a ~-17A ··. 1E z; ~.1.- LI~ Tres . niños ·:Y uno niño hicieron su Primero Com ·unión en lo cima de «Como ro» SEMANARIO DE INFORMActON LOCAL, DEPORTES y ESPECTACULOS Nada impidió el pasado do mingo que el maravilloso acto, ,~m todos los sentidos, que en el mes de mayo organiza el Centro Excursionista Eldense se lleva se a efecto . Ni el frío ni la inse guridad del tiempo -durante to da la madrugada estuvo llovien do- fueron obstáculo para qu.e esos pequeños montañeros , Li dia Cerdán Poveda, de 7 años; Javier Juan Espinosa, de 9; Jo sé Díaz Gómez , de 9, y Ramón Maestre Olmos, de 8, recibiera!? por vez primera ’,el Pan de los Angeles a 962 metros de altitud, más cerca de Dios, como nos diría don Antonio Poveda en su corta pero emotiva homilía so br,e el acto . Director: Rodolfo Gwuin.,. Amoat - Depósito Legal A 9 1958 AllllD XVII - N6me,. 821 El próximo ¡ueves, presentación de la Orquesto de Cámara de Versolles El próximo jueves , . día 25 de mayo, un nuevo y .extraordina rio acto artístico será ofrecido a Elda por la Comisión Munici- . pal de Cultura del excelentísi mo Ayuntamiento, dentro de los programados para el presente ciclo ’CUL TURA-ELDA 72’. Se trata, como nuestros lec tores ya c.onoc .en, de la presen tación de la Orquesta de Cáma ra de Versalles, bajo la direc ~ ción de Bernard Wahl, cuya contratación ha constituido uno de los mayores éxitos d~ esta Comisión , por los innumerables contratos que tiene .establecidos para aCtuar en diversas ·provin cias españolas. El programa que interpretará es er siguiente : PRIMERA PARTE : Suite , de Jacques Aubert . Concierto nú mero 1 , d.e , Rameau. Co•ncierto para violín en la menor, de J.S . Bach . Solista: Ami Flamer. Mú sica de cámara, de Kalabis . ·SEGUNDA PARTE : Suite en si menor, de J. S . Bach . (Continúa en CUARTA página) El próximo martes, día 23, visitará Elda D. Juan Hntonio Pamias, empresario del Oran Teatro del Licéo de Barcelona Después de la· visita del .con cejal de Fiestas de nuestra ciu’ dad don · José Amat. Jover, al Gra~ Teatro del Liceo de Bár celona , don Juan Antonio Pa m ías, empresario del -mismo, mostró interés por cónocer · nues tra ciudad , y con motivo de en contrarse en Valencia en .el 1J (Continúa en cÚART A página) , • Elda, 20 Mayo 19’1’2 • Precio: 4 pesetas .PLENO MUNICIPAL . • Urbanización de los barrios San Francisco de Sales y Torreta. • • Servicio de limpieza de edificios escolares . Hmpliación del cementerio municipal. Presidida por el Alcalde don · Antonio Porta Vera celebró s .e sión extraordinaria el Ayunta miento Pleno de Élda, adoptan do los siguientes · acuerdo ·s : OBRAS DE CERCA DEL CEMENTERIO Se examinó el de presüpuesto anteproyec to extraordinar io BCTO DE HERMBnDBD FBLLERB La Falla fraternidad-Cruz de los Caídos homenajea a la Comisión Hestora -1972 / 1 r,elati vo a las ob.ras de construcción de cerca del Ce fllenterio Municipal, en la parte de ampliac’ión , acórdando su aproba9ión. El presupi,Jesto de este anteproyecto asciende a 2.372.61 O pesetas, qu,e serán sa tisfechas con parte del sobran t e sin aplicación de la liquida ción del ’ Presupuesto ordinario de 1971. APROBACION DE CUENTAS Fueron igua lm ,ente aprobadas las Cuent as General .es del Pre supuesto Municip9I ,O r din9 rio de 1971 y las del Patrimonio Mu nicipal d’el mismo año. (Continúa en la página DOCE) Muy temprano, a las 7 de la mañana, partíamos hacia el lu gar en una larga caravana de coches y buen número de mon tañeros que se trasladaron a pie; en total unas 200 personas. ’Camara’ y sus habitantes · ya están acostumbrados a v . ernos llegar y· a acog ,ernos con el na tural regocijo cada tercer do mingo de inayo ~n et presen te año segundo-. A las 9,30 nos hall~bamos en la cima y a nuestros pies el hermoso valle de esta parte Norte de la pro vincia -Sax, Salinas, Elda, Pe trel, Villena , Monóvar, Novel• da, Aspe parecían desde esa al tura diminutas ciudades- delei taba nuestra vista con una p;:i norámica tan vasta como mara villosa . (Conti’núa en la página NUEVE) En el local social de la Comi sión de la Falla Fraternidad Cruz de los Caídos se ha cele brado un acto de verdadera her mandad y exaltación fallera. Gerordo Pér~z Busquie -r; prim _er · maestro del Liceo · A dicho acto acudieron la Junta Gestora de las Fal.las de San Pedro en pleno y Jos · presi d ,entes y delegaaos . de las res tantes Comisiones constituidas ,. ante cuya presencia _el presiden te de la Comisión Organizado ra ’de la Fallá Fráternié:lad, don Lorenzo Más Juan, hizo entrega a los miembros activos de la misma de un precioso ,estandar te con el emblema de la Comi sión, en p ·remio a su magnífica colaboración en pro del engran decimiento de l.a fies ~.?· Al m ismo tiempo, y en prue ba d,e la sincera !:Jhión existen te entre todas las Comisiones y de éstas con la Gestora , con- (Continúa en CUARTA página} • Nuestro paisano consigue así un logro extraordi .. nario en su carrera artística. N ·uestro queri’db amigo y · pai sano Gerardo Rérez Busquier está de enhorabuena. El pasado martes hablábam ·os personalmen te con él en nuestra ciudad y nos confirmaba oficialmente lo que . ya’ anteriormente : .conocía mos de forma indirecta. Nos . es tamos . refü:iendo á su reeiente nombraniientó de primer maes tro del Gran Teatro d.el Liceo éle Barcel’ona, nombramiento que representa un paso definitivo en .su carrera artística, pue .sto que le col9ca al frente y como di- rectar ·’mus1cal perman.ente del primer . teatro de ópera de Es paña, pues es bien sabido por ’ nuestros lectores la importancia -casi en exclusiva- que tiene el Lic.eo de Barcelona en la vi da musical de nuestra patria e incluso de fuera de nuestras fron te ras. No ha sido para nosotros una · sorpresa . el nuevo cargo que pasa a desempeñar Gerardo Pé rez Busquier , conoc.edores de su gran valía profesional y del (Continúa en CUARTA . página) CON LA OPTICA o MAS FIEL DEL MUNDO BASILI DISTRIBUIDOR OFICIAL= · - , - ~ HORARIO DE IRSAa HOY, &ABADO En todas lea ~parroqulae de la clúdad, a ·1as 8 de la noche, vá .lldas para el cumplimiento do ~lnÍcal. En la Santa Cruz -de Petrel, a las 7,30. llAAANA DOM1NGO SANTA ANA: A las 8, 9,30 ( Pl’imeras Comuniones ), 11, . 12,30 y 7 de la tarde. INMACULADA.-A las 8, 9,.30 y 11 de la mal’lana y 1 de la tarde. · SAN JOSE OBRERO.---A 189 1 _0 y 12 de la mal’lana y 5,30 de la tarde. SAN FRANCISCO DE SALE&. A las 9 y 12 de la maflana. HOSPITAL MUNICIPAL - A las 8,45 de la mañana. . LOS CORRALES.-A l á° 1 de la tarde. SAGRADA FAMILIA. - A las 11,30. TAFALERA.-A las 10,30. 8ANTA CRUZ (Petl9f).---A IM 9,15 y 12,30 · de la mañana. Turnos de Guardia de . Tocólogos (Para asistencia priVada} MAYO 20-21. -D. HIPOLITO PEREZ 27-28.-D. JUAN RUANO , CUPON PRO-Cl~GQS 18•1811 PliMllBIU Vi.eee, U 691 8ÜHMlo, 13 331 L_.., 15 176 ~. 16. 438 ~les, 17. . 665 ’-•· 18. . . 778 ¡CAMBIE SU FRIGORIFICO USADO Y VIEJO! LE ABONAMOS 7.000 ptas. Infórmese en el Distribuidor ~KELVl :NATOR ESlilblrcimientos . DOM ENECH Yin - torería la Milagrosa Ofrece a Vds. su esmerado -serv1c1Q de Li1npieza en seco con su nueva maquln :aria. Limpieza de toda clase de preñdas delicadas, trajes _ de fiesta, Alfombras, Tapices, Cortinas, Mantas, Funda~ coche, Tresillos, etc. SU ROPA LIMPIA AL DIA TALLERES Y DESPACHO Monasterio, 122 (cerca de la Farola) Teléfono 38 18 09 -. EL DA 821 Se liquidan ... 10.000 docenas de hilo 30.000 gruesas de cordon•s 40.000 cremalleras SUCURSAL Colón, 11 Teléfono 138 15 50 5 · millones de hebillas y adornos Pase .;: compruebe ... oferte, y si nos ponemos de acuerdo, hará una buena inversión. Y ... oiga ... nada ... lo que Vd. pida, siempre en ... m11m1As TORRES -FOllNITURAS _ María Guerrero, 55 - E L D A - Teléfonos 382060 y 380165 ------- ... --------......-...- ...... w .t PRIMER ANIVERSARIO DEL SEÑOR Don Antonio Tamayo Maestre Falleció en Elda el día 25 de Mayo de 1971 Su esposa, hijos y demás familiares al recordar a sus amistaqes la fecha del retorno de Anton-io al Padre, les participan que el próximo jueves, día 25 de Mayo será oficiada una .Misa de aniversario en 1a Parroquia de Santa Ana, a las 7’I5 de la tarde y el día 26, en la Parroquia de la Inmaculada, a las 8 de la tarde. Por su asistencia les quedan sinceramente agradecidos. VALLE DE ELDA Página 2 FARMACIAS DE URGENCIA ...... Sábado, día 20: D. EMILIANO VERA Salmes, 14. (permanente) . D. VICENTE ALARCON. San Francisco de Sales. (de 9,30 a 22). Domingo, día 21 : D. JOSE PEREZ PEREZ. Martínez Anido, 18. (Permanente) . D. · GABRIEL ARCE Vázquez d~ Mella, 138 (de 9,30 a 14) ~unes y· Martee: D. JUAN VERDU PICO Reyes Católicos, 23 (permanente); D. GABRIEL AF-l.CE Vázquez de Mella, 138 (de 9,30 a 22) . · Mlércole• ’/ Juevee: D. JOSE MARIA HERNANDEZ. General Mola, 7. Vlernee: D. VICENTE MARI General Mola, 25. (permanente). D. VICENTE ALARCON San Francisco de Sales (de 9,30 a 22). ~--Enloce Sonz-Povedo El pasado · día 13 de l9s co rrientes celebraron su enlace matrimonial .en la iglesia parro quial de Santa Ana .los jóvenes Juan Sanz luz y María José Po veda Gómez. Actuaron como pa~ drinos de la boda don José Es teve Romero, ·.tío. del novio, y do .