Fundado en 1956 MOROS Y CRISTIANOS DE ELDA Este fin de semana: Proclamación de Capitanes y Abanderadas, Mayores e lnf antiles SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL , DEPORTES Y ESPECTÁCULOS En el Teatro Castelar, adecuado marco para estos actos oficia les de las Fiestas de Mo ros y Cristia nos eldenses, van a c elebrarse este fin de semana, por la tarde, las proclamaciones de los cargos festeros para el presente año , con las que culminan los preám bulos de las inminentes F iestas , que tendrán continuación con la lectura del Pregón la próxima semana, e l concierto de música festera y las ’entradicas’ o ensa yos generales. Depósito Lega l: A -9- 1958 Año XLVIII • Núm. 2.340 Elda, 16 de mayo 2003 Precio : o ·so euros Los modelistas celebran el 14º Salón del Diseño y Componentes para Calzado con la mirada puesta en su regreso a IFA Autoridades e invitados recorrieron las instalaciones de ’AMEC INNOVACIÓN ’, inaugurado el pasado martes. (Foto CARLSON) Decidido: El AVE pasará por Elda El Ministerio de Foment o ha publicado en el BOE la aproba ción def initiva de la alternativa Este al proyecto del Tren de Alta Velocidad La Encina-Alicante Elche, cuya construcción está prevista en el plazo de dos años. Dentro de este proyecto se en cuen tran los tramos Villena-Sax, Sax -Elda y Elda -Novelda, cuya línea del AVE corre rá paralela a la actual vía férrea desde Villena hasta Monóvar donde se modifi ca el trazado hasta llegar a Monforte donde las líneas se bi- (CONTINÚA EN LA PAGINA NUEVE / Los modelistas de AMEC po drían volver a la feria Futurmoda que se celebra en Torre llano el próximo mes de noviembre, si culminan con éxito la s conve rsa ciones del presidente de IFA con las asociaciones empresariales del sector. El pasado martes se ina uguró en E Ida el 14° Salón del Diseño y Componentes para Calzado y Marroquinería AMEC -lnnovación, aunque la mirada de todos esta ba puesta en el posible regreso de los modelistas a Futurmoda de la que salieron hace años con una ruptura casi total con las asociaciones empresariales de ind ustriales de calzado ( FICE } y de la industria auxiliar (AEC), or ganizadoras de la feria alicantina. (CONTINÚA EN LA PAGINA CUATRO} La Plataforma Cívica ’Centro Histórico de Elda’ instalará un stand en la Feria Medieval sobre la recuperación del casco antiguo Por la mañana y tarde del sá bado, día 17, la Platafo rma Cívica ’ Centro Histórico’ instalará u n ’stand ’ en el ámbito de la Feria Medieval, que tend rá lugar du rante los días 17 y 18 (sábado y domingo). en el que presentará el proyecto de recupera c ión del casco histórico de Elda con pane les explicativos , cuadros y foto grafías y distribución de folletos en los que muest ra fotografías del aspe cto actual de dicho casco urbano y cuadros de la propu esta (CONTINÚA EN LA PAGINA CUATRO } Mañana, sábado 17, a las seis de la tarde , se iniciará la recogi da de Capitanes y Abanderadas e n sus respectivos domicilios, dirigiéndose seguidame nte a l Teatro Caste l ar, donde serán pro clamados oficialmente a partir de las ocho. Al día siguiente, es decir , el domingo 18 , a las cinco de la tarde , serán recogidos en sus (CONTINÚA EN LA PAGINA DIECISÉIS } ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles Por neces idades de confec ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre senten sus anu ncio s solamen te desde la tarde del lunes has ta el mediodía del miércoles de cada semana. La S. F. Unión Musical de Agost ganó el primer premio en el ’XVIII Certamen de Música Festera’ de Elda Con un Teatro Castel ar total men te lleno se celebró el pasado sábado, día 10, el ’XVIII Certamen de Música Festera’, organizado por el Ayuntamiento de E Ida con la colaboración de la Junta Cen tral de Comp arsas de Moros y Cristianos y en la que como ya indicamos en nuestro nú mero anterior participaban tres Bandas en lugar de cuatro por la renuncia de una de estas a participar , efec tuada sin tiempo para sustituirla por la que seguia en el orden anunciado previamente. Por ello las Band as participan tes fueron la Sociedad Filarmó nica Unión Mus ical de Agost , dirigida por don Juan José Cuen ca Antón; la Unión Prote ctora Musical eje Vallada, bajo la batuta de don Angel Cerdá Ga rrido, y la Unión Musical Ayelense de Ayelo de Malferit, dirigida por don Óscar Vicente Vida! Belda. Cada una de las Bandas inter- (CONTINÚA EN LA PAGINA NUEVE/ HORARIOS DE MUSEOS DE ELDA HCRARIC DE IVllSAS FARMACIAS DE URGENCIA MUSEO ARQUEOLÓGICO MU NICIPAL: De lunes a viernes, de 9 a 2 mañana y 4 a 7 tarde . Sábados, 10 a 1.30. Visitas con certadas, llamar al teléfono 96 539 86 62. (Casa de Cultura, Príncipe de Asturias, 44) MUSEO DEL CA LZADO : de martes a sábado, de 10.00 a 13.00 y de 1 6 .0 0 a 20.00. Domin gos, de 1 0 a 13.00. Lunes, cer ra do. Avda. de Chapi, 32 (Edificio FICIA) (Visitas concertadas: te léfono 96 538 30 21). MUSEO ETNOL Ó GI CO DE ELDA : Avda. de Chapi , 32 (Edificio FICIA ). Horario: De martes a vier nes, de 16,00 a 20,00 horas . Sá bados, de 17,00 a 20,00 horas. Visitas concertadas, llamando al teléfono 66 973 61 55. Informa ción Teléfono 96 538 14 34. MUS EO -K U RH AP IE S- DE CALZADO: visita previa cita lla mando al teléfono 96 539 20 11. R3E AULAS D E LA TE RCERA EDAD Pr og r amaci ó n de la próxima sema n a Día 19 , LUNES .- a las 5’30 de la tarde, conferencia-coloquio ’La Pradera de Posidonia’, por la Pro fesora Francisca Giménez Casal d uero, del Departamento de Ciencias Ambientales y Recursos Naturales de la Universidad de Alicante. Patrocinado por esta Universidad . D ía 20, M AR TES .- A las 5’30 de la tarde, conferencia / recital poético ’Los paisajes marinos mediterráneos’, por la mencio nad a Profesora Francisca Giménez Casalduero. D ía 22, JUEVE S.- A las 5 de la tarde, conferencia / recital poético ’Antonio Machado y su tiempo. Campos de Castilla’. Exposición a cargo de Miguel Elías Martí Jover con la colaboración espe cial de Maruja Verdú Jover (am bos, alumnos de Aulas ). TAL LE R ES Cerám ica.- L unes y martes, de 10 a 12 horas . Repujado de Estaño. -Lunes, de 10 a 12 horas . Teatro.- Miércoles, de 17 a 19 horas. Yoga.- Miércoles, de 16 a 17’30 horas. Pintura.- M iércoles y jueves, de 10 a 12 horas. SANTA ANA : De lunes a sábado, 8 mañana y 8 tarde. Domingos y festivos, 8,30 -11,00 y 12,00 mañana y 8 tarde. LA INMACULADA : De lunes a sá bado , 7 y 8,00 tarde. Domingo y fes tivos , 9,00-11,00 y 12,00 mañana y 8 tarde. SAN FRANCISCO DE SALES : De martes a sábado, 8,00 tarde. Domin go y festivos, 9,00 y 12,00 . SAN JOSÉ OBRERO : De lunes a sábado, 7 ,00 tarde Domingo y festi vos, 11 ,00 yl 2,30. SAN PASCUAL BAILÓN: De lunes a sábado, 7,30 tarde. domingos y AGENDA CULTURAL DE PETRER EXPOSICIONES Hasta el domingo 25 de mayo continúa la Exposición de las obras premiadas y seleccionadas en el VIII Concurso Nacional de Fotografía ’Foto Petrer 2003’. Horario de visitas : de jueves a sábado, de 19 a 21 horas; domin gos y festivos, de 12 a 14 y de 18 a 20’30 horas. En el ’Forn de Cul- tura ’. · E l próximo viernes, día 23, se inaugurará en el Centro Cultural Municipal la Exposición de Pin tura del ’XX IV Certamen de Minicuadros’, organizado por la Comparsa Huestes del Cadí en Elda. La Inauguración será a las 20 horas . Permanecerá hasta el 15 de junio, pudiendo ser visitada de lunes a sábado de 19 a 2 1 horas y los domingos y festivos de 12 a 14 y de 18 a 20’30 horas. FIESTAS DE M OROS Y CRIST IAN OS Desde el pasado miércoles 14 hasta el lunes 19 se están cele brando las renombradas Fiestas de Moros y Cristianos. de cuyo desarrollo y actos damos infor mación en otro lugar del presente número. FELICITACIÓN LA ESCUADRA DE MARÍA JOSÉ ALON SO H DEZ., D E LA COMPARSA DE MORO S MUSU L MAN ES, QUIERE FE LICITAR CON MUCHO CARIÑO A JUAN CARL O S F E RRAN D IS , EN S U PRO CLAMACIÓN COMO CAPITÁN DE LA COMPAR SA MORO S MARROQUÍ ES 2003. T E LÉFONO S PARA CA SOS UR G ENTE S -Policía Local (S ervicio Urgente) ........... ........................................... ....................... 092 -Policía Nacional (Casos Urgent es) .................................................................... ..... 091 -Bomberos .................................................. ....... 96 538 22 22 -96 538 50 80 -C ruz R oja (Urgencias) .......................................................................... 96 538 09 87 -Taxis (a deshoras) ...... ..................................... 96 538 04 02 -96 538 04 03 -S ervicios de Aguas (a deshoras) ..................................................... 96 538 04 02 -C ent ro de C oord i nación de U rgencias Médicas ’CICU ’ ............. 96 514 40 00 900 161 161 VALLE DE E L DA/ Pág . 2 festivos, 11 ,00 y 12,30 mañana. HOSPITAL GENERAL: Sábado, 5,00 tarde. RESIDENCIA 3.’ EDAD (GERIÁTRICO ): Domingo y festivos , 10,30 mañana. LA SANTA CRUZ (Petrer): De lu nes a viernes, 9,30 mañana y 8 tarde. Sábados, 8 tarde . Domingo y festi vos, 9,30 y 1 2 ,00. SAN BARTOLOMÉ (Petrer ): De lunes a viernes, 8,00 mañana y 7,30 tarde . Sábados , 8 tarde. Domingo y festivos , 9,00 y 12,00 mañana. C:a de Cu1tura ~ ACTIVIDADES PARA LA PRÓXIMA SEMANA Desde el pasado día 9 de mayo y hasta el 25 del actual, las acti vidades cultu rales que habitual mente se celebran en el Salón de Actos de la Casa de Cultura han quedado suspe ndid as, reser vando este salón para las de ca rácter electo ral que pued an rea lizar las dist intas agrupacio nes polí ticas que participa n en los próximos comicios. Transcu rrida esta cita electoral se rean udarán las actividades culturales en la forma acostumbrada. • TEAT R O CASTELAR Prog ra~a~i ón de la prox 1 m a semana Jueves , 22.-A las 22 horas, el GRAN WYOMING con su espec táculo ’E n la flor de la vida’, acompañado al piano por su in separable ’Maestro Reverendo’, con canciones , diálogos, despro pósitos e improvisaciones y todo con un humor ácido que por con traste provoca la risa. Localida des: 12 euros butaca de patio y 9 anfiteatro . Viernes 23 -20 horas Acto de graduación de los Alumnos del l.E.S . ’Monastil’ que han finaliza do el 2° Curso de Bachillerato, ofreciendo actuaciones musica les y de teatro por los alumnos del Cent ro. Entrada libre. Sábado, 24.- A las 20 horas, con entrada libre. CONCI ERTO D E MÚSICA FES TE RA a cargo de la Asociación Músico Cultural Santa Cec ilia. Entrada libre. VIERNES, 16 D. GA BRIEL ARC E Pa blo Igle sias, 143 SÁBADO , 17 D.ª VIRT UDE S HER NÁN DEZ Pad re M a njón, 17 DOMINGO, 18 D. JOSÉ M.ª PICAZ O Zor rilla, 1 7 LUNES , 19 D.ª ANA MARÍA AGUADO Avda . de Sax, 23 -25 MARTES,20 D.ª M.ª CA R M EN RICO Méjico, 1 MIÉRCOLES , 21 D.ª ES THE R PA DIA L A l fonso XIII, 49 JUEVES , 22 D.ª PILAR JIMÉNEZ Chap í, 3 1 VIERNES , 23 D. ROBERT O VALER O R ei na Victo ria, 13 OBITUARIO FALLECIDOS DE ELDA Día 9 de mayo de 2003_ Antonia Balaguer !borra, de 86 años. Manuela Orgilés Romero, de 98. Día 1 o_ Juan Carlos Martínez Martí nez, de 41. D ía 11 : José María Navarro Navarro, de 77. FALLEC IDOS DE PE TRER: D ía 12 de mayo de 2003: Carmen Roca Morales , de 95 años . SE OFRECE SEC RJTARIA D E DIRECC ION Inglés -Infor m ática -Contabil i dad - Pedido s -Albaranes -Facturación - Relacio nes clientes-proveedor es - S ca ndallo s - R ecur s os humanos - Etc . Tf. 96 539 54 24 (M’ Luisa) DR. D. RAMÓ N MAL LUGUI ZA OTOR RINOLA RI NGÓLO GO Enfermedades y cirug ía de O Í DO, N AR IZ, GARGA NTA Y CUE LL O TRATAMIENTO DEL RO N QU IDO C/ Poeta Zorrilla , 5 · Piso Cuarto (E l da ) TI. 96 539 · 92 55 NECROLÓGICA Falleció Ramón Hernández Alfonso El pasado día 26 de abril falle ció en nuestra ciudad, a la edad de 77 años, Ramón Hernández Alfonso, conocido en los medios deportivos por ’El Pipa’, quien durante mucho tiempo, en los primeros años de nuestro sema nario, colaboró con crónicas de portivas referentes al llamado ’Fútbol Mode sto’, como se titu laba la sección que redactaba, informando sobre los campeon a tos locales de fútbol aficionado, de los que más tarde destacarían los organizados por el estableci miento ’Peter Rives’. Descanse en paz nuestro buen amigo y re ciban sus familiares nuestro más sentido pésame por esta pérdida. PABLO J. JUAN MAE STRE PS ICÓLOGO PSICOANALISTA Adu ltos y niños . Padre Manjón n.0 3, entlo A. Teléfonos 965 388 779 SE VENDE TERRENO EN CARRETERA DE MON ÓVAR TI. 96 539 55 05 SE TR ASPASA 11LA TXAPELA DEL ABUELO’ C/ Antonino Vera, 22. Económico. Facilidades. Tf. 670 367 516 El próximo martes, donaciones de Sangre e n el Centro ’Acacias’ Una unidad móvil del Centro de T ransfusión de la Comunidad Valen ciana se desplaza rá el próxi mo martes, día 20 de mayo, a nuestra ciudad, para recoger las donaciones de sangre que se ofrezcan. Dicha unidad móvi l es tará en el Centro de Salud ’Las Acacias’ desde las 5 de la tarde hasta las 9 de l a noche. P ara ser donante sólo se preci sa tener entre 18 y 65 años, pesar a l menos 50 kilos y gozar de bue na salud. En estos momentos se necesita sangre de todos los gru pos san guíneos y en especial de los ne gativos. LOCAL JUNTO PLAZA CASTELAR SE ALQUILA 80 m2. aprox . Perfectamente acondicionado para oficinas o similar. Tf. 96 539 57 98·676 732 475 SE TRASPASA RESTAURANTE LUCI Gran Avenida , 59. Facilidades de pago. ~·· Tf. 670 367 516 SE VENDEN CAMPOS POR LA ZONA TORRETA PREC IOS MUY INTERESANTES. INFORMESE. = ’a’ 96 698 07 72 Dr. GONZALO LlAMAZAR ES CACHÁ • RIÑÓN Y VÍAS UR IN AR I AS • CIRUGÍA UROLÓGICA • ESTERILIDAD MASCULINA C/ José M.ª Pemán, 23 - l.