1 if. ,’•. ,:’ ... :~ T-’ .;.· , ~ ,-•~,-, • ~·. ’;.:,’. ’•fl : ~~. ’•’’• : •’ ·:;-~ ~- •., ’ ,..:,;,... ’t•4 Proclamados doce candidatos a conceiales oor el Tercio Famlllar IEllANARIO DE INFORMAaON LOCAL, DEPORTES Y. ESPECTACULO S Director: Rodolfo Gtarinos Amat - Depósito Legal A 9 • 1958 ..._ XVIII - Número 897 • Elda, 3 Noviembre .1973 • Precio: 5 pesetas . El Alcalde de Elda, · !~au~ur~~o el _ .~. compromisario para elección de procuradores U SHIOO ~e DIODO · El pasado sábado por la ma ñana se celebró una sesión ex traordinaria de ·I Ayuntamiento Pleno, bajo ·la presidencia del alcalde señor Porta, con el fin de proceder a la designación del compromisario local para las elecciones de procuradores en Cortes por la representación municipal. Realizada la correspondiente votación, ·resultó e .legido .don Antonio Porta Vera como com promisario del Ayuntamiento de Elda para las citadas elecciones, siendo la designación por una nimidad. El señ. or Porta Vera, por con siguiente , ten· drá derecho a 41.500 votos en las menciona das elecciones, que se celebra rán mañana domingo en el lu gar que señale la Junta Provin cial del Censo. • CURIOSIDADES ZAPATERAS Una visita al ’Museo del Cal zad’o Antiguo ’ que tienen esta blecido en la· plaza de San Fe lipe Neri de Barcelona los za paterns que · integran la Cofra día de San Marcos, visita cuyo relato hemos leído recientemen te, nos ha llevado a conocer al gunos detalles curiosos e inte resantes de la antigua artesanía zapatera, que juzgamos mere cedores de ser conocidos por los eldenses, cuya vinculación al calzado es tan grande y tan antigua. Horas de visita, de 7 a 9 tarde El pasado miércoles tuvo ·1u- . gar ....,..según anunciábamos la pasada· semana- el ’V Salón de Otoño’ dedicado a artistas locales, organizado por la Caja de Ahorros Prov ·incial de nues tra ciudad . Esta manifestación del arte local ha tenido hasta la fecha un gran éxito de público, que desfila por la galería de la Ca ja de Ahorros para admirar las obras de nuestros paisanos, en lás distintas facetas de las artes plásticas. La exposición puede ser visi tada todos los días laborables, de , 7 a 9 de la tarde, y conside ramos que es _digna de ser vi sitada por los eldenses, puesto que -como decíamos en nues tro número anterior- constitu ye una! lucida muestra de lo que los artistas locales van elabo rando de un año a otro. Elda, (Conanúa en CUARTA página) El pasado domingo ; 28, a las doce de • la noch~, finalizó el pla zo de presentación de. documen tación para candidatos a conce jales por el tercio familiar. Finalizado el referido plazo, el presidente de la Junta Munici pal del Censo Electoral dio a conocer la relación de aspfran tes que reúnen las condiciones legales exigidas y que, por lo tanto , q1,1edan proclamados can didatos a concejales por el ter cio de representación familiar. La relación de. candidatos, ,por orden · alfabético, es la siguien te: D . M iguel Angel Amat Megíbar . D. Joaquín Amat Navarro. D· Antonio Antón Martínez. D. Alberto Beltrán Sempe•re . D. Manuel Bonilla Femández . D. Ernesto García Llobregat. D. Pe dro García Vida!. D. Emilio Hernández de:I Valle. D. Antonio Miguel Lucas Díaz. D. Joaquín .Planelles Guarinos. D. José Antonio Sirvent Mullor. D. Francisco Antonio Vera Blas- co. Como es sabido, esta fase de las elecciones municipales en la que serán elegidos tres conce jales por el tercio de cabezas de familia, se celebrará el mar tes 13 del actual. Con 1ran ~rillantuz se cele~ró la tiesta ~e ~un Crisoín El pasado domingo fue una Jornada, en cie·rto mod ’ o, cam pestre para muchos ~lden~es, puesto que se celebraba la !1e~ ta de San Crispín y San Cnsp_1- niano .Patronos de· la industria zapat~ra. y fueron muchos los que se desplazaron hasta el pa iraje en · que se encuentra la er mita de · los Santos para feste jarles y, al propio tiempo, para aceptar la invitación hecha ~or la Concejalía de. Aguas -vino y ’mesclao ’ -, costumbre que va arraigando y que ya ~emos comentado en varias ocasiones. Un zapato no podía comen zarse en lunes ni con la mano izquierda · Entre los datos curiosos que se pueden encontrar en e·I cita do Museo tenemos el que ase gu ·raba que empezando un za pato en lunes· acarrearía la muer te de ·I que lo llevaba, al .igual que si se comenzaba -con la mano izquierda Nueva edición de ’SELECMODA ’, del 3 al · 5 de dídembre Las inmediaciones de la er mita, pues, se vieron muy con- (Conttnúa en CUARTA página) Un maestro zapatero nunca prestaba a otro su banqueta; por ello decía el vulgo que gljar daba en ella las onzas de oro. Con los retales del cuero de las suelas se hacían pelotas de trinquete, que se decía atraían (Conttnúa en CUARTA página) ’Selecmoda’ ha fijado las fe chas de su próxima edición pa ra la presentación de las orien taciones de tendencia de la mo da española del calzado para la temporada otoño-invierno 19731974. Sesen ta firmas expositoras presentarán las ideas más avan zadas para el calzado de dicha temporada, tanto en líneas co mo en coloridps, pieles, hormas, tacones, etc , resultado de sus investigaciones sobre la moda, materializado en maquetas, di seños y muestras . Las fechas que se celebrará esta nueva edición de ’Selec moda’ serán los días 3, 4 y 5 de dicie .mbre próximo, y, como las anteriores, tendrá lugar en el edificio de· la Feria Interna cional de·1 Calzado. Vida Religiosa A partir de hoy, primer sába do de octubre, en las distintas parroquias de las dos ciudades y capillas regirán los siguientes horarios de Misas: • FARMACIAS DE URGENCIA Sábado, día 3: D. J. RICO. Chapf, 25. (permanente) D. M. SERRANO. Chapí, 6. (de 9,30 a 22 horas). Domingo, día 4: D. E. VERA. Salmes, 14. (permanente). D. José M.ª MARI. C. Estación (de 9,30 a 14 horas). Lunes y martes: D. J. PEREZ. M. Anido, 18. (permanente). D. V. ALARCON. S. F. Sales (de 9,30 a 22 horas). Miércoles y jueves: D. R. RICO. Generalísimo, 1. (permanente). D. G. ARGE. V. de Mella, 138. (de 9,30 a 22 horas). Viernes: D. E. VERA. Salmes, 14. (permanente) . D. V. ALARCON. S. F. Salea. (de 9,30 a 22 horas). SABADO ELDA PARROQUIA DE SANTA ANA. A las 7,30 y 8,30 de la tarde. PARROQUIAS DE LA INMACU LADA, SAN FRANCISCO DE SALES Y SAN JOSE OBRE RO . -A las 8 de la tarde. PETREL ERMITA DE SAN BONIFACIO.- A las 6 de la tarde. PARROQUIA DE SAN BARTO . LOME . -A las 7,30 tarde. PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ.