SEMANARIO DE -INFORMACION LOCAL, DEPORTES y ESPECTACULOS . ’SI’ UDáDill a IOS SDCiDS a la PUISIB 81 marcha d8 11 -terc1ra tase de la Ciudad oeourliua dll C. E. E. Director: Rodolfo Guarinos Amat - Depósito Le¡ial A 9 - 1958 _... Fn la noche del viernes se celebró en la sala Rex la anon- Afto XVJ Número 796 Elda, 27 Noviembre 1971 Precio: 4 peseta~ Se inauguró el nuevo Jocol d~ la Junto Central de Comparsas de Moros y Cristion _os QUE -DÓ constitui~o el ’lnf SCDOP’ ciada reunión informativa del Centro Excursionista, referida a la puesta en marcha de las obras de la tercera y última fa se de la Ciudad Deportiva coa la cual se dará cima a esta im portante obra , probablemente el mayor y más complet0 comple jo· recreativ _o-deportivo de toda · la provincia y con pocos equiva lentes en España. Como estaba anunciado , el pasado sábado fue inaugurado el nuevo local social de la Jun ta Central de Comparsas de· · Moros y Cristianos , situado en la calle Lope de Vega, 3. -Al acto de la inauguración, estuviero’n presentes diferentes repres-entaciones de entidades eldenses, así como , en repre sentación del señor Alcalde, don Pedro Maestre Guarinos, primer Teniente de Alcalde de nuestra ciudad. . - Se vivió unos momentos de nermandad entre todos -Jos asis tentes al acto ,. don Pedro Maes tre Gua.rinos dijo, que se sentía muy satisfecho de estar allí; y deseaba mucha suerte en Ja nue va etapa que se habían propues to los miembros de la Júnta Central. Al final felicitó a Jos Moros .Y Cristianos por este nue vo local, que era verdadera mente necesario por la importan cia que esta Junta Central ha adquirido últimamente. (Continúa en CUARTA página) Un nuevo adiós de PEDRITO RICO A estas alturas no descubri ríamos nada nuevo difundiendo lo que representa nuestro pai-: sano en el mundo artístico in ternacional; sus contin’uados triunfos dentro y fuera de nues tras fronteras hablan con la su ficiente elocuencia de su; perso (Conti _núa en CUA~TA pá_glña) EJ pasado viernes 19,, y én un brillante acto celebrado en el Salón de la FICIA, quedó constituido el Instituto Español de las · Industrias del Calzado y Conexas, Sociedad Cooperativa ( ’INESCOOP’), entidad sobre la que ya tienen conocimiento nues tras lectores y sobre la que di mos referencias en números pa sados . No cabe düda que con la puesta en marcha de este lns titu-to del Calzado se da un paso gigante y trascendental para el progreso en todos los sentidos de la industria española del cal zado, que dispondrá en él de un instrumento eficacísimo para la consideración de ·todGS sus problemas y la búsqueda de las oportunas soluciones. El acto de constitución estu vo presidido por el Director Ge neral de Industrias . Textiles . y Varias don José Luis Perona Larraz , al que acompañaban en la mesa presidencial el Gober nador Ciyil · de lá provincia don Mariano Nicolás García, el Al calde de Elda don Antonió Porta Vera, el presidente del Sindica to Nacional de la Piel don José Fernández Cela, el Director ge neral de Actividades Turísticas y Procurador en ·Cortes por Ali cante don Pedro Zaragoza, el igualmente Procurador por Ali cante st;iñor Aparicio Berna!,. pre sidente del Sindicato provincial de la Piel don Patricio Ruiz y delegado comarcal de Sindica tqs don Miguel · Ortuño. Igual mente se hallaban . en la presi dencia el presidente de la Jun ta Rectora provisional del INES COOP don Roque Calpena Ji- ménez y demás componentes de dicha Junta. · 1 (Continúa en éUARTA página) (ConttnÜa en CUARTA página) ~ .J’ ~· -~7/ TODOS EN LA MISMA ·.NAVE Todos en el miamo barco Por su acierto y oportunidad, reproducimos el dibujo publica do en la ’Hoja del Lunes’, de Alicante , alusivo al problema de.· la falta de unidad que se ha suscitado . entre algunos organis mos de promocióñ del calzado , con cuya polémica creemos sin ceramente se perjudica lo que todos deben amparar y defen der, que es la industria del cal- zado. · Todos --,-FICIA , Agrupación, CEPEX e INESCOOP- están erl. el mismo barco zapatero. De la buena marcha del mismo saldrá la prosperidad de todos ellos, pero si la falta de unidad y las polémicas b.izantinas logran que el barco haga agua, todos qui- zás irán a pique , dando al tras te con tantos esfuerzos realiza dos para lograr las entidades que ahora existen y cada una de las cuales tiene su papel y su misión bien delimitadas. CAMP~ÑA OE NAVIDAD EQUIPOS DE C 1 NE 1 Tomavi~ 1 Tomavistas 1 ·Tomavistas 1 Proyector 1 Proyector 1 Proyectcr · EUMIG Sonoro EUMIG ’13.DDD p ... as. ’19.DDD p ....... 25.000 p ... as. CA -SA ea .s1 ·L10 Interrupciones en el suministro de energía eléctrica Para efectuar trabajos de am pliación y mantenimiento de nuestras redes, comunicamos a nuestros clientes que el domin- · go 28 de noviembre, nos vemos en la necesidad de interrumpir . nida (impares) , de 8 a 14 ho ras. &Omez llUBS, s. l. Sector San Francisco de Sa les, Alféreces Provisionaies, Perú ,. Ciudad Vergel , de 8 _ a 10 horas. Fábrica de calzado para la exportación General Varela, 12 - ·e L O A el servicio en los siguientes sec to res: Sectore s comprendidos entre las calles Martínez Anido, Va rela (impares), Gran Aveni::la, Fal -Conde, Moscardó, Don Quijote, Dávila, 18 de Julio , Reyes Católicos , de 9 a 10 horas . - Se preciaan: ELDA. - Sectores Torreta ,. Ren te, calle Aguila , Golondrinas y El Sapo , de 1 O a 13 horas. Sector com ·preñdido entre las calles General Yagüe, Victo ria, Vázqu9z de Mella, Mos cardó (núms. pares _de Victo ria hacia arril;a) y Gran Ave- Sector comprendido entre las calles Magallanes, Victoria, General Monasterio, Maximi liáno García, Alicante, Caste llón, Vázquez de Mella y Ge neral Yagüe, dé 8 ~ 10 horas. Quedan sin servicio hasta las 14 horas las calles León ·x111 y Cura Abad, · a la altura de la agencia Gómez. 2 Encargadas sección-aparado !paradoras en · general y Cortadores 796 FARMACIAS l Vida Religiosa · DE URGENCIA Sábado, 27 D. J. M . Hernández. Mol.a, 7. Domingo, 28 - D. Juan Verdú. Reyes Cat., 23 - Lunee y martee: D. Vicente Marr. Mola, 25. Mlérsotee y Juevee: D. Juan Rico. Chapf. 25. · Vlernee: D. José Pérez. M. Anido, 1 B. Turnos d_e Goardia de Tocólogos {Para asistencia privada ·) NOVIEMBRE: 27-2á: Dr. D. Hipólito Pérez. NOTA.