ña Inocencia Gómez Fernández, .madre de la novia. · La ceremonia contó con la asistencia, aparte de otros in vitadps, de un numeroso grupo de compañeras de estudios de la novia en el Colegio de San ta Teresa de las Hermanas Car melitas . Firmó como testigo, en tr.e otros, el Rvdo . don Francis co Coello Cabrera, cura de la parroquia de San Francisco de Sales y profesor del citado Co legio. Con este feliz motivo, damos nuestra más cordial enhorabue na a los padres de .los contra yentes y demás familiares, y en particular a nuestro buen amigo 9on José _ Poveda Beltrán, pro pietario del establecimiento ’Cal zados Poveda’ de nuestra ciu 7 dad. Y deseamos a los recién casados una eterna felicidad. Próxin1a . . . . / 1nougurac1on Suéursol 15 Uno codenó de establecimientos ol servicio · de un publico moderno Barcelona Vich Sabadell Tarragona Salou Calafeu • , Etda El comercio en la «frontera» Elda-Petrel Señor Director: Es una p.ena didad. Anhe·lábamos el nuevo cómo está el comercio en Pe trel, en . la parte lindante con El dá y llamada la ’Frontera ’.’. Des de hace tien¡po tenemos a. los guardi . as municipales empeña dos en qu.e . cumplamos el ho rarid de cierre. Las pérdidas que se nos ocasionan van sien do ya alarmantes 4 pues la clien tela se va trasladando a los co mercios 1. indantes, que, con más horas de apertura, les ofrec.en un servicio mejor para su como- Agrodecimien -to El pasado día 19 de abril fa lleció en nuestra ciudad, ·a los .59 años de edad, doña Francis ca Pérez Mateo, conocida afec tUosamente en el Barrio de Huer ta Nu,eva y Estación por el nom- . bre de Paca, la del Maestro don Demetrio. Tanto su esposo como -sus dos hijas e hijo, sus hijos e hija polítfoos, hemanas, nietos, y de más familiar. es, agradecen y de sean hacer llegar su más pro . fundo r,econocimiento a todas aquellas personas que con tan’ triste motivo -les testimoniaron su pésame en su día, ante la imposibilidad material de darle§i · 1as · gracias de manera directa y personal. NECESITAMOS h .orario, para poder igualar esta desventaja . Pero ha sido inútil, porque tiend. as hay a docenas y las que cumplen s.e pueden cc.ntar con los dedos de la ma no. ¿Qué debemos hacer los o b 1 i gatoriamente disciplinados comerciantes . de la ’frontera’? Pues continuar como antes, l9s unos jugando al gato y al ra tón, abriendo y cerrando la pu.er ta cuando aparece algún clien te y esperando que se acerque otro para repetir .1a operación; los otros, indignamos ante esta situ_ación tan prolongada y .hu millante, esp,erando una solu ción que no llega y soñando con que algún día los dos pus-. blos sean uno solo y nosotros, Jos de la ’frontera’, seamos co merciantes como los demás que nos lindan . -RAMIRO BELTRAN. N. de la R.-Lo que nuestro comunicante paree.e querer es, concretamente, que todos los comerciantes, sean de Petr.el o de E.Ida, sean tratados con· - el mismo rigor o ·con la mis ma liberalidad respecto a la aplicación del horari0 oficial. Es d,ecir, que no se dé el ca so de que. unos comercios continúen abiertos mie.ntras otros han tenido que echar el cierre. cortadores, Aoaradoras y Apren~izas de aparado · _RA~ON: BELSEM, s. A. - Teléfono 3811 26 821/ ... Se necesita APRENDIZ DEPENDIENTE Preferible con carnet de 3.8 RAZON: Boutique ADAN’S. Dahellos, 3 - EL DA (Abstenerse de llamar por teléfono) 821/ ... NEUS Pollos a l’ast PI.otos cocinados y · Sdbado . y Domingo Canelones Bacalao a la vizcar.1a legumbres cocidas Pie de cerdo a la catalana al dio etcétera . Francisco Alonso, l, entre Monumento Caldos y PI. Castelar Se preparan elicorgos GRATITUD EJ· pasado miércoles falleció en nuestra ciudad, don Juan Na varro Oriente, industrial, perso na muy conocida en Elda. · Hombre infatigable y de una modestia poco común, fue ejem plo en vida de cuantos Le ro d,earon y trataron; sus obreros . hallaron en él siempre, más que ~-.,.,..-- ... ...,,.. -~ ·-.... Exposkión de pinturas de T rinidod Rico Coincidien:lo con las fiestas de Mo(b ~·Y Cristianos, el sába do día’ 2· de junio tendrá lugar la inauguración . de una exposi ción artística en la Galería de Arte de la Caja de Ahorros Pro- vincial . · Efectuará con ella su prime ra exposición individual -la se- · ñorita Trinidad Rico, profesora de Dibujo en el Instituto de En señanza Media ’Azorín’ y ya co nocida en los medios artlsticos locales por su participación en exposiciones colectivas, Salón . de Ootño d.e Elda y otras. ·al jefe, aJ. padre cariñoso y ama ble que supo_ mitigar con justi cia . sus n~cesidades; · sus ami gos, al hombre sincero, Jeal y afable, dispuesto siem¡:re a la atención. El acto d.el sepelio, celebra do el jueves, fue una inn~gabl~ demostración qel afecto · qué no sólo en Elda, sino · en muchas ciudades españolas, ~e sentía por él, pues donde tuvo un ami- . go dejó imborrables hu,ellas de su leal amistad y así, de Ma~ drid, Barcelona, Murcia y otra~ muchas ciudades españolas hi cieron acto de presencia en su acompañamiento a la últinia mo ráda. Descanse en paz y . que el . Se~ ñor · le haya conc.edi.do el pre mio que tiene reservado a quie nes creyeron en El y le amaron. Su viuda, hijos y familiares, ante la imposibilidad de testi moniar personalmente su grati tud a las innumerables perso nas que ·les expresaron su sen tida condolencia, lo hacen por medio de estas líneas, quedando a todos muy reconocidos. Página 3 VALLE DI! l!l.DA MUEBLES HERMANOS BAÑON OFERTA MES DE , MAYO · . . . Do•ndl’oPioa ... a.l’Pi ... oriio co ... plal’o• desde 12.000 pt’as. Co~edo•aa, desda 9.000 pt:••· • T•eailias, deada 4.700 pt’as. QUEIPO DE LLANO, 45 ... (Frente a Edificio Ernes) E L D A ll martes, · ~ín -~J, uisitorá -H~a D. Juan Hntonio ’Viene de .. PRIMERA · pU,l . P1m1· 1S, emores 1r1·0 · Festival de Opera, _ha sido invi- U U U tado por el señor Amat Jover ~ 1 ti l ~ 1 paFa visitc¡r nuestra ciupad .Y e , r•n eatro ~ · cambiar impresiones sobre. la U posible celebración de un Fes- ~:~~b~ . Opera en Elda en sep- liceo ~e Burcelona . Hay · que destacar la persona lidad de don Juan Antonio Pa mías, por su inmensa labor ar tística y cultural duranté veinti cinco años al frente del Gran ·Teatro del Liceo, habiendo sido distinguido con diversas conde coraciones y nombrami.entos . La Ciudad Condal le ha tributadQ un reciente homenaje al cum plirse tan dilatado período de tiempo al frerite del primer ’tea tro lírico de España, ya ’que gracias a su labor los . mejqres cantantes del mundo han desfi .lado por el Gran Teatro del Li ceo. Recientemente ha actuado ft ...... ~-ft • El próximo ¡ue~es, presentación de la Orquesta de Cámara de Versal les (Viene .de la PRIMERA p6g.) el Gran ·Ballet del Kirov de Le:. ningrado , uno de los más pr.es tigiosos de la Unión ’ Soviética, durante varias fechas. GESTIONES EN _MADRID DEL CONCEJAL DE FIESTAS En reciente visita ·ar Ministe rio de Información y Turismo, el señor Amat Jover, Concejal de Fiestas de nuestro Ayuntamien to, se ha .entrevistado con el Subdirector general de Culturá Popular y· con el Jefe de Pro gramación de. ’Festivales de Es pafía’ ,’a fin de COJ].,Ocer los es pectáculos que formarán la cam paña del presente año;. también se entrevistó · cori don Ramón Tamayo, de la Compañia Lífica Nacional, a fin ’de · 11e·gar a la contratación de· las zarzuelas que puedan formar parte de los Festivales de septiembre. Acto de he .rmandad . fallera (Viene de la PRIMERA · p4g.¡ cedió · el mismo galardón ·a los siguientes ·señores : · Don Manuel Giménez Bus quier, presidente de la G,estora . Don Vicente Ferrándiz Bus quier, presidente de honor de la Comisión Fraternidad-Cruz de los ·Caídos . , Presidentes de las Comisio nes Falleras de San ·F-rancisco de Sales, Hospital, José Anto n io , Capitán Cortés y Estación . Comisión organizadora de la . Falla Fraternidad-Cruz de . los Caídos, don Vicente Bernabé Jover, don. José Vi cent García, don Antonio García Gatcía, don· Renacer· Sánchez Gonzál ,ez, don Manuel Ruzafa Azorín, don· Fer nando · Núñez Férrer, don· Fausti no Bonal lñíguez, ’don Antonio Castillo Cano, don Jerónimo Cal vo Cartagena, don Eulogio Sáez Conesa ; don José ·Alba Romero , don Antonio Quinto Rico, don Fernando · Beltrán Hernánd~z, don Ju’an Gil Sánctiez y aon Bo nifacio lbáñez Sáez. Después de la .entrega de es tos premios a la actividad falle ra hicieron uso de la palabra va rios de los asistentes, los. cua- les pusieron de manifiesto una vez más el gran espíritu que les anim~ y la inmensa satisJacción que sienten todÓs por este re surgimiento de · la fiesta fallera y por la unidad y hermandad exis tente entre todos los ’componen tes . de : la gran familia fallera el dense. VENDO , PISO A ESTRENAR Llave en mano. En ’Edificio Magall~nes PRECIO MUY INTERESANTE RAZON: . Murcia, 43 (esqui na). Días laborables, de 1 á 2,30, o al teléfono 38 19 81 a todas · horas 821 SE DAN CLASES PARTICl,ILARES: . DE LATI’ Y’ GRIEGO elemental y superior .RAZON: Calle Mau!a, 18 821/25 (alt,J El concierto dará comienzo a las 10,45 de la noche, en el Ci. ne Ideal, no permitiéndose la ·entrada a la sala una vez co menzado . Se ruega, pues, al pú blico, la más puntual asisten cia. Gerardo . Pérez Busquier ... SE VENDE Las localidades · pueden reti rarse en las oficinas de Secre taría del Excmo. Ayuntamiento hasta el mismo jueves; por la tarde y noche, en 1·a taquilla del Cine Ideal. (Viene de la PRIMERA p.g.) gran prestigio alcanzado por el director eldense en los años que lleva al frente de la Orques ta Sinfónica de Palma de Ma llorca. P,ero . sí ha representado una gran satisfacción la noticia, satisfacción que sabemos que comparten todos Los eldenses. Nuestra más entrañable en horabuena a Gerardo en esta . especialísima ocasión de su vi da artística, y nuestros mejores deseos de nuevos triunfos en el Grari Teatro del Liceo de Bar- · celona, que serán otros nuevos motivos de orgullo para sus pai sanos eldenses. p 1 so · en Edifi’cio Emes FACILIDADES Razón: calle Rosales, 7-4. 0 (de 9 mañana a 3 tarde sólo) EL COLlVJ:C en CAMISAS Sus CORTINAS, en EL MAS 820·23 VALLE DE ELDA Página 4 CALIDAD S.U RTI DO GARANTIA ··COL1VJ:O Y ahora un 2 O % ·descuento Ca lle Martínez Anido, 36 ELDA los Moros Musulmanes - con motivo de sus Bodus , de Pinta .