º izqda . Telf. 96 538 34 96 2306 ~lectrónica SAN JUAif 1 REPARACIÓN DE TV . COLOR -VÍDEOS C/. Juan Rico , 27 bajos -Tel. 965 381 793 --- ~ 03600 ELDA (Alicante) ~ mi Un camión de 20 toneladas se estrella contra las vallas del l.E. S. ’La Melva’, sin causar más que daños materiales El camión volcado ante el /ES La Melva. (Foto CRUCES ERNESJ En la noche del jueves 8 se produjo en la carretera de acceso a la ciudad desde la auto vía un aparatoso accidente q ue pudo tener graves consecuencias , ya que un camión trailer de 20 tone ladas de carga perdió la direcció n en una curva cerrada y endo a estrellarse contra la valla d el Ins tituto de Secundaria La Melva, destrozando parte de ella y lle gando a penetrar en el recinto. E l conductor del camión resultó herido, siendo asistido en el cer cano Hospital General. El accidente ocu rrió a l as diez de la noche, gracias a lo cual no había ningún alumno en el Insti tuto y no se produjo nin gún daño humano. aparte del ya citado del conductor del camión, al perder éste l os frenos en la pronunciada curva y cuesta que existen en dicho lugar . Este es el cuarto acciden te que ocurre en este pun to de la carre tera, por lo que se han incremen tado las protestas por la exis ten cia de dicha curva en un pronun ciado desnivel que acelera la ve locidad de los vehículos y que, según los vecinos de dicho lugar y personal del Instituto, algún día puede causar una verdadera des- gracia por ser muy frecuentada dicha carretera por vehículos pe sados . L a solución provisional y urgen te que reclaman los padres de alumnos es la de prohibición de paso por dicha carretera de ca miones de gran tonelaje mientras tanto no se proceda a su desvío definitivo por las inmediaciones del grupo escolar. Pero mientras tanto se tiene previsto · realizar movilizaciones para protestar por la existencia de este pel i groso tramo de circulación, además de efect u ar reuniones con el alcalde y el concejal de Tráfico para solu cionar este problema antes de que lleg ue a p roducirse una tra ged ia, dada la cantidad de alum nos que se conce ntran en este centro educativo. SE VENDEN 2 CHALETS POR EL CHORRILLO 8 DE ELDA A SAX. JUNTO A LA AUTOVÍA! . UNO: 620 m2 DE CASA Y 6.500 DE TERRENO VALLADO, POR 300.000 Euros. EL OTRO : 170 m2 Y 90.000 DE TERRENO, POR 210.000 Euros !EN CONSTRUCC IÓN! TI. 619 802163 flUCHS URRHDlS VENTA DE PISOS, LOCALES , CHALETS, NAVES INDUSTRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS , ALQUI LERES , TRASPASOS, HIPOTECAS . MARÍA SALUD PARDO BARCELÓ EXPERTO TÉCNICO INMOBILIARIO DAHELLOS , 10, 1.0 izqda . TELÉFONO 96 538 52 42 HORAS DE OFICINA : De 1 O a ’1.30 y de 4 a 8.30 VALLE DE ELDA/ Pág . 3 Los modelistas celebran el 14º Salón del La Plataforma Cívica ’Centro Diseño y Componentes para Calzado con Histórico de Elda’ instalará un la mirada puesta en su regreso a IFA stand en la Feria Medieval sobre la recuperación del casco antiguo (VIENE DE LA PRIMERA } de la Plataforma para la recupe ración de dichas calles, con una detallada exposición del proyecto denominado ’La Cañamona’ que fue presentado por la citada Pla taforma al Concurso de Ideas con vocado por el Ayuntamiento de E I da, así como el trabajo literario sobre las antiguas calles e ldenses, original de Ernesto García Llobregat. Un aspecto del salón del Centro Cívico en el que se celebró los pasados martes y miércoles ’AMEC INNOVACIÓN’ Salón de Ten dencias de Moda del Calzado P rimavera -Verano 2004. E n el centro de la foto, el alcalde de la ciudad Juan Pascual Azorín y el Director General de Comercio Camilo Valor, que presidieron el acto de la inauguración. (Foto CARLSON) Con esta intervención la Plata forma Cívica desea concienciar al pueblo eldense de la necesidad de interesarse por la rehabi lita ción de este histórico enclave de nuestro pueblo y, sobre todo, de que su recuperación ’es posib le’. ( VIENE DE LA PRIMERA} Prueba de ello fue la presencia en e l acto inaugural del presiden te de la Institución Ferial Alican tina, Modesto Crespo, que en dec laraciones ha señalado que ’mi gusto sería que en la edición de Futurmoda que se celebrará de l 11 al 13 de noviembre los modelistas de AMEC puedan pre sentar allí sus tendencias como lo hacían hace años’. No obstante al evento de Elda no asistió ningún representante de FICE ni de AEC, aunque el presidente de la Asociación de Mode listas, José M’ Vera, le restó importancia y dijo que ’las rela ciones son buenas, estamos en trando en u n proceso que espero y deseo que pueda ser b eneficio so para todas las partes, porque es necesario que el sector esté unido de nue vo’. El acto inaugu ral, celebrado en el nuevo Centro Cívico y Juvenil en uno de cuyos salones se ex ponen las tendencias de los modelistas, contó con la presen- ANIKA Tienda de moda joven necesita DEPENDIENTAS ENTRE 19 Y 25AÑOS par Centro Comercial Bassa ’El Moro’ (Petrer) . Enviar currículum y foto al ap.323, 11080-CÁDIZ . SE ALQUILA UN LOCAL DE 200 m2 O DOS DE 100 m2 CADA UNO CON LUZ Y AGUA .. TI. 96 538 22 34 96 5390916 VALLE DE ELDA / Pág. 4 cia del Alcalde de la ciudad, Juan Pascual Azorín, y de l director ge n era I de Comercio de l a Generalitat Valenciana, Camilo Valor. Este último destacó la fuen te de riqueza que supone el dise ño y se ha refe rido tam bién a la vue lta de los diseñado r es a IF A. El alcalde, que cerró el turno de interv enc iones, ha destacado por su parte que AM EC no debe t ra ta r de competir con Futurmo da sino con ’mejorar la calida d y el diseño de los zapatos de nuestra comarca como forma de competir frente a otros países’ y, de forma muy sucinta , tamb ién hizo al us ión a la Orden de la Conseller ía de I ndustria de sub vencionar con fondos públicos el traslado de las empresas del sec tor a otros países. P.N. GABINETES DE RECONOCIMIENTO MÉDICO PARA CONDUCTORES Y ARMAS e~ -1 NUEVA DIRECClóNI Gran Avenida, 33 Telf . 965 390 358 ELDA t SEGUNDO ANIVERSARIO ’’ (mediod ía o n oches ) SE VENDE CHALET DE 6.000 m DE PARCELA Y CASA DE 150 m1CON4 DORM ., SALÓ N CON CHIMENEA , BAÑO Y COCINA , MARQU ESINA Y TERRAZA . PINADA , PISCINA CON DEPURADORA , GARAJE , LE ÑERO , TRASTERO , JARDÍN ... PRECIO INTERES ANTE. MONOVAR. ’’ ’’B’ 96 696 50 06 ENRIQUE CARRERA MUÑO% (KIKE) FALLECIÓ EL 21 DE MAYO DE 2001 A LOS 40 AÑOS DE EDAD D.E .P. Su esposa, Nuria; madre, Eneida (viuda de Enrique Carrera); padres polít icos, Antonio y Ana; hermanas, Elv i y Angelines; hermanos políticos, Ricardo , José Manuel , Ana y Antonio ; sobrinos, Ricardo, Natalia , Sergio y Raúl; primos , tíos y amigos , RUEGAN una oración por su alma y comunican que el próximo MIÉRCOLES día VEINTIUNO de mayo, a las OCHO de la tarde, en la parroquia de LA INMACULADA, se celebrará la Misa en su recuerdo y será aplicada por su eterno descanso. Anticipadamen .te, por medio de estas líneas, expresan su gratitud por la asistencia a este piadoso acto de recuerdo . Las Comarcas del Vinalopó comenzaron el nuevo sistema de guardias semanales para la aplicación de los juicios rápidos Según comunica la Conselleria de Justicia y Administrac iones Públicas, desde el pasado día 28 de abril comenzó en los partidos judici ales de las Comarcas del Vinalopó el nuevo sistema de guardias semanales para la apli cación de juicios rápidos, que serán de permanencia o disponi bilidad en función del número de juzgados de Primera Instancia e Instrucción que haya en cada partido judicial. Este sistema semanal permite que durante siete días seguidos se atienda la guardia durante la jornada ordinaria de trabajo del Juzgado, mientras que fuera de este horario, el personal a quin corresponda permanecerá en si tuación de disponibilidad y con tinua localización. El octavo día se dedicará ínte gramen te al enjuiciam ient o inme diato de faltas, aunque si coincide en festivo podría trasladarse, pre via comunicación a la Sala de Gobierno respectiva, al nove no día, sin afectar al relevo en el servicio de gua rdia ordinar ia. E se mismo día ent rará en servicio de guardia ordinaria el siguiente Juzgado de Instrucción al que corresponda . Con este sistema, que se aplica en los partidos jud iciales que cuentan como mínimo con dos Juzgados de Primera Instancia e Instrucción, queda garantizada la práctica de diligencias dia rias, durante siete días, y la celebra ción de juicios rápidos semana les, al octavo día . Por su parte, Elda y Elche tra bajan con una guardia de per manencia al tener más de tres juzgados de Instrucción, por lo que la plantilla está formada por un juez, un secretario, cuatro funcionarios y un médico foren se, a los que hay que añad ir un fisca l y un funcionario de la Fis calía {en el caso de Elch e) o uno de los funcionari os de guardia en el Juzgado corresp ondient~ {en el caso de Elda) en disponi l bilidad. En ambos partidos judi ciales, el inicio de la guardia y de enjuiciamiento es el jueves a las 9 horas. t XV ANIVER SARIO Miguel Sierras, Nuevo Presidente de Aulas de la Tercera Edad Aulas de la Tercera Eda d cele bró el pasado 6 de mayo su Asam blea General Extrao rdinaria en el Salón de Actos de la Casa de Cul tura de nuestra ciudad. El princ ipal punto del orden del día era la elec ción de la nueva junta directiva, cuyo mandato tendrá una dura ción de 4 años. Entre los 86 alumnos asistentes , se eli gieron de los 12 que compo nían la candidatura a ocho perso nas que son las que conformarán la nue va junta que presid irá Mi guel Sierras Gómez . Las ocho personas elegidas son: el citado Miguel Sierras, Isa bel Poveda Pla, Manuel Amorós Payá, Ángel Navarro Botella , Vi cente Alarcón Juan, Maria Can co Román, Juan Rodr íguez Campillo y José Berbegal Belt rán. La junta la preside : Migue l Sie rras Gómez , la vicep reside nta es: Isabel Poveda, el secretario es: Ángel Navarro y el tesorero: Juan Rodríguez. El resto de personas figura rán como voca les. El colectivo de Aulas les desea mucha suerte en su cometido y así poder continuar la trayectoria as ce ndente de esta agrupación cultu ral en beneficio de sus alumnos. A la Asamblea asistió: Marifé Obrador, Con cejala de Cultura. Miguel Rico FEDERICO OBRADOR IBÁÑEZ FALLECIÓ EL DÍA 11 DE MAYO DE 1988 E.P .D . Su viuda , Mar ia lbáñez Martinez; hijos , Pilar y Manolo; y demás familia, ruegan una oración por su alma y parti cipan que las Misas que se celebrarán el día 18 de mayo, domingo, a las 11 ,30 de la mañana, en la Parroquia de Nuestra Señora de Gracia , de Alic ante; y el mismo día, en la Parroqu ia de La Inmaculada, de Elda, a las ocho de la tarde, serán aplicadas por su eterno desca nso . Agradecemos sus ora cione s. 111 ANIVERSARIO MARÍA Y ÁZQUEZ FERNÁNDEZ El día 18 de Mayo 2000 marchó al Cielo de la mano del Padre dejando un amor inolvidable . Tus padres, Andrés y Jerónima, hermanos, Cecilia, Josefa y Andrés. D .E .P VALLE DE ELDA/ Pag. 5 Nuevo reconocimiento en Nueva York a la categoría humana y literaria de Antonio Porpetta El martes será presentado el libro ’Corazón de Mujer’, antología poética de Maruja Y cardo ~ Of/iceof1MQ 11hutra111Jon.H«h~ttlt rodcüñff tton IPJbtnd : !:z_:~t;:::!~-:Z~_.- 4..!l--.~ .. -~-t-J----,. ~,,..., ..... __,..~_,..---.&....~ ....r.+~-~-m •,• w........ a. :;a.-~,¡..,.-..rx -YJC.,. --4 ·S--.r -...J..r.J J.J~ ..tl...l_.-J _ .. ~~),:;..~Ql~ & ~ ~z..-JC.,. .J~ ·~-¡., c-..-..1.1 -.. ..c·1-- -- .¡-*-J1- ,..-,-..- _..,. ~.¡,,,,-y: -1 :z:~~~~~-.c:::: ~,,,..,_1. ... u.s.-1-1_,-~-~ X--f-·2!,~~ .~e~~=~ is.,.u;.--.¡-..¡....¡¡..¡.¡,,.m,. ~ p¡-r.!JI--,:IWJ,,_,.. .. ....1---1~¡.,* -· ’’-f-r...J ...._, .. -..q. ,_¡,,.¿ ,.¿,._.¡., ¡.,.-_,L.,,P.-’’X-’!Jwl’’..IJ:.r.....C...,...J¡.,__,,--J-.¡,_.,,_,.¡.,.~-1-,-.,.. La actividad que dos veces al año, desde el 1991, desarrolla nuestro paisano y querido amigo Antonio Porpetta en la ciudad de Nueva York, dando conferen cias y lecturas en Universidades como las de Columbia, St. John, Barnard College y Colegio de Profesores, no sólo a los estu diantes de habla española sino hacia todos en general, ha sido nuevamente reconocida por la presidenta del ’borough’ de Manhattan, expidiendo un decreto por el que se enumera n los méritos de Anton io Porpetta y se hace coincidir el 25 aniversa rio de la publicación de su primer libro de poesía ’Por un cálido sende ro’ con esta decla r ación de reconocimiento de la calidad de su obra y su labor de exten sión cultura l llevada a cabo en las Universidades de esta ciudad y país. El texto traducido de la Decla ración dice así: SE VENDE APARTAMENTO EN GRAN PLAYA , SANTA POLA , 2 DORM. , SALÓN, COCINA INDEPENDIENT E , BAÑO, GRAN TERRAZA , ASCENSOR , AMU EBLADO. PRIMERA LINEA DE PLAYA . ’’ ’H’ 96 698 10 97 SE VENDE PISO en C/ Marina Española. 3 dormitorios , cocina , baño , salón. Aire acondicionado. Para entrar a vivir. TI. 96 538 89 47 !tardes ) VALLE DE ELDA/ Pág . 6 Considerando: - que por medio de las imáge nes de la poesía , se revela el alma y la sensibilidad de los poe tas y de los pueblos, tanto si se usa un lenguaje elevado como s i se emplea la lengua cotidiana, -que el Dr. Antonio Porpetta e s un poe ta español de la época actual, aclamado en el ámbito internacional, y cuyos escritos, incluidos en sus ensayos y cuen tos, han sido ampliamente edi tados y traducidos desde 1978, - que el Dr. Antonio Porpetta ha visitado la ciudad de Nueva York dos veces al año desde 1991 , para dar conferencias y lecturas , con otros poetas y escritores lo cales, en las universidades de Columbia, de Nueva York y de St. John, en el Barnard Col/ege y Teachers’ College, principalmente para estudiantes latinos , pero abiertas a todos, con el fin de dar a co noce r en el extranjero la pof! sía hispana moderna y de fomen tar la creación de poesía, -que el Dr. Antonio Porpetta, con su erudición y su dinámica personalidad , ha enriquecido a la amplia y diversa comunidad hispana de la ciudad de Nueva York, haciéndola sentirse muy orgullosa de una herencia y tra dición únicas y compart idas. En consecuencia : Virginia Fields, presidenta del ’borough’ de Manhattan, felicita al Dr. Antonio Porpetta en el 25 aniversario de la publicación de su primer libro de poesía, ’Por un cálido sendero’ , y le muestra su reconocimiento por su devo ción hacia su lengua y su cultura , tan memorablemente plasmada en sus obras, por compartir su talento con los estudiantes de la ciudad de Nueva York, y por alentar a un gran número dejó venes a leer y escribir poesía. Conforme anunc iábamos en un número anterior de ’Va lle’, el salón de actos de la Fundación FICIA, en la Avenida de Chapí , será escenario el próximo martes día 20 de la presentación del libro que, con el título de ’Corazón de Mujer’, recoge una cuidado se lección antológica de poemas de Maruja Ycardo, buena amiga de esta casa, cuyas obras han aparecido con frecuencia en las pá ginas de ’Valle ’ . La presentación del libro corre rá a cargo del conocido profesor y escritor eldense José Luis Ba zán López. celebrándose el acto a partir de las ocho y media de la tarde, con entrada libre. El anciano y apreciado profesor don Juan Madrona lbáñez, que ha sido quien ha animado a Ma ruja a lanzar esta antología de sus versos. ha escri to e l prólogo del libro. MUDANZAS VINALOPO PROFESIONALES DEL MUEBLE MUDANZAS VINALOPÓ ~ 965 39 31 32 Fax 965 38 39 27 21S5f .