-Los turnos comien zan a las 12 lloras del sábado y terminarán a las 24 horas del domingo. · Sector comprendido ·entre la Gran Avenida (números pa res), General Monasterio, ·Ma ximiliano García, de 1’0 a 13 horas. Qu’edan sin servici · o, • hasta las 14 horas, las calles Murcia, Cura A _bad, Castellón y León XIII entre Monast~rio · y Gran Avenida. Sector comprendido entre las calles Virgen de la Salud, Agustín Cavero , Cura Abad , León XIII, Murillo (desde la agenciá Gómez hacia abajo, entre Monasterio y Gran Ave nida), de· 8 a 14 -horas. · ELDA-PETREL. - Sector com- . prendido entre las calles de Vázquez de Mella ,. Gran Ave nida (pares) ; Santo Domingo, Barrio Magdalena , Maximilia no García , Capitán Cortés, Monasterio, Murillo e Institu to, de 8 a 14· horas. PETREL. - Sector comprendido entre las calles Independen cia, San Vicente, Cristo, Cas telar, _Agost, Vi~ta Alegre, San Antonio y Julio Román, de 8 a 14 horas. · Sector comprendido entre las calles Luis Andreu, Calvo So- CUARTO ANIVERSARIO DEL SEÑOR D. Antonio Flores HORARIO DE MISAS HOY, &ABADO En ·todas laa parroquias de la piudad, a las 8 9e la noche, vá lid’as para el cumplimiento do minical. En la Santa Cruz de Petrel , a las 7,30. telo, Leopoldo Pardinas, Cer vantes, Menéndez Pelayo, Ga- · _briel Payá y Ventura Navarro, de 8 a 14 horas . Sector comprendido entre las calles José Antonio, Yagüe , Azorín ,. Gabriel Miró, Plaza de España, Rafael Duyos , Cer vantes, · Menénd _ez y Pe layo, Brigadier -Algarra y Sax , de 8 a 14 horas. Sector comprendido entre las calles de Fernando Bernabé, Huerta , 18 de Jul io , San Bar tolomé ,. Luis Chorro , Gabriel Payá y Perseguer, de’ 8 a 14 horas. Rogamos nos disculpen las . molestias ocasionadas por ello. HIDROELECTRICA ESPAIQOLA Mira que falleció en Elda el 28 de Noviembre de 1967, habiendo recibido los Santos Sacramentos Y. la bendición apostólica de su _ Santidad R. l. P. Su desconsolada esposa, Doña Fdisa Sordo Fombellida; hijos, Antonio, Gonzalo y María del Pilar VALLE DE EUlA RUeGAN a sus amistades ~na oración por el alma del finado-y asisten a los funerales que por su eterno descanso se celebrarán mañana ·domingo, dí.a . 28, a las 8, ·9 y 12’30 de la mañana, en la Iglesia de Santa Ana, y a las 11 de la moñona y l de la tarde, en la lg _lesia de la Inmaculado, por cuyo favor les quedarán muy reconocidos. Página 2 ÍllAfiilANA DOMINGO . SANTA ANA.-A las e, 8, 11 y 12,30 de la matlana y 7 de la _tarde. INMACULADA·-A las 8, 9,30 y 11 de la mañana y 1 -de la tarde. SAN JOSE OBRERO.-A las 10 y 12 de la mañané! y 5,30 de la tarde. SAN FRANCISCO DE SALES. A las 9 y 12 de la mañana. HOSPITAL ’MUNICIPAL. - A las 8,45 de la mañana. LOS CORRALES.-A la 1 de 13!. tartje. SANTA CRUZ (Petrel).-A 1M 8,30 y , 12,30 de ·la matlanL ll•UIS · PllMIABltl Víornea, 19 Sáhallo, 20 Lunea , 22 :Wartos, 23. Mi4rco1es, 24 , .. Juevea, 25 357 106 582 256 672 ------- Venta de parcelas ’Lo Torreta’ · 2.000 ptas. mensuales sin • .,tradá Teléfono 38 19 30 -ELDA 161/ ••• Se alquila ENTRESUELO propio para oficina orientación mediodía y BAJO comercial · toda fa chada con idl§ntica orienta- ción Situado en Moscardo, 11 Rqzón, Teléfono 38 21 54 Conferencias de p_repqrac1on pa _ra el servicio militar En el Aula de Cultura de J a Caja de Ahorros del Sureste de España tendrá lugar a pr.inci pios de la próxima semana un ciclo de conferencias especial mente destinadas a los mozos del reemplazo de 1971, próxi mos a incorporarse a filas . Es tas conferencias se desarrolla rán de la forma · siguiente : Lunes, 29 de noviembre: ’El joven y la Patria ’ ,. por el Co mandante de Infantería don Ma nuel Pulido -Escalona. Martes, 30: ’J4_ventug sana’, . por el Dr. don Francisco Su sarte Molina . · Hermanos PU CH f ~UADROS AL OLEO Bodegones, Paisajes y Reproducciones 796 ,9 Edificio ÉRNES Escalera 3, 1.0 G Se ·precisan Una reba¡odoro y Una dobladora Razón : PEDRO GARCIA, S . L. . Carretera Alicante, s/n 796} ••• Se hacen toda clase de PLATAFORMAS DE COR CHO Y AGLOMERADO Razón: · En Elda, teléfono 38 08 57 En Petrel, calle Gabriel Payá, 41. ·793 6 5e alquila . PllRll , . BBll en~c;alle Jqaquíi:i . ;: roñel Rozón: .Cerámica Ribelies Camine viejo de P’etrel 196)1 ’ Miércoles -, 1 · de diciembre: ’Amor y noviazgo’, a cargo dei Rvdo. don Antonio Verdú. Las confe rencias comenzarán a las 8,45 de la noche, y la ~n trada será libre. Nuevo cursillo prematrimonial L · Desde mañana , domingo, se celebrará en el -salón de actos de la Parroquia de la· Inmacula da el XV Cursillo Prematrimo nial, que tendrá lugar d1.1rante los días 28, 29 y 30 de noviem bre y 1 de diciembre. Los te mas que serán expuestos son los. siguientes: ’Psicología mas culina y femenina ’, ’Matrimo nio y amor sexual ’ , ’ La familia en el, mundo de hoy ’, ’El amor conyugal’ ,. ’Espiritualidad con yugal y ’Matrimonio, sacramen to’. Las parejas de novios que ha~ yan de ·contraer matri.monio en los . meses de diciembre y erie ro y deseen asistir , pued~n rea lizar su inscripción en las res pectivas parroquias , o bien en el acto · de iniciación del Cur- sillo. · A excepción del acto del do mingo 28, que · será a las 12,30 del mediodía, las restantes jor nadas del Cursillo comenzarán a las 8,45 de la noche. · Comienz;an las · clase ·s de productores poro el título . de grod :uado · escolar El próximo lunes, 29 del ac- . tual, darán c .omienzo las clases organizadas por la . Organiza ción Sindical, erí colabo ~ación con el Ministerio de Educación y Ciencia, para la obtención . del título de graduado escolar por pr!)ductores mayores .de cator ce ·afios. ··. ·: · · · ’ · Los productores inscritos en dichas clases y que · superaron las pruebas qúe en su ·día se establecieron, deberán comen zar a asistir a las mismas dicho día, lunes, de r a ·,9 ·de la no che, en el Colegio Nacional Pa dre Manj _ón. Estanterías · Metálicas Entrega .’ Ininedillta ORSE ·Mobiliario de Oficinas Don Quijote ·, -’’ ELDA 796 -Tenla · de PISOS ’llave en mano en Elda Avenida Alfonso · XIII, 2 y Virg@n d _el Remedio Sr. Ballester Teléfono .58 19 30 25 % de descuent~ . en COCHES . y CUNAS NltTOS y. ARTICULOS :DE BEBE -Andadores -Tronas -~arques .. Sillas UL TIMOS MODELOS · Eslabtecimientos -DDME~ECH ’: 795¡8 Co.mo en años ant!’rior.!’! -s ya he_mos recibido una gran s~lección de villancicos nuevos, -más los ya tr;Pdic1onales. · · ·. Po~eemos gran núme .ro de . lnstrume~fos music· qles propios para grupos de villancicos constituidos en los Colegios, panderet_as, etc. .. . - ·seguimos of~rfoñdo nuestros álbumes especiales · ~ pre:io . s exc~pc漀渀愀氀Ⰰ攀猀⸀ · · · · · · Venta exclusiva del piano ¡apo~és YAMAHA. Si desea vender su piano usado o cambiárnoslo, cons41tenos . · sin compromiso,. Obsequiamos · a cuantas personas nos lo .. so liciten un folleto con amplias indicaciones de cómo cuidar los discos y tocadiscos. Solicítenoslo. 796/ ... Se necesita señorita Aµxiliar ·Administrativo Liamel’Í al teléfono 38 t3 48 796 , 97 VALLE DE a.DA :’81’ undoime a los socios a la .puesta en nrarc~a de lü._tercerñ -tase de la Ciudad Deoortiun ~del c. f. f. :cv1ene de la PRIMERA pág.