SEMANARIO DE INFÓRMACION LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACU LOS 1nauuurac1on 1181 un sa100 di DIODO Director: Rodollo GUARIMOS •AMAT -:- Dep6slto Legal: A - 9 - 1068 A la s 19.30 de la ta rde del viernes , ~1 de octubre , tendrá 1u ·g ar la illáuguración del ’VII Sa ló n de 0toño ’, muestra artís tica local qu.e tiene lugar en ·la Galería de Arte de la Caja de Ahorros Provincial , y en cuyo acto estarán · presentes las pri meras . autoridades loc a les , miem bros de la entidad organizadora y artistas representados ·e n la exposición , a todos los cuales s e les servirá una copa de cham paña en el acto ·inaugural. Afi o XX - Ni6mette 1.001 Elcla, 31 Octubre 1975 - . ~·················~···········~~~············ * ( . : E ·1 • ~ • f !· ·. moc1on . e~ Elda i : por la enfermedad ! i ~ el Jefe del Estado ! * • l Desde que se inició la enfermedad · de S.E: el Jefe del i * Estado y sobre todo al confirmarse la gravedad de esta do- • * lencia, q,ue Elda, como todos los pueblos de España, se con- • mocionó profunda ’mente, poniendo el latir de su corazón al compás ;mg.ustiado del d ,e todos los españoles. Los diarios f ueron recibidos con expectación y los partes de la enfer medad q,ue continuamente daban Televisión Española y R·a dio Nacional fueron el motivo de la atención; y la inquie tud de nuestra ,s gentes. En las iglesias eldenses se rezaron misas en r ogativa i por el restablecimiento de la salud del Jefe del Estado, re- ! sultando de la más honda emoción ICI petición ritual . ’Por nues tro Jéfe de Estado, Francise-o Franco, para que el Señor esté j~mto a él en la enfer!’edad . q,ue padece, le dé fuerzas y consue lo, le· devuelva la salud desead a y haga provechosa * para él y para todos · los españoles la cru~ y el s ufrimie nto * · de su enfe r medad’. · · · • ! Al cer rar la presente edición ’del semanario , Elda sig ue , :: 3e firmR el contrato para la redacción del Plan de Ordenación ·Urbana de la Mancomunidad f Ida --Petrel Ante el notar . ió de Petrel · don Justo Peidró Peris tuvo lugar la pasada semana la firma del con trato entre la Mancomunidad ln termunicipal Elda-Petrel por un lado y la empresa Técnicos Con sultores . Reunidos, S. A., de Ma drid, al objeto de que ésta se Plan conjunto de Ordenación Urbana de la Mancomunidad. El encar.gue de la re’ dacéión dél · a cto tuvo lugar en · el -salón de juntas del Ayuntamiento de Pe trel y el citado con .trato quedó elevado a escritura pública por el referido notario .. Por parte de la Mancomunidad fir’mó el vice p re si dente (en funciones de pre si dente por ausencia del titular) (Cont i núa en CUAR TA página~ La celebración de este ’ Salón d e Otoño constituye -ya lo he mos escrito va rias veces- u na cita anual de todos los que en Elda cúltivan alguna de -1as ar tes· plásticas , por lo que es a la vez una. muestra . de lo que Elda representa en el arte, en especial en la pintura que es la mayor parte de las obras ex puestas. La celebración de este Salón es esperada con interés por el mundillo artístico local y sabemos que sirve de acicate a jóvenes artistas -jóvenes pro mesas- para pe rsev erar en una afición que no es fácil pe ro que br ind a enorm es satisfaccio ne s esp iritu a le s y estéticas. El arte eld ense , una vez más, ti ene su ex pre sión más pate n- ; te en el Salón de Otoño que to dos los año s c onvoca la Caj a de Ahorro s Pro vincial con mo ti vo del Día U nivers al del Aho rro .