . ’ -’ ’.·· .. 1: ,;. ·.r.: . . 11e ~~ ~ ~iv:~~ieíóli a~z púf)lieq z a1gu11~Ef vi :~~ ª~ªts , q~ ~ fl M n J Q JUAN · .• )· f? fi . .. J·: t: -’’ :., ,C ·R ~Mt :i .J.(l,j . ( Co :munido~ -de H~ RQP .IE-TAl~OS t~ :;:,,_;¡,/ , ,.,,. ;L;)! ~,,I y .la .-seguudtJ )~fas~ de NOVQ ,lfAMBURGO . . Noa complace.-á T8~1bÍrle . eni . ·nue•fra• oflclnaá; .~ y,~ ,~i~~ ;,~e~~S 6. ;!~gr:j~( .. ~~~7 ,,;t~Teléfol10 . 3~1653 • 1 ; Entrega ·de · premios . del _ jjlI · Cunfnrso -~~ · Christmasü en la_ Caja -de . A,horros . · ·.Provincial En er salón dé ’actos de la P,ara ·atorgar : los premios O.e · Agencia de Elda de la ·ca- este concurso-, y. segÜidainen j_a d.e Ahorros .Provincial sé. te .s-e entregaron .los premios · · c- elebró el acto d-e -entrega · a los si’guie:q.tes escblares: · de p -reÍnios a ·los escolares En · la cáte,goría «A» . d·e · 5 ganadores · del «It’. co~urso a 8 años: 1, Olviqo Rocirí Escolai· de Dibujos navide- guez Martinez (7 años) del ño.s», acto que estl}vb presi- G~ E. ~iPadi-e Manjón». 2 ., úr dido . . por e1· teniente d~ al- -suia :pgr-ez . Mefor _o, : d~ ,5 calde · don -Ventura García . años, del. mismo .Col-egio; 3,. . Amat , en· l’-epresentación de ca:rmencita · Mejías Ruano, . nuestra primera · autoridad; :de 3-años , también del Gru estand ·o a· cOnipañado en · l.a po ·Escolar · «Padre . ·Manjón » .... -pr -esidehcia _pqr don Ber.n.~r En cate.goria ~i!h ·;para es -do Férez Sales , director .ge- · colar -es de 9 a 11:’ años: 1, neral de esta . entidad; don ·Mafia Dolores Ju-an, ·de .9 Rafael Juan . Ortiz , apodera- . años , del colegio HE;. Car..: d() .. de· la citada ·caja; don m-elitas .-· 2, Juan , Pedro de Pedro Maestre Gua :rinos , di ·Miguel , d·e . J:f añ.os ; del cen r.ector de la Agenda .en El- · tro Sa.grada Familia : 3, Ma- . da de ·1a CAP; don J .esús Ro ria J9s$ Barceló, 9 años, del driguez Marín , director .del Cole,gío HH . . Gar ,melitas. Instituto «A.zorín» dé ÉllSe- categ9ría ~C» , de 112 a · 14 · ñanza Media de Elda y. J;e- años: l, AIJ,tonia B-er-nabé .. trel ;. d.on :Vicente parra, s . · Domen e, de 13. añ9¡;. -·(’Grµ- .J. director d-el Centro Sa-:- PO Escolar · iPadre Manjón) , grada Familia ; don -&gú _stin 2, Francisco Bot-eua Mejías , samper Lledó , :.. director del de 1.3 · años, . del .mismo . Gru- ;·Grupo Escolar « ·Padre Man po. 3 , Ramón :puster y Ne- j ón» y don .Fíanci~co Gar- · niesio Gárc ·ía ·conjuntamen_ cía · Ubeda, jefe · de · estudios te, · de , rn . años ,. ambos ·d-el .e del citad.o · ·. rns~ituto «Azo- ·mismo Grupo qu-e los ante- ri_ores. ·,· ·. · · . : · . rín ». · . · , El dil’ect6r de la Oficina ·de Eléia · don ·p,e . dro ·Maestre, dio lecturá al acta redacta c. d.a ’ por el jurad.o norn:b:fado . . .. -~ AJEDREZ ·-. Igualm .en-te · Jue .. prem~ada .. la colabQración de los maes · . ’tras Ci, e los . escolares premiá · · dos, · ]1acién .dose ell:trega . de uños obsequios :-a-:doña ~ An tonía Belm¡:¡,r Ta-mayo, octo- · · ña Dolores .. Martínez ·Vera, . Revda · . · Madre Ma;ia: -Lqur ·~. La · secc10n de A)edrez ’ ’Ruy . des _; don ~~l~ -~:n~ Parr~, S: López’ del Centro Excm’sionista -.: J. Y -don Gm-es . Sánch-ez . . Lo Eldénsé . celebrirrá hÓy sábado 1!7 pez . ·· ’ ~ -· · .. un e~Gilentro con ~na sel~tión .. · . Ei, a-et-o . fina:Uzó -. con · unas de . e_jedrecis~as del 9ub . S~ta P. al abra d ·el ciirector · gene- .· Isabel . de Alicante: ·Diez Jugado s . . . .. . .- res por Club .disputar?n · un tro-: -ra1 ele la Ca.J ::¡, -Prov1nc1al, feo en esta ·c _onfrontaeión de ca quien agradeció ·la colabora rácter -provincial. ·E~~as partidas ciOn prestada : .por · los · cen..: ’se llevar;ID a Gabo . en _l~ Salo- tras · escolar ·es· de la· lbcali .· i NO TEMA At: :_FRIO 1 . SO problema de calefacción . queda _rá res~~lto con una in~talació .n - DE AIRE CALIENTE EL GENERADOR de prestigiO · internacional, idea! para: N .AVE S · INDUSTRIALES~ ESCUELAS, GARAJES, .