Funáaáo en 1956 Tres asociaciones vecinales reivindican la construcción del Centro Comercial en el Pepico Amat SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL , DEPORTES Y ESPECTÁCULOS Las asociaciones de vecinos de San Francisco de Sales , Las 300 y Nueva Almafrá se movili zan para defender la construc ción del centro comercial y de ocio en el solar que ahora ocupa el estadio de fútbol Pepico Amat y el resto de instalaciones depor tivas municipales . Oepóstto Legal : A -9-1958 A ño XLVIII • Núm . 2.344 Elda, 13 de junio 2003 Precio; o -so euros El director general de Admin is tración Territorial , José Ramón Pascual, denegó la permuta para construir el centro comercial aprobada en pleno con los votos del PSO E por ’no cumplir dicho acuerdo la normativa sobre con tratación de las administraciones públicas ’, según consta en el documento oficia l que está fir mado tres días antes de las elec ciones municipales del 25 de ma yo. La administración valenciana se apoya en el escrito remitido por una segunda mercantil a la Conselle ría pidiendo que ’no se concediera autorizac ión al Ayun tamiento de Elda para la permuta’, dado que esta mer cantil ten ía también interés en la misma operación y con las mismas compensaciones. PLENO MUNICIPAL • Fueron aprobadas las cuentas de Emudesa, Emidesa e ldelsa • Se saca a subasta e l servicio de bar-cafeter ía de la Plaza Castelar • Se adjudica la exp lo t ación de vallas pub l icitarias de la ciudad En la sesión plenaria de nues tra Corporación Municipal, cele brada el día 7 del presente mes y presidida por el alcalde Juan Pascual Azor ín, se tomaron, entre otros de menor relevancia, los siguientes acuerdos: Proceder a la contratación de la explotación del servicio de bar cafetería en la Plaza de Castelar por el plazo de cinco años .. esta bleciéndose el precio base de 8.350 euros anuales, mediante concurso abierto, de acuerdo con el pliego de condiciones que tam bién fue aprobado en dicha se sión. Adjudicar a la firma Canal de Comunicación Esterior , S .L ., re presentada por Germán Antón Pérez, la contratación de la inst a lación , renovación y manteni miento del equipamiento infor - Roban de madrugada en u n comercio de l cent ro de la ciudad utilizando e l sistema de l a lu niza j e • Los ladrones se d iero n a la fuga ante s de q ue llegara la pol icía El robo se produjo a las cinco de la madrugada del pasado miércoles, según explicó un res ponsable del comercio, cuando le avisaron desde la central de alarmas que el dispositivo de emergencia se hab ía activado . Paral elam ente la central tambié n avisó a la policía que cuando lle- mativo y de la explotación de publicidad en vallas de la ciudad y otros elementos informativos, por el plazo de diez años, con un precio de 125.000 e uros y mejo ras valoradas en 932.9 1 1 ’90 euros. Aprobar, actuando como Junta General de socios, las cuentas anuales (M emoria , Informe de gestión , Balance al 31-12-01 y Cuenta de Pé rd idas y Ganancias ) de las empresas mu nicipales si guientes: EM IDESA (Empresa Municipal de Informac ión de Elda, S.A .), con un beneficio antes de im puestos de 2.079’06 euros. EMUDESA ( Empresa Munici - ’ pal de Urbanización de Elda , S.A. ), con un beneficio antes de los impuestos de 15.494 .’02 euros. IDELSA (Empresa Municipal de Iniciativas de Elda, S.A.) , con un beneficio antes de los impues tos de 34.999’30 euros. En los tres casos. la aprobación contó con los votos a favor del Grupo Socialista-Progresistas (13 votos) frente a los votos en contra del Grupo Popular y Unión para el Progreso de Elda (9 votos). ANUNC IOS hasta med iodía de l m i érco les Por necesida des de confe c ción del Seman ario rogamos a n uestros anunc iantes qu e pre senten su s anuncios solamen te desde la tard e del lunes has t a el me diodía del miércoles d e cada sema n a. Reconocimien to a l A lsa Elda Prestigio A pesar de haber transcurrido casi un mes de la consecución del título de campeones de Liga de la temporada 2002/03 , el equi po de balonmano femenino eldense sigue recibiendo adhe siones y reconocimientos de la mayo ría de asociaciones y cl ubes locales. E n esta ocasión , y en el medio día de ayer, la junta directiva de la Sociedad Casino Eldense , que preside Eladio Pérez Jover, quiso sumarse a las felicitaciones que el Alsa Elda Prest igio ha recibido ( CONTTNÚA EN LA PAGINA CATORCE / (CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO } Donan al M useo de l C a l zado el zapato más grande y el más pequeño de l mundo El empres uio ilicitano Jesús Cánovas con el zapato más pequeño del mundc . en Ja mano y junto al zapa to más grande del mundo , ambos fab_ ricados por él y donados a l Museo del Calzado de E/da. (Foto J E SLJS CRUCES). HORARIOS DE MUSEOS DE ELDA HORARIO DE IVllSAS MUSEO ARQUEOLÓGICO MUNIC IPAL : De lunes a viernes, de 9 a 2 mañana y 4 a 7 tarde. Sábados, 10 a 1.30. Visitas con certadas, llamar al teléfono 96 539 86 62. (Casa de Cultura, Príncipe de Asturias, 44) MUSEO DEL CALZADO: de martes a sábado, de 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 20.00. Domin gos, de 10 a 13.00. Lunes, cerra do. Avda . de Chapí , 32 (Edi ficio FICIA) (Visitas concertadas: te léfono 96 538 30 21). MUSEO ETNOLÓGICO DE ELDA : Avda. de Chapí, 32 (Edificio FIC IA). Horar io: De martes a vier nes, de 16,00 a 20,00 horas. Sá bados, de 17,00 a 20,00 horas. Visitas concertadas , llamando al teléfono 66 973 61 55. Informa ción Teléfono 96 538 14 34. MUSEO -KURHAPIES -DE CALZADO: visita previa cita lla mando al teléfono 96 539 20 11. A los devotos de la Virgen del Perpetuo Socorro Actos que se celebrarán en honor de la Virgen durante el Novenario del 19 al 27 de junio actual ambos inclusive . EN LA PARROQUIA DE SANTA ANA: después de la Misa de las ocho de la tarde , como todos los años, nos reu niremos a nte el cuadro de la Virgen del Perpetuo Socorro para hace r su Novenario. EN LA PARR OQUIA DE LA INMACU L A DA : durante el Novenario la Mi sa de las siete de la tarde se aplicará en sufragio de las almas de todos los devotos difuntos. (Para mayor inform ación , llamar al teléfono 96 538 05 99 Pacuchy ) SE ALQUILA PISO AMUEBLADO CON 3 DORMITORIOS . TOTALMENTE EQU IPADO . PARA ENTRAR A VIVIR. EN LA C/ ARAGÓN , 27 ·TERCERO B (ELDA I. LOS INTERESADOS PUEDEN LLAMAR AL fi’ 96 539 59 46 SANTA ANA : De lunes a sábado, 8 maña n a y 8 tarde. Domingos y fest ivos, 8,30-11,00 y 12,00 mañana y 8 tarde . LA INM ACULADA : De lunes a sá bado, 7 y 8,00 tarde. Dom ingo y fes tivos, 9,00 y 12,00 mañana y 8 tarde. SAN FRANCISCO DE SALES : D e martes a sábado, 8,00 tarde. Domin go y festivos, 9,00 y 12,00. SAN JOSÉ OBRERO : De lunes a sábado, 7,00 tarde Dom ingo y festi vos, 11,00. SAN PASCUAL BAILÓN : De lunes a sábado, 7,30 tarde. domingos y R3E AU LAS DE LA TERCERA EDAD Programación de la próxima semana Miérc oles, 18 de junio .- A las siete de la tarde , en la Casa Gran de del jardín de la Música . Ina u guración de la Exposición de tra bajos de Pintura y Manualidades rea lizados por los alumnos de Aulas. También se ina ugur ará a l mismo tiempo la Exposición Itinerante de la Federa ción Valen ciana de Aulas de la Tercera Edad. Con esta actividad finaliza el curso 2002 -2003 de Aulas, iniciándose el paréntesis vacacio nal. Las act ividades se reanuda rán en el próxim o mes de octu bre, en fec ha que oportunamente se concretará . FELICES VACACIONES SE ALQUILA UN LOCAL DE 200 m2 O DOS DE 100 m2 CADA UNO CON LUZ Y AGUA. TI. 96 538 22 34 96 5390916 (Horas de mediod ía o cena ) SE ALQUILA O TRASPASA TALLER DE APARADO MÁQUINAS , MESAS , ESTANTER ÍAS. TOTALMENTE EQUIPADO . INSTALACIÓN FUERZA MOTRIZ . ’B’ 687 365 554 TELÉFONOS PARA CASOS URGENTES -Policía Local (Servi cio Urg ente) .................. ........................................ ................... 092 · Policía Nacional (Cas os Urgentes ) ............ ............................................................. 091 ·Bombe ros ....................................................... . . 96 538 22 22 -96 538 50 80 · Cru z Roja (Urg encias) ............. ................. .......................... .................. 96 538 09 87 ·Taxis (a deshoras ) ...................... ............ ......... 96 538 04 02 · 96 538 04 03 · Servicios de Aguas ( a deshoras ) ............................................. : ....... 96 538 04 02 -Centro de Coordina ció n de Urgencias Médicas ’CICU ’ ............. 96 514 40 00 900 161 161 VALLE DE ELDA / Pág. 2 festivos, 11,00 y 12,30 mañana. HOSPITAL GENERAL : Sábado , 5,00 tarde. RESIDENCIA 3.ª EDAD (GERIÁTRICO ): Dom ingo y festi vos, 10,30 mañana. LA SANTA CRUZ ( Pe trer): De lu nes a viernes, 9,30 mañana y 8 tarde . Sábados, 8 tarde. Domingo y festi vos, 9 ,30 y 12,00. SAN BARTOLOMÉ (Petrer ): De lunes a viernes, 8,00 mañana y 7,30 tarde. Sábados, 8 tarde . Domingo y festivos, 9,00 y 12,00 mañana. • TEAT RO CASTELAR Progra~a~ión de la proxuna semana Viernes , 13 de junio. - A las 22 horas: Concierto de la ORQUESTA SI N FÓ NICA DEL CONS ERVATO RIO SUPER IOR DE MÚS ICA DE CASTELLÓN , dirigido por José Luis del Caño , que en su primera parte ofrecerá la Obertura de la ópera de Berl ioz ’E l Corsario’ y el ’Con cie rto para vio la y o rqu esta Op. 1 en Re mayor’, de C. Stam mitz, en el que actua rá el joven eldense Sergio Sáez como viola solista; y en la seg unda parte la ’Sinfonía núm. 1 en , ’Titá n’, de Gustav Mahler. Entrada libre . Domingo , 15 de junio.- A las 18’30 horas: Presentación de los cargos testeros de la FAL LA DE LA ESTACIÓN , cuya Fallera Ma yor es la señorita Raq uel Sierra López , y la Fall era Mayor Infantil Elena Gea González efectuando la repre sentación de una obra de tea tro realizada por la misma Co m isión Fallera , proyección de ví deos con la historia de la Falla y otras actividades comp lementa rias. Entrada Libre. Jueves 19.- A las 22 horas: TEA TRO.Pre sentac ión de la obra ’Pa r ís 1940 , del francés Lou is Jouvet, traducido por Ma uro Ar miño y adaptada, dirigida e interpretada por Josep Ma ría Flotats , presen tando escenas tea t rales diversas que sirven de contra medida para un mundo que se hunde con la llegada de las tropas naz is a Fran cia. E sta obra ha recibido varios premio s en certámen es teatra les y está interpretada, con José Ma ria Flotats, por Merce Pons , Paco Martínez , Luis Moreno y el eldense Alejandro Vera, una joven promesa del arte escénico. Pre cio de localidad, 12 y 9 euros. Sábado, 21.- A las 20 horas; Actua ció n del Taller de Teatro de la Con ceja lía de la Juv entud , pre sentando . la ob ra ’Peluque r ía ’, original de C larisa Lea l, directora de est e Taller de Teatro, en la que interv ienen los veinte com pon en tes del m ismo. Entrada libre . VENDO PISO EN ZONA COOPERATIVA DEL VINO DE PETREL CON ASCENSOR. 4 DORM. , BAÑO COMPLETO Y ASEO , COCINA AMPLIA CON SALA DE ESTAR Y COMEDOR CON TERRAZA. PUEDE SER SUYO DESDE 456 Eu ros/Mes. ’’ ’a’ 96 698 04 96 FARMACIAS DE URGENCIA VIERNES, 13 D.ª ANGELA SANTAMARÍA Avda. Acacias , 29 SÁBADO , 14 D . HIGINIO ES CRIVÁ Car lo s Arniches , 15 DOMINGO, 15 D. VICENTE GALLARDO La Estre lla, 6 LUNES, 16 D . JUAN VERDÚ Reyes Cat ólicos, 25 MARTE S, 17 D. JOSÉ M .ª MARÍ Ortega y Gass et, 25 MIÉRCOLES , 18 D. JUAN MANU EL FLUVIÁ Vir gen Desamparados , 58 JUEVES , 19 MA TEO-FERNÁ ND EZ Juan Car los 1 , 26 VIERNES, 20 D.ª HORTENSIA RICO el. Nueva , 2 ·OBITUARIO FALLECIDOS DE ELDA D ía 5 de junio 2003. Enriq ueta Pére z Pérez , de 92 años. José Sirera Oliva, de 84. Elena Consuelo Mart inez Paterna, de 78 . Día 6. Francisco Ortuño Martínez, de 81. Día 7 : Juan Carlos Toral Arenas, de 21años. Día 8: Jose fa Bellot Vicent, de 78. Miguel Am orós Pomares , de 65. Día 9: Fernando Rico R omero, de 86. Josefa Bello Pé rez , de 65. D ía 11: An tonia López Jara, de 76 años. FALLECIDOS DE PETRER : Día 5 de junio: Trinidad Martínez Martínez, de 78 años. Día 10: Manuel Sotillo Sotillo , de 82 años. VENDO • MUEBLE SALÓ N, 3 M ET ROS , TODO MADERA . •VITRINA SALÓN , 2 METROS , TODO MADERA . • MESA EXTENSIBLE , no M. ’ MESA PEQUE ÑA SALÓN , MAD ERA Y MÁRMOL PRECIO A CONVENIR . ,,.. 1? 649 676 005 SE TRASPASA GUARDERÍA EN PLENO FUNCIONAMIENTO . 1? 667 57 42 56 tC:a. de Cultura.~ AC TIVIDADE S PARA LA PRÓ XIMA SEMANA Viernes, 13 de jun io.-A las 19 horas: CONCIERTO DE lA CORAL DE LA ASOCIACIÓN AMAS DE CASA DE ELDA, dirigida por Ali cia Alba, en el que será interpre tado un programa de canciones populares como habaneras, po pulares italianas e hispanoame ricanas adaptados a coro, como ’Mariquilla bonita’, ’Ojos verdes’ y otras. Entrada libre. Sábado, 14.- A l as 20 horas, acto de presentación de los car gos falleros mayores e infantiles de la Comisión de FALLA del Ba rrio de Cal íu, así como la entrega de las insignias de plata otorga das por esta Comisión. Miércoles, 18. -A las 21 ’30 ho ras. Proyección de la pel í cula ’Bowling for Colombine’, dirigida por Michael Moore, que refleja con carácter documental el apa sionamiento de extensas clases norteamericanas por las armas de fuego, recogiendo un suceso ocurrido en una escuela -Colom bine- en la que dos alumnos, armados con armas de fuego asesinaron a quince escolares y profesores, suicidándose a con tinuación. La proyección de esta película se hace a petición de la ’Plataforma contra l a Guerra de Elda y Petrer’ , en versión origina l subtitulada. Localidad, 2,5 euros. Desde el pasado día 6 hasta el 21, Taller de decoración. ’El al mez’. En la planta baja de la Casa de Cultura, continúa expuesta la colección de artículos decorativos y de recuperación de elementos rústicos para convertirlos en ob jetos de artesanía con diseño pro pio. Casa Grande del Jardín de la Música.