- A . N. - i ;on movid a,. a tra vés del transistor, de la prensa y de la tele-*•.._’’ . visió n, la patética lucha del Generalísi mo Fra n co con tra la .... enf erme dad que mina sus antes podero sas ene rgías. En esta i hor a d ifíc il p ara nues tra .P’’tria, nos unimos de todo cora- Jf ;--------------------------~~~__;_- , zón a la uná nim e voz de España, ’rogan do al Alt ísimo e l res - ; CQMI SlO~ MUNI CIP AL P.ERM ’ANE N,TE . tabl ecim iento de fa s a l ud de nuestro Jefe de Est ad o, G e- ’f !*::; :: :::~:::~ ~ ........ «•• •« •«• •········· ··! H Hyuntam ient o fe licito o ’UHllf Uf nDH’’ lo Ju nto Cent ra l d e Co mpo~s os se hoc e car go · de la -· Mayordomía de Son A ntó n C on fecha 22 de los corrien te~, el·. alcalde d el Excelentísi mo Ayuntamiento de Elda dio cu·enta a la Junta Central de Comparsas del acuerdo adopta d o por la Comisión Municipal · P ermanente, por ·el . cual se so l icitaba de dicha Junta se hicie ra cargo de la Mayordomía de San Antón y por lo tanto de la organización de· los ¡;¡ctos a ce l ebrar durante el próximo enero. Como es natural, la respuesta d él presidente de la Junta Cen tral, don Jenaro Vera Navarro, to.ta/ mer.ite ·respaldado por ’ los co mponentes de la misma,· ha sido la aceptación plena .d el en cargo, por lo cual el pró ximo 17 de enero ya será la Junta la que tome a su cargo la celebra ción de todos los actos de la popular y antiquísima fiesta. de s:an Antón . - . , Con esta aceptación creemos que las fiestas de San Antón han ganado mucho y · que van a ’ incrementar su importancia, al convertirse en algo así como un ensayo general de la. fiesta de Moros y Cristianos , sin perder los tradicionales actos que han sido populares en Elda durante varios siglos. -A. N. e:t!J•Wtil . IMAGEN PER FEC TA 1 G En cargp del alumbrado y semáforos para el Por-. · que lnf_an!il de Tráfico. · e Rotulación de calles en el Grupo «Monte Ca l’’ vario». B a jo la presidencia del alcal d e, don Anto’nio Porta Vera, ce lebró sesión la Comisión Muni cipal Permanente, adoptando, entre otros, los siguientes acuer dos : ’ FEUCITAOION A ’VALLE DE ELDiA’ .-’El señ,or alcalde presi dente manifiesta que el día 25 del actual ’ apareció el número 1.00Q (año . XX) del semanario de información local V.A/LLE DE EL- , OA Hace un cálido elogio de di- cho sem ·anario, tanto por la ca lid ad de mucho s de los traba jos a llí p.ublicadds, como por el ex. tr a ordinario ser v icio prestad o a la ciudad y a e s te Ayun tamien to, en su doble fa ceta de infor mación y de crítica ,ponderada y constructiva , ayudando a detec · tar problemas, sugerir solucio nes y solicitar colaboración de todos los a fect ados , resaltando ~Continúa en · CUARTA P’8lna) televi sor :e -n · c oJ o·r *cas a BA S IL IO Vida Religiosa CQNM.EMORACION DE LOS . FIELES DIFUNTOS Como consecuencia de las nuevas normas de Liturgia, la Conmemoración de los Fieles Di funtos prevalece sobre la . litur gia del domingo . HORARIO DE MISAS PAR!A. HOY SA;BAOO Y MAÑAN’A DOMIN’GO ’ SANTA ANA.-8.30, 11, 12.30 y 19 tarde. El sábado, habrá ade más una Misa a las 8 de ·1a no che, con la Liturgia ·del Día de Difuntos. Mañar;ia dpmingo, ha brá también Misa a las ·8 de la noche, que será la Solemne de Difuntos por todos los fallecidos de la Parroquia. INMACULADA . -A las 9 ;’ 11 y o ;, -- •• ,........,. -_ w TEU:FONOS . PARA CASOS URGENTES Po41cla... .. . .. . . .. . 38 .09.09 Guardia Clvll.. . ... 38.09.64 Bomberos ... .. . ... 