-A las 7 d’e la tarde. DOMINGO ELDA SANTA ANA.~8,30, 11 y 12,30 de la mañana y 7 de la tarde. INMACULADA.-9 y 11 de la mañana y 1 de la tarde. SAN FRANCISCO DE SALES.- 9 y 12 de la mañana. SAN JOSE OBRER0.-10 y 12 de la mañana y 5,30 de la tarde. HOSPITAL MUNICIPAL-A . las 8,45 de la mañana. CENTRO SAGRADA FAMILIA. A las 11,30 de ·la mañana. BARRIO DE LA TAFALERA.-A las 10,30 de la mañana . BARRIO DE LOS CORRALES . A la 1 de la tarde. PETREL SAN BARTOLOME.-A las . 8, 10 y 12 de la mañana ·y 6 de la tarde. SANTA CRUZ. -A las 9,15 y · 12,30 de la mañana .. PISTA POLIDEPORTIVA DEL ESTADIO. MUNICIPAL -. ELDA BALONMANO -DlVlSION DE HONOR Domingo, . 4 Noviembre a las 12’30 de la mañana Sabadell-Crilenka contra el C. B. Calpisa ADMITIMOS ff ~nr n ~or a s inrn r1 ns RAZON: SAPENA, . S. L. Teléfonos 380060 y 381104 895/ ••• VALLE DE ELDA Página 2 · 11 Fáb r ica de Calzado 1n1eresada en sección de Aoar ado Entreuarra mi 1 (1. o o O) na res sema nales RAZON!: Teléfonos 38 00 60 y 38 11 04 (Pregun tar por señor MONTESINOS) 895/ ••• ¡EUREKA! Otro Asador HDOECAH Calles 18 d~ Julio, 27 y Gonzalo Se~pere; 5 Teléfono 38 35 14 891/ ••• Un albañil electrocutado en accidente de trabajo El pasado jue.ves 25 un fatal accidente de trabajo. ocurrió en nuestra ciudad a un albañil que trabajaba en una obra de· la ca lle Perú, número 11, cerca de la barriada de San Franc-isco. de Sales · y próxima a la Pista Po lid’eportiva municipal. Hyu~u oro-~umnifico~os ~e los · inun~ociones Organizado por 1 os alumnos del Instituto Nacional de, Ense ñanza Media ’Azorín ’, se cele brará un Desfile de Mode ·los el próximo domingo, ·día 4, a las do.ce de la mañana, en los . loca les de la FICIA, cedidos gentil mente para este acto. Los mo delos que se e·xhibirán han sido cedidos también por prestigio s as firmas comerciales de la lo calidad. • Becas para estudiantes de firaduado Social El Excmo. Ayuntamiento · de Elda, a través de la Escuela So cial ’Ramiro Ledesma’ de - nues tra ciudad, convoca concurso para· la concesión de se.js becas de 2.500 pesetas cada una para estudiarn ites de Graduado Social. · Los interesados en solicitar alguna de dichas becas. deben dirigirse · a la Asociación de Alumnos de la citada Escuela (teléfonos 370366 y 384213) an· tes del día 13 del corriente mes . E’I ac.cidente · parece ser que se produjo al refüar el citado obrero un cable de conducción e léctrica de una hormigonera, recibiendo una fuerte descarga, puesto que el cable se encon traba conectad’o todavía. El ac cidentad’o fue conducido ·rápida mente a la Casa de Socorro de nuestra ciudad, pero ingresó en la misma ya cadáver. S’e trata de Santiago Salva dor Sánchez, de 37 años de edad, natural de Tiriez (Albace te) y vecino de Nove,lda, donde tenía su domicilio en la ca.lle Aspe, número 47, bajos. Era sol tero. TELEFONOS PARA CASOS URGENTES Pollcfa . .... .. . . Guardia CMI .. . Bomb ,eros ..... . Casa de Socorro Gu.ardla Munlclp. Guardia Munlclp . Juzga . Instrucción Juzgad. Municipal Estación F. C. . .• .. 38.09.09 38.09.64 38.22.22 38 .09.05 36.04.03 38.10.45 38.16.01 38.00.71 88.10.4’4 CUPON PRO -CIEGOS NUMEROS PREMIADOS Viernes, 26. . .•. , •. , , , , 7f.6 Sábsdo, 27 .. , , , , ... . , , . 434 Lunes, 29 .. , . , . , , . , . 124 Martee, 30. . .. , . , .. , , . 9 90 Miércol11s, 31, . . , . . , , , , 399 Jueves, 1 . 8) Portuense, 2 ALINEACIONES : POR:TUENSE: Ruiz I; M$1aga (Flor), Santi, San M’illán; Garcí a, Balines; To .rilo, Baena (Segura), Ruiz JI,. Pumar y Cayuela . EL.DENSE: Clemot; Férez, Pan cho, Escalza; Errandonea (Mo ni), Salsame ·ndi; Alvarito, C’oca, José Juan, Jaime e Iglesias. GOLES: A ios 4 minutos • de la primera· parte Ruiz 11 consi guió el prime ·r gol ·del Portuen- Inauguración del curso de la Hgrupación Médico-Quirúrgica de fida Interesante conferenda del eminente cardiólogo Dr. Cafforena En e.I salón de actos- de· la· Fl CJA ce•lebró la Agrupación Mé dico-Quirúrgica de nuestra ciu dad, el pasado viernes 26 de oc tubre, lai sesión inaugurail · del Curso 1973-74 . El acto estuvo pres·id’ido por e .J alcalde de . El da don Antonio Porta Ve·ra, al que acompañaban en la mesa pres ·idencial otras autoridades. Eldense, 1 se, de un fuerte disparo sobre la marc ha. El Eldense logró el empa te1 a los 10 minutos , en un fortísimo · cabe ·za~o de Alvarito, recogiendo un centm de José Juan. Fal ta ndo un minuto para la terminación del primer tiem po , C’ayuela consigue el gol de la victor ia p _ara los locales , ¡¡I recoger un pase· de San M’illán, qu e Clemot no pudo atajar. ARBITRO: Arbitró el se:ñor Morales Rom e ro , del . Colegio de Las Palmas, que tuvo una ac t aución regular. Anul ó-un gol al Portuense por una cla ra falta cometida antes. EL PARTIDO: Se esperaba con gran interés este encuen tro por par.te d’e· la afición elden se, puesto- que se consideraba que era un terreno donde se po día obtener algún p-ositivo. Por ello, el resultado adverso ha dis gustado profundamente a los afi cionados, ya que no se ha1 com prob _ado en la delantera eldense posibilidad ni resolución ante la pue ·rta contraria. El Deportivo jugó bien en el centro del cam p-o, dominando a sus contrarios durante bastante tiempo e·n dis tintas ocasiones, pero careció d’e profundidad y de potencia rematadora a la hora de la vú dad. De todos mod’os, el empa te hubiera sido el resultado más en consonancia · con los méritos de unos y ·otros · TRANSPORTE AEREO Camlonaa capHonéa p•oploa Mudanzaa • Almacenaje La Cruz; 12 · Tel6fono 38 07 74 (espaldas FICIA) E L O A ¡FABRICANTE! 5U PROBLEMA DE ACABADO resuelto con P•oduc’l’os l. C. E. A. de Milano CANO - ELDA Teléfono 38.28.44 89•1 •.