• -, ’ ~LIMPIEZAS~ CRISTASUEL ....... Como ya apuntábamos en nuestra reseña anterior sob re esta presentación, Maruja Y cardo ha manifes tado que el beneficio neto de la publicación será des tinado a ayudar a la creación en Elda de un centro de día par en fermos de Alzheimer. La edición ha cont ado con el patrocinio de la import ante em presa inmobiliaria eldense CBC (Costablanca Casas). F elicitamos a Maruja por esta primera aparición de un libro con sus poesías, al que deseamos una buena acogida por los eldenses. Y expresamos nuestra satisfacción por este evento, por tratarse de una buena amiga y porque recordamos que su pri mer poema, que Maruja escribió en edad casi infantil, vio la luz en la revista literaria ’Dahellos’ que en cierto modo fue antecesora de ’Va lle de E lda ’. SE OFRECE PERSONA ESPECIALIIADA EN EL SECTOR CALZADO CON 20 AÑOS DE EXPERIENCIA . CONOCIMIENTOS EN: REVISORA , VENTAS, CONTROL DE CALIDAD , PRODUCCIÓN APARADO . A MPLIO BAGAJE PROFESIONAL. ,,.. .. ’B’ 679 970 919 -MANTENIMIENTO Y LIMPIEZAS -CRISTALIZADOS Y PULIDOS -LIMPIEZA DE PARKING -SERVICIOS A PARTICULARES , COMUNIDADES Y EMPRESAS ~~~~ ~--~!.~ -- C/ Ópalo, nº 3 -1° C ir 96 539 62 34 (prolongación San Roque) E L D A t D.ª ASUNCIÓN BUSQUIER GALIANO (VIUDA DE JUAN NAVARRO ORIENTE) FALLECIÓ EL DÍA 5 DE MAYO DE 2003 A LOS 97 AÑOS DE EDAD D.E.P. Sus hijos: Juan , Maruja, Paquita y Pepita; hijos políticos: Sara , Manuel, Pepe y Mariano; .nietos, sobrinos y demás familiares, ruegan una oración por su alma a la v e z que AGRADECEN los numerosos testimonios de afecto y condo lencia recib idos por este doloroso motivo, en la imposibilidad de corresponder a ellos de manera personal e individual como sería su dese o. A TODOS MUCHAS GRACIAS . Mira por Elda Mira por la cultura, por la industria y el comercio. Mira por el depo r te , el medio ambiente y las comunicaciones . Mira por los jóvenes y por los mayores, por nuestras fiestas y tradic io nes. Mira por la calidad de vida, el suelo para nuevas viviendas y el progreso. iM ira por tu ciudad! &! ~ SUEÑOS Y LEYENDAS CORREO DE VALLE Segundo poemario de Manuel Serrano La lluvia provoca importantes socavones en el asfalto de las obras de aguas pluviales ¡Pensar para e l futuro de Elda! E l pasado día 8 de mayo en la Casa de Cultura de Elda fue pre sentado un nuevo libro de Manuel Serrano Gonzá lez, Su eños y Le yendas. En un sumario de dos bloques claramente diferenciados el autor recoge dieciséis s ueños o poemas en verso libre y ocho leyendas escritas en prosa poét ica de temas íntimos vincu lados al autor, a ve ces localis tas , otras universalistas. Todo ello bajo un sugerente título, Sueños y Leyendas. emulando la obra Rimas y Leyendas del maes tro de l a litera tura Gu stavo Adolfo Bécquer. Hemos de tener en cuenta que Manuel Serrano presentó en 199 6 su primer poemario: Fue go y agua. La presentación y lect u ra de poemas corrió a ca rgo de Conchi Poveda, conocida locutora de la televisión loc al, y Miguel Bañón, persona muy vinculada a los am bientes poéticos eldenses por ha ber realizado v arios rec ital es. E l acto contó con numerosa presencia de público que pudo disfrutar de las presentaciones de cada poem a y ley enda por parte del propio autor, del buen hacer de los rapsodas y de la magnífica interpretación musical que corrió a cargo de un dúo de violinistas que realizaron varios traspuntes musicales. El libro, impreso en papel ahue sado, consta de 148 páginas y presenta un diseño moderno , con ilustraciones del propio autor, así como fotog rafías tratadas digital mente e impresas en blanco y negro. En el acto de presentación el autor hizo una síntesis del libro, apoyado en medios informáticos , y contó con el aliciente de la lec tura de sus poemas. Los temas analizados breve mente y sintetizados por el autor para el conoc imiento del público fueron los poemas: ’Los del veintisiete’, ’ Elda y la S illa del Cid’, ’A la Plaza Sagasta de Elda’, ’ E xaltación de la primavera’, ’Los Negros del Cad í’, ’La farmacia de la Faro la’, ’ E l ciprés del cementerio’, ’Esquina del guardia’; y las leyendas ’Las go londrinas de la sierra ’, ’Cibeles ’, ’ Selkis y el mono’, ’La alfombra mágica’ y ’Mi recuerdo de las fiestas de Elda’, dedicada en ho menaje a la escuadra Moros Viejo s de la comparsa Moros Marroquíes. Esta ensoñación novelada en pro sa poética ofrece una visión de sus recuerdos de la fiesta de Mo ros y Cristianos eldense. SE VENDE NAVE NUEVA EN POLÍGONO CAMPO ALTO Parcela de 2 .000 m2. Vallada . 1.450 m2 construidos . Instalada con fuerza motriz. Aire acondicionado en oficinas. TI. 96 538 20 06 VALLE DE ELDA I Pág. 8 Desta có por su emot ividad y belleza la elegía dedicada in m e mo riam a Vicente Sogorb que lle v a por título ’Después de la tormenta’ , así como las dedica das a sus amigos Antonio Bar celó y Pepe Llorens. También está pre sen te en este libro sus recuerdos e impresiones de lug ares o ri nco nes rec oletos lleno s de encanto que el auto r minuci osa y bella mente nos describe, de manera viv a y nostálgica. En todas sus composiciones, bien sean poemas , o prosa poéti ca, el autor nos muestra su mun do íntimo , sus pen sam ientos y sentimientos en un estilo román tico a veces y apasionados otras, de todo ese universo que él cali ficó como temas que confo rman su patrimonio intimo prop io . Manuel Serrano, hombre in quieto, perseverante, y amigo de sus amigos , nos hizo , una vez más, disfrutar a los asistentes al acto de unos momentos entraña bles y repletos de sensibilidad en los que se pudo disfrutar de un ambiente literario inunda do de cariño y emoción . E l acto estuvo presidido por el alcalde de Elda, Juan Pascual Azor ín, que hizo una breve valo ración del libro presentado , con palabras de apoyo al autor , esti mulándolo para que siga en esta línea creativa en el futuro y ofre ciéndole toda la ayuda institucional desde el Ayunta miento que pres ide. M • Carmen Rico Nava rro Cron ista Oficia l de Petrer SE VENDE CAMPO en Camara 12.000 m2. Terreno 170 m2.. de casa con piscina, gara je y entrep lanta de 140 m2. Sin intermed iarios. Tell: 670 367 516 -SE OFRECE MAQUILLADORA CON EXPERIENCIA , PARA ESC UADRAS DE MOR OS Y CRISTIANOS , BUE NA PREPARACIÓN PREV IA !ANTES DEL MAQUILLAJ E ). ,,,,., ’ir 678 03 14 14 La lluvia de la semana pasada provocó importantes socavones en el asfa lto de las o br as de aguas pluviales, sobre todo en la avenida de Ronda y en Pab lo Iglesias. El Ayuntam iento ha ins tado a la Consellería y a la em presa adjud icat aria de las obras a la reparación urgente de estas deficiencias. La persistente lluvia originó una serie de reblandecimien tos en el asfa lto que la empresa adjudicataria de las obras de re cogida de aguas pluviales colocó en las prin cipales vías de la po blación, tras acometer los traba jos de colocación de los tubos para la conduc ción de las aguas. Los reblandecimientos no han sido genera lizados pero si afec tan a vías tan importantes para el tráfico rodado como la avenida de Ronda y la calle Pablo Ig lesias. Desde Obras ya se ha ins tado a la reparación urgente de los dos viales mientras que, de forma provis ional , se ha acotado con vallas las zonas afectadas. P.N. SE VENDE MOTO APRILIA PEGASO DE 650 e.e. SEMINUEVA . 7 .000 KMS . 3 AÑOS Y MEDIO. 4.360 Euros ~ 96 539 31 32. 620 863 446 ....... MINI GUARDER ÍA INFANT IL 0 x,_S ’S DE O A 36 °Nl’=-S Abierto plazo matricula para bebés PLAZAS LIMITADAS ~ 96 537 36 84 ... ~ 619 17 91 39 (móvil) Aprovechando las obras que se están haciendo en nuestra ciu dad, me gust aría comentar algu nos detalles que creo que po drían servir par a mejorar el aspecto de Elda. Ya que se está arreglando el cast illo se podrían arreglar las calles que están junto a él, al estilo antiguo: el pavimen to a baldosas, farolas de época, casas restaur adas . Todo ésto lo digo porque hay mucha antigüe dad en Elda y hay que aprove char la. Otra de las me joras que se po dría reali zar es colocar un zapato en una de las muchas rotondas que hay en nuestra ciudad y al lado el nombre de Eld a para que así la gente que venga de fuera sepa lo típico aquí. E n fin, que me da mucha pena visit ar otros pue blos que tienen mucho que ense ñar a sus visi tantes y que una ciudad como Elda de casi 60.000 personas no cuenta con nada de lo que podría mos presumir. Javier Beltrán SE VENDE PISO TOTALMENTE REFOR MA DO CON 3 DORM ., SALÓN, COC INA Y BAÑO. ZONA: ALFONSO XIII. ,,., ’i.r 96 696 50 06 SE VENDE PISO 1º SIN A$CE NSOR , DE 180 m2, C /. ALFERECES PROV ISIO NLES (FRENTE CAMPO DE FÚTBOL ) ,,,. .. ’B’617 673114 SE ALQUILA PLAZA DE GARAJE en e/. Alféreces Pro visionale s ’B’ 96 538 52 57 ’’ Dr. Juan d e Dios García Mira Enfe rm edades de: GARGANTA, NARIZ Y OíDOS • O t omicroscopia • Fibrola ringoscop ia • O t oe misiones acús tic as • Ot oe ndo scop ia • Audiometr í a • Potenciales evocados Plaza de La Constitución, 7-2° Pta 1 ELDA (ALICANTE) 2256 r 96 s3s 44 12 Decidido: El AVE pasará por Elda (VIENE DE LA PRIMERA) furcan en las direc ciones a Elch e a Alicante. Por consiguiente , aun sabiendo que la nueva línea correrá para lela a la actual, desconocemos si afectará al Polígono Campo Alto y Cementerio de los Dolores, aunque lo más razonable es que se hag a un trazado que no perj u dique gravemente los pro yectos, para la expansión de dicha zona. A la espera de puntualizaciones sobre la fijación definitiva de esta líne a del AVE, confiemos única mente en que no condicione g ra vem ente el futuro ensanche de la ciudad por dicha zona. HORARIO ININTERRUMPIDO • 10 A 21,30 HORAS SABADOS DE 10 A 14 HORAS URGENCIAS 24 H. ,,,,656 699 745 Conferencia sobre Iraq en la Fundación 11Paurides González’ Organizada por la P lataforma contra la Guerra y con la colabo ración del Conse jo de Solid aridad de Elda, el próximo miércoles , día 21 del actual, a las 20’30 ho ras, tendrá luga r una conferencia sobre el tema ’La Postguerra en Iraq y su s consecuencias para el Orie nte Medio ’. L os ponentes será n Alberto Cruz, experto en relaciones internacionales del Comité de Solidaridad con la Causa Árabe, y Ana Ro drígu ez, brigadista española que estuvo en Iraq durante la guerra. La sede de la Fundación ’Paurides González’ se encuentra en la call e Cardenal Cisneros, 3 de Elda. SE ALQUILA LOCAL INDUSTRIAL CON FUERZA MOTRIZ. C/ CASTELLÓ N, 28. ’fi’ 96 538 25 95 96 538 91 40 La S. F. Unión Musical de Agost ganó el primer premio en el ’XVIII Certamen de Música Festera’ de Elda XWI CER. :AV:EN Actuación de una de las Bandas participantes en el XVIII Certamen de Música Fes tera de E/da. ( Foto CRUCES ERNES ) (VIENE DE LA PRIMERA } Vallada y Ayelo de Alferit. SE ALQUILAN NAVES INDUSTRIALES pretó la obra obligada ’Almunas tir’ del maestro compositor don Ramón García Soler, y en segun do luga r la obra de libre elecció n q ue por la Banda de Ag ost fue la titulada ’Batallers’ de Ramón García y Soler; por la de Vallada el pasodoble ’Tino Herrera’ , del maestro Amando Blanquer , y la de Ayelo de Malferit la obra ’Dan za colorista’, de Rafael Mullor Grau. Al acto revistió una gran so lemnidad, rec ibiendo las cuatro agrupaciones musicales clama rosos aplausos del públ ico, con los que se premiaba la alta cali dad de ejecuc ión de las obras interpretadas en este XVIII Certa men de Música Festera celebrado en Elda. 300 m2 Y 310 m2. INFORMACIÓN EN EL ’U’ 966 980 062 FRANKLARA TAROTISTA CARTAS A STRAL ES · CURSOS CONSULTAS PERSONALES VENDO NICHO EN EL CEMENTERIO DE SANTA BÁRBARA 2’ FILA . MUY CÉNTRICO . 4 . 800 Euros. IMPU ESTOS INCLUIDO S. ’B’ 600 20 50 73 SE OFRECE SEÑORA CON REF. Y EXP. EN LA ASIST ENCIA A NIÑOS Y A PERSONAS DE LA TERC ERA EDAD EN HORARIOS SUELTOS O CONTINUOS. ACOMPAÑAMIENTO , ATENCIÓN , COMIDAS , ETC. TAMBIÉN E N RESTAS DE MOROS . !MARÍA JOSÉ! ’’’ ’B’ 96 539 97 55 SE VENDE PISO EN PETRER ZONA W CHIMENW 90 m2, 3 DOR M., 2 BAÑOS , COCINA Y SALON COMEDOR. EN PERFECTO ESTADO . SEMINUEVO. ’’ ’B’ 64 7 684 086 SE VENDE PISO ZONACHAPI 2’ CON ASCENSOR . 85 m2. RECIEN REFORMADO . 3 DORM .. BAÑO Y ASEO, COCINA Y SALON . PRECIO MUY INTER ESANTE. ’’’ ’B’ 96 698 07 72 SE VENDE PISO CON 4 DOR M., SALÓN , COCINA CON GALER ÍA, 2 BAÑOS , TERRAZA. PARA ENTRAR A VIVIR . PLAZA DE GARAJE OPCIONAL. ZONA : GRAN AVENIDA. ’B’ 96 698 10 97 Tras la interpretac ión de cada una de las Bandas participantes y mientras tanto el jurado de li beraba, la Asociación Músico Cultural Eldense ’Santa Cecilia’ interpretó un selecto concierto. El jurado decidió conceder el primer premio a la Unión Mus ical de Agost, y segundo y tercer pre mio, respectivamente, a las de t O TEL EFÓ NICA S !VIS A ). ,,,.., ’B’ 606 051 890 JOSÉ MARÍA NAVARRO NAVARRO (’FRAGUA’) FALLECIÓ EL 11 DE MAYO DE 20 03 ALOS71ALOSDEEDAD D.E.P. Su esposa, Josefina; hijas, Ca rmen, María José y Beatriz; hijos poiíti cos, Seg ismundo y Francisco ; hermanas , Carmen y Pilar; nietos y demás familiares, ruegan una oración por su alma y participan que la Misa que se celebrará el próximo LUNE S día DIECINUEVE, a las OCHO de la tarde , en la igles ia de LA INMACULADA, será aplicada por su eterno descanso , agradec iendo ant icipadamente la asistencia al piadoso acto. ••y te llamarás Camino•• por Enrique Chin chilla Amat Aquel verano fue muy caluro so. El astro solar había ’ adverti do’ de un estival solsticio nada proclive al ’ordeñamiento’, de modo que el agro estaba sedien to. Los trigales optaban por aca marse, los huertos de frutales y hortalizas, tan siervos del agua, apenas gozaban el escaso rega dío, y en las vegas las plantas esforzábanse por mantener des piertas a las flores, afanosas en difundir aromas. Los caminos, sendas y veredas soportaban densas capas de pol vo que, al ser humillado, se le vantaba protestón. Por arriba todo era azul, ni una algodonal sombra que proyecta ra la suya sobre los campos en calma chicha; ni siquiera una leve brisa se manifestaba por temor a ser abucheada. En medio de este panorama, una varonil figura avanzaba so bre un camino que, si opinara, le repu taría de orate . E ra un homb re tal vez entre un sexto y un séptimo decenio; sus maneras le evidenciaban como aprendiz de caminante o peregr i no, Calzaba botas de l ona, cami s a y pantalón vaquero y de su hombro derecho pendía una am plio zurrón del que colgaba ex hausta cantimplora; su siniestra mano sujetaba un lío de ropas del que sobresalía retador para guas; un sombrero cubría su tes ta y, comp letando el ’ropero’ , un metálico bastón huérfano de le guas. Llevaba varios andarines kiló metros de aquella jornada cuan do atisbó un caserío, y a él se dirigió penetrando en una calle que le vomitó sobre una pequeña plaza circundada de casas. Varios árboles sombreaban rústicos bancos con respaldo y, en el centro, una fuente con cua tro agrifadas caños, y todo el modesto conjunto presidido por un mediano edificio que tal vez quiso ser igles ia y derivó en am biciosa ermita. A la derecha de su fachada y bajo cuatro pilares, una propor cional campana, y a la izquierda un reloj de sol cuya varilla seña laba en romanos las tres de la tarde, l as cinco en cualqu i er otro lugar, pero allí él era un sobera no indiferente al ma ndato euro peo, que nada sabía de su exis tencia . La plaza estaba desierta, den samente silenciosa, haci endo pensar al caminante que no sería difícil obtener una insta ntá nea de aquel ’corpóreo’ silencio; igualmente dudó que el lugar estuviera habitado, tal era la au sencia de sensaciones. Cualquier l ee son ido profana r ía aquella cal ma de la que se s inti ó sumo sa cerdote. Descargó sus pertenencias con much o sigilo sobre un banco, llenó la cantimp l ora de agua fres ca de la fue nte , bebiendo largo trago que repuso al instante. De vuelta a l banco, del zurrón extrajo algo más de media hoga- VALLE DE E LDA / Pág . 