- Del 18 al 28 de junio: exposición de trabajos de los talleres de las ’Aulas de la 3’ Edad de Elda y de la Comunidad Valenciana. Exposición de trabajos realiza dos por las Aulas de la Tercera Edad de Elda, en los Talleres de PINTURA dirigido por Salvador Aguado, y de MANUALIDADES dirigido por Angel i Monzó, mos trando las realizaciones de los alumnos en pintura y di bujo, así como en repujado de estaño y cobre, pirograbado y otras mani festaciones decorativas. Simultáneamente, en la planta baja, estará instalada la exposi ción de trabajos realizados por los alumnos de las restantes siete Aulas de la 3ª Edad existentes en la Comunidad Valenciana, reco gidos en una exposic ión itinerante que ya ha sido presen tada en Denia, Alcoy y Valencia. SE VENDE LOCAL 100 mi CON FUERZA MOTRIZ. ZONA NUEVA FRATERNIDAD. ’li’ 687 365 554 ¡.¡:;;-, Viaje a la Sierra de ~ Alcaraz y Río Mundo La Asociación de Amas de Ca sa de Elda ha organizado un viaje a la Sierra de A lcaraz y nacimien to del Río Mundo para sus aso ciadas, viaje que se celebrará el próximo día DIECINUEVE del ac tua l mes de junio. Las interesadas en participar en este viaje pueden ponerse en contacto con el teléfono 96 539 17 38, donde se les informará de todo lo refe r ente al mismo. SE VENDE APARTAMENTO EN GRAN PLAYA SANTA POLA , 2 DORM ., SALÓN , COCINA INDEPENDIENTE, BAÑO, GRAN TERRAZA, ASCENSOR , AMUEBLADO . 1’ LINEA DE PLAYA. ’’ ’li’ 96 698 1 o 97 SE TRASPASA PELUQUERÍA EN ELDA. EQUIPADA PARA ENTRAR A TRABAJAR. ZONA INMEJORABLE. POR TAN SÓLO 6.000 Euros ’li’ 966 951 990 ,,.. .. SE ALQUILA LOCAL DE 130 mt CON AGUA Y FUER ZA MOTRI Z . ’li’ 96 538 04 59 ’’ SE VENDE CICLOMOTOR YAMAHA BW,S 600 EUROS. ’li’ 660 622 659 ’’ SEAL~UILA PISO CENTRICO AMUEB L A D O. CON ASCEN SOR. PARA PROF ESORES. ’li’ 965 122 762 ’’ SE VENDE PEUGEOT tos ROJO MATRÍCULA ALICANTE -CB ’li’ 637 587 060 ’’ ~E VENDE NISSAN PATROL 6 CILINDROS -TURBO DIESEL. 100.000 KM. ’li’ 637 587 060 ’’ FUNCIONARIA COMPARTE PISO CÉNTRICO Y BIEN EQUIPADO. INTERESADOS LLAMAR AL ’li’ 605 322 377 ’’ CORREO DE VALLE ~ SOBRE LOS NINOS NO ADMITIDOS EN COLEGIOS QUE LES CORRESPONDEN POR SU DOMICILIO A todos los padres que como yo, estén en la situación de que sus hijos no hayan sido admitidos en los Colegios que les correspondían por su domicilio, les ruego se pongan en contacto con MÁXIMO VIDAL GARCÍA (Teléfono 651 818 618) 1J c 1:w :- c::; NUESTROS ARROCES: •DEMAGRO Y VERDURAS •NEGRO •ABANDA •CONPATA •EMPEDRAO •CALDOSO PESCADO •CALDOSO CONEJO MENUS ESPECIALES PARA CELEBRACIONES• AMPLIO PARKING Avda. Mediterráneo, 28-30 •Tel. 96 539 25 90 • 03600 ELDA (Alicante ) t PRIMER ANIVERSARIO LAURA PÉRE.Z CASTELLÓ FALLECIÓ EL 21 DE JUNIO DE 2002 Sus hijos, Ana María, Concepción y José Jerónimo Pérez, y demás familiares, ruegan una oración por su alma y participan que la Misa que se celebrará el SÁBADO, día VEINTIUNO de junio actual, a las OCHO de la tarde, en la iglesia de LA INMACULADA, será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a este piadoso acto. flUCHS URRHDlS VENTA DE PISOS, LOCALES , CHALETS , NAVES INDUSTRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS , ALQUILERES , TRASPASOS , H I POTECAS . MARÍA SALUD PARDO BARCELÓ EXPERTO TÉCN ICO INMOBILIARIO DAHELLOS, 10, 1.0 izqda. TELÉFONO 96 538 52 42 HORAS DE OFICINA : De 10 a 1 .30 y de 4 a 8.30 VALLE OE ELDA/ Pág. 3 Donan al Museo del Calzado el zapato más grande y el más pequeño del mundo Tres asociaciones ve ci na les reivindican la construcción del Centro Comercial en el Pepico Amat Roban de madrugada en un comercio del centro de la ciudad utilizando el sistema del alunizaje (VIENE DE LA PRIMERA) El Museo del Calzado de la ciu dad albe rgará entre sus fondos los zapatos m ás gran de y más peque ño de l mundo, insc rit os en el Lib ro G uinness, gracias a la donación del empresario ilic itano que los f ab ricó. Se trata de Jesús Canovas, u n emp resar io de E lche que aceptó el reto que le pla nteó u n p rog r a ma de Antena 3 televis ión hace un par de años y fue capaz de fabricar un zapato gigante cuyo equivalen te en m edidas homolo gadas sería el número 525, y un zapato diminuto equivalente a un número 8. E l directo r del Mu seo, José M ª A m at, ha dicho que ’esta donació n e nriq uece los fon d os de l a muestra zap ate ra y s u espect acu la r idad será valo rada sob r e tod o por los numerosos escola res q ue nos vis itan frecuenteme n te’. El empresa r io que los ha fabri cado, ha indicado las principales dificultades que se encontraron ya que las medidas del zapato gigante son 3,6 1 metros de largo, 1,50 de ancho y 1,61 de alto. ’E l prime r pro bl ema co n el que nos encon tramos fue el conseguir que alguien fabricara una ho r ma de madera de un tamaño tan considerab l e, después tuvimos que convencer a un curtidor para que tratara de forma especial la piel SE VENDE SEAT TOLEDO CL MATRÍCULA A·3130·CB. KM. 168.000. A IRE ACO NDICIONADO , C U BI ERTAS Y LLANTAS NUE VAS, ETC . PREC IO : 2.500 Eu ro s. _, ’O’ 96 539 26 86. 667 017 905 SE VENDE PISO EN SAX ZONA CENTRO . 100 m2, 3 DORM. , BAÑO COMPLETO, COCINA Y GRAN SALON . REFORMADO . LLAMENOS . ’’ ’B’ 64 7 684 086 SE VENDE PWA DE GARAJE CERRADA ZONA MARINA ESPAÑOLA. CAPACIDAD PARA UN COCHE Y DOS MOTOS. ’’ ’fi’’ 96 698 07 72 SE ALQUILA LOCAL DE 90 m2 EN C/ LA CRUZ , 19. PARA CUALQUIER NEGOCIO O EXPOSICIÓN . ’’’’ ’fi’ 606 625 837 SE VENDE PISO SEMINUEVO EN EL CAMPET, 90 m2, 4 DOR M., 2 BAÑOS , COCI N A Y SALON . GARAJE . ¡INFOR MESE !. ’’ ’B’ 64 7 684 086 VALL E DE ELDA / Pág . 4 d e siete vacas, y así con el resto d e ele m entos que confo rma n el zapato’ , señaló Ca novas. Por el con trario el zapato más pequeño del mundo tiene tan sólo 6 cm. de largo, 2,5 cm. de ancho y 2 cm. de alto y en este caso el p rincipal problema fue ’llevar a c a bo tod os los proces os de u na form a casi microscóp ica ’, en pa la b ras del industrial. E n el proyec to de fabricación de estas dos piezas especiales intervinieron más de 80 perso nas: desde curtido res de piel , tintoreros , diseñadores, pasando por mo n tadores hasta fabricantes de tacones y personal de admi nistración. ’para tod os supuso un reto perso nal enfr en tarse a e ste proyecto’, indicó Jesús Ca n ovas que se muest ra org ulloso de l resultado fin al ’son zapatos que podrían ser calzados perfec tamente ya que están tratados igual que los que se fabrican habitualmente’. P .N . SE VENDE PISO ZONA FICCIA 90 m2, 3 DORM ., BAÑO COMPLETO , COCINA Y SALON COMEDOR . AMUEBLADO Y REFORMADO . LLAMENOS . ’’ ’fi’ 96 698 07 72 ALQUILO NAVE INDUSTRIAL 200 m2. EN ELDA . CON FUERZA MOTRIZ . 1r 96 538 92 57 SE ALQUILA LOCAL PARA OFIC INA . BIEN SITUADO . ENTREPLANTA. ,,.. .. ’’B’ 699 388 324 INGLÉS CWES PARTICULARES •REPASO • PREPAR ACIÓN EXÁM ENES ESCUE LA DE IDIOMAS Y C AMBRIDGE • CONVERSACIÓ N ’’’’ ’O’ 96 538 42 21 • 625 404 572 (VIENE DE LA PRIMERA } El po rtavo z del equipo munici pal de gobie rno, el social ista Edu ardo Timo r, reco n oció que no sólo la d ec is ió n de la Co n selle ría hace práctica mente inviable el proyecto, sino que el resultado de las pasadas eleccio nes municipales han dejado a los socialistas como el partido más votado pero sin mayo ría absoluta por lo que el resto de grupos po drían tumbar defini ti va me nte cualquie r aspiración de q ue el Pepi co Amat y el res to de i nstalaci ones de portivas se co n viertan en u n macro cen tro co mercial y de ocio, habida cuenta de la oposició n de estos partidos al proyecto impulsado por el PSOE. Los vecinos de los tres barrios han visto tr unca das sus expecta tivas y han decid i do movilizarse, incluso cabe l a posibilidad de q ue se inicie u na recogida de firmas pid ie n do q ue se retome el proyecto. Muchos vecinos de la zona habían paralizado la ven ta de sus inm uebles ante la po sibilidad de que la nueva instala ción comercial reactivara la zona y, por tanto , sirvie ra para elevar el precio de los inmuebles. Ade más, consideran que esta insta lació n comercial favorecería la c reac i ón de nuevos puestos de trabajo para los veci nos de los barrios citados y piden que al igual que para otros temas se consulta a los vecinos, que los políticos lo hagan también ahora con ellos. P.N. (VIENE DE LA PRIMERA / gó al estableci miento se en contró con u na 1 u na de los escaparates totalmente destrozada y en el suelo . E l único test igo de lo que suce dió fue el vig ilante de l park ing del M er cado Cent ra l q u e, se g ún la v e rs ió n re latada al respo nsab le del negocio , vio sa lir a t oda ve lo c idad un coche oscuro aun que no le dio tiempo a coger la m at ricula. Los vecinos del inmueble don de se sitúa esta tienda de ropa de caballe ro, en la plaza de Castelar , dicen que no oyeron na da a pesar de que el impacto debió ser m uy fuerte . R es p ecto a los su straí do, el responsable de la tie nd a ha dicho que se ha n llevado muc has pren das algunas de ellas de gran va lor al tratarse de marcas impor tantes, aunque no ha sabido precisar el importe económico. P.N . SE OFRECE CONTABLE CON EXPERIENCIA, A TIEMPO PARC IAL O MEDIA JORNADA ’B’ 661 177 071 ...... SE VENDE CHALET PARCHA DE 2.000 M2. PISC INA, JARD ÍN. LUZ, AGUA , TELÉFO N O, PUERT A VER JA AUTO MÁTICA. PARA ENTRAR A VIVIR FRENTE RESTAURANTE PA U LINO . ,,.:.11 96 538 49 57. 625 624 876 Dr. GONZALO LlAMAZARES CACHÁ • RIÑÓN Y VÍAS URINARIAS • CIRUGÍA UROLÓGICA • ESTERILIDAD MASCULINA C/. José M .º Pemán , 23 - l.º izqda. 2306 Telf_ 96 538 34 96 t SEGUNl?P ANIVERSARIO ANTONIO LLORENS AMAT ( DISTRIBU IDOR DE PRENSA Y REVISTAS) FALLECIÓ EL 11 DE JUNIO DE 2001 D.E.P. Su es posa, Ant onia Pe re z Garc ía; hijos, Antoni o y Antonia ; nietos y d em ás familiares, ruega n una o raci ón por su e terno desca nso y pa rticipan que la Mis a que s e celebra rá MAÑANA SÁBAD O, CATORCE del a ctual m es de junio , a la s OCHO de la TARDE , en la igles ia de SANTA ANA , se rá a p lic ada en sufragio de s u alma, a gradeciendo anticipad amente la asistenci a a esta piadosa conmem ora ci ón. La conce¡a la de l PSOE Lorena A l cántara denuncia que el PP i ntentó ’comprar’ su voto La concejala electa del PSO E Lorena Alcántara asegura que el Partido Popular ha tratado de sobornarla para que se pasara al grupo m ixto y apoyara la elec ción del candidato popular para el puesto de alcalde. La citada concejala compareció el pasado martes 10 en rueda de prensa, acompañada por su pa dre Ricardo Alcántara, destacado militante del CDS que ostentó la secretaria del grupo municipal de dicho partido en el periodo 1991 a 1995, último en el que tuvo representación municipal. Al parecer, el supuesto inten to de soborno afectaría a los dos, ya que, siempre sus declaracio nes, a la concejala le habrían ofre cido ’la delegación municipal que yo quisiera o una plaza de profe sora en una universidad, si es que para mi era una vergüenza encontrarme con mis compañe ros , mient ra s que a mi padre le darían la secretaria de l grupo mixto u otro empleo por deter minar’. Al parecer, y siempre se gún las declaraciones de padre e hija, habría implicada otra per sona en el asunto, vinculada di rectamente al Partido Popular de Elda , ya que si las l lamadas tele fónicas, primero al padre y des pués a la hija , se produj eron el lunes 9, el proceso se remonta al sábado pasado, cuando, según el testimonio de Ricardo Alcántara , alguien ya le avisó d e q ue recibiría una llamada para ofrecerle un puesto de traba jo. ’Yo pensaba que se t rataba de un empleo, dentro del mercado laboral, mejor que el que tengo ; yo soy un simple trabajador y no imaginé que había un soborno por medio ’, ha declarado . La teoría de Alcántara es que querían comprar su voto para apoyar al candidato popular a alcalde junto a los dos concejales de l a UP E , con lo que el PP con segu ir ía los trece votos que ne cesita para log rar la mayoría ab soluta que le abriría la puerta del gobierno de la ciudad. Una su puesta oferta que, según sus de claraciones, no tiene caducidad, pues le dijeron que si no se pro duce en estos momentos podría ser más adelante a través de una moción de censura. Por su parte , la persona del PP directamente acusada por esta denuncia pública de los Alcántara , se ha apresurado a manifestar que todo lo relatado es falso y que, como ha dañado a su imagen y a su honor , va a emprender las actuaciones judi ciales correspondientes en contra de los denunciantes. CO M ERCIAL DE CALZADO PRECISA SECRETARIA DIRECCIÓN IMPRESCIND IBLE INGLÉS Y OFIMÁTICA Enviar Cur rícu lum con foto al Ap 314 de E /da Carta de despedida de la Dra. Dª Josefa Soler Recibimos con ruego de publi cación est a carta d e de spedid a que nos env ía doñ a Josefa Soler Esque rdo .. durante muchos año s doctora de la S egur id a d Soc ial, a l fina lizar en e ste cometido por jubi lación: Elda, 1 3 de junio de 2003. O u rido pueblo de ELDA: Os escribo estas letras en nuestro periódico porque no quiero irme sin despedirme de todos voso tros; he pedido con fecha 10 de junio mi jub ilación . Me hub ie ra gustado estas más tiempo con vosotros, pero ¡lo intenté! y me fue imposible. Qu ie ro agradecer al personal sanitario, administrativo, delega dos de laboratorio , asegurados y amigos, el cariño que me ha béis demostrado siempre; me he sentido muy querida por todos en estos treinta y cinco años y me habéis hecho muy feliz . Gra cias por todo. Mi mayor preocupación era quién podía ser mi sustituto. Ayer me enteré, es un gran profesio nal, así que me he quedado tran quila porque sé que os inten tará compender y ayudar como yo procuré hacerlo . Nada más me queda que pediros disculpas por si en algún momento tuve algún fallo; no era mi intención. Os recordaré siempre con mu cho cariño. Un abrazo muy fuerte y hasta pronto. JOS EF A SOLER ESOUERDO P.D.: Me dirijo al pueblo porque me considero del pueblo y he trabjado para mi pueblo. Dr. Enr ique Mares Arambu l Médico especia lis ta e n Otorr ino lar i ngología En fermedades Garganta • Nar iz • Oidos Tra tamien to del RONQUIDO sin cirug ía CJ . ZORRILLA, 1 -PISO 2 - PTA . 4 tr 965 381627 Emma García Medina Licenciada en PEDAGOGÍA LOGOPEDA Rehab ilit ación de trastornos de la voz y e l l enguaje Prob lemas escolares C/. ZORR ILLA , 1 -PISO 2 -PTA . 