• • CLASIFICACION’: El Eldense ocupa el lugar octavo de· la ta bla, con 8 puntos, sin positivos ni negativos, igualado con otros cinco equipos . En cabe.za sigue el Huelva, con 13 puntos (cinco positivos), . seguido del Cartage na · y San Fernando , con 1 O. En último lugar, el Meli’Jla industrial con 4 puntos. · Centro Excursionista Eldense SECCION TENIS CAMPEONATO SOCIAL La conferencia de·I día corrió a cargo de •I · doctor don José Ma ría Caffarnna Heggio, jefe del Se· rvicio de C’irugía Cardiovascu lar de la Ciudad Sanitaria ’La Fe’, de Valencia , y la misma versó sobre e·I tema ’Estado ac tua ·I de la cirugía cardio ·vascu lar’. El doctor Caffarena real i zó unai magnífica e·xposición de sus experiencias quirúrgicas, proyectando al propio tiempo diversas diapoS’itivas de gran in terés. ··~ H1ru~nción ~. D. fl~ense ~e (~ucoción y Desconso LIGA LOCAL 1973 • 74 Finalmente completó su inter vención proyectando · para Jos asistentes una película de la operación. de un niño. Al acto asistían también va rios médicos del Centro Sanato rial Cardiovascula ’r de · San Vi cente, así como el director de·I mismo. El conferenciante fue muy aplaudido, y tras su interven ción, e ·I alcalde de· Elda declaró inaugurado e •I C’urso. Siguen desarrollándose los pa·rtidos de esta interesante . competición en sus grupos ama teur, juvenil e ·infantil. Tras los partidos de la última semana (1 de novíembre), los equipos que ocupan los primeros Juga res en las tablas de clasifica ción respectivas son los siguien tes: Grupo amateur: p.o . Castillo, Atl. Andaluc í a, U.O. San Vicente (8· puntos cada uno). Grupo juvenil: Las Vegas C’.F. (1 O puntos) , seguido de Aveni- li HACEN FALTA ’ l i Almacenistas de 1.ª u cortadores de ·corte Razón: li UICEDTE ARELLAnO IORATA 1 1 Teléfono 38 05 72 8931 ••• --=- d¡i C.F. y Murillo C.F., con 8 puntos. Grupo infantil : S: Ignacio de Loyola y S.C.D. San Francisco · de. Sales (con 4 puntos cada uno), seguidos del Frontern Atl. (3 puntos). Este grupo sólo lle va jugados d’os encuentros. Para hoy sábado y mañana domingo están programadbs Jos siguientes partidos: . Sábado 3 : 3,30 tarde ·: Juv . El dense-Expulni · Sismat 1. Juve nil. Valencia -Manuf. Soler. Sis ma’t 2. Juv. Frontera-Rayo Iberia. Pista Polid. Infantil· A las 4,45 tarde: Murillo-Avenida . Sismat 1. Juvenil. Academik-Esterlín. Sis mat 2. Juv. Olimpíadas-San Feo . Sales . Pista Polid. lnfantii. Domingo 4, 8,15 mañana: San ta Gema-Calz. Herrero. Sismat 1. Amateur. Hue·rta Nueva -Manuf. Soler. Sismat 2· Amateur. 9 mañana: Maestría lnd.-OJE. Pista Poli.d. Infantil. 10 mañana: San Pedro-San José. Sismat 1. Amateur. Anda lucía-Castillo. Sismat 2. Ama t. 10,15 mañana: Juv. Eldense Monóvar. Pista Polid. Infantil. 11,30 mañana: San Ignacio de Loy.-E xpukni· Pista Polid. lnfat. 11,45 mañana : Los Sevillanos Expukni. Sismat 2. Amateur. San Vicente-Est. Le.vante . Sismat 1. Amateur. Partidas a celebrar esta se mana: Sábado, 3, d’e 3 a 6 de • la tar de: -Francisco García Cremades José Vidal Serrano. · José Deli cado-José Cremades. Salvador Esteve-Clemente Rico. Antonio · Torregrnsa-Antonio Amarillo. Domingo, 4, de 9 a 13,30: N’elson Gombao -Joaquín Este van . José Pastor-Luis Carrasco. Enrique Avilés-Angel Amat. Pe dro Vera Martínez-Vicente · Ló pe ·z., Sergio García-Antonio Re: cio . Antonio Sánchez Martínez Antonio Moreno Novillo. Comenzó el Cam1eonoto locol ~e Hje~rez La Sección de Ajedrez de·I CEE. ’Ruy López’, puso en marcha el sábado día 27, en los salones de.J Casino Eldense, el campeonato Local de Ajedrez. La participación fue1 muy nume rosa (32 fuernn las insc-ripcio nes), siendo de destacar que más de lai mitad’ de ellos · son nuevos . y un buen porcentaje jó venes y futuras promesas. Esto· demuestra que el juego ciencia va calando en nuestra juventud y que a no tardar, si se sigue por ese camino, veremos con satisfacción proliferar las figuras de este bello deporte intelectual en nuestra ciudad. Todas las partidas se ce ·lebra ron. el sábado, rr¡enos dos apla zadas. · Página 3 VALLE DE ELDA Con gran brillantez se celebró lo fiesta de Son Crispín (Viene de la PRIMERA página) curridas ,. y fueron muchas las familias .que se· desplazaro11 comple tas, para , pasar allí el día, ·11e.vándose la comida. Pudimos captar en el ambien te y en los comenta rios popula res un des eo que está en el ánimo cte. muchos: el de que la fies ta vuelva a cele brarse ’en su - día’, es· decir, e·I 25 de octu bre de cada a ño, aunque caiga en día labora ble, y siempre, cla ro está, que dicho día fue-ra de clarado festivo. La gente recuer da con nostalg •ia y agrado · aque llos primeros años en que así s e hacía y en que la fiesta te- Inaugurado el ’V Salón de . Otoño’ (Viene , de · 1a PRIMERA página) ciudad industrial por excelencia, tiene necesidad también de cul tivar est as parc elas dedicadas al goc e estético, pues el arte es una de las prinoipales mani festacion es de la cultu-ra de los pueblo s, y en. nue .stra ciu dad, aparte del l aborar continuo __:_prinéipal fu,ente • · de nuestro engrandecimiento- ha de con tar también i.Jria importantísima atención hacia estas manifl:)sta cíones del espíritu. • ALQUILO VIVIENDA en General Moscardó, 11 LOCAL c· oMERCIAL en Lope · de Vega, 6, y PLANTA PAR~ OF!CINP, en Lope de Vega, 6 RAZON:: Gral· Moscardó; 11, 1. 0 dcha .. Tel. 38 21 54 897,98 Se necesita Operario de fontanería Razón: Teléfono 38 43 75 ~7 . nía una popula ridad extraordi naria, convirtiéndose en una ver dadera ’ Pascua de otoño ’ o nutrida romería desde· Elda a la e rmita. Incluso se traían las imá genes de los Santos a la iglesia de Santa Ana , donde · se les de c ía una Misa, y a co.ntinuación se organizaba el traslado en ro mería -a pie- hasta su ermi ta, traslado en el que, junto al zapa t ero y a la ap a-rado ra, po día veme • al emp.resario _de . más campanillas. Sin em ba rgo, es necesario q ue t e ngamos en cue nta que los tiempos son otros 1 y que hoy en día, cuando se. habla de la necesidad de una regularidad en los calendarios laborales, con indicación de suprimir fies tas entre la semana para tras l ada rlas o los sábado s o domin gos, esto que . se piensa sobre la fiesta de San Crispín es un poco pretender nadar cont.ra la corriente. Sea como qu ·iera, la jornada fue brillante y animada y puede serlo · más en años sucesivos si todos -pensamos que se trata de un solo día al año, una oca sión de demostrar nuestro afec to por los Santos zapateros que son los patronos bajo cuya tu tela se ha acogido la industria principal de la ciud ad. CURIOSIDADES ZAPATERA .S _ (Viene de la PRIMERA página) la. fortuna a sus _poseedores, al igua·I que los am uleto s y bolsas de oracion es. · · San Marcos, Patrono de los zapateros Aunque San Grispín y San Orispiniano son les Patmnos más gene-ralmente admitidos por los zapateros, hay también otros patronazgos, como el del Beato Salvador de Harta, que, cuan do trabajaba de dependien .te en _ una zapatería, regalaba los za patos a los necesitados, y mila grosamente aparecía el impor te en la caja del avaro dueño de la tienda· También San Marcos se tiene como Patrono de zapa terns por la antigua leyenda que TRAnSPURT ES 6ARCl ·A Comunica al público de Elda su servicio diario entre Elda · lb i · Alcou u cocentaina y les recuerda sus servicios con toda España por medio de MATEU -MATEU Corresponsalía en Elda: Teléfono 38 07 78 891/ ... Si desea obtener el permiso de conducir en cualquiera de ~us categor ías, ACUDA a A uto Es ·cuela RO. ME RO e Pista de entrenamiento propia según normas reglamentarías O Horarios especiales para señoritas • Clases de perfeccionamiento Visite nuestras .instalaciones y convénzase de nuestra eficacia en General Varela , 31 Teléfono 38 ·09 61 Funtanerra . u E 1e ctricl da d Avisos en Teléfono 384375 897 SE VENDEN O ALQUILAN PISilS SURUfnCIOUHDOS Económicos. Fac i lidades. 