10 za de pan blanco y un buen trozo de queso, cortando del primero gruesa rebanada y gruesa len güeta del segundo, comiendo a continuación con intervalo s líqui dos; acabada la pitanza, sacó una petaca de tabaco y un librillo de papel de fumar del que arrancó una hojita, y derramando sob re el mo ldeado canalillo un surco de tabaco, éste fue desapareciendo al ser liado artesanalmente, siendo encendido una vez reo de los labios que le apresaron, y aspirando profundamente fue el humo espirado el único que se atrevió a transitar por el limitado ámbito. Acabado el pitillo, se recostó sobre el respaldo, invadiéndole poco a poco una dulce modorra que le ’ausentó’ un largo rato . Cuando despertó vio ante sí a un joven chucho de vagabu ndo pelaje sentado sobre sus patas traseras; al sentirse mirado se plantó coleando en señal de amistad o demandando afecto. El hombre le observó e impulsi vamente alargó su diestra mano rascándole el cráneo, y entornan do el can los ojos levantó el ho cico en seña 1 de placer. ) De pronto, el iniciado ’idilio’ se truncó, y fue que por una de las esquinas del recinto aparecie ron dos cansinos an cia nos que, al verle, se detuvieron cuchi cheando entre ellos ante la ines perada o extraordinaria presen cia de aquel forastero , que váyase a saber qué buscaría por aquellos parajes. Tras momentos de duda o desconfianza aproxi máronse, tomando asiento en aledaño banco, saludando las ’buenas tardes’. No hubo más, porque, por otra esquina, aparecieron otros dos coetáneos, los cuales dirigiéron se hacia sus vecinos , bisándose al anterior saludo . Los cuatro nativos murmuraban entre sí mientras el forastero y el perro seguían ’estudiándose’; pasado u n tiempo el transeunte les pre guntó si había pos ibilidad de conseguir, previo pago, algunos alimentos para el cami n o. Tras breve y secreto coloquio, dos se levantaron, diciendo es cuetamente: ’veremos lo que se puede hacer’’, alejándose con lentitud; minutos después regre saron con un envoltorio conte niendo dos panes caseros, algún embutido y un abundante trozo de jamón ; excepto el pan, todo de la última matanza. - Ustedes dirán cuánto he de pagarles, les dijo. - Nada, le respondieron, es un obsequ io de su paso por estas soledades, q ue los disfrute y que el camino no le sea penoso . Agradeció efusiva mente el re galo y todo volvió a ser como antes. Serían las cinco de la tarde en el reloj de sol cuando, recogien do su petate, su zurrón de ali mentos y la cantimplora plena de agua, empuñó su bastón y, tras despedi rse de sus circunstanciales ’vecinos’ , reem prendió la marcha. El extraño forastero, tras unos pasos, se detuvo mirando a su espontáneo acompañante que le seguía sin ser i nvitado a ello; detúvose a su vez el can coleando alegremente, lo que motivo que fuera acaricia do con unos cariñosos golpeci tos; tampoco hubo más, no era necesario, se habían ’entendido’ y punto. Sa l ieron de la pequeña plaza y del pequeño lugar, perdiéndose por caminos tal vez controlados, y así, compartiendo viandas, al cabo de un par de jornadas con rasos nocturnos que conocer, llegaron a un cruce de caminos ante el que el hombre se detuvo, sacando lo que parecía un cro quis, consultándolo; seguida mente, de su indumentaria extra jo un breve artilugio y marcando unos números habló quedamen te, cómo si el perro p udiese en- tender el mensaje . Acabada la locución, acomo dáronse bajo un viejo olivo, ago tando el resto de las provi siones y de agua. Cur iosamente, el hombre ma nifestaba alegría y paz en su can sado rostro, a la vez que acaricia ba al animal que se ofrecía pleno al mimo . Y pasó un tiempo, diríase que calcu lado, el que mirando al chu cho dijo: ’Compañero, mi destino está cerca, el ’viaje’ se acaba y tú puedes elegir seguir conmigo o buscar otra compañía’ . El pe rro , lógicamente, no entendió nada, pero instintivamente se apretó más contra quien ya con sideraba su amo, y ese gesto fue, tal vez, la clave de su ya insepa rable unión. Al cabo de un rato reanudaron la andadura con paso decidido , y al llegar a cierto recodo , una ciudad se ofreció ante e llos; avanzando hacia el extrarradio div isaron un magnífico coche y al pie del mismo un uniformado chófer . Hacia él fue el hombre, seguido del perro . - Qué tal señor , ¿ha tenido una feliz experiencia?. En casa todos le esperan . Al propio tiempo que colocaba el ’equ ipaje ’ en el ma letero. - Gracias, Fidel, todo ha ido muy bien, vayamos a casa. Su biendo seguidamente al vehícu lo; sin embargo no le siguió el can ino que miraba receloso al chófer, para él, ext raño perso naje. - Vamos, sube, no me vayas a abandonar ahora. De un salto estuvo a bordo. Una vez dentro ’habló’ de su porven ir; a part ir de aho ra tienes un hogar , estarás aseado, alimentado y tu salud será cuidada, pues ya eres miem bro de mi familia ... ¡Ah!, y te llamarás ’CAMINO’. Y dicho esto y tras una orden, el automóvil se adentró en la ciudad. j j Construyendo para usted desde 1986 ! ! Viviendas de Protección Oficial en Petrer, zona Bassa Perico. Subvenciones a fondo perdido. Garajes y trasteros. Pre-instalación de calefacc i ón y gas natural. Viviendas unifam iliares adosadas en Pe trer, zona Bassa Perico. Hasta 300 m’. Pre-instalación de calefacción y gas natural. Máximas calidades. Naves industriales en Petrer, Polígono Industrial Sal inetas . Desde 600 m’. Venta y alqu iler. Locales para oficinas en Elda . Venta y alquiler. Desde 100 m’ hasta 1200 m’.. Edificio rehabilitado, uso exclusivo oficinas. Loca les en Petrer , zona Chimeneas y Bassa Perico. Venta y alquiler . Chimeneas GRUPO INMOBILIARIO Tel.: 965 374 661 - Fax : 965 374 020 C/ Jo sé Lui s Perseguer de Castro, 2 0361 O -Petrer Homenaje a la Mujer Eldense Quer ida m u jer e/dense , hoy me dirijo a ti y c r eo que me vais a escuchar para que a éste mi segundo pueblo entr e todas lo podamos mejo rar. T odo es asfalto , coches , motos y pla zas con parking para cobrar . Pero no tenemos ningún jardín para que nue stros h ijos y nuestros nietos puedan jugar allí ¿No creéis que resulta una ciudad muy g ris? ¿Por qué no vest imos nuestros balcones? con g eran ios, gitanillas , cla veles y de esas pequeñas flores qu e exi sten de mil formas y colores . ¿Os imagináis E/da así? Vamos a intentarlo, creo qu e resultará. La mujer andal uza lo ha consegu ido y nosot ras las podemos igualar. Ellas tienen los jazmines , aqu í tenemos el azaha r, y como mujer trabajado ra no tenemos ni que hablar . P ronto llegaran las Fiestas d eclaradas de inte rés tur ístico nac ion a l y eso tengo que dec irlo , n o me lo puedo calla r ; como la mujer e /dense d esfilando no hay en España ent era nadie que la pueda super a r. Os invito a hacer el esfue r zo, nada nos cuesta probar ; y cuando n os visiten los forasteros ¡exclamarán ! ¡en es te pueblo se nota que las mujeres además de poderío y sensibilidad tambié n tienen aleg ría! SE VENDE P ISO ZONA CRUZ DE LOS CA IDOS 112 m2, 3 DOR M., BAÑO COMPLETO , COCIN A Y SALON COMEDOR. AMUEBLADO . TODO REFOR MADO . LLAM EN OS. ’’ ’fi’’ 647 684 087 TRASPASO LOCAL CÉNTR ICO 55 m2 Esta ntarías, m ostr adores , A i re acondicio nado, Toldos , 2 esc apa rates, 3 ci erres, probado r, iluminación , agua , electricidad , teléfon o , etc. In teresan te precio TI. 625 121 896 Pepi t a Menor SE VEN DE CASA DE 160 m2 EN 2 PLANTA S. PAR A REFO RMAR . ZONA : C U ARTE L DE LA GUARDIA CIVIL. ’fi’’ 96 698 14 4 1 VENTA ÁT ICOS Y VIVIENDAS EN El CENTRO DE ELDA 4 DORMITORIOS, GRAN SALÓN , 2 BAÑOS , HIDROMASAJE . ASCENSOR , CALEFACC IÓ N Y SUELO DE PARQUE T. ’fi’ 966 31 38 50 661 760 79 1 610 403 358 Se inician las obras de construcción de la nueva piscina municipa l cubierta en la zona de San Crispín E l pasado ma rtes comenzaron las obras de construcció n de la nueva piscina cub ierta mu n icipal cuya inauguración está p r evis ta para e l p róximo mes de enero. El a lca lde, Jua n Pascual Azo rín , visitó el solar de 8.000 m2 junto al complejo deport ivo y de ocio de San C rispín en el que ha co menzado ofic ia lmente la cons trucc i ó n de la nu eva piscina cu b i erta que tiene un presupuesto de 2.600 .000 euros que son apor tados por una empresa privada a cambio de la c esió n de unos terrenos por parte del Ayun ta m i ento en la zona de la avenida de Ronda y en el sola r en el que act ua l mente se custod ian los ve hícu los arrastrados por la grúa , en la calle La Cru z. El alcalde ex presó su satisfacc ió n por el co m i enzo de los trabajos con el va ciado de los vasos en los que se constru irán las pisc inas , s i guien do las recomendacio nes d e la concejalía de Deport e s ya que e l mov im i ento de tier ras no se pod ía demorar en el t iempo para evitar que pud iera afectar a las p iscinas m u nicipales desc u biertas del compl ejo de San Crispín q ue abri rá n s us puertas en un as semanas. E l alcalde tamb ién seña ló que ’se han atend ido las demandas de los pro fesiona les de la natación y de los deportis tas’, que p idieron a la prime r a a u tor idad en una re ciente reun ión que se am plia ra a 8 ca l les la s dimensiones de la pis cina y que s u al tura mínima no fue ra i nferio r a 1,80 me tros para que fuera h o m ol ogab le c on c ual quie r compet ic ió n deport iva. E l alcalde matizó que ’la e m pre sa cons truc tora se ha comprome t i do a que las obras esté n term i nadas en un p lazo no s u perior a l os 8 meses’. Esta in sta lación de port iva ha sido demandada e n numerosas ocasiones y a que el A y unt am ien to ca rece de este tipo de instala ciones. Los grupos de la oposición por su part e h an critica do el siste m a utilizado por el equ i po de gob ierno a l ente nder que el val o r de los ter renos munic ipales que se permuta rán tiene n u n v alo r del dob le de lo q ue costará la cons t r ucc ión de la pi scina. P.N . SE OFRECE SEÑORA CON EXCELE NTES REFERENC IAS PARA EM PL EADA DE HOGAR (LLAMAR POR LAS TARDES ) ’’ ’fi’’ 96 538 63 26 POLLERÍA FREIDUR ÍA 11EL ASADOR D’EL ABUEL0 11 * SE HACEN COMIDAS PARA CUARTE LILLOS EN F IESTAS DE MOROS Y CR ISTIA NOS. *GRAN VARIEDAD DE PLATOS A ELEGIR . C/ A N TON INO VERA, 43. ’B’ 670 367 5 16 VALLE DE ELD A / Pág. 11 Cuatro de los cinco candidatos a la alcaldía de Elda, expusieron sus programas electorales en un acto organizado por el Club Rotary El acto se celebró en el Casino Eldense el mié rcoles de la sema na pasada y e stuvo precedido por una cena a la que asistieron unas 150 personas entre rotar ios , em presar ios de diversos sectores y miembros de los partidos cuyos candidatos intervinieron en el ac to, todos excepto Los Verdes Ecopacifistas. Entre las propuestas más lla mativas cabe destacar la del can didato de Unión para el Progreso de Elda , Emil iano Bell ot, que en la primera pregunta sobre urba nismo señaló que su partido apuesta por la cesión de terrenos municipales sin coste alguno para los constructores de la ciudad con el fin de abaratar la vivienda. Los candidatos intervinieron sobre diez cuestiones planteadas por los organizadores, sin derecho a réplica ni debate, y poster iormen te se sometieron a las preguntas de los asistentes que fueron utili zadas princ ipalmente por los mi litantes de unos y otros partidos para trata r de desgastar al adver sar io político. Finalmente tuvieron un turno de conclus iones en el que cada candidato resumió lo más impor tante de su programa electoral. E n este sentido el candidato de Esquerra Unida , Domingo Orgilés, comparó la situación ac tual con la del año 95 y habló de su vocación de ilusión por trans formar la institución municipal. E l c andidat o por el partido Po pular, Camilo Valor, destacó el grupo de hombres y muj eres que le acompañan en la cand idat ura , como un grupo capaz de insuflar nuevas expectativas de trabajo al Ayuntamiento de Elda. Y cerró el turno de intervenciones el candi dato por el PSOE y actual alcalde , Juan Pascual Azorín , como la lista más votada en las pasadas elec ciones, proponiendo una serie de actuaciones a llevar a cabo de cara a los próximos años . P.N . M.E.B. CONSTRUCCIONES Y REFORMAS PISOS · CHALETS -LOCALES -NAV ES INDUSTRIALES · FACHADAS· PEQUEÑAS REFORMAS.· COC INAS • BAÑOS· SOLADOS ·ALICATADOS ·ESCAYOLAS · YESOS· ELECTRICIDAD -FONTANERÍA· CALEFACCIÓN · DEPURADORAS. PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO. · FACILIDADES DE PAGO.- C/ CH ILE, 2 1º IZO . (URB. SAN FRANCISCO DE SALES) TF. 635 439 906 • 635 439 908 Dr. Enrique Mares Arambul Médico especialista en Otorrinolar ingología Enfermedades Garganta • Nari1 • Oidos Tratamiento del RONQUIDO sin cirugía C/ . ZORRILLA, 1 - PISO 2 - PTA. 4 ~ 965 381627 Emma García Medina Licenciada en PEDAGOGÍA LOGOPEDA Rehabilitación de trastornos de la vo1 y el lenguaje . Problemas escolares ,,,,C/ . ZORRILLA, 1 - PISO 2 - PTA. 4 ’a’ 965 3816 27 VALLE DE ELDA / Pág . 