} Había expectación por esta ’reunión lo que se tradujo en lÍn l~en0 total del amplio salón del cine donde se desarrolló la mis :ma . Ocupó la presidencia el .equipo rector de la Ciudad De portiva ,. compuesto por el presi dente del Centro Excursio .nista Eldense don Daniel Esteve Po- · veda , vicepresidentes don Anto nio Vera Blasco, don Alberto , .Beltrán Sempere y cton Miguel Pérez Beltrán , y componentes de dicho equipo don Antonio Antón Mart ínez, don Juan Españo l Vi dal, don · Julián Torregrosa Na ’Varro, don Manuel Díaz Cuenca y don Manuel Martínez ·Lledó . ’ El presidente hi:Zo una expo sición de lo realizado hasta aho ·ra en la Ciudad Deportiva, de las Incidencias surgidas en tor no a la misma y los esfuerzos l:iechos para conseguir los re cursos necesarios, siemp ·re re cayendo este esfuerzo en los socios, ya que no se han obte nido las ayudas solicitadas a los organismos deportivos na cionales. Planteó que como consecuen cia de la gran acogida que esta Ciudad Deportiva había tenido entre los socios . se había he ·cho insuffciente el número de instalaciones, tanto en ~las pis cinas . como en los frontones y Se iflauguró el nuevo local de ·la Junta Central de Comparaaa de Moros y Criatianos (Viene de le P.,lllERA ~) ’ A dicho acto corno decimos anteriormente, asistieron repre.., sentaclones del Centro Excur sionista, Junta Central .fallera de nuestra ciudad y diferentes personalidades. pistas de tenis , así como sé echaba en falta la_ carencia de un local social adecuado , cuya construcc ión estaba prevista en la última -fase. Por ello se ha bía deeidido antic ipar la cons trucción de esta tercera y últi ma fase en la que se coristrui ·rían cinco nuevas pistas de te nis, una nueva piscina cubierta cl imatizada, un f rontón para front-tenis, campo de fútbo l, pis tas de atletismo, recódromo (Es cuela de escalada) , cancha de t iro al plato ,. cubrimiento de la pista polideportiva, local social y zonas verdes. El señor Esteve Pev~da informó de la modali¡::tad que se proyectaba implantar pa ra la financiación de estas nue vas instalaciones , invitando se guidamente a los presentes a expo .i:ier su opinión a este res pecto, pues aun cuando el tema objeto de esta reunión ha de ser votado en la Junta General del viernes , día 26, era conve- -niente pulsar la opinión de la mayoría de los socios a este res . pecto. Algunos de los presentes hi cieron uso de la palabrc¡, plan .teando cuestiones diversas que en alguno~ casos eran ajenas a l motivo de la reunión, referen tes a deficiencias observadas en el uso de las instalaciones de la Ciudad Deportiva, pero en cuanto a la ampliación indicada fue aceptada por la totalidad al no expresarse ninguna opinión · contraria a la misma . _ Aunque esta aprobación de la mayoría de los socios no es de- /cislva, puesto que lo que ha de contar para que la rea lización de la tercera fase de la Ciudad Deportiva se p0nga en marcha es la votación afirmativa de los r~presentantes en la Junta Ge neral ,, el resultado de esta reu nión permite esperar que la de cisión final sea igualmente fa vorable . 1 Vendo MAQUINA LUJAR CANTOS ~UNITED, seminueva, con garantía seis meses _ .. , . . . . . . . . . . . . 80.000 ptas. MAQUINA DE PEGAR . ’MEC VAL’ d~ Botier y plano, se minueva, gar@ntizada . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.000 ptas. MACllUINA DE _,,CARDAR BLOQUES, ’SIG .MA’, seminueva, con garantía funcion~miento ... ·. . . . . . . .· .. · 60.000 ptas . MAQUINA DE MOLDEAR ’O MIC’, dos almohadillas . . . . . . : .. .. . : .. -... ... , . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 65.000 ptas • MAQUINA RECORTAR PLANTAS, m~rca ’OMI’’, nueva, ga ranU Z:ada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35.000 ptas. · MAQUINA DE HACER LA CAJA, ITALIANA, modelo ’CA PITANA’, nueva. Rázón : Teléfono 38 12 81 791/6 01110 coo11Huid1 el .. JIEICOOP’ (Viene de la PRIMERA . p6g.) Se abrió el acfo con unas palabras , del señor Perona La rraz, y a continuación se diri gieron a los asistentes los seño ·r-es Ca1pena Jiménez, Fernández Cela y Nicolás García, destacan do la trascendnecia e importan cia del acto y la profunda sig nificación del mi.smo . La sala se encontraba repleta de un públi co . expectante, calculándose en unas ciento cuarenta personas las que se hallaban presentes (de los 196 que figuraban ya inscritos en el Instituto). R~pre sentaban, prácticamente, a todo el mundo zapatero español , puesto que procedían de los más destacados centros indus triales del ramo : Elche , Balea res, Petrel, . Zaragoza, Barcelo na, Burgos, Cocentaina , Tarra gona, Sax, Almansa, Villena , Mo nóvar , Elda,. etc. El acto se cerró con una in- . tervención del Director general de Industrias Textiles y Varias, dándose paso a la votación pa ra la constitución de la Junta Rectora de la nueva Sociedad Cooperativa. Dicha Junta Rec tora y su Consejo de Vigilancia, quedaron formados de la siguien te manera: Junta Rectora, pre sidente don Ricardo Villaplana, . de Petrel; vicepresidentes , don Rafael Bernabeu , de Elche; don Antonio i;iuxá, de Inca y don José Castaños, de Elda ; secre tario ,, don Joaquín Barceló, de· Sax; tesorero, don Fernand0 Obrador , de Elda; vocales, don Luis Poveda Brotóns (Elche) , don Elíseo Poveda Vicedo (Pe trel) , don Fernando Rico (Elda) , don Pedro Pérez Jiménez (Mo nóvar’) , don Francisco Flor Her nández (Villena) y don Oswaldo Cuenca · (Almansa). Consejo de Vigilancia, don Vicente Vera Maestre (Elda), don Enrique Na varro Quiles (Petrel), . don Luis Gran Rico (Monóvar) y don Pas cual Gonzálvez Olivares (Elche) . , _Previamen te a esta votación, l’ll señor Calpena Jiménez , di rector general de-la FICIA y pre sidente de la R~ctora provisional del Instituto, había manifestado su decisión de no aceptar nin gún cargo en -este ·organismo, saliendo con ello al paso de la propuesta que se hizo por par- . te de algunos de los asistentes, .de que se elevan;¡ a definitiva la citada Junta Rectora provisional. _..__. ............ ,..,.. _ _,... __ _ ,..,.. ’ En fin, · se ha conseguido la primera etapa, deseada por to dos los testeros de nuestra ciu tlad; aho .ra a preparar la .segun da,, consistente en la consecu ción del Castillo para nuestras embajadas. Para ello, . la Junta Central va a iniciar una campa- Un nuevo adiós de Pedrito Rico El INESCOOP, pues, ·está en marcha, y ahora sólo cabe es-, perar los frutos más pro vechosos y rápidos , en bien de . nuestra primera industria bási ca y de l a industria nacional del calz _ado y conexas ,. en general. -ña de. socios · protectoies Pro Castillo de nuestras fiestas, con sistente en tar)étas mensuales, cuyos poseedores entrarán en sue -rte durante todos los d ías del mes que haya sorteo. Así que ánimo pues, y a seguir laboran do en bien de nuestras fiestas de Moros y Cristianos. JUAN DELTELL ,,:; viene de la PRIMERA páa.l nalísimo arte. Hasta la pa~ada temporada eran muchos los que decían que trabajaba poco en España y que por dicha razón estaba casi inédito en muchas ciudades. ·Pero . . . ahora casi nos atreveríamos a deCir, por no afirmarlo tajantemente, que en el extranjero sigue siendo ’el amo’ y en España , para que no quede duda alguna , ha res1,Jltado ser . el artista más ta- ---- Gra.