3 dormitorios, cocina, gale ría, aseo y comedor-estor. Carretera Alicante -Madrid RAZON: ELDA, Sr. Sánchez calle La Rein ·a, 14; 2.0 ida. ALICANTE: Tel. 21 81 36 ~97 . . • cuenta que . estaba · el Santo en Alejandría y se rompió una san ·ctalia. Entró en casa de un za patero que se llamaba Aniano para que se la compusiera. Mien tras hacía la reparación, Aniano se cortó con la lezna, sangran do mucho. San Marcos mezcló polvo con saliva y se lo aplicó al he .ricio, que curó al instante. Más tarde Aniano el zapatero se hizo cristiano, llegando a obis po de· Alejandría, y siendo teni do como .co~Patrono de ’los maestros zapaterns. Un control de calidad ver· daderamente radical En la época de mayor flor aG-’.-· miento de los g remios , el de z2 - pateros tenía un. grnn sentido profesional del bien hacer en el o·ficio. Por este motivo hubo ocasiones en que se levanta .ron hogueras ante la casa del gre7 mio, quemándos e· en las mismas importantes partidas de. zapatos que los maestros zapateros ha bían considerado indignos de ser vendidos, por deficientes. · Finalmente, diremos que· se consideraba más perfecto el co sido hecho a mano en verano que el realizado en invi.e’rno, po.rque en esta última época· ha bía. que trabajar muchas más horas a la luz de las velas. /ENT J DE PISl l!i Construcciones Valle, S. A. Eé’.c.s y otras muchas más cu: i e_¿ ’::’.ad es puede ri observarse en e l Museo del Calzado de Barce 7 lona y no es posible · d’ejar la ocas• ión . sin manifestar nuestro deseo de que en nuestra ,ciudad, entrañablemente zapatera, no se tarde mucho en conseguir una institución de este carácter, don de se reúnan y conse.rven, amo rosamente cuidados, los mil y un aspectos interesantes, histó ricos, curiosos, que nos ofrece el desarrollo del calzado al co rrer de los tiempos. PISOS DE TRES Y CUATRO DORMITORIOS. COMEDOR. CO . CINA. BAÑO. GALERIA Y SOLANA. ESCALERA DE MARMOL INSTALACION DE AGUA FRIA Y CALIENTE CON GRUPO HIDROCOM’PRE90R Y ANTENA COLECTIVA DE T.V. ENTREGA DE LLAVES: FEBRERO Información: CONSTANTINO SAEZ CALLADO Teléfonos 38 32 17 - 38 12 36 Gral. Moscardó, 55 (Barbería) y Magnolias, 1.2 -ELDA 8811 ••• VALLE DE ELDA Página 4 LEA Y PROPAGUE ... ~Valle de Elda’ CUANDO LAS BARBAS DE TU VECINO ... -Las aciagas jor nadas vividas en diversas po blaciones de Granada, Murcia y Almería, aparte de la tristeza que . nos producen, nos llevan a considerar que algo por el es tilo pudiera pasar en Eld’a. En nuestra ciudad, como todo e·I mundo sabe, se ha venido ed’i ficando bastante dentro del cau ce del Vinalopó, aprovechando que este río está prácticamente seco siempre • y confiando por lo visto en que no habrá nunca . pe }igro de una posible · avenida e·xtraordinaria. No es la prime ra vez que tocamos este tema, tema delicado, puesto que afec ta a muchas personas que ha bitan en los lugares a que nos referimos . Sabemos que estas • SI uende PISO 4 habitaciones, 2 de aseo, balcón comedor amplio, dor , etc. cuartos corrido, reC’ibiRAZON: Calle Cuba, 23 (San Francisco de Sa·les) Teléfono 38.25.63 894f ... SE VENDE UN Pl~O 2.ª planta en calle Murillo : 63 LLAVE EN MANO RAZON: Misma dirección, (1. 0 de.recha) 195/ .•• personas no habitan allí por ha ber elegido caprichosamente es te paraje, sino por diveorsas cir- . cunstanc~as. Los recientes y luctuosos acontecimientos nos ob:ligan a volver sobre la cues tión, sobre la que pensamos debe meditarse seriamente. El Vinalopó, efectivamente, es un río mansurrón y de pocas tuer zas, pern no sería la primera vez que ocurriese algo desagra dable y que nos sorprendiera a todos con una crecida que pu siera en peligro vidas y hacien das- En la ·memoria de muchos eldenses de edad’ madura están los recuerdos de desgraciados sucesos ocurridos en el Vinalo pó a su paso por Elda con ’mo tivo de inesperadas crecidas del mismo. Recordamos, por ejemplo, li;t estampa del viejo puente de madera destrozado por las aguas allá por los años ve·inte, y no una, sino varias ve ces. Y, más recientemente, re cordamos perfectamente una gran crecida que puso en peli gro el puente actual, - puesto que casi llegó a cegar los ojos del mismo. Las desgracias que nos ha contado la Prensa estos días · pasados debieran hacernos refle·xionar y llevarnos a•I estudio ~el problema, para evitar los pe ligros que una sorpresa del Vi nalop’ó pudiera . deparar a Elda. Ya se sabe -en esto como en tod’o’- que vale más prevenir que curar, porque luego todo serían lamentaciones. * ELDA ES UN PUEBLO TRANQUILO ... - Es ver dad; Eld ’a es un pue:blo tranqui lo en lo que a 1 de ·litos de mayor o menor importancia, gamberra das y demás fauna por el estilo or. o. Bob8rto l. &onza ,1ez Anlorte · ESPECIAUST A EN ENFERM~DADES DEL SISTEMA NERVIOSO Y MENTALES CONBUL TA: Lunes, miércoles y viernes · de 5 a 8 de la, tarde, en Ed _ificio ELDA (Avda. Chapf) planta 2:, letra E 77QI ••• (alt.) PARA LA CONSTRUCCION DE TODA CLASE DE Distas polideportivas . . y p1sc1nas Dirigirs~ a: Calle Miguel Amat, 9 Teléfono 37 07 92 8711/ ••• s e refiere. El suceso de· la se mana pasada de la calle Gene ral Mola , en el que una mujer f ue apuñalada en plena vía pú blica , es aquí algo . tan insólito y desacostumbrado que consti t uye la consabida . excepción de la regla. Y no es que queramos decir que en los demás pueblos ocurran sucesos de esta clase o parecida • todos los días, pero es que en este· aspecto E’lda lla ma la atención por su tranquili da.d y pacifismo . Así lo recono cía días pasados el Comisario J efe saliente de nuestra ciudad, que· se· marcha después de• cua tro años de permanencia entre noso tros , y que · debe saber bas tante · del asunto . En una ciudad como la nuestra , con su tren de PETREL vida, su explos • iva demografía, su me •zcla de gentes de todas las procedencias y existencia de gran cantidad de comercios e industrias, cabría tener algo más de. ’crónica negra’, que, afortunadamente, apenas si exis te ni da lugar a más de· cua tro o cinco líneas de· comentario, muy de vez en cuando. N’uestro deseo es bien simple a este res pecto: que siqan así las cosas .