38 .22.22 CalNI de Socorro.. . 38 .09 .05 Guardia Municipal 38.04.02 Guardia Municipal 38.04 .03 Guardia Municipal 3B.04.04 Guardia Municipal 38.50.24 Juzgo. Instrucción 38.16.01 Juzgado Munl9lpal 38.00.71 Cruz Roja ... .. . . . . 38.09.8 7 Estación FF. CC.. .. 38.28.08 . Servicio _ A g u a s 38 .09 1.08 (Domingos y festivos, de . 8 a 12 y 3 a 7) NUMEROS PREMIADOS Viernes, 24. . . . . . . . . . . . . 942 1 Sábado, ~5 ..... ........ 19;3 LMune s, 2 21 8: . . _. . . . . . . . . . . 3 1 ~221 artes, ............ . Miércole s, 29 .... : .... , . 753 Jueves, 30· ...... . ...... . 13. El sábado habrá ademas una Misa a las 8 de la noche. El domingo, otra Misa a las 6.30 de la tarde. SAN 1 JOSE OBHERO . -A las 10, 12’ y 17 .30. ’ . SAN FHANGISCO DE S AL ES. A -las 9 y 12. OA:PILLA DEL HOSPITAL- A las 8.30 de la mañana. BARHIO DE LA TAifALERA. A las 10. 30 de la mañana . LOS COHRALES . -A la 1 de · la tarde . SAN: BARTÓLOME (Petrel). A las 9, 12 y 18 horas. SANTA. C’R.UZ (Petrel) .~A las 9.30 y 12’.30 ’ GAPILLA DEL CEMENTERIO DE ELDA.-D ’omingo : A las 5 de la tarde, Misa por todos los Di- funtos. · CEMENTERIO DE PETREL~ , Hoy, sábado, a ,las 5 de la tar de ; Misa por los Difunto s. PRIMERAS COMUNIONES Se vuelve a recordar que con tinúa abierto el plazo de inscrip ción para las Primeras Comunio nes, cuyo plazo quedará defini tiva mente cerrado el 30 de ·no viembre . LEA Y PROPAGUE. .. ,, Vallr de ~lllau SE OFRECE Joven 16 años con título de auxiliar ad ministrativo · y de mecano grafía LLAMAR al teléf . 38.q0 .19, de 11 a 3 • 1001 t . PRIMiERI AN 1IVERSARIO .,,,,.,_ if=-:nrrN’DP’’’ Se nece ·sita CONTABLE o AUXILIAR ADMINISTRIAnvo CON EXPERIENCI A · (PRE FER : IBLE CON CONOCIMl ·ENTOS . DE INGLES) ’ RAZON: Teléfono 38.41.44 1001 Acodemi~ Meco nogrofío 97i/ ... Enseñanza · al tacto Solamente . señoritas , Grupos red _ucidos General Jordana, 26, 1.0 EL O A ~e uenoe 1iso nuevo , a ·estren ar en calle Gral Monasterio, cruce con Cura Abad . RAZON: Teléfono· 38.05 . 05 1000/ ••• FARMACIAS DE URGENCIA sábado, 1 D. J. VERDU . R. Católlcoa, 23. (perm~nente) D. José M.ª MARI. C. Eataclóft (de 9.30 a 22 h.). ,1 Domingo, 2 D. J. M. HERNANDEZ. Mola, 7 (permanente) · D . G . ARCE. V. de Mella, 138 (de 9,30 a 14 horas) Lunes y marte~ O. V. MARI -Mola, 25. (permanente) D. V. ALARCON. S. F. Salee. (de 9,30 ’· 22 horaal Miércoles y jueves D. J. PEREZ. M . Anido, 18 (permanente) D. José M.ª MARI, C. Estación (de 9,30 a 22 hOtraS). 1 non Juno De Dios ~nrcío ~era 1 Viernes. D. J. RICO. Chapí, 31 (permanente) D. G. ARCE. V. de Mella, 138 (de 9.30 a 22 h.). que -fall ’eció en ·EJda . el 6 de Nov iembre de 1974 ·E. P . D. Sus hijos y demás familiares R!U’E’GAN ’. UNI A ORiAOIO N’ por el eterno descanso de su alma _ y participan que la Misa que se celebra rá en la parroquia de Santa Ana el jueves, día 6 de Noviembre, a las 7,15 de la tarde, se rá aplicada en sufragio de su alma. VALLE DE ELDA . Página 2 Fon1aner1a EN GENERAL LIMPIEZA Y REPARACION CALENTADORES TEL~FONO 038.43.75 1on1¡~ CARITAS INiTE ’RPARR-OQUJAL DE El.DA nueun e~ui~o -~ara ~iri~ir ~úritas Delegados del Obispado: · Don Antonio Crespo Llin, cu- · ra-párroco de la Inmaculada. Director: Don José ·cremades Mellp. _do. . Equipo de Responsables: Don José Pefrataro Pérez. Don Cesáreo Guinea Nájera. Don Francisco Martínez MartíneZ!. Don Gabriel García Sánchez. Este equipo estará asesorado y tendrá como colaboradores a todos los sacerdotes de Elda, con una