- ._~porlunidad En Plaza de Castelar, haciendo esquina, se vende o s.e alquila, completa o dividida en dos locales, ~nl•eplanla Conaa•cial de l~O sn.2 ’ Dos puertas de a .cceso -Dos serv icios in~ependientes -·Esca- lera amgl ia y -cómoda -Nuevo a _ estrenar · Facilidades a Convenir, si es Venta . Razón: FINGAS ELDA - Avenida Chapí, 6 791¡8 VALLE DE ELDA l!iglna .._ cjuillero del momento . Sus re cientes actuaciones en -Zarago za, Castellón , Madrid, Canarias · y Alicante ,. incluyendo la actua ción en la plaza · de toros de su tierra natal, han llenado por completo los teatros y salas . El lunes al anochecer partió en compañía de su gran concertis ta de guitarra ’El B ujo’ f1acia Puerto Rico. En .esta ocasión la gira , según llega a nuestro co nocimiento, va a ser corta, ya que para primero de marzo del año entrante tiene que cumplir · en España muchísir:nos contra tos. Nos alegra saber también q1:1e, LEA y PROP ~fTUB ... .,.,., .. ______ _ SE VENDE CHALET Tipo castellano Nuevo • A estrenar con Agua y Luz • Amplio zo no Verde Rozón: Tel6fono 380235 792/ ••• . su nombre a sus paisanos con el_ deseo .ar.iticipado de que to- ·además de sus cualidades ar tísticas y humanas, no olvida nunca su tierra, y así para no perder el contacto con ella, ha nombrado a nuestro buen amigo Pepe Madrona presentador · y - en cargado de asuntos artísticos. Pedrito Rico, casi con el pie en el estribo ,. nos rogó encar~ c idamente que saludáramos en . :do· él-mu ndo -pase -unas felices Navidades. Nosotros se las de seamos a él también y que, co mo siempre , siga cosechando sus triunfos acostumbrados. 10) GOLES .- _ La primera r:nitad t~r minó sin funcionar el nía f cador. -=:1derisé~ 2 Linares, 1 A los siete . minutos qe _la . se- ~. gunda, Estrela remató un córner seg4ido _el 2-0 !1ltrasó sus fi nas, permitie ñdo con ello un do minio visitante, ·que fructificó en un gol. El ·Linares efectuó una cerrada defensá de su marco, ~ defensa que sólo se alteró, lan zál’l . dose al ataque, _al encontrar se ante el adverso resultado de la segunda parte .. f’oco antes de finalízar el encuentro, Botella y Alexandre , recogiendo oportu r;iamente el balón ,. lo envió de un soberb i o cabezazo a la red eel Linares. Cinco minutos más , ~ :;-~ tarde, Aranda consigue el se gurtdQ , gol del. E,ld_ense. Y en :el IJlinuto ’37, en plimo dominio .del equipo . visitánte, .consigue . éste su ún~co gol -al, lanzar S~nche¡ y n golpe franco d-esde. fuera del: (!rea :. ,. EL PARTIDO.-No fue fácil la victoria para los ·locales. El El dense dominó de manera casi c·ontinua ··a lo iargo :·~el pp.rtid9 , y únicamen te ·después de· con~ .:,;. ’ ·. ·=estuv o - a- puntó · de conseguir un tercer gol. para el equipo azul grana, pefr9 la gran parada de Toño . impidió que el Eldense au mentara ·su tanteo. lRBITRO ;_ Müy málo el arbi traj~ ·cfel señor · Campos. Siguió ef juego desdé muy lejos ·y no guiso enterarse de las marrulle rías ’de íos jug~dores ..Yisitantes. ALINEACIONES _ L!NAREs :-T0ño; Armas, Ra mos , Gorrete; Taito, Tarriño; So to,_ Diéguez, fledondo, Sánchez y Salas .. . .. ELDENSE . .:...._Alonso; Estrela, Lézcan’o , Cascates; Gandía, Ale xándre ·; -Sineo, ~Morán, Bote lla, A r anda y Cubiche. T E R C E R A D -~ V l . S t’ O ·!’I (Grupo -.IV) ·Resultado~ y clasificac::lón ·°’ Melilla, 2; Huélva, 1 .,,, Cacereño, 1; · Linense, O Murc .ia, ~;. Olimpico, . 1 • Ilici tano, 2; Ceuta,, 1 · ELDENSE, 2; : Lináre _s , 1 . 1 Murc ia ...... : . ;· •. : . ., 2 l.JafLi;l!Jena .... , ..•. ::. · .. 3 ~l. lV1a1 -;9ueno .. . . .• · 4· .,;euta ..........•...• ·· 5 -uumpi co ......... ’. ,. 6 1:-’onuense ..• .. ... . . 7 úacerenó . : . . ··: 8 Real ..1aen ...•.. · 9 R: Hue 1va .. : .• . 1 O .Baga¡oz ,,.. .. . .. . . .• n Ilicitano . . .. .. . . .. .., 12 Sevilla At.. • • •.• .••• . : ; 13 ELD ENSÉ ...... ~ .. J. 1 4 Meli ll.a ...... · .. : .... ·.: · 15 Va l depeñas .. . · ..• 16 B. Linense ... . .. . . . .-:1 7 Linarés ..... : .•• 18 A frica Ceutl . . . ••. . .• l 9 español ·S. ViCente ’ .. : . 20 .Tnana _ ..........••.... ........ _____ _._. J~ JO 10 IO 10 1!) 10 10 . 1 0 ·1 0 ro 10 1 0 10 10 10 ’JO 10, 10 10 10 Sevilla Al, ~; Triana, O . Jaén; 6; Español, O ’’’ Ceutí, O; Cartagena, 4 · At. Malagueño, 2; Badajoz, O • Portu _ense, 2; Valdepeñas, 1 G 7 ~-ó 4 6 6 4 4 a 4 4 2 3 E p . 2 . 1 F 21 20 18 12 21 í~ 12 . to 12 1.8 11 C P PR 4 ’ 16 1 6 11 14 1 t 4 7 13 1-+ 3 7 13 + 3 rn u + 1 ti 13 + ó 91 11 1 12 il 1 9 10 o 14 10 o l~ lO O 91 9 j - l .9 9 - 1 4 a l ’ 4 1 3 2 6 í 1 8 3 2 8 3 3 3 ~ 3 2 4 :! 4 ó s 3 4 o 6 2 ó {)· 4 3 . ó a · ó 2 6 !’4 rn ·u 12 I S 8 . ~ Íó 8 1’. 1 s 2 2 2’ l ’ ó 6 6 4 ’ .8 9 7 3 u 7 3 rn 7 s- :H 6 . 4 li ó ¡) ___ ,_. ·FINCA -S El .DA ·AgAnte ’ 4e -la Propiedad Inmobiliaria . D.-ALFREDO ’ GAR C IA POVÉDA Compra -vento de fincas rústicas y urbanas. Pisos, solares, chalets, locales comerciales. ’Terrenos . para indui;trias, parcelas para la construcción de c nalets y . cosas de campo, etc. . - Alquiler de pisos y locc;iles c;mer ·dales. Hipotecas y .operaciones de créd ito en general. Venta y alquiler ce fincas, pisos y aparklr’nentos en Ali cante y playas de la provincia. ASESORAMIENTO SO ~RE INVERSIONES Ofici’a: EDIFICIO «ELDA». Avenida Chapl, 6 -1. 0 -D 744/ ••• MODIS. TAS Se nelesítan para trabajo tranquilo en . sus domicilios Interesada ;: Presentarsé en IVlus~ka La ca$a de lq.s Novias . Gral. Mola, 3s - ELDA -· Tel. 38 . 18 r5 794¡.. •• . A.LELUYAS FUTBOLERAS LA PROXIMA JORNADA Melilla-Cacereño Linense-Murcia Olímpico -Ilici tano Ceuta-ELDENSE Linares-Sevilla At. Trian ·a-Jaén Español-ceütí Cartage ·na- At. Malagueño · B .adajoz-Portuense Huelva-Valdepeñas La cosá estuvo en un tris que el Linares diera el susto, pero al. fihal del encuentro se respiró más a gusto . Fue bien corto el resultado mas no importa: se ganó. Todo ; pues, se dio por bueno por la sufrida afición. Mañana , otro nuevo ’hueso’ eri el Alfonso Murube , puesto que el Ceuta desea , ser uno ée Jos que suben. - Campeonato Provincial de fú.tbol de Educación ·. y Descanso Al igual que en temporaqas anteriores y como ya es tradi cional, la Obra Sindical de Edu cación - y Descanso , convoca los Campeonatos Provinciales de Fútbol para Grupos ·de Empre- · sas Y.. Agrupacione;:; Deportivas encuadradas en esta Obra Sin dical, requ isito imprescindible para participar en este Torneo . La Comisió n de D~portes de la Obra Sindical · en su reunión de ayer ,. acordó inv itar a todos sus Grupos · ae Empresa y Agru paciones · Deportivas a participar en este Torneo, a cuyo fin ha quedado abierta la inscripción, dándose un plazo para realizar la has ta el día 1 del próximo mes de diciembre. Las _ inscripciones deberán for ma lizarse por escr ito a la Se cretar ía Provincial de la Obra Sindical de Educación y Des canso, Pintor borenzo Casano va, núm. 6, bajo . Alicante. Sólo ha perdido un pártido en toda la temporada · y si. perdiera el segundo sería una campanada. /. A Ceuta, con mucho brío, acudirá el Deportivo, pero no es fácil que alll logre nada _positivo. Mas si fue;e . esta semana la ee la resurrección, b ien contenta quedaría la aporreaqa afición. - DUENDE AZULGRANA ·MANUEL . DUYOS Mate ria les de Construcción LAfBEHTO Ü.tA,T, ’’4/ ... . OCASION Vendo PISO en construcción Semiacabado : 57 000 ptas . (menos de ·1~ entregado) COMPLET ISIMO RAZON : Calle 18 de Julio, 62_ 795 8 APARADORAS las máquinos que cos~n, pican y aparan, en Coso JUA~ITO se reparan. Es un taller co.n el más completo y ráp ido servicio. MAQUINAS DE ALQUILER Gral. Monasterio, 132 Teléfono 38:97-l - ELDA Página 5 VALLE DE ELDA Actuó en . el Teatro Luis · luceniJ Castelar Si desea obten Cr el p~;níi~O: de conducir en cualqaiera de suS. :?. c~tegorías -ACU ,D A -a _~- A uf o Ese -u - ala :R ,O ·M 1 ·1 -0 - La categoría de este gran cantante es bien conocida en Elda, por haber actuado ya aquí en varias ocasiones. · Somos viejos ;:onocidos. Al llegar l)asta · su camerino le de cimos como saludo: ’¿Vamos a españolear un poco, Luis?’ ... . ’Oye .-me responde-’-; ese e~ el título de mi fi:!Spectáculo’. Ya lo sé -le digo riéndome- pe ro lo que quiero .es que ’es pañoleem9s’ un poco -para el Semana rio ’VALLE DE ELDA ’. -Cuando tú digas _. -¡Pues ya! ¿Qué eras antes de ser artista? -Dependiente eñ et álmacén . de mi padre. · · -Y luego pensaste (eso es pensar bien) que ’ESPAÑOLEAN DO’ te podías poner las ’.’bo tas’ ¿no es así? -Pues mira, todo ocurrió ge una · manera casi repentina . Se ~ontó un espectáculo de l9s muchos que se hacen en la ciu- - da~ y me i nvitaron a tornar par- Lo 111 Compaña Nocional de Teatro . se presentará en E-Ida · Las actuaciones en Elda de las compañías componentes de - las anterior~s campañas nacio- · nales de Teatro, patrocinadas por . el Ministerio de lnforma eión y TL!rismo, han resultado siempre satisfactorias, respon diendo el público con su asis tencia a las obras programadas . Por este motivo , las nuevas Campañas de Teatro organiza das tienen una inelud ible cita con Elda ,. donde ·saben ·Van a encon _trar siempre . una concu rrencia nutrida de público y una acog ida calurosa · en general, ;:on mayor ,ó m~nor · grado de ’temperatura’, según guste más o menos la obra representada. En · el mes de ener9 del pró ximo año actuará en · el Teatro Castelar la· eompañ ía de José María Rodero, dentro de- la 111 Campaña N¡idonal de Teatro 1972, presen tando las obras ’La pereza’ y ’A dos barajas’ , en sesiones de tarde y noche, -du rante dos días consecutivos. te, diciendo que flO le hacía mal. Luego tuve que luch _ar mu chísimo, pero por fin decid! continuar con la carrera artisti ca y . .. . hasté! hoy. · -l’ú. has cantado mucho y si ques haciéndo lo en forma cons ·tante , aparte de las grabacio nes de d iscos, pór lo que, me imagino qtJe te habras · ’torrao’. -No me quejo. vivo bien y ·-no se puede ped ir más. . -¿Q!Jé es lo mi!s importante para . tí: televisión, cine , teatro? -La televisión y el eine son dos cosas muy grandes para un ·artista, Sin embargo, quiero confes¡¡rte muy de veras que a mí me gusta m14cho más el tea~ tro vivo , el contacto y calor del público es diferente . -¿Cuántos discos has gra bado? ~Un verdadero francamente, no . con exactitud un creto. ·· montón pero, puedo darte número c9n- · -¿Qué proyeetos tien -es? -Tengo varias cosas impor- tantes, una filmación y un buen núm?ro de galas por hacer . Pe ro he tenido que dejar varias co sas pendientes, pues al finalizar la gira con la compañía he de volver al extranjero: Suiza ,. Pa rís y quizá Buenos Aires, ya que, además .-de mis contratos, dos emp resarios desean ofrecer me distin t ivos coino el cantante más taquillero de la pasada temporada. . -- -~ .. ~. -’;:;- -;:. •.. ;:. ’ ·:.-~ -~ .~·-- · .. • P .ista d~:c:_ntrén Añiie.!~opropia * s1-~...,úrÍ o(;r!Das ·reg ra~e~rarias ... • Horarios espec ial~:~éara .• seño i-i~~s·. · _ ,. . ,.. ’’’ ~ - • Liases d~ pe~(~~é~o~~ioe nto ~-~ - - · ·, ~ .,,._ . ’-· ·· ’ - ·~ ¡r, • • . ’’’-’’’-· ., .. ~ -.... - V•sit!.’ 1JU~tr¡18 Jpst.11l!d~n~s y c~nvénz ~~e Mfili:e~tra éfica ~_ia_- Geoe ral •V:arlí la; ’3 1.’ Teléfono 38 09 61 : .. -:.::: . .,.. - . : : ·: ’:’ ..... -:::...... ~!,. 7 , 11 Ciclo de ,, tnntereocins de 10 Bso c18 - ción de Padres d~ Wnmmis ; del lnstitufü i·nzorín’ .-. ~ ·r:;··:-.. =.:.~ ~:--;s.. La Asociació n a{·P~dtes °:a g c;:•on de pr0bl érh1i s qu~ ·~n rela ~ Alumnos ·del lnst ifúto ~ ~ .!.’ ÁiorlfE’ eión ’’’con los · fo rnas ’ obje to dé ha organizado un ciclo d -e con .:. las ’’ cofl’.fere fié i¡¡s · ··se· 0p-rese h tañ ferencias , iniciado gl- R_as :ado ~!1 H1 telacién -~e··padres e hijo á miércoles día 24, eón -1 1i:-’aél ao·a y de: los al u mnos ante ras c’Ues:. tor don Robe rto G· onzále z ’Anio r-, tiones que le plantea la vida fnó te, sobre el tema ’Toxic0 m an fos c;!erné! ; - ~ . _ ;.:: (Alcohol y dr9gas)’ y e.que . c9n- MIE~COLlrn ; 24 -- tinyará duran~ vari ,ol) miér;:9le !3 - .,. - - más hasta finalizar el · ,19 de-ene ~:toxic 9maní _a§. (Aléoh01 . .)J ro . dé :1972. • · ’ ~ · ·· · ~ · , -· · ~ ~.~ºflª~· Pflí .e l . clo9tor ·d Q IJ Ro- . Con estas conferenci as, la berto G. Anrotte, médico psi- Asociación . pr~tepde .con §egl!ir guLatr_p ,(M!Jrcia). . que las mismas puedan se’rvi r MlcRCOLES, 1-de diciembre a de orientación para la r~solu- : · la~ 10,30 de la nocne: ....., ... __ .... _.._ ... ~-... .. , . ~Componentes no sexuales -¿Algo má$ ·? . . . , ,_ ~: -Da r las grac ias a Aés~e :..riú- blico qwe tanto -m~-d[stiitgu~ , y en donde te fl go ~muchos ami gos. y gr-acia~ al $em anário~por la ate _ nción que ha tenido con migo.-MAffflNEZ ; : •• , del ·-amor numano’ por el P. An gel _Tomás , IL:~yciadQ en, P .. ~da- . gogra , y psjgólogia c)ínfc a (Va- lenc ia). . .~ ’ · ,’’ _. Co rñpo.:.nent ~ § sexuqle s_~, del amor hurriano’ ~por -er. P:: .Anto n io Mataix , ’’psicólogo ’clfnfiso O _ rientador vocaciona l y profe: ’ sional .. o cvi:1en . ci_a). . - . ’. . Javier f scriuó octuoró en ’f ldn con ~ cnociones y ooeinos de Bertolt Brec~t MIERCOLES, l§ de . diciembre. . •Problema~ iie ·vida es~ol ár. a) T rastor’hos pl;licógenos ’:del alumn ·o’;’ • ~b) ’Trasto rnos ’ele nafuraleza pi:;icosomátic ’ á. · c) ’ºFactor es éfe retraso esco- lar. · ·· ··· · · ·., · ·e_ El proxrmo miércoles, prime ro ·de diciembre, se celebrará en . el Teatro Castelar de nuestra ciudad una . interesgnte re pre ~ sentación teatral. . Javie F Escrivé., . -con Natalia Duarte presentará ’A los hom bres futuros , yo, Bertolt Brecht’ . poemas y eanciones de este au tor germano , coh la colabora ción m.usical : de-Anns Eis! er y Kurt Weill. E:I programa presenta poemas de las obras ’La muchacha aho gada ’, ’Ascensión y · caída de la ciudad Mahagonny’, ’La ópe ra de ·tres centavos’, ’llappy End’ , :·schweyk, eh la., segunpá . Por el cátédtático . d~-filos b guerra . mundial’, · ’Leider . un e;!. fí¡i del l:N.E :M. ’ de, ·san · Vkente Kantatem’ . etc . : · . del -Raspeig ; don ’Jesús · Roét rí- . Javier Escrivá, cque y-¡;¡ ·era po- ~uez · Marín , ... y · . pul ar por sus intenlenC;ion és en ’D i agnóst ico y Jratamie oto. de 1-as películas ’Molokai’, . ’.Mila- los retrasados’ ,. ~ . gro a los cobarde $ ’ y otra ’s, ha a) ··Didáctica --dife ’rencial ::de aumentado esta popula (idad con ; tos . retraidos. .. .