SEMANARIO DE INPOlMACION LO€AL, DEPORTES Y iSPECT~ 1 u próximo jueues dío g de julio, Hsombleo tienerol de lo Huru DHCión Sindical de f obricnntes de Colzado Director: Rodolfo Guarinos Amat - Depósito Legal A 9 -1958 • Al habla con don Gon zalo Casáñez Rico, -Pr~ sidente de la Comisión .._ Organizadora. Año XV - Número 723 (o In noc~e de Son Pedro urdieron los f nllos eldenses • El grandioso espectácu lo congregó a un gran número de eldenses Una vez más se cumplió en la noche de San Pedro el tradicio nal rito del fuego con la ’cre má’ de las fallas eldenses, sie te en total , como ya expresamos en nuestro número anterior, a las que hay -que sumar las infan tiles y aún otra que se plantó en la estación de Monóvar, tér mino de Elda, fuera de progra ma. Elda, 4 Julio 1970 Precio: 3 pesetas Fue 1n1uuurado 11 mercado ae Abastos ’san Fran -cisco di Sales,, El viernes día 26 de junio pa sado fue oficialmente inaugura do el Mercado de Abastos qué ha sido construido en la barria da ’San Francisco de Sales’, cuyo acto fue presidido por el Teniente de alcalde don Pedro Maestre Guarinos y por el Con cejal delegado de Abastos don Adelardo López Pomares , asis tiendo la Junta Rectora de la Cooperativa con su presidente, don Eloy Pastor Gonzálvez, Co misión Fallera del distrito, co meréiantes y numerosos veci nos. Las autoridades y asistentes recorrieron detenidamente el re cinto del Mercado, siendo ofre cido un vino de honor a conti nuación. Durante el mismo, el señor Pastor Gonzálvez dirigió las siguientes palabras: comercio ha desarrollado las re laciones entre los hombres ; en vosotros está la posibilidad de un mejoramiento del nivel de vida de . nuestros cooperativistas en particular y del público en general. Poned todo vuestro in terés, poder y saber en que la prosperidad económica vaya acompañada de la satisfacción de todas las amas de casa del barrio. Mi enhorabuena a todos con los mejores deseos de esta Junta Rectora. ’ Seguidamente, el señor Maes tre Guarinos cerró el acto no sin antes tener un recuerdo pa ra aquella primera Junta Recto ra, d.e la que él formó parte, en los tiempos difíciles de la inicia ción y organización de la Co operativa, también para las que (Con:tinúa en ta cuarta página) Ante la proximidad de la fe cha señalada para la celebra ción , en nuestra ciudad, de la Asamblea General de la Agru pación Sindical de Fabricantes de Calzado, · nos hemos entrevis tado con don Gonzalo Casáñez Rico, Presidente de la Comisión Organizadora de la misma, y persona sobradamente conocida en los medios industriales que n o p re c i s a d e presenta ción, y a quien con relación a éste tema, sumamente intere sante para el público en gene ral y para la industria del cal zado en particular, le pregun tamos : -Señor Casáñez, conocida y anunciada con anterioridad la fecha de su celebración, ¿se ha determinado ya el lugar ·y la ho ra en que se celebrará dicha Asamblea? -Efectivamente, la hora fija da ha sido la de las 7’30 de la tarde, del p~óximo jueves día nueve de julio, y el lugar, el Cine Rex, gentilmente cedido al efecto, y donde esperamos que dada su mayor capacidad, pue- Continúa en la pdgina 13 Las fallas de Elda no cabe duda de qué siguen gozando de la simpatía y de la admira ción de nuestros conciudadanos y buena prueba de ello la cons tituye el hecho de que durante los tres días que han permane cido plantadas puede decirse que todo Elda fue a admirarlas y a comentar jocosa o crítica mente sus ocurrencias y esce nificaciones. ’Dignas autoridades, señores asistentes: Agradezco a todos vuestra asistenc ia a este acto, que es para nosotros un esla bón más en la cadena de con secuciones que nos obligamos un día a realizar en cumplimien to de nuestra misión rectora. Vuestra presencia da carácter oficial a esta inauguración, que es una nueva mejora que ofre cemos a los cooperativistas. El comer-sio es e r lazo que lanza la soci ·edad para universalizar a las gentes ; por eso, comercian tes, vuestra misión es muy im portante. Vuestras relaciones con el comprador deben ser un vínculo de armonía y mejora en el usufructo de esta mejora que todos ofrecemos , haciendo lle gar, por vuestra parte, a las ma nos del consumidor, pequeñas cantidades de un artículo de in- la Cruz Roja Han pasado ya a convertirse en pavesas las fallas de San Pedro de 1970 y ahora los áni mos de los falleros, incansables, empezarán _ de nuevo su ges tión para las fallas del año pró ximo , que por cierto es posible que no se celebren ya en la fes tividad de San Pedro, sino que pasen a o t ra festividad también muy importante, la de San José Obrero , día primero de mayo. Pero , de cualquier forma, las fallas seguirán adelante, puesto que el entusiasmo de las comi- Continúa en la página 12 , mejorable calidad y precio. ’Nada es más cierto que el De tiempo atrás venimos ob servando que los domingos y festividades, nuestra Cruz Roja Local, con admirable ejemplo, tiene montados servicios de so corro en distintos lugares def término, por si los pudiéramos necesitar. He reflexionado sobre este hecho, y al celebrw el domingo pasado esta gloriosa Institución su fiesta -la típica Fiesta de la Banderita,- he creído un deber reconocer y felicitar públicamen te esta entrañable labor. Emociona ver, en el mismo · borde del camino .. pisando casi el asfalto que a nosotros nos lleva generalmente al asueto o al placer del disfrute de una do rada playa, a estos abnegados hombres, todo hombría de bien y corazón, esperar fieles por si podemos un día necesitarlos, si la odiosa desgracia nos saliera fatalmente al paso en nuestro viaje. Para mí -lector- tiene esta humana tropa, paciente y afec tuosa, generosa y cordial, que vela por mitigar el dolor, por salvar si es necesario nuestra vida , un positivo e incalculable (Continúa en la cua •rta ipág ·fM) HAY UN POTÓGRÁFO NIKKORMAT. DONDE HAY UNA NIKON, Clll BISILIO del con mercado la óptica más -·- VÉALA pura EN Queipo de Llano, 37 Teléfono 38 16 92 EL DA las vacaciones en la Industria de la Piel Para empresa import te y. puesto de responsabilidad carta 1c1aratori1 dol Se ofrece ¡oven dinámico 26 años Técnico en· correspondencia Sindicato rrouincial de la Pi&I Conocimientos básicos de administración Gran experiencia trato vendedores y clientes Dirigirse a: Sr. Mellad o Con refe rencia a la info rma ción que ’e n n uestro pasado nú mero dábamos sob re la reunión celebr’ada en Alicante para fijar las fechas de las vacaciones anuales reglamentarias, recibi mos una. carta del Sindicato · Provincial de Ja Piel, q ue repro duc imos a continuación: recc1o n, correspondiente al día veintisiete de junio próximo pa sado, en su página trece, por cuanto en la misma al anunciar las fechas de vaca ciones para la industria del cédzadó , se ma ni fiesta que a la reuníón provin cial de la junta sindical convo cada para aunar criterio s pro vincial ·es faltó únicament e la re presentación de la sección eco nómica de ’Elda ’, heého total- Calle Mnimíliano G . Soriano, 28 , 1.º D - E L O A Señor DIRECTOR DEL VALLE DE ELDA ELDA Muy señor mío: Me refi ero a Ja nota informa tiva apare cida en la publicación ’Val le de E lda ’, d e su digna di- FARMACIAS DE URGENCIA Sábado , 4: D, Emil iano Vera, Balmes, 14 Domingo, 5: O, José Pérez. M. Anido, 18 Lunes y martes : D. Juan Verdú. Reyes C., 23. Mlércoles y jueves: D. J. M . Hernández Mola , 7 Viern es: D. Vicente Ma rí. Mola, 25 _CU ~.or:iotJfgO -Cl~$0S Viernes, 26. Sábado, 27, Lunes, 29 .. Martes, 30 .. Miércoles, 1 , ... . , . .• , . Jueves, 2 094 292 012 504 243 723 HORARIO DE MIS AS mente inexact o, puesto que ha- SANTA ANA-A las 7,30, 9 bía dos representan tes económi- {parroquial), 11 y 12’30 y 7 de cos d e dic ha localidad, la em- la tarde. presa ’Pedro G arcía Amat, S. L. y don Pedro Herr.ández L ajara’, INMACULADA. · ....,... A las 7’30, y que proporcio nalmen te re pre - _..1 9’30, 11 y 1 de la tarde. sentaban el 66, 66 _% del total SAN JOSE OBRERO . -A las de vocales econom1cos presentes. 8 Y 10 de la mañana y 8,30 de En cuanto al acuerdo tomado fue textualmente el que a con tinuaci ón Je transcribo: ’Se acuerda por unanimidad establecer el disfrute de las va caciones para el presente año en las siguientes f eg_has: PRI MER PERIODO . -Del ve int e de julio al dos de agosto, ambos inclusive . SEGU N DO PERIODO. -Resto de días, hasta comple tar los v e intiuno, a convenir en cada loc alidad , como ya tienen estableciáo por acuerdo Jos ’S in dica tos locales de Elche , Petrel y Sax ’. Las partes conv ienen, de conformidad con el Delega do Pro vincial Sindical , someter sé al ar bitraje del Delegado Pro vincial de Trabajo a los efectos de la _ áplicación del presente acuerdo sindical y dirimir la s posibles discrepancias que en algún caso concreto pudieran ocurrir por circun stancias es peciales. Por lo que ruego a Vd. , en evitación de las tergiversaciones que se puedan ocasionar tanto a fa sección social como a la económica, la publicación de esta nota aclaratoria, quedándo- la tarde. SAN FRANCISCO DE SALES. A las 9, 10’30 y 12 de la ma ñana . HOSPITAL MUNICIPAL-A las 8’30 de la mañana. SAGRADA FAMILIA .