12 La Residencia de la Tercera Edad ’El Catí’, de nuestra ciudad, participó en las ’I Jornadas de Enfermería Sociosanitaria’ Según informa la Directora de la Residenc ia de Tercera Eda d de Elda ’E l C atí’ , doña Encarnación Gu erre ro Alca lde, e l pasado d ía 8 de mayo se celeb raron en San Vicente del Raspeig las ’I Jorna das de Enfe rmerí a So ciosanita ria’, en la s que part iciparon once res ide ncias de la Tercera Edad de nuestra provinc ia , presentán dose estudio s relacionados con e l tema propue sto, los cuales pasaron a ser valorados por un Comité Científico encargado de valorar las ponenc ias y premiar las que hub ieran sido desarrolla das con mayor rigor cient ífico . La Residencia de la Tercera Edad de nuestra ciudad, popular mente conocida como ’E l Geriátrico’ , participó con el tra bajo titulado ’Factores relaciona dos con las caídas en un cen tro gerontológico’, que hab ía sido ela borado por tres miembros del equipo sanitar i o del centro: don Ismael José Estevan Gonz á lez, Coord inador de Enfermería ; don Pablo Martínez Canovas , DUE y Do ña Milagros Martínez Pérez , SE ALQUILA LOCAL ZONA CENTRO PARA CUARTELILLO ’fi’ 615 080 467 SE VENDE PISO CON 4 DOR M., SAL ÓN, COCINA DE ROBLE CON GALERÍA , BAÑO. TODO EXTERIOR. ZONA : MERCAD O FRONTERA . ’a’ 652 088 936 Auxi liar de Enfermer ía, actuando como ponente el primero de ellos. D icho trabajo valió a la Residen cia de l a Te rcera Eda d ’E l Cat í’ el primer premio entre las diez po nenc ias que ese día se expu sie ron, resultado que causó la natu ral satisfacción entre los autores de la ponencia premiada y entre todo el colect ivo san itario y hu mano del ’Ge riátr ico’ eldense. Ce ntr o Comercia l Carrefour Vinalop ó Loca l, 16-18 Tel. 966 953 118 03610 PETRER !Alicante ) SE VENDE PISO 1 ª PLANTA ZONA FRATER NIDAD , 4 DOR M., BAÑ O, ASEO , 2 PATIO S, PEQUEÑA REFORMA . 45.076 Euros SE VENDE PISO ZON A TRESCIENTAS, 4 DORM ., AIRE ACONDICIONADO , PARA ENTRA R A VIVIR 42.070 Euros SE VENDE PISO 3° 2 DORM ., REFOR MA DO V AMU EBLADO , ZONAFICIA 39.065 Euros CLÍNICA PODOLÓGICA OSCAR PORTA BELMAR Coleg . Podología 2 . 241 Coleg. Enfermería 8 .058 C/ ANTONIO MAURA, 1 O ENTR. A (ELDA) Cita previa :~ 96 538 51 51 • Se atienden horarios especiales •Atención domiciliaria AENOR Empresa Registrada E R/10 I0/2199 Residencial San Jerónimo -------•E 11 Bungalows adosados de renta libr e Polideportivo y amp lias zonas ajardinadas Jardín individu al, garaje y trastero Gas ciudad y preinstalación de calefacción Un residencial con la calidad de PROMOTORES INMOBILIARIOS PRÍNCIPE DE ASrURIAS, 9. 03600 ELDA. ALICANTE lEÚFONO 96 5398181 . FAX 96 5398669 www.cbcpromotores .com -elda@cbcpromotores.com :!C ll PROVIA + e,,.-. Mañana sábado, en la Plaza ~-::1:1- Mayor, la Cruz Roja de la Juventud celebrará su día de convivencia ’Juguemos en Solidaridad’ • Niños españo les y niños inmigrantes entre 6 y 11 años tendrán un día de convivencia y diversión común La Cruz Roja de la Juventud . deseando incentiva r la relación e integración socia l de la pobla ción inmigrante infantil y juvenil en nuestra población, celebrará mañana sábado, 17 de mayo, de 10’00 a 13’30 y de 16’00 a 20’00 horas, en la Plaza Mayor de Eld a la actividad denominada ’Jugue mos en solidaridad ’ que pre tende conseguir estos objetivos. •Sensibil iza r y concienciar a los ciudadljnos y a las ciuda:lanas (ADEMAS DE LA PO B LACION IN FANTIL) en torno a las situaciones de carencia de integración social por parte de los niños hacia el resto de escolares inmigra ntes . • Conseguir que todos los ni ños y niñas se relacionen en este día mediante actividades lúdica s y constructivas relacionadas con la cooperación internacional. SE VENDE LOCAL DE 1H mt 7 CIERRES A LA CALLE , HACE ESQUINA , PROPIO PARA CUALQUIER T IPO DE NEGOCIO. ZONA: CHAPI. ’’ fi’ 652 088 936 0 A•JOAio TOCTn,. li Ol6 10 PITltE.R • Concienciar y sensibilizar a los niños españo les de la situa ción actual que presentan países s ubdesarrollados d e donde pro ceden estos niños inmigran tes. •Co nseguir que pasen un día ameno y divertido , pero a la vez educativo. Así se espera fomentar la rela ción entre niños y niñas de distin tas culturas y nacionalidades así como llegar al conocimie nto del estado actual de los países de origen de los niños participantes. MODELISTA .AJUSTADOR SE OFRECE A EMPRESA DE CALZADO = ~ 645 913 275 AUXILIAR l)E ENFERMERIA . SE OFRECE PARA CUIDAR ENFERMOS EN EL HOSPITAL ’’ ’fi’ 659 81 87 83 96 6955126 ¡¡¡¡OCASIÓN ÚNICA¡¡¡ BUNGALOWS EN ELDA A PRECIO DE COSTE EN RÉGIMEN DE COOPERATIVA V .P.0.CON TODAS LAS SUBVENCIONES Y F ACILIDADES DE PAGO 90 M2 AMPLIABLES, GARAJE PARA DOS COCHES, JARDINE S Y TERRAZA URBANIZACIÓN CON CENTRO COMERCIAL PRECIO: 105 .36 9’58 € (17.532 .022 ptas) útfóy~e,v⼀ ~a.Y~ y elqCJv ycv ~ vwierl..dcv. PROMUEVE: ABSIDE, COOP . DE VIVIENDAS VALLE DE ELDA/ Pág. 14 CURSO MONOGRÁFICO Programación de actividades de tiempo libre para campamentos juveniles De ntro de su oferta formativa, la Concejalía de Juventud ha or ganizado un curso monográfico ’Programac ión de actividades de tiempo libre para campamentos juveniles’, que se desarrollará en el Centro Cívico y Juven il en dos sesiones los sábados 17 y 24 de mayo, e n horario de 9 a 14 y de 16 a 21 horas. El objetivo de este curso es proporcionar recursos y técnicas de animación adecuadas a esta etapa del desarro llo humano, que permitan adaptar las activ idades , los juegos, el enfoque metodo ló gico y las finalidades educativas del campamento a las expectati vas de los jóven es. Dura nte el curso se propondrán numerosos recursos, como juegos , talle res y diversas actividades que se pueden poner en práctica con adolesce ntes en campamentos. El profesorado de este curso monográfico pertenece a la E s cuela de Animadores Juveniles CUY JU, y está organizado por la Co ncejalía de J uven tud en cola boración con el Instituto Valen ciano de la Juventud. E n el curso participa un grupo de 25 personas, previamente ins critas . SE ALQUILA LOCAL DE PLANTA BAJA DE 160 M2. ZONA PLAZA CASTELAR . CON AGUA Y LU Z. IDEAL CUA RTELILLOS . FINCAS TERRADES. ’’ ~ 96 538 52 42 PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones de a lbañilería , electricidad, electrodomésticos , persianas , carpinteria , pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVI AS. Teléfono 965 385 659 ~~~;,::~:~· Tel. móvil. 659 86 20 03 (A cua lquier hora, incl uso festivos ) Por favor , recorte este anunci o y guárdel o. 2256 Algún d ía m e pu ed e n eces itar. Curso Gratuito de Inglés Comercial para Mujeres Desempleadas La Asociación Española de Componentes para el Ca lzado (AEC ) ha organizado un curso de ing lés comercial, destinado a mu jeres desempleadas . Dicho curso es totalmente gratuito , ya que está financiado por la Conselleria de Industrial . Comerc io y Energía y por el Fondo Social Europeo. Las clases se imparti rán en las ins talaciones de la citada Asocia ción AEC en E lda (Av enida de C hapí, 32) . Las interesada s pueden llamar al teléfono 96 543 40 45 para ob tener más amplia información sobre el citado curso. PREPARADORA CON EXPERIENCIA PREPARA OPOS ITORES PARA LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA OFICIALES , AUXILIARES Y AGENTES JUDIC IALES . ’fi’ 619 503 150 ’’’’ Centro Comercial Carrefour Vinalopó Local , 1 6 - 18 Tel. 966 953 118 03610 PETR ER !Alicante) SE VENDE PISO 3° ZONA FRATERNIDAD , TOT ALM ENTE REFORMADO , 3 DOR M., AMUEBLADO Y CON ELECTRODOMÉSTICOS 51.6 87 Euros SE VENDE PISO 1° EN ZONA CENTRO , 4 HABITACIONES, 2 BAÑOS , COCINA EN ROBLE 57 .096 Euros SE VENDE PISO 6° ZONA ALFONSO XIII, 3 DORM ., 2 BAÑOS, COCINA DE ROBLE, PARA ENTRAR A VIVIR , GAR AJE OPC IONAL 94.358 Euros CONTROLA TU PESO HERBALIFE LÍDER EN CONTROL DE PESO V NUTRICIÓN DEPORTIVA Llámano s y t e ayudaremos a conseguirlo ISA BEL JAÉN • Distribuidor independ ien te C/. Ortega y Gasset, 1 3 Ese. 2 Entlo. B Te l. 699 950 281 VALLE DE ELDA / Pág . 15 fj Notic ias de la Ju nta Centra l de Fa llas MOROS Y CRISTIANOS DE ELDA Este fin de semana: Proclamación de Cap itanes y Abanderadas, Mayores e l nf ant i les Este fin de semana culminan l as Fiestas de Moros y Cristianos en Petrer Las ac tividades que realizarán las Falleras Mayores y Junta Cen tral son las sig uientes: E l sábado día 17, la Fallera Ma yor de E Ida asistirá, acompañada de la Junta Centra l de Fa llas a la Elecció n de la Bellea del Foc de Alicante para el año 2003. A su vez , la Fallera Mayor Infantil de Elda y una Dama de Honor de la Fallera Mayor asistirán acompa ñadas por la Junta C entral de Fallas a la Exa l tación de ca r gos de la Hog uera Lillo Juan de San Vicente del Raspeig, sien do ésta la p rime ra vez que la Junta Cen tral de F allas as iste a la presen t ación de d icha hoguera. El domingo día 18 por la ma ñana las Falle r as Mayores de Elda , Srta . Diana Verd ú Gr iñán y niña Neus Guardio la Moreno, ju n to a la Jun ta Centra l de Fallas presencia rán la Exa ltac ión de car gos de la hoguera L’entrá al Po ble de San Vicente del Raspeig. Por la tarde, la Fallera Mayor In fa n til de Elda acompañada por la Junta Central de Fallas asisti rán a la Elección de la Bellea del Foc Infantil de Alicante para el año 2003. Jesús Sellés Qui les Rela cio ne s P ublic as Junta C entral de Fallas (VIENE DE LA PRIMERA / domic il ios los Ca p ita nes y A b andera das Infantiles, siend o acompañados hasta el Teatro, donde a las siete se iniciará el acto de su proclama c ión. Y el próximo viernes , día 23, a parti r de las 12 de la noche se ce le brarán la ’Entrad i ca Mora’ y la ’E ntradic a Cristiana ’. La prime r a recorrerá las calles Juan Carlos 1, Plaz a de Sagasta, J ardines, D a hel los y Plaza del Zapatero. Y la segunda discurrirá por Avenida de Chap í, Pad r e Ma njón, Antonino Vera, Pemán y Plaza del Zapatero. SE VEND E PISO Z ONA GRAN AV ENIDA 6 0 m2, 3 DOR M., BAÑ O, COC INA V SALO N COMEDOR. AMUEBLADO . ECONOMICO . ’’ ’B’ 96 698 07 72 SE V END E 1º PIS O Z ONA CENTRO 100 m2, 4 D OR M., BAÑ O, COC INA Y SALO N COMEDO R. LLAM ENOS. ’’ ’B’ 96 698 07 72 OCASIÓN VENDO LOCAL de 480 m 2 VENDO LOCAL de 180 m 2 ’5’ 965 391 663 El viernes 16, a las seis de la tarde se inic iará en la calle de la Const i tución la tradiciona l Gue r r illa , que final izará en la P la za de Baix frente al casti llo allí m on tado, en el que se celebrará la E mbajada Mo ra, que finali z ará co n la rendición de las huestes cristianas. Y a las 12’30 de la noche , en el mismo cast illo de la Plaza de Baix, se dirá la Embajada en Va lenciano , poniéndose con ella fin a los festejos de este día. El sáb ado 17 , a las diez y media de la mañana , da rá co m ienzo la Entrada Cristiana que partiendo de l a ca ll e B rigadie r Algarra segui rá por Leopoldo Pardines, País Valenciá, Gabr iel Payá, Cánovas del Castillo , San B artolomé, P aís Valenc i á y Constitución. E l orden de las comparsas será: Marinos , Ter c i os de Flandes , Estud ia n tes , L abradores, Vizca í nos, Mo ros Beduinos , Moros Viejos, Berberiscos, Mo ros F ronte rizos y Moros Nuevos. A las cinco de la tarde, y por el mismo itinerario de la del d ía anter i or, tendrá lugar la segu nda Guerril la , a la que seguirá la Em bajada Cristiana y el asalto a 1 Castil lo po r las tropas cristianas . A las nueve de la noche , par t ie n do de la i glesia de San B artolomé, se ce lebrará la Solem ne Procesión con la imagen de San Bonifacio , que re correrá las calles del itinera rio h ab itual, re gresando al citado templo. SE OFRECE CONTABLE .Gestión contable plena y completa (Mercado nacional y exportación ). también llevaría contabilidad en horaño media jornada (Sólo por las mañanas!. ,,,, TI. 651 9216 48 ESCUELA D E EDUCACIÓN INTEGRAL DE LA VOZ D i recc ió n: /Vl aría Ca nd el ar ia Fernánclez Josep h CARRERA NATURA INlPO S TA E NLA CE LC GC P ED I A - FC NI ATR ÍA - DI P L C IVI AT U RA- PERSONAL TITULADO Dur ació n: 3 c u rsos-Teor ía y p rácticas (80 ho r as por cu rso ). Dirigido a: maest ros, p ed ag ogos, psicó logos , logo ped as y perso nas relaciona da s con la educac ión es pec ial. ( pres enta r curr icu lum vitae) . Con e l fin d e f ac ilitar el acceso al 2° curso en oc tu bre, se im part irá u n 1° curso intensivo en ve ran o (m eses d e j un io, julio y se p tiem b re) de 80 ho ras lectiva s (6 horas semana les) En agosto , vacac io n es . · SOLIC ITUD DE PLAZAS , DEL 9 A L 31 MAYO PLAZAS LIMITADAS PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR LOS MARTES, MIÉRCOLES Y VIERNES DE 11 A 14 h., · . A LOS TE~ÉFONOS 659 603 238 • 96 537 70 07 · VALLE DE ELDA / Pág. 1 6 El domingo 18, a las once de la mañana, se iniciará en la calle del País Valenciá el Desfile de Honor, en el que la comparsa de Moros Beduinos acompañará a todos los capitanes , aban deradas, rodelas , embajadores , autoridades y Junta directiva de la Unión de Festejos , hasta la igle sia de San Bartolomé , donde se oficiará la Solemne Misa en hono r al Santo, interpretándose la ’Misa F estera’ del Padre Pérez Jorge. A las cinco y m edia de la tarde tend rá lu ga r la maj estuosa Entra da Mora, por el mismo recorrido de la Cristiana, abriendo la mar cha la Comparsa de Moros Be duinos y siguiendo el resto de comparsas moras y a continua ción las cristianas, en el mismo orden del día anterio r. P o r último, el l unes 19 , a las diez de la maña na , se efectuará la Subida del Santo, disparan do al ala r do todas las comparsas, hasta llegar a la E rmita , donde se dirá la Misa en acción de gra cias, tras la cual se procede rá a la proclamac i ón de nuevos Capi tanes, Abanderadas y Rodelas para el próximo año. A continua ción las comparsas , con sus nue vos C apitanes , bajarán dispa ran do al alardo hasta la calle de San Barto lomé. Y la desped ida a las bandas de mús ica que han tomado parte en los feste jos pond rá fin a los mis mos y a las ci nco inolvidables jornadas vividas. A SA N JUDAS TAD EO Aboga do de los casos d~iciles y desesper ados. Reza n ueve Avemarías durante nueve dias. Pide tres d eseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno dia publica este aviso . Se cumplirá aunque no creas. M .B . R. SE DA APARADO ALA CALLE ABSTEN ERSE NO CUALI FIC A D OS ’ir 96 538 3 0 17 SE VEND E PISO DE 90 m2 4 DORM. , SALÓN, 2 BAÑO S, COCINA CON G ALERlA Y PATIO . P R ECIO INTERES ANT E . ZONA: CENTRO. ’ir 6 25 319 335 REPARAC ION ES JORGE REPARAC IÓ N DE MÁQUINAS D E COSER MÁQUINAS DE APARAR , MÁQUI NAS DOM ÉSTICAS Y M ÁQUINAS PARA LA CONF ECCIÓN TEX TIL ! PREGUNTAR POR JORG E ! ’O’ 659 1 58 305 ~ ’’ 965 391 001 ~ Convocatoria de Asamblea General Extraordinaria de la Comparsa de Realistas La Comparsa de Mor os Realis tas celebrará Asamblea General extraordinaria el próximo jueves, 22 de mayo, a las 22 h oras en primera convocatoria y a las 22’30 en segunda, en su sede social, calle Tenería, 24, rogándo se la puntual asistencia de todos los miembros de esta compa rsa. Actos de la Comparsa pendien tes de reali zar antes de Fiestas: Domingo, 18 de mayo: T radi cional ensayo de la Comparsa en la calle Virgen de la Cabeza, a las 22 horas. Viernes, 23 de mayo: A las 22 horas, cena ’de sobaquillo’ en nuestra sede social. A las 24 horas, ENTRADICA por las calles Juan Carlos 1, desde la esquina con Joaquin Coronel, por Plaza Sagasta, Jardines y Dahe llos, terminando en la Plaza del Zapatero. Sábado, 24 de mayo , de 16 a 20 horas, en nuestra sede social, ENTREGA DE DISTINTIVOS, BANDERINES Y REVISTA d e la Comparsa. SE NECESITA P,ERSONA PARA CAFE ·BAR CON CONOCIMIENTOS DE BARRA Y COCINA. PREFERENTEMENTE MUJER. SUELDO A CONVENIR. INTERESADOS ’’’’ PASAR POR POETA ZORRILLA, 81. SE ALQUILAN TRES LOCALES DE 125, 65 Y 30 m2, CON F.M. ,,. .. ~ 96 537 32 29 SE TRASPASA BAR CON CLIENTELA FIJA POR ENFER MEDAD DEL DUEÑO. PREC IO A CONVENIR . TAM BIÉ N SE ALQUILA PARA MOROS ,,,,JSI 96 539 81 55 PISO 1° SE VENDE CON 3 DORMITORIOS, SALÓN, COCINA CON GALERIA Y BAÑO. ZONA: NUEVA FRATERNIDAD. ’’ ’B’ 96 696 50 06 A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados. Reza nueve Avemarias durante nueve dias. Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles . Al noveno dia publica este aviso . Se cumplirá aunque no creas . C.P .C . G. ~ La Comparsa de Estudiantes presentará esta noche su revista oficial anual La Junta directiva de la Com parsa de Estudiantes procederá hoy, 16 de mayo, a las 20 horas, a la presentación de su revista oficial correspondiente a l año actual, en la sede de la compa rsa: c /. Lamberto Amat, 22, invitándo se a todos los componentes de la misma que deseen estar pre sentes en dicho acto. El jueves, conferencia de José Luis Bazán en Alicante sobre ’Los orígenes de las Fiestas de Moros y Cristianos’ El próximo jueves, día 22 de mayo, el conocido Profesor y escritor afincado en Elda José Luis Bazán López, pronunciará en Alicante una interesante con ferencia, seguida de tertulia, so bre el tema ’Orígenes de las Fies tas de Moros y Cristianos’. En su disertación, Bazán seguirá un recorrido histórico y didáctico: ’Evolución desde el siglo XI hasta los tiempos actuales’; ’Paralelis mo de l as Fiestas con el Roman ticismo’; ’Las Fiestas en los si glos XX y XXI’. E l acto tendrá lugar en la Casa de Castilla - La Mancha (A.C. ’Quijote’ ) calle Poeta Bias de Lomas, 14, que es la ent idad or ganizadora. Dará comienzo a las ocho de la tarde. El Excmo. Ayuntamiento de Alicante y la Excma. Diputación Provincial han patrocinado esta actividad cultural. Lea y propague ... VALLE DE ELDA idea easas CiESTION INMOBILIARIA, S.L. CJ. GONZÁLEZ BUENO, n .º 6, E NTLO. B ·Tel. 96 539 00 44 -Fax 96 538 47 96 03600 ELDA (Alicante) OFERTAMOS PISOS, CHALETS, CAMPOS, LOCALES, PARCELAS Y TERRENOS PARA CONSTRUIR, EN NUESTRA COMARCA Y EN ZONA COSTERA SE VENDE CASA DE SE VENDE PISO DE 100 m2 SE VENDE APARTAMENTO CAMPO EN TERMINO ESQUINA CON GARAJE EN LA ALBUFERA DE ELDA Muy bien orientado y en En primera línea, ascensor directo a la playa: Completamente nueva, con calefacción, Estado del apartamento : para reformar. Jarbacoa, piscina y una buena pinada estupenda zon a SE VENDE PISO SE VENDE PARCELA SE VENDE PISO ZONA CAMPET EN POLÍGONO DE 11 O m2 OTILES de Petrer. 4 dormitorios, 2 naños, INDUSTRIAL en C/. Padre Manjón !frente al colegio ), calefacc ión, todo exterior. Esqu ina. CAMPO ALTO Con aire acondicionado, dos baños, Opción plaza de garaje 2.000m2 etc. Bon ita distribución . SE VENDE ÁTICO EN SE VENDE PISO SE VENDEN EL CENTRO DE ELDA ESQUINA DE 130 m2 BUNGALOWS en Gran Avenida. Bien orientado. EN ELDA Y EN Con 170 m2 útiles, más terrazas . Con Necesita alguna reforma. calefacción. Muy bien distribuido BUEN PRECIO LOMA BADÁ. SE VENDE PISO SE VENDE ATICO VENDO CHALET EN EN ZONA PLAZA DE TOROS ESQUINA 150 m2 LOMA BADA 3 dormitorios, 2 baños, cocina office, EN CONSTRUCCIÓN todo exterior. REFORMADO, PARA EN AVENIDA DE ELDA ESTRENAR. Con la mejor orientación Diseño actual precioso e de vistas y mucho sol. ,,,. Con 120 m2 de terrazas inmejorable s calidades ~ 96 539 00 44 - 625 339 460 ~ VALLE DE ELDA / Pág. 17 BEND ICIÓN DEL ESTANDARTE DE LA ESC U ADRA REALISTA ;;V ETER A NOS’’ El pasado sábado, día 10, después de la Misa, tuvo lugar en la iglesia de La Inmaculada el acto de la bendición del nuevo Estandarte confec cionado por la escuadra ’Veteranos’, de la Comparsa Moros Realistas , actuando como oficia nte e l Sr. Cura Párroco D . José Rives Mire te . Anteriormente, d espués de varias reuniones, los componentes de la citada escuadra habían acordado que fuera Madrina del Estandarte la seño ra A doración Galiana Moreno, esposa del compa rsista de dicha escuadra, recientemente fallecido, José Ramón Ganga Gonzále z (q.e .p.d .) . El nuevo Estandarte, que fue muy del agrado de todos, ser á el aco mpañante y pro tector de la esc uadra ’Ve t e ranos’ en to.dos los actos a cele brar en las próximas Fiestas. (Foto CAR LSON) GRAN PREMIO DE FÓRMULA 1 DE MÓNACO 19 de Mayo a 1 de Junio SE ALQU ILAN TRIBUNAS, BALCONES, ESTUDIOS, APARTA MENTOS CO N VISTA AL CIRCU ITO . ¡PREC IOS MUY INTERESANTES! ’?r 96 539 18 0 1 -(0033 ) 603 489 114 SE OFRECE PARK IN G PARA CAR AVANA S Carretera Loma Badá TI . 6 1 O 864 60 5 SE VENDE O ALQ UILA APARTA M ENT O PLA Y A S AN JUAN Entre Ju nio y Sept iembre. SE NECES IT A DEPENDIE N TA PARA HELADER ÍA CAFETE RÍA ’FA M A’ AVDA . ALFO NSO XIII, 55 (F R E NT E AL PARQ U E L AS TRESC I ENT AS) La Escuadra ’ Decanos ’ entregó sus Insignias de Pla ta • El A l calde de Elda y el Co n ceja l de Fies tas recib ieron esta dist inción E l presidente de la Junta Central imponiendo la Insignia de Plata de la Escuadra ’Los Decanos’ al alcalde Juan Pascual Azorín (izquierda) y un destacado miembro de la escuadra (derecha ) haciendo lo mismo con el concejal de Fiestas , Sr. Falcó. (Fotos CARLSON) Como en años anter iores, la Escuadra ’ Decanos’ encuadra d a en la Comparsa de Estudian t e s de las fiestas de E Ida, cele bró el pasado sábado, día 1 O de mayo act ual, el acto de entrega de su Insignia de Plata, que ha bitualmente otorga a las perso nas que han acreditado desta cados servicios a la fiesta de Moros y Cris tianos que celebra nuestra ciudad. Se hallaron presentes en el ac to el alcalde de la ciudad, Juan Pascua l Azorín; conce jal de Fies tas , señor Falcó; presidente de la Junta Central, Sr. B lanes y repre sen taciones de la Mayo rdomía de San Antón , presiden tes de Comparsas , y Abanderadas y Ca pitanes de Estudiantes 2002 y 2003 , además de un numeroso público, que llenó el amplio salón de la sede Soc ial de la Escuadra ’Decanos’ . Excepciona lmente , este año se han entregado dos insignias, pre ced ido el acto de la lectura , por parte del portavo z de la escuadra , de los mé ritos festeros que con curren en cada una de las perso nas que iban a recibirl as. La p rimera Insignia de Plata fue impuesta a Juan de Dios Falcó Rico , Concejal de Fiestas , que la recibió con visib le emo ción. Seguidamente fue entregada la segunda al alcalde de Elda , Juan Pascual Azorín Soriano, lo que le supuso una gran sorp resa, pues por su asistencia a actos anteriores conoc ía que única mente se entregaba anualmente una Insignia de Plata. Le fue im puesta por el pres idente de la Junta Central de Comparsas José Blan es Pei n ado . Ambas insignias llevan unida la considerac ión de MIE MB RO S DE HONOR de la Es cuadra ’Decanos’ , lo que se cer t i ficaba con unos artísticos per gaminos que lo acred itab an así. Tras unas palabras del pres i dente de la Junta , seño r Blanes, cerró e l acto el Sr. Azorín Soria no agradeciendo con unas sen t i das y sinceras palabras hacia los componentes de esta Escua dra la distinción concedida, ce rrándose el acto con un vino de honor dentro de u n ambien te festero , pre ludio de las ya próxi mas Fiestas. SE VE NDE BUN GALO W DE 4 DORM ., 2 BAÑOS , COCINA AMPLIA , SALÓN , T ERRAZAS , GARAJ E ... , MEJOR QUE NUEVO. HACE ESQU INA. ZONA : SAN JERON IMOS. ’’ ’a’ 96 698 1 4 4 1 TI . 96 538 67 56 96 551 8 1 36 PUJ.PER ÍA E L C H I NA MENOS ESPECIALES FINES DE SEMANA Labor a tori o Fotográfico CRUCES R EV E LA DO EN 1 H ORA DE PRIMERO: PAELLA D E MARISCO, FABA D A ASTURIANA O RE LLE N OS. D E SEGUNDO : P ESCADITO CON B URUMBALLA , ~ERNERA EN SALSA O CALAMAR ES A LA ROMANA PAN, POSTR E, CAFÉ. BEBIDA Y ENSALADA: 7’80 Euros11.300 Ptas.). C/ CALD ERÓN D E LA BARCA , 8 IELDAI (Frente a Plaza de Toros } VALLE DE E LDA/ Pág. 18 i GRA N OFERTA DE SUPERFOTO ! T a m añ o 1 2x 17 co n f il o bl anco . PÍDALO EN : FOTO ERNES: C/ . Jua n Car los 1, 3 ( Edi f. ERNES ) PEDRO CRUCES FOTÓGRAFO: C/. Dahe llos , 3 - ELDA - FOTO CRUCES : Avda . M a dri d, 64 -PETRER TREINTA AÑOS DE MUSULMANÍA La Escuadra de María Victoria Rico celebró una cena conmemorativa La Escuadra de ’Moros Viejos’, de la Comparsa de Marroquíes presentó la Revista de su 50 Aniversario (1 li:.J Momento de Ja presentación de la revista ’Moros Viejo s’, de Ja Escuadra de este nombre. De izquierda a derecha, junto al presidente de la Junta Central, José Blanes, y el de la Comparsa de Marroquíes, Luis Carrasco, Jos señores Franci sco Barce/ó, Francisco Zahonero y Juan Alonso. (Foto CARLSON! El pasado 9 de mayo tuvo luga r en la sede de la Junta Central de Comparsas un acto organizado por l a Escuadra de ’Moros Vie jos’, perteneciente a l a Comparsa de Moros Marroquíes, en el que se produjo la presentación de la revista del mismo nombre, edi tada por esta escuadra con moti vo de cumpl irse el 50 aniversario de su constitución, allá en 1953. Efectuó l a presentación el pre s i dente de la Comparsa, Luis Ca rrasco Maestre, que elogió la ad mirable labor de esta Escuadra, resaltando su brillante trayecto ria, culminada con el broch e de oro de la celebración en este año de cincuenta años de su presen cia y colaboración al ma yor es plendor de la fiesta. Dio un repaso al contenido de la publicación, resaltó los trab ajos de Jos é Luis Baz án , recogiendo hechos de la escuadra en su cin- cuentenario; de Ma nue l Serrano, con sus evocaciones del mundo árabe; de Emi Gras, describiendo el alma de la escuadra, y muchas otras colaboraciones como la de Juan Deltell , llena de recuerdos y buenos deseos; de la escuadra hermana ’Los Califas’ ; del gran amigo de la escuadra José Ma taix , sajeño; de Paco Ugeda con sus caricaturas; de Eduardo Pérez , Ramón Maestre, de las ’Zoraidas’, Paco Barceló y otros colaborado res, con fotografías variadas de aspectos de la escuadra y de sus componentes , todo lo cual pro porcion a a la revista una excelente present ación gráfic a y una alta calidad literario que har á de la misma una publicación digna d e ser conservada como muestr a de la vitalidad y entr ega de los com ponentes de la escuadra a lo largo d e los cincuenta años que conme mo ra . SE VENDE CAMPO EN LA TORRETA CASA DE 100 M2, 3 DORM. , BAÑO COMPLETO, COCINA , SALON CHIMENEA, CALEFACCION CENTRAL , BARBACOA , PISCINA. TERRENO DE 3.500 m2 CON UNA BONITA PINADA . PRECIO INTERESANTE. ’’’ ’ti’’ 64 7 684 086 PROFESORA IMPARTE CLASES PARTICULARES DE TODAS LAS ASIGNATURAS: •PRIMARIA , SECUNDARIA , BACHILLER . •MÓDULOS . • PREPARACIÓN PARA ACCESO A MÓDULOS , UNIVER SIDAD Y OBTENCIÓN DEL GRAD UADO . ’ñ’ 606 597 091 G ra c ias a esa ’m anía’ tan bo nita de sentirse Musulmanas, la escuadra de veter anas de María Victoria Rico celebró en un cén trico restaurante de nue stra ciu dad su trigés imo aniv e rsario con una cena que se desarrolló en u n ambiente alegre, cariñoso y a l m ismo tiempo muy emotivo. !MUCHAS FELICIDADES A TODAS! SE TRASPASA COMERCIO DE ROPA MODA JOVEN, EN PLENO FUNCIONAMIENTO , POR NO PODERLO ATEND ER. FRENTE A PLAZA FICIA. ’ñ’ 96 538 28 60 678 45 31 09 SE OFREC~ ESTUDIANJE DE ING ENIERIA INFORMATICA PARA TRABAJAR EN HORAR IOS S U E LTOS. CON FUERZA FÍSICA, CARNET DE CONDUC I R , Y RESPONSABLE . TAMBIÉN PARA FIESTAS DE MOROS. ’’ ’ñ’ 96 539 97 55 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO ’ti’’ 966 31 o 871 CONSTRUCCIONES CCANA E MPRESA EQUIPADA CON M AQUINAR I A DE ÚLTIMA TECNOLOG ÍA. Miniexc avadoras , camión con grúa, toro mecánico . PERSONAL PROFESIONAL. ’a’ 96 538 56 59 . 659 862 003 (Pedro ) ¡ATENCIÓN! CALZADOS SACRISTÁN DISPONE DE LAS ZAPATILLAS PARA TODAS LAS COMPARSAS DE MOROS. EN PIEL O EN LONA . PARA TODOS: SEÑORA, CABALLERO, NIÑO ... Y HA STA DE BEBÉ tr 96 538 05 82 CENTRO DE PODOLOGÍA ERNES D. FRANCISCO MONZÓ PÉREZ ’Experto en patología , biomecánica y ortoped i a del miembro inferior’ •TRATAMIENTO DE CALLOSIDADES , VERRUGAS PLANTARES ... • REVISIONES PODOLÓGICAS EN NIÑOS (PIES CAVOS, PIES PLANOS , ETC.) • PLANT IL LAS ORTOPÉDICAS A MEDIDA • PODO LOGiA DEPORTIVA • CIRUGiA UNGUEAL... C/. JUAN CARLOS 1, 3, ESCALERA 2, ENTLO . (EDIF ICIO ERNES) TEL. CITA PREVIA: 966 980 864 . ELDA VALLE DE ELDA / Pág . 19 §) ELDENSE, 4; VINARÓS, O ALINEACIONES ELDENSE: Alberto; Pedro, Marco Antonio, Jero , Adolfo; Rubén Brines (Marco s Guill, min.37), Charly, Moreno (Jonathan, min.74), Perea; Koeman (Pablo, min.60), Johnny. VINARÓS: Eugenio (Julio, min.44); Ortega (Edu, min.37) , Óscar 11, Jacinto , Elías; Serradell, Óscar 1 (Martín, min.49), Nelo , Santi Arribas; Alberto Pomer , Ruival. ÁRBITRO Fernández Sánchez. Mostró tarjeta amarilla a Pedro y Koeman, del Eldense, y a Araujo, Serradell y Nelo (2), del Vinarós; y roja directa a Marcos Guill, del Eldense, y a Jacinto, del Vinarós . GOLES 1-0, min.50, Koeman. 2-0, min .70, Johnny . 3-0, min . 73, Marco Antonio. 