· l,GLESIAS; GRANDES LOCALES.,. · · . . ’ . ZARAGOZA . PRO . YEC .. TQS Y RepÜbli~a Argentina.16 ·· Teléfono 69.56 43 SUMINISTROS INDUSTÁIALES . VALENCIA •11 nes del Centro Excurs1omsta El dense, a las cuatro d~ la ti:irde: La devolución de . visita por parte de nuestros jugadores · se llevará a . cabo el . domingq día 25 del corriente. En Alicante se rá ·presentado . ei rnísmo núni.eró dad y -elogi:ó · · el niérito d·e . los trabajos -’,-premiaQ.os o · · · ·Q · · · • 1 -11º-:-- presen,tados ~or Íos ni . ue pr’ec1san · , ñ-os ·eldens~~s. • · : · · .· . . · . . ; . · ’· . . . . .~:~E~n=~~~:::,~::::l:~~ · , ·. Almacénistas . l de ecini:endientes. · · . A la viista del resultado ante~ rior obtenido frente al ·notable -conjunto . del ONCE : enªte ,gFa.Il interés por parte ·de los .. aficio- . nados .eldenses aiite . ·esta nueva prueba :- to a .cogieron con grandes aplausos · la entrega de pre~ · . . . ’ . ’ . :mios a sus ·co.mpañeros Y . profesores. ·· VEN : OOIPOR lOOeOQO ;~P~$ET~S ’: p.AlÍRlCA . DE· CALZADO EN ELDA · • ;, ’’.-. . • ..¡;,::-:.. ·~ ~ , . . . . · ... ·; . r . . . -~ -Sir{ ·~Tp~rarios .;. Con cadena y maqu-i ~aria R~~~ri:: _· FRA :NCISCO . PEREZ. Cervante .s, 3 . ’· 69~· -·· ;. . . . V Al:.Lt DE . ELCA ~ ---~; -:, J..,: . •’ ;.~¡ .PE _JREL RAZON: Yázqu~~ de MeÚa, 1.50_; · ,. 688/.;. (Au _tori~~~o Oficina C9 _locaci6n) -Re~. _199) . . -.SE: . PRECISA . ~ . . . .. . - . . . -, : Una ap~r.adora _.de -J.ª~ una · .picadora . ~ dóbla_do .ra . y -una ’á ’uxiliaf en . ealidad d-e .··ili~etna-s~ .:;, · :~-- . / · · . -~· ·RAZON: .... Teléfo _no 33 -oa · s¡ ...... ~ _:+ --!_ ~~ C~r~e terá ~d~ ~ Alicáht~ ~/ii: Fi~c~ Sta. Cruz Festejos ·en hon~r d~ San ·Antonio Abad (Viene de l_a primera p1i9ina) HOY SABADO 17 ENERO (FESTlVIDAD DE SAN AN TON): Al amanac;er, salvas ¡ vol teo general de campanas y dia na con la. dulZaina y .tamboril. Al mediodía’, salvas, volteo gene · . ral y pasacalles por la dulzaina · y · tamboril. A las 7 de la tarde , ·traslado de la ’imagen del Santo desde . su ermita a .la iglesia de Santa Ana, ·siendo acompañada · por las Comparsas de. Moros y Cristianos : A . la lleg~da a la er- · JJJ.~ta de las autoridades, jerar quías ; Mayordomía y Junta Cen ·tral de -Comparsas, se. formará ·la procesión’’traslado, ·que tras las rituales vuel itas ’ a la gran h9 guera, recorrerá el itinerario de costumbre. · A · 1as 11 de la . noche, en ’el Colis . eo España, se celebrará el· gran baile en honor de -abande radas y capitanes, CGn ·la actua _ción de Ia ’Orquesta Ttireskáll’ y el co_njunto ’Los Boxer’. MA&AN ADOMINGO 18: . Ai amanece -r, como el. día anterior : A las 11, en ·la iglesia ·de Santa Ana, solemne ’misa en honór de San Antonio Abad, con asisten- . cia de tas · comparsas de . .Moros · y ·Cristianos, abanderadas, c~pi tanes, Junta Central y Mayordo mía. · ’’ Term inada Ia misa se ~rgani zará fo ·procesión para llevar la. imagen del Sarifo a. SJl er~ita, . por el itinerario de costi.unbre, · desfilando en formación las comparsas, t:¡ue irán disparando al alardo. A la llegada .a la er müa se -disparará una potente traca. · · ~ Por la tarde, en fos lugares de .. costumbre, tradiciortales carre ras de caballos ’y pedestres ; y · tÍ picas cucañas. · · · . Al anochece r, en la pl~za :de José · Antonio, se ·encenderá la .tradiciop.al Hoguéra, celebrándo se en torno a I .a misma; ameni- · . zado · por la duJ.iaina y tambo- ·. ril, el típico ba~le al estilo del país. Fabrica .nte: . Para ~~lanz -ar. sus modelos ... Adol’nos MODA . ·pr1 m . ero . ’ . . Reyes , éc1t61 ·¡c:os ·, 13 · · Teléfonos: 360038 Oficina: 382142 ’381697 · Una emisor:a sin .dical’ para / El da fY.ieóe d~ la prim~ra página) la . colábqración del . comercio y la industria ·, necesarios · pa:ra ·que la· empresa ·sea · ’ posible ·. . lgl!almente se· . estudia ya . cuál . será el Jugar