- A las 11,30 de la mañana. : ESCUELA PARROQUIAL DE LA TAFALERA. -A las 10 de la mañana. SA N TA CRUZ (Petrel).-A las 8 y 12’30 de la mañana . le de antemano muy agradecido a su colabora ción para que quede patente el espíritu de buen entendimien to que los re presentantes de empresas y pro . ductores de la ciudad de Elda han puesto para llegar a una solución de armonía en este asunto de vacaciones . Muy .atentamente queda de Vd. afectísimo s. s. el Presiden · te del Sindicato Provincial de la Piel. · ALICANTE, 1.0 de Julio de 1970 SE TRASPASA 723/ .. _ Local comercial Sitio céntrico. Luz, fuerza rnotriz y teléfono. Totalmente decorado.- Rozón: Teléfonos 380916, 381447 y 380479 VALLE DE ELDA Página 2 Vocaciones en el Sector Industrial del Metal· Celebró reun ié:n en la Casa Sindical· la Sec ción Ec onó mica de l Sindicato del Metal (Secto r Industria l ), siend o el principal tema de debati r el de fijar las fechas de disfrute de las vaca c ione s anuales reglame ntarias. Después de de.tenido examen y de ·varias intervenciones, se acordó aceptar la propuest a efectuada · · por la Secci ón Socia l de dicho Sindicato , es tabl ecien do por consiguiente el primer período de las vacaciones del p resente año entre el veinte de ju lio y el dos de agosto inc lu sives . • El Director Nacional de la O. S. de Formación Profesional visit ará E Ida El próximo Jur.es día seis llegará a nue stra ciudad el Di rector Nacio nal de la Obra Sin dical de Formación Profe siona l don Jesús Sancho Rof, acom pañado de divers os funciona rios · de di·cha Obra. El motivo de la visita es recoger in forma cictn sobre las necesidades y realizaciones del Taller Escuela Sindical del Calzado de nuestra ciudad , y sobre los proyectos de .construcción de un nuevo y más amplio edificio para alojar dicho Taller Escuela. Antorcho fullera La Comisión del distrito falle ro del Barrio de José Antonio y Adyacentes , (LAS TRESCIEN TAS), hace pública manifesta ción de agradecímiento a todo el pueblo, por Ja cordial y en tusiasta acogida dispensada a cuantos actos ha organizado es ta para elevar y engrandecer nuestra Fiesta Regional. Parcelas en ’’LA TORRETA’ 2.000 ptas. mensuales SIN ENTRADA RAZON: Avenida Cbapí, 6, 8.0 D 723/26 El Atlético Petre’ense militará de nuevo en Segunda regional Al finalizar la ant erior com petición de seg unda regional y a la vista de la magníf ica cam paña que desarrolló nuestro crub, proclamándose finalmen te campéón, la ilusión de todos los aficionados estaba puesta Solemne novenario en honor de lo Virgen del Carmen Del 8 al 16 del mes actual tendrá lugar en la Capilla de las Hermanas Carm~li tas (calle de San Roque) un solemne No venario en honor de la Virgen del Carmen, con sujeción · al si -guiente horario: Todos los citados días, a las ocho de ·la tarde, Rosario, ejer cicio de la Novena, Santa Misa y homilía a cargo del Rvdo. se ñor Vicario de Pinoso. El día 16, festividad de la Virgen dei Carm en, a las nueve de la mañana, Solemne Misa Cantada. A las ocho de la tar de, des~ués de los actos de la novena, imposición de escapu larios a aquellos fiele s que así lo deseen. Cena-homeno¡e de despedido o don Juan Dorado El pasado martes día 30 se reuni eron todos los empleados del Banesto para celebrar en trañable cena -homenaje a . don Juan Dorado Bañón, con moti vo de su jubilación. Por las dotes que adornan al señor Dorado, fue un acto muy emotivo , en e l que se hizo cons tancia del afecto que todos sus compañeros le profesan. Al final de la cena, el direc tor de la sucursal, señor Carpe Montiel, en nomb -re de todos los compañeros, le hizo entre ga de unos obsequios que pa tentizan el acto y que servirán al homenajeado de amistoso re cuerdo. Correspondió el señor Dora do con unas palabras emocio nadas , que acogieron todos los presentes con una salva de aplausos. en que el equipo saldría airoso de la ligu il la de ascenso . Apar te de ello, se contaba con la . máxima rivalidad que represen taría el que el Deportivo Élden se militara en primera regional la próxima temporada . Pero las cosas no s!empre sa1e ·n . según nuestro s aeseos, por lo que tras diversas inci dencia s y partidos en los que no nos acompañó la suerte, el. Atlético Petrelense seguirá en segunda regional. El fútbol tie ne estas cosas y no hay que desanimarse, sino seguir con el mismo empeño la próxima cam paña. MAÑANA, . DIA DEL CRISTO Cada año , el ¡::-rimer domingo de julio, la villa celebra la fes tividad del Cristo de la Sangre, que es venerado en la ermita de su nombre. Los actos progra mados comenzarán con un pa sacalle est _a misma tarde, a car go de la banda de música de la villa . Por la noc h e actuará el Orfeón del Club de la Juventud, dando un concie rto ante la er mita . El domingo por la maña na, la santa imagen del Cristo de la ~Sangre será bajada en procesión a la parroquial de San Bartolomé, donde será ofi ciada una solemne misa canta da. Por la tarde, en la calle del Santísimo Cristo , se celebrarán cucañas y, ya entrada la· noche, la imagen será subida en pro cesión a su ermita, continuan do hasta la próxima semana el novenario a e!la dedicado. Luis VERA POVEDA • Curso de formación de fontaneros organizado por el P. P. P. El Prog rama de Promoción Pro fesional Obrera del Ministe rio de Trabajo ha convocado vein te plazas para un curso de formación de fontanería que se realizará en Elda. Este curso es totalmente gra tuito, se realizará fuera de -la jornada laboral y tendrá una duración de seis meses. Su comienzo está fijado pa ra la segunda quincena de agos to y el plazo de inscripción ter minará el 31 de julio actual. · Para mayor información e ins cripciones, los interesados de berán dirigirse a la Oficina de Encuadrámiento y Colocación de la Delegación Comarcal de Sindicatos de Elda (Casa Sindi cal, tercera planta) , Esta noche; gran recital de zarzuela en Amigos de la Música La clausura del segundo ciclo de esta Sección del Centro Ex cursionista Eldense ha sido atrasado para dar cabida a dos actos que en justicia debían pro gramarse áhora. Uno de e l!os, el celebrado la ¡:;asada semana, en que fueron pasadas unas proyecciones tomadas por miem bros de la mis~a Sección. Y otro el _que se ha previsto para hoy, sábado. Se trata de un recital exclu sivamente de zarzuela, en el que intervien .en dos destacados cantantes de nuestra localidad : Osear Poveda y Manuel Sirv.ent, dirigidos por el profesor don Alvaro Andrés, quien los acom pañará .a:l piano. El programa está compues to por las siguientes obras: en la primera parte una selección de ’La Canción del Olvido’; al pia no, señor Andrés como hemos señalado, siguiendo _las roman zas de ’El Niño Judío’, ínter- . pretada por el seño r Poveda y ’O Sole Mío’ y ’La ·Alegría del Batallón’ (seguidillas), que can tará el señor Sirven t. La segul}da parte está inte grada por ’b:.a del Soto del Pa rral’ (romanza de Germán), ’La Dogaresa’ (cuento) y ’La Taber nera del Puerto ’ y ’El’ Divo’, · cantadas por el señor Poveda; y ’El Ultimo Romántico’, ’Do ña Francisquita ’ y ’Granada’, que interpretará el Sr: Sirvent. Siguiendo el cuadro musical de ’La Dolorosa ’, en el qu,e inter vienen ambos cantantes y fina:. lizando con el· recitado del se gundo acto de ’El Cantar del Afriero’, en el que toman parte los señores Andrés y Sirvent. Programa amplio y sugestivo , en el que los amantes de la: zarzue la gozarán, sin duda al guna, tanto por la selección de las obras que s-e presentan, co mo por la calidad de los can tantes que intervienen. A este acto de clausura invi ta el Centro Excursionista Elde n se a todos los aficionados. Co mo antes hemos citado , se lleva rá a cabo esta noche, a las diez: y media , en el Salón de Audicio nes de la citada Sociedad. LEA Y PROPAGUE ... UAllE DE ELOA Latín y Griego (Bachiller) C/ Hilarión Eslava, 8 -l.º EL b A 723 ’’’- PARA SU MUDANZA dentro y fu~ra de la p0blccl6n DIRJJASE A: A venida Alfonso XIII, 40 Teléfono 38 10 69 /ENTA DE _p1 -sos 1 ______ 723/26 ____ I Avenida Alfonso XII1, n.º 2, de Elda / FACILIDADES DE PAGO Razón: Avenida Chapf, 6, 8.0 D PARA TALLER ’MECANICO SE NECESITA TORNERO de 1.8, 2.ª y AJUSTADOR ·de _ 3.ª CON CARNET DE CONDUCIR ’ DE 2.ª RAZCN, Jaime Balmes, 22 Página 3 VALLE DE ELDA La Cruz Roja (V·iene de la primera piginll) mérito, que me complace agra decer y airear desde estas pá ginas de VALLE. Hago constar mi reconoci miento, y creo que el de todos también, a estos servidores del bien que, llevados de la más humana vocación con espíritu de milicia permanente, montan la guardia al sol implacable del verano o al viento cortante del invierno. La CRUZ ROJA nos tiende siempre, frente al dolor, su gi -:gantesca mano amiga. Fue inaugurado el Mercado de Abastos «San Francisco de Sales» (V·lene 4e I’ ~knera p6gina) sucedieron a aquella primera, cuyos trabajos, tras muchas ho ras de desvelos, pudieron hacer realidad lo que en principio pa reció un sueño. ’Hoy esta ba rriada es orgu llo de Elda, y pi do a todos, en cuyas manos es tá el conservarla, lo hagan así para el mejor bienestar de sus moradores y satisfacción de nuestra querida Elda. , ’En nombre del Ayuntamiento al que represento, acepto la do nación de este Mercado de Abastos, que queda inaugura do.’ El nuevo Mercado, moderna mente acondicionado con cuan tos elementos son necesarios para la pulcritud e higiene en los artículos que se despachan, consta de veinte puestos de ven ta, cuya distribución es de ocho para ultramarinos, tres para pes -cado, tres carnicerías, dos de· frutas y verduras, dos de hue vos y aves y dos de salazones, así como un bar para desayu nos y aperitivos. Al día siguiente , sábado, se abrieron por primera vez sus puertas al público. Está al acecho de la tragedia , para tratar por todos los medios a su alcance de mitigarla. No conoce, para servir, ni razas ni fronteras . Siempre a lo largo de los tiempos ha sabido ofrecer la rosa roja de su cruz en los ava tares más amargos, en los mo mentos . más tristes ... Mucho es lo que la humanidad debe a es ta gloriosa Institución, porque casi todos los pueblos, de una forma o de otra, hemos recibido su consuelo, su bálsamo. La fevorosa entrega de esta Institución carece de límites. Por eso, al haber celebrado su fiesta y ver que todos encon tramos a estos hombres ejem plares, firmes y dispuestos, al borde mismo de nuestro camino, pienso si ellos nos habrán en contrado también a nosotros en la manera más generosa y dis puesta y si nuestra mano se ha brá abierto fácil a su modesto requerimiento económico. Si cir- . cunstancialmente no ha sido así, es igual, ellos seguirán en su puesto por nuestro servicio, lea les y fieles a ese valor indiscu tible , eterno y fundamental que es el homl;lre. El ejemplo de esta Institución, de sus camilleros, de sus en fermeras, de verdad que no cae rá en el vacío, que no quedará en el oscuro desván de las co sas insignificantes ; es un ejem plo imperecedero, que muestra Ún camino , un horizonte, que ayuda a hacer llevadero el do lor, con su roja Cruz y su son risa blanca. Se vende PISO en «Edificio ELDA,. LLAVE EN lIANO ~eaz6n: Teláfono 38 0914 721/23 SE ALQUI’LAN 2 Casas de campo Frente a Colegio Sagrada Familia Interesados dirigirse a: General Jordana, I I - Teléfono ,38 oo S.3 Comisión Municipal Permanente e Mejora en el alumbrado público de la Fraternidad. e Subv-endón para las _ Fallas. Bajo la presidencia del alcal de, don Antonio Porta Vera, ce lebró sesión la Comisión Muni cipal Permanente, adoptándose, entre otros, los siguientes acuer dos: Ampliación y mejora del alumbrado del barrio de la Fraternidad Examinado el presupuesto de ampliación y mejora -del proyec to de alumbrado del barrio de la Fraternidad, presentado por el perito industrial director de las obras, don José María Amat Amer, por un total de 294.768’75 pesetas, con el fin de corregir las deficiencias observadas en . el transcurso de las obras, se acordó aprobar el mencionado presupuesto y que se lleven a cabo las mejoras que en el mis mo se indican . Construcción ~e setecien tos nichos en el Cemen terio municipal Examinados los pliegos de condiciones para las obras de construcción de setecientos ni chos en el Cementerio munici pal, se acuerda aprobarlos tal y como han sido presentados , exponiéndolos al público para reclamaciones, y qu. e, si no se / produjese ninguna , se convoque la pertinente licitación, que se someterá por ú.ltimo a la resolu ción de la Permanente . ·Certificaciones de obra A p ro b a r certif icaciones de obra número ocho y última de las obras de alumbrado público del barrio de la Fraternidad, por importe de 502 . 184 ’25 pesetas y la número seis de las obras de u r b a n i zación (pavimentado y acerado) de la Fraternidad, por importe de 1.628.172 ’97 pesetas y su abono a los respectivos contratistas . Subvención Fallas Accediendo a la petición for mulada por don Francisco Cres po García, presidente de la Jun ta Central de Fallas de San Pe dro, se le concede una subven ción de 15.000 pesetas par.a atender a los gastos que se oca sionen con motivo de las fiestas citadas, independientemente del importe que el Ayuntamiento pueda déstinar a la amortiza ción de los gallardetes con los que se premia el mérito de di chos monumentos falleros. EDIFICIO CHAPI. 50 PISOS DE 4 DORMITORIOS DESDE 397 .000 PESETAS EN EL MEJOR SITIO DE ELDA JUNTO A LA FERIA. AGUA CALIENTE, ASCENSORES DE SUBIDA Y BAJADA, INSTALACION PARA CALOR NEGRO, TELEFONO INTERIOR, ETC. Promocio ’1ta: JUAN M~NUEL SALVE - Martínez Anido, 3 - T elífüno 382294 - ELOA VALLE DE ¡:LOA Página 4 Club Lombretto ELDA Con un día de verdadero ve rano se efectuó la excursión programada a .la Cala de Beni dorm, de día completo, pero completo en todos los aspectos. Desde nues tra salida hasta el re greso, y nuestra estancia en tan magnífico lugar, ’fue todo tan agradable que las horas nos parecieron minutos. Hubo · para todos los gustos: unos se deci dían por la i:nontaña, otros por la tranquilidad bajo los pinos y otros por la playa. A la hora de la comida, cob ijados bajo la sombra de los pinos , y todos juntos, se pasó un buen rato. Después de un buen reposo, se hizo el regreso, transcurriendo todo el recorrido dentro de la mayor normalidad. Mañana, día 5 de julio, excur sión a Las Virtudes, de Villena , en cuyo lugar tendrá efecto la comida con que el Club Lam bretta-Eld9 obsequia anualmen te a sus socios en un acto de confraternización. Se celebrarán diversos concarsos , como, por ejemplo, fútbol, campeonato de petanca, bajo la dirección de profesionales de este deporte, carreras de sacos , de velocidad, de saltos, natación, etc., entre gándose a IQs vencedores de las distintas prácticas bonitos obsequios. Se recomienda que cada so cio asistente a este acto sea portador del correspondiente cu bierto (plato, cuchara, tenedor y cuchillo), ya que en el lugar en que ha de celebrarse esta comida, no háy posibil idades de que se nos facilite. La hora de salida será las ’Ocho en punto ’ de la mañana desde nuestro Club y no se ad mitirá a ningún socio que se in’ corpore a la caravana durante ·el trayecto, como asi tampoco presentarse en el lugar indicado de Las Virtudes. Es obligación salir todos desde nuestro domi cilio social. Con respecto . a la excursión del día doce de julio a ’Alcalá del Júcar ’, ya han quedado cu biertos todos los autocares. La mentariamos de veras que algún socio se haya quedado sin bi llete, pues ya anunciábamos la pasada semana que en la pre- . sente se pondrían a la venta los asientos que quedaron libres y asi ha sucedido . Sigue en pie el Rally a Ciu dad Real y ya son varios los ’Lambrettistas’ inscritos. Espe ramos qué la listá vaya en au mento y formar un buen grupo que pasee nuestro nombré de eldenses y de nuestro Club por esas tierras manchegas. Y nada más por hoy , sino desearos un feliz día dentro de la camadería que es habitual en nosotros y que no, os sienten mal los gazpachos. Leo y propague CARBURADOR VALLE DE . EL&.A PARA TALLER MECANICO SE NECESITA TORNERO de 1.8, 2.ª -y AJUSTADOR de 3.ª CON CARNET DE . CONPUCIR DE 2.ª ft.AZON: Jaime Bal~es, 22 720/ ••• ..., .. AJEDREZ campeonato social del centro Excursionista Eldense De una forma sorprendente, las dos partidas celebradas en tre Sempere y Martí, para de- ,,. cidir el primer puesto , tras su empate final en el Torneo , no han dado un ganador. Ambas partidas quedaron en tablas, lo que hace necesario ’ un nuevo desempate. En ambas confrontaciones, los dos jugadores mostraron una re gularidad extraordinaria y un · gran equilibrio de fuerzas. Fue ron, eso sí, bastante precavidos en el desarrollo de sus piezas · y por esta causa no se regis traron jugadas brillante_s. El nuevo desempate esta vez se establece a una sola partida, que será jugada hoy sábado, día cuatro de julio, a las cuatro de la tarde, en los Salone~ del Centro Excursionista Eldense. La salida será sorteada entre ambos. Para el tercer puesto se ha clasificado José Gil. Su opo nente, Arráez, no ?e presentó y por esta causa se dio vencedor al primero. ·vendo piso a estrenar EdlllCll UERftES’ RAZON: Victoria, 92 BLDA 721/23 CAMPAÑA DE VERANO CON DESCUENTOS DEL 25 % 722¡23 e Pár 1.500 pesetas un TOCADISCOS a pilas y electricidad. e . Por 25 pesetas un disco ’SlNOLEu. e Por 105 pesetas un ’Long -Play’. e Albumes para discos Á MITAD De PRECIO. e También tienen DESC1:JENT? · DEL 25 % los discos ·y toca discos de Alta - Fidelidad. Aproveche esta oportunidad. Caduca el 15 de julio y no tiene prórroga. Página 5 VALLE DE ELDA Celebró Asamblea General el Grupo de Coloniz ación número 469 Presidida por don Andrés Sau ra Sánchez , Presidente de la Hermandad S indica l de Labrado res y Ganade ros y del Grupo Sindical de Colonizac ión núm. 469, celebró éste ·el pasado do m ingo, en segunda convoca to ria, la anunc iada asamb lea gene ral en el salón de actos de la Casa S indica l, con un ampno orden del día. La asistenc ia de a filiados fue bastante numerosa, sin llegar a la que se espe raba. Abie rta la Asamblea por e l señor Saura Sánchez , el secretar io procedió a la lectura del acta de la ú lt i ma celeb rada , que fue aproba da. La presentación de cuentas del e jerc icio 1969 d io el sigu ien te resultado : Importe del Activo , pesetas 20.635.938 ’39. I mpo rte del Pasivo , pesetas 16. 