representación ·de hom bres y mujeres de los distintos movimientos apostólicos de ca da .parroquia . NOTA:: La Comunidad Cristia na de Elda agradece al equipo saliente la eficacia ~ entrega des interesada y AMOR · con que han trabajado ’ durante sus largos · años de servicio al frente ’ .de esta· entidad de la Iglesia. Bautismo En la arciprestal iglesia· de Santa Ana se celebró- el pasa do donmingo, día 26 de octu bre, la ceremonia del ·bautismo de la niña Eva María Marín Ve ra, hija de don Pedro Marín y doña Milagros )/era, ·.actuando como pa’drinos doña Candela Marín, hermana del padre, y . don Vicente Vera, abuelo de la neófita . Con tan fausto motivo expresamos nuestra felicitación a los felices padres, así como a los abuelos paternos don. Mi guel M’arín y doña María Gar cía, maternos dqn Vicente Vera Ruiz -cabq. de . la Pol.icía mu- MUJER: El problema de tu cutis quedará resuelto por .person~I especializado en belle za, que tiene a tu· disposición las marcas: - ·ORLANE - HELEN!A RU8 lNSTEIN - LAN’CóME · _:_ 810,THERM, e n Perrum~ría EUREKA Además · encontrarás las últimas noveda des en bolsos , pañ ue los , bisutería fina y los perfumes más sel~ctos para seño ra y caballero . = HUBHKA Il~coración . UNA CO,MPRA PARA EL HOGAR ES UNi R’EGALO PARA TODA LA FAMILIA Piezas exclusivas en: . Vajmas Cristalerías Porcelanas Cuberterias Lámparas . Cuadros · . Artículos de regalo en general CON 1 PRIECIOS SIEMPRE A LA MEDIDA DE OADA PRESUPU •ESTO Reyes _ Católicos, 34 Teléfono 38.49 .62 ELDA Reyes Católicos, 34 Teléfono 38.49.62 EL DA 111uue1 Fernandez uera TAXISTA .PE R MAN ENTE SERVICIO NOCHE Y DIA Teléfono Parada: 37 09 85 Teléfono particular: 382968 (Servicio nocturno) 9441 ••• En memoria ·de doña Remedios Castillo So ria Familiares, amigos y compa- en memoria de quien fue perñeros de enseñanza de doña , sona apreciada ’ en toda Elda R•emedios Castillo S’oria, falle- por su vinculac ión a la ense- cida el pasado día 20 .de l os ñanza y en círculos de Acción corrientes , se congregaron en la Católica. · ~ parroquia de la Inmaculada pa- , Fue un acto de hondo senti- r.a asistir a un oficio litúrgico miento por la pérdida de una • . .persona, con las dotes humanas ~ J;~ ... que durante su la~g~ dedicación nicipal de Elda- y doña Ceci lia Villagámez, deseando a la recién acristianada muchas ven turas y felicitades . testimonió doña R’emedios Castillo Soria con tanta generosi d ad, reconocida por quienes no olvidan su andadúra de b (en. ~ CANTÓ TRENIZADOS, PASADOS . Y C~LADOS en todas las actividades de trabajos manuales del CALZADO Interesados, dirigirse a calle Marina Esi:añola, 18- 1.º A. 1001/ .•• Se ofrece · CHOFER Se necesita con carnet de 2.ª, con experiencia y conocedor de la plaza y las cuatro provincias vecinas PAHA. 1 TRABAJO EN CIUDAD Chi co o ·chic a que sep a sacar colado a man~ y a máquina f OPER/RIO Z4Pf TEIJll centrodor poro el puesto de comodí’n de lo mecá nico O CARRETERA Interesados dirigirse a calle Ma~ina Española , 18 -1.0 A. 1001/.. . ( AI QUilarr a P IS O 1001 AMUEBLADO Interesados llamar al TELE’FON ’O 38. 