de emplazamiento .. del estudio y de la· antena, aun cuando ··pa_rá el primero .se pro yecta su insta1ación en . el piSo alto de la Casa Sindical. una prueba .de -cuanto lle~amos de la Organización Sindical es dicho .,’ de que .cubría una · ver..: ·peramos - ·consiga un m _ás. positi dadera necesidad eldense. ·De es vo resultado. Aparte : de servir a ta circunstancia estaba . bl.en . : los fine? eldenses en general c.i:mscfonte - nuestro Ayun .tamién- que llevamos comentados, la to, éuando soli itó por · su· part;e emisora sería un instrumento . la autorización para la instáia- de. grap. valor en manos · de los · .. éiqn ’ de una emisora le este tipo . Sindicatos .para conseguir aigu...: en Elda -, .la cual, •tenembs noti- nos de. ~9S fines . que •tienen el}. , cías, -le fue ·concedida , pero ~sin qlJe ·· hasta la fecha se haya rea- ·. ·cartera, · como seríá un ·. Parque . . Sindical, eh. el que e.nconttatja mos . grato espar .cim !ento todos No - h .áce falta que insistamos demasiado en .Jo . que en tantas . y vaiiadas ocasiones hemos es crito. Que .Elda tiene necesidad de !Ína . emis _ora de . ra~io · que · constitu y a . un :medio directo y . continuado de· difusión · de noti cias y .acontecímientos eldenses ., que cuenta sobre la rprensl!. cort la ventaja . de pqder dar la noti cia · a Ios poeos minutos de· ha ber .oeurrido, circunstancia por la cual no són . estos medios de difusión · rivales, sino · ·comple mentariqs. La popularidad y pronto ambiente que álcanzó · la· ’desaparecida ’Radio . Elda’ es · litado . lábor definitiva ep. es·te. as’tecto. · . · . . . · La iniciativa que ahora parte · los eldenses. · · . _·,, . . ~ Ct,Híndo llegue. el ver~no Vd; pu~epe . dominar INGLES a todos ._los niveles P R QFE S o:R ·--NA T lV O Razón: · A C A D E M 1. A ·s A NA B R I · A Gran A ~enidá, 39 - E i O A ,.. {A partir de las 8 de .la .nÓehe) GRAN - --CAMPAÑA ·D ·E . ’ . .. . . . ~.. . . Sf; -,ALQUILA . P~ill,ltl䨀 »b,uia ~el « PHgréso ~ .. ·LAY A.DORAS .. Superoutomóticos Biol~g -icas F _ R ··:I G O R 1 .F - 1 C O . S Y ADEMAS DE . SER · I~ 11 ·.1~ -’ 1 - 4 T· tt -.1~ SON ·A-HORA.:. más ... bara•os . . AM~pi匀 --~dNDIC:J9NES ,;DE PAG~ ¡ EXCEPCIQÑALcSÍ Concealonarlo .. aaé1ai: e~tflble.eintientcis ~~ DOMB.WBC :H : ~ . _,.,. .. . ~ . : . ~. / .. ~ - .... ; ; ..;.-. . ,. . Muy céntrica Propia comercio, almacén . , o sim .ilar . Calle General _D _ávila, .n.0 16 Ra~6p: Altos · ~99/j-,QQ ~ - MANU ·EL · ouvos · Materiales de ~0)~1 .trucc~6n LAMBKRTO AM’AT 1 l 6617 ••• ~ -’. . ....,. . . .· : ;Le’ci ~- p.r:opa.gue l vÁtle oli ELoA. BALONMANO (23-14). ·El Borcelono, . en :lo segundo mitad, superó ol · Pizorro Servicio directo de encargos ELDA. - ALICANTE En el Pabellón de -Déportes de Barcelona, el pasa -do domin ao . se celebró el encuentro Bar ~e-Íona-Pizarro correspondiente a . señores Vidal (Zar!,goza) y Mau ri (Madrid). Navar:ro -la cµaFta jornada del -Campeo nato Nacional de Liga ’Trqfeo Carlos Albert’. En la primera parte , tras un despegue iniciaJ del Barcelona ( 4-1 a los cinco . .minutos de juego), se acusó una enorme igualdad de fuerzas, pe ro en 1a segunda, a partir de los quince minutos, pa,reció que solamente un equipo existía so bre el terreno de juego, el Bar celona, ya que el Pizarro, acu sando el fuerte ·ritmo que impe ró durante todo el encuentro, se desfondó físicamente y de los 13-10 con que se llegó al minu to doce o catorce ae esta _segun da ·mitad, se pasó, en muy bre ves minutos, al 17-13 a l0S vein tidós , que, al final, · fueron l()s 23-14 que inexplicablemente se- _ lM.RCf.LO.l!A _ C. F.: Gimeno (Pén;;z), Segar-ra (2), Domene~l.i (3, ·2 de ·penalty), fonte}les (4), . López Balcells (1), ~ovira (1, de penalty), Gib .ert (2), Moren~ . (8, 3 de penalty), Alva_rez ; Port1 llo y Raf!.. · Gral. Mo .scardó, 1 Teléfono 38 08 53 .ELDA PIZARRO: Laureano (Bus- · quier), Arráez (2, 1 de penal ty), Julia (7), -Quique (2), Sa- . rabia (1) , Cremadés (1), Martí (1), Tomás, Sirera, flá-nelles y Constan ti. LIGA NACIONAL · · DIVISION DE HONOR ’Trofeo Car.Jos Albert’ RESULTADOS ñalaba el m¡,ircador. ’ Eguía, ·5; Anaitasuna! 