780 .333 ’ 33. Capital l íquido del Grupo, pe setas 3 .855.605’06. el que deb ían. ser renovados di versos cargos . El presidente Sr. Saura Sánchez p resentó la dimi sión con cárac ter irreyocable , que no fue acep tada. Tras un dilatado deba t e en el que am bas partes se manten ían en sus puntos de vista , a p r opues ta de uno de los señores asistentes y vista · la postu r a del pres idente , en reconocimiento de la gran labor desarro llada por éste du rante los ocho años de su man dato y a sus constantes desve los _ y trabajos en favor .del Gru _po, se acordó por unanimidad nombrarle Presidente de Honor, acep tando éste y comprometién dose a .colabora r con la Junta Rectora en la medida de sus po sibilidades. La Asamblea conce dió un voto de confianza a la Junta Rectora para que desig ne oportunamente de ent re los asociados la persona idónea que ocupe la presidencia. También el secretario presen tó la dimisión , en virtud de no poseer tierra alguna y, por tan to, dejar de pertenecer al Gru po; la Asamblea designó para sucederle a don Alberto Gil Gui jarro, que aceptó. En ruegos y preguntas, como acuerdos más importantes se to maron los siguientes : Primero : Rea lizar l a venta ~para el agua CIENTOS... MILES~ .. MILLONES ... de oportunidades para sus calzados, aplicando Adorna s ·metlliCD I di TOR RES Excens _o surtido - M ejor servido Para cantidades, consulte precios especiales Y ... OIGA ... NA DA ... LO QUE VD. PIDA María G uerrero , 55 • EL OA - Telé fonos :t8 01 65 • 33 20 6G ...... ~ La colección de monedas antiguos halladas por miembros del Centro Excursi~nista Eldense, entregados al M~.JSeó Arqueológico da Albacete En la ma ñana de ayer, una rep resen taci ó n del Centro E xcur sionista Eldense se desplazó a A l bacete para hacer entrega al Convocatoria Se comunica , para genera l conocimiento, el concurso para la provislón de 20 plazas de in greso en la Escue la de Enfer meras ( A. T. S . F.) de fa Resi dencia Sani taria de la Segur i dad Social ’20 de Noviemb r e’, de Alicante. Par a informac ión relat iva a documentación y trámites para las aspirantes que deseen con cursar , ver cartelera de la Agen cia del Instituto Nacional de Pre visión. También se les facilitará in formación personal o por escrito en la Secretaría de la Escuela (Residencia Sani taria ) . El plazo para la presen tación de documentaciones termina el día 15 de agosto a las 13 horas . E Ida, 1 . 0 de julio de 1970. de riego en el almacén, de 10 a 13 horas; segundo : Solamente se podrán regar aquellas tahu llas que estén declaradas en el Grupo , no facilitándose más que la que esté rematada por el so cio. directo r del Museo Arqueológ i co de aquella capital , de la co lecc ión de monedas romanas e ibéricas que hace a lgún tiempo encontraron otros miembros de dicho Centro E xcursionista . E l hallazgo fue hecho en el curso de unas invest igac iones realizadas por e! Grupo de A r queolog ía de d icho Centro en una población de la provincia de Albacete , por lo que aquel Museo las reclamó , siendo apo yado en -su petición por los o r gan ismos ofic iales competentes , en acatamiento a los cuales se ha efectuado esta entrega . Creemos que esto habrá ser vido de experiencia a los ani mosos arqueó logos eldenses pa ra intensificar sus búsquedas y e x cavac iones en nuest ro propio solar, donde creemos está todo por hallar , en lugar de efec tua r sus búsquedas en otros lu gares donde no pueden aprove c har el fruto de su labor . E l Monastil ,_ el Trinitario , Agua le jas , el Pantano , BolÓn y muchos otros lugares no han enfregado todavía los tesoros arqueo iógi cos que necesariamente deben contener, dada la importancia y duración de las poblaciones pre ristóricas o pro tohistóricas que albergaron . Ahí es donde creemos está el camino para los eldenses con vocaCión arqueológ ica. ¿NO TIENE VD. FLUIDO ELEGTRICO EN SU CASA DE CAMPO? No se pr ·eocupa: ·Electrodomésticos ALCIDES MARTINEZ ANIDO, 29 le ofrece el magnífico frigorífico «TAVER•r a gas butanor del cual es distribuidor exclusivo para Elda. lgL1almente pone a su disposición los estupendos frigoríficos «Super Ser» y «Corbaró» - Lavadoras automáticas cdgnis•r «Bru» · y ·«Balay» · y en radio y televisión «lnler» el Televisor . de ley. ~A LLE DE ELPA PáJina 6 Turnos de .vacaciones en panaderías Relación de los turnos esta blecidos para las vacaciones del año 1970, en las industrias de panadería encuad radas en este Sindicato Local Mixto : PRIMER TURNO: Del 6 al 19 de julio: · Don Félix López Morcillo, Mar tínez Anido , 70. Don Pedro Agulló Herrero, Al cázar de Toledo, 14. Don Francisco Muñoz Gómez, Independencia, 19. Don José Marcos lñesta, Fran cisco Espí, 2. Don Marcelino Torres Solera , Dos de Mayo, 11. · Don José Molina Sánchez, Huerta Nueva, 2.ª travesía . Don Juan Antonio Cañete Ji- ménez, San José, 8. · Doña Rosa Planelles Bellido, Reyes Católicos, 26. - Don Miguel Juan Moncho , An tonio Maura, 26. Don Bias Torres Solera, Di visién Azul. Don Andrés Castellanos Cas tellanos, Casas de Pedro Amat, 2. - Don Santiago Poveda Martí- nez, Zorrilla, 13. · Don Pedro Hernández Lajara, Barberán y Collar , 34. Don Juan Herrero Conesa, Gral. Yagüe, 9 . Doña Amalia Piñedo T9barra, Los Giles , 4. Don Alberto Martí Clement, Don Quijote , 102. Don Francisco Ortega López, ..,.Gral. Monasterio, 93. Don Francisco Martínez Car pena, Colón, 1. ’ TERCER TURNO : Del 3 al 16 de ag.osto: Doña Amelia Pérez Bellot , San Jaimé, 19. Don Lorenzo Chust Marti, Vazquez de ·Mella. Doña Aurelia Valero Bellot, D. SEGUNDO TURNO: Del 20 de Quijote, 45. julio al 2 de agosto: Don Lorenzo Alcaraz Sánchez, G ral. Jordana, 415. . Don Anton io Sánchez Martí- .Doña Amparo Valero Bel{ot, nez, Bailén , 7. s A t’ 4 · · Doña Victoria Navarro Nava- an gus rn, · rro, Gr-ªI. -A randa, 39.. Doña Remedios Martínez Mon Don Hancisce -Nav arr o Casta . déja r , G ; nzález Bueno, 11. ños, Modesto Lafuente, 14. ·Don Francis co Castaños Fran- Den Pedro Juan Verdú, -~Gral :- ·cés :- Pe ·d ;o Am~t. s/n. · Mola, 25. Don Francisco Cantó Beltrán, Don José Juan Chico, ·casti- Gral. Sanjurjo, 9. llo, 2. ..... Garaje ’Edificio · Elda ’’ ESTANCIAS DIARIAS O POR ~B.JNOS Al.UALES Razón: Calle de San Bias o Virgen de Montserrat 718/ ••• lo escnlinoto de Son Hntón fue orre1lodo Hasta hace pocos días, la amplia escalinata que desde el comienzo de la calle de San Antón , frente · a la erm ita d_el Santo asciende hasta la calle de los Clérigos -calle que creemos es la única que conser va su nombre original desde e1· siglo XVII en que fueron cons truídas sus casas....:. constituía un verdadero bochorno para l a ciudad por el deplorable estado del muro de piedra que le s irve CUARTO .. TURNO: -Del 17 al 30 de agosto: Doña Ana Ma ría Carrión Can tos, Tenería, 25. Don Luis Martínez Pujalte , Falconde, 46. Don Roque Sánchez Torregro sa; Independencia, 7. Don Tomás Valero Barceló , Colón, 7. Don Bias Torres Solera , Gral. Monasterio . -E0n Joaquín Pérez . Peráíes, Avenid~ Chapí , 53. Don Ginés Alvarado Hurtado, Numancia, sin. de . pretil, con piedras caídas , ag r ietado en pqrte ’y en otras dotado de unas vegetac iones espontáneas que hablaban bien poco en favo r de aquel lugar tan típico de la ciudad. Pero , al igual que no hace mucho nos ocupamos de este lamentable abandono de la es calinata, censu rándolo, debe mos ocuparnos hoy c9n satisfac ción de su arreglo, porque real mente ha quedado muy bien, con las obras que allí ha reali zado el municipio . Es este con junto de-escaleras, antiguas casitas , ermita y plaza de San Antón y las ruinas señoreando el panorama , uno de los pocos rincones típicos, con una cierta belleza antigua, que en Elda nos van quedando , y consideramos necesario el que, en lugar de que poco a poco pierda sus propias caracte rísticas , se · le conserve en su . estado actual , para que el que viene a Elda __P-1.!. e.Qa ti.ailar _el contr.aste _ entre la moderna población nacida del . calzado y· la antigua naciaa a la sombra del Alcázar de los Coloma. PROCONSEL . ’’’-...- -- -----~-- ....-.---.. -_,.... ........ __... __ ..,,..._._’’’’’’ ---- ......... ~ ~-·~~ ~ ........... --::_ PROMOTORES DE LA CONSTRU: _CCION _-, S. -L ~ Tenemos la vivienda que puede -conv-enirle en nuestr~s promociones de: . - Calle San ·· C:rispín - ·Aveni _da de las Acacias Avenida Reina _Victoria Calle Uruguay . Ca 11~ . ,_fi.~: .-a n ---- cJ-e ’ la ’.