-,,, ~ su acfuación en la serie televi ~ b) ’Tr_?ston;ios :..Y. tera péutica siva ’Visto para séntericia’ .. Por de la lectura. - . · ello y por el élramatisrño d’e las · e) · Dificultades en~ la o·rtogra obras de Brecbt ,.,...:.de ~.las ’que fia .y . cj¡lcuJQ. ’’ ·Jr- • -~ _ ._ ,.,,.. ’Coturno’ ha brindado algunas Por la doctora doña Manuela · ·· -- · ·~· ---e ~=t::u-is-a-·B~lttán--Gar cíá - médico muestras e~ Elda , son de_ .espe- . psicólogo (Alieante) ; ’ .. ’ rar U[las interesantes . v.eladas . MIER ~C· OLES · · _ teatrales. ., ~ ._, ; 12 de ~nero 1972. ~ C·~ ~~~ ~~~ fJP ’Deficie ntes men tales y super dotados’ por la _doctora doña Carrnen Adalid . Ripollés, licen- · e j ada en Filoso .fía y ’ Letras, Mé dico .psicólogo y _ psiquiatría i.n- / . Venta ·de PISOS desde 240.000 pesetas .· P 1 S O S de 4 habitaciones y ·comedor , desde 320.000 p~setas Situados al final de la call~ Gene .ra r Moscardó fantil (Valenc ia). ~· . MIERCOLES, 19 dé ·enero 1’972. ··’Relaciones sex u ales ant es· def niafrimoni0 ’. · Por el doctor don Emiliano al:l_l!ot, méd ieo, Eld,a. . . Vlsl•en el piso pHo•o INFORMA.CION: Constan tino Sáe~ Callado .Des r;,ues. de cada conferer-icia . h é!.brá un eo.loquio d ir i gido por el conf~renc i:ante . correspon diente. · CONSTRUCTORA VALLE, S A. Calle Onésimo Redondo, 18, altos . Teléfono .38 u i:3 758/ • •• YALLF DE ELDA fl!ágiM 1 ELDA -Las coñfe~encias se desarro- , 11 arán · en el salón ·de. acto;; del Instituto ’Azorín’ , a las 10,30 . =el.e la noche. lnstontóned Deportivo ---......---:· Por PEDRO LOPEZ ’ El revuelto río del fútbol el dense no· se aclara, pero ni es tamos tan mal clasificados co mo se dice, ni tan bien como se desea. Lo cierto y fijo es que la afición no está conforme, ni mucho menos contenta , pero sigue cumpliendo . Acude al cam po a v er y hasta a animar a su equipo, un- equipo que anima muy poco ,a sus incond iciona les. Se continúa con los mis ’mos defectos técnicos, y no di gamos de relacienes públicas por parte de la directiva , que, con su . presidente a la cabeza ,. se muestra tremendamente sus ~ ceptible , y no se tolera que la crítica , las mismas plumas que Je ¡;¡yudan, apoyan y propagan , se vean en un momento poster gadas · a causa de órdenes tan pobres y perjudiciales , como son la de proh ibir a sus jugado res que ·hagan declaraciones a la p rensa. Esto se puede lla mar excesivo autor itarismo de portivo. Pero , qué le vamos a hacer, si hácer cign y no hacer una es tanto com ·o olvidar lo recibido y pagar con la moneda más en · circulación de la vida : Ja ingratitud. · EL ELDENSE, NO SE DEFINE se producen igual, se pierden en los mismos momentos y no se labra alegrar a una afición que se está mostrand o entusias a cien por cien , con deseos de animar y gozar con el equipo de sus amores y de sus penas , que ·todo hay que decirlo. De u.na cosa no hay ·duda, y es que el equipo está compuesto por hombres -de clase, con ex per iencia de muchos años y el paso de todas las categorías, no sólo del fútbol nacional, si~ no de más allá de los · mares . ¿Que qué pasa? Eso ,. que Jo digan los t~cnicos , porque si lq decimos nosotros , no cae bien y se nos mira de reojo. No que remos deja r correr fas defectos, ·pero es que , señores , sientan tan mal las _verdades , .que pr? ferimos callar y ver lo que pa sa. Y eso hacemos . PEDRQ LOPEZ Milagritos Olivares CORSETERA Señora, señorita : No lo olvide, en sólo 48 horas tendrá su · encargo hecho completamente a su medida .. Edificio ER:NES, escalera 3 5.’ piso, letra G. -ELDA 785/96 Triunfos de dos · ióvenes nadadoras -eldenses en -los Juegos _ cartagineses Seleccionadas por la Federa ción Alicantina de Natación , las íóvenes nadadoras eldenses Agustina y Marina Navarró han participado en dichos juegos, celebrados en Cartagena los días 20- · y 21, en. represent¡;¡ción · de Alicante y comp itiendo con nadadoras de Málaga, Almería, Cartagena, Valencia . . La actuación de las represen tantes eldenses no pudo ser más brillante puesto que consi guieron una medalla de oro y cuatro de plata. · Agustina Navarro quedó pri mera en la prueba de 100 me tros libres y segunda en 100 metros mariposa, 100 metros braza y 200 metros est ilos. Ma- _ r j na Navarro quedó segunda en 100 metros espalda. · Es este un rotundo éxito para la natac .ión eldense ,. por el que felicitamos ·a’ las -dos . hermanas, así como . a su padre , nuestro buen amigo José Navarro !;lro tóns ·, a quien cab? buena parte . de estos éxitos .Q. epof1ivqs. No se define a bien , es_ lo que queremos decir con el títu lo,. pues el equipo, a e _stas .altu ras , ya .casi está definido. En efecto, casi tod?s -los partidos ......... ____ ... __ ...... _________ ........ ,,. ....... .-... ,, __ ___ Centro Excursionista El dense · -5e .: v~nde P .I SO en Edlfi~lo ERNES Razón: Dahellos - . 6-1. 0 Teléfono · 3816 4s 793/ ••• •. · EXHIBICION DE TIRO CON AR.CO EN LA CIUDAD DE POfi,TIVA Hoy , . sábado , tendrá lugar en la Ciúdad Qeportiva del Centro Excursionista :.¡¡::ldense , - . una ex hibición de tiro ’rcon arco, con el ·fin de ’fomenfá c . la p,ráctica de este · :deporte ’-é nfre los afi cionados -locales , que es~~n or- SE ,: PRECISAN · Cortadores de ·1.ª . y Forristas Razón: CA!-ZADOS GOVE, S. L · Q~ijote, 64 796/8 . ,., - 11 ~11111 PISO CENTRICO con teléfono. Propio Médico, Abogado o similares Llamar al teléfono 38 21 46 7911• Se vende CASA en General Arunda, 62 RAZON: Teléfono 38 02 35 192f • •• ga~izandci una secc1on dedica : da al mismo dentro del Centro . Participarán en esta exhibi ción arquerqs de la F(!deración . Alicantina fle Tiro con Arco, el club ’Betania ’, de Novelda , y aficionados locales. La tirada comenzará a las 4 de la tarde . TROFEO LOCAL DE CUM BRES El próximo domingo, y dentro del Trofeo Locat de Cumbres del Centro Excursionista Elde ·n se, corresponderá la ascensión a la Sierra de·1 Cabano . En esta ]ornada se efectuará igualmen te la Travesía de Otoño de S(!is Cumbres, coronándose las de nominadas Caballo ,. Hermosas, . Alto Casta ila, Fuente del t,.obo, Chocolate y Alto Peret. Se vende PISO Económico RAZON: Teléfono 38 03 65 (Olas ~a borables) 794/ .