7. ¿Cómo se llegó a ello? Se pu- Seat 14; Picadero, 1-8 do recurri.r a todo, a congelar la Sabadell, 17; At. Madrid, 28. pelota, a realizar cambios, a lo Vulcano, 15; Granollers, H • que fuese, todo menos aguantar Bofaruil, 19; Altos Hornos, 15 impávidos el chaparrón que se les vino encima. Barcelona - , 23; PIZARRO, 14 MA&ANA, EN . PAMPLONA, ANAITASUNA-PIZARRO Esta misma mañana, por ca rretera, se ha desplazado el Pi zarro a Pamplona, para disputar contra el Anai.tasuna, el encuen tro corFespondiente a la quinta jornada del Campeonato Nacio nal de Liga. El equipo marqha con Jas mejores espen’!.nzas de lograr algo positivo, y espera mos que así sea, puesto que el juego cie unos y otros es de muy similares características, aunque en el momento actual y sobre ·el papel haya una ligera superioridad técnica por ;parte del Pizarro. Claro que luego, so bre el terr~no, pueden o.currll muchas cosas que modifiqJ.J.en el pronóstico. El Pi’zarro luchó hasta el fi nal con nervio, con coraje y con rabia, pero nada po’día hacer ari te la superioridad física de sus oponentes, que a medida que el encuentro iba avanzando ’impri mían más fuerte ritmo a su ju~ go, sin que la defensa pizarris ta, firmísima durante tres cuar tas partes del encuentro, pudie se ;r~sponder en la medida .de lo necesario para cortar aquella .avalarréha de hombres , de fuer za y de juego del C. F. Ban;:e lona . CLASIFICACION Por el BaTcelona, destacaron Morera, Rovira, Domenech y Fontelles, y por el Pizarro, Lau reano, Julián y Quique. Buena la actúación de los colegiados Atlético de Madrid ... Granollers . . . ... ... ... Barcelona . .. ... ... ... Picadero ... ... ... ... . .. Altos · Hornos ... ... ... Anaitasuna ... ... - Sabadell ... ... .. . ... ... Pizarro ... ... . .. ... ... Bofarull ... ... -·· ... Vulcano ... ... . .. ... ... Sea-t ... ... .. . ... ... . .. E guía ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .. . .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .. ... . .. ... Necesitamos J. 6. E. 4 4 o 4 4 o 4 3• Q 4 3 o_ 4 2 o 4 2 o 4 2 o 4 1 1 4 1- O, 4 o 1 4 o o 4 o o • Dos aparadoras realizar -traboios internas para delicados. • Un . zapatero para embastar Remuneración a convenir Fábrica de Calzado FRANCISCO GONZALEZ . ESTEVE P. GF. ~se. o 95 48 o 68 49 1- 79 63 79 63 2 64 65 2 46 53 2 64 &4 2 57 62 2 50 60 3 53 64 4 49 77 4 39 72 Don Quijote, 64 (Autorizado Oficina Colocación -. Ref. • 190) Wf/ ••• ALLE oe EL.DA Ptos. 8+4 8+4 6-H 6+2 4 4 4 3-1 ~ ¡_;3 · 0’----4 0-4 EL PIZARRO FEMENINO PER DIO ANTE EL MEDJNA, DE ELCHE El domino, en partido mat~al córrespon9.i_ente a l¡,i cuar ·~ J_or nada del Campeonato Provmc1al Femeniqü’, s~ celebró en la Pista Pelideportiva Municipal el en cuentro Pimrro-Medina (Elche) que terminó con el re_sult~~º. de 2-· 5 a favor del eqmpo lhc1ta no.’ EI partido no tuvo la cali dad que era de esperar al. en frentarse dos de los eqUipos más cualificados· el juego fue pobre y aburrid; y si-el triunfo sonrió a ’las ilicitanas, se de bió más a los fallos del Pizarro que a sus propios m~ritos, así como también al ’gemo’ de· An gefüa, que, por protestar una decisión arbitral, fue expulsada por dos minutos. El arbitraje del señor ~ua llart, fue bastante acertado,, au_n que algunas · decisiones perJud1- -caron al PizarrQ. La alineación del equipo piza rrista fue: Angelitá, Adéla, Reme Saura, Adelina Santos (’2), María Cruz Conej’ero; Ma -ri Carmen Colla .dos, Mari Loli Delgado, Carmep Hurtado, Pilar García, Rosarito Verdú y Filo López. CAMPEONATO PROVINCIAL - DE PRIMERA CATEGORIA: VICTORIAS DEL CLUB DE LA . JUVENTUD (Petrel), , MIS MUCHACHOS (.Elda) Y OBRAS DEL PUERTO (Alicante) Sola ·mente ·tres, de los cinco parüdos previsitos, se jugaron él pasado domingo, con Jos si guientes resultados: ’ Club de’ la Juventud, 27; Colegio Menor, 7 . . Mis Muchachos, 10; Sp(rting Sa lesianos, 8. -Obras del Puerto, 17 · Ademar, L5; siendo suspen didos lós encuen _tros Pizarro- . La Salle Bomberos (Alcoy) y Crevillente-0 1 J. E. (Elda), que se jugarán en fechas próximas. De todos los encuentros, des taca Ia goleada del Club de la Juventud sobre el Colegio Me nor, nada menos que con vein te tantos de diferencia, que les afianza en la cabeza de la tabla. Meritísimo el triunfo del Mis Muchachos a costa del Spórting Salesianos, al que le perjudicó la expulsión ·de uno cle sus ju ’ ga-dores por to~o el encuentro, por insultos al á ’rbitro, y apre tada la victoria del Obras del Puerto sobre el Ademar, al que debió : derrotar por mayor dife- rencia. : ALE V IN 1-’égiaa 11 Pone en conocimiento de sus copro pietarios que durante los _ días 22 y 23 del aci:ual, -de 6 a 8 noche, esta~á expuesto en las oficinas del arquitec to sefior don VICENTE MA I d (ca lle 18 de Julio, 2, 8 .0 piso) el PLA NO GENERAL DE LA URBANI ZACION DE Sierra .. lerde · para elección y adjudicación de par celas. INFORMES: lAlOR Teléfono · 38 00 11 ATENCION Edificio ’’ .SERMAN’ Se vende semi sótano 200 m. 2 en calle San ’Roque Se vend~ri DOS PISOS llave en mano en el mismo edificio. General Mola, ·8 (frente Hotel’ Sandalio) Informes: Portería o teléfono 38 23 78 6allJ ••• ¡A•enciún ·! HOY EMPIEZAN LAS EXTRAORDINARIAS - Rebajas de Enero en Confecciones CRISTINA ~ Avenida de .Chapí, 44 - EL DA ¡ V . I S 1 T E N O s· ! H,ormos ’MANERO’ ~--- _Hormas de’ plástico sistema patentado F=ERNIPLEX Pernitos dé plástico para el calzado . ~aime Balmes, 14 y Maestro Serráno, ·26 -Teléfon -o 380690 695/... (alt.) Instantánea . Deportiva . . Paso a paso, aunque muy len to, nuestro Deportivo se va ale jando de los fatídícos lugares de descenso. Esta frase, tan -odiosa, ni nos gusta escr ibirla, ni siquiera oirla, pero es inevita ble. Aún estamos en .los lugares peligrosos, y de fuera ha de· ve nir la solución, Ia que espera mos, pero aún no ha llegado, aunque -eso sí-, la esperamos, y el aumento de m9ral así lo presagian. Dios quiera que así suceda. que les quedó fuelle; después , cua.t · re delanteros pudieron con ’ tres defensores. y eso nos pue UN MAL QUE PR!ECISA RE - , ME:PIO En Elda han cesado entrena dores algunas veces, unas con razón y· otras sin ella, ¡pero esto no sólo ocurre en Elda, sino en muchos sitios, mejor ilicho, en todo Jo ancib.G ·y lar.go de la geo grafía de España. Y salvemos un equipo que quiérase o no, es el mejor dirigido y de ahí sus tí ’ tulos naciona.Jes e internaciona les, y no . es otro que el Real Madrid. Bueno pues, en E.Jda, ha es tacto dos veces en candelero el ’mister’ señor Liz, y fas dos ve ces se ha salvado por sus pro pios méritos .. Una, . fue ·con moti y o _ de la vfsita de la Cartagene ra; y ahor; .ha sido en Linares, donde d equipo, en campo en charcado, ha de.mostrado su fuerza, con pruebas inequívocas de ·que el Eldense está muy bien preparado. Otra e impor- · tante razón de este resurgir del ·El.dense e.s la presencia de Ta pia como medio, ya que su fuer za en el ·centro del campo da li gazón a la delantera, y en ésta la dirección de Aracil, que es el verdadero dire ·ctor de los ata ques, y parte importante de la . profundidad exhibida de poco a esta parte . Atrás, Echevarría es la muralla donde •todo se estre lla, sin olvidar a Estrela, que ya I).O hace como el pasado año y princiPio de éste ’, que abando naba su demarcación sin volver a ella, por lo’ que hundía el sis tema de contención. [)ije la p_a sada semana que Puente es in- . dispensable para bfen de la. de fensa, y ’tomen ;ejempIO de· lo que 1e sucedió el. pasado domin . go al Valencia, que