- editan una · revista esoeciol Con bastante anticipación a la Fiesta ~como debe · ser- la Comparsa ·de Móros Musulma nes de nuestra ciudad, , y . en la especialís ima ocasión de cele brar sus Bodas de’ Plata, ha edi tado una lujosa revista, con la que se ha querido exaltar las glorias pasadas y presentes de la Comparsa, así como rendir un cálido homenaje a Abande- _ radas, Presidentes, Capitanes y Comparsistas de todos los tiem pos . La rev i sta ,. cuidadosamente editada y presentada, cuenta con una magnífica portada, ori ginal de Carlos Lázaro, y sú contenido es diverso, ameno e interesante, con artículos de re ferencia a los pioneros de las fiestas, a la primera bandera de la Comparsa , a los fundadores ¡ iutomovilistas! Recauchutados JULIAN l,es recoge su RUEDA -PIN CHADA A DOMICILIO Llamen al Teléfono 38-20-78 ~811¡~ SE ·vEND-E · t CHALET Tipo _castellano - Nuevo -A estrenar con Agua y Luz -Amplia zo na Verde Razón: Teléfono 380235 792/ ••• Se vende piso EDIFICIO MONUMENTAL Cinco habitaciones. P.recio de costo. RAZON : Sr. Rodríguez Donoso Cortés, 112-3. 0 Teléfono 38 01 84 81S, ••• de lá mismé!, y, como antes de cí_amos, a los diversos presiden tes que ha tenido a lo largo de. los años, así _ como un recuerdo entrañable -=--con ilustráción grá fica- de aquellos homb -r es, ya fallecjdos, que destacaron en la Comparsa desde su fundación y que son ausentes hoy de ella. Tambié ñ se publica toda u _na pequeña historia de la Compar sa; año por año, y bajo el epí grafe de las diferentes ’Bodas ’ de algodón, de papel, de cu_ero, de mader¡;¡ , d_e lana , de. estaño, etcétera , hasta llegar a las pre -sentes Bodas de Plata que aho ra se eonmemoran. Igualmente se inc Íuyen una ent revista con una de las anti guas Abanderadas , la reproduc ción de la part itura musical de . la marcha mora ’Elda Musul mana’ , original de don Francis co Chico , que, en realidad , vi no a dar forma a una idea musi cal que apareció espontánea mente en la Comparsa. Con el mismo título ’Elda Musulma na’ se· inserta un artículo de · nuestro compañero Alberto Na- . varro en el que se tratan aspec tos histó ricos de Elda. Por últi mo, figuran en la revista multi- . tud de otros textos que sirven de contrapunto y comentario a la profusión de fotografías so bre temas de la Comparsa y de la Fiesta que ilustran sus pági nas. Hay que añadir una parte lí rica, representada por los bue nos versos de’ las composicio nes ’Abanderadas’; ’Romance’ sobre un suceso histórico de la Reconquista y otros . Todo ello, con abundantes fotografías en ··color y un- verdadero archivo grá fico y resumido de la Compar sa . . Nuestra enhorabuena a nues tro buen amigo don Juan Ma drona, director literario de esta revista que ’ comentamos, que ha acertado en su cometido, pre sentando una publicación . dig na. y a la altura _que re .quería es ta especialísima ocasión de las Bodas de Plata de los Moros Musulmanes. · Se traspaso . Ficha de Fanr1can1e ’ - di Calzado CON FUERZA MOTRIZ Teléfono 38 19 30 (Sr. Ballester) 81’/ ••• Se . precisan Corfa~ores ~e l! RAZON: 5APENA, S. L. Teléfonos 381104 1J 380060 820/ ••• (2 ) 5e heces -ita Aprendiz de Electricista Razó - n: Moscardó, 10 Teléfono 38-23-41 8171 ••• Yoga Sauna Belleza Gi ... nasia Paluque•ia INSTITUTO MABIFHANS M. Anido , 30 -ELDA 812J ••• ·se necesitan APARADORAS DE MAQUINA APRENDIZAS ---Se da aparado . a ta calle--- Razón: Calza~ GOVE, S. L., Quijote, 64 (esquina a D. Cortés) ’819¡22 La revista y Cristianos _de -de Moros Petrel Hemos recibido la revista ofi cial de Mo.ros y Cristianos de la vecina villa de Petrel, corres . pondien te a ros fes tejos que se celebran del 12 al 15 del co rriente mes de· mayo. · Tras la bella composición fo tográfica en color de su porta- -da, encontramos interesantes ar tícl!los y trabajos literarios, ta le_s como la reproducción del P .regón de la Fies ta que pronun ció don En’ligdio Tato Amat , Hi jo Adoptivo de Petrel y por otro título ’Cónsul de P,etrel en Ma- · drid ’ , como, cariñosamente, se le llegó a_. conocer. Le siguen ’Datos para la historia de Pe trel’’, de José Navarro Payá, en el que se dedica un especial · recuerdo .. a don Emilio Castelar; ’Petrel y Vi llena ’, de don José María Soler García ; Cronista de Villena y Director de su Museo Arqueológico ; ’La fiesta de San Bonifacio, Mártir, -en el nuevo calendario de la Iglesia’ , del Rvdo. don Antonio Penalva; ’Pe trel , un pueblo y un castillo’, de don Luis Caballero; ’Año ranzas testeras ’ , de don Hipóli to Navarro ; y otros muchos tex tos que resultaría prolijo enume rar. A ellos se unen diferentes composic jones poéticas de di- versos aütores, entre las que queremos citar los yersos _de nuestro buer;i amigo Francisco · Mollá, así como . una verdadera p·rofusióh . de fotografías, buena parte de ellas en color y mu chas de indudable belleza. Con una buena presentación y este _rico contenido al que- he mos hecho rápida referencia, I¡;¡ Revista Oficial cumple á la per .: fección su cometido de portavoz y heraldo de unas estupendas fiestas, que ya han comenzado cuando aparece este comenta rio nuestro. Vendo piso nuevo llave en· mano Tres dormitorios salón comedor. 60.000 entrada y 4.000 mes. Precio total 380.000 RAZON: calle Murillo, 38 820121 Página 5 VALLE DE ELDA · Conc~rso de palomas menso¡eros Se vende o . alquila LOCAL DE 300 METROS . . CUADRADOS . Se vende En el Concurso social de pa lomas rru:msajeras, celebrado el pasado domingo día 14 por la Sociedad Colombófila Eldense ’Nuevo Amanecer’, en la mo ’dalidad de paloma designada, se declararon vencedores los siguientes palomares : 1.0-COpa . a la paÍoma desig nada de don Julián Maestre , que registró una media de 995,89 metros por minuto. . 2. 0-Copa a la paloma desig nada de José Luis Suárez , que recorrió 977 metros por minuto. Tirada interprouincial de Tiro ’Olímpico Español Con motivo de las fiestas de Moros y Crist ianos la Federa ción local de Tiro nacional . ha organizado su 11 Tirada inter provincial , que se· celebrará el domingo día 4 de junio próxi mo. Sé establecen tres catego rías , de primera , segunda .Y no veles. Las dos primeras dispa rarán ·con arma corta de grueso calibre (38) pudiendo los nove les tirar en calibre (22). Se ef.ec tuarán veinte disparos en preci sión y habrá obsequios para todos los tiradores , y premios a los mejores clasificados según participantes . La tirada comenzará a las 9 de; la mañana , en el Campo Can teras de Bolón. 3.0-A don Manue l Navarro Andreu , eon un recorrido de 923 metros por minuto. En el trofeo ’Juan Barceló Olaya .e hijo ’ de regularidad ha quedado clasificada la. palqma r mensajera de don Pío Gil Mira, con 20 puntos, sºienºdo su reco rrido 1.011 metros por minuto. en: zona · industrial Propio para industria , alma cén o similares · CERCA DE LA FERIA DEL CALZADO Razón: Armería TORRES Calle Maura - ·Tel. 38.15 .79 821121 ~ r, ••• . 7’ C~olet con piscina frente a Pet.er Rives 1.000 metros cuadrados RAZON: Teléfono 38 21 75 821/24 rr··-••r,·n .. ,., Entre los seguidores del de- · porte de la paloma mensajera rein9 gran entusiasmo por las extraordinarias velocidades que . se están consigu iendo, esperan do que en el próximo Concur so, desde Villarrob .ledo, se ob tengan aun mejores tiempos y hacer con ello un gran pap.el en las · competic iones naciona les. Próximas f ec~as de los netos · de Cultura / 72 La Comis ión Municipal de. Cul tura ha debido proceder a un reajuste de las · fechas fijadas para los actos a celebrar den tro de este mes , varios de los cua L es formaban parte de las ConferenciQ de un escalador alemán, partici pante en expediciones al Himalaya, Al’.ldes, Groenlandia, etc. En el salón de actos de la Casa Sindical va a tener lugar el próximo viernes día 26 del ac tual un interesante acto , espe cialmente dedicado a montañe rós y s . impatizantes de los de portes de montaña. Por ofrecimiento del d,elega do de fa Federación Esp ·año la de Montañismo en Huesca , seño r Abad , y patrocinado por el Cen tro . Excursionista :El .dense , ven dn~ a nuestra ciudad un notable esca lador alemán ,· de fama in ternacional , componente de ex pediciones al H imalaya , Andes , Alpes , Groenlandia y Abisinia , quien pronunciará una conferen cia sobre estos temas, acompa ñada por diapos’itivas y proyec ción de películas. La personal idad del conferen ciant.e y. lo interesante del tema hacen esP.erar constituya una velad a importante para los asis tentes. . ’Jornadas de Divulgación Mé dica ’ de la Agrupación Médico Quirúrgica de Elda . Tras este reajuste , las fechas y los actos son los siguientes : · Jueves, 25.-Concierto por la Orquesta de Cámara de Versa lles , en .el Cine ·Ideal. Viernes , 26.-Conferencia so- bre ’Raquitismo infantil ’ por el doctor don ·Luis Sirera Serna. Los días 7. .y 9 de junio se ce lebrará un cursillo teórico a car go del do,ctor don Ramón. Can dela s, Orgilés sobre ’Socorris- . mo ’, desarrollando .el primer día ’Accidentes, transporte, he morragias , fracturas, etc. ’ , y el tegundo ’Conge ·laciones , que maduras, asfixia, respiración ar tificial, etc .’. .Todas las confe.rencias ten drán lugar en el salón de actos del Centro Excursionista Elden se, a las 10,30 de la noche. PROCONSE1 Les presenta su . Velázquez, a nueva promoción de viviendas en la calle precios interesantísimos y con amplias facilidades de pago. Nos quedan las últimas viviendas de nuestras promociones en Avenida de Acaeias, ángulos a Reina Victoria yC5an Crispín, y Uruguay, ángulo a Juan de la Cierva. 