-erer vá = -Ba -rri .o -··c:1e la -Ter -reta • - Viviendas d~ -tres y cu:itro . habita-dones, en renta libre y subvenciona das, baratas y caras. ~Cua~quier ·vivienda qué Vd. necesite! • ¡Magníficos locales comerciales! Venga a vernos al Edificio EBNES, en la calle Martínez Anido 723 735 Página 1 VALLE DE ELDA DEMOGRAFIA Inscripciones realizadas en el Registro Civil de esta ciudad: NACIM ll;NTOS: Día 11 de junio 1970: Rosa, hija ’ de António García Gómez y Rosa García López. · Día 12: Sara María , de Rafael Ange l Oporto Martínez y Máría de los Ange les Esteve Aguado. María Mercedes, de Joaqu ín So gorb Org il és y María Mercedes Vera Busquier. José Francisco, de Bias Corbí y Elena Martínez Léi¡;iez. D ía 13: Sara María , de Jesús Franc isco Fernández Rodríguez y Hortensia Timor · Santos. Fran cisca , de Juan José Millán Ruiz y F~ancisca Carpena Juan . Ma ría José, de José Joaquín Ver dú Gil y María del Carmen Es parcía Gon ~ález ... M~nuel José, de Man u el Poveda González . y Concepción Ortiz Ceb r ián. .se ueno ·e oiso en Ecificiq ELDA, estrenar, 5.ª planta, portal A vd~. Chapí sin Razón: Teléfono 380472 713¡ ••• · Día 14: Raquel, de Joaquín Ochoa Mataix y Joaquina Pérez ·Estevan. Domingo, de José 1.1. Corredor . Navalón y María -de los Angeles Verg?ra Egido. José Javier, de -José Reboto López y Mar í a Nieves Díaz Muñoz. D ía 15: Vicente , de José Fer nández García y Antonia Muñoz Baza. Mar ía del Mar, de Rosen do Romero Mar tínez y Remedios Rico Marín. Ma t ía de los Ange les, de Vicente Mira Ferr is y Angeles Más Gómez. Día 16: Lu js, de Luis A¡mo dóvar Bay y Dolores Góméz Gras. Asunción, de Miguel Calle ja ’Cerro y Asunción García Tomás. Pascual, de Pascual Car pena Gascón y Conc.epción Pu che Martínez. Día 17: Francisca, de Primiti vo Ruiz Sanz y Fel i cita Sánchez Ferriández. Marta , de José Sal- / vadqr Juan y Juana Navarro Guzmán. Micaela , - de Vicente Martínez Poveda y María Jesús Muñoz Vaca. · Día 18: Raquel , de Andrés Navarro Navarro y Josefa Gar cía Villanueva , Fernando, de Ro berto Verdú Lilló y María Cruz de Haro Rueda. Se ve -nden o se alquilan ·· 694/ •.• BAJO COMERCIAL y ENTRE PLANTAS COMERCIALES ~ e_n ~ el EdiiJ.cio _Vega ., Avda. Cha- ,. pí, 13, trente Edificio Eldfk Rozón: Dos de · Moyo, n. 0 47 Teléfono 38 16 37 E L. DA Al igual que afios anteriores , esta ·éa~a permanecerá cerrada por VACAqo. _ NES durance el per iodo . comprendido entre el 18 de Julio ’y · el i de agosto ,. ;.;·. _,. ambos inclus ive. -. Establ,cimientos DOMEN _EClF lillATRIMON!OS . Día 21: Angel -Alfare J1mé11ez con María Valefo García (Santª . D ía 12 de junio: José · Latorre Ana). Manuel ·Montero Cañác:Ja Albadalejo con María Concep- con Dolores Vale t o ’G arc ía ~{San- ción lópez Mel ina {S. Francisco ta Ana). Mariano Gardá Ma~eo de Sales). · - con María del Carmen Falcó Pé;- Día 15: Pedro José Guill · Ve- rez (San Francisc 0 de ’=Sales). ra con María Salud Cerdá Gi- Telesforo Sanz Rodríguez con APARADORAS Día 19: Francisca, de Cons~ tantino Martínez Callado y Fran · cisca Martínez · Bataguer . María de las Nievei , de Juan José Var gas ’Ruiz y Ma ría del Carmen Cerdán Solís. María Josefa, de Carlos Marhuenda Lópéz y · Hbr tensia Alcaraz de Ves. Juan Carlos , de Vicente López Marín y Ad·eJa lbáñe Z-Poveda : , · .• ménez (~nmaculada) .. Juan Ante- Dolores Romero Jfménez ’ {San ; nio Pérez Picó con Antonia Car- . ta Ana). las máquinas que cosen , pic an y aparan, en Casa JUANITO se reparan. Es un taller con · .el más comple to y ráp ido sn.vicio. M A QUIN lS. DE ALQUILER Gral Ml nast P.rw. 132 TeJéfu no 381973 -ELUA Día 20: Paloma , de Rafael García Poveda y · Josefa Gonzá- lez Piqueras. . -.. Día 21: Miguel: de .Pedro San ,tiag0 Saavedra y· Teres? de la Cruz Saavedra. José Manu .el, de Ca s iiniro Góméz Valero y Mercedes Cobo _Castro. Raquel, de ,Franoi~co Ribera Fernández y Man~ela Herrero Herrero. Día ·22: ºJoaquín , de Luis Rico Leal y Concepción Sanz Amo- rós . pena Muñoz (S. Francisco de Día 22: ~ntonio Fer~ández ~~ Sales). , ., .-. reno con ,’Juan Campos Sant1a : . · . . . -- ·_ . • . go (Santa Ana) . Luis Moreno Re D1a 17. Mana~? José ~ico Pe ’yes con María Josefa Fernández r~z con Ascens1on Madrid G:ar- _ . eortés (S’anta Ana) ,. ; c1a_ (1 .. n.~ac;:ulada) .. M~puel Vilªr . Día 24: Isidoro Ortega Ce~ Bu1tr’.3-go con Mana del Carmen brián con Carmen Esteve Beren- Guannos · Maestre (Santa Ana). .-guer _(Inmaculada). Día 20: t.ucio FrancisGo . Palo ’’--·, ~- · · ’ ---~. mQ . Gu illén .. con María- . Rubio - DEFUNCIOÑÉS Martínez (Santa Ana). · Agustín Novillo Galán con Mercedes Gil Delicado (1.nmaculadª). Día i7 de junio de 1970: Ra~ faeil lbáñez ·· Madr .ona , . .Pe 71’ añ .os: Bárba r-a Faóra -’García , de 64. María del Rosario Gil Mo ; u enta de Promocion Discouranca rant, de 82. · . -Día 19: Tomasa Melina Risue . · ño, de 85 años. . Día 21: Manuel Grac i a Azcón, de 76 años. i D ía 22: Elisa Gómez Carrata lá, de 88 años. María Isabel Juan Esteve , de 68. • Comprando Jos 2. O O O DISCOTECA, · de . recibidos 5 discos que tenemos - en ú’.titna novedad . de entre nuestra y reciért ·’· · RPgalamo .. s· 1 Establecimientos DO MENE CH La úl•hna · novedad en discos y musicase••es VALLE DE ELDA Página 8 Día 24: Manuel López Casá _. ñez , de-62 años. Día 25: Elia Bellod Poveda, . de 56 años. Amanda Rojo Ca- . cho , de 81. · Día 28: María Azorín Forte : - de 82 años . . · ·-.. • Día 30: Concepción Soriano; López, de 76 años. RESUMEN Nacimientos . . . . .. ·’Matrimonios · ... . . . DefL¡í)Cicnes _ , . . . . ._, . 31 14 11 • L~A Y _P.RO PAGU !i .. . ;. Valle · de Elda ’’’. ~. -.;;_ ~ ~~~ .- ’ ~· e ~¡~~- · -1:~ ~ ~ ~ ~ . ~ . ~ ~ . - Los cien rifles lN a c i onalidad: Norteamericana. Director: Tom Gries. Intérpre tes: Jim Bro wn, Bürt Reynol’ds y Raquel We lch . A un poblado mejicano, ocu pado por fuerzas militares, llega un ’sheriff’ negro, en busca de . un mestizo que asaltó un banco . . A l comprobar los crímenes de las tropas de ocupación y sa ’bér que el dinero robado se ,empleó en la compra de cien .rifles para que los campesinos Cotorro Uesoisto Mañana domingo, a las ocho .-de la mañana, excursión pun iuable a Tero!, lugar de reunión eon el Vespa Club de Elche. Estas magní ficas excursiones ’en comandita ’ con los ilicita nos, además de avivar el espí ,ritu vespista, aúnan a los pue .blos porque se conocen mejor . Y Elche y E!da lo tienen todo en eomún. La semana próxima la excur :sión será más larga, y conoce femos un pueblo valenciano , ’ nuevo ’ para nosotros, y a los vespistas de a llá Así, que pre ¡paraos para viajar al país del arroz y de la neranja . El próximo Rallye vespista ·se :rá a Sevilla, en septiembre, y · ya tiene un participante de El -da inscrito: el eterno Mora, ves pista entre los vespistas, que, in 1atigable tragakilómetros, como :nadie en Elda. ¿Queréis ir vos 0tro? Pues a inscribirse, ami gos. Y hasta mañana, a las ocho, ;en el Club, lugar de salida. :Buen viaje y mejor estar.cía. pudieran defenderse , acaba co lab orando con los oprimi dos . Días de vi~jo color Nacionalidad: Española. Direc tor: Pedro Olea. Intérpretes: Cris tina Galbo, Andrés Resi no, Gonzalo Cañas. La película nos presenta tres historias amorosas, de las que son pro t’ª’g onistas otros tantos estudiantes que se encuentran pasando sus vacaciones en la Cos t a del Sol. En una de las historias- se ha profundizado en las motivaciones de los perso najes, mientras que las dos res tantes se presentan como aven turas superficiales y a tono con el ambiente . Piel de espía Nacionalidad: Franco alemana. Director: Edoúard Molinaro. Intérpretes : Louis Jourdan, Senta Berger, EdmoA -O’Brien. Después de perder una fuer- te suma de dinero, un antiguo combatiente del ejército francés es seguido con insistencia por una extraña mujer. La amistad que surje entre ellos va en au mento -y pronto se ve compro metido en un asunto de espio naje que pone en peligro su vi da. Plaza de Toros Domingo, único día, formidable programa doble en color Operación cabaretera por Gracita Morales y José Luis L. Vázquez THOMPSON 1880 AUTORIZADO MAYORES 18 AROS SE ALQUILAN LOCALES Calles de Fal Conde y General Yogüe Rozón: f eléfono . 38 00 43 718/ ••• . ALCOBA PESETAS EMPAPELE SU por sólo 300 e GRAN SURTIDO DE PAPELES C/ Cervantes, 3 -P ET RE L (Fábrica de Cajas) Sólo Lunes, Miércoles, y Viernes, todo el día f23/ ••• ALCAZAR (Refrigerado) Magnífico programa deble con el estreno en cinemascope y color Días de viejo color por Cristina Galbo Viajan con la muerté AUTORIZADO MA YORKS 18 A~OI GLORIA (Local refrigerado) Extraord inario estreno en cinemaseope y color Plel de espía por Louis Jourdan y Senta Berger Cual’ro noches de boda p,or Conchita Velasco y Alfre _do. Landa -color AUTORIZ.A.EO MAYORES 18 Aft.os IDEAL ’’!’ RB:X: - GO’V A Dos magní~icos estrenos en cinemascope y color Los cien rifles por Raquel Welch . La muchacha del Niio REG 1 O (Petrel) Dos grandes e1trenos en color los . desesperades Erne s t Borgoine y George Hilton Escapada en Japón Cameron Mitehell y Teresa Wright .t.UTORIZAiilO MA YOllES 18 Ati!GS COLISEO Y TERRAZA Tres colosalee películaa El mago de los sueños · Cyrano y D’ !rtagnan El hombre que · murió tres veces AUTORIZADO MAYORSS 1’ AROS Coloaal estreno en color Un millón de dólares para siete asesinos y Una maleta, dos maletas por Loui1 de Funea -color AUTORIZ.A.DE MA YORE& 18 Atil0S AUTORIZADO MAYORES 18 AROS O.A.PHI Tres colosales pelícHlaa ea color El mundo de lils drogas Thompson 1881 El aventurero de la rosa ro;a AUl’91UZADO MAYORES 18 AÑOS Oa.1at:e1ar Do1 grandes películn1 BANDIDOS en color El baldlri de la c:osta .A.UTOIUZAD8 M.A.YORES 18 AROS AKtiado · Tres grandes superproducciones Bandidos Obietivo: Matar Bnoche, cuando se apagó la luz AUTORIZADO MAYOlll!.S 111 Milos MECANOGRAFIA Salón de MAQUINAS PARA PRACTICAS Alquiler de máquinas de escribir, contabilidad y cálculo Ens.