por jugar · sin miedo · de cierre, le remonta ron un partic;lo que iba ganando mientras · a sus h;orribres de áta- , de pasar sin fa presencia de Puente, que marca muy bien , aunque juegue menos que Noda o Mulita y con ellos ·el indiscu- · tible Tapia, que de seguir ocu pando tanto espacio, s eagotará y peor le ocurrirá a Echevarría , que falto de ayuda, no -podrá ·marcar a los dos hombres en punta y por el centro, parte donde suelen jugar los equipos hoy, un solo defensor y hombre casi vendido, y lugar propicio para un quen entrenador, que como el del Atlético la pasada semana, no· tiene más que car gar el juegó por el centro · y en contrar hueco. FUERZA y RAPIDEZ, IGUAL A FUTBOL PRACTICO Es.to y no ot:ra cosa es fútbol. Un equipo fuerte y rápido es: siempre muy difícil de contener, y el IEldense tiene de fo uno y de lo otro, aunque también en. sentido negativo. La preparación física y la dirección técnica del El dense son positivas; sus vir tudes v sus defe’ctos, les hacen dar un-a . d ·e cal y otra de arena. La Copa es pro picia para sus yirtudes; _el peor def~cto es no. poder mantener el ritmo que im pone el largo torneo de la regu laridad, pero el del K. O . nos va bien y . ahí de los resultados. Los últimos y .favorables resulta dos, nos dan motivo de optimis; mo cara . aI final. Pero no olvi demos que si bien ·se ha gana do un punto -en Linares --cosa: importantísirria dado el · puesto gue ocupa el . equipo . miner-o también es verdad que se ha perdido o·q·o. · Pero no desespe remos, aún queda otro tanto de Liga, y si en casa . no se pierden puntos, con sacar cuatro o cin co. de fuera, ,:mede . ser bastan te para salvarnos. Mañana · en Ciudad Real, pueden encontrar dos cosas. Un equipo desmorali zado por la última derrota, por ~l contrario, un equipo desespe rado, por la misrria razón. To. de» se puede solvep.tar -:-de po der -ser, y .de intentarlo- con salir al ataque en busca de un gol que decidiría ·y adara-ría la incógnita. Y bien vale intentar lo .· . PEDRO LOPEZ FABRICA OE CALZADO .NECESITA . 698/.,. Dos Ap.arado .~~s de _l.ª . RAZON: Virgen de los Desamparados, 27 ’Teléfono 38·.08 24 .·· (Autor - fzado Oficina Colocación Ref. 150) VALLÉ DE 2LDA Segunda Regional .. / ..,-;’ Gran triunfo del Elda Industrial .so~re el Agostense APARADORAS Casa JUANITO les comunica que se ha tr.u ladado a GRAL . MONAS TERIO, 120 donde les se guirá atendiendo con msjor servicio en la reparaci6n de sus máquinas. Un rotundo 7-1 fue el resultado que los mu chachos del Elda Indust rial obtuvieron frente al Agos tens e, en un encuentro de absoluto domi nio local y gran facilidad rematadora de los ju gadores eldenses. enfrentándose el C. D. Petre l,· ~n el campo de la Victoria, con el ·caudetano. E l primer tierr:po quedó 2-0, obtenidos los go les a los 14 y 20 minutos respectivamente, QOr 1V!ani y Melillado. En la segunda parte, en pleno festival de juego eldense, se consiguieron los -cin:o goles res tantes: en el minuto 5 Mani mar- . ca el tercero; a los 35 minutos, Melillano _ des de lejos, logra el cuarto; dos minutos después, Campos corsigue el quintQ gol; ·a . los 40, Miche l, de penalty, aumenta la cuenta a 6; y a los 41 minutos es de nuevo Melillano el que cierra Ja cuenta local. El gol del honor del Agostense fue marcado a los 26 minutos, por obr a d e Vi -cent e. El E lda Industrial alineó a: lríbar; Cepa, ’ Mina, ’Perla; Cordobés, Morán; Toba r (Ca mpos), Mi chel, Mani ( Káramazof), Me lillano, Peque. Los dos equipos petrelenses, por su parte, se enfr entaron entre sí, consiguiendo la victoria el At. Petrelense, que de esta forma con tinúa . líder del grupo e imbatido . En la jornada de mañana ; el Elda Industria l viaj a a Muchamiel_ y el At. Petre!e nse a -Agost; ¡JNVERSION! At. PETRELENSE Vil lajoyosa Monforte Elda Indus trial Petre l Mucha miel Agos ten se Sañ Juañ Benidorm Yec la