•• Su tra¡e a medida en .Y A G íl 4.750 ptas. Con la línea actual En · 1os · colores de moda • Cobalto • Munich .. Atlántico • Tiziano • Beren¡ena -· Llama • Musgo • HatraJ • Te¡a • Militar • Yema 791/816 P6ghttl7 VALLE DE ELDA ftLO•IA (Local climatizado) (Local dotado con loa m’ximo • adelantos del cine moderno) Kmccionaat e e1treno en tecnicolor LA CIUDAD SIN LEY por Richard Widmark y Lena Horoe · · LA FURIA Y EL .DESEO por Raymond Burr AUTORIZADO MA YORll!S 11 A~61i ALCAZAR Extraordinario estreno eo color LOCOS por Jaoon Rohards y Kátharine Ross EL DETECTIVE por ·Frank 8inatra -·A.aU&de · Tres grandes películas en cok r El club de los asesinos de Rriloklyn Zampo y yo Due lo en el Amazonas AUTORIZADO T O D OS PUBLI C08 Oaat:elar Grandios o programa do};t e en _color Secretaria para un iadrón por Roge-r Moore Y. Silv ia Sym1 El club de los asesinos de Rrgoklyn George Nade r y Helga And ers · AUT0RIZAD O MAYORES 14 AÑOS . IDEAL · REX Ga’ilndio so ·program ~ doble eñ· color Al!T04llZADO MA Y.ORE!I 18 A1’08 Ber waale• Dos grandes estreno8! e n color Su vida íntima por Sandy benois Una chica con gancho por Aliki AUTURIZADO M4YOl!l ·ES 18 Ros COLISEO Tres grande _ s pelícu!as en color Siete ·boinas rojós Compañero~ d _e armas y p uñetazos Adiós, -Texas AUT;lRIZADO M~)ORE8 18 AROI GOY~ ·E• dinero ·•iene miedo por Tony Leblanc y Rossann1t Yanai Llamada para ·&1 ~~~.~ - Pº!’ James Maeon Y Oiwone Signoret ·~ AUTORIZWO MAY ORES .18 A~08 Dos estupendas películas en .coler LLAMARADA por Raquel W eleJ:! RELACIONES .CASI PUBLICAS · por Gonehita _Yelasco ··y Manolo Escobar AUTO!lEUQO MA YORE .8 18 AAOS R ~ Q 1 · O (Petrel) Dos magníf icos eetreno~ en color L 1 a~ ni a r ~a d a . por,,J!a]iÍí el·.~lfh .. ; Go•pe :-, .-e ~mano AUTORIZADO MAYORES 18 A.llt08 !:.· IMPORTANJE _. EMPRESA AMERICANA precisa para sus 9Íicinas : en. ELDA SECRETARIA sepa · me -ca~ografía y domine el INGLES LLAMAR : Teléfonos 380800 ó. 380801 796/ ••• ·V ~LLE ’OE ELDA Páglr.ia 8 ·--·--·--·’• CI ME -- - . --. ~ . . - La ciudad sm ley NacionaHda.d : Norte ·american •a. , Director: Allen Smi ·thee. Intér pretes: Richard Widmark, Le na Horne, John Saxon • . En una pequeña localidad del Oeste americano . es ·nombrado ’sheriff ’ un hombre duro y dies tro en el manejo del revólver, que no tarda en imponer el im perio de la ·rey . Su vida ~isipa da, sus · procedimientos inflexi bles y el miedo que acaba ins pirando a todos, cuyos vicios O.A.PHI Tre1 grai;idea pellculae en color PSICOSIS Mañana será otro día Un hombre viene a matar . . ~UTORJZAp,,. MAYORES 18 AJilO!I . y defectos conoce ,. hace que se cree numerosos enemigos que atentan contra su vida. = Termina en la página slguienf& 1 FOTO C 1 NE · Qeneral A randa, 2 Teléfono 381365 REVELA sus CARRETEs : oE AFICIONADO EN BLANCO Y NEGRO EN TUI •• • -12 horas CANTO - CAPRI Emocionante ESTRENO de la obra maestra de Al_fred Hichkock · Un suspense llevado -a su paroxismo PálCOSIB deb~ verse desde ef principio ~-. COMPLETANDO MtÑANA SERA OTRO . DIA por Sonia Bruno y Juan Luis Goliardo -(Color) (Autorizado mayores 18 años) CINE Viene de la página anterior Ef dinero tiene miedo Nacionalidad: ·Hispanomejicana. Director: Pedro Laizaga. lntér pÍ’.etes: ’Tony L.ebranc, Mauri cio Garcés, Rossanna Yanni. Un individuo, estafador de ·profesión, vive rodeado de ’toda clase de lujo. Se le presenta un asunto muy importante para él, pues se trata de varios millo nes, y para hacerse con ellos idea una evasión de capitales a Suiza, encontrando dos socios que confían por completo en .él. El asunto ha sido tratado des de un punto dé vista cómico. - locos . !Nacionalidad : Norteamericana. Director :. Tom GrieS.. Intérpre tes: Katharine Ross, Jason Robards. · Un hombre y una mujer se co !llocen en un parque. El es ac ior y tiene cincuenta años; ella, . casada, no llega a los treinta. Entre ambos se despierta una ’simpatía que se convierte en una pasión casi inmediata , bre -ve y simple, que acaba trágica mente . Se pretende establecer ·simbolismos relacionados con ’ fa libertad personal y amorosa, irente a los condicionamientos ·de la sociedad, que se opone encima Servicio SEAT junto FICIA y CASA teja vana en calle Aragón, 62 (Petrel) RAZON: calle Aragón, 62 796 8 PETREL a la felicidad ~ de dos miem bros suyos. Su vida íntima Nacionalidad: ln:glesa. Director: Warris Hlussein. Intérpretes . : Sandy Dennis , lan MacKellen, John Standing. ·Una joven de carácter extraño e introvertido mantiene relacio nes peligrosas con diversos ami gos . Enamorada de uno de ellos , con el que ha mantenido relac iones , queda embarazad . a y,. tras de dudar entre el aborto, haciendo finalmente varias ten tativas , da a luz una niña. Psicosis · Nacionalidad ; Norteamericana. Director: Alfred ·Hitchcok. In térpretes: Anthon .y Perkins, Vera Miles y Joh_n Gavin. . Una joven que ha robado una fortuna · encu~ntra a un hombre COMPRE su Se dan clases de INGLES Y FRANCES PARA SEÑORAS, SEÑORITAS V NIÑAS De 4 a 5 tarde y de 8 a 9 noche l N S T 1 T U T O M· A H 1 F R A. N S Martrnez Anido, 30 y 32 E L D A Se praciaa Chica pera .trabajo general de ofidna en Elda Imprescindible sepa mecanografía y calce tamaño de zapa- to 6 1(2 -B americano. v P;eferible hable inglés, aunque no necésario Informes: . Teléfono 38 O.O 00 ( Pregunten por Sr. Samuel Goldstein ) 196(1 Generosa acción del «Basconia F. C.» El Basconia C . F. club focal que desarrolla su actividad en los campeonatos focales de fút bol acloptó recientemente · un acuerdo que 1.e honra y que enaltece igualmente a sus direc . tivos y socios . Este acuerdo de termina que parte . de los ingre sos con que cuentan por ·cuo ta~ dé soci .os --de los que su ma unos doscientos- . vayan destina ·dos a fines benéficos. que ha e~tado dominado dema s iado tiempo por su madre. La madre es una perturbada men tal, una maniaca homicida. Con estos elementos ; ·1a habilidad de Hitchcock ha tejido una sorpren dente historia sobre el fondo .de un solitario hotel de car reterá y una lóbrega mansión victoriana. CHALET Como expresión práctica de este acuerdo, una representa ción del club hizo acto de pre sencia 19n él Hospital Mu’nicipáf donde -entregó regalos a las en fermas y ancianos allí acogidos. En este mismo acto se hizo la ofrenda de un ramo · de flores a la Virgen de fa capilla allí existente . Este gesto humanitario y ge neroso de la directiva del Bas coñi-a es digno de todo elogio y de servir de ejemplo a otras entidades que, en la medida de sus posibilidades, puedan aunar sus fin.es deportivos con los be ·i:ié f icos en favor de los más ne- cesitados . · °lea y propague · VALLE DE HLD! Y PAGUELO EN COMODOS PLAZOS INFORMACION EN: MARTINEZ ANIDO, 30 -· ELDA ·¡o~ 8 a 10 ~oche) ·~ DORM .I T ORIO 1.0 DOR MIT O RIO 2.º DORMITORIO 3.