1 • ¡Cualquier vivienda que Vd. nec:esité la tiene PROCONSEL! Venga a vernos al Edificio Ernes o llame al teléfono ’6 16 cu El Banco Español . de Crédito ·estudiará con el. mayor interés Iá financiación de esta compra. VALLE DE El.DA Página 6 ’ -=. Próxima inauguración de la Sucursal n. º · 15 JERSEYS PANTALONES CUBERTERIA VESTIDOS LENCERIA MENAJE CRISTALERIA PORCELANA CORSEHRIA CAMISERIA CONJUNTOS BA~O · Queipo de Llano, 42. DEMOGRAFIA Inscripciones realizadas en el Registro Civil de nuestra ciudad: NACIMIENTOS Día 5. - Martín, . de Ramón Guardiola Bernabé y Francisca López Alfonso . Inmaculada, de José Fernández Rico y Jos.efa Soriano Ludeña . A los ornas de coso: No sacar la basura después de ·las once de lo noche ni en los · noches de domingos o festivos Día 30 de abril de 1972. María Cruz. hija de Juan Payá Manchón y María García Esteve ·. Día 2 mayo.-María Magda lena, de José Delicado Rodrí guez y María Magdalena Bañón Requena . Día 4 .-María, de Antonio Her nández Cortés y Angeles Fer nández Moreno. VENDO O CAMBIO CASA planta baja y piso (esquina) 110 m.2, con garaje y dos teléfonos RAZON: T ,eléfono 38 11 75 (de 8 a 10 y de 2 a 3). Teléf. 38 21 85 (resto del día) 821 SE OFRECE CONTABLE de 6 a 9 tarde Título de Perito Me·rcantil Sueldo normal en p·laza RAZON : Teléfono 37 03 35 PETREL 1121 . . D ía 6.-Belén Isabel, de Juan Vicente Vera Cabrera y Belén Isabel Martín.ez García. Día 8.-María de las Nieves, de Juan Pérez Brotóns y María de la -Encarnación ,..de la _Fu.ente Manso. Raquel, de Jose Mar huenda Tortosa y ’Josefa Serra no Moreno. Juan Gabriel , de Amado Gómez Moreno y Amelia Monzó González. Ana Isabel , de José García Alfonso y Josefa Manchón Amorós. Día 7.-Carlos , de José An drés Ortiz y Sev .eriana .Moratalla Albadalejo. Día 9.-Rafael, de Joaquín Al biñana Pérez y Antonia Busquier -Escandell. Pedro Javier, de· Vi-· cente Sogorb Gómez y María Dolpres Orts Gil. María José, de Antonio Jurado Roma y Ma ría del Carmen Ugeda Soler. Día 10.-Ni .eves Yolanda, ,de Juan Durá Bernebeu y Angeles Ruiz Tárraga. Día 12.~Francisco Javier, de ·Juan José Romero Graciá y Zo-’ raida Cerdán González. Juan Angel, de Angel Requena Gil y Angeles López Baides. MATRIMONIOS Día 6.-Di ,ego García Párraga col) ·María del Carmen Alonso El concejal delegado de Lim- · pieza nos ha indicado llamemos la atención de las amas de ca sa eldenses sobre la necesidad d,e que faciliten el trabajo del servicio nocturno de recogida de basuras depositando las bolsas de plástico antes de las once de la noche, ya que se ha exten dido la c ·ostumbre de depositar las después de dichas horas, tal· v,ez por esperar el fin:il de los programas de la televisión. Son muchos los casos en que estas bolsas son sacadas a ’la calle después del paso ·del ve hículo de recogida, con .lo que a veces hay que dar dos pasa das a . cada calle para que por la mañana esté la población li br,e de desperdicios . También ocurren numerosos casos en que se sacan a la ca lle bolsas en la noche del do mingo o días festivos , en’ los Piqueras (Santa Ana). Antonio Miralles Jesús con María Dolo res Romero Martínez (Santa Ana) . Día 7.-José Vicente Gonzál . vez Gosta con María ·del ’ Car men Sánchez Hernández (Inma- culada). · Venta de PISOS desde · 240.000 , peseta.s P 1 SOS de .4 · habitaciones y comedor .· desde 320.000 pesetas Situados al final de la calle General 1Moscard6 VI aH·an ai plan pllo’lu INFORMACION: Constantino Sáez Callado CONSTRUCTORA VALLE, S A. ~713/ ••• c.alle Onáimo Redondo, x8, ah.o. T.W.0.0 ~ u x-’ ELDA que .no hay servicio de recogi da, ·co_n el mal efecto que es d ,e suponer. Por e.llo se ruega . a las amas de casa . que P ·resten su colabo ración ·a la mejor limpieza de la . ciudad -sacando . la basura a la calle antes de las once de la noche, y absteniéndose de ha cerio ,en la noche de los días festivos. Se vende Piso o estrenar (esquina) en San Francisco de Sales RAZON : Teléfono 38 11 26 821/ ••• Día 8. - Francisco Pomares Santos con María Merced.es Egi do Jiménez (Inmaculada). . . Día 11.--Joaquín Enguídanos . Francés con Josefa Gabanes Busquier (Inmaculada). José Or tega Pérez con Ana Romero To- · r~egrosa (Inmaculada). DEFUNCIONES Día 10.--Juan Navarro Orien te, de 68 años. Día 12.-María Mataix Este- · van, · de 73 años. María Inmacu lada Gras Aso, de 8 años. Día 13.-:-:-Belén Sánchez Ló pez, d.e 62 años. Día 14.-lrene Rodríguez Ca bezón, de 87 años. Día ’15.-María Dolores Mon tiel Julián, de 52 años. RESUMEN Nacimientos Matrimonios . . . . .. Defunciones . . . . . . . 17 6 6 Pági’-8 7 VALLE DE ELDA Federación Local de Comercio Algunos comerciantes parece que se están preguntando: ’¿Qué lío es éste de la Fede ración, que nos manda unos car teles d,el horar io del comercio, junto con u ’n recibo de veinte duros ’ ?. La respuesta no sería necesaria si todos los comer ciantes hub ieran acudido a las reuniones que se han venido ce lebrando ,en la Casa Sindical y a las que todos han sido cita dos , bien directamente, bien por medio de la prensa . En otros artículos · anter iores se .ha explicado lo que es la F.:ederación y , sobre ·todo, la labor que .está desarrollando. Pongamos como ejemplo, entre otras cosas, los diversos despla zamientos a Alicante .para de fender la postura del comercio de Elda en un convenio provin c ial. Para tratar de este asunto fuimos elegidos entre ocho ·re presentantes de toda la provin cia tanto de la parte económi ca como ·de la social. Conc re tamente ,’ el que suscribe fue elegido Presidente y desde en tonces ha desempañado con mu cho gusto la labor y actividades necesarias, recibiendo continua- . mente · visitas tanto de la · pa’rte social como de la económic ’a. Se estimó oportuno formar una comisión para que el trabajo se repartí .era entre todos Y. natu ralmente , hacía falta un secre tario para realizar las tareas burocráti .gas y adm ’inistrativas , t odo ello con -m iras a la mejor defensa de-los intereses comu nes del comercio .eldense . Todos los componentes de la citada comisión , incluido su pre sidente, que escr ibe estas lí neas, realizan su labor sin co brar nada por ella . Incluso cuan do han de desplazarse a Alican te para cualquier trámite , o reu nión , los gastos se los sufragan . de su propio bolsillo . .Unicarrien te hubo . que asignar una retri bución al Secretario, así como pagar el importe de los impre sos · éditl:!,dos y otros gastos ne- cesarios. · Lo del recibo no ha sido idea de esta comisión , si no que es un acuerdo tomado en la Asam blea Genera l ordinaria celebra da el 15 de marzo último, acuer do que , por tanto , obliga a to dos los comercian tes encuadra dos , aunque n.o asistieran a di cha asamblea . Aparte de otros beneficios que ya se están obteniendo ~ nos he mos preocupado de traer los nuevos cuadros-horarios que te nemos a disposic ión de todos los comerciantes , quienes pue- . den pasa ·r a recogerlos en el Sindicato durante la presente semana y la ent _rante , a partir de las 6 de la tarde. Les será entregado gratuitamente y hay que tener en cuenta que si hu bieran tenido que comprarlo in dividualmente y llevarlo luego a Alicante para que . se lo firma ran , el gasto hub i.e ra supuesto bastante más de las 100 pese tas del recibo . Un último ruego a todos los comerciantes : Se ha nombrado un Secretario en e l Sindicato Viviendas en vende Se Taller Mecánico con torno, rectHicadora y fragua. Soldadura eléctrica PRECIO A C.ONVENIR RAZON : Don Quijote , 6, o Vict9ria, 88 820121 Se . precisan Dobladoras Razón: PEDRO GARCIA, S. A. Carretera de Alicante, s/n. 1111 ••• para que l.es atienda en sus pe ticiones y preguntas o sugeren c ias , así como en sus reclama ciones. Todos los días labora bles , de 6 a 7 de la tarde , está · este señor a dispo~ición de los come rcian tes en @1 tercer piso de la Casa Sindical. Como , por otra parte, la Co misión celeb r a reuniones periód i cas, si quieren alguna cosa re lacionada con la Federación pue den acudir a dichas reuniones, o b ien transmitir sus opiniones al presidente o vocal del gremio correspondiente , quien a su vez , en· las reuniones de vocales o presidentes de grupo d.efenderá cuan to afecte ·a su gremio . Milaoritos Olivares Corsetera Confecdón de faias, sos tenes y bañádores a medida Edificio ERNES, 3.ª escale ra, 5.0 G ªª’’··· También pueden escribimos a la Federación Sindical de Co mercio, Delegación de Sindica tos: todas sus cartas serán aten didas y s .e procurará dar a ca da caso la solución que sea po s ible. JOSE NAVARRO BOTELLA , Presidente LEA Y PROPAGUE ... •• • s1t10 , . centr1co LLAVES EN IVIANO Edificio Monumental Situado en e r cen tro de la ciudad , Aven ida de Chapí UN MAGNIFICO EDIFICIO DE 60 VI VIENDAS Sólo quedan 2 Cuatro dormitorios, comedor -salón , cocina , dos cuartos de baño (uno de ellos , incorporado al dormitorio principa l) Extraordinaria construcción en Rég i men de Comunidad de Prop ie tariQs . Vivienda Tipo D: 121 m.2 PRECIO: 549.103 PESETA .