4 ’B’ 965 381627 ’’ ¡EXCELENTE OPORTUNIDAD! VEN DO C HALETS DE LUJO CO N P ARCELA S INDIVIDUALE S , EN PETR EL !ZONA LA MOLIN ETAl. V EN DE MURAL. C/. JAIM E SA LM ES, 3 6 IELDA ). ’’’B’ 96 698 04 96 ACADEMIA SANABRIA (HIJOS DE GODÓ ) SE VENDE PISO CO N 3 DO RM. SALÓN , COCINA OFFICE CON GALERIA, Y 2 BAÑOS. PLAZA D E GARAJE Y TRASTERO . M E JOR QU E NUEVO. ZONA : AVO . FELIPE V. ’B’ 96 698 1 o 97 SE OFRECE MODELISTA CON MUCHA EXPER IENC IA ’6’ 606 625 837 M ATEMÁT ICAS , F ÍS I CA, QU ÍMICA , etc. LAT ÍN, GR IEG O, LE NGUA , FI LOSOF ÍA. CLASES DE VER AN O MAÑANAS V TARDES M ES DE JU LIO V AGOS T O (DESDE EL 15 EN ADELANTE ) C/. V I RGEN DEL PI LARI 1 (E N CIMA DE BANEST0 1 FRE NTE A CORREOS ) ~ 96 539 88 24 - 696 5 ·1 4 1 71 VALLE DE ELDA/ Pág . 5 Un importante .documento sobre el castillo de El da en 14 78 en la ’Revista de l Vinalopó-5’ El sábado se constituye la nueva corporación municipal que deberá e l egir a l alca lde calde que, días más t arde, con feccio nará el equipo de gobie rno. El castillo de E/da a pr imeros del siglo XX A la s doce de la mañana del sábado comenzará la sesión ple naria en la q ue tomarán posesión de su cargo los 25 conceja les electos , quedando el arco muni c ipal de la sig u iente forma: el partido Socia lista Obrero E spañol tendrá 11 r epresentantes, Partido Popu l ar (1 0). Unión para e l pro greso de Elda ( 2 ) y Esquer ra Uni da (2). Una com p osición que ha p r opiciado du ran te las dos ú lt i mas semanas que los partidos mayoritarios hayan estado bus cando pactos y alianzas con los minoritar ios con el fin de alcanzar acue rdos de gobierno. Pero todo estará supeditado a lo que decida la asamblea de Esquer ra Un ida e n la noche de l viernes que ten drá en sus manos incl inar la ba laza a un lado o a otro. Concretamente once de los ac tu ales conceja les no repe tirán en la séptima legislatura. Por el PP no seg uir á n s u actua l portavoz y ca n didato en las elecciones d e 1999 , J osé M ª Amat , el d iputado José M ª Rubio Cerdido , así como José Cama rasa y Clement ina Alo nso. Por el PSO E se despiden José Migue l Esp inosa, que cu l mina su sexta leg islatu ra , un ha bitual ya que estaba en la corpo ración e ldense desde la constitució n de los ayuntam ien tos democráticos en el año 79; tampoco repetirá Juan de Dios F alcó, Ma r ifé Obrador, José Ma nuel Orovio , Fini Yagüe , Antonio Jesús Mo rales y Celia Carrasco. Esta ú ltima entró en la cor po ra ción a principios de año en sus t it u ción del fa llecido concejal de depo rtes, Flo re n tino lbáñez, para q uie n el alcalde en funciones tu vo unas pa labras especia les de recuer do. Entre el i nteresante ma te rial q ue el n ú mero 5 de la ’Revista del Vinalo pó ’ ofrece sob re po blaciones del curso de este río se inserta una que conside r amos de excepcional interés para to dos los estudiosos de la historia de nuest ra c iudad, especia l men te de un período del que no co noc emos suficie n te docu menta ción , como es e l siglo XV, y sob re un aspec to en el q ue tampoco se ha conseguido hal lar doc u mentos como e s del estado del castillo en aq ue lla época, expre sa do con det alle en el bien do cumentado trab ajo del investiga dor Jaime Richart Gomá, titulado ’In ve nta r io de castil lo y toma de posesión de los de Elda, Pet r er, Salinas, Aspe y Sax, en 1478. E n lo que respect a a nuest ra población presenta detalles c u r iosos, como la distribución de la pob lación eld ense entre mu sulmanes y crist ia n os, ind icando q ue és tos estaba n en min oría, dand o los nombr e de los ve i nti cuatro de e llos p re se ntes en el acto de la toma de poses ión por pa r te del Conde Juan Ruiz de Corella ,el 17 de octubre de dicho año 1478, celebrado e n la iglesia, seguido de acto similar desar r o llado e n la m ezquita con el ce re monia l que se usaba en estos templos is lámicos y después en el castil lo , donde se hizo inven tario del contenido del mismo, q ue por la abun dancia de bienes, a r mas y enseres se pro longó hasta el día siguiente y cuyo in ven tario está r eflejado con deta lle en la transcripció n del docu mento que inserta la ’Revista’, así como la distribuc ión de las t r einta depend e n cias, incluidas seis torres , con la denominación de cuatro de ellas como ’Redon da’, ’Puente de la xaloquia’, ’Colomer’ y la ’T orremocha’ , c on una prisión en la que había dos personas ence rradas con abundancia de elementos de en carcelamiento como grilletes , esposas , cadenas , etc. En e l apéndice documenta l se detal la el inventa rio de los mue bles existentes en el castillo de Elda, ocu pa n do desde la pág. VALL E DE EL DA / Pag. 6 183 a la 194, con la mención de lo que había en la ’ca pella o sgle sia de Sant An toni ’, así como en la capi lla de l castillo , ¡den o minado a una de las salas d el castillo como ’la cámara de doña Leon or’’. L a minuciosidad de la tran s cripció n efe ctuada por el señor R ic h art Gomá hace de este do cumento una aportació n inesti mable para el conocimiento del casti l lo de Elda en la época en la que se enco ntraba abandona do, antes de q ue la c reación del Condado de Elda y habil itac i ón como saca señorial del Conde de este título le diera n uevo es ple n dor por lo que recomenda mos la lectura de este t rabajo a todos los in teresados en la his toria de este casti llo, del que en nuest ros días se intenta recupe r a r su antigua estampo , para lo que s erá un el emento muy útil d e desc rip ción que de sus torres y dependencias se hace en el artículo pu b licado e n esta ’Re vista del Vinalopó ’. Alberto Navarro El a lcalde en funciones , Juan Pascual Azorín, espera que la próxima legislatu r a permita un mayo r clima de entendim iento y consenso entre los grupos en los temas importan tes para la ciu dad. Juan Pascual Azorín se d irigió a los conceja les salientes en el último pleno celebrado por la corporación el pasado mié rcoles, tras aprobar las ac tas del pleno anterio r y de las comis io nes in format ivas, con las que se da por cerrada la actividad munic ipa l de la sexta legislatura. A partir del sábado los nuevos conce j ales e lectos tendrán que vota r al al- En su desped id a, antes de sa ber si resulta rá eleg i do de nuevo alca lde el próximo sáb a do al en cabezar la lista m ás votada o no en caso de que exista un pacto tripart ito, Azorín recon oció que la bajada de los sue ldos a los con cejales de la oposic i ón no fue una buena decisión por su parte q ue cal ificó de ’lunar negro’ de su gestió n. P.N . OF ICINAS EN ALQUILER ALTO STANDING , DE 98 Y 50 m2. EDIFICIO SÓLO O~ICINAS . PRIMERA PLANTA CON ASCENSOR . PREINSTALACION AIRE , TELÉFONO Y ELECTRICIDAD . PUERTAS BLINDADAS . MUCHA LUZ . TODO EXTERIOR . SITO PLAZA AYUNTAMIENTO. INTERESADOS : .,,., .... ’IS 96 538 06 1 o. 607 380 102 -96 538 15 01 ¿TU FUTURO? ••• ¿ES JMPORTANTE PARA TI? ••• ¡¡TÚ DECIDES!! NUEVA FORMACION PROFESIONAL (Módulo s técnicos, sin asigna turas) INSTITUTO LA TORRETA -ELDA -C/. Pico Veleta, 3 - 96 538 85 49 Fami lia Proftsional: A) E lectricidad - Electrónica 8) Serv icios a la P r oducción C) Calzado y Marroquinería Ciclos Formativos: 1) G M - Insta lacio n es E lectrotécnicas 2) GM -Equipos Electró nicos de Consumo 3) GS -Desarrollos de Productos Electrónicos 1) G M - Mantenimiento Electromecá nico 1) GM -Técnico en Fabricación 2) GS -Patron aje Cad a Ciclo Format ivo conlleva 400 horas de Prácticas en Empre sas. El pasado Curso Académico , la totalidad de los A lumnos tuvo un puesto de trabajo inmediata mente después de term inar la Espec ia lidad. Comienz o del curso en Septiembre ... (Jornada intensiva de mañana -tardes libres ). Matrícul a gratuita durante Junio y J ulio en Secretaría del Instituto. Se inauguró en Orihuela la Exposición ’La Luz de las Imág enes’ Con gran éxito de visitantes se inauguró en el Pala cio Epis copal de Orihue la la Exposición ’La luz de las Imáge nes -Semblantes de la Vida’, que muestra las in numerab les obras de arte que contienen las cinco sedes de la exposición: la Catedral , el Palacio Episcopa l, las iglesias de Santia go, Santas Justa y Rutina y el Templo del Colegio de Santo Do mingo. Como se ha hecho en anterio res exposiciones en otras varias catedrales, con vistas a esta ex posición se han recuperado nu merosas obras del Patrimonio Histórico oriolano y remozado otras para ofrecer la más brillante mani festación del arte relig ioso en nuestra diócesis, como escul turas, orfebrería, tejidos orna menta les, imaginería de autores extraordinarios como Salzillo y pinturas de celebres autores, in cluso la tan famosa de V elá zque z, una de las joyas más apreciadas de las que con tiene el Museo Diocesano de Orihuela. Figuran también piezas histó ricas o ar queológicas relacionadas con el tema principal , como son por ejemplo, la losa sepulcral que muestra el episodio bíblico de Jonás y la ballena en artístico relieve, así como el cáliz medieval pintado sobre uno de los anti guos muros del castillo eldense , lugar en el que también se halló la c itada pieza de Jonás. habien do figurado estas dos piezas en la anterio r exposición de ’La luz de las imágenes’ celebrada en la catedral de Valencia . Esta muestra monumental del patrimonio artístico-religioso de nuestra diócesis podrá ser visita da hasta final del año actual. El domingo, donaciones de sangre en la iglesia de San Francisco de Sales Una Unidad móvil del Centro de Transfusión de la Genera litat Va le nciana se desplazará el próxi mo domingo, día 15 junio , a nuestra ciudad , para recoger las donaciones de sangre que se ofrezcan. Dicha unidad actuará a partir de las nueve de la maña na, en la iglesia de San Franc isco de sales. El citado Centro manifiesta que en estos momentos se necesita sangre de todos los grupos y en especial de los negativos . Para ser donante sólo hace fal ta tener entre 18 y 65 años, pesar al menos 50 kilos y gozar de bue na sal ud. PROFESORA IMPARTE CLASES PARTICULARES DE TODAS lAS ASIGNATURA S : •PRIMA R IA, SECVNDARIA , BACHILLER . • •MODULO$ . . • PREPARAC ION PARA ACCESO A MODULOS , UNIVERSIDAD Y OBTENCIÓN DEL GRADUADO. fi’ 606 597 091 966 981 582 SE VENDE PISO CON 4 DORM. SALÓN , COCINA CON GALERIA , 2 BAÑOS . ESQUINA , CON PLAZA DE GARAJE Y TRASTERO . PARA ENTRAR A VIVIR. ZONA : CAMPET. VENDO LOCAL COMERCIAL EN AVDA . REINA SOF ÍA DE PETREL, CON 200 m2 ’’’Zi’ 96 698 04 96 SE VENDE MAQUINARIA SEMINUEVA PARA LA FABRICACION DE CALZADO ¡PRECIO INTERESANTE! ~ 659 391 001 SE VENDE SEAT AROSASTYLO TODOS LOS EXTRAS. 46.000 KILÓMETROS. AIRE ACONDICIONADO. CIERRE CENTRALIZADO. ELEVALUNAS ELÉCTRICO. RADIO CD. PIONEER . BACA ORIGINAL. ALARMA CON MANDO. CIERRE DE PUERTAS Y VENTANllLAS AUTOMÁTICO DESDE EL MANDO. tr 607 897 1 84 Falleció un joven al chocar con su moto contra un coche E l pasado sábado , día 7, ocurr ió en la Aven ida de Ronda una coli sión de moto y coche en la que perdió la vida el joven de 21 años que conducía el vehícu lo de dos ruedas. E l hecho ocurrió en un cruce de la Avenida de Ronda a l mediodía de dicho sábado y la violencia del choque hizo que el jov en resultara muerto en el acto, pues un médico que se hal laba en el lugar del siniestro intentó reanimar a l joven sin conseguirlo por ser ya cadáver. El equipo de atestados que se personó en el lugar del accidente habrá de determinar las circuns tancias que mediaron en el trági co suceso , aunque de ellas no se podrán modificar las consecuen cias del hecho que ocasionó la pérdida de una joven vida. PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza . Toda clase de reparaciones del hogar , casa de campo , reparaciones de albañi l ería , electricidad, electrodoméstic os, persianas, carpintería, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUV IAS. Teléfono 965 385 659 ~~~;::~~~ · Tel. móvil. 659 86 20 03 (A cualquier hora, incluso fest ivos) Por favor, recorte este anuncio y guárdelo. 2256 Algún día me puede necesitar. Horario espec ial de la Biblioteca de la Casa de Cultura con motivo de los exámenes universitarios Como en años anterio res y pa ra atender las neces ida des de un horario amp liado para los estu diantes universitarios que han de preparar sus exámenes, la direcc ión de la Casa de Cu ltur a ha establecido un horar io espe cial de las Bibliotecas de este centro (Príncipe de Astur ias, 40) desde el pasado día 3 hasta el viernes, 20 de junio actual y que será el siguiente: SEG UNDA PLANTA: LUNES A VIERNES : DE 9’00 A 21 ’00 horas. SÁBADO : de 10’00 a 13’30 y de 17’00 a 21 ’00 horas. SALA ENTRESUELO : LUNES A VIER NES: 9’00 a 20’00 horas. SÁBADO: de 10’ 00 a 13’30. NOTA: El resto de bibliotecas de la red mantendrá su horario habitual. COMPRARÍA PARCELA EN LOMA BADÁ fi’ 667 44 94 74 ’Vir!i endas San Francisco de Sales Sdad. Coop. ltda. V.’ Elda a 26 de mayo de 2003 Por la presente se convoca a todos los socios de esta Cooperativa a la asamblea genera l ordinaria que se cele b rará el próximo día 22 DE JUNIO DE 2003, (domingo) en la Casa de la Cultura de E lda , sita en C/. Príncipe de Asturias, 38 -40 , a las 10,00 horas de la mañana e n primera convocatoria y a las 10,30 horas en segunda , para t ratar el siguiente , ORDEN DEL DIA 1 2 .- INFORME DEL PRESIDENTE. 22.- LECTURA Y APROBACIÓN, SI PROCEDE, DE LAS CUENTAS DEL EJERCIC IO DE 2002. 3 2.- INFORME SOBRE El ESTADO DE LA OBRA DE REHABILITACIÓN. 42 .- RUEGOS, PREGUNTAS Y SUGERENCIAS. • Los soc ios deberán ir prov istos del DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD y la TARJETA ADJUNTA. * La información relativa a los puntos del Orden del Día a tratar , estará a disposición de los socios en la oficina de la Cooperativa , de 9,00 a 15,00 horas laborables ; el socio que esté interesado y solicite información , se le faci litará gratuitamente . • se exige puntual asistencia (una vez confeccionada la lista de asistentes no se podrá particip ar en la asamblea). VALLE DE ELD A/ Pág. 7 Sobre el IV Centenario. Y Faltan ••• Después de este corto y obli gado descanso , ajeno a mi mejo r voluntad, continuamos con algu na de las muchas colaboraciones de eldenses al prestigio de la revista ’EL CENTENARIO’, de 1903 . En su pági na 32, como preludio a la colaboración de los eldenses ausentes, nos decía: ’Con gusto damos a conocer a nuestros lec tores que los industria les y de más hijos de Elda domiciliados en la capital de Alicante se sien ten vivamente entusiasmados por todos los trabajos que en esta villa se inician y proyectan para los próximos festejos de Septiembre de 1904’ ... Destacan do espec ialmente la entusiasta colaboración de los residentes en la capital de la provincia en la recaudación de donativos y cual quier otro de ayuda moral y eco nómica para el me jor lucimiento de sus calles y actos. Y terminaba el trabajo con un ’¡BIEN POR NU E STR OS PAISANOS!’ También la revista comunicaba que en fecha 8 de noviemb re ha bía quedado constituida en la cap ital una comis ión de eldenses residentes en ella con el fin de a llega r fondos para cubrir los gastos que originaran el arreg lo del manto de la Virgen y otros; el éxito inicial había sido magní fico. ’¡BI EN POR NUESTROS PAI SANOS!’ La comisión fue presidida por el sacerdote hijo de E lda, don Franc isco Amat, Cura de la parro quia de La Misericordia y como colabo radores, entre otros, a sus compañeros en el sacerdocio don José Maestre, Teniente de San Nicolás y don Vice nte Juan Fe rrando, coadjutor de San Francis co. Y como todos los trabajos lle vaban el mismo fin, ensalzar el amor y la devoción a nuestra san tísima Madre, la Virgen de la Sa lud, don Francisco Martínez P érez le ofrecía el siguiente poema: ’MIS SUEÑOS DE ORO’ A la virgen ... En una noche (que serena está por cierto) por Vicente Vale ro Belfot apenas cerrado había mis ojos el blando dedo invisible y misterioso del Ángel que guarda el sueño , soñé que junto a mi cama estaba el mismo ser bello que hube visto tantas noches. Su mirar tra nqui l o y tierno , m ás tranquilo que la luz de la luna o de un lucero en noches de primavera; y más tierno que el más tierno suspiro de alguna madre o de enamorado pecho sobre mi dormido rost r o irradiaba sus destellos. Así lo miraba yo embelecido en mis sueños , cuando de pronto aquel Ser que arrebata de mi lecho y entre sus brazos llevándome en un muy rápido vuelo me colocó en un lugar y despertome al momento ... Mi dicha entonces fue inmensa: Seño ra , estaba en el cielo ... ¿ Sabréis ahora decirme (aunque al miraros sospecho) q uién es la muje r aquella que me dio tanto contento?. Así hablaba yo a la Virgen de mi amor en un acceso contemplando su retrato hermosísimo en un lienzo cuando a manera de música que descend ía del Cielo estas herm osas palabras mis oídos percibieron ... ’Esa mujer que tú viste en tus infantiles sueños , que amorosa te miraba y te daba tantos besos ... era yo, sí, yo, que soy amante de los pequeños pus ellos son ino centes v yo a la inocencia velo’ ’Sigue así , amándome tanto, y tendrás de esos ensueños que son , en verdad, de oro, hasta que llegue el momento que en mis bra zos te reciba para tenerte ya en ellos eternamente dichoso v eternamente despierto’ FÁBRICA DE CALZADO NECES I TA CORTADORES DE BOTAS ’B’ 96 539 05 9 4 MIJCT I ,., uo:. - ,_-Y CURT’’ 5 .L lfl5EPi @®~ PUB LIC IO A O C RE ATIV A PAR.A EM PRESA S V PART ICULAR.ES -SERV IC IO DE CORTE, GRASAOO Y REPRODUCCION A COLOR POR lASER PARA LA PRODUCCION DE MUESTRAS , PROTOTIPOS , DISPLAYS. -SERVICIO DE CORTE lASER PARA CALZADO Y MARROQUINERJA. -ROTULACION Y SEÑA LETICA. -ARTICULO$ PUBLICITARIOS SIN CANTIDADES MINIMAS . -BANDERAS , CAMISETAS, PINES • ESC UDOS HERALDICOS. • MOROS Y CRISTIANOS , DEPORTE, BODAS Y SIMILARES , SEMANA SANTA, FIESTAS PATRONALES, ETC. CJ. VIRGEN DESAMPARADOS , 8 • TELF. 96 539 3 5 55 V A LLE DE ELDA / Pág. 8 Esta tarde se clausurarán los ’XXI Juegos Deportivos Escolares Para hoy viernes , día 13 de ju nio, a p art ir de las cuatro de la tarde, est á anunciada la celebra ción de la Cl ausura de los ’XXI Juegos Deportivos ’, patrocina dos por la Gene ralita t Valencia n a , el Conse j o Loca l de Depo rtes y la Co ncejalía d e Depo rtes de nuestro Ayu ntamie nto. Dich a clausur a tendrá lugar en el Po l ideportivo Municipal ’Ciu dad de Elda -Florentino lbáñez’ y en el curso del acto habrá una exhibición de patina je a cargo de Logo-Yovima. Asistirá a esta celebración Sheila Herrero , cato rce veces campeona del mundo de pat inaje de velocidad. SE ALQUILA PISO 2 D O R MITOR IOS. TOTALM ENTE REFOR MADO . PROPIO PARA OFICINA O CONSULTA . 420 Euros. ’fi’ 656 807 228 615 155 335 SE VENDE O ALQUILA APARTAMENTO PLAYA SAN JUAN Entre Junio y Septiemb re . TI. 96 538 67 56 96 551 81 36 SE VENDE PISO ZONA COCOLICHE 110 m2, 4 DOR MITORIOS , 2 BAÑOS COMPLETOS , COC INA Y SALO N COMEDOR . ¡INFOR MESE !. ’fi’’ 64 7 684 086 AG E NDA CULT U RA L DE PETRER EXPOS ICIONES Cont inú an abiertas al p úblico las dos siguientes: Hasta el próximo domingo 15, la de las ob ras del ’XXIV Certa men de Minicuadros ’, presen ta da por la Comparsa Huestes del Cadí de Elda. Las horas de visita son: días labo rables de 19 a 21; dom ingos y festivos, de 1 2 a 14 y de 18 a 20’30. E n el Ce n tro Cu l tural Municipal. Hasta el 29 de junio , en el ’Forn de Cultura’ , la exposición de Es cultura de José Mª Amorós Bernabeu . Puede visitarse, de jueves a sábado, de 19 a 21 ho ras, y los domingos y festivos , de 12 a 14 y de 18 a 20’30. Sá bado 14 de jun io .- A las 22’30 horas . en el Teatro Munici pal Cervantes , ’Teatros de la Ge neralidad’ presenta ’Un enem igo del pueblo’, de Enrique lbsen , obra en la que se reflejan las actitudes hipóc ritas y de dob le mo ral de una sociedad vendida a los intereses políticos y econó micos. Versión en valenciano. Precio de la entrada 6 euros (ju bilados y carnet joven 4 euros). J ueves 19.- A las 22 horas , en el Centro Cultural Municipal, ’No che de Cine’ presenta la película ’Fel ices dieciséis’ , dirigida por Ken Loach , en la que se narran los problemas de un chico que quiere recobra r una vida tranqui la y plena junto a su madre e x presidiaria y su hermana. SE VENDE PISO ZONA CHAP I 2º CON ASCE NSOR . 85 m 2. REC IE N REFORMADO. 3 DOR M., BAÑ O Y ASE O, COC INA Y SALON. PREC IO MU Y INTERESA NTE. ’fi’’ 96 698 07 72 De Casi Todo DISPONEMOS DE UNA GRAN OFERTA DE ARTÍCULOS DE OF I C I NA DE 2ª MANO EN PERFECTO ESTADO: MESAS , ARCH IVADORES, ORDENADORES , et c. Estamos cerca de la ig l esia de Santa Ana , al l ado de la Madrassa. ’B’ 966 98 1 943 V ENDO PISO C/ GONZALO SEMPERE , 20 -2º. 3 DOR MI TORIOS, SA L Ó N, COC IN A, BAÑO Y GALER ÍA EXTER IOR. MUY LU M INOSO. PARA REFOR MA R. 1 8.000 Euros ’B’ 607 580 864 SE TRASPASA RESTAURANTE LUCI Lo que pasó en 2002 - Enero Gran Avenida, 59 . Facilidades de pago. TI. 670 367 516 SE TRASPASA .. LA TXAPELA DEL ABUELO .. C! Antonino Vera , 22. Económico. Fac i lidades . TI. 670 367 516 1.- Revolución en la economía local y en los bolsillos con la lle gada del Eur o, que nos complica la vída, encarece la compra y ha ce que los españoles sigan con tando aún en pesetas para tener una idea de cómo le cuestan las cosas . -Excelente concierto de Año Nuevo en el Tea tro Castelar, por la soprano Dolores Delgado acompañada al piano por Asun ción Sempere. - La Consellería de Obras Públi cas y Urbanismo aprueba el nue - vo Plan de la zona mal llamada Jaud, detrás de la Sagrada Fami lia, para subsanar los problemas del polémico Plan de Reforma Interio r Puente Nuevo y para evi tar el derribo de las 100 vivi endas construidas en esta zona. 5.- Se celebra con gran expec tación la Cabalgata de Reyes Ma gos organizada por la FAVE. 9.- En la sede de la Fundación FICIA se reúne la Asociación para el Desarrollo Económico del Valle del Vinalopó, que comprende los Ayuntamientos de Crevillente , idea easas GESTION INMOBILIARIA, S.L. C/. GONZÁLEZ BUENO, n.º 6, ENTLO. B ·Tel. 96 539 00 44 -Fax 96 538 47 96 03600 ELDA (Alicante) OFERTAMOS PISOS, CHALETS, CAMPOS, LOCALES, PARCELAS Y TERRENOS PARA CONSTRUIR, EN NUESTRA COMARCA Y EN ZONA COSTERA SE VENDE CASA DE CAMPO EN TERMINO DE ELDA Completamente nueva , con calefacción, Jarbacoa, piscina y una buena pinada VENDO ATICO EN ZONA GRAN AVENIDA Con ascensor y trastero, cocina de diseño y muy reformado SE VENDE ÁTICO EN EL CENTRO DE ELDA Con 170 m2 útiles, más terrazas. Con calefacción. Muy bien distribuido SE VENDE PISO EN ZONA PLAZA DE TOROS 3 dormitorios, 2 baños , cocina office, todo exterior. REFORMADO, PARA ESTRENAR. Con la mejor orientación ,,,, de vistas y mucho sol. SE VENDE PISO DE 90 m2 EN ZONA PLAZA DEL ZAPATERO Completamente reformado , con parquet, baño y cocina nuevos GARAJE OPCIONAL SE VENDE PISO DE 100 m2 ESQUINA CON GARAJE Muy bien orientado y en estupenda zona SE VENDE PARCELA EN POLÍGONO INDUSTRIAL CAMPO ALTO 2.000m2 SE VENDE PISO ESQUINA DE 130 m2 en Gran Avenida. Bien orientado. Necesita alguna reforma . BUEN PRECIO SE VENDE ATICO ESQUINA 150 m2 EN AVENIDA DE ELDA ,,.. Con 120 m2 de terrazas ALQUILO APARTAMENTO EN 1’ LINEA DE PLAYA SAN JUAN (MUCHAVISTA I Preferentemente temporadas largas. 3 dorm . 2 baños, 2 palus de garaje con acceso directo desde el apartamento , trastero , etc. A e~rRe~:~~l~Cf~ft?&Al.MWO~o~o SE VENDE APARTAMENTO EN LA ALBUFERA En primera línea, ascensor directo a la playa: Estado del apartamen to : para reform ar. SE VENDE PISO DE 11 O m2 UTILES en C/. Padre Manjón (frente al colegio ). Con aire acondicionado , dos baños, etc. Bonita distribución. SE VENDEN BUNGALOWS EN ELDA Y EN LOMA BADÁ. VENDO CHALET EN LOMA BADA EN CONSTRUCCIÓN D iseño actual precioso e inmejorables calidades SE VENDE PISO 3° EN PLAZA SAGASTA ESQUINA, TODO EXTERIOR COMPLETAMENTE REFORMADO ’O’ 96 539 00 44 ~ 625 339 460 ’O’ Elche, E Ida, Pet rer y la Agen cia Local de Desar rollo de Santa Poi a . La Directiva de la Asociación Músico Cultural Santa Cecil ia da a conocer la serie de actos con los que durante e l año 2002 va a conmemorar los 150 años de las Bandas de Música en E lda. 11.-Concierto en el Teatro Castelar por la Banda Sinfónica Municipal de Alicante dirigida por Bernabé Sanchís, con e l que se inicia el 150 aniversario de la música de Bandas en Elda . 12.- En la Media Fiesta se cele bra el desfile de ’collas’ y grupos musicales con más de 800 part i cipantes, con la ’colla’ de los Moros Viejos de Petrer especial mente invit ada. 13.- Se inaugura la nueva sede de la Comparsa de Piratas, a es paldas del Juzgado de Elda. 17.- Dan comienzo las obras de reforma de la Casa de la Viuda de Rosas para habilitarla como sede de la Junta Central de Mo ros y Cristianos . 23.- El concejal Benjamín Ortuño, portavoz del Grupo So cialista en el Ayuntamiento de Elda, renuncia a su concejalía por motivos personales. -La vacante dejada por Benja mín Ortuño es cubierta por Anto nio Mora les ocupando la delega ción de Activ idades Cualificadas. -E l Ayuntamiento continúa su programa de adquis ición de vi viendas en la Tafa lera para su de molición y reurbanización de la zona. 25.-Primer acto del Centenario de la Cruz Roja en Elda con asis ten c ia del presidente de la Asam blea Autonómica , D. Fernando del Rosario Romero. -Se inaugura en el Mer cado Central de Abastos un ’Punto de Lectura’ para acercar el libro a las amas de casa. 27 .-La Comparsa de Contra bandistas organiza un concie rto en el Teatro Castelar a cargo de la Banda Virgen del Remedio , de Petrer , dirigida por Octavio J. Peidró, en el que se interpreta e l pasodoble ’Joaquín Puche ’, ori ginal de dicho d irector , y encar g ado por la Comparsa en memo ria del comparsista fallecido, que fue durante 15 años presidente de la misma, con el que se editará un CD de música testera interpre tada en dicho concierto. DETECTIVES IDELLA Lic. 366 231:B’ 608 042 618 OBRAN~EVA RESIDENCIAL IDELLA -ZONA AVDA. DEL MEDITERRÁNEO . 12 BUNGALOWS DE 225 m2 +TERRAZAS. CON CHIMENEA EN SALÓN , SUELO DE PARQUET . EN URBANIZACIÓN PRIVADA CON PISCINA , GARAJES Y PASEOS PEATONALES. INFORMA Y VENDE GESTIÓN INMOBILIARIA PLAZA MAYOR . ,,.. ’a’ 96 539 52 09 -605 900 720 VALLE DE ELDA/ Pág . 9 Publicado el ng 39 de ’En Activo’, la revista trimestral de la Residencia de la 3g Edad Hemos tenido el gusto de ho jea r el número 38, fechado en mayo pasado, de la revis ta tri mestral ’EN ACTIVO’, que publi ca la Residencia de la 3ª Edad ’El Cat í’ de nuestra ciudad, depen diente de la Consellería de Bien estar Social. ’San Valentín’, los Carnavales, el ’Día de la mujer trabajado ra’, el ’D ía del Padr e’ y el ’Día del libro’. Continúan con las visitas especiales que han recibido en ese tiempo : Asociación de l Sahara Joven, Módulo de Jardi nería del Taller Escuela, del poeta eldense Anton io Porpetta, del Grupo de Fontan ería de Garantía Social , de la pareja de ’Cuentos Cuentos’. La ATR de Al icante nombró nueva junta y entregará sus dis~nciones al Casino de Alicante y a D. Francisco Muro de lscar el próximo lun es, día 16 Como ya hemos comentado en ante riore s ocas iones , se tr ata de una publicación, modesta en su presentación pero llena de un con tenido mu y humano, pues es el reflejo de la vida de estas mayores nuestros, acogidos en el citado esta blecimiento. El título mismo de la revista, ’EN ACT IVO’, exp re sa el afán de estas ciento y pico personas por contin uar desarro llando alguna a ctividad que les ayude a sobrellevar su obligado apartamiento de la soc iedad , constituyendo un mund illo muy ’sui generis’, en que aún existen ilusiones , espe ranz as, ganas de relacionarse y de actuar ... E n el número que comentamos se contiene una relación de las actividades realizadas en los úl timos meses: el ’Día de la Paz’ . el ’Día del Arbol’ , la fiesta de SE TRASPASA BAR CON CLIENTELA FIJA . ZONA CENTRO. POR ENFERMEDAD DEL DUEÑO. PRECIO INTERE SANTE . ABSTENERSE CURIOSOS . ,,.. .. ’fr 96 539 81 55 A continuación se dan detalles del concu rso ’Construir la P az’ y de las obras premiadas e el mis mo, origi nales de alumnos de los Colegios Padre Manjón y Virgen de la Salud y se recoge la cele brada ’Semana Cultural’ . Una relación curiosa es la de los cumpleaños de los cerca de sesenta residentes que celebran su aniversario en los seis prime ros meses de año, lista de la que se pueden sacar mu ltitud de con secuencias y comentarios. Y el ejemplar finaliza con una sección de pasatie mp os, chistes , acertijos, consejos , juegos, etc. , y una transcripción de la con oci da poesía ’Oriental. SE OFRECE CHICA CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN OFICINA COMO ADMINISTRATIVA , TELEFO NISTA, ATENCIÓN AL PÚBLICO , ETC. INTER ESADOS LLAMAR A PARTIR DE LA 1 .30 AL ,,.... ’fi’ 620 746 207 OCASIÓN: SE VENDE TROQUELADO COMPLETO PARA LA FABRICACIÓN DE CONTRAFUERTES MOLDEADOS. CON TODOS LOS UTENSILIOS (TROQUELES , MOLDES , ESTANTER ÍAS, ETC. ). ’H’615112248 Recientemente fue aprobada por l a ATR ( Asociación de Tele spectadores y Radioyentes de Alicante ) su nueva junta directiva, de la cual se nomb ró presidente al eldense José Cremades Mella do. que fue Senador por la pro vincia de Alicante; y v i cep residen te, a Inmaculada Lozano Jiméne z. Esta Aso ciación, de ámbito na cional, sin ánimo de lucro, acon fesional y apolítica, está promo vida por ciudadanos conscientes de que los usuarios de los me dios audiovisuales tienen dere cho a opinar y a infl uir en su doble vertiente de consum idor es y contribuyentes sobre lo que ofrecen las cadenas de televisión y radio. Uno de los acuerdos fue con ced er el prem io de la A.T.R. de- SE VENDEN CASAS DE CAMPOS EN SAX , MONÓVAR Y ELDA !Telina ) ,,,, .. Tf. 625 370 422 SE VENDE SOLARIUM HORIZONTAL CON 36 TUBOS , 3 FACIALES , 2 VENTILADORES Y AURICULAR PARA MÚSICA . P.V .C . 