- MODAS ANA * PERO EL TRAFICO VIE NE A COMPLICAR LAS COSAS.-Es el tráfico el que nos complica la vida. De vez en cuando, con• bastante frecuencia, damos cuenta de accidentes d’e tráfico, co· lisiones o atrope ·llos. El lector sabe 1 que ocurren accidentes de circula ción, pern lo que no llega a co nocer es la gran cantidad de pequeños accidentes, de ligeras colisiones sin graves consecuen cias , que ocurren tod’as las se manas. Es.tos pequeños acciden tes no saltan a las páginas de los periódicos precisamente por ’ T ’895/ ..• LIQUIQA en su anexo todos los existencias N 1 Ñ O - N 1 Ñ A ¡Por muy poco tiempo 1 TODOS LOS ARTlCULOS ¡ A P R ECIO DE COSTO! Calle Menénde:z Pelayo. 7’ (Frente al Banco Popular Español) · su escasa importanc ·ia o porque, al no intervenir la autoridad en los mismos, no llegan a cono cimiento dé1 los medios informa tivos. Pern . muchas veces so- . mos testigos de• estos pequeños accidentes sin trascendencia, que . siempre son debidos al ex cesO’ de veloeidad o al incum plimiento de las señales de trá fico . En Elda se· circula por di rección prohibida, se aparca en medio de la calzada, no se ob serva la preferencia de paso marcada por el Código. N ’atu ·ral mente , la guardia municipal no da abasto para atender a tantas cuestiones , pues es imposible colocar a un guardia en cada esquina . Somos nosotros mis· mos, que circulamos en coche o a p·ie, los que . debemos adqui rir conciencia del problema ’} (Continúa en la pág. SIGUIENTl!) Págkta 5 VALLE DE l!!LIM Hountes ~e In ~iu~u~ (Viene de la pág. ANTERIOR) poner nuestros cinco sentidos f’n tratar de encontrarle una so lución, aportando cada uno su buena voluntad . y. su disciplina. Si no, ya sabemos lo que nos aguarda : el porrazo y tentetie so, la justificación de que un día se · 11amara a la ciudad la jungla de asfalto- * MAS SOBRE SEMAFO-ROS.-Un amable comu nicante nos. ha comentado uno de los ’apuntes ’ de hace un par ·de semanas: el que se re fería a los semáforos repetidos del final (o principio , según se mire) de la Gran A’venida. Nos. dice que hay un errnr en nues tra apreciación, para explicar luego que es más bien una omi sión, porque · no hemos comen tado que, al bajar por Gran Ave nida y encontrar el semáforo en rojo para los que van a conti nuar por Padre Manjón o doblar por Reina Victoria , el semáforo debía estar en verde · para los que sólo se proponeJl · volver a coger la Gran A.venida , sólo que por la calzada ascendente . A nuestro modo de ver; querido amigo, ello no es posible . En la bajada de Gran Avenida, an te el semáforo, sólo .hay sitio pa ra dos . vehículos en línea. El de la derecha lo ocupan los que van a continuar por Padre Man jón , y el de la izquierda, indis tintamente , los que van a volver por Gran Avenida y los que van a doblar hacia Reina Vic. toria . Si llega un vehículo que quiere do blar hacia arriba otra’ vez , y tie ne la luz verde para hacerlo, pe ro tiene delante a qtros que van ?. doblar por Reina Victoria y están detenidos por la luz roja,_ ¿qué hacemos? Menudo lío, ¿no? Porque la única solu ción posible sería ponerle alas al coche que quiere volver a su bir por Gran Avenida. ULISES = lenta de pisos subTencionados Llaves en mano Facilidades de pago Situación: Calle Vill~no haciendo esquino -con · 10 carretero de Monóvot Informa: Sr. A G U L L Ó Calle 18 de Julio, 11 - Teléfono 380184 .885/ •.• Convocatoria del concurso d ·e Premios a la Natalidad para el año 197 4 De acuerdo con lo i;iispue sto por el artículo 5·º de la Orden ministerial de 29 de o. ctubre de 1955, se procede a convocar el concurso para la ccinces ·ión de los Premios de Natalidad, co rrespondientes al año 1974, que se otorgarán por el Ministerio de Trabajo , con arreglo a las siguientes Bases: Primera: ·Podrán concursar a dichos premios: _ a) Los matrimonios españo les con mayor número de hijos habidos en la fecha de 2 de no viembre de 1973, convocatoria de este concurso. b) Los matrimonios españo les · que tengan en 2 de noviem bre de 1973, fecha de la convo ·catoria de este concurso, mayor número de hi’jos vivos, siempre que se dé la circunstancia de que ha~an tenido un hijo a par tir de la fecha de la convocato ria anterior (2-Xl-72), que sobre viya en la del concu .rso para el que se solicita el premio. Segundo : Las solicitudes se extenderán en el modelo que facilitará . el Instituto · Nacional de Previsión en sus D ’elegacio nés Provinciales y en sus Agen cias, Modelo P-8/ 2, debiendo ser firmados por e·I padre, o en su defecto por la madre . Tercero : Las instancias se presentarán o remitirán a la· De legación Provincial o Agencias del Instituto Nacional de Previ sión , a cuyo territorio correspon da el lugar de residencia habi tual del solicitante, a partir de·I día 2 de noviembre del año en curso, cerrándose la admisión de solicitudes el día 10 de ene ro de 1974, a las 13 horas. La concesión de los premios se llevará a efectos por la Di rección General de la Seguri dad Social, y su entrega a los adjudicatarios tendrá lugar el día que se fije oportunamente. CHURHf KIH -BHK fHllf KO CASA VICENTIN Esp.eclalh;lad en carnea a la brasa :Se admiten encargos diario• en calle Hlpóllto Juan, n. 0 1 LE DAMOS (Subida a la Estación por las escaleras) Teléfono 38 08 92 860/ ... 10.00 .0 . PESETAS por su TELEVISOR USADO -como quiera que esté al adquirir un Teleriaor último modelo SERVICIO TV Cervantes, 3 Teléfono 38 19 14 ELDA . lff/ ... -VALLE DE ELOA Página 6 Se vende o traspaso Carnicería en el mercado de San Francisco de Sales RAZON: Teléfono 38 22 49 896¡7 ~e a11uiln P 1 ~ o sin amueblar en Edificio Monuméntal RAZON: · Teléfono 38.01.02 981/ •.• I· ·CAJA DE AHORROS DEL . - S U R E S T E D E E S P A-N A Sorteo _ de premios con mc;tivo del 49. º DIA UNIVERSAL DEL AHORRO El pasad o día 26, en las Oficinas Centrales de esta Institución, se celebró ante la fe del Notario de Alicante Don Juan Morán Cuñado, el sorteo de los siguientes premios, con el resultado que se ·indica: LOCALIDAD N.0 OPCION PREMIADA N.