$ {TODO INCLUIDO ) INFORMACION: Juan n1uarru Busquier Cruz, 23 -Teléfonos 380272 -380273 TAMBIEN QUEDAN LOCALES COMERCIALES CON PRECIOS Y CONDICIONES DE PAGO MUY INTERESANTES, PROPIOS PARA . PERFUMERIAS, jovERIAS , BOUTIQUES, SUPERMERCADOS, ETC. 1 En calles Maximiliano Garc í a Soriano y V irg .en de los Desamparados {Plaz ·a de Toros) queda solamente UN MAG , NIFICO LOCAL COMERCIAL en cada una de ellas con PRECIO y CONDICIONES DE PAGO MUY INTERESANTES. VALLE DE ELDA Pági11a 8 AGRUPACION MEDICO -QUIRURGICA Conferencia sobre el cólera por el doctor Fernández Martín En la noche del pasado miér -coles se celebró la primer a_ de J as conf,erencias de . divulgación médica organizadas por la Agru 1pación Médico-Quirúrgica de .nuestra ciudad, conferencia que había sido anunciada primera mente para · el día ’9 y que tuvo -que suspenderse en dich _a techa .po r causas imprevistas. Dicha conferenc i a v.eraaba so b re el tema de palpitante actua- Se va a instalar un mercadillo en Son Francisco de Sales Dent ro de breves -fechas -en J a próxima semana seguramen ie- las amas de casa de la ’barriada de San Francisco de .Sales , de ’las Tresci ,entas ’ y .sectores de aquella zona van a disponer de una mayor facili dad para la adquisición · de los - .artículos de consumo diar io en :sus casas , con la instalación de un mercad il.lo en San Francisco de Sal,es , similar al actualmente -en funcionamiento en el Merca ·do Centrál. lidad ’Diarreas estivales (cólera , tifo ideas , etc .) ’ , con carácte .r eminentemente divulgador y fue - seguida de un animado colo quio en el que el propio doctor Fernández Martín aclaró y am plió diversos puntos del tema , que le fueron planteados por los asistentes. En r.esumen, el criterio del conferenciante y las normas que aconsejó seguir para evitar las afecciones se pueden sintetizar como s igue : · Beber solamente aguas clo- radas . Las que sumin istra ,el Ser vicio municipal de Elda están .convenienteme:nte dosificadas de cloro y son analizadas fre cuentem .ente por lo que son plenamente r,ecomeildables . Tam bién pueden beberse .aguas her vidas o embotelladas , pues és tas ya pasan por los reglamen tarios controles de sanidad . Abs~ne rse die beber aguas de fuentes o manantiales, de al jibes , o cisternas , salvo que se purifiquen con la adición de una gota de lejia de ochenta grados por cada dos litros de agua. Es absurdo ; ef dejar de con sumi . r verduras crudas y frutas, ya que su aportadón vitamínica es indispensabie para una bue na a limentación . Pero sí que hay que sumergirlas, media hora aproximadamente antes de co merlas , en agua a la que s.e ¡e haya adicionado 5 gotas de Je- EN VENTA . Viviendas .llaves -en mono Avenido Alfonso XIII, 2 y Virgen del Remedio, l 60.000 pesetas de entrada, . resto siete · años SE ALQUILA LOCAL 583 m. 2 Razón: Teléfono 381930 (SR . BALLE-STER) 809/ ••• jía de 80 grados por cada , dos litros de agua . Después de este tiempo pueden lavarse y con sumirse sin la menor preocupa ción . -Tan importante como lo an terior es la hi giene personal , ex tremando el aseo y lavándose las manos siempre antes de co- _ mer. En ’ cuanto a la vacunación , con ser conven iente ,’ no presta en todos los casos una inmuni dad absoluta , debiéndose poner mayor confianza en las medidas antes menc ionadas , que debe de adoptar cada uno y vi gilar que cumplan sus familiares. El resumen del pensamiento del doctor Fernández Martín so bre este t ema de las Diarreas estivales (Cólera , tifoideas , etcé tera) ’, es -que en un país des arrollado cómo el nuestro, el que contrae Ja enfermedad es porque quiere , por no usar de unas elementales prácticas al alcance pe todos y no observar las precauciones que antes h ,e mos apuntado ’. Efectivamente , el veciridario de esta zona encontraba a fal tar este popular mercado , don de pu,eden hallarse una gran va riedad de artículos a precios más económicos . Consciente de . esta necesidad , el Ayuntamien to de Elda, al hacerse cargo de los servicios de esta barriada, ha establecido la instalación del mercadillo y señalado en la pa vimentación las zonas que ha brán de ocupar los puestos de venta , que en principio s.e de- Primera · Comunión en la cima de Camara ,, dicarán a verduras, frutas y de~ más artículos de alimentación . Es indudable que con ello se da mayor animación - al merca io existente en la barriáda , se r inde un servicio a las amas d.e casa éle aquella zona y se des congestiona el Mercado Central , insuficiente ya para el numeroso público que acude a él.-A. N . Viene de la PRIMERA palg.} Poco . después se preparaba el altar portátil , qu;e manos feme ninas se habían preocupado de adornar con flores de la monta ña, para que · a Dios, tan cerca de todos, no lé faltara el perfu me tan natural de esas flores junto a la pureza e inocencia de ,esos 4 pequeños que hab ían preparado sus almas ·par a reci birle . Y s i el acto , ya de por sí era emocionante ; el Coro de la parroquia de Santa Ana , 20 vo ves , le daba . la sol~mnidad de las grandes funciones religiosas ..... ,....,. -- Se necesitan PEGADORAS 811/ ••• de plantillas moldeadas Razón: Teléfono 38 23 i8 (La Torreta) , en los hermosos · templos , en es ta ocasión más hermoso todavía porque por bóveda teníamos el m ismo cielo. Todos rodeábamos el peque ño alta i: y_ frente al mi smo , en lugar preferente , los 4 p r imoco mulgantes. No faltaron los natu rales cons,ejos del bueno de don AntoFJio y pidió a todos un recuerdo para aquellos miem bros del Centro que habían fa llec ido. Muchos de Jos acompa ñantes nos acercamos a recibir a Dios y a unirnos en la ora ción a los pequeños por sus ne cesidades , por la lgl,esia, por la Paz -así , con mayúscula- esa Paz que está me reciendo ya el mundo . y que los hombres le nie gan . · Déspués ,’ felicitaciones por do quier; a f . os pequeños, a los pa dr,es , a J os familiares, la prome sa de con tinuar un año más co laborando a este maravillosr acto , difícil’ de descr ibir por mu cho emp .eño que uno ponga en intentar que la máquina de es cribir no se detenga y cada le tra y cada palabra sean éomo una alabanza y acc ión de gra- . cías a Dios y· un - almu ,erzo en la más franca y fraterna .! camara- der ía. - Finalmente , el descenso y, ya abajo , en el caser ío , un sencillo refriger io y el regreso , siempre rod , eados d;e e]OS ángeles de · la- gua rda -permitidme que les ·llame así- que son esos sacri- ficados hombres de la Cruz Ro ja, que todo lo dan sin pedirles nada y que nada piden por un servicio de ayuda al prójimo , que ’por si acaso ’ eran nece sari g.s sus serv icios hicieron ac to de presencia. No fueron nece sarios , grac i as a Dios, porque hubo prudencia , buenos guías y Dios estaba con nosotros. De todos modos , gracias a la Be nemérita Institución y hasta el próximo año .-VALERO · Neresitamos Aparadoras Damos aparado a la calle. Razón: COMODEX, S. L. Vázauez de Mella, 150 ELDA .’&161 ••• SE VENDE PISO En el m~jor sitio . de San Francis~ de Sales RAZON: Generar Mofa, 8 (IRUAA) Teléfono 38 08 15 a1a, •••. Páglná 9 VALLE DE ELDA GLORIA (Local climatizado) íLocal dotado con loe máximos adelantos del cio·e modera:io) Colosal programa doble eon el estreno en color Los foraiidos de Río Bravo por Lee Van (.;leeft y Warren Oatee Anónimo veneciano por Florjnda Bolkan y Tony Musante · (Autoizado mayores 18 afos) ’ .. -’’- ALC~Z .AR Magnífico programa doble can el estreno en teenicolor El ídolo caído - por Sicbard Harri . • y Romy Scbneider Now no mi amor por Craziella Graoata (A11torizado mayores 18 años) CANTO Hoy, .eatreno iie la ~ás emocionant e aventura de cLos Cinco » ,. de la famosa colecciún de lá escritora Kniol Blytoll . .. Los cinco . se ven en apuros por Mads Rahb~k y Lone Thielke , en eaetmaocolor Et · gran )us·Hciero por Rod Fl.a .sb y Beíla Cortez · . (Autorizado todos los públicos) IDEAL REX GOYA Magnífico programa doble con. el estreno en p~navis ~6n y c’oler MUCH .AS GRACIAS, MR. SCROOGE por Albert Finney y Edith Evans . Siete en el abismó por lvan Raseimov y Monica Stretel (Autorizado todos los públicos) Gran programa infantil Gcirbancito de la Mancha y_’ Sor Citroen por Graoita Morales Ue .rwanle& Dos gr8ndea estrenes en celor El-proceso de .las brujas Gbrietopber Le~ y Maria llchell El Zorro contra el imperio de Nap ,oleón .. Nadie Moretti ,y Malisa Longo . (Autorizado mayores 18 años) . rree grande~ películas Misión · suicida , . _ El mejor del mundo Los tres mosqueteros (Autorizado todos los públicos) (Autorizado todós los. públ ¡cos) Gran programa, con el e streno ·El Zorro contra el· imperio de Napoleón Nadie t!oretti y Malisa Longo Lo~ tres mosqueteros p’or C a.ntinfla! . . (Autorizado todos los públicos) COLISEO Tres grande• películas ~ARTLEBY Aventuras .del Oso Yogui Él amturero de la rosa roja .. (Autorizado todos los públicos) ·--~........,._ , DINE ·RO CREDITOS PERSONALES SIN HIPOTECA RAPIDAMENTE. Descontamos letras pisos hasta 50 m,eses al 8,40 por 100 anual Plaza de San Agustín, 18 E : L D A 821 VAU.E DE El.DA ~10 ---·-- ...... -.. - C I ME -- -. -- -- . . - Bartleby Nad .Ónalidad: lngle5a,. Director: Anthon;y fri:edmann. lntérpre tes: Paul ! Scofield, Joh11J Me Enery, Colin Jeavons. Bartleby es un joveri veneido por la vida, apaleado y d ; estruí do por las presioñes de la socie dad moderha. Prefiere negarse a tener cualquier clase de con. tacto con sus ·semejantes y r.e tirarse a un universo que se ha forjado para él sólo. Renuncia a someterse a las exigencias so ciales y el argumento de · la pe lícula .es la historia de las re lacionés tragicómicas entre · él y el contable para el que trabaja . Los cinco se ven en · apuros Nacio .nailiidiéld: G iertn •anoi-danesa. Di:re . cto •r: Katri.n Hed:m1 an. ln. térpretes; Mads Rahbek, Lone Th~e !lke, Nseils Kibeni ich. La p.elícula está b ;sada en úno de los más divertidos y emo cionantes libros de· la escritora Enid Blyton, que ha hecho céle bre a este grupo de niflos que se conoce con el nombre de ’Los cinco’ ., ’Los cinco’- acam pan durante sus vacaciones en . una propiedad privada, y se ha cen amigos del hijo del pro pietario, niño de su misma edad. Pero unos malhechores raptan a uno de ’Los cinco’, confun diéndolo con el hijo del millo riario dueño de la finca. Des pués de !..In brev ,e . co.