1. 800 Euros ’’’’ ’B’ 607 402 860 SE OFRECE, CONTABLE Gestión contable plena y completa (Mercado nacional y exportación ). tamb ién llevaría contabilidad en horario media jornada (Sólo por las mañanas ). TI. 651 92 16 48 ¡ ¡ Construyendo para usted desde 1986 ! ! Viviendas de Protecc ión Oficial en Petrer , zona Bassa Perico . Subvenc ion es a fondo perdido. Garajes y trasteros. Pre-in stalac ión de calefacción y gas natura l. Viviendas unifamiliares adosadas en Petrer , zona Bassa Perico. Hasta 300 m•. Pre-instalación de calefacción y gas natural. Máximas calidades . Naves industriales en Petrer , Polígono Industrial Sa linetas. Desde 600 m•. Venta y alquiler. Locales para oficinas en Elda. Venta y alqu iler. . Des de 100 m2 hasta 1200 m2 . Edificio rehabilitado. uso exclusivo ofic inas . Locales en Petrer, zona Chimeneas y Bassa Per ico . Venta y alquiler. Chimeneas GRUPO INMOBILIARIO VALL E DE ELDA/ Pág. 10 Tel.: 965 374 661 -Fax: 965 374 020 C/ José Luis Perseguer de Castro, 2 03610 -Petrer nominado ’Hermes’ a don F ra n cisco Muro de lscar por sus artí culos de opinión ’A contraluz ’, relac ionados con programas de TV, así como nombrar Soc io de Honor a la Sociedad Casino de Alicante , como homenaje a su centenaria historia y su apertura y serv icio a las sociedad de Ali cante y provincia. El próximo lunes, día 16 de junio actual, a las 20 horas , la ATR celebrará un acto de convi venc i a en los salones del Casino de Alicante en el que se expo n drán los criterios de la Aso ciación y se hará ent rega de las distincio nes anteriormente anunc iadas. SE VENDE CAMPO en Camara 12.000 m2. Terreno 170 m2. de casa con piscina , garaje y entreplanta de 140 m2. Sin intermediarios. Tell: 670 367 516 ..,.._.. BUSCO CASA DECAMPO O BUNGALOW EN ALQU ILER ’’’’ ’B’ 676 988 960 PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO PSICOANALISTA Adultos y niños. Podre Monj ón n.0 3, entlo A . Teléfonos 965 388 779 SE OFRECE PARKING PARA CARAVANAS Carretera Loma Bad á = TI. 61 O 864 605 SE VENDE APARTAMENTO EN GRAN PLAYA SANTA POLA , 2 DORM .• SALÓN, COC INA INDEPENDI ENTE, BAÑO , GRAN T ERRAZA , ASCENSOR , AMUEBLA D O . 1’ LINEA DE PLAYA . ’’ ’B’ 96 698 10 97 SE VENDE BUNGALOW 90 mt DE RECI ENTE CON STRUCC IÓN EN ZONA SAN JERÓNIM O . ESQUINA INTERIO R; CON GARAJE VINCU LADO DE 43·5 m2 Y UNA AMPLIA TERRAZA , ASEO , BAÑO, SALÓN Y COC INA COMPLETAMENTE AMUEBLADOS . CON NUMEROSAS REFOR MAS Y EXTRAS . PRECIO : 175.000 Euros. ’’ ’B’ 669 84 95 83 Los falleros organizan diversos viajes de un día Las obras de rehabilitación del barrio de San Francisco de Sales se retrasan cerca de tres años sobre los plazos previstos La Comisión de la Falla ’Las Trescientas’ ha organizado un viaje a Valencia para el próximo domingo día 15, con objeto de visitar el Museo de las Ciencias, el Planetario y el Oceanográfic. La salida será a las 8 de la ma ñana, desde la Avda. Ronda, junto al Centro Social ’Severo Ochoa’. El precio es de 34 euros (sin comida ). Las reservas pueden hacerse en el local de la falla , el v iern es de 7’30 a 9, o bien llaman do al teléfono 620 056 720. Por su parte, la Comisión Infan til de la Fa lla San Francis co de Sales ha preparado un viaje a ’Terra Mítica’, para el día 6 del próximo mes de julio, con salida a las 9 de la mañana desde el Mercado de dicho barrio. Día li bre y regreso a Elda al cierre del Parque. Los precios son: Adultos (de 12 a 60 años) , 32 euros; Junior (de 5 a 12 años), 25 euros; Senior (Más de 60 años), 25 euros. El precio incluye el traslado Elda-Benidorm-Elda, la entrada al Parque y el seguro del viaje. Para más info rmac ión y reser vas, llamar al tel. 96 538 12 02. La Falla ’Las Trescientas’ ha organizado además dos viajes a Madrid, para los días 11 y 12 de julio próximo. El primero, para el viernes 11 SE ALQUILA UN LOCAL DE 60 m~ Y OTRO DE 35 m~ PARTIDA LA HORTETA, 19 (ELDA l. ’tr 96 538 14 15 HORARIO ININTERRUMPIDO . 10 A 21,30 HORAS SABADOS DE 10 A 14 HORAS URGENCIAS 24 H. ,,,,656 699 745 SE VENDE PISO ZONA CRUZ DE LOS CAIDOS 112 m2, 3 DOR M., BAÑO COMPLETO , COCINA Y SALON COMEDOR. AMUEBLADO. TODO REFORMADO . LLAMENOS . ’’ ’tr 647 684 087 CLASES PARTICULARES DE RECUPERACIÓN GRUPOS REDUCIDOS !MÁX . 3 ALUMNOS! O CLASES INDIVIDUALES. LICENCIADA EN FILOLOGÍA Y PROFESORA TITULADA , CON EXPERIENCIA DOCENTE , IMPARTE CLASES PARTICULARES DURANTE LOS MESES DE VERANO DE: ’ TODAS LAS ASIGNATURAS DE PRIMARIA Y SECUNDARIA. ’LENGUA Y LITERAT URA DE BACHILLER . ’PREPARACIÓN PARA P .A .A .U . !SELECTIVIDAD !. ARANCHA JACOBO . ..... ~ 625 531 280. 96 538 28 68 de julio, tiene el fin asistir al con cierto ’Generación O.T.’, con la actuación de todos los chicos de Operación Triu nfo 1 y 2 . La salida será a las 2’30 de la tarde desde el Centro Social ’Severo Ochoa ’, en la Avda. de Ronda. Las reser vas pueden hacerse al teléfono 620 056 720. Plaza mu y limitadas. El segundo de los viajes c ita dos a Madrid es para el sábado 12 de julio , y en él se visitará el Parque Warner Bros . El precio es de 56 euros adultos y 50 niños. Las reservas pueden formalizarse llamando al teléfono 653 619 105 o pasando por el local de la Falla . SE A~QUILA PISO CENTRICO en Plaza Sagasta . Amueblado. 170 m2. TI. 96 69519 91 (mediodía o noches) SE OFRECE SEÑORA CON EXCELENTES REFERENCIAS PARA EMPLEADA DE HOGAR !LLAMAR POR LAS TARDES! ’’ 1l’’ 96 538 63 26 SE VENDE PRIMERO CON 3 DORM ., SALÓN , COCINA CON PAT IO Y BAÑO. REFORMADO . PARA ENTRAR A VIVIR. PRECIO INTERESANTE. ’’ ’tr 96 696 50 06 CONSTRUCC IONES OCA NA EMPRESA EQUIPADA CON MAQUINARIA DE ÚLTIMA TECNOLOGÍA. Miniexcavadoras, camión con grúa, toro mecánico. PERSONAL PROFESIONAL. ’ii’ 96 538 56 59 • 659 862 003 !Pedrol Faltan todavía por entregar 400 viviendas en un proyecto que se in i ció en el año 1996, y que ten drá un coste tota l de 1.500 mil lo nes de pesetas. Hasta la fecha se llevan ya en tregadas 200 viviendas y se arras tra entre dos años y medio y tres de ret raso en las obras, provoca do por dos motivos fundamenta les. Uno de ellos, y el principal, que la empresa a la que la coo perativa de viviendas adjudicó las obras para la rehabilitación del barrio, afectado por alumino sis, solicitó una cantidad superior a la estipulada inicialmente , con lo que finalmente se llegó a u n acue r do para que renunciase a la ad judicación, que se tuvo que volver a re alizar a una nueva em presa. Otro de los factores que ha provocad o un retraso sobre los plazos prev istos , son las malas condiciones en las que se han encontrado los edificios en sus e structuras, lo que ha hecho que las reparac io nes sean más com ple jas. En la actualidad se está actuando en un edificio de seis plantas de la calle Méjico, y Na varro confía en que a partir de ahí las obras se agilicen algo más, aunque habrá que espera r entre dos años y medio o tres años para que se con cluyan to dos los trabajos: El restraso de las obras ha su puesto también un ligero desfase presupuestar i o que se ha tradu cido en el incremento del nivel de vida de los últimos tres años. El coste global del proyecto de rehabilitación del bar rio de San Franciso de Sales asciende a 1500 m ill ones de pesetas , de los que 800 son subvencionados por la Genera litat, y los 700 resta ntes por los propios cooperativistas a través de un préstamo h ipote cario. El Ayuntamiento de Elda ha contribuido por su parte con las l ice ncias de obras , la reparación del pasaje de la calle Mé jico y la reno vación de toda la red de aguas del barrio, lo que hubiera supuesto unos 100 millones de pesetas más que se han ahorrado los cooperativistas. Una actuación que, una vez concluida habra supuesto un pe riodo cercano a los diez años desde que se puso en marcha, en un esfuerzo que habrá valido la pena ya que se habrán revalo rizado las viviendas y el barr io en genera l. P.N. PODÓLOGO ANTONIO J. ORTUÑO Colegiado núm. 2.248 CALL OSIDADES PLANTILLA S A MED IDA EXPLORACIÓN DE LA MARCHA PAPILOMAS PODOLOG ÍA DEPORTIV A UÑAS ENCARNADA S PIÉ DIABÉTICO ATE NCIÓN A DOMILIO C/. Príncipe de Asturias, 51-53-6.º Izq. ,,,,Tf. 96 538 31 77 • ELDA NUEVO VIDEO CLUB XXIV HORAS IVHSI NOSOTROS PONEMOS LAS PELÍCULAS TÚ ELIGES EL PRECIO Tarjeta y alquiler gratuito a los 250 primeros. C/. Príncipe de Asturias, 55 -Junto Casa de Cultura -Elda VALL E DE ELDA / Pág. 11 Próximo inicio de los cursos de verano convocados por la Universidad Nacional de Educación a distancia y la Concejalía de Juventud • Los más inmediatos ofrecen un a m pl io abanico de estudios informáticos Tal como ya anunciamos e n su d ía, la Un iversidad Naciona l de Educación a distanc ia (UN ED ) de nuestra ciudad y la Co nceja lía d e Juventud han programado un amplio conju nto de cursos rápi dos para las próxima s semanas veraniegas , con objet ivo de ofre cer a las personas -jóvenes y me nos jóvenes -la posibil idad de introducirse en varias disciplinas de gran actualidad e interés , en tre ellas, la Informática y la Ofi mát ica. E l próx imo lunes , día 16juni o , dan com ienzo los citados cursos , los cuales enumeramos a conti nuación por orden de su fecha de iniciación: -Iniciación a la Info rm áti ca.- E n torno Windows . Del 16 al 26 de junio . S e impartirán en el Centro de la UNED de Elda (Avd a. de Chap í, 3 2, 3º junto al Museo del Calzado). Precio: 40 euros . Hor ario, de 17 a 20 horas. In iciación a la Info rmá tica. Procesador de Textos Word 2000 . Del 16 a l 26 d e junio , en el Centro UN E D de E lda. Pre cio: 40 euros. Horario , d e 11 a 14 ho ras . - Iniciación a la Inform áti ca.-Entorno Windows . Del 30 jun io a l 10 julio , en el Centro UNED de Elda , de 11 a 14 horas. Pre cio: 40 euros. - Informát ica. Procesador de Textos Word 2000, aplica do al mundo empresar ial. Del 30 de junio a l 10 de julio , en el Centro UN E D de E lda, de 19 a 22 horas. Precio : 40 euros . Ce ntro Comercial Carrefour V ina lo pó Loc al, 16-1 8 Tel. 966 953 1 18 03610 PETRER (Alicante ) SE VENDE PISO 1° ZONA FICIA , 3 DORM ., BAÑO Y ASEO, PARA HACER ALGUNA REFORMA, RECIÉN PINTADO. 4 5 . 075 Euros SE VENDE CHALE T EN PARTIDA LOS COLEGIALES, 3 DORM ., PISCINA , COC INA, MARQ UESINA , REFORMADO Y TODO VALLADO SE VENDE BUNGALOW EN PETRE L, ZONA FOI A , 3 DORM. , 2 BAÑOS, SALON CON CHIMENEA, TERRAZA, COCINA DE MADERA . V A LLE DE ELD A/ Pá g. 12 -Creación de Empresas. D el 3 0 junio al 4 de julio, en el Ce n tro Cív ico y Juvenil ()Pl aza de la Fi cia), de 1 0 a 14 horas. Gratuito . - Mediadores Juveniles en prevención de Drogodepen dencias. Los días 4 y 5 de julio, en el Centro Cívico y juven i l , de 9 a 14 y de 16 a 21 horas. Gra tuito . -Vo luntariado. Del 7 al 11 de julio , en el Cent ro Cívico y Juv e n il, de 10 a 14 h o ras. Gratuito . - La viol encia de g énero en los albores del siglo XXI . Del 7 al 11 de julio, en el Cent ro UN ED de Elda, de 9 a 14 horas . Pre cio, 40 euros. -Atenc ión a la diversidad . De l 1 4 al 1 8 de julio , en e l Centro UNE D de Elda , de 9 a 14 horas . Precio: 40 euros . - I nformát ica: Base de datos Acces 2000, aplicada al mun do empresarial. D el 14 al 24 de julio , en e l Centro UN E D de Elda, de 17 a 20 horas. Precio: 40 euros . L a i nscripc ión para cada uno de estos cursos ha de hacerse hasta una semana antes de su in ic io en l a Conceja lía de Juven tud , sit a en e l nuevo Centro C ív i co y Juven i l. Las plazas son lim i tadas. SE VENDE CASA PLANTA BAJA Y PI SO . ’H’ 966 3 1 34 66 625 560 40 1 SE ALQUILA PISO CÉNTRICO EN PERFEC T O ESTADO . CON PLAZA DE GARAJ E OPCIONAL. A PERS ONAL D OCENTE O SANITA RIO . ’61 659 36 90 1 6 MARIBEL TERUEL PREC ISA PERSONAL PARA PELUQUER ÍA ’61 966 98 1 528 VENTA ÁTICOS Y VIVIENDAS EN EL CENTRO DE ELDA 4 DORMI TOR IOS, G RA N SALÓN , 2 BAÑOS , HIDRO MASAJE . ASCE NSOR , CALEF ACCIÓ N Y SUELO DE PARQUET. ~ 966 31 38 50 661 760 791 610 403 358 Desciende el paro por primera vez en Elda en lo que va de año Desc iende el paro por primera vez en lo que va de año en la comarca del Medio Vinalopó, y lo hace sobre todo en las pobla ciones zapateras , lo que es valo rado de forma positiva por el sindicato UG T. La disminuc ión regist rada en el mes de mayo se concre ta en 285 tra bajadores que h an aban donado las listas del des em p leo, aunq ue el sindicato ma tiza que es p rácticamente la misma cifra d e parados que aumentó en el me s de abril por lo que las cifras se sitúan en 8 .1 16 parados, prác ticamente la m isma cifra que el pasado mes de marzo. E l paro ha bajado fu nd amen talmente en las ciudades zapate ras: Elda con 79 para d os menos con lo que la lista de desemplea dos en total se sitúa en 2.642 traba jadores; Monóvar exper i menta e l mayor descenso con 124 parados menos ; y Villena con 27. Contrasta con esta situación Petrer , en cuya pob lación tan sólo ha bajado el paro en 3 p e rsonas y, por tanto , man tiene práctica men te igual su tasa con res pecto al mes a nterior. E l sindic ato lamenta que ’la evolución de la contratación en términos inte ranua les sigue sien do muy negat iva, ya que los con tratos indefin idos d isminuyen y la contratación temporal a umen ta, pues de cada 100 contratacio nes que se rea lizan , solo 9 son fijos y e l resto en precar io ’. En cuanto a las pos ible causas q ue han desembocado en una mejo ría del desemp leo, UGT lo achaca en el comunicado de pren sa que ha difundido al ’inicio de la camp aña d el za pato de in v i ern o ya que si compa ramos esta baja da con el mismo mes del año ante rior podemos obser var que ta m bién bajó , aunque menos , en 112 tra baja dores ’. E s por e llo que el s indicato c a l ifica de ’coyuntural ’ los buenos resu lta dos , y mant ienen una líne a crítica con la G eneralitat Valenciana por la polémica O r den de la Conselle ría de Industria y Comer c ia en la que se subvenciona la internacio n alizac i ón de las em pre sas de ca l zado , concediendo ayu das para el tras lado de los centros de producción en el extra njero. P.N. SE VENDE BUNGALOW DE HO mil 4 DORM , 2 BAÑOS COMPLETOS, ASEO, SALÓN, COCINA CON GALERIA, SOTANO , 2 PLAZA S DE GARAJ E CERRADA S , TERRAZA S ..