ñanza completa del uso del teclado y mecanismos GANDIA - SARRION Francisco Alonio, 3 ELDA 717123 Boutique J. J. de MODAS ANA 787/ ••• La Moda POP para Señora y Cabdlero Página 9 VALLE DE ELDA Instantáneo Deportivo • Por PEDRO LOPEZ ~------ Ahora es la hora No sabemos si gustará o no el contenido .de esta crónica. Pe ro ya estamos acostumbrados a las reacciones, y sobre todo, se guimos nuestro ca.mino de decir verdades , gusten o no. Y cons te que dijimos y mantenemos que no censuramos los fallos y errores que han motivado el descenso del . Eldense. Ahora sólo daremos nuestra opinión sobre el futuro inmediato, y és ta no es más que nuestra dis conformidad sobre lo que se pretende hacer para mantener el equipo ’en Terce ra División. No queremos imponer nuestro criterio , sino simplemente opi nar con miras creativas , en bien de nuestro . primer club y del fútbol local. Hemos bajado a Regional, ¿Verdad? Hay un dé ficit tremendo, ¿No es así? Hay un sistema que no va, ¿Eviden te? Hay mucha gente que grita mucho ,’ exige más, y aporta po co ·¿No? Pues h ’ay que hacer fútbol a medida ·de errores y defectos. No más mecenas, ni mucho menos los vetustos sis te.mas empleados hasta ahora . No es moral que las gentes , con golpes en las espaldas y frases falsas , elogien a los hom bres que hacen fútbol con car go a sus bolsillos, -y que , cuan do vienen mal las cosas , los PERDl ·DA El martes, día 30 de junio por la tarde se perdi6 una sortija con piedra alargada colbr rosa, desde el Cine Lis y esquina plaza Prsperidad. Se gratificará con 200 ptas. Llamar al teléfono 381719 o en la calle Concepci6n Arenal, 8 :123 3.0 izquierda dejan solos o, si algo les dan , es la razón , con sonrisas tan fal sas que signi fican lo que la ·cue rda para un suicida. No que remos que la directiva haga lo . que se p re t ende. Si acaso , la lista que para tal menester hay , o sea las aportaciones, que se destinen a enjugar el déficit real que hay en Tesorería y , si algo sobra , para el año próximo. Por que , señores, al casi millón y medio en cifras rojas añadan us tedes las 800.000 que se vienen diciendo, y dos o tres millones para poder jugar el próximo año en una catego rí a fortísima , te niendo en cuenta que la afición sólo acude si el equipo va bien clasificado; supongan que se presenta un principio de tempo rada adverso, que nos metemos en la parte baja de la tabla y ... ¿quién enjugaría el desastre económ ico que se produciría? Si es porque !a actual direc tiva no quiere ser la del des censo y quieren volver a arries gar, les decimos: este fracaso no os lo quita ya nadie , no po déis enmendar los pasados erro res; pero para fracasar hay que estar en donde vosotros habéis estado , y s i estáis ahí es, ni más ni menos , porque queréis servir al fútbol de Elda, y con é1 gozar vosotros. Bien, pues , os ha salido mal , y esto ni os ha ocurrido a vosotros s61os ni sere1s lo~ últimos a quienes ocurra . Pues , ¿no bajó el pasa do año el Español y este año el Murcia? ¿No ha quedado eliminado · el Barcelona de la Copa , a pesar de estar cuajado de figu ras, y de haber gastado en un sólo jugador más que el Madrid en todo el equipo? El fútbol es juego , y a merced de la velei- Si de;ea obtener el 11ermiso de conducir en cualquiera de sus categorías ACUDA a Auto Escu .ela ·aoMERO e Pista de entrenamiento propia según normas reglamentarias e Horarios especiales para señoritas a Clases de perfeccionamiento Visite nuestras J_nstalaciones y convénzase de nuestra eficacia Genera i Varela, 31 Teléfono 38 09 61 Hormos 11MANERO’ Hormas de plástico sistema patentado .PERNIPLEX Pernitos , de plástico para el calzado Jaime Balmes, 14 y Maestro Serrano, 26 • Tefetono 300690 695/.. • (alt.) dosa suerte están quienes lo manejan. Pero hacer lo que aquí inten tamos, Dor cuestión de amor propio 6nicaf’(lente , y embarcar se en cantidades enormes cori una situación ·3conómica como la que se está 9asando, ESO ES COSA DE LOCOS . Nuestras in tenciones, una vez m8s. no creo que se interpre ten m al ni se con fundan. Pero , de todos medos, así lo entendemos y asi lo es cribimos. El f. útbol no vale , no ya esos riesgos , sino siquiera una sola p reocupación . S i acaso que se arriesguen y salven la si tua ción los exaltados, los que no piensan ni en sus familias , los que se indisponen con los amigos y con los que no cono cen, los voceros, los agresivos , los que se des ahogan insultan d9 a árbitros y jugadores y tie nen luego tema permanente to da la semana para seguir des potricando. Esos, que viven el fútbol tan intensamente, que arriesguen también sus bolsi llos. Pero, para los demás , por mucho que nos guste el fútbol, NO VALE LA PENA. Repito, ahora es la hora. Sí, señor ; ahora es cuando debemos serenarnos . Sin una censura , sin una palabra malso nante, prestando todos nuestra ayuda y evidenciando ser con secuentes y. equilibrados. Dé mosle al fútbol lo que se mere ce y es del fútbo l. ¿Que hemos ido a parar a la Primera Regio nal por nuestros propios méri tos? Pues ése es nuestro sitio . Comencemos nuevamente desde abajo, desde cero. Con juven- SE ALQUILAN Locales comerciales . tud, con muchachos nuevos de edad y de espíritu . Rechacemos a los que vuelven y no traen más ilusiones que cobrar y de frauda,r a otros el próximo año _ En su lugar , repetimos, venga juventud con ansias de llegar_ Se ganará o se perderá, pero no nos defrauda rá . Venga fút bol joven para una afición jo ven , sin que esto de joven sea precisamente sólo por la edad. Intentemos recuperar lo que he mos perdido, con alegría , po niendo ilusión . Pero NO al pro fesionalismo decadente. Fútbo t de Elda para Eld a. Nuevos tiem pos, nuevos métodos y mejores caminos. ’Lo viejo , al porche ’, dice el refrán. Y que cada afi cionado ocupe su puesto . con arreglo a su mentalidad y a su amor a un deporte que, en rea lidad , está casi a punto de de jar de serlo. -.,,.._-----. en i•¡d•t• . 1 ICIO Elcla 11 Rozón: T eléfs. 380109 71’J ••• V4’LLE DE ELDA Página 10 380704 MANUEL DUYOS A~ Materiales de Construm6n LAMBERTO AMAT, 11 LI UBIBdl di IDKIO del domi110 De las ges tiones sobre lo de la permanencia no sab emos na da. Pertenecen al secreto del sumar io. Para nosotros no hay nada de nada y por lo tanto, igual para Vds . No sabemos por qué regla de 1res vamos a ocupar un pues t o que hemos perdido. Lo que de bemos hacer es tratar de recu perarlo. Pero por el buen cami no; es decir, por el camino del .ascenso. Ya no quedan jugadores en· ’Elda . Todos se han ido. Y tam bién el entrenador . Ahora puede que vuelvan . .. por otro cond u cto y rec laman do. Y si no, al tiempo. Y esto es lo que hay que solven tar. Y no lo otro . Y divagando y perdiendo el 1iempo, los jugadores jóvenes y útiles que han destacado por los alrededores, segur-0 que es- 1arán siendo incorporados a otros equipos, que, no es que sepan madrugar, sino que sa ben de fútbol. Y por eso ellos permanecen y nosotros baja mos. Y no le deis vueltas. En El da, en veintisiete años que vivo yo, siempre se han fichado a los jugadores que na die ha querido en su hora y aqu í han caído a punto de comenzar la liga. Y como son hombres con nombre, pues han cobrado bien y han despertado mucha ilusión al principio . Después el fracaso. Los buenos entendedores de fútbol fichan en mayo y esta mos en julio. Y, lo que es peor, no comenzaremos hasta últimos de agosto o primero de sep tiembre. Ahora , si se va o no la direc tiva, si viene otra , si se encuen- ...._ tra o no se encue ñtra n los hom bres que han de formarla . ¿Es to es sistema para hacer .fútbol? Esto señores es. . . lo que pasa . Y esperen a que se celebre la asamblea. Uno pide la pala bra para no decir nada. Otro para aburrir a los pocos que ya bostezaban, otros _para meterse con el que no se ha metido con él, y finalmente, no hay nada, no se sabe nada, no se ha sol ventado nada, y si se ha perdi do el tiempo. El pasado domingo día 28 de junio, tuvo lugar en nuestra ciu dad una interesante velada en _ta que por primera vez -que nosotros sepam os- se combi naron dos espectácu los tan po co afines ent re s í como el bo xeo y la danza . El lugar de la velada fue el Club Las Vegas, en sus nüevas instalaciones, in augurad as el presente año , y en lo que se refiere al boxeo, la velada hab ía sido organizada por la Federación Alicantina. Como era de espera r, por la originalidad de la combinación y por el poderoso atractivo que tiene ya para el público el pre senciar espect áculos al aire li-. bre , en estas noch es veraniegas de intenso calor , la velada ob tuvo un rotundo éxito, viéndose el local muy concurrido y ani