Caudetano Atlético Jumilla Zahor Rigas Pinoso Vendemos finca rústica situada a 2 km. de Sax , junto a carretera de Salinas, c;m 15 000 cepas de viñedo y 1.000 alm endros en plena producción, con muy buena renta, próxima a zona urba nización de ch alets, con luz y piscina. Razón: PERSIJNAS OCHO! Calle Hnos. Pinzón , 15-Tel. 38173’8 . ELDA 699,702 OIGA ... NADA ... L O Q UE VD PIDA .. EN Hilatu -ras --’TORRES Hilaturas de Fabra y Coats, · Aptan, Torzales, Bobina Dalia, Carretes Cadena, Apliques, Hebillas, Bot.ones, Cintas, Elásticos, Cordones, Estánte rias y Casilleros metálicos para patrones .. María (}uerrero, 55· :-: ELDA :’-: Teléfonos 38 01 65 -38 20.60 Se venden o se ·alquilan 694/ .•• BAJO COMERCIAL y ENTRE PLANTAS COMERCIALES, en el Ediftcio ·Vega) Avda. Cha- . pí) 13, frente Edificio Eld& Ro:zón: Dos de Mayo, n.0 47 Teléfono 38 16 37 EL DA VALLE DE ELDA Yecla, 1; Monforte, 1 Rigas, 2; Muc’hamie l, 3 Elda l., 7; Agostense, 1 Petre lense , 3; Petre l, 2 Caudeta _no, 1; At. Jumilla, Benidorm, 2; Pinoso, 1 Villaj oyosa, 4; Zaihor, O Desca nsa San Juan . Teléfouos 321973 y 382077 COMPttA Y ALQUILER DE MAQUINAS J r: F p ,.. (’, I’. 11 10 1 o 35 8 21 11 7 3 1 31 11 17 Se vende 11 8 1 2 20 8 17 11 6 3 2 26 12 15 -11 6 3 2 31 19 15 11 6 3 2 27 22 15 una casa planta baja y 11 5 2 4 17 24 12 11 4 1 6 24 19 9 piso en Ham6n Gorgé 11 4 o 7 14 .21 8 y un APAR TAMENTO 11 3 2 6 11 21 8 ea PLAY A LISSA. 11 2 3 6 16 20 7 10 2 3 5 14 23. 7 RAZON: Teléfono 38 l 8 52 12 3 -1 8 14 30 7 11 o 4 7 12 23 4 ’ 69(}/ ••• 12 2 9 13 39 4 PELUCAS A PRECIO DE FABRICA Gran surtido. A plazos en INSTITUTO DE BELLEZA Y ESTETICA MARIFRANS Cervantes, 3 - Teléfono 140 -PE T RE L 698/ .•. .. Para fábrica de calzados SE NECESlT AN .. Encargados de Mecántc ·a y· Almacén RAZÓN: · Teléfono 38 . 00 28 . Autorizado Ofic;na Colocación. Referencia 203 69-0/ • •• TEXON U. s~ · A. Impermeabilizante TEXO_N es· un producto líquido ·e in .coloro importado de América. · Cualquier paramento tratado con T E X O N queda protegido de las lluvias y humedades. Las paredes me dieras que están expuestas a los rigores de las lluvias ocasio nando filtraciones, quedan totalmente protegidas y garanti. zadas por doce años. , . Concesionarios para la provincia de ALICANTE: JUAN y CESAR -Calle Murillo, 68 Tel. 38 14 30 -EL DA Distribuidor para Elda y Villena: FOR TE, S. A. 692/ ••• EMPLEAD .O ADMINISTRATIVO Con práctica y conocimientós de_ Contabilidad, Correspondencia y liqui dacio nes Seguros Sociales, se neces i ta; Sueld o a convenir. R!lserva para colocados. Tall!-bi•fo se precis a MUCHACHO PARA RECAOOS con edad de 15 a 16 años. · Interesado s pueden escribir, señ alando referencias, a: JOSE MA RIA GJLFERNANDEZ · María Guerrero, 17 • E L O A 699¡ ... (Autori zado Oficina Colocación -Ref. 2~5) _ Página 13 Sentimiento por el follecimiento · de don Antonio Ro ·mos Corrotoló Ha producido gran senti miento en los centros socia Jes de esta ciudad el trági co fallecimiento de don An ) tonio Ramos carrataiá , pre sidente del consejo de Ad- · ministración de la «Caja de Ahorros del Sureste de Es pa.ña», suceso ocurrido en la tarde del martes _pasa,do. La e f i e a z colaboración que esta entidad ha presta do en la financiaeión de mu chas o .bras de gran traseen dencia para la ciudad, eom0 la terminación de los ba rrios Progreso y ·Fraterni dad las obras del edificio de la Feria Internacional d~l Calzado , la C:iudad D .eporti va del C. E. E. y otras , ha motivado que la persona del presidente d.e su con .se jo de Ad’ministraci-ón haya sido muy apreciada en E’ld.a y muy sentida la noticia de . su muerte .. e En el día de áyer , en las oficinas de la CASE ondeó la bandera naicional a me cha asta , en señal de duelo. Por su parte, la füreceión de la Fl!CIA, ~que en mayo úl timo le concedió su Medalla de Oro - ha enviado una gran corona de flores y ex ’VALLE .OE ELDA ’’ Redacción y Admintstracl6n Mo1card6, 1 - -Í.