• MEJOR QUE NUEVO. ZONA : SAGRAD A F AMILIA. ’H’ 96 698 14 41 M .E.B. CONSTRUCC IONES Y REFORMAS PISOS · CHALETS· LOCALES· NAVES INDUSTR IALES · FACHADAS· PEQUEÑAS REFOR MAS.· COC INAS· BAÑOS • SOLADOS · ALICATADOS • ESCAYOLAS • Y ESOS -ELECTR ICIDAD · FONTANER ÍA· CALEFACCIÓN -DEP URADORAS . · PRESUPUESTOS SIN COMPRO MISO.- FAC ILIDADES DE PAGO. · C / CHILE, 2 1° IZQ. (URB . SAN FRANC ISCO DE SALES) TF. 635 439 906 • 635 439 908 CLÍNICA PODOLÓGICA OSCAR PORTA BELMAR Co leg. Podo log ía 2 . 241 Co leg . En fermería 8.058 C / ANTON IO MAURA, 10 ENTR . A (ELDA ) Cita previa:~ 9 6 5 3 8 51 5 1 • Se atienden horarios especiales ·Atención domiciliaria Las Asociaciones de vecinos ofrecen talleres y cursos para las semanas del verano Con la proximidad del estío - que al menos en cuanto al calor se ha anticipado bastante- las Asociaciones de Vecinos de nues tra ciudad han programado y ofrecido a sus asociados diversos talleres , clases y otros entreteni mientos con los que aprovechar este tiempo de la canícula . Así, la A.VV. del Bar rio Frater nidad está celebrando desde el pasado miércoles 11 un Taller de tiempo Libre , que se desa rrollará hasta el 24 de julio próxi mo, de lunes a jueves, siendo su horario de 17’00 a 19’00 en junio y de 10 a 13 en julio. liene lugar en C/. Fray Luis de Granada, 1. (Patroci nado por el Consejo de Barrio Zona 1). La misma Asociación ha orga nizado unas Clases de Yoga , que se celebrarán todos los miér coles de 20’30 a 22’00 horas . Los interesados pueden solicitar más información en la sede de la Aso ciación los martes de 20 a 22 horas. La A.W. del Barrio Estación 4 zonas, ofrece desde el pasado miércoles 11 otro Taller de Tiempo Libre , dirigido a meno res , que se desarrolla los lunes , miércoles y v iernes, de 18’00 a 19’30 en el Centro Social del ba rrio (Avda. de Sax -esquina a c /. Río Salado) , (Patrocinado por el Consejo de Barr io Zona IV) . Mañana sábado , 14 junio, ten drá lugar una Excursión al Mo- COMPRO PLAZA DE GARAJE CERRADA ZONA PLAZA DE TOROS . PARA COCHE GRANDE . ’a’ 646 360 875 nastil y al Patronato , organi zada por la A.VV. Casa de la Ju ventud. La salida será a las 8’30 de la mañana desde la citada Casa de la juventud (calle Conde Coloma, s /n). ( Patrocinada por el Consejo de Bar rio Zona 111). La A.VV. Nueva Fraternidad organiza igualmente un Taller de Tiempo Libre , dirigido a menores (de 6 a 14 años) desde el pasado miércoles 11. liene lugar en el Centro Social ’Andrés Navarro ’ (Plaza Nueva Fraterni dad) de lunes a jueves, de 18’30 a 20’30 en junio y de 11 a 13 ho ras en julio. (Patrocinado por el Consejo de Barrio Zona 1) . Para el mes de julio pró ximo se ofrecen otros dos Talleres de Tiempo Libre , dirigidos a meno res (de 5 a 12 años ). Uno de ellos está organizado por la A.W. Casa de la Juventud , tendrá lugar en c/. Conde de Coloma, 10, de lunes a jueves, de 10’30 a 12’30 horas. Las inscripciones pueden forma li zarse desde el 23 hasta el 30 del presente mes, de 20 a 21 horas. (Patrocinado por la Concejalía de Participación Ciudadana ). E l otro Taller de Tiempo Li bre para el mes de julio, también para menores , ha sido programa do por la A.VV. Casco Antiguo y se desarro llará en el l ocal social de la misma , calle Luis Buñuel, 25 de lunes a jueves, de 11 a 13 horas . (Patrocinado por el Con sejo de Barrio Zona V ). SE OFRECE SEÑORA COM O EMPLEADA DE HOGAR CON BUENAS REFERENCIAS. ’fi’ 616 089 293 SE ALQUILAN * LOCAL COMERCIAL DE 90 m2, MA GN ÍFICAMENTE SITUADO EN ZONA CENTRO, C/ ORTEGA Y GASSET. INSTALADO CON LUZ, AGUA, AIRE ACOND ICIONADO Y ALARMA. * LOCAL PARA OFIC INA EN PLAZA AYUNTAMIENTO, DE 60 m 2, CON LUZ , AGUA, PUERTA BLINDADA Y PRE INSTALACIÓN DE AIRE. ~ 966 981 020. 96 537 37 08. 661 208 340 Electrónica SAN JUAN REPARACIÓN DE TV . COLOR -VÍDEOS C/. Juan Rico, 27 bajos· Tel. 965 381 793 03600 ELDA (Ali can te) 1 --- Y después de las fiestas, ¿qué? Ya se han pasado las Fiestas, cinco días y cinco noches de jolgorio popular : Qué ruido , qué alegría, gente que viene y que va; y qué bonito espectáculo viendo a todos desf i lar. Y los niños, ¡qué graciosos y qué guapos!, y en su Desfile Infantil , cuánto ejemp l o nos dan tomando su protagonismo con tanta responsabilidad . Pero hay cierta juventud que en estos días se adueña de la c iudad, y cuando se beben dos copas se creen que están borrachos ya. E llos tienen que saber -y si no yo se lo puedo expl icar que su libertad termina donde empieza la de los demás. Cuántas cosas he v isto desde mi balcón -el de los ’geranios• que ya os comenté yo a jóvenes y no tan jóvenes orinar en puertas y pared es; a hombres abofeteando a sus mujeres ; jovencitas emb riagadas que no pueden caminar y hasta un sem áforo querer arrancar. Qué espectáculo, !Dios mío! después de ver los bonitos desfiles pasar. Hay tres clases de c iudadanos que ven sus fiestas pasar : los activos, los pas ivos y los testeros de verdad. Estos ú ltimos no son muchos, más b ien pocos y estará n cansados como los demás , pero ¡qué alegría da verlos sin ningún protagonismo por la mañana temprano con su banda desf ilando despertando a la ciudad! SE VENDE PISO DE 2 DORM., SALÓ N, COCINA CON GALER IA Y BAÑO . MUY REFOR MADO . ZONA: ALFONSO XIII. ’a’ 96 698 14 41 SE VENDE BAR CENTRICO BUEN PRECIO. ’fi’ 966 3 1 34 66 625 560 401 DR. D. RAMÓN MALLUGUIZA OTORRINOLARINGÓLOGO Enfermedades y cirug ía de O ÍD O, NARIZ, GARGANTA Y CUELLO TRATAMIENTO DEL RONQUIDO C! Poeta Zorr illa , 5 • Piso Cuarto (Elda) TI. 96 539 92 55 CENTRO DE PODOLOGÍA ERNES D. FRANCISCO MON ZÓ PÉREZ ’Experto en patología, biomecánica y ortopedia del miembro inferior’ ·TRATAMIENTO DE CALLOSIDADES , VERRUGAS PLANTARES ... ·REVISIONES PODOLÓGICAS EN NIÑOS (PIES CAVOS , PIES PLANOS , ET C .) • PLANTILLAS ORTOPÉDICAS A MEDIDA ·PODOLOGÍA DEPORTIVA • CIRUGÍA UNGUEAL.. . C /. JU AN CARLOS l. 3, ESCALERA 2, ENTLO. (EDIFICIO ERNESJ TEL. CITA PREVIA: 966 980 864. ELDA VAL L E DE ELDA / Pá g. 13 Servicio preventivo Moros y Cristianos 2003 ·Informe departamentos socorros yemerg encias 1. Re cursos utilizados : Re curs o humanos: El dispositivo para estas fiestas de Moros y Cristianos ha estado formado por 103 voluntarios con los que se h an cubierto las g uar dias y los diferentes actos de la fiesta, des d e el jueves día 29 a las 20 horas, hasta el lunes 2 a las 23 horas. Contando con la participación d e diferentes volun tarios de la asamb lea provi ncial de Alica nte, asamblea local de Cruz Roja d e Petre r y asamblea local de Cruz Roja de Sax. Recursos Materi ales : E n Ent rada de Bandas; Tras la do del Sa nto, Ofrenda, Ala rdes y Guerri llas: 2 ambulancias por acto. En R etreta, Procesión: 3 ambu lancias por acto. En Ent rada Cristiana: 4 ambu lancias. E n Ent rad a Mora: 5 ambulan cias. Fue ra de los horarios de actos oficia les se h a n cub ierto las guar dias, desde e l jueves a las 22 horas hasta el domingo a las 14 horas; 2 ambulancias por día. Guardias desde el domingo a las 1 4 horas hasta el lunes a las 23 horas , 1 ambulancia. En total de han movilizado: 22 ambulancias en actos oficia- O Aa1~ TorT’- ~7 Ol610 PCTRE R les de fiestas. 9 ambulancias en las guardias diarias. 2. Urgenc ias reali zadas: Motivo : Enfermedad comú n , 12. Intoxi cación etílica, 9. Lipotimias, 7 . Acciden te fortuito, 4 . Agresión, 2. Accidente de tráfico, 2. T OTAL: 36. Lugar de traslad o: Hospital Coma rcal E lda, 20. Centro de Salud Marina Españo la, 7. No trasladado, 7. Domicilio, 2. TOTA L : 36. 3 . Otras actuaci ones Aparte de las urgencias, se han realizado otro tipo de actuacio nes o intervenciones, como han sido: Seis curas en Alardes y Guer ri llas . Extinción de ince ndio en e l Alarde del sábado 31 por prender pólvora en la vía pública. En el desprendimiento produ cido por la cornisa d e un edificio en la calle Jard i nes con Ortega y Gasset, se cola boró junto con la Policía Local a la hora de pro teger y señaliza r la zo na afectada. 1 Lea y propague ... VALLE DE ELDA 96 69:i 57 26 ¡¡ ¡¡OCAS I ÓN ÚNICA¡¡¡ BUNGALO W S E N E LDA A PRECIO DE COS TE EN RÉG IME N DE COOPERA TIV A V.P.0.CON TODAS LA S S UBVENCIONE S Y FACILID AD ES DE PAGO 90 M2 AMPLIABLE S, GARAJE PARA DOS COCHES, JARDINES Y TERRAZA URBANIZACIÓN CON CENfR.0 COMERCIAL PRE CIO : 10 5.36 9 ’58 € (1 7.532 .0 22 ptas) ÍAt(Ór~ 0Yll ~~~ y elyJv YClv }(;V VW~ PROMUEVE: ABSIDE, COOP. DE VIVIENDAS V ALLE DE ELOA/ Pág. 14 Reconocimiento al Alsa Elda Pr estigio /VIEN E D E LA PRIMERA) hasta ahora , y en un sencillo acto les hizo entrega de una artística placa como reconocimiento a su extraordinaria trayectoria en el balonmano femenino español. L a representación del Alsa, en cabezada por su presidente, Ra món Mo reno; técnicos Sa nd oval y Mach ado, y su cap it a n a Che lo Be n avent, a la que acompañaro n varias de sus compañeras, rec i bió con agrado est a muestra de afecto, primera que la c itad a en tidad eldense entrega después de haber renovado su junta di rectiva e iniciando un extenso prog rama de actividades tenden tes a que a partir de ahora sus ins talaciones sirvan de ma rco para toda clase de eventos cultu rales y sociales. SE VENDE 1° PISO COMPLETAM ENTI REFORMADO CON MUEBLES Y ELECTRODOM ESTICOS , ZONA NUEVA FRATERNIDAD, CON 1 DORM ., SALÓN, COCINA AMPLIA CON G ALERIA Y BAÑO. PRECIO INTERE SANTI. ,,.. ’H’ 96 696 5 0 06 ~ ~· inmo f’AHOllAMte Centro Comercial Carrefour Vinalopó Loca l, 16-18 Tel. 966 953 118 ,,.. 03610 PETRER (Alicante) ¡AHORA DESDE 36.000 Euros ... PUEDE TENER LA CASA EN EL CAMPO QUE USTED Q UIERA , SOLO NECES ITA UN TERRENO Y NOSOTROS SE LA COLOCA MOS, INFORMESE ! SE VENDE ATICO REFORMADO EN EL CAMPET, 3 DORM ., COCIN_A DE MADERA , 1 BANO Y 3 DOR M . 57 .096 Euros SE VENDE ATICO SIN ASCENSOR TOTA LMENTE REFOR MADO , 3 DOR [v1., GRA N COC INA Y CHIMEN EA DE LEN A, ZONA PISC INAS DE PETRE L. 70 .000 Euros El Club de Campo organi za los ’Campus d e Verano 2003’ El Club de Campo de nuestra ciudad ha o rganizado la celebra ción de los ’Campus de Ve r ano 2003 ’, que consisten en unos cursos multideportivos en los que colabora la Concejalía de Deportes y en los cuales los pe queños (d e 6 a 13 años) pod rán aprender y disfrutar de d iferentes modalidade s deportivas durante varias horas al día: Tenis, Fútbol Sala, Hockey, etc. y además po drán bañarse en las piscinas mu nicipales. Habrá tres tandas de ’Campus’: la 1ª será del 30 junio al 11 de julio; la 2ª, del 14 julio al 25 julio, y la 3ª del 28 julio al 8 de agosto. Tendrán lugar en el Polideportivo Municipal de San Crispín, de 9 a 13 y de 1 5 a 19 horas. E l precio de cada ’Campus’ es de 50 euros , habiendo de sa tisfacer además la prima del Se guro deportivo (4’50 euros ). El pago de esta última deberá ha cerse e n el Banco Santander Central Hispano y el del ’Campus’ en las instalaciones de San Crispín el primer día de cada tanda. Los inte resados pueden obte ner mayor información e inscri birse en la Concejalía de Deportes (calle Espoz y Mina ) hasta el 25 del presente mes. GABI NET ES DE RECONO C IMIEN TO MÉD IC O PARA CONDUCTORES Y ARMAS e~ ~ 1 NUEVA DI RECC IÓN ! Gran Avenida . 