ñsejo de guerra, los demás componentes del grupo .emprenden la perse cución de · los malhechores, que les depara ·rá aventuras y .emo ciones ~in cuento . Los forajidos de Río · Bravo Nacionalidad : Norteamericana. Director: Gordon Douglas . In térpretes: Lee Van Cleef, Wa rren Oates, Mariette Hartley. Uná banda de forajidos · asalta una ciudad del Oeste, matando a parte -de. sus habitantes Y. apo derándose del botín. Para atra vesar un río, tienen que valerse de un barquero, hombre astuto que ayuda a los colonos y qu.e, apoyado por un cazador de pie les, se opone a los planes de los bandidos, negándose a toda negociación con ellos . El ídolo caído NacionaUdad l: Anglo-israeli,. Di• ·rector: Richard Harris. Intér pretes: Richard Harris, Roin m;y Schneicfer y Ki’m Burfield. Un niño d.e diez años escapa de su casa con la idea de mar char desde Israel al Brasil, en • busca de un país más propicio para sus aficiones futbolísticas. En· la capital israelí el chico en tabla amistad c .on un ’rey del l:alonpié’ que . está, por su edad, en el declive de su Garrera y · de su fama. Acompañando . al’ futbolista en el día crucial der último partido de su vida, e r pequeño aficionado vérá que su. ídolo no encuentra · apoyo ni amistad de nadie, y tristeménte n:egará a verlo dolorosamente caído. El proceso de laJ brujas N ·acikmta¡lidlad(: Hlispano--i 1ta.~o-mo negasca. Director: Jesús Fran 1ooj 111nt(1Weilles: C.ristopher Lee, Mari’a Sh.ell, Hans Hass_ Durante la Edad Media -y ba jo el reinado de Jaime 11- se su~edan lis revl(eltas de los c0ndados, para lograr la hege monía · y aplastar el poder dic tatorial de unos pocos que do minan a base del terror . Con ob jpto de ?temorizar a quiene .s simpatizaban con o~rru? ideas, un lord dedicado a hacer justi cia condenaba sin cesar, a la hoguera y a la horca, así como a trabajos forzados. Sus cruelda des hicieron por fin que estallara un levantamiento . · CAPHI . Domingo, único día Tre s formidables películas El pistolero que odiaba ta muerte Follón en el hospital Y OTRA BONITA ’PELICULA (Autorizado mayores 14 años) • www~--~ w FOTO C 1 NE General . A randa, 2 Teléfono 3~1365 REVELA SUS CARRETES QE AFICIONADO EN BLANCO · Y NEGRO EN · 12 horas --··· Compraría solar · o casa poro edificar Dirigirse a: Teléfono 38 20 86 o calle Varencia, 7 ELDA 821/22 Próxima inaugura~ión de la Sucurs -al · n.º 15 Un simplificado sistema de ventas que beneficia al cliente por la eliminación de gastos generales Qualpo de ·Liana. 42 Ma•’l’inaz Anido. 3 ••Edificio E•na:s·· j ALELUYAS FUTB ,OLERAS PROXIMA JORNADA Sevilla Atl.-ELDENSE Jaénl-llic ~tano · A tf Ceutí-M .urcia AH~ Malag .u.eño-Cacereño Porruense-Meli’lla Vald’epeñas-Linense Badlaj.oz:-0. Játiva C’artagen&Ce.uta Español-Linares Huelva- Triana SE VENDE APARTAMENTO A ESTRENAR EN LA ALBUFERETA Edificio ’Las Torres ’ 3.º, B-2 -550.000 ptas. , RAZON: Señor RODRIGUEZ Teléfono 38 01 84 121/ ••. PERDIDA El domingo en Petr.el se perdió un PERRO NEGRO PEQUElIO , de pelo largo , collar roj o, sin rabo . Su nombre es TAURO. Se ruega a quien lo haya encontrado lo entregue en Petrel ·, calle Pedro Re qu,ena , 8; en Elda, en Confecciones MABEL o llamando al tel. 22 09 96, de Alicante SE GRATIFICARA w • Está · visto que el Eldens.e no puede andar por derecho y que empate tras empate al h incha tiene .deshecho. Parece que le ,estorbaban los dos ,puntos positivos . y por echarlos de encima se los qui tó en dos partidos. Un regalo para Elche ; para Huelva otro regalo ... o somos muy generosos o somos bastante malos. Menos mal que no está en [ju.ego la promoción ni el descenso , pero ese dar trompicones no resulta muy bien , P ·ienso Mañana, adiós a · la Liga ; sin pena o gloria se va, buenos disgustos ha dado ·a la afición ei_emplar . Al Atlét ico Sevilla mañana hay que visitar en partido sin historia para la Liga acab~r. Conv ien,e a los sevillanos conseguir esos dos puntos para sub i r unos puestos y verse libres de sustos. ’Se finió ’ la temporada ; que se vaya enhoramala y a ver si la que vendrá se presenta menos mala . DUENDE AZULGRANA Si desea obteaH el permiso de cendaeir en cualq11iera de sus categorías :A.CUDA a Auto Escuela ROMERO e Pista de entrenamiente propia .se~n normas reflamentariaa • Horarios especiales para señeritas • Clases de perfeccio-miiento Visite nuestras instalaciones y conyénsase de nuestra eficacia General Varela, 31 - Teléfono 38 09 61 liro Olímpico fspañol (8ección · de Precisión) EN ELDA · Bases para la participación en el Primer Campeonato . Local In fantil y Juvenil de Tiro Neumá tico. PARTICIPANTES. - Niños de ambos sexos.’ EDADES : Infantil , de 10 a 13 años . Juvenil , de 14 a 16 años . ARMA : Carabina neu mática calibre 4’5 mm . DISPAROS : Infantiles , 1 O. Juveniles , 20. POSICION: De pie . SISTEMA DE COMPE’.TICION : Equipos de 4 participante¡:; como máximo , y de 2 como mínimo. El mejor ti rador del equipo pasará a tomar parte en una competic ión indi vidual. BLANCO: El reglamenta rio, tipo ’Gamo ’. DISTANCIA : 10 metros. INSCRIPCION : Federa ción Local de T iro Olímpico Es pañol, General ·Mo la , 23-Hogar del Camarada . También :en la Organización · Juvenil EsP.añola , Conde Coloma, 8. Y también en las ;escuelas , rogándose a los señores Maestros remitan lista por duplicado a la Federación Local antes del día 31 de los corrientes. ENTRENAMIENTOS : Los sábados, de 11 a 13 de la mañana . LUGAR ~ Canteras de· Bolón , fren t e a Ciudad Depo .rti va del e .E . E. NOTAS. - Inscripción, mun i ción y blancos soñ gratuitos . Habrá armas a d i sposición de ’’’tww ..... Advertencia o nuestros anunciantes Según gispone la Ley de 10.2.43 , las empresas y patro nos están obligados a solicitar de la Oficina sindical de Colo cación el personal que preci sen , y los obreros en paro de ben insc ribirse en dicha Ofic i na, sancionándose el i ncumpli miento ,de dichas obligacion,es con multas de cinco a mil pe setas . En consecu encia, toda inser ción de anuncio de este tipo en este Semanario está sujeta a di cha obligación .’ · los .participantes que no posean. La fecha de la prueba está por decidir. A los participantes se les facilitará la dcrcumentación correspondiente, con el fin d¡e poder asistir a cüalquier clase de competición. Se ruega a ~q~ ,ellos n iños que deseen par t1c1par con su propia arma lo comun iquen en el momento d¡e inscribirse. -El . horario para la inscripciqn en la Federación Lo c::i1 (Hogar del Camarada), se ra el siguiente: miércoles Jue ves y viernes , de 7,30 ~ 8 ,30 d.e la tarde . Lea y propague ULLI DI ILDl SE OFRECE CHOFER de 1.ª y especiales y 2.ª para reparto en ELDA y otros pueblos RAZON : Calle ’ General Jordana, 55, altos E -L D A 821 Se · necesita chica para oficina que sep’ mecanografía RAZON: T.eléfono 38 23 85 821 o Dahellos , 10, 1. 0 izda. Se ofrece señora para limpieza en fábrica o escalera que no · sea de casas particulares RAZON: Calle Valencia, 16, p iso 2 . 0 E (Frontera ) P E T R E L ,821 Pá~ 11 VALLE DE ELDA PLENO MUNICIPAL (Viene ~ le PAHIERA pág.} ADJUDICACION DEL SERVÍCIO DE LIMPIEZA DE EDIFICIOS ESCOLARES Previo estudio de los respec tivos expedientes e info rmes, se ¡:¡cordó ef.ectuar la adjudicación definitiva de la licitación relati va al concurso para la presta ción del Servicio de Limpieza en los edificios escolares , esti mándose que la propuesta de don Celso Martín Pascual ofre c,e las ventajas de una progra mación acorde con las necesi dades del servicio , empleando medios electromecánicos para algunos de los trabajos a rea li zar, tanto en .el interior como en el exterior de los edificios esco lares , por lo· que , se efectua la adjudicación defini’tiva a don Celso Mart í n Pascual , en repre sentación de doña Cecilia Co- ¡OCASION! Vendo Piso en San FraÓci§co de ·sales (~ncima Fa ,rmaci ’a) 235.000 al contado Razón : Fray Luis de Grana da, 12 320 21 liado Sánch ,ez, . por el p recio de 1.245 .000 pesetas . CESlON DÉ VIALES Y SERVI- . CIOS DE SAN . FRANCISCO DE SALES Habiendo aceptado !a Junta .General de la Cooperativa de .Viviendas P rotegidas ’San Fran cisco d,e Sales ’ . ’ las condiciones indicadas pc el Ayuntam _iento, éste acordó por unanimidad ha cerse cargo de los jardines , é·s pacios libres, v ías públ icas y de todos los servicios públicos -entre los que se encuentran agua, alcantarillado , pavimenta c i ón, ac,erado y alumbrado- au toriz ·ando al señor Alcald ,e -para firmar _ el oportuno contra to. CONFECCIO .N DE PROYECTOS TECNICOS DE URBANIZACION DE LOS BARRIOS DE SAN . FRANCISCO D ·E SALES Y LA TORR’ETA Por considerar oportuno aco meter la realización de la rev i sión y reparación de las obras de u rbanización del ·Barrio de San Francisco de Sales , se acor dó encargar al arquite ·cto don V icente Mar i Mellado la confec ción del proyecto relativo a di chas obras. - Igualmente se encargó al a r quitecto don Fél ix Palacios Sú- nico la confección del proyecto relativo a las obras de urbani zac ión (excepto alumb rado) de la zona de La Torreta y col í n - Taxista permanente Noche y día , incluso para los trenes de la madrugada Situado en ’La Frontera ’ Avda. de Madrid, 67 . Teléfono 37-09-85 propio de · la. parada 119¡26 MANUEL DUY0’5 -.., ... --- MatericMes de Construcción LAMBIUtTO AMAT, 11 - . dantes con alineaciones apro badas . · También se acordó encargar al Perito Industrial don José María Maestre ’Navarro la con fecc ión del proyecto relativo a· las obras de instalación de alum brado en la zona de la Torreta y colindantes. Ll’CENCIAS DE OBRAS Se acordaron las siguientes : A doña Remedios Aguado V.e ra, para construir edificio ’de planta baja, entreplanta y cua tro plantas más en la calle La Cruz , esqu ina a calles Rosales y La Reina . PETREL Se vende caen e u JEPSTERU (COMANDO) Precio a ·c;onvenir RAZON: Teléfono 38 02 35 8011 ••• A doña Salud Beltrán Pérez . par a construir edificio de planta baja y cuatro plantas más en calle Fal Conde , 93. A doña Emil i a Estarlí · Juan , para construir edificio d.e p lan ta baja y cuatro plantas más e rl’ calle General Monasterio, esqui : na a cura Abad. A don Luis García Torres, pa ra construir edificio de planta baja , ent replanta y seis plan tas más , en calle General Mo naster io , esqu ina a cal le Caste llón. -VENT~ Y SERVICIO -TECNICO ·OFICIAL / VALLE DE ELDA se ·rvicio Cervantes, 3 . . . . -. T e 1 e v i s ¡ - ó n Teléfono 38 19 14 ELDA Página 12 37] · GOLES: !