4-0, min.89, Pablo . EL PARTIDO El Eldense ganó por goleada el último partido que juega en casa en esta temporada, ante un rival, el Vinarós, que luchaba por la permanencia y mostró muchos nervios. En la primera parte, el árbitro se convirtió en protagonista del encuentro, con un festiv al de tarjetas que dejó al Eldens e con diez hombres y al Vinarós con nueve. En el minuto 16 llegó la primera tarjeta roja para los visitantes, que vieron frenados sus intentos de hacer un juego ofensivo. Diez minutos después, en el 26, Nelo vio la segunda amarilla. Los locales, a pesar de su ventaja, no conseguían crear auté ntico peligro. En el minuto 44, Marcos Guill intentó superar al portero, con tan mala fortuna que el guardamet a del Vinaró s acabó lesionado de gravedad, y tuvo que ser hospitalizado con un golpe en la cabeza . El jugador azulgra na vio la tarjeta roja directa. En la segunda parte el juego fue mucho me jor, sobre todo por parte del Eldense, y ante la impotencia de los castellonenses fueron subiendo al marcador un gol detrás de otro . Primero fue el juve nil Koeman, en el minuto 50, quien logró el 1-0. En el minuto , 70, Johnny marcó el 2-0 , y casi seguido llegó el tercer tanto, en el minuto 73, obra de Marco Antonio. A punto de terminar el encuentro, en el minuto 89, Pablo marcó el 4-0 qu e suponía la vict oria más holga da del Eldense en lo que va de Liga. CLASIFICACIÓN El Eldense es noveno con 60 puntos. Es líder el Benid orm, con 80, seguido del Villajoyosa, con 74, el Onda y el Lev ante B, con 71. PRÓXIMA JORNADA El Eld ense vis itará al Elch e B, décimo con 59 puntos. PRIMERA REGIONAL GRUPO VII (Jornada 29): Monóvar, 2 - Eldense , 1. Próxima jornada: Eldens e-Salesianos. SEGUNDA REGIONAL GRUPO XII (Jornada 30): Eldense C, 1 -B igast ro, O. Próxima jornada: Pinoso-Eld ens e C. PRIMERA REGIONAL JUVENIL GRUPO VI (Jornada 30): Elden se B , 4 - T orrevie ja, 1. El Eldense B termi na la Li ga en el octav o puesto. TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI RESULTADOS JORNADA41.ª Eldense , 4;; Vinarós, O Benidorm, 2; Elche B, 2 Pego, 1; Levante B, O B. del Cristo , O; Burjassot, 1 Onda , 3; Alcoyano, O Alzira, 1; Gandía, 1 Torrellano, 3; Carca ixent, O Castellón B , 3; Ontinyent, 2 Burr iana, 2; Santa Pola, O Valencia C, 1; Den ia, 2 Puzol , O; Villajoyosa, 2 PRÓXIMA JORNADA Elche B - Eldense Levante B · Benidorm Burjassot -Pego Alcoyano -B. del Cristo Gandía -Onda Carcaixent -Alzira Ontinyent - Torrellano Santa Pola -Castellón B Denia - Burr i ana Villajoyosa -Valencia C Vina rós -Puzol SE VENDE PISO ZONA NUEVA FRATERNIDAD CON 3 HABITACIONES , SALÓN-COMEDOR , COCINA Y ASEO. TOTALMENTE REFORMADO. PRECIO INTER ESANTE. ’ir617341590 ’’’’ TR4SPASO _ CAFETERIA-CERVECERIA ,,,. .. COMPLETAMENTE NUEVA !LLAMAR POR LAS TARDES ) ’H’ 966 313 189 SE ALQUILA APARTAMENTO TOTWENTE AMUEBLADO, A ESTRENAR EN 1’ LINEA DE LA PLAYA DE SAN JUAN 3DORM.,1 BAÑOS , GRAN TERRAZA . TAMBIÉN CUENTA CON 1 PLAZAS DE GARAJE Y TRASTERO , CON ACCESO DIRECTO DESDE El APARTAMENTO . URBANIZACIÓN NUEVA, CON PISCINA Y PISTAS DE TENIS . El ALQUILER ES POR TEMPORADA, NO ÚNICAMENTE MESES DE VERANO . ~ 625 339 460 e POLLERIA FREIDURIA .:Ji t ELASAOORD,ELABUELO ~ IE 1VIA.R.TES A. I01VIIN’GO EN’ ~R.A.R.IO IE 11,30 A. 16 ~R.A.S IE 19 ,30 A. 24 ~R.A.S MENÚS DIARIOS PARA LLEVAR • VEN A CONOCERNOS TU PON LA MESA, NOSOTROS COCINAMOS POR TI. 2334 VALLE DE ELDA/ Pág. 20 CALLE ANTONINO VERA, 43 TELÉFONOS ENCARGOS 965388854-965388950 Campeonato de Fútbol ’LA SISMAT’ Memorial 11Roque Almarcha 11 Resultados de la Jornada 32 (10 de mayo de 2003) Bar Isa y Ramón, O -Fórum Filatélico Huerta Nueva, 4. Atl. Amiguicos Bar Montana , 2 - P la ntillas Yonan, 2. Bar Los Ríos, O -Atl. Anda lucía Bar Montana, O. Casablanca San Antonio, 2 Peña Diego , 2. Bar Familia, 3 -Bar Rte. Los Cuñaos, 1. Bar Taray, 6 - Ciclón La Cantina, 3. Forrados Parma, 5 - Águilas C.F., 1. Juventus Norba C.F. , 1 - Ma chacas, 2. Descansó: Cruz Azul. CLASIFICACIÓN: 1 °, Atl Fórum Filatélico Huerta Nueva, 81 puntos. 2 °, Atl. Anda lucía Bar Montana, 78 puntos . 3°, Machacas, 75 puntos. 4°, Bar Los Ríos , 64 puntos. 5°, Plantillas Yo nan, 59 puntos. PRÓXIMA JORNADA: 33• (Sábado 17 de mayo de 2003): 08’30: C1, Bar Rte. Los Cuñaos -Bar Taray . 09’00: C2, J uventus Norba C.F. -Águilas C.F. 10’15: C1, Peña Diego -Forra dos Parma. 10’30: C2, Plant illa s Yonan -Bar Los Ríos. 11’45: C1, Machacas C.F. - Bar Familia. 15’30: C2, Ciclón La Cantina - Cruz Azul. 17’00: C2, F.F. Huerta Nueva Ate . Amiguicos Bar Montana. DETECTIVES IDELLA Lic. 366 231~ 608 042 618 EMPLEADA DE HOGAR SE OFRECE para limpiar casas, escaleras, oficinas, talleres , etc. TI. 600 37 88 71 PARQUET FLOTANTE SUELOS LAMINADOS Llámenos sin comp romiso . Los mejores profesionales a su servicio. TI. 609 155 533 SE VENDEN CAMPOS EN SAX , MONÓVAR Y ELDA ITelinal ,,,,JI . 625 370 422 El C l ub Deportivo El dense contesta al cabeza de lista de Izqu ierda Unida sobre el pretendido ’Pe lotaz o’ d el Ca mp o de Fút bo l Recientemente Domingo Orgilés, concejal y cabeza de lista de Izquierda Unida, realizó -y se publicaron en los medios de co mun icación- unas manifestacio nes según las cuales la operación Campo de Fútbol / Cent ro Comer cial, Ampl iaci ón del Polígono In dustria l Campo Alto y creación de nuevas instalaciones deporti vas, es un ’pelotazo’. Ante todo ello, la Junta Direc tiva del Club Deport ivo Eldense ha redactado un comunicado, del que entresacamos los párrafos que sintetizan resu midamente la cuestión: - ’Sin un sólo euro de inver sión se dota a Elda de un nece sario Centro comercial en una ubicación extraordinaria’. - ’Sin sacar un sólo euro de las arcas municipales se quintuplican las instalaciones deportivas, en metros y en prestaciones’. - ’Sin gravar al ciudadano se const ruye una escuela para el deporte, un centro social para l os deportistas y fam iliares, cinco campos de fútbol, un área de ’footing’ y grandes zonas de aparcamientos’. - ’Sin desembolsar un cénti mo, se dota a nuestro municipio de más de 300.000 metros cua drados de suelo industrial, con lo que se garantizan las necesi dades de los próximos años; ade más, 60.000 metros cuadrados de zonas verdes y 200.000 metros cuadrados para equipamientos’. ’Posiblemente estamos ante la · operación urbanística más t ras cendental de E Ida en toda su his toria y por la que el ciudada no no verá aumentados sus impuestos’ . ’Además, es obvio que entra rán en las arcas m u nicipales cuantiosos ingresos por todas las licencias y aperturas que sin duda se producirán’. ’Por último, se trata de actua ciones necesarias que, de no ha berse puesto en marcha con esta iniciativa, las hubiera tenido que promover el Ayunta m iento por su cuenta y sin recursos’. ’A mayor abundamiento, todas las instalaciones deportivas pre vistas en el proyecto , así como las plusvalías que se consigan, se donarán a la Fundación para el D eporte , organismo en el que participan , además de los patro nos, la Conse lleria, la Diputación y el Ayuntamiento’. ’Es evidente que el Centro co merc ia l lo construirá una empre sa con ánimo de lucro, pero ¿existe alguna que trabaje gratis? A cambio de ello, promocionará unas instalaciones compensato rias cuyo cont rol co rresponde al Ayuntamiento. Y otra empresa, controlada igualmente por el Ayuntamiento y el Cl ub D eporti vo E ld ense, se encargará de la urbanización del proyecto en el Campo Alto, zona industrial, de portiva, lúdica, equipamientos, viales y zonas verdes’. ’Por todo ello, y como resu men y en respuesta a las mani festaciones del Sr. Orgilés , el C.D. E ldense entiende que el preten dido ’pelotazo’ lo da el pueblo de Elda, que es el gran beneficia rio del proyecto’. SE OFRECE ADMINISTRATIVA CONTABLE CON CO NO CIMI ENTO S DE INFORMÁT ICA, MAN EJO DE INTERNET , E IN G L ÉS MEDIO. 1r 658 17 33 30 FÁBRICA DE CALZADO NECESITA CORTADORES 1J’ 96 539 05 94 De Casi Todo SE COMPRA Y SE VENDE TODA CLASE DE ARTÍCULOS USADOS, COMO MUEBLE DE OFICINA, MUEBLE DE HOGAR, CUADROS, DECORACIÓN DE HOGAR , PESAS Y MOBILIARIO DE GIMNASIO , TELESCOPIOS , ENCICLOPEDIAS , ETC . NOS ENCONTRARÁ AL LADO DE ’LA MADRASA ’, EN PLAZA SAGRADO CORAZÓN , 5 (E-LDA) . De 9 .30 a 12.00 y de 16.30 a 19.00 ~ 96 698 19 43 Actua lidad Depor tivista Se acabó. Pa ra bien o para mal, el conjunto azulgrana desp idió la Liga en su partido de hoy fren te al Elche B. Resultado aparte, del que ustedes tendrán cumpli da información en nuestro próximo número, no puede decirse que la temporada haya sido muy buena. Ya se sabe que, en los comienzos de la temporada, la di rectiva -que apostó por un fuer te impacto de marketing con una empresa ilicitana- vendió más humo q ue llam as en la hoguera de las ilus iones que puso e n co nocimiento de su afición. Que con claro esfuerzo económico , que al final ha pasado factura a los hombres que encabeza Ma nuel Guillen la directiva, se forjó un proyecto de revolución en la plantilla e incluso en el cuerpo técn ico. Proyecto que, si bien comenzó siendo bien acogido por los aficionados, tanto en la adquisición de los abonos como haciéndose soc ios y asist iendo al ’Pepico Amat’ , a l final quedó truncado por la desilusión. Novenos o décimos en la Liga -¿qué más da?- con 60 puntos conseguidos -hasta el momento de escrib ir este comenta rio-, 66 goles marcados, lo que le con vierte -ironí as de despropósitos en el equipo más real i zador del grupo, es un baga je q ue a nadie h a llegado a satisfacer. Máxime si se tiene en cuenta el cambio de técnico aderezado además con bajas y altas en la plantilla. Dicho por tanto ésto, y con la cabeza fría , h a brá que comenzar a pensar y preguntarse, ¿y a partir SE VENDE LOCAL COMERCIAL ZONA CHAPI 200 m2, 2 BAÑOS COMPLETOS . PERFECTO ESTADO. ’’ ’B’ 647 684 087 SE VENDE BUNGALOW EN PETRER ZONA LA HOYA. 3 PLANTAS. 4 DORM., 2 BAÑOS, COCINA Y SALON COM EDOR. GARAJE . PARA ENTRAR A VIVIR. iLLAM ENOS! ’’ ’B’ 647 684 087 de ahora, qué?. Pues váyanse haciendo a la idea de soportar du rante algunas temporadas ese fútbol mediocre de la Tercera D i visión. Estando por medio el pro yecto de la ’Ciudad del Fútbol’ -por fin el único acierto de la di rectiva- los esfuerzos van a estar centrados en que la misma, cuan to antes, sea realidad. No habrá dispend i os para más, por lo cual la plantilla se confeccionará si guiendo un os criterios de a uste ridad y basándose principalmente en jugado r es de la ca nte ra. Ya es conocido que Juan Ga rrido Cana l es dejará su puesto como técnico una vez termine el encuentro frente al Elche -8 . Lo que no se sabe, es qué será del resto de la plantilla que actua l mente queda en el conjunto azulgrana . Sa lvo Meca, que ya ha asegurado que se marchará ocurra lo que ocurra, el resto está pendiente de dest ino, aunque no es difícil predeci r que, del resto de jugadores, muy pocos tienen opción de ser renovados. Por último, apuntar como un rumor (que con el paso de los días se está convirtiendo en n o ticia), que el técnico para la próx i ma campaña será e l g allego Cubiche. Las conversacion es ya las ha iniciado el secreta r io téc nico Rodri, aunque desde fuentes del club lo desm ienten. De cualquier modo, quedan muy pocas fechas para que el futuro del club quede totalmente desvelado. A lo sumo, seguro, la próxima semana. J_J. GUARANÁ ENERGÉTICO NATURAL NO OLVID ES HACE R YA TU PEDIDO PARA ESTAS FIESTAS D E M OROS llSABEL JAÉN· DISTRIBUID OR INDEPE N DIE NTE ) ,,..., ’B’ 699 950 281 SE VENDE Cámara mos t rador. M ostrador acero inox. (2, 70 m). Frigor ífi co industrial 4 puertas, 2 jaulas p/conejos. Todo en buen uso. También: N ICHO, piso 3° Cementerio de E lda. ;Ie ls. 965 394 637/965 377 279 Dr. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE MÉDICO ESPECIALISTA EN UROLOGÍA CIRUG ÍA UROLÓG ICA -MED ICINA SEXOLÓG ICA Enfe rmedades de la próstata . lncont en e ncia de orina. Impot encia. 2256 Eyaculación precoz. Esterilidad . Fimosis. Vasectomias ... -Consulta previa cita - Plaza Mayor - E scalera com ercial n.º 2 - Entlo. A Teléfonos 965 396 Z77 • 639 668 070 Construcciones ~l Valle ... !!i. l CO CIN AS, CUA RT OS D E BAÑ O FONT ANE RÍA, PI NTURA, ESCAY OLA MÓVIL 686 518 052 ,,23 600 ELDA (ALICANTE ) MÓVIL 625 970 161 VALLE DE ELDA/ Pág . 