mado . Y a todo esto ¿qué hace la sociedad? ·Ent re - otras cosas buenas , se debe preocupar con antelación, sobre la continuidad , y sobre todo cambiar el sistema de ayuda. Porque , amigos el Eldense está en peligro de des aparecer ¿Lo sab iaís? Y luego hab .rá que buscar víctimas , o a alguien a quien cargar el fraca so. Y este es de todos. Pero . entre esos todos , los dirigentes . Y salvesé quien pueda. Y feliz verano a_ toa os. Y ya veremos que pasa. CARPINTERO -- La parte deportiva constó de cinco combates y los resulta dos técnicos de los mismos fue ron los sigu ientes: Primero: Pesos Welter . Gutié rrez, de Alican te , venció por puntos a Aliag a, también de Ali cante . Segundo: Pesos Plum as. Fe rrer, de Alicante , y Jiménez , de Elche , hicieron match -nulo. Tercero : Pesos Moscas. Alon so 11, de Elche , venció por pun tos a Villaescusa , también ilici tano. Cuarto : Pesos Superligeros . José María, de Alicante , obtuvo la victor ia por puntos sobre Fer nández , de Murcia . Quinto : Pesos Gal los . Ruiz, de Alicante , venció por puntos a Sánchez , de Murcia . Dado el éxito deportivo y el buen sabor que el espectáculo ha dejado, la Federación Alican tina se propone organizar nue vas veladas pugilísticas en nues tra ciud a d , en el mismo local de ’Las Vegas ’, los viernes por la noche . VENDO CHALET a 200 metroe de la carretera, 4 habitaciones, comedor gran de, pérgola y terraza, luz, agua potable y alcantarillado. Balsa. Cocina baja, eto. RncSa: C/ Azorín, 3 - Tel. 169 MONOVAR 723/24 e· EN 1 -R O COMERCIAL M ONU MENTAL • J~a empezado a buen ritmo In construcción de la l.ª FASE, con PISOS de i dormitorios, 2 cuartos de baño completos, come dor -salón, cocinn, etc. • Construcción de 1. ª calidad. / Precios desde i66.000 pesetas. Sólo quedan unos pocos pisos por adjudicar. Se _ inicia la adjudicación cial MONUMENTAL de poblada de Elda . de Locales comerciales en el Centro Comer Avenida Chapf, en Ja zona más densamente 716J ••• LOCALES EN PROPIEDAD DESDE 550.000 PESETAS; PROPIOS PARA TODA CLASE DE NEGOCIOS Informes: D. JUAN NAVARRO BUSQUIER Calle Ramiro de Maeztu, 2- • V en el mismo edificio • Página 11 VALLE DE ELDA f n In noc~e de 8on Pedro urdieron los folios eldenses (Wene de la pr~mera página) siones falleras no ceja un ins tante. Es verdad que, fallas im portantes que dieron nombradía a la barri ada donde se asenta ban -tales como las del Trin q ue te , plaza del Ayuntamiento , Gral. Aranda, Gran Avenida , et cétera,- han ido desaparecien do por diferentes motivos, pero en lugar de e llas nuevas fallas han surgido en otros lugares, aparte de las que han continua do plantándose ininterrumpida mente d esde el princ ipio de la fiesta . E llo nos da la seguridad de que la fiesta no desaparece rá y nos dará . un mo tivo de esparcimien to y una ocasión de que el pueblo se desp lace a ciertas b arriadas que habitual men te no se frecuentan , porque -ya j o hemos · dicho otras ve ces- éste es uno de los aspec tos m ás simpáticos que le ve mos a las fallas ºy er principal de sus méritos: el que, al contra rio que otros festejos, estos se celebran ,en las dis tintas barria das y es el pueblo de Elda el que las visita, mientras que en . las otras fiestas la afluencia de público es de la periferia al cent ro . En las falla s de este año , co mo en las de todos los años , hemos visto aci ertos y desacier tos ; cosas q ue merec ían censu ra y que han sido censuradas y otras cosas que la prudencia aconsejaba no rozar siquiera. Nos parecieron oportunas aque llas alusiones a las viejas cues tiones todavía en estado de buena esperanza , tales como la Casa de la Cultura, la Guardería infantil, el Matadero con su pe rrera ane?a , los puentes sobre el río, el mal estado del parque infantil de la Cruz de los Caídos y su deficiente alumbrado, etc. En cambio, vimos aigunas pre - Cambiamos su frigorífico usado amplio y además le damos plazo para · pagar KELVINATOR es / mas barato Concesionario o·Hcial: Establecimie .ntos DOMENECH tendidas c ríti cas q ue rea lmente no sabemos a qué conducen: tal, por E2iemplo , la que se hace de la labor de la Feria del Cal zado y sobre todo esos versos finales que apostillaban ta críti ca: ’La exposición del calzado no vale una zapatilla ’ . Esto . ni es gracioso, n i es cierto, ni con duce a nada práctico . En general , creemos que ! a falla -que cualquie r a falla debe ser una obra de arte y no sólo por !a belleza de su ejecu ción por el artista , que es el au tor de la misma , si no por el bue rÍ gus to que debe presidir y puede presidir siempre cual quier crítica que se h aga, sea de la clase que sea, puesto que aunque las fallas ya sabemos que van dirigidas al gran pú blico, no por eso tienen que ser necesariamente vulgares ni cha bacanas . Otro detalle a .cuidar, impor tante a nuestro juicio, son las pequeñas composiciones en ver so con las que se pretende ex plicar el significado de los dis tintos motivos de la falla. Tam - bién aquí brilla a veces por su ausencia has ta la ortografía y siempre o casi siempre la mé trica . No pretendemos , claro es tá, que estos versos, hechos no sabemos por q uien, tengan la brillantez y el academicismo de uri Rubén Dario , pero sí que no se pretenda darnos como ver sos lo que sólo lo son en la buena intención . Otro p unto que creemo s que las comisiones y la Junta Cen tral, naturalmente, deben consi derar , es ia hora en que se vie nen quemando las fall as en la noche de San Pedro . A nosotros y a mucha gente a la q ue he mos escuc hado comentarios al respecto, nos parece que la ’cremá’ tiene lugar demasiado tarde . Por lo menos en lo que se refiere a las que se queman en ú ltimo lugar , que, como se sabe son los primeros premios y por ello , quizá , es mayor el deseo de verlas quemar. El pue blo se cansa de aguardar a que lleguen estas horas, y los pe queños que tier:ien la ilusión de ver arder la falla no pueden re- sistir .el su e ño y se due rmen . Este año, que nosotros sepa mos , la última fa!!a se quemó sob re las d os y media de la ma drugada y, c laro, para aquél que no sea c.fe la barri ada y no _ten ga un inte rés directo , resu lta demas iada espera. ¿No podría adelan ta rse en general la hora de est e acto fina l de las fiestas falleras? Por último , queremos dejar aqu í constanc ia de los prem ios que se otorgaron este ·año, con cedidos por un jurado compues to por rep resen tantes del Gr e mio de Artis tas Falleros de Va lencia , y que fue como sig ue : Sección especial: Primero : Barrio José .A.ntonio ( Las Tres cientas). Segundo: Barrio de San Francisco de Sales . Seción Primera: Primer pre mio: General Jordana . Segundo : Virgen de !a Cabeza. Tercero: Hospital. Cuarto : Fraternidad . Y quinto : Murcia. Premio al ingenio y a la gra cia: San Francisco de Sales. Premio de los Artistas Falle ros Valencianos: José Antonio. SE PRECISAN Fallas infantiles: Primero: Vir gen de la Cabeza . Segundo : Fraternidad . Y damos por terminado el co mentario de -este año , no sin dedicar una especial alabanza a esas simpáticas señoritas y niñas que estos días , ataviadas 9on trajes valencianos y alican tinos, han recorrido nuestras ca lles poniendo en ellas, al ritmo alegre de los pasodobles, el re- Aparadoras Almacenistas de Razón: BELMONTE, -S. L. Carretera de Alicante s-n.º (Autorizado Oficina de Colocación) 722/ ••. VALLE DE ELDA Página 12 . galo de su presencia y de su sonrisa . CLASES . DE PIANO Pro1foaora Maria Salud Corbf Reyes Católicos, 9 ELDA 122/25 • El próximo ¡ueves día 9 de ¡ulio, Asamblea Genéral de la Agrupación . ( . Sindical de Fabricantes de Calzado NUEVO SISTEMA de comunicacton a distancia sin hilos a través de las líneas eléctricas. (Vie n-e de la primera página) dan tener cabida todos los in dustria les y fabric antes no solo de Elda y nuestra comarca, sino iambién los de toda la provin cia, ya que las invitac iones cur sadas para esta Asamb lea abar can todo el ámb ito provincial. externa e interna, y sobre todo en conseguir a cualqu ier nivel una mayor representativ idad y eficacia . - ¿Espera una gr an afluencia de indu striales? No importa existan calles por medio. Comuníquese con su local particular, su piso, su almacén, fábrica, oficinas, casa de campo. -:- SONIDO PURISIMO. BASILIO SE LO OFRECE -L a i d ea de la Agrupación , nacida hace ya tiempo, ha esta do duran te mucho tiempo olvida d a, ¿a que se ha debido este estancami ento? - I ndudablemen te. Estoy por asegurar que la a sistencia será masiva; se han cursado más de och ocientas invitacion es a todo el censo prQYincial del ramo del calzado y esperamos que, dada la importancia del tem a a tratar y su innegable necesidad y pro yección , cuen te con la colabo ración y el apoyo incondicional de todo s los fabrican tes de cal zado . Queipo de Llano, 37 -Tel. 38 -16 -92 717/24 ELDA -En primer lugar, quiero aclararl e que la idea nunca ha estado olvidada, muy al con tra rio, ha estad o siempre latente en la mente de todos los indus iriales, y muy especialmente en la de los componentes de la Co misión Organizadora , pero -no hay q ue olv idar que los trámites son siem pre muy laboriosos, se han tenido que con feccionar unos Est atutos, modi ficarlos, re iocarlos , solicita r su aprobación , y en fin, salvar toda l a serie de obstác ulos e inconvenientes que han surgido a medida que !a idea s e iba desarrollando, pero nunca, e n ningún momento , el proyecto se ha encontrado es ianc ado , aunque eso sí, hem os queri do andar desp acio, medir .nuestras fuerzas, asegurarnos en suma de que la idea y la propia Agrupac ión, como toda gran obra, ante s de ponerse en marcha , tenía que tener p lena .seguridad en su efectivi dad y e f icacia. -¿Cuá les son los fines es pecíficos de la Agrupación ? -L os -fines de la Ag rupac ión, est án perfectame nte concreta dos en :os Estatuto s y en su O r ganigrama , pero en definitiva , como lógicamente podrá dedu cirse, serán todos aquellos que supongan un benefici o para la industria del . calzado , bien en e l orden económico, en el social , en el jurídico, en su proyección -¿En el orden interno, como funciona rá ésta Agrupac ión? -Aprobados 1 o s Estatu tos, donde !