33 Telf. 965 390 358 ELDA SE VENDE CHALET EN LOMA BADÁ JARD Í N, PISCI NA , BARBACOA DE VERANO , BARBACOA DE INV I ERNO. ABSTENERSE INMOBILIARIAS. ’U’ 645 99 85 32 Reapareció ’Elda Deportiva 11 Tras unos meses de faltar a su cita mensual con sus lectores, - por motivos de enfermedad de su gerente- reapareció la revista ’Elda Deporti va’ a tiempo para recoger dos hazañas del Club Alsa Elda Prestigio: el triunfo so bre el Osito L’Etia na en el Pabe llón eldense y la consecución del título de Campeón de Liga de Ja Temporada 2003/03, a cuyo mag nífi co res ultado dedica Ja portada del número de mayo , la doble página central y el saluda de la concejal de Deportes Celia Ca rrasco felicitando al equipo por su triunfo tan merecido. El segundo equipo de balonmano femenino , el Alsa-8, también recibió la enhorabuena de la revista por su ascenso a la primera División Nacional , reve lando una vez más el importa nte papel del balonmano femenino eldense en este deporte a escala nacional. Las tribulaciones del C.D. Eld ense son también motivo para textos y gráficos en la revista, con el desmantelamiento del equipo de la tempo rada pasada y el lento trabajo por conseguir un fuerte equipo en la próxima que ilus ione a los aficiona dos. El nuevo entrenador Cubiche , muy conocido de la afición eldense, ha tomado e l timón de Ja nave y poco a poco va formando los mimbres del futuro Club Depor tivo Eldense. E l proyecto del C.D. Eldense , tan discutido , de crear una ’Ciudad del Fútbol ’ , es aborda do por ’E .O .’, pero sin entra r en la polémica levantada por este ambicioso proyecto , por lo que contiene de permita de terrenos con los que actualmente ocupa el Campo Municipal de Deportes ’Pepico Amat’, rechaza por otros sectores de la ciudad . La revista presentada al Avecar en el momento en el que pudo ev itar el descenso, pero teniendo que proporcionar con el Aranda del Duero , de triste memoria por las circunstancias que concurrie ron en el último minuto del en cu entro , en el que increíblemente el AVECAR descendió de catego ría, lo que no llega a recoger Ja revista. El acostumbrado ’Pulsómetro ’ concede el ’sobresaliente ’ al Alsa E lda, el ’apro bad o’ al C. Elda de baloncesto, y el ’su spe n so’ al Club Deportivo Eldense , por su temporada tan desigual. MUDANZAS VINALOPÓ PROFESIONALES DEL MUEBLE MUDANZAS VINALOPÓ ’fi’ 965 39 31 32 Fax 620 863 445 215& ... Balonmano Femenino L a Real Federación Española de Balonmano Femenino celebró su sesión reglamentar ia, en la que adoptó varios acue rdos de importancia par a el desar rollo del balonmano femenino espa ñol, entre los que figura fijar el calenda r io de la IV Copa ABF, que se iniciará el próximo 4 de sep tiemb re en Estella (Navarra) con arreglo al siguiente calendario. E n el primer grupo contende rán el día 4 de septiembre el Alsa Elda Prestigio cont ra el Bera de San Sebastián , mientras en el mismo día se jugará el partido entre el Os i to L’El iana y el Vicar Goya de Almería. Al día siguiente , 5 de septiem bre, el Alsa Elda se enfrenterá al equipo local ltxaco de Estella y en el otro grupo lo ha rán el Ferro bús de Mislata y el Osito L’Eliana. El 6 de septiembre se disputarán los encuentros Vicar Goya -Ferr o bús y Bera -ltxaco y al día siguien te, 7 de dicho mes, domingo , se jugará la final entre Jos primeros clasificados de ambos grupos. Se aprobó igualmente que la próxima temporada la Liga co menzará el 13 de septiembre y SE VENDE ATICO DE 3 DORM. SALÓ N, COCINA Y BAÑO . TERRAZA 15 m2. ZONA : CAMPET. PRECIO INTE RESANTE . ’’ fi’ 96 696 50 06 ~ 96 537 36 84 ... ~ 619 17 91 39 (mó vil) se jugará los sábados en horar io comprendido entre las 5 ’30 y las 7’30 de Ja tarde, e xcepto en l as dos úl timas jorn adas , que se dis putarán en miércoles si hubiera algún equipo nacional clasificado para una competición europea . T ambién se reso lvió denom ina r Super Liga ABF a Ja actual Divi sión de Honor , con un grupo único for mado por catorce equipos , no ac cedien do a la petición de los clubs de crear una División de Honor-8. Por su parte , e l Alsa Elda Pres tigio iniciará su tempo rada el 4 de agosto pa ra ir poniendo en forma a la planti ll a -en Ja que se notará Ja falta de Oxana Pavlyk, nueva baja en el equ i po, aunque su puesto estará cubierto por la r ecien te incorporac ión de Ja por tuguesa Pau la Reg ina- y conse gui r nuevamente la buena forma del equipo con vista a la próxima inic iación de la Liga y la Copa y l os encuentros europeos a los que le da derecho su condición de Campeón de la Liga Espa ñola. SE VENDE CAMPO CON CASA DE 100 m2 Y PARCELA DE 5.000 m2, 4 DORM ., SAL ÓN, COCINA Y BAÑO . VALLADO, GARA JE , PISCINA , AMUEBLADO ... ZONA: EL CHORR ILLO. ’’ ’B’ 652 088 936 SE ALQUILA BUNGALOW DE 3 PLANTAS , AMU EBLADO Y CON ELECTRODOMESTICOS . D ETRÁS MERCADONA !ZONA CLUB DE CAMPO J.A PERSONAL DE TEMPORADA . POR 450 Euros. ’’ ’B’ 666 26 94 80 VENDO CHALET Con 3.000 m2 parce la , en Petrer . 140 m2 de vivienda , piscina, árboles frutales, pinos ... , en perfectas condic iones . Valefacc ión centra l en tod a la v iviend a. ’’ ’B’ 965 38 92 57 CONTROLA TU PESO HERBALIFE LlDERENCONTROLDEPESO Y NUTRICIÓN DEPORTIVA Llámanos y te ayudaremos a conseguirlo ISABEL JAEN • Distribuidor independiente C /. Ortega y Gasse t, 13 Ese . 2 Entlo . B ’’’’’ Tel. 699 950 281 OCASIÓN VENDO LOCAL de 480 mz VENDO LOCAL de 180 mz ’’ ~ 965 391 663 Actualidad deportivista Campeonato de fútbol ’la Sismar C.E.E . Nada hay toda vía que permita visl umbrar cual será el futuro del C.D. Eldense , sobre todo en sus aspectos económicos y deporti vos. Termi nada la temporada, con mar cado sabor a fracaso, la directi va se ha limitado a conce der un número determ inado de bajas que le perm itan reestru ctu rar una plantilla que en la pasada no ofreció muchas satisfacc iones. Se ha comenzado por el técni co, para cuyo puesto se han de cid ido por el gallego Fernando Neira (Cub iche), hombre ya co noci do por los aficionados y que llega con el ánimo de hacer un equipo que juegue bien al fútbo l y que con siga buenos resultados. El gallego, según nuestras noti cias, no ha exigido nada. T an sólo que quienes compo ngan la plan tilla sean jugadores que ofrezcan lucha en el campo y desa rrollen un buen juego, circunstancia que le ha sido encomendada al secre ta rio técnico Rodri para que los c onsiga. Y en eso están en estos momentos. Con el agravante de que la directiva anda expectante sobre el fútbo l pol ítico d e la ciu dad, no en balde del mismo pue de depen der que los fichajes sean de más o menos relumbrón. Por ahora priva la economía pues , segun se dice , hasta que no se sepa la aportación munici pal los Costos de los fichajes se han reducido casi en un 50% so bre los de la campaña ant erior. Así las cosas, hay que dejar dicho que tan sólo cuatro hombres de la anter ior campaña optan a ser renovados: Sukuza, (cuyas prime r as conservaciones parece que han cuajado y ya tiene el contrato listo para ser firmado), Adolfo, Marco Antonio y Charly . Con ellos, la gente de la cantera, el portero Alberto y P edro, Moreno, SE VENDE PISO CUARTO SIN ASCENSOR. C/ ALCOY. SANEAMIENTOS NUEVOS • PINTURA Y ESTUCA DO NUEVO S · COCINA REFORMADA· CERRAJER ÍA NUEVA. PRECIO: 21.045·54 Euros (4 .500.000 Ptas.) ’’’’ ni 659 305 090 PARQUET FLOTANTE SUELOS LAMINADOS Llámenos sin compromiso . Los mejores profesionales a su servicio. TI. 609 155 533 SE VENDE AMASADORA BATIDORA FAMMIC con 3 accesorios . 10 li tros . 220 /380 V. P recio : 600 E . ,,,.,,, TI. 667 702 001 VALLE DE ELDA / Pág. 16 José Anton io, Koeman y los her manos Guill tiene asegurada su participación, con lo cual , tan sólo quedarían por reali zar cinco fich ajes de indudab le calidad pa ra componer un equipo que, sin vender humo como en la pasada campaña, pueda a tra vés de su juego y entrega volver a engan char con la afición. Como auténtica gar antía de que quiere hacer las cosas bien, puede adelantarse la pos ibilidad de que vuelva a vest ir la zamarra azu lgrana Alberto García , hom bre nacido para el fútbol e n nues tra ciud a d y que, tras un largo periplo por distintas latitudes de la geografía española , está en Elda con la careta de libertad en el bolsillo. La próxima seman a, se dice , puede ser la que mar que su futuro. El jugado r tiene ganas de volver -’no en balde aquí empecé’ -dice, pero ya se sabe q ue según la oferta así resu ltan las negoc iacio nes. Marcado por tanto el plazo de unos quince días para completar el cupo de jugadores, ya que los entrenamientos se tienen previs to comiencen el 20 de julio, e l trabajo en la secretaría ya ha co menzado a ser incesante . Lo que hace falta es que la planificación prevista por Cubich e, y los con tactos a rea liz ar por Rodr i, term i nen siendo positivos y satisfag a n plenam ente a la afición. -J.J . SE HACEN PEQUEÑOS • TRABAJOS DE FONTANERIA Y LIMPIEZA DE CALENTADORES DE GAS Tf. 96 69515 93 66916 9714 GRACIAS, SAN JUDAS TADEO S.G.V .O. B . SE VENDE MOTO APR ILIA PEGASO DE 650 e.e. SEMINUE VA. 7 .000 KMS . 3 AÑOS Y MEDIO . 4.360 Euros ’ir 96 539 31 32. 620 863 446 ,, . .,., (M emorial ’Roque Al marcha ’) Resultados de los partidos de octavos de final (partido único) Bar Rte. Los Cuñaos-Bar los Ríos (1-3 ). Bar Taray-Casalb. San Antonio (4-0). Machacas C.F. Amigui cos B . Mont. (4-4 p). Fo rrados Pal ma.Cic lón La Cantina (1-0). Ate . And. Bar Montana-Bar Isa y Ram ón (suspendido ). Bar Fami li a - Cruz Azul (4-0). Plan tillas Yonan -Juventus Norba C.F. (3- 1 ). FF Huerta Nueva -Agu ilas C.F. (2-1 ). (Los minutos res tantes del par tido entre Atletico Andalucía - Ba r Montana y B ar Isa y R amón, se l·ugarán el sábado 14 de junio a as 11 ’30 en el campo 1 de la Sismat ). PRÓXIMA JORNADA . sába do 14 de junio: cuartos de final (partido único) 9.00. Forrados Palma-Bar Fa milia C -2. 9,15. Bar Los Ríos-Atl. Amiguicos B . Mont. C-1. 10,30. Plant illas Yonan-Ba r Taray . C -2. 11,45 . Atl. And ./lsa y Ramon -FF Huerta Nueva C-1. El sorteo de as semifinales se realizará a las 12,00, el sábado 1 4 de junio en la s inst alaciones de la Sismat. A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíci les y desesperados . Reza nuev e Avema rías dur an te nueve d ías. Pide tres deseos, uno de negocio s y dos imposib l es. Al noveno día publica este aviso. Se cump lirá aunque no creas . T.P.P. Torneo fútbol -7 Semifinales de Copa . Encuentr os atrasado s Grupo 2° 14 y 15 de junio Campo 1 - 15:30 h. Phonia - Creaciones Dael. Campo 2 - 16:00 h. Club Dos - Pub Viena . Campo 3 - 16:00 h. Pub Kopas -Auto Verdú. Campo 1 - 17:30 h. H. Caball itos -Pub lideas. Campo 2 - 17:30 h. Gor ila - Rte. La Amistad . Campo 3 18:00 h. 7 avda. Riera -Aluminios Elda. Campo 4- 18:00 h . Los Amigos -Pref. Continental. Domingo 15 Campo 1 - 9:30 h. Murillo Caliu -Bar Mancebo . Campo 3- 11:4 5 h. Alumin ios Elda - 7 Avda . Riera. Campo 4 - 11 :45 h. Pref. Conti nental -Los Amigos. Viernes 13 Campo 3- 21:00 h. DKV Segu ros -Joye ría Berbel. PUJ.PERÍA EL CHINA MENOS ESPECIALES FINES DE SEMANA DE PRIMERO : PAELLA DE MARI SCO, FABADA ASTU RIANA O RELLENOS. DE SEGUND O: PESCADITO CON BURUM BALLA, !TERNERA EN SALSA O CALAMARES A LA ROMANA PAN, PO S TRE, CAFÉ , BEBID A Y ENSALADA: 7’80Euros 11 .300 Ptas.). C / CALDERÓN DE LA BARCA , 8 IELDA I (Frente a Plaza de Toros} Dr . ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE MÉDICO ESPECIALISTA EN UROLOGÍA C IRUGÍA UROLÓG ICA -MED ICINA SEXOLÓGICA Enfermedades de la próstata. lncontenencia de orina. Impotencia . Eyaculación precoz. Esterilidad. Fimo sis_ Vasectomias __ -Ce.-.s .... lta preV’ia cita - Plaza Mayor -Escaler a comercial n. º 2 - En tlo. A Teléfonos 965 396 277 • 639 668 070 2256 PSICOLOGÍA ESCOLAR Problemas de aprendizaje . Lecto-escr itura. Atención . Dislexia_ Clases de apoyo en Educación Infantil y Primaria . Teresa Barbero Tamarit - psicóloga . Antonino Vera, 43 -Entlo B - ’ñ’ 630 55 61 00 -ELDA ’’ En BR GRUPO somos un equipo de personas que traba jamos en el sector de juegos de azar y hostelería, nuestro objetivo es satisfacer a nuestros clientes . Bus camos para incorporar a nuestra o rganizaci ón en ELDA AYUDANTES DE COCINA REQUER IMOS : Disponibilidad horaria, 5 años demostrables de experiencia en el puesto y carác ter responsab le. OFRECEMOS : Jornada labora l de 5 días por semana , trabajo estab le todo e l año y una atractiva retribuci óñ económica . S i est áis interesado llámanos al 965 -98 -63 -63 . GARANT IZAMOS CONFIDENC IALIDAD E N EL PROCESO SELECTIVO AENOR ,,,,,,. ... -ER/l 04/Zl99 Granados 11 En Elda, viviendas de Protección Oficial Plazas de garaje y trasteros. Locales comerciales Subvenciones a fondo perdido Entrada desde 8.900 Euros en 24 mensualidades Resto mediante préstamo hipotecario Un edificio con la calidad de PRO MOTORES INMOB ILIARIOS PRlNC IPE DE ASTURIA.S. 9. 03600 aDA. ALICANTE IB.tfONO 96 5398181 . FAA 96 5398669 www .cbcpromotores.com -e!da@cbcpromotores .com 2!C • PROVIA ATLETISMO Francisco Candela y Batiste Berenguer fueron campeones en sus respectivas categorías en el ’Cross Urbano de Zarahiche’ Once ciclistas eldenses participaron en la 8~ 101 kms MTB de Ronda’ Luis Galiana ’Sali’ y Ba tiste Berenguer, del Grupo Star Sport E/da , que se proclamaron cam peones en la Categoría Veteranos B en las pruebas de Algemesí y Murcia, rerspectivamente. Con la participación de unos 250 atletas, en su mayoría de la Región de Murcia, se disputó en dicha capital una nueva edición del ’Cross Urbano de Zarahiche ,, sobre un recorrido de 5.100 metros, totalmente llanos . Dimas Guardiola, que hizo una formidable carrera figurando en casi todo el recorrido en el trío de cabeza, entró en meta en 2° puesto absoluto. En las categor ías de Veteranos A y B, Francisco Candela Albert y Bati ste Berenguer Deltell se proclama ron campeones, batiendo brillantemente a s us respectivos riva les. Luis Galiano ’Salí’ fue campeón en Veteranos-B en la ’XIX Volta a Algemesí’ En representación del Grupo Star Record Sport Elda se desplazó a esta población valenciana el monovero Luis Galiana ’Salí’, quien en una distancia de 13.300 metros y con más de 800 atletas en liza, obtuvo el primer puesto en su categoría, proclamándose Campeón de Veteranos-B. Tras un largo período de lesiones , este gran atleta del grupo eldense vuelve a consegu ir nuevos triunfos muy merecidos . Próximo fin de semana En Vall de Uxó (Castellón) se disputará la ’Copa Autonómica de Carreras por Montañas’ , e n la que participaran dos atletas de l Grupo Star Elda, Rubén Andrés Verdú y Simón García García, actual campeón autonómico de la especia lidad. Esta Copa se d isputa a prueba única y es de esperar que nuestro campeón confirme su título en esta prime ra ed ición. En albacete se celebrará la ’VIII Media Marathon’ el próximo VALLE DE ELDA / Pág. 18 Victoriano Fructuoso habrá de estar ausente de las competicio nes atléticas durante unos meses, al haber sido intervenido de una hernia discal. domin go a partir de las 9 ’30 de la mañana y al mismo tiempo se disputará el ’Campeona to de España de Media Marathón’, en el que estará presentes los mejores atletas de distancia de nuestro país y bastantes africanos. E l grupo Star Record Sport Elda esta rá representado por Dimas Guar diol a y Máximo Gal era, que tiene la mínima para este camp eonato . También participarán , en 1 a Media Marthón de Albacete, José Ferris Montesinos, el sajeño Desi derio