º DE CUENTA 2 premios de 500.000 -ptos. El da 629 .918 101.602 Las Torres de Cotillas 45 .910 1.927 2 premios de 250.000 ptos. Villajoyosa 321.353 . 6.498 El Palmar 100 .923 100.242 4 premios de 100.000 ptas. Alicante 26.330 2.940 El da 393.116 14.358 Cartagena 588.339 28.459 Alquerías 38.161 1.486 6 premios de 50.000 ptos. Callosa de Segura 287.659 101.231 Elche 413.678 102.422 Gata de Gorgos 17. 225 1.540 San Javier 91 .903 100.312 Cartagena 44.757 100.138 San Pedro del Pinatar 48.657 2.337 La relación de los .180 premios de 10.000 pesetas · figura en todas las Oficinas de esta Institución, donde podrá ser consultada. _EN TOTAL HAN SIDO SORTEADOS 4.000.000’ - DE PESETAS P6Qllle 1 1 1 ) Nuevo reunión extroordinorio del Pleno Municipal Bajo la presidencia del señor alcalde don Antonio P’orta Vera, tuvo lugar un nuevo Pleno mu nicipa ·I extraordinario, en el que se adoptaron, entre. otros, los si guientes acuerdos: Fuera - del orden del día se hi zo constar en acta el pésame del Pleno, en nombre · de Elda, por las víctimas de !as recientes inundaciones del Sureste. Se · pu so a votación y se aceptó la apeftura de una cuenta banca ria para auxiliar a los damnifi cados , siendo encabezada por el Ayuntamiento con una apor tación inicial de 20.000 pesetas. En dicha cuenta, abierta en la Caja d’e Ahorros Provincial , pue den ingresarse donativos pro damnificados, así como también en cualquiera otra entidad de banca o ahorro de nuestra ciu dad . PROYECTO ADICIONAL PARA SAN FRAN’CISCO DE SA LES.-Por error sufrido en el proyecto de reforma del barrio de San Francisco de Sales, se acordó encargar con carácter de urgencia un proyecto adicional, ya que el primitivo , en cuanto • a la red de alcantarillado, tan só lo había previsto el trabajo a la vista . Este proyecto adicional traerá con. sigo un reajuste en las contribuciones ya estableci das. RECONVERSION DE BECAS. El concejal delegado de Cultu- ra, don Lutgardo Sánchez, hizo la propuesta d’e reconversión de becas, de acuerdo con el si guiente plan: Creación de dos nuevas bécas universitarias , así como la solicitada para el Co legio de Mandos José Antonio . Estas dos nuevas becas univer sitarias serían compensadas al desaparecer quince becas de Bachillerato. La propuesta fue aceptada por la Corporación. SE PIDE EL 30 POR 100 DE SUBVENCION PARA EL PUEN TE DEL VINALOPO.-La presi~ ciencia informó de la convenien cia de solicitar la inclusión de una importante obra municipal en el Plan provincial de Obras y Servicios , la que disfrutaría de· una subvención estatal. Por unanimidad se escogió el pro yecto de puente sobre el río Vi nalopó , que unirá la avenida de Alfonso XIII con la calle de la Justicia, acordándose señalar como subvención a solicitar la del 30 por 100 del presupuesto , que asciende a 13 millones de pesetas. ALCANTARILLADO PAR·A LA CALLE DE DON JUAN DE AUS TRIA.-Fue aprobado el proyec to técnico de construcción del alcantarillado en la calle de Don Juan de Austria, cuyo presu puesto · asciende a 1.876.000 pe setas . conoce • Vd •. que . ya nos Háblele a sus amigos ••• AUKlliar AdmlnistrBHUO con conocimientos de ing 0lés carn~t de cond .ucir y de oficina en general SOLICITA EMPLEO RAZON: Teléfono 38.33.41 ELDA 895,97 Campaña de exterminio de las ratas en nuestra ciudad La pasada semana ’se llevó a cabo en nuestra ciudad una campaña de desratización. Pa rece. ser que los molestos y re pulsivos roedores habían proli ferado en Elda y que la pobla ción -como otras muchas- es taba necesitada de que se les diera una buena batida. De ha cerlo se ha encargado ’Fomen to de Obras y Construcciones’, una · empresa especializada en este cometido y que cuenta pa ra ello con el más moderno ma terial y procedimientos técnicos. Durante tres días los empleados de · dicha empresa se han dedi cado a. revisar las bocas de al cantarillas, bocas de riego, la plaza del Mercado, el Matadero, etcétera , es decir, todos aque llos lugares en. los que se su pone existen dichos animales en mayor proporción; los luga res elegidos han sido pulveriza dos con un polvillo fino que re surta sumamente eficaz en esta tarea de exterminio. Como dato curioso, diremos que se calcula que en Elda existían más de 100-000 ratas y que la zona más infestada de roedores era la de La Tafalera . Sólo es de esperar y desear una cosa, que la campaña haya si do tan eficaz como prometía y que· a estas ·horas la ciudad, co mo la legendaria Hamelin, haya quedado limpia de los indese a~ bles huéspedes. • SE VENDE ~orcela 1.~~o metros con agua corriente y de riego, en Almafrá Baja RAZON : Calle ArgenNna, 6-3. 0 A. 895¡8 Estas son nuestras inmediata• construccione1: .Reina Victoria Marina Española Pizarro Emérito Maestre Información en nueatraa oflclnaa: CREBEL , S. A. Avenida Reina Victoria, 11-1.º - Teléfono .56165.5 H4/ ... VALLE DE El.04 Péglne 8 ELDA Próximam~nte, curso de . Man~os lnterme~ios en ll~H Eli pr6 ximo lunes día 5 se ini ciará en el. Colegio Sagrada Fa m ilia ·de · nuestra ciudad un cur so de mandos • intermedios, que .se desarrollará hasta finales del mes- de junio, teniendo una du ración global de 250 horas. La organización del curso· co ne¡¡p onde a Ja Asociación de Directores de· Escuelas de Man do s Jnterm ~d ios y. Jos alumnos ·s on becados por e l P.P.O. · · En el citado ·. ·curso se estud ia rán dos especialidades, una in .cJustr ial y otra administrativa, -co n el siguiente · plan de, asig : naturas: Organización de· em presas, Métodos y tiempos, S.is- 1emas de· -remuneración, Proble mática numé rica, Ps·icología del ’traba jo, C:riterios soc.iales, Téc nicas de expresión, Costes de producción, Derecho laboral, Se · gur idad y socorrismo, Simpl ifi c.ación y organización del tra ·bajo, et c. Todas estas enseñan zas serán impartidas por diez , profesores . AJ curso asistirá un total de 40 alumno s (20 por ca ·da especialidad) y el lunes pa ·sado tuvo Jugar el examen de se-lección que tiene por objeto escoger a aque . Jlos alumnos que mejores cualidades y dot es de mand o demuestren. , Se vende D .1 So .