º Teléfono 38 02 12 •• ,.....ºen 8ue. de Sueb, lerni ’1 c.• A.lfonao el labio, ll! -’lioaete pre sivos telegramas de con dolencia. El Centro E’X’Cur sio-nista Eldense ’ ha ll¿cho constar -en el acta de su se sión última ; éelebiad.a en ·1a noche del martes , ·su senti miento por esta Pérdida , y muchos otros centros. e:1ti dades y particulares hun .en · viado ºtelegramas de condo -lenda a la CASE · y a la fa-’ · milia del ilustre fallecido. Expo$ición de pinturQs de Maria de la Piedad Artraga en la Caja · dé . Ahorros Provincial En la tarde del jueves que dó abierta al pú:Olieo la ex_ posición de pinturas de Ma ría de la Piedad Arteaga Casta.ño , originaria de Sala manca , en cuya Escuela de Nobles y B ellas Artes de San Eloy cursa e-studios con extraordinaria brillantez , ha biendo obtenidQ diver,sos p.fe mios en e:xiPosieiones colee’’ ttvas de Salamanca , Valen cia y ·Madrid . La exposición está com puesta por 2l21 óleos de te mas diversos , . en los ;¡ué hay un redoi:ninio del pajsá je y vistas de típkos ri~1co nes de la antigua Salaman ca. Esta exhibición permane cerá abierta hasta el día 215- de enero , pudiendo ser visi tada todos los días de 7 a . 9 de la noehe. Modas CHnltu Bxcursionista EL -DEN .SE -En la reunión celebrada por la Junta Dirédiva de este cen tro, se acoFdó expresar a la di rección de la Caja de Ahorros del Sureste de España el senti _miento de condolencia por el fa lledmiento en trágico accidente del Excmo , señor · don Antonio Ramos Carratalá , presidente del Consejq de Adminis -tración de dicha Entidad. Se ha .ratificado . el nombra miento · de Vocal del Grupo Es ~ pecial de Montaña a favor de Fráncisco Azóríri Gil, propuesto por dicho Grupo. CIUDÁD DEPORTIVA. - Se recuerda que para el presepte año los benéficiaFios de más de 21 años de edad y las beneficia l’ias que contraigan matrimonio , podrán obtener el título de so cio de núi;n~ro de dicha Ciudad Depor:tiva, · por el importe . de 4.000 pesetas , abonables en fa forma · ya establecida para el pá go de estos títulos. Igualmente se acuerda condo nar a los beneficiarios de los tí tulos de la Ciudad Deportiva ya ·concedidos las cuotas del C.E.E. cor .respondientes a los meses desde la creación del título has ta el de diciembre 1969, inolusi ve, quedando . obligados dichos · beneficiarios . a pagar sus cuotas correspondientes a partir de ene ro del año en curso. Faltando un cie1 ~to número de títulos para cubrir fos 2 .000 de socios fundadores aprobados en principio, por un importe de 4.0.00 pesetas cada uno , _se pro rroga el · plazo para conced~r tí tulos de· esta cuantía, hasta cu brir el citado número de 2.000. Una vez cubiertos, entrarán en vigor las disposiciones aproba das en Junta Directiva ante rior de expedición de 5QO títu los de socios de número, a 6.000 ptas. cada uno. Aquéllos que tienen solicitados títulos sin . haberlo .s formaliza-do . todavía , tendr .;in un último plazo para confirmar su petición, conside ránd9se nula ésta si dejaran transcurrir dicho plazo siñ ha cerlo. CAMPEONATO DE FUTBOL. ’’’ Continúa disputándose en los te rrenos de la Ciudad Deportiva el Primer Campeonato de Fút bol de este Centro. En la clasificación figuran en cabeza ’Mi ,bar fallero’ y ’Jo ver M1,1ebles’ ; con ónce puntos , seguidos por ei ’Ciudad Depor tiva’ con nueve .· Hoy., sábado, se jugarán los siguientes encuen tros : A fas 3’15 Escorial-Amis tad; y a las 4’30 !Empresa Alon so GuiÍl -Atlético Eldense. Maña na domingo: A las 8’45, Calza dos Soro-Amigos C. F.; a las 10, Los Spu _tnik-Santa Gema; a las 11’15, Jover Muebles-Ciudad De portiva. ANA Liquidamos totalidad de existencias de invierno (actual_ temporada) en nuestros establecimientos de Queipo c;Ie Llano, 26 (Señora y Caballero) y Dahellos, 3 . (Niños) Hasta final de Enero 15 % Oto. 698/701