05.37 (de 5 a 9) 1: p l1Jl’ere ’sadas dirigirse a D EVORAr S. L. ~********************* SERVICIO DE GU~RDIA DE REPARACION DE RUEDAS General Monaat’e•lo. 2 • Teléfono 38.03.69 996/ ••• DOMINGO, 2 Noviembre 75 . Recauchutados JULIAN Av. Chapí, 18 - TI. 38.20 .i~ ti«,,••············ .. ··· Página 3 VALLE DE ELDA El Ayuntamiento felicita ·a «VALL ,E DE ELDA» (Viene de la PRIMERA página) el ’1érito · de las numerosas difi cultades salvadas . en tan dilat a do período, gracias al tesón de su s rectores y la buena acogi da de los eldenses. Todos los señores asistentes s e muestran identificados con las palabras pronunciadas por la Presidencia y acuerdan , por unanimidad , felicitar al director y demás colaboradores de , VA LLE DE ELDA en tan señalada ocasión , .agradecerles los · desta cados servicios prestados a la comunidad y desearles .un bri- · liante futuro del . ¡:¡ue eHos mis- Se :. firmó el contrato · paro la redacción del Plan · de Ordenación Urbana de lo Mancomunidad Eldo-Petrel (Viene de la PRIMERA página} don Antonio Porta Vera, y por la empresa adjudicataria · don Emilio Orozco Donoso, conseje ro-delegado de la misma; ante la presencia de los’ secretarios de la Mancomunidad , titular y suplentes respectivamente, seño ~~d:.la pco Toledo y Plaza Arri- En virtud del . contrato que aca ba de ser , firmado , la citada em p resa se compromete a hacer en trega por tripic .ado, a la Manco munidad y a los dos Ayuntamien . tos de Elda y Petrel , de los tra bajos de redacción del Plan co- rrespondientes a 1. a fase de in formación, y ello en un plazo de nueve meses. También se dis pone Ja obligación de presentar un avance del Plan en un pe ríodo máximo de cuatro meses , y tras esto, Jos siete . meses res tantes son para la redacción de! proyecto. · Con este trán;iite formal se po ne en marcha la anhelada reali zación de la primera fase de es~ te Plan de Ordenación Urbana de Ja Mancomunidad Elda-Petrel , que vendrá a resolver -o al. me nos a plantear los condicionq mientas necesarios para resol ver~ Jos muchos problemas que la Mancomunidad ’tiene ya plan teados desde hace tiempo en el aspecto urbanístico. SE V ENOE mos y la ciudad se puedan se n- tir orgullosos. ’ CON ’CUH’SO PAAA LA PLAZA -DE ARQUITECTO. - Se acord ó aj::rrobar las bases , cuestionar ios ·y programa del concurso que se convocará para cubrir en pro piedad la plaza de arquitecto municipal. ’ · ROTULACION DE CALL:ES EN EL GRrUPO ’MON : TE CALV ·A RIO ’ .-Vista la instancia de Ja Comunid¡¡¡d de Vecinos de l¡:is Viviendas construidas por ’ la Obra Sindical del Hogar en. el paraje del Monte Calvario, sol i citando sean rotuladas · las ca lles comprendidas por dichas viviendas , se acordó denominar las como sigue : , Galle Aries , desde calle San ta Bárbara hasta ’diseminados ’ comprendida entre e l Hospita l Municipal y el Bloque Primero . Calle Géminis , desde calle Santa Bárbara hasta ’disemina dos’ , comprendida entre el Blo- ’ que Segundo y las Escuelas pre fabricadas . 1 ’ ENCARGO DEL PROYECTO DE ’INS ,TALACION ELECTHICA Y SEMA.FORICA DEL PARQUE ’ IN!FANTIL DE TR’AFICO D E LA PLAZA DE ESPAlilA’ .-Por est i mar necesario acometer la rea lización de las obras que se re lacionan en el epígrafe , se acor dó · encargar el proyecto corres pondient e al . perito industrial á on José María Maestre Nava rr .o . SUít3VENCION AL G R U PO TEAifR 1AL ’AGORA ’ .