· en San Francisco de Sales RAZON: Calle Chile, 3, 3.0 897/3 ’ ... · SE VENDE O SE ALQUIµ casa r1a ,n1a Bala 1 calle · Dos de• Mayo , 65 (esquina · a: Ciné · Lis) propia para negodó con teléfono RAZON: Calle Dos de Ma,yo, 8, en tlo · ., letra A. 897 ••• SE VENDE RllRl1275·6l 40.000 kilómetros. Con extras. · 95.000 pesetas. RAZON: Teléfono · 38 23 86 897 DE MODA + General Jordana, 60 • Telf. 38 ·0188 ELDA 1.ES OFRECE SUS COLECCIONES OTOÑO - INVIERNO CENTRO EXCURSIONISTA TROFEO LOCAL DE CUM· BRES Mañana domingo corresponde ascender a la de Monteagudo, correspondiente a este _Trofeo . ~estile ~e mo~elos ~ro-uiaje fin ~e cur~o Las alumnas de- sexto curso de Bachillerato de·I Colegio San ta Ter esa de las He.rmanas Car melitas celebrarán mañana do mingo, con Ja colabpració ·n de prest igiosa s firmas eldenses del vesti do y del calzado, un desfi le de modelo s para. Ja moda Oto- ño-Inviern o 1973-74. · La fina lidad de este acto es allegar fondos para rea’Jizar el viaje de fin de curso · de dich;;¡s alumnas. El désfi le• tendrá Jugar a las· once • y media de Ja mañana , én el Salón ’Las V ega s’, y las in: Vitaciones ’podrán r~tirarS8 en las taquillas de l mismo. MARCHA REGIONAL DE • VETERANOS La Sección de· Vetera nos del C entro está -realizando Jos tra bajos de · organización de Ja ’IX Marcha Regional de Veteranos’ que se desarmllará en las mon ta·ñas que rodean el Parque de Rabosa y que t endrá Jugar el domingo día 25 de·I mes actual, con Ja asistenc ia de montañe· ros de todos los c entros de la región, por ló que se augura una memorable jornada monta:· ñer a en el mejor amb iente de e a m aradería y confrat ernida d entre los vete·ranos de1 la mon taña. • He~r~sentnciones ~e l eatro lnf ontil Mafiana domingo, a las cua tro y media de. Ja tarde , en el sa .lón de actos del Instituto de Ense ’ñanza Media ’Azorín’, el Grupo ’Ágora’ ! de teatro infan tn pondrá en escena ’La cesta’, O.riginal de Juan C~rvera, y ’La - muñeca abandonada ’, de Alfon so Sastre. Este grupo de teatro infantil , como ya saben muchos de· nues tros lectores , está constituido por un puñado de jóvenes entu siastas , de·J teatro y es de· ·re ciente ere .ación. Ensayan en un garaje varias ve ces a la sema na, y todo Jo que JJe, van a cabo es fruto d e un entusiasmo 1 des . bordante 1 que · sabe · vencer cuan tos obstác~ los se les ponen por delante. Como las veces ante rio-res, deseamos muchos éxitos al nuevo Grupo ’Agora’, que mañana ce ·lebrará su tercera presentación en público. .. Venta de Pisos TENEMOS EL PISO QUE VD . NECESITA Esto no. es una frase publicitaria más VISITENOS Y SE CONV.ENCERA Inmobiliaria Eldense Dahellos ; 10-1. 0 izquier da Tel éfo no 38 23 85 / JUAN TERRADES IBAfílEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria 895/97 SE ALQUILA oficina con mobiliario y SE VENDE PISO Todo en Edificio G.ran Avenida Teléfonos 38 20 60 y 38 01 65 EL DA 896/ ••• • SE VENDE O ALQUILA BAJO COMERCIAL con luz industrial, sito en calle· Jaime Salmes , 66 esquina a G. Morato RAZON ’: ELDA, Sr. Sánchez calle La Reina ,, 14, 2.0 ida. ALICAN:rE: Tel. 21 81 36 897 Mecano~rnfía Salón de máquinas para prácticas Enseñanza del uso y mecanismos Martfnez Anido, 52 ELDA Página 9 VALLE DE’ELDA C .A NTC HOY, SENSACIONAL ESTRENO ill~CHATE1M.DITO! JAMlS CO BUBN · Comple’l’a .ndo LIGUE STORY Tony Leblanc -Cassen -_..Diana Lorys (Autorizado mmyoree 11 allo8f 1 DE AL REX .A. pa~tir del 1áhado, do1 grande11 eetrenoe en col~r El homb•a de la Mancha por Sophia Loreo y Pcter O• Toole FRAY DOLAR (Autorizado ln111oree 11 •lloel GOVA SABADO La noche de los diablos y Fugitivos en Siberia DOMINCO FRAY DOLAR y otra interesante película (Auterlzado 111111oree 11 •llDll Cine LIS Grao programa doble en color Venf’e a Alemania. Pepe por Alfredo Landa Un espía de más por Rob e rt V aughn (Autorizado mayores 14 alos) G LO R 1 A (Local climatizado) (Dotado con 101 máximo• adelaoto1 del oio·e moderno) Magnifico programa dobl e , con el eotrooo en T O DO-AO 70 mm y e. olor CONTRA EL IMPERIO DE LA DROGA (French Connection) por Gene Hackman y Fernando Hey su · nomb•e g•i’l’aba venganza por Anthony bteffeo . (Autorizado mayoree 11 alloe) VALLE DE ELDA Página 10 FOTO CINE I Se hocen Fotocopias de Planos REVELADO DE CARRETE S BLANCO Y NE GR O E N 12 HO R/S CA SET -r Es C. &O .a . 7 5 p’l’as. C • 90 a 110 p’l’aa. 1 . TOT ALM~NTE GARANTIZADOS 892 /, •• Contra el imperio de la droga - (French Connectlon) · llacionalidad: Norteamericana. Director: William Friedkin. In térpretes: Gene Hackman, Fer nando Rey, Roy Scheider. La lucha contra el tráfico de drogas¡ es una de las que la po licía de todos los países man- tiene de manera más continua y vio ·lenta . En esta película se narra un episodiÓ más de esa lucha que está . desarmllada a escala internacional Se parte de•I puerto de Marse ·lla y la ac cción policíaca más d’ura y re presiva se desarrolla en Nueva York , en cuyas calles hay una persecución de la banda por los (Con tinúa en pág. siguiente •) • SU NOMBRE GRITABA -VENGANZ! Cinemascope y color -por Anthony Steffen (Autorizado mayorH 18 alloe) IDEAL - REX A partir del sábado día 3 ESTRENO DEL GRAN ESPECTACULO -= CAPRI Formidable estreno ¡Agáchate, maldito! Jemes Coburn y Rod Stoiger . Sophia l.oren. PeterOroole ’ Ligue Story por ·rony Leblanc y Diana Lor ys (Autorizad .o mayores 18 ellos) Castel ar Do• grandes pollculas Atrapados en el espacio Gregory Peck y David Hanoen Marineros sin brújula de Walt Disney (Autorizado mayores 14 arios) ILBOllBRI DE ·ulUl’CBI (Viene de la pág. anterior) agentes, que constituye una pie za maestra en el génem y es la parte más destacada de toda la realización. Recientemente ’ ha obtenido cinco Oscars: a la! me jor película del año, al mejor di rector, al mejor actor protago nista, al mejor guión y a:I mejor montaje. Gran inte·rpretación del actor español Fernando Re.y. fxperiencia prematrimonial COLOR Nacionalidad: Española. Direc tor: Pedro Masó. Intérpretes: Complementa el ESTRENO Fray Dólar (Autorizado mayores 14 ellos) y menorea acompañados Ornella Mutti, Alessio Orano, Alberto Closas. Una estudiante de Filosofía propone a su novio mantener durante algún tiemp~ plenas re laciones matrimoniales, con ob jeto de comprobar si su vid’a de matrimonio ofrecerá garantías -=- •(. I! li l i ALCAZAR Magnífico programa doble con el estreno Bepa•ación 1Uai’•hnonlal y Una d•oga lla1Uada Helen Aguado Domingo, único día Marinero sin brújula · Lo Violetera 7 miñutos para morir (Autorizado mayores 14 ·ellos) (Alllarl:uclo Mlll’Ol’M 18 ..... COLISEO Tres grandes película• LATIGO Camino de Oregón Torzón en el volcán perdido (Autorizado todos loa pllbllco1) Cervantes Grandioso estreno en Kn11tmaocolor Expe•lencla pPe1Uat’•imunial por @rnella Mutti y Alessio Grano NO-DO __,,’ (Autorizado mayoree 18 alloe) COPA