=n el segundo tiem ;po, y a .los dos minutos de jue -go, en un cotraataque, C9 radi no dispara a puerta y, aunque Bastida det iene el balón, no pue ·de hacerse con él y Jeromo marca fácilmente. Tres minutos .antes del final del partido, tras un centro de Estrela y remate de Esclapez, Botella, en una -oportunísima intervención , ma’r ca el gol del Deportivo , que sú ·pondría el empate definitivo. INCIDENCIAS : El partido se ;presentaba con una caracter ís tica especial: la de la tranquili -dad, dada la posición cómoda -del Eldense en la tabla . Ello ha- ;:ía .esperar que los muchachos -Oe Juan Ramóh realizaran un part ido de lucimienfo , sin ner -vios y con la tranquilidad nece .sa ria para llevar a cabo un ’bu_en juego . Y,· efectivamente , .así comenzaron las cosas . Los azulg ranas empezaron llevando :peligro a la portería contra ria mediante hábiles y bon itas j u -gadas , no lográndose entonces e l gol por falta de rematadores . En el minuto 44, Botella d ispa ra raso , solo ante el porte (o vi. :sitante , pero éste detiene la pe- Eldanse, ·11 R. Huelva, 1 lota. En la segunda parte , tras enca jar el primer gol el Depor tivo, se produjo un principio de desconcierto en s us filas , sien do el Huelva el que comenzó a dominar. el partido, aun .que pre ocupado, más que · de otras co sas , de defender su portal. Ello dio lugar a que reposara su jue go el equipo eldense y que pa sase otra vez a domina r com pletamente . Fruto de este domi nio , y del continuo bombear de balones sobre la portería onu bens,e, fue el gol de Botella que estableció el e_mpate. El Depor tivo dom inó y se batió con co raje , pero le faltó siempre la ju gada decis iva que signi ficará un nu’evo , gol. ARBITRO : El seño ·r Sánchez Carrero , qu.e dirigió · el encuen tro discretamente, a unque co metiendo _ algunos errores . ALI NEACIONES : ELDENSE : Bast ida; Estrela , Esclapez , Cánóvas ; Gandía , Ale xandre ; Sindo , Aranda , Bote ll a , Lezcan _o .y Aracil. HUELVA : T rigueros ; Paniagua , Julito, Cresp illo; Rodríguez , Nie Importante Fábrica . de Calzado aeresita Jete fl~ministrntivo con conocimiento , a ser posible, d~ INGLES RAZON: T.eléfono 38 16 _48 821/ •• • «Fohrenheit 451» en el . Cine-forum El viern.es , día 19, a las 10,30 de la noche , en el salón de ac tos de la Sagrada Fam ilia, tu v0 lugar la VI sesión de Cinefor u m o r ganizada po·r los amigos del ·cine y pat rocinada por ,la Co; ·11i ’sión de Cultura del Excelentisi mo ’ Ayun tamiento de Elda y la Caja de Ah.orros d .e Novelda. to; Coradino , Azuaga , Su,ero , Je romo y Dor rego. En los m inutos 46 y 66, ·Llano y. Pérez sustitu yeron a Azuaga y Dorrego , res pectivamen te. En esta sesión se proyectó la producción inglesa ’Fahrenheit 451 ’, dirigida por Fran~ois Truffaut e i n terpretada por Os ear Werner y Julie Christie en los principales papeles. D.espués de la proyección y el comentario, tuvo lugar un co loquio di,_rigido por el P. josé Puig Miret, S. J. LEA Y PROPAGUE ... ’’Valle de Elda’ Necesitamos 821 poro e-líto · · Sección • Buena remuneración econorriica y posibilidades de en corto plazo alcanz ’ ar categoria superior, debido a nue$tro método de trabajo. · RAZÓN: Pedro Garciar s. A. Carretera de Alicante, sin número EL DA Autorizado Oficina de Colocación Página 13 VALLE DE ELDA TRANSPORTE AEREO Ca1niones capi’l’onés p•oplos Mudanzas • Almacenaje La Cruz, 12 Teléfono 38 07 74 (espaldas FICIA) E L O A Se pr~cisan Almacenistas de l.ª y Aprendizas de almacén CALZADOS ANAMAR PADRE · MANJON, 28 814/ ••• En la zona más saludable de Elda Se vende coso de planto bo¡o con salida a dos calles. Tres habitaciones, comedor, cocina, cuarto de aseo y patio con entrada para coche. Cierre metálico . A estrenar. Con o sin muebl,es . PRECIO INTERESANTE VENTA AL CONTADO Llave en mano RAZON: E. Salvador. Calle Cervantes, 11, altos . Tel. 38.18.38 (Absténganse intermediarios) 821/22 -se ven .den Locales comerciales .de 120 m. 2 y Pisos termi nados a 245.000 y 320.000 pesetas Calle Alcoy, números 27 y 29 GRANDES FACILIDADES DE PAGO INFORMA: f21/ ... S.eñor RODRIGUEZ Donoso 9ortés, número 112-3. 0 G. Teléfono 3? 01 84 VALLE DE ELDA Página 14 MOROS Y CRISTIANOS Extraordinario ambiente en el seno de -la Junta Central de C~mparsos y en las distintos comparsas de nuestros fiestas El día 2 de junio está, como quien dice, a la vuelta de la es quina, y son todavía muchos los preparativos que hay que reali zar para que todo salga a p.edir de boca. · Ya se han cursado las invi taciones a las ciudades pon las que se ti.ene relación testera. :rambién a todos los hoteles de nuestra costa, así como a las Agencias de viajes de nuestra provincia , se han enviado carte les anunciadores de las fiestas. El autor del cartel de.I presen te año, el popular ·serafín, cola borador de ’La Codorniz’ , ha remitido una atenta carta a la Junta Central de Comparsas anunciando su visita a las fies tas; vendrá acompañado de su señora. En la citada carta elo gia efusivamente a 1·a Junta Cen tral por la labor que viene r.ea lizando en pro de las fiestas de Elda, y por .la forma en que se han enfocado, con la celebra ción de las Semanas de, Humor. Hasta el momento, las Ban das de Música contratadas páfa las fiestas son las siguientes : Banda Musical Santa Cecilia, de ·campo de Mirra; Unión Mu sical de Caudete (Albacete) ; So ciedad Protectora Musical de Antella (Valencia); Banda de. Mu chamiel; Unión Musical, de Agres; Banda de Educación y Descanso d,e Alcoy; Unión Mu sical Contestana, de Cocentai na ; Unión Musical Maestro Orts de Gayanes (Alicante); Banda de Petrel; Banda de Adzaneta, de Albaida, y Banda Taurino Mu sical ’Los Clav-eles’, de Alican te. Además, s,e cuenta con la participación ·de la Banda Ins tructiva Musical Santa Cecilia, de nuEs l;a ciudad, que abrirá marcha en los desfiles de nues tras f iestas. Asi como el grupo de ’Majorettes’ de la capital de la provinc,ia. Toda esta semána se ha cur sado propaganda de las fiestas a todas las Delegaciones de In formación y Turismo de España. Es. muy posible que se cele bre el día 11 un torneo Moros y Cristianos de balonmano, en tre equipos de nuestra ciudad. El pasado año fue ganador dei Primer Trofeo el equipo Mis Mu chachos . Se ha’ recibido en la Junta Central la petición de un trofeo pára la Segunda Competición lnterprovincial de Tiro Olímpico. La Junta Central entregará un trofeo . para esta competición, al mismo tiempo que .les desea un éxito rotundo en dicha manifes tación deportiva. w ’2::w:wwww Campeonato Reg ·ional de Petanca En las pistas de Petanca del Centro Excursionista Eidense, que pu.eden clasificarse entre las mejores de España, se dis putó en la mañana del pasado domingo el Campeonato Regio nal de Petanca en las cuatro categorías: 1 .ª, 2.ª, juveniles y femeninas. La jornada fue. die una anima ción extraordinaria, por los mu chos seguidores que de diver sos puntos de la provincia se congregaron en el lugar de los encuentros , siguiendo con gran interés las - partidas, que revis ti.eron una gran rivalidad. En 1.ª categoría se proclamó, campeona la tripleta Rolán-Her manos Cardenal , del Club ’Bo las Pisadas’, - seguida por la Del Río; Roma y Savall del mis. mo equipo , y la de Fernández, Navarro y Murcia, del Bola de Oro. Estos tres clasificados ju garán el Campeonato d.e Espa ña , que se celebrará en Beni dorm. En segunda categoría se cla sifica para jugar el Campeonato de España, a disputar en Zara goza, la tripleta Ferrández-Cam pos-Varó, del C. P. Elche. La tripleta del. Centro Excursionista Eldense, constituida por Tala ya 1, Deltell y Talaya 11, se cla sificó en tercer lugar. En categorías juveniles se pro clamaron brillantemente cain p¡eones regionales Bernabé, Cas tillo y Hemández, del C. E. El dense, que , con ésta, es la quin ta vez consecutiva que obti.e nen el título de campeón regio nal. Ocuparon segundo, tercerp y cuarto pu.estos, las tripletas . formadas por Si’rvent, Ramírez y Pastor, del Monforte; Torrecillas, Santa Ana y Mateo, del ’Bola de Oro’, y Requena, Torrecillas y Sánchez, del mis· mo equipo. Las cuatro tripletas quedan cla sificadas para el Campeonato de Éspaña, qu,e se celebrará en Benidorm. En categoría femenina se pro clamó campeona la tripleta for mada por García, Ballester y Sánchez, del Playa Benidorm, que se clasifi(::a para el Campeo nato d.e España, quedando en los lugares segundo, tercero y cuarto, GampeUo-Sáez y Albero, del Ciudad de Asís; Trini, Rosa y Suni, del diario ’Información’, y Bonus, Huertas y Ferrández, del C. P. Elche . La tripleta de ’Información’, de Alicante, ob tuvo ,el Trofeo a la mejor uni formada. -· En resumen, este · Campeona to Regional . ha constituido un gran éxito de participación y de interés. ’’ inaugurocil)n . Sucursal n.º 15 Un nuevo sistema comercial que ofrece artículos de seleccionada actualidad a precios fantásticos Queipo da Llano. 42 MaP9’inez Anido. 