Vicente Linares y el crevil lentino Paco Más, entre otros . Es una lástima que no puedan participar n i el ilicitano Victoriano Fructuoso (que ha sufrido una operación de hernia discal que la aparta rá de compet iciones durante unos dos meses) ni Salvador Esp inosa, lesionado, los cuales hubieran completado un magnífico equipo para esta prueba. El pasado 17 de mayo 2003 , 9 miembros de la Pe ña ’Team Bike Cantueso’ y dos de la Peña ’Alu minios José Luis /Lajara’ partici paron en la 8ª Edición de los ’101 Kms. MTB de Ro nda (Málaga)’ con una partic ipación tota l de 814 ciclis tas, consiguiendo entrar 6 entre los 100 primeros clasifi cados , el orden y ti empo de lle gada fueron los siguientes: 33- Paco Mollá , 5.51 h. 57- Em ilio Gil, 6:12 h. 60- Pepe Poveda, 6:14 h. 77- José Gil , 6:29 h. 83-Mira lles, 6:30 h. VENDO CHALET MUY CERCA DE ELDA , CON 5.000 m2 DE PARCELA , CASA DE 100 M2 CON GARAJE . CON ÁRBOLES FRUTALES Y PINADA . ’fi’ 96 538 92 57 92-Juan Sanz, 6:34 h. 114 -José Burgos , 6:46 h. 241 - Ce lso Bel trán , 7:43 h. 256- Gumer G ra n, 7:49 h. 432 _ José Bernabeu , 8:49 h. 433- Alfonso Cerezo , 8:49 h. Hay que destacar la bue na or- ganizac ión a cargo de la legi ó n y el buen ambiente; el recor rido fue muy duro, acentuándose e n los últimos 25 kms. Es una prueba que se recomien da a los amantes de este deporte , ya que tiene Ja oportunidad de conocer los distintos paisajes que ofrece Ronda y su sier ra. SE VENDE PLANTA ALTA ZONA DE LA FRATERNIDAD , CON 160 m2, 5 DORM ., SALÓN , COCINA Y BAÑO , 2 TERRAZAS , TRASTERO ... PARA REFORMAR . ’’ ’fi’ 625 319 335 BORJA ABRE EN ELDA SU NUEVO ALMACIEN DIE PARQUIETS Y MUIEBLIES DIE COCINA TENEMOS PARQUETS DE TODO TIPO, COC INAS COM PLETAS Y MÓDULOS SUELTOS. VENTAS AL MAYOR Y DETALL. OFERTA DE APERTURA: PARQUET LAMINADO AC3 , 9 ·90 Euros x m’ ESTAMOS EN POLÍGONO INDUSTRIAL TORRETA RÍO C/ LA TORRETA , 2. JUNTO AL PUENTE DE LA LIBERTAD Tel. 96 539 90 37 -Fax 96 538 07 63 Dr. Juan de Dios García Mira ~ Enfermedades de: GARGANTA, NARIZ Y OíDOS • Otomicroscopia • Fibrola ringoscopia • Otoemisiones acústicas • Otoendoscopia • Aud iomet ría • Potenc iales evocado s Plaza de La Constitución, 7-2° Pta 1 ELDA (ALICANTE) 2256 r 96 s3a 44 12 La tenista eldense Sandra del Rey, ganadora del ’XIX Open Nacional Sub- 20’ de Villa¡oyosa La joven tenista eldense San dra del Rey , de 15 años de edad, y perteneciente al equipo del Club de Campo , de Elda, se pro clamó vencedora de la XIX edi ció n del ’Open Nacional Sub-20’ de Villajoyosa, venciendo a la noveldense Sandra Beltrán , tam bién del Club de Campo eldense, SE PREPARA A OPOSITO~ES PARA LA ADMINISTRACION DE JUSTICIA OFICIALES , AUXILIARES Y AGENTES. ’fr 619 50 31 50 por 6-4 y 7-5 , resultando muy emocionantes los dos sets por ser jugadoras de gran categoría y rivalidad, como lo denota que amba s fueran cabe zas de sus res pectivas series, y que la ganado ra, Sandra del Rey ganó recien temente el 1 Open Nacional de Ten is de Torrellano. OBRA NUEVA C/ JOAQUÍN CORONEL. JUNTO PLAZA CASTELAR. 2 VIVIENDAS . 115 m2. ÁTICO DÚPLEX. 180 m2 + TERRAZAS . CALIDADES DE LUJO . INFORMA V VENDE GESTIÓN INMOBILIARIA PLAZA MAYOR. ’’’fr 96 539 52 09. 605 900 720 POLLERIA FREIDURIA EL ASADOR D ’EL ABUELO ----------- e 1 NE -----------’CÓMO PERDER UN CHICO EN 10 DÍAS’ Nac iona lidad: USA. Dir ector: Do nald Petr ie. Intérpretes: Matthe w McConaughey , Kate Huds on, Adan Goldberg . Una joven que trabaja en una revista escribe un artículo sobre cómo desembarazarse de un no vio mo lesto , haciéndole toda clase de perrerías que le hagan salir corriendo. Su editora le exige po nerlo en práctica, pero lo que no saben es que el chico al que han decidido atraer y luego ahuyentar es un ejec utivo que debe aguantar todo lo que le hagan si quiere conseguir un trabajo que ambicio na. ’EL MONJE’ Nacionalidad: USA . Director : Pau l Hunter. Intérpretes: Chow Yun-Fat, Seann William Scott , Jam es King. Un monje experto en artes mar ciales viaja a los Estados Un idos para buscar un pergamino que tiene misteriosos poderes. ’EN LA OSCURIDAD’ Nacionalidad : USA. Dire ctor: Jo nathan Liebesman. Intérpretes : Chaney Kley , Emma Caulfield, Lee Cormie . Film de terror. Una mujer ejecu tada injustamente hace 150 años lanzó una maldición contra la gen te del pueblo donde todo ocurrió. En la actualidad, empiezan a morir niños a manos de un extraño ser, el Hada de los Dientes (equ iva len te ang losajón del Ratoncito Pérez ). ’SOY ESPÍA’ Nacionalidad: USA. Director: Betty Thomas. Intérpretes: Edd ie Murphy, Owen Wilson, Famke Janssen . Adaptación al cine de una serie de TV de los años 60, en la que dos espías camuflados de depor tistas profes ionales se enfrentan al malvado de turno. IE l.v.C.A..R.TES .A. IOl.䤀䤀䤀䨀匀吀縀㰀㸀 El.V ~R..A.R.I IE :l.. :1..,3 0 .A. :l..G ~R..A.S IE :1.. 9,30 .A. 24 ~R..A.S MENÚS DIARIOS PARA LLEVAR • VEN A CONOCERNOS TU PON LA MESA, NOSOTROS COCINAMOS POR TI. 2334 CALLE ANTONINO VERA, 43 TELÉFONOS ENCARGOS 965388854 -965388950 • Ordenadores de ocasión •Portátile s 2.ª mano • Páginas Web • Gestión de dominios Web Cines Yelmo Cineplex Vinalopó PROGRAMACIÓN DEL 13 AL 19 DE JUNIO DE 2003 ’EJECUTIVO AGRESIVO’ . 16 ,00 18 ,00 -20, 00-22 ,00-24 ,00. ’X- MEN 2’. 16,45-19 , 15. ’RECIÉN CASADOS’. 21,45 -2 3,30. ’LOS THORNBERRYS’ . 16 , 15- 18 ,15 . ’EN LA OSCURIDAD ’. 20,0022 ,15-00,15. ’ EL MONJE ’. 16,15-18,15 -20,1522 ,15-00,15. ’MATRIX RELOADED ’. 17,30- 20 ,30-23,30. ’EL LIBRO DE LA SELVA 2’. 16,00- 17 ,45. ’AL FILO DE LA MUERTE ’. 19,45 - 22,00-24,00. ’MATRIX RELOADED’. 16,15- 19,00-21,45-00,30. ’SOY ESPIA ’. 16,30-18 ,30-20,3022 ,30-00 ,30. ’CÓMO PERDER A UN CHICO EN DIEZ DÍAS ’. 15,45-18 ,00-20, 15- 22 ,30-00,45. ’TORREMOLINOS 73’ . 16 , 30- 18,30-20 ,45-22 ,45 -00,45. Venta anticipada por teléfono: 902220922 Prec io normal: 5,40 euros. Reducido: 3 ,90 . Día del espectador (lunes no festi vos), 3,60 euros. El domingo matinal en todas las salas a las 12,15. Funciones de madrugada , sólo los viernes , sábados y vísperas de festivos SE VENDE BUNGALOW ZONA CLUB DE CAMPO . 280 m2, 4 DORM ., 2 BAÑOS , ASEO , COCINA , COMEDOR . GARAJE V UN AMPLIO V BONITO JARDIN . LLAMENOS . ’’ ’H’ 647 684 087 SE VENDE PISO ZONA CAMPO MBOL 105 m2, 4 DORM. , 2 BAÑOS . COMPLETOS , COCINA Y SALON COMEDOR REFORMADO. URB . CON PISCINA Y JARDINES. ’’ ’H’ 647 684 087 SENl.A.’’.A.RIC · *~1/.#LLE w~E.L°D4-Pi y 111.argall, ’I -’I • ~ Telefo.-.o y Fax 96 538 0.2 .. .z l • Gestión Factu -Web • Gestión Calza-Web • Programación a medida • Comercio electrónico • Instalación de redes • Mantenimiento de software l i-ngenieros J l~_de software Dos de Mayo 83, entl. C Tel éfo nos 965 385 971 -653 542 284 info @webingen ieros.com VALLE DE ELDA / Pág. 19 ACTIVIDADES MONTAÑERAS DEL C.E.E. Mañana sábado se disputa la ’’X Copa Ciudad de Elda de Fútbol Sala’ Sábado 14 de iunio, marcha nocturna Alicante - Elda por el Camino de Santiago Alicantino Este año hemos decidido cam biar la tradicional ’M archa Noc turna al Mar’ por la ruta que está marcada con flechas amarillas desde Alicante y que pasa por nuestra Ciudad, hasta Santiago de Co mp ostela, enlazado prime ramente con la ruta de la Plata después de pasar Ávila, y ya con el Camino Francés en Astorga. Aunque está señalado en mapas de ruta, no existe marcas des pués de abandonar nuestra pro vincia. Este Camino tiene su ini cio en la Catedral de San Nicolás. pero vamos a recortar el tramo que discu rre por dentro de Ali cante, saliendo directamente des de su cementerio. Esta ruta que ahora os proponemos recorrer, tiene un 60 ó 70 % de caminos y sendas, ya que algo de asfalto es imposible de evitar. La salida está programada desde la parada de la Ficia, a las 7 de la tarde, en autobús hacia Alicante, iniciando el regreso caminando tan pronto como lleguemos. Pasaremos por el oeste del monte de Fontcalent, llegando a las primeras casas de El Rebolledo, para proseguir por las inmediaciones de La Alcoraya hasta alcazar casi la Cueva Santua rio de San Pascual, que dándonos algo más abajo, al lado del monumento al Peregrino donde hay una fuente. De allí, en un momento bajaremos a Orito, donde hemos concertado un me nú para cenar en el Mesón San Pascual. Una vez acabemos de cenar y nos pongamos de nuevo en marcha, pasaremos Monforte, y justo antes en Novelda, toma remos caminos y sendas parale las al río Vinalopó hasta nuestra ciudad, a donde entraremos por la parte nueva de la Avenida de Ronda, desde Bateig. Tendremos luna llena que nos ira iluminando el Camino. Este trayecto es algo más corto que el de la Marcha al Mar, pero tiene un claro sentido ascendente, aunque eso sí, sin SE VENDE PISO-ESTUDIO ZONA GRAN AVDA. 60 m2. 3 DORM., BAÑO COMPLETO, COCINA Y SALON. ¡ECONOMICO ! INFORMESE. ’’ ’fi’ 96 698 07 72 SE ALQUILA LOCAL MONTADO PARA BAR O PUB TOTALMENTE ACONDICIONADO. INSONORIZADO. ’fi’ 699 388 324 ’’’’ SE ALQUILA LOCAL DE NEGOCIOS C/ ANTONINO VERA, 22. ’’B’ 96 538 58 49 fuertes pendientes que salvar. Contaremos con la furgoneta de auxilio del compañero Arna ldo, que además llevará agua y las mochilas de los que quieran ir mas ligeros. Quiero agradecer a todos los que han realizado su reserva en tiempo seña lado, y que con ellos hemos completado las 55 plazas que tenemos para el autobús, siento mucho el no haber podido haber atendido a todos los que me llamaron a par tir del día 9, ya fuera de plazo. Os aconsejo llevar calzado cómo do con calcetines sin costuras, con algún par para cambiar, al igual que camisetas de repuesto, y toallas para secarnos después de lavarnos antes de cenar; tam bién recomendaría al circular por la noche por algún tramo de ca rretera que todo aquel que dis ponga de prendas reflectantes, como chalecos, se las ponga, para mayor seguridad de todos. Para los interesados en tener más información sobre cualquiera de los Caminos de Santiago , podé is consultar con la Asoc iación de Amigos del Camino de Alicante, c /. Monovar, 22 , 03005 Alicante, Tel. 965 10 42 89 , www.encaminodesdealicante.org Jueves 19, proyección de diapositivas del Trekking del Campo Base del Everest. Este próximo jueves, a partir de las 22 h 30’ en la Sede Social de Avda. de Ronda , 1, nuestro compañero Diego Muñoz Solera realizará la esperada proyección de las diapositivas que ha hecho del Tre kking del Campo Base del Everest. Este recorrido de trekking es sin lugar a dudas el mejor que se puede realizar, ya que cuenta con todos los ingr edientes de una gran expedición con porteadores sherpas incluidos, y se realiza por alturas que van de los 2.600 mts. hasta los 5.554 del mirador del Everest en la cumbre del Kala SE ALQUILA LOCAL PARA PELUQUER ÍA, ESTET IC IE NNE O AFINES (PODÓLOGO, PRACTICANTE , ENFERMERÍA ) ’’B’ 699 388 324 ,.... .. Pattar. Según nos cuenta, la aven tura duró del 1 a l 25 de mayo , llegando a Katmandú en Nepal el día 2, para continuar el día 4 en otro avión hasta Luckla donde comienza el trekking en sí, alcan zando el Campo Base del Everest el día 14, a más de 5.400 mts. de altitud, en donde perman eció dos días más conviviendo con las in numerables expediciones que se han real izado para conquistar su cumb re, con ocasión del 50 aniver sario de su primera ascensión rea lizada por el neozelandés Edm unt P. Hillary y e l serpa Tensing Nor gay, el 29 de mayo de 1.953. Sábado 12 de julio, subida nocturna al Cid. Aprovechando la luna llena del mes que viene, haremos una su bida nocturna a la cumbre del Cid , para cenar y estar un buen rato disfrutando de los amigos montañeros , del frescor de la no che y de las maravillosas vistas que desde lo alto de esta montaña tenemos , incluso de noche. Será l a ocasión para hacer un parénte sis con las actividades de nuestro calendario y despedirnos hasta después del verano. Para más información sobre estas o cualquier otra actividad , podéis acudir a las reuniones que realiza la sección todos los jueves no festivos , a parti r de las 21 h 30’, en la Sede Social de Avda. de Ronda, 1. Santiago Estevan Vocal de Montaña del C.E.E. SE NECESITA JOVEN CON CONOCIMIENTOS DE OFIMÁTICA Y DOMINIO DE INGLÉS HABLADO Y ESCRITO ’fi’ 654 538 075 ,,.,.. SE VENDE MERCEDES 300 DIESEL REVISIÓN PASADA . 7.000 Euros . ’’B’ 615 112 248 Rectificando en parte lo ante riormente anunciado, el coordi nad o r de Deportes de la Concejalía del ramo, Lorenzo Ru bio Yáñez, ha dado a conocer el horario y lugar de ce l ebración de los partidos de la ’X Copa Ciudad de Elda de Fútbol Sala’ (C.E.E , S an Crispín y Club de Campo, junto al Campeón de Copa del año pasado. Para dar mayor espectaculari dad a est a ’X Copa’, su celebra ción se ha fijado en el Polideportivo ’Ci udad de Elda - Florentino lbáñe z’, haciéndola coincidi r con el último partido de . Liga entre el C.D. Papas La Mu ñeca y el IBl-B. Este partido se jugará a las 18 horas, antes de fa final de la Copa. E l horario queda, por tanto, así: 1ª Semifinal.-Curtido Gálvez - Frontera Sport. A fas 11 ’00. 2ª semifinal. -R estaurante Casa Lofa - Chevro España. A las 12’30. 3º y 4 ° puesto:-Perdedores de las semifinales . A las 16’00. FINAL: Ganadores de fas semifinales. A las 20·00. VENDO PISO CON ASCENSOR EN EL CENTRO DE ELOA , CON 3 DORM ., 2 BAÑOS COMPLETOS CON BAÑERA DE HIDROMASAJ E , COCINA GRANDE CON ARMARIOS DE MADERA D E ROBLE . TODO EXTERIOR , ORIENTACIÓN MEDIODÍA. VENDE INMOB ILIARI A RURAL. ’’’a’ 96 698 04 96 SE VENDE PISO C/ JUAN CARLOS 1 (EDIF. ERNES !. GRAN COMEDOR Y SALÓ N, 2 DORMITORIOS , COCINA ’OFFICE’, GALER ÍA. TOTAL M EN TE REFORMADO . A ESTRENAR. 72.000 EUROS . ’H’ 656 807 228 615155335 SE VENDE PISO EN ELDA C / LA CRUZ : 90 m2. TODO EXTE RIOR. 4 HABITACIONES, 2 BAÑOS COMPLETOS. EN PERFECTO ESTADO. CON MUEBLES. GARAJE PARA 2 COCHES OPCIONAL. ...... ’fi’ 606 625 837 Laboratorio Fotográfico CRUCES REVELADO EN 1 HORA i GRAN OFERTA DE SUPERFOTO ! Tamaño 12x17 con filo b/anco - PÍDALO EN: FOTO ERNES : C/. Juan Carlos 1, 3 ( Edif_ ERNES ) PEDRO CRUCES FOTÓGRAFO: C/ _ Dahellos, 3 - ELDA FOTO CRUCES: Avda. Madrid, 64 -PETRER lmpn.. ’’° en ’f ./UCH ./E~~A