-Se acor dó contratar con el Grupo Tea tral ’ Agora’ de Elda, hasta un límite de 20.000 pesetas, como subvención necesaria para el cursillo de ’’Creatividad dramá tica · en el - niño’, que será real i zado por dictfo Grupo NOTA DE LA RED ·ACCION DE ’VALLE DE ELDA ’ Acogemos con satisfacción y gratitud el acuerdo adopta do por el Ayuritamiento de El da en relación con los mil nú , meros de nuestro sem~nario , así como los elogi9sos e in merecidos conceptos con que el alcalde, señor Porta Vera , distingue nuestra modesta la bor. Esta pública felicitación de ’ nuestro Ayuntamiento nos estimula para intentar sup e rarnos en nuestra labor , siem pre al servicio de Elda y de los eldenses y en defensa de los intereses de nuest ros con ciudadanos ; u .... ., p 1 so 81 Edificio ERn E-S Calle Martínez Anido , 3 COMPUESTO DE : COMEDOR SALON ’, 4. DOR M ITOR IOS , COCIN ’A , ASEO Y GALEHIA CON LAVADER O RAZON: · Teléfono 38.33.13 9J8/ ..• VALLE DE ELDA PAglna 4 UEDTI ’ DE PISOS Pisos teríninodos en la calle Ca pitó~ . Cortés, 38 compuestos de 4 dormito- · 1: rios, comedor -’estor, cocino, bóño y aseo. Local comercial de 220 m. 2 facilidades de pago INFORMACION: Disponemos de varios nove~ industriales Avda. Chapí,- 6 - 1.0 (Edifido Elda) . Teléfono 38 32 34 1001 Antonio Juan ·Maestre PODÓLOGO AFECCiON ·ES DEL PIE PADRE M·ANJON, 3, 6.0 A. (Edificio APOLO, escalera C } TELE!FONO 38.07 . 32 1001 CONSULTA · PREVIA PETICION DE HORA De 10 a 1, y de 4 a 7 Qd • ..- n n e ........ .... BALONCEST O fl primer tropiezo del C. f. f., frente e1-Hdemar de fllicaol e Los locaies sensiblemente perjudicados por la actuació n · . ~el colegiado Pérez Crespo , Inesperada derrota del Cen tro Exq.1rsionista , por ’lo abulta do del t anteo (37-57), debido principalmente al nefasto arbi traje . En l os primeros 20 minutos ambo s e quipos realizaron juga d as muy emocionantes, mos trando una ligera superioridad el bando visitante : · En la reanudación hubo una fuerte reacción de los locales, cuyos rápidos contraataques desarbolaron a sus contrarios ,’ hasta el punto de reducir la venta ja ·a tres puntos . Anteriormente el partido jug ac do, c9rrespondiente a categorí a Ju. nior, s§! desarrolló por uno s cauces que hac í an prever el des enlace del posterior .encuentro , materializando práctfcamente es te señor la· derrota del Centro Excursio’nista por el tanteo de 43-51. Mañana domingo el V. E . E. se desplaza a AliGante para en- frentarse al Juan XXIII en part i do correspondiente a la cuart a jornada de la actual compet i ción. 1. TIRO DE PICHON Antonio M ·or~n, gonodor · en co¡o ,y Froncisco T oró o b,rozo La Sociedad de Tiro y Caza de Elda éelebró sus primeras ti radas de pichón a brato y caja, . correspondientes · a los campeo natos de Regularidad de la tem porada 1975-76. . Se djeron· cita en la ’cancha del ’Santo Negro’ diecinueve ·escopetas para el de Caja, en el que tan sólo Antonio Marfn López, de Petrel, con~iguió cu brir los seis pájaros de turno, Recibió un premio en metálico ·y bonito trofeo ·como único cam ·peón de la tarde. El segundo y . tercer premio en metálico, fue · repartido equitativall)ente por Jos señores . Ramón Callado y Ma~ tr e . Porta, de Elda, y, ’Pastor Ri co y Albertb Luna, de ·Oilil; con cinco de seis. · • ------SE VENDE . en Edificio ELDA CON MEJORAS Y TEL:EFONO RAZON: Teléfono· 38.55. 63 1001/ ••• A continuación, se celeb ró la primera tirada de pichón a bra zo, con · uri . tirador menos, die ciocho. Por primera v~z . en El da, se organiz¡;¡ un campeonato de . regularidad en esta modali dad . de tiro de pichón. Consta ba de cinco pichones, sin ex cluir cero, entrada 5ÓO pesetas y pichones aparte. Con .premios en metálico al 70 % ; y boni to trofeo para el primero . Los más destacados fueron Jos señores Francisco Torá, de Blar y Loren zo Herrero, de Elda, que con siguieron empatar .con 4 de 6. Actuaba de colombaire el elden se