º · BAÑO GOCINA SALON ¿Se le cae el pelo? ¿lo tiene graso o seco? · ¿Ti!lne caspa L Cualquie r problema que teoga se lo anaHzaremos y le daremos - su tratamiento sin comprom isq alguno . Cosmetologista diplomada: María Francisca Vicedo Jover . . . Pída hora de consulta en: INSTITUTO MAHIFRANS MarÚnez Anido, 30 y 32 Teléfono 38 12 56 P6glu 9 VALLE DI! ELDA T od -o se resolvió c~n v~rsos . - -~ - RENÁUL T - RENAUL T - RENAUL T - RENAUL T - RENAULT La pintoresca historia de una multo ¡lltención ~ eldenses! ¡POR FIN HAN SALIDO A LA VENTA LOS NUEVOS MODELOS R-12 ESPECIAL, R-8, DON RENAUL T Y 4-L EL GARAJE ’EL CORNETA ’ ; Agente y · Depositario de la Casa: . RENAUL T, de Alicante, . de José Luis Curt, s. A DISPONE PARA EL PUBLICO DE COCHES ~ Don José Vidal Ocaña es un vecino de nuestra ciudad, uno de tantos a los que la Guardia Municipal habrá Impuesto, en una u otra ocasión, una multa por aparcamiento indebido. COJl cretamente, al señór Vida! se le sancionó recientemente por ha ber ¡:lejado . su -vehículo en la _ Plaza de los Mártires (antes, Plaza de Sagasta), en un lugar res.ervado . para los taxis y so bre e !que está colocada la opor tuna señal de la ’T’ sobre fon do azul. Pero el señor Vida! no estuvo de acuerdo con la sanción ,, -por que alegaba que la -referida · ’T’ no era visible, por cu!pa del toldo de un comercio , ·allí exis tente. Por ello, y tras una ges tión personal en el Ayunta miento, nuestro hombre se de cidió a exponer su punto de vista en unos versos que dirig i ó al Concejal de Tráfico don · Fran cisco Miró Cremades . Si el-pro cedimiento seguido por el se ñor Vidal es poco ortodoxo , y por demás desacostumbrado y pintoresco, la nota ’ curiosa del asunto que comentamos ha si do redondeada por. la respues ta del concejal de Tráfico, tam bién redactada · igualmente en verso _ ca~tellano. Todo ha quedado , pues, -y afortunadamente para el señor Vida!- en unos versos cruza dos entre ambos ,. porque lo bue Áo es que la multa -ojo, los poetas: ’sin que sirva de pre éedente ’ - le ha sido condona da. Publicamos a continuación ambas epístolas: Excmo. Ayuntamiento de Elda. Señor Miró, Concejal de Tráfico Yo, con todos mis respetos, quiero advertirle una cosa, que me han echado una multa c:¡ue para mí es -dolorosa. En la plaza de Sagasta una parada de Taxis, · me echaron cincuenta duros, yo no soy ningún Onassis . Aparqué sin darme cuenta, yo no soy ningún Betordo , la ’T’ no se puede ver porque la tapa _ un gran toldo. Me fuí al Ayuntamiento, . allí hablé con don Santiago, dijo que la ’T’ se ve, dígame Vd. lo que hago. «Valle de Elda» Redacción y Administración Moscard6, 1 - 1.0 Teléfono 38 02 12 Impreso en S11e Je Suoh, Berr a y Gfa ATfllnida d e Oribuela, 51 -Alicante Tengo mujer y seis hijos, no es que me saque de apuros pero el pan de la semána me cuesta cincuenta duros. Quiero pedirle una cosa, eso sería un gran placer, o que quiten ese toldo o que se lleven la ’T’. Y .a Vd. le digo una cosa, aunque · soy hombre muy duro, pero me quita la multa - o pago cincuenta duros. Con un grito ¡Viva Franco! y o:tro grito ¡Viva España!, se despide un servidor , soy José Vida! Ocaña . Elda ,. 12-11-71. Contestación al escrito de don JOSE VIDAL OCAÑA. De Tráfico, el Concejal, contesta a Vd. muy gus~oso: la ’T’, no se ve mal ·aunque lo diga Vd. ’en gracio- . · [so’. El toldo subido -0 bajado, no oculta esta señal, cosa que yo he comprobado por ser rñ1 obligación , tal. Cita Vd. a don Santiago , y me alegra su alusión, porque también fue Santiago quien hizo la Gomprobación. El conductor, si es consciente ,. no puede alegar distracción, y debe estar siempre pendiente de la señalización . El talante que demuestra en· esta adversa ocasión , debiera servir de muestra a tanta animadversión. Duro, es el apelativo que me ha puesto . mucha gente, si· n embargo, si hay motivo, tambi¡§n puedo ser indulgente. Por haber sido ocur~~nte en esta primera ocas1on , sin servir de precedente le quitaré la sanción. Si con los cincuenta duros compra pan una s _emana ; Dios bendiga sus seis hijos, . y cómanlo con buena gana. Elda, 15-11-71. NUEVOS R-12, R- .p, 4-L y FURGONETAS Pida cualquier modelo y se le entregará con sólo cuatro horas de tiempo. También dispone de un gran número de coches u;ad o s, al alcance de todos los bolsillos , más ·nuevos o menos nuevos. GARANTIAS : Preguntar a cual quier cliente que nos haya h~nrado con su compra de vehículo. VISITE NUESTRA EXPOSICION y quedará complacido Dirección: Calle Jabarca, núm. 2 (antigua fábrica de Rodolfo Guaril’)os). 7 9 17 Excmo. Aylint~miento de Elda Delegación de Tráfico / Normas a s~guir en la CARGA’. y DESCARGA de mercancías, y CIRCULACION de vehículos de todas clases ,. los MARTES y SA BADOS , días de celebración gel MERCADILLO alrededor . de la Plaza de Abastos. HORARIO DE DESCARGA DE MERCANCIAS. - Esta función se realizará desde las 6 a las 9 de la· mañana. HORARIO DE RETIRADA DE PUESTOS.- Martes. -Las perso nas que en-su calidad de ven dedores acuden al mercadillo , retirarán puestos y mercancías entre las 14 y las 16 horas . Sábados. El horario anterior mente citado es para quienes realizan su función solamente por la mañana. Quienes reali zan su función de venta durante todo el día, retirarán sus pues tos y mercancías entre las 19 y 21 horas . LONJA DE FRUTAS Y VER DURAS. - . La compra-venta en Lonja ~Ele mercancías deberá fi nalizar a las 9 de la mañana, debiendo . quedar a esta hora totalmente expedita la. Qalle cen tral de la misma, á fin de que los vehículos que excepcional mente teñgan que usar de los servicios de la Lonja, . puedan entrar por la puerta de la calle - General Jordana, ·y salir por la de J . Salmes. QUEDAN TOTALMENTE PRO HIBIDAS las operaciones de carga y descarga de mercaf!cías en las calles Martínez Anido Y Jaime Salmes. Asr mismo ·esta rá totalmeñte prohibido el rea- lizar la función anterior en DO BLE .FILA. - ESTA~A TOTALMENTE PRO HIE31DO el estacionamiento de vehículos de todas clases er-i los alrededores del Mercado .de Abastos _ y Lonja de Frutas y Verdur9s , durante el horario del mercado. EL ESTACIONAMIENTO de los vehículos comerciales que acuden al mercadillo, una vez descargadas sus mercancías , se realizará en las cal les siguien tes : Santa Bárbara (entre jardín cilio y viviendas del Grupo Vir-’ gen · de la Cabeza:) , Virgen de la Cabeza, Navarra y Donoso Cortés (entre Virgen de la Ca beza y Jaime Salmes). , ZONA ESPECIAL DE DESCAR GA EXCEPCIONAL. - Calle Ge neral Jordana (tramo compren dido entre la Lonja y el Merca- do). ’ ’ NORMAS ESPECIALES DE CIRCULACION DE VEHICU LOS DURANTE EL HORA RIO -DEL MERCADILLO DIRECCIONES PROHIBIDAS Calle Reyes Católicos. Desde Martínez Anido a Carretera. Calle María Guerrero. Desde Martínez Anido a Jaime Salmes. -Calle General Jornada. Desde 18 de Julio a Reyes Católicos, y desde Francisco Alonso _ a _ Ma- _ría Gu,errero. · DIR~CCIONE~ . 1-Jt,-JICAS (Como consecuencia de -las prohibic’iones anteriores.) · Precios del f o~riconte oJ consumi~or: Calle Reyes Católicos. Desde Carretera a Martínez Anido. _Hilaturas de Fabra y Coats, Hebillas de Akroll y Rojo, Elásticos -Cordones -Botones -Remaches, Oje .t-es, Agujas 3 filos almacén Cuchilla ’s cortar y Calados Craff. Too! y Oiga, na-da _ ... Lo ·que Vd. pi~a en HILATURAS TORRES FORNITURAS Calle General Jordána. Desde Reyes Católicos a 18 de : :Julio, y · desde Reyes Católicos a Fran cisco Alonso (este último tramo solamente para los vehículos que excepcionalmente realicen descarga de mercancías entre Lohja y Mercado .) María Guerrero, SS EL DA • Teléfonos 382060 y 38016 -S Las normas anteriormente die tadas , empezarán a regir el día: __ 3Q_ de noviembre del l!1ño actuaL