21 BALONMANO FEMENINO Un sólo punto separa al Al sa-E lda de l título La victoria obtenida por el Osito de La Eliana en su visita a A l mer ía, por 21-30 sobre el Vicar Goya , ha complicado el fina l de esta emo ciona nte competición , pues depen diendo d el r e sultado que obtengan las chicas del Alsa Elda Prestigio en su visita a lznalloz, el títu lo de campeón puede ven ir a E lda o marcharse una vez más hacia las vitr inas del equipo de Cristina Ma yo, q ue esta semana tiene que jugar un part ido de la Copa de Europa y esperar a ver lo que h ace el Alsa -E lda en Granada. El partido penú lt imo del c alen dario, que enfrentaba a l Elche Mustang y al Alsa- Elda en la pista ilicitana no tuvo histor ia ROr la valía de las jugadoras de A ngel Sandoval , que demostraron su superioridad sobre las ilic itanas por un contu ndente 16 -29. Ahora la cla v e se encuen tra en el ú lt imo partido de Liga , en Gra nada, con la necesidad del A lsa Elda de obtene r aunque sea un punto de los tres en lit igio. U n empate sería suficiente para vol ver a cantar el alirón , y de la ca tegor í a deportiva del A lsa- Elda, superior a la del lzn a lloz sin des prestigio por ello de este equipo , ya que la clasificación es elocuen te, estamos segu ros de que la jornada será victoriosa para el A lsa, y aún con mayor seguridad si la luc h a de las jugadoras en la SE VENDE TODOTERRENO MODELO NEW RANGER ROVER 2.5 D . T. FUL L EOUIP . .,..., ’B’ 625 56 83 69 SE VENDE STOCK DE ZAPATOS PRECIO INTERESANTE ’H’ 96 539 77 92 pista es acompañada por el cla mor de apoyo de sus entus iastas seguidores en el caso de que se realice el anu nciado acompaña miento de éstos en autobuses hacia la población granad ina. E n el partido sob re el Elche las blanquiazules pre sentaron esta a lineación: Elejaga; Diana (1 ), Beatriz (4 ), Maaike (6 ), Susana (2 ), Ve ró n ica (3) , S andra (1 ) -siete inicia l-Chelo , Vanesa, Mar í a , Ali cia (2 ), Isabe l (4 ) y Oana (6). Parcia les: 3-0, 6-0, 9-1, 11 -2 , 12-3 , 16-5, 17-6 , 2 0-7 ’ 22-8 , 2411, 25-14 y 2 9-1 6. E n la segunda parte Sandova l dio entrada a juga doras del se gundo equipo , re c ientemente as cend ido a Prime ra Div is ión y que rec ib ió el homen a je del público con un fuerte aplauso por s u me recido ascenso . Confiemos en dar en nuestro próximo número una info rmac ión del partido, reco g iendo la euforia del merec ido triu nfo en la Li ga. SE VENDE CAMPO EN LA TORRETA CA SA DE 100 m 2, 3 D O R M., BAÑO, COCINA Y SA LON CHIM EN E A. PISCINA Y PARCELA DE 2.000 M 2. ¡OPORTU NID A D U NICA! ’’ ’H’ 647 684 086 SE OFRECE CHICA PARA EL CUIDADO DE PERSONA S MAYOR ES O NIÑO S, PARA LIMPIEZA DE PISOS Y ESCALERAS , Y PARA CUARTELILLOS D E ELDA O PETRE L !PREGUNTAR POR JANETH J ’’ fi’ 68 06 08 085 XALOC PELUQUEROS SELEC CIONAMOS PERSO NAL, ESTILISTAS Y CH AM P UNIERS , LLÁM AN OS AL ’B’ 96 539 01 97 615 677 899 BORJA ABRE EN ELDA SU NUEVO ALMACEN DE PARQUETS Y MUEBLES DE COCINA TENEMOS PAROUETS DE TODO TIP O, COCINAS COMPLETAS Y MÓDULOS SUE LTOS . VENTAS AL MAYOR Y DETA LL. OFERTA DE APERTURA : PARQUET LAMINADO AG3, 9 ’9 0 Euros x m ’ ESTAMOS EN POLÍGONO INDUSTRIAL TORRE TA RÍO C / LA TOR RETA , 2. JUNTO A L PUE NTE DE LA LIBER TAD Tel. 96 539 90 37 -Fax 96 538 07 63 VALLE DE ELDA/ Pá g. 22 BALONMANO Avecar Elda C.E.E., 28 Universidad de Granada, 22 Una extraordinaria prime ra par te de los eldenses en tra bajo de fensivo que dejó a los anda luces con tan sólo 7 tantos en su haber (17-7 ), fue suficiente para ganar un encuentro que les era de vital importancia si querían seguir man teniendo espe ranzas para eludir la promoción . La segunda parte fue d iametralmente opues ta, ya que los anda luces , heridos e n s u amor propio por la e scan dalosa goleada que les estaban endosando y sob re todo por la bajada de ten si ón de la defensa eldense , supuso que a 12 minutos par a el fina l se habían puesto sólo a tres goles (20-1 7), es decir un par cia l horrorosa d e 3-10 que ha cía peligrar la v ictoria que parec ía claramente encauzada al término de los primeros 30 minutos. Fue e ntonces cuando Sand ro y Valero tomaron responsab ilidades y de nuevo se restableció el orden, dej ando e l lum inoso en la justa m e dida a los méritos contra ídos por uno y otro equ ip o. Alineación Peg y Landete, Luis , Rubio , A n tonio , Be rnabeu, Joseba ( 1 ), Sergio (4), Córcoles (2), Valero (5), Josele (2 ), Aguado (7 ), San dro (7 ). La Próxima Jornada Últ imo partido de lig a y los ma los augurios que se vaticinaban en la ant erio r jorn ad a se h an cum plido desgraciadamen te p ara los eld enses, ya q ue el Zarago za vol v ió a ganar , en este caso a l Pozo blanco , que se jugaba todas sus opciones de asce nso en tier ras mañas. Con estos re sultados, Ave car con 25 puntos y Las P almas con 24 ocup a n puestos de promo c ió n, si bien los eldens es tienen SEALOUILA PISO AMHBLADO DE PARTICULAR A PARTICULAR , EN PLAZA SAGASTA. ’’ ’H’ 96 539 04 82 los m ismos puntos que Zarautz y Zaragoza, aunque el gol average particular con estos dos clubs lo pierde el Avecar. Por lo tanto los eldenses están obligados a pun tua r en Pozob lanco y aún así ten drían que esp e rar que o bien el Zaragoza que juega en Oviedo o b i en el Zarautz que lo hace en A lmer ía no lograsen puntuar en sus respect ivos desp lazam ientos. Realmente increíb le lo que h a pasado en este último cuarto de liga con l o s equ ipos que estaban inm ersos en sa l var la promoción, ya que se puede dar el cas o de que Aveca r consiga ganar en Po zoblanco y por lo tanto llegar a los 27 puntos y con esa cant idad de p untos jugar una promoc ión de descenso. ¡Ver para creer ! Otros Resu ltados Copa Federac ión: Juven iles: Orihuela , 25 -Avecar Elda C EE , 20 . Cadetes : Benidorm , 22 - Avecar Elda CEE, 21. Sales ian os, 16 - A vecar Elda CEE , 17 . Infant ile s: Benidorm , 24 -Ave car - 21; E lche, 19 - Avecar, 18. Enrique Delfín SE VENDE TRAJE DEZINGARO TALLA 48. BOTAS DEL NÚMERO 42. ( LLAMAR DESPUÉS DE LAS 8 1 ’’ ’B’ 649 38 40 26 SE NECESITA CHICA CON EXPERIENCIA PARA COMERCIAL DE CALZADO SE REQUIERE: CONOCIMIENTOS DE CONTABILIDAD , NIVEL ALTO DE INGLÉS , M ANEJO DE ORDENADORES A NIVEL USUAR I O (WORD , EXCEL , ACCESS l ~ 653 808 707 966 96 52 07 PSICOLOGÍA ESCOLAR Problemas de aprendizaje . Lecto-escritura . Atención . Dislexia. C lases de apoyo en Educación Infant il y Primaria . Teresa Barbero Tamarit - psicóloga . Antonino Vera, 43 -Entlo B - fi’ 630 55 61 00 -ELDA MULTISERVICIOS DE REPRODUCCION GRABADO Y CORTE. S.L L c5c:c. ffi @IDl /¡dD)~ PUB LIC IDAD CREAT IV A PA RA Lfl 1:11 ~ ~ EMPR E SA S Y PAR TICULAR ES -SERVIDO DE CORTE, GRABADO Y · A RTICULO$ PUBLIC ITARIOS SIN REPROD UCCIO N A COLOR POR CANTIDADES MINIMAS . !ASER P ARA LA PROD UCCION DE -BANDERAS , CAMISETAS , PINE S MUESTRAS , PROTOTIPOS , DISP!.A YS. -ESCUDOS HERALDICO S . -SERVICIO DE CORTE !ASER PARA -MOROS Y CRISTIANOS , DEPORTE , CAlZADO Y MARROQU INERIA. BODAS Y SIMILARES , SEMANA SANTA, -ROTULACION Y SEÑALETICA. FIESTAS PATR ONALES , ETC. C /. VIRGEN DESAMPARADOS 8 • TELF. 96 539 35 55 Actividades Montañeras del C.E.E. Francisco Bernabeu Abellán, Campeón de España Este pasado sábado, en la Maratón y Media del Peñ agolosa, el compo nent e del equipo del C.E.E. F rancisco Bern abeu Ab e llán se pro clamó Campeón de España de Carreras por Montaña en categoría de Veteranos, termi nando 8º en categoría absoluta, y 1° en vet erano s. Paco .Bernabeu es un magnífic o depo rtista de la montaña, ya que no sólo corre por ellas que parece que vuele, sino que, además, es un magn í fico escalador , ya sea en roca o en hielo . Tamb ién s o n de desta car el meritorio 5° puesto de Ca rmina Sánc hez en categoría absoluta femenina y el 17º de Casto Juan en absoluto masculi no. Otros participantes del C.E.E ., que según la lista publ ica da por la organiza ción (en internet : www .maratoimit ja.com) acaba ron la carrera han sido: Diego P idal, Julián Tormos, José Cre mades, Mario Bel trán , V icente Muñoz, Vicente Busquier y Pascual A rena s, retirándose Lina Mont esinos debido al fuerte ca lor. También figu ran Juan Anto nio Bernabé y Antonio José Páez, del Club Alp ino Eldense . La ca rrera fue durísima , ya que corrie ron 65 kilómetros de distancia con 2.500 metros de desnivel acum ulado de sub ida y 1 .000 de bajada, pero que no desa lentó a los más de 1.200 participantes inscritos , todo un record , que hace más meritoria las clasifica ciones consegu idas . Nuestra en horabuena a todos los participan tes y, sobre todo, al Cam peó n. Sábado 1 7 de mayo , Marcha a Or ito Este mismo sábado se celebra la festividad de San Pascual en Orito, patrón de esta pedanía de Monforte del Cid . Un poc o más allá del caserío, en lo alto de una loma de la Sie rra de San Pascu al, se encuentra la Cueva -Santuari o de este San t o , a 425 metros de altur a sobre el nivel del mar , y a la que desde 1592 se acude en romería desde muchos puntos de l a provinc ia . E n los últ imo s años somos cada vez más los montañeros y cami nantes que acudimos andando desde Elda, y este año hemos programado esta ma rcha en nuestro calenda rio de actividades. Como y a em pieza a ca l entar bas tante el sol, vamos a mad rugar un poco más para tratar de evitar lo en lo posi ble , saliendo a las 7 horas desd e la Churrer ía Ber múdez , en la Ave nida de Chapí, junto al Ambula torio. Para fac ilitar en lo posible el reco rrido a los que vayamos, contaremos con la furgoneta escoba de nuestro compañero Arnaldo, que nos servirá como vehículo de evacua ció n en caso d e emergencia y además llevará agua para todos. Y contaremos con un autobús para la vuel ta, que sald rá de Orito a las 13’30 horas , al precio de 3 e uros por plaza. Cas i la totalidad del reco rrido transita por asfalto, aunq ue quizás demos un rodeo a la S e rreta Llarga, para ir algo más por cami n o de tierra , por una ruta que estamos comprobando. Re com iendo llevar zapatillas depor tiva s, mejor que botas de monta ña; gorro, gafas y crema protectora para e l sol, y una pe queña mochila con un a toalla para lavarnos al llegar a Orito y ropa para cambiarnos . Si no quieres llevarte el almuerzo , pue des comprártelo al llegar, en cua l quiera de los bares que encon traremos , y luego pasear por todo el reci nto de su feria. Pa ra má s información sob r e estas o cualquier otra actividad , podéis acudir a las reunion e s que re a liz a la sección todos los jueves a parti r de las 21 ’30h en la Sede So cial d e la Avda . de Ron da, 1. Sant iago Est e ban Voca l de Montaña del C.E. E. MAGIA BLANCA PROXIMO CURSO PEQUEÑOS TRUCOS CASEROS AL ALCANCE DE TODOS. IMPARTE: FRANK LARA. ’’’’ ’iI’ 606 051 890 PODÓLOGO ANTONIO J. ORTUÑO Co legiado núm. 2.248 CA LLOSIDADES PLANTILLAS A MEDIDA EXPLORACIÓN DE LA M ARCHA PAPILOMAS PODOL OGÍA DEPORTIVA UÑAS ENCARNAD AS PIE DIABETI CO ATENCIÓN A DOMILIO C/. Principe de Asturias, 51-53-6. º Izq. ,,,,Tf. 96 538 31 77 • ELDA • Ordenadores de ocasión •Portátiles 2.ª mano • Páginas Web • Gest ión de dominios ----------- e 1 NE -----------’THE MATRIX RELOADED ’ Nacionalidad: USA. Directores: los hermanos Wachowski. Intér pretes: Keanu Reeves , Laurence Fishburne , Carrie-Anne Moss . Segunda part e de ’’The Matrix ’. Tras e l primer triunfo de la huma nidad contra las máqui nas, visto e n la prime ra pelícu la, llega la guerra final. Dentro de la realidad virtual de Matrix, Neo, Morfeo y Trinity se enfrentarán a l ser más poderoso y maquiavélico de los que viven allí, Meroving ian, y a su esposa Perséfo ne. ’TAXl3’ Nacionalidad: Francia. Director: Gérard Krawczyk . Intérpretes: Samy Nacery, Frédéric D ie f en thal , Marion Cotillard. Nueva entrega de la serie ini ciada con ’Taxi Express’. E l pol i cía torpe y e l taxista asp irante a piloto de carreras vue lven a hacer de las suyas en una comedia tan desterni llante como las dos an ter iores . ’POSESIÓN INFERNAL’ Nacionalidad: USA. Directo r : Sam Raimi . Intérp retes: Bruce Campbe ll, E llen S an dw eiss , Betsy Baker . Reposic ión de un clásico del terror, estrenado en 1981 , que ma rcó un hito en la especiali dad. Cinco jóvenes se pierden en u n bos que y encuen tran en una cabaña abandonada u n li bro que resulta ser e l Libro de los Muertos. SE HACEN PEQUEÑOS , TRABAJOS DE FONTANERIA Y LIMPIEZA DE CALENTADORES DE GAS TI. 96 538 20 62 66916 9714 SE NECESITA CAMARERO CON EXPERIENCIA PARA CAFETERÍA PARA FIESTAS DE MOROS . ’’ ’iI’ 96 539 20 20 PARTICULAR VENDE PISO 115 m2. PARQUET , AIRE ACOND ., ARMAR IOS EMPOTRADOS. MEJOR QUE NUEVO . ZONA AVDA . RONDA. 11Q.OOO Euro s ,,,.., ’iI’ 667 640 118 Web Cines Yelmo Cinep lex Vinalopó PROGR A MAC IÓN DEL 16 ABRIL AL 22 DEMAY02003 ’POSES IÓN INFERNAL ’. 16.30 -18,15- 20,00-21 ,45-23,3 0. ’THE HUN TED (LA PRESA )’. 16,45 18,4 5-20 ,45-22 ,45 -00,45 . ’E L LI BRO DE LA SELVA 2’. 15,4517,15. ’ E L CAZADOR DE SUEÑOS ’. 18,45 - 21,30 -00, 15. ’SUCEDIO E N MANHATTAN ’. Viernes a miérco les: 15,45-17,45 - 19,45 -21,45 - 24 ,00. Jueves: 15,45 -17 ,45 -19,4 5. ’X-MEN ’. V iernes a m iércoles : 16,15 - 19,00-22,00 - 00,30. Jue ves : 16, 15 -19,00- 21,45 . ’E N LA OSCURIDAD ’. 16,15-18,00 - 20,00 -22, 1 5 -24,00 . ’RECIÉN CASADOS ’. 16,30-18,30- 20,30-22 ,30-00,30 . ’JOHNNY ENG LISH ’. 16,00-17,45- 19,30. ’ EL ÚLT I MO GOLPE (HEIS T)’. 21 ,3023,45. ’ TAX I 3’. 16,4 5-18,30 -20,15-22 ,15-00,15. ’ MATRIX RELOADED’. Jueve s 22,00. ’LOS REBELDES DE SHANGAI ’. 115,45 -18,00 -20, 15. ’ S IN MOTIVO APARENTE ’. 22,30 -00,45. Venta anticipada por t e léfono: 902 2209 22 Precio normal: 5, 40 euros . Reducido: 3,90. D ía del espectador (lunes no fes tivos), 3 ,60 euro s. El dom ingo mat inal en todas las salas a las 12,00. Funciones de madrugada , sólo los viernes , sábados y v ísperas de fe stivos La Jornad a de Atletismo Alevín se aplaza al 28 de mayo El Consejo Escolar del Dep orte Escolar , a tra vés de su coordina dor Lorenzo Rubio comunica que la Jornada de Atlet ismo Aleví n , que estaba anunci ada para el pasado d ía 7 de mayo , y que tuv o que suspenderse por las adve r sas cond icion e s meteorológicas, se ha aplazado para su celeb ra ción a l m iérco les 28 del presente mes, única fecha disponible en e l Campo del Barxel l, de Petrer, donde tendrá lugar dicha Jorna da deportiva . L os horarios y paradas de au tobuses, así como los de las prue bas se manti enen tal como ha bían sido anunciados. SE Nl.A.INl.A.R 1 C Pi y lllargall, ’I -’I -~ Teléf ... y Fa 96 538 02 ’12 l • Gestión Factu -Web • Come rcio electrónico r i - ngenieros l • Gestión Calza -Web • Instalación de redes • Programación a medida • Mantenimiento de software l~- de softwa r e Dos de Mayo 83, en tl. C Tel éfo nos 965 385 971 -653 542 284 info@webinge nieros .com A la att. de: NOTA INFORMATIVA Medios de Comunicación Ciudadanos de Elda Por tercera vez hemos vuelto a eséuchar comentarios y aiticas hacia Juan Pascual Azorín, Alcalde de Elda, en relación con ·los diez millones de pesetas que los clubes abajo firmantes recibimos de la empresa que realizó las obras del Pabelló.n Ciudad de Elda. Al respecto que remos manifestar: 1 º·- Que DICHA CANTIDAD LA RECIBIMOS LOS CLUBES de dicha empresa a través de la entrega de un recibo/factura y contabilizado en su día. Además alguna de estas entidades deportivas presentaron ante los organismos oficia les la liquidación de cuentas (según la legalidad vigente) y ahí estón contempladas tales can tidad es. 2º . - Que la actitud del alcalde de conseguir que las empresas que obtienen (o puedan ob tener) ganancias en nuestro municipio colaboren con entidades de nuestra ciudad NO SÓLO ES LÍCITA, SINO IMPRESCINDIBLE para la supervivencia de los clubes y otras asociaciones . Por ello estamos profundamente agradecidos a nuestro Ayuntamiento. 32.- Que nos parece deprimente que en vísperas de las elecciones de nuestra ciudad SE VUELVAN A LANZAR FALSAS ACUSACIONES y se intente confundir a la opin ión pública sobre la honorabilidad del Alcalde de Elda por esta gestión que le pedimos los clubes de Elda. Finalmente decir que nos gustaría escuchar propuestas relacionadas con el mundo del deporte y de otros ámbitos que puedan ser consideradas interesantes por los ciudadanos y actuar con algo más de elegancia dejando a un lado este tipo de actuaciones que nosotros valoramos muy pobremente. En Elda, a 12 de mayo de 2003. Centro Bm. Femenino Elda Prestigio Club Baloncesto Elda Futbol Sa la La Muñeca ~~~ Impreso en 1’ /UCH /ERRA •