ógicamente se estable cen todas las normas por las que ha de regirse la -misma, y celebrada la Asamblea Gene ral Constituyente, que es precisa mente la que celebr a remos el próximo jueves , habrá que nom brar una Junta de Gobierno , de la que sald rá una Comisión Per manente , asi como también la designación de un Pres ide nte , dos Vicep residente s , un Secre .tari o y un Tesorero , teniendo e l rest o, hasta un total de veinti cuatro, el carácter de Voca les, y supeditándose todo ello a una Dirección General de person a idónea y capacitada y cuyo nom bramiento deberá recaer sobre persona totalment e desligada de la Agrupación , - y por tanto, en modo alguno podrá ser uno de los componentes de lá misma , quien a su vez, deberá crearse su propio equipo . - ¿Qué supone la Agrupación para l a indus tria del calzado?- -En primer lugar, la realiza ción de uno de nuestros más anhelados proyectos , y, en se gundo tiempo, el poder contar con un organismo que nos agru- ¡¡ATENCION!! pe, . represente y defienda nues tros intereses, canal izando los esfuerzos de todos y que, pre vios los estudios técnicos · co rrespondientes y una prospec ción adecuada de mercados, nos traiga en p rincipio la tran quilidad , nos afirmen después en las posiciones alcanzadas , y, por último, nos abran las puer tas hacia un futuro esperanza dor y brillante, desterrando de una vez para siempre todos los anacronismos d e esta industria y nuestro peculiar individualis mo , laborando y trabaj ando por el bienestar de todos y me joran do, a t odos los niveles, la in dustria del calzado . -Por último, ¿se espe ra la asistencia de autoridades pro vincial es ó nacionales? -Esa es nuestra intenc ión y con tal finali dad se han cursad o las oportunas invitaciones, estan do encariñados con e l proyecto de traer no sólo a las primeras autoridades sindicales de n ues tra provincia, sino también a las nacionales , esperando asimis mo la asistencia de las primeras aut oridades locale s, que , indu dablemen te , impr imirá n carácter al acto, caso de honrarnos con su presencia . Por nuestra parte, nada más tenemos que añadir esperando que la citada Asamblea sea un total y completo éxito, y que, LEVANTINA RADIO, S. A. le ofrece unas ofertas excepcionales cada semana, en las cuales podrá adquirir, a unos precios in- creíbles, frigoríficos, radiorreceptores, molinillos, planchas, ventiladores, etc. Vea su escaparate de la calle Antonio Maura, 13 .- ELDA LE IN .TERESA const ituida definitivam ent e 1 a Agrupación, esta pase a ser e l organismo e ficaz y eficiente de que tan neces i.tad a se encuen tra nuest ra industria del calzado , y que, contando con la cola boración y el apoyo de todos , puede lograr, qué duda cabe , muchos y grandes beneficios. 11 Campeonato lntercomarcal de Fútbol Juvenil Trofeo · «Primavera 70» Resultados obtenidos en la pasada jornada , penúltima del campeonato : Agrupación Dep. Romanense, 1; Barr io San Francisco, 1 . U . D. Sant a Cruz , de Petre l, O ; Sax C . J., 3. Real Iglesia , de Elda, 3 ; R-eal Prosperidad , de Elda, O. Pinoso Juven il, 6 ; C . D. Ama necer, de Pet rel, O. En la clasi ficación , después de estos resul tados , sigue en primer lugar, siendo ya indiscu tible campeón, el Real Iglesia, de Elda, con 24 puntos y ocho positivos, seguido 1 del Sax C. J., con 19 puntos y cinco positi vos; en tercer lugar figura el Pinoso Juvenil, con 17 y un po sitivo. Los partidos de la próxima jornada , última del campeona to, son : En Sax , campo de.I Pardo. Sá bado día 4 , a las 5,30 de la tar de: Sax C . J.-A. IJ. Romanense . En Elda , campo Coleg io Sa grada Familia. Sábado día · 4 , a las seis de la tarde: Real Pros peridad, de Elda - U. D. Santa Cruz , de Petrel. En Elda , Estadio Municipal. Domingo 5, a las· 11,30 de la mañana : San Francisco de Sa les, de Elda-Pinoso Juvenil. En Petrel, campo de la Victo ria. ·Sábado día 4, a las 5,30 de la tarde : C. D: Amanecer, de Petrel-Atlético Villena. Página 13 VALLE DE ELDA El oe1eu1do Provincial de Edacacida u Cienci1, en Elda El Sr. Ballenilla Visitó diferentes centr’os docentes y culturales de nuestra ciudad El delegado provincial de Edu cación y Ciencia, don Enrique Ballenilla Fajardo ,_ efectuó su primera visita oficial a nuestra -,,ciudad, para informarse sobre los problemas que en el campo de la enseñanza tiene plantea dos la ciudad; así como las rea lizaciones que últimamente se han hecho en este sentido. El señor Ballenilla Fajardo fue recibido en el Ayuntamien to por el alcalde de Elda, don Antonio Porta ’era, acompaña do del concejal de Enseñanza y Cultura, don Lutgardo Sánchez Lorenzo, de quienes recibió am plia información sobre !as más importantes necesidades que la ciudad eldense, en continua ex pansión demográfica, teine ·que resolver con carácter de urgen cia. Después de este ·cambio de impresiones , las citadas autori dades y el delegado provincial de Educación giraron una visita a diversos centros docentes, co menzando por el Grupo Esco lar Virgen de la Salud, en el que pudieron asistir a los ex~ menes que se estaban celebran do para la obtención del Certi ficado de Estudios Primarios, en los que participaban ciento cua renta y cinco · aspirantes a la po sesión de dicho Certificado. Seguidamente fueron visita dos el Instituto Nacional de En señanza Media ’Azorín’, de El da y Petrel, donde se realiza ban en aquellos momentos los exámenes de grado . elemental , y el Colegio ’C?rdenal Cisneros’ cuya construcción ya ha finali zado y que se espera entre en funcionamiento a principios del próximo curso escolar. ’’f!W DI ILIJAU hdacdn y Adtntntstrod6a Mes:ear4é, 1 - t.’ Telé’fonG 38 Oi 12 Impreeo en 8110. de Suoh, llerra y C.• Avenida de Orihuele, ót . Alicante A continuación los señores Porta , Ballenilla fs ánchez Lo renzo visitaron e! Centro Sagra da Familia, filial del Instituto ’Azorín’, y la Escuela de Apren dizaje Industrial, en la cual fue ron recibidos por su director , don Emilio Maestre Porta, quien les mostró los talleres y aulas en las que se imparten las en señanzas de electricidad, metal . y zapatería, que son las que ac tualmente realiza la Escuela, dando al señor Ballenilla infor mación sobre la capacidad de la Escuela, la matrícula de la misma y los resultados que en los pocos años de su funciona miento va obteniendo . Finalmente fue visitado el nue vo local del Centro Excursionis ta Eldense, con su salón de au diciones donde celebran sus se siones la Sección de ’Amigos de la Música’ y el Museo Ar queológico Municipal, 9onde fue informado del valioso conte nido de las vitrinas, vestigios his tóricos hallados en los diversos yacimientos arqueológicos del término municipal eldense y que ya constituyen una colección muy estimable, merecedora de una más amplia y adecuada ins talación, y cuyos problemas y necesidades en este sentido fue ron expuestos al señor Balleni lla Fajardo por los directivos del- Centro Excursionista Elden se en una posterior reunión, ce lebrada en el despacho de la Alcaldía, en la que pasó revista a la problemática de la ense ñanza - Y la cultura en Elda, y apuntando las posibilidades de mejoras y ayudas que de los organismos oficiales cabe espe rar. Finalizada su visita de traba jo a· Elda, el delegado provin cial de Educación y Ciencia re gresó a la capital de la provin· cia. LA CAJA DE AHORROS DEL SURESTE DE ESPAÑA 1 1 11 1 EL PROXIMO SORTEO TITULADO Sorteo en «FIN DE ANO» ESTARA DOTADO Octubre .coN MEDIO MILLON. PTS ante Notario H FAMILIA QUE AHORRA ... FAMILIA FELIZ 8ff.e NUEVO SISTEMA MODIO~AFO · Sastrería · S ÍI ,A ’N ·o N · Alicante Tr1)’!5 a su medidas, d11 priebas, PUIA UNA y THGAL Calidad 1:1ntr1lad1 1 2.586 pesetu lefi•mea en Elda y comarca: FERNANDO CONZALIZ TOMAS Torres Quevedo, 3, altot · Teléfose 38 07 65 -ELDA 199/ •.. - lOCASION! MUEBLES ~.Hnos. -BANDN A MITAD DE PRE C. IO 1 Avda.deMadr’.d,6¡ (Laf,onten) (Ventas: Que1po de Llano, 45) ’ (Frente a Edificio Ern.es)