3 .. Edl’f’ició EPnes- Frent~ al Huelva , nuevo empa te. Si llegamos a nacer ciegos, habíamos ganado una sola mo neda. Se jugó buen fútb9I, se puso ·empeño y se ganó un solo pun to. Lo que se dice mucho por ·tan poco. La afición no estaba conten ia , ni satisfecha , pero vino el .gol del empate, cuando ya es iaba todo casi p.erdido , y se conformó. Y el que no lo hizo,· porque :no quiso. El último partido de Liga, -cuando terminó, fue el último ~uspiro del año. Ahora a des .pansar . Después de lo de Sevi Ha, s.e entiende. Porque de allí . áún pu.ede · venir un empate . La Agrupación Cultural Depor 1iva de E. y D., no puede haber entrado en .la Copa San Pedro con mejor pie. Dos partidos y dos victorias . ¿Si continuara así hasta él final. .. ? Y a propósito de la Agrupa ción. Estos chicos son todos de Elda, y lo que están hacien ·do -e~ cara al Depo ·rtivo, al que pi.en . san abastecer de jugadores si se les forma. Sólo falta que la afición les preste a ellos la mis ma ayuda que ellos prestan al fútbol eldens.e. Es decir, que si todo lo hacen por y para Elda, no hay más camino que toda Elda deportiva les ayude. Sería lo· justo . Pancho y ~ub iche, casi re puestos y casi seguro que jue gyen en Sevilla .el último parti do de la Liga. ~ Centinúa la Directiva . i Qué remedio · les queda a estos h .om bres que vienen arrastrando - un saldo n.egativo ·de miedo!! y aún hay quienes exigen mu9ho y dan mucho menos . Juan Ramón siempre es. noti cia. El técnico -actual del El dense es una garantía . para el próximo año. Se t-la ganado la confianza de todos y cada uno de los aficionados .; por su se riei::lad , su educación , sus cono cimi,entos, su hombría de bien y su-entrega .. ¿ No es ya una ga rantía? No · se debe pensar más. Que continúe Juan Ramón. S~ lo me rece . Se ..._dice que don Luis · Crema . des está ’forjando ’ a su hijo en la difícil tarea de ’benjamín’ . Y ... bendita la rama ... Nos imaginamos que el señor Cremades , · ya tiene en cartera ideas y n ombres para el próxi mo año . Entre los nu,evos que puedan venir de la: Reg i onal, Jos pocos que .· tengan oisponibles los que descienden, y los que de aquí se puedan conservar, · añadiendo _alguno , con catego • ría, d.e otros Jugares, se puede ·formar un equipo mag nífico y barato. . Pero ahora ; luego serían más caros y no se podrían elegi.r. ¿Y el alumbrado del campo, cuándo comienza? Según el se ñor Delegado de deportes muni cipal, ya está todo dispu.esto pa _ra que comiencen las obras, que ppr cierto serán muy beneficio sas para el fútbol local , amén de que esto ayudará a enjugar actual déficit. Que todo hace tal ta_, y es nec _ es .ario. Ya salió el Eldense camino de Sevilla . ¿A por otro empate? CARPINTERO Se necesita auxmar · admiolslratiuo con experiencia. Servicio · militar cumppdo . . Y ASPIRANTE con edad máxima de 18 años Interesados, dirigirse por escr ito a : DEVORA Apartado de Correos, 42 - ELDA 821/ ••• El Dr. don Francisco Escamez García 821/2 4 participa a su distinguida clientela el traslad .o de su consulta a ·: CALLE -MENENDEz · PELAYO, número 4, entr.esuelo Consulta TARDES d’e ·LUNES a VIERNE;S (p~evia petición de hora en calle Zorrilla, número 7:.. 4.0 derecha) Sé precisan Cortn~ores ~e l.ª RAZON: SAPE · NA. S. L . ... . Teléfonos 381104 y 38 00 60 120/ ••• (!) · I Página 15 VALLE DE ELDA Dos el~enses, oremia~os en el concurso ~e la Hsocinción ~e Hmi1os ~e los Costillos Recientemente ha sido fallado el concurso denominado ’P ri mer Premio Castillos de la pro vincia de Alicante’, organizado por la sección provincial de la Asociación i:;spaflola de Amigos de los Castillos, y en el que ha colaborado también el Instituto d,e Estudios Alicantinos. En la categoría primera, tras dejar desierto el primer premio, el jurado calificador otorgó el segundo, dotado con 2.000 pé setas, al trabajo presentado por Interrupciones en el $Uministro de energía eléctrico Para efectuar trabajos de am pliación y mantenimiento de nuestras redes, comunicamos a nuestros clientes que el domin go día 21 de mayo , nos vemos en la necesidad de interrumpir el servicio en los siguientes sec to res: · ELDA-PETREL. - Sector com prendido entre las calles de Donoso Cortés, Yagüe, Váz quez de Mella, Victo.ria , Capi tán Cortés (estas callés has ta Gran Avenida), Avenida de Madrid y final de las calles Moscardó , Hernán c;ortés y Quijote , desde Capitán Cortés hacia arriba, de 7 a 14 horas. PETREL. - Sector comprendi do , entre las calles Indepen dencia, Merendero, S. Rafael, Numancia, Cuevas del Casti llo, Cuevas del Río, Altico y desde la calle Gabriel Bro tóns hacia arriba, todo el sec tor Hoya , de 7 a 14 horas. Rogamos nos disculpen las molestias ocasionadas por ello . HIDROELECTRICA ESPAFWLA «VaUe de Elda» Reda«itSn y Admtñtsttacl61 Moacardó, 1 - 1.• · -TJtléfo!_’ :c:t 38(~ l2 · JmpNlo ., Suo . Je Suob, llena 7 Cia. AT’8ida de Oribaela, 11 -AUeaDta los jóvenes estuliantes ,eldenses Luis · Maestre Amat y Manuel Maestre, sobre el Palacio de E! da. El próximo día 4 de junio -Día de los Castillos en nues tra provincia- se procederá a la ,entrega de premios, acto qlle se celebrará en la Sala de Es tandartes del Castillo . de ·saríta Bárbara , en Aliqmte. Club de Campo -ELDA TEN 1 S El próximo sábado día 20 de los corrientes, se reanudan las partidas de tenis correspondien. tes a las eliminatoria¡;; para el trofeo ’11 Copa Presidente’, ,en la que están previstas las si guientes: A las 18 horas : Hipólito Pérez y M. Vera contra J. Planelles y Sócrates de la E.; M. Lloret y Matus contra ’J . Gozálvez y M. Román; V. Arellano y M. Boni lla contra P. Domenech y José María Maestre. A .las 19 horas: José María Amat y. V. Esteve contra Gonza- · · lo Navarro · y Julián Sánchez; Jua!J Navarro y L. Almodóvar contra M. Obrador y J. Zahone ro. Domingo, 21, a las 10 horas: López . Alemán (Hnos.) ·contra F . Hernández y J.,. Lloréns; M. Coloma y Griñán contra Albada lejo y Sánchez; E. Obrador y Elíseo Verdú contra Papí y Orts. A las· 11 ·horas: Barreta y L. Navarro contra Gonzálvez-Franco. .-.. .. .Se vende NAVE INDUSTRIAL . PO~ ESTRENAR sita . en La Torreta, de 680 · metros cuadrados; patio ;Je 300· metros cuadrados . Razón1: Teléfono 38-12-iO 819¡22 .... ~ ¡ ¡ ATE N c 1 o ril !! ¡¡FABRlCANTES : Y CQMERCl~NTE$!! en 821 , Papelera Alicantinar ·S. L. Gran Avenida, 69 (Exposición) Encontrarán los mejores muebles de’ Oficina ,-en los estilos más modernos y decorativos MESAS, SIL,LONES, . LiBRERIAS, ARMARÍOS. · ARCIMVADOFlES , F 1 c HER os, v1rn1NAS, MOSTRADORES , DIVISIONES METALICAS FOTOCQPIADORAS Y ESTANTERIAS DE .TODO · TIPO No lo olvwen: ESPERAMOS su VISITA RENAUL T • RENAUL T - RENAUL T • RENAUL T • RENAUL T -¡Atención eldenses! ¡POR FIN HAN SALIDO A LA VENTA .LOS NUEVOS MODELOS R-12 ESPECIAL, R-8, DON RENAULT y 4-L! EL GARAJE ’EL CORNETA’’, Agente y Depositario de la Casa REN~UL T, de · Alicante, de José tu.is Curt, S. A. DISPONE PARA EL PUBLICO DE COCHES NUEVOS R-12, R-6, 4-L y FURGONETAS Pida cualquier modelo y se le entregará con sálo cuatro horas de .tiempo. También dispone de un gran número de coches usados, al alcance de· todos los bolsillos, más nuevós o menos nuevos. GARANTIAS: Preguntar a cual quier cliente que nos haya honrado con su compra de vehículo. , VISITE NUESTRA EXPOSICION y quedará complacido Dirección: Calle Tabarca, .núm. 2 (antigua fábrica de Rodolfo Guarinos). 814’ .•• Se solicita --U ~OVE N para trabajQ en Oficina de Exportación de Calzado, én E;ldá , éon conocimierítos de Ingles y Mecanograf.ía RAZON : . NINA. TELEFONO NUMERO 38 12 51 VENDO Viviendas -subvencionadas llave .en mano, tres habitaciones , aseo, cocina, comedor -estar MUCHAS FACILIDADES Barrio San Rafael, esquina a Carretera Madrid RAZO!N: Calle Méjico, 4-6. 0 (portería) - ELDA y teléfono 21 81 36 de Alicante 821 CENTRO EXCURSIONISTA ELDENSE AMPLIACION DE LA CIUDAD DEPORTIVA-Se ha llegado a un acuerdo. con la propiedad de los terrenos lindantes con la Ciu dad Deportiva, adquiriéndolos por un imp9rte de millón y me dio de pesetas. Con estos terre nos la extensión total de la Ciu.~ dad Deportiva alcanza los se senta mil metros cuadrados, im pr.escindibles para llevar a ca bo el programa de instalaciones deportivas. REPOSTERIA. - Correspon diendo a los deseos ·expresados por vario_~ de los socios de e.s te Centro, Ja Directiva acordó instalar una repos.tería en el lo cal social, para -lo cual se reali zarán a -la m.áyoi brevedé!d las Qbras necesarias. · TROFEO LOCAL , DE CUM BRES. - Mañana domingo co rresponde ascenéier a la cum bre del Chocolate, en las cerca nías de Caprala. La salida, co mo de costumbr.e, será a las 7 de la mañana. AGRADECIMIENTO. - En otro lugar de este :número se reseña la magnífica jornada montañera vivida én la cumbre de Cama ra, donde se celebró la primera c o munión de cuatro hijos de so cios del Centro. La Directiva del C.E.E. desea expresar ·su más profunda gratitud a don José María Payá Maestre y fa miliares, propietarios de una de las casas de labor más cer canas,, que todos los años les acog, e con gran c;ordialidad , prestándoles toda clase de ayu, da y atenciones. TENIS. - Organizado por la Seq::ión de Tenis del C. E. E. y con. La colaboración de la misma sección del Glub d.e· Campo, da ref¡ comienzo hoy el 1 Torneo de 1.8c Amistad ’Ar:iglo ’, en ,el que participan jugadores .de ambas sociedades. Hoy, ,sábado, y ma ñana se . celebrarán encaentros de dobles , tante en una coma en otra sociedad .. También continúa disputándo se el campeonato juvenil de ie-. nis que organiza el ·Centro con el asesoramiento de. la O. J. E. y que está ya en su quinta jor- · nada. Todos los encuentros se juegán en la pista 4 de la Ciu- . dad ;i.-Deportiva.