DEL GENERALISIMO Eldense, O - Alcoya -no, O El encuentro fue· de intenso dorni . nio eldense, que no supo sacar fruto de su presión ,tanto ·por la e·ficaz d’efensa alcoyana corno por la inoperancia ante la · puerta de los locales. Jugó mal el Deportivo, pre sentando errores de, plantea miento y táctica. El Alco.y’ano también tuvo · al gunas ocasiones de marcar, por lo que e,J empate puede cons·i derarse un resultad ’o justo ·. Arbitró el señor Pascual Mar tínez, que fue poco severn en los momentos de co-rtar el jue go duro e incluso en la pérdida deliberada de tiempo. E_n cuan to ª ’ las faltas come ·tidas en las áreas no quiso saber nada. Sa có tarjetas blancas a Niz y Cé sar, por practicar juego violento. ALINEAOION’ES: Eldense: Cle mot; Coca, Errand’onea, Férez; Es calza, Salsarnendi; Lucas, Pe- suficientes de permanencia y fe licid’ad. La experiencia se reali za, pero al cabo de algún tiem po se separan y e.i fruto de es ta ’experiencia’ nace muerto. fl hombre de la Mancha N’acionalidad: ltalo -norteame ricana. Director: Arthur Hiller· Intérpretes: Peter 01Toole, So- fía Loren, James Coco. • A da ptación cinernatog .ráfica · de la comedia musical del mis mo título que conseria como le~ ve trama el interés de la: obra de Cervantes, el cual se halla preso en Sevilla por salvar un manuscrito. Ello d ’a pretexto pa ra escenificar a,lgunos capítulos · de ·! Qui ’jote, a los q1.1e, por for tuna, se guarda respeto en la obra. Hgáchate, maldito Nacionalidad’: lta10·- norteamericana. Director: Sergio Leo ne: Intérpretes: Rod Steigj!r, James Coburn, Remolo Valli. Un bandido terrible, de apar ,iencia bonachona , que dirige una extraña banda, entabla amis tad con un dinamitero irlandés, que guarda triste recuerdo de la rnvo ·lución de su país. Ambos planean asaltar un banco meji cano, pero el irlandés sólo pre tende aprovecharse del bandido, al que, sin ·embargo, convierte en inesperad ·o héroe de la revo lución azteca. Film mitad psico : lógico y mitad de aventuras , ofreciendo una parte con rasgos humorísticos, en contraste con otra crue .I y sanguinaria. pe Juan, Alvarito, Jaime e Igle sias. Alcoyano: Parreño·; P’ a.qui, Rie lo, Migue.Jín; R’ocarnora, Casano va; Niz, Antonio, Miguel, César y Rojo. Compro coche . . . 600, DYANE 6 o 2 caballos Seminuevo A particular 1; PAGO AL CONTADQ Calle Castalia, 35 P E T R E L 896¡7 . SE VENDE PISO PRIMERO a estrenar, 4 habitaciones; comedor-estar, cocina, ba ño, terraza y galería. Muy cerca Plaza de Toros FACILIDADES HASTA DIEZ AÑOS RAZON: Telefon ’o 38 20 12 896 9 NOVIOS OCASION: Vendo piso en calle Reina Victoria, 37 RAZON: . Teléfono 38.25.26 890/ ... ~om1rnmos motores de máquinas de aparar de 220 voltios. Usados. HAZON: Teléfono 38.02.41 (de 7 a 9 .r:-1oche} 896 SE ALQUILA PISO en ELDA AMUEBLADO muy amplio y céntrico Con calefacción cen tral y teléfono RA ·ZON: Teléfono 37 08 76 1193/ ••• se uende PISO en calle Capitán Cortés, 23-3. 0 A, con cuatro dor mitorios. Preoio a convenir Facilidades RAZON: Teléfono . 38.27.68 SR. FERNANDEZ 89t-97 I· Página 11 VALLE DE ELDA . Inscripciones realizadas en el Registro Civil de nuestra ciu dad: NACIM 1 E.NTOS Día 14 de octubre de 1973. Ramsés, hijo de. José Tomás Baró Pastor y Dolores Esteve Sam per. Eva, de Miguel Melero Pud se y María Dolores Rico Amat. Día 18.-Santiago, de José Salazar Soriano· y Amparo Ro dríguez Mula. María del Rosario, de Antonio Pére ·z Griñán y Cata lina Gordillo Mancheño. José, de José Merino Campos y Ma ría Agustina Rodríguez Moreno. Manuel, de Manuel Maestre Por ta y Ana María Peiró Puig. Día 19.-Francisco, de Fran cisco Pida! Castellano y María del Carmen Bemabeu Samper· Día 21.-Fernando Anastasio, de Fernando M’artírtez Martínez y Luisa Pérez Vecina. Cristina, de Constantino Martínez Samper y Emérita Payá García. D’fa 23.-Antonio Javier, de Antonio Alfare Sánchez y Rosa López Navarro. Día 25.~María, de · Antonio Alfonso Llopis y María Herrero Valero. MATRIMONIOS Día 20 d’e octubre.-José Pa terna Sánchez con Concepción Cerdá Abad. Oía 21.-Ricardo Albert Mo yá con Amparo Pérez Rico (Sta. Ana). Francisco Ginés Payá con Josefa López Reyes (Inmacula da). Antonio Veas López y Ma .ría López Reyes (Inmaculada). Eduardo Pérez Martínez con Do ·!ores Martínez Serrano (S. José Obrero). José Gandía lbáñez y Ana Sánchez López (San José Obrero). Bernabé Madrigal Mo reno con Teresa: Soria R’oldán (Santa Ana)· D8FUN’CIONES Pfª go :l~ 9c_:t1,1tr~.-Francisca burá Sanchlz, de 80 años. Día 21 ,-José María Busquier Micó, de • 69 años. Joaquín Vera Verdú, de 76 años. María Ruiz Valero, de 74 años. Guillermina . Slrvent Maestre, de 64 años. Día 22.~Feliciana Yáñez Me ral, de 87 años. RESUMEN N’acimientos . Matrimonios Defunciones 11 7 6 «Valle de Elda» Redacción y Administración Moscardó, 1 - 1.0 Teléfono 38 0212 lmpre10 en !uo. de Such, Sorra y Cía. A.ven.ida de Orihuela, 11 - Alioanto CASA SIRVENT Calle Cervantes, 7 EL DA Señor Director: He leído re cientemente en. VALLE DE EL DA que el Ayuntamiento ha to mado el acuerdo de proceder al arregl .o y nueva pavimentación del barrio de San Francisco de Sales, repercutiendo · el precio de las obras, en su mayor par te, en los vecinos de la· barria da, que vendrán a salir, según decían ustedes, por unas ocho mil pesetas cada uno. Como vecino del barrio, me CINE --FOTO Rafa General Aranda, :... Martínez Anido, 34 ELDA parece muy necesario • dicho arre glo, porque la verdad es que aquella está que da lástima ver lo. Pero lo que no me · parece justo es que tenga que ser a costa de los vecinos, ya que el poco tiempo transcurrido desde que se inauguró el barrio hace pensar que si el pavimento se ha estropeado no ha podido ser debido al natural -uso del mis mo, sino a que no fue hecho y terminado en las debidas con- ELECTRODOMESTICOS SIRVENT General Aranda, 44 ELDA diciones; en su dfa. En ese caso, creo que se deberían buscar las correspondientes responsabilida des y, si se probara lo que pen samos muchos, que los gastos de la nueva pavimentación fue ran a cargo de la empresa que construyó la barriada y que de bió entregarla en perfectas con diciones. Los desperfectos de San Francisco de· Sales no son · de ahora, pues la verdad es que al poco · tiempo pe su inaugura ción ya estaba hecho una birria en muchos aspectos, tales como el de su pavimentación, y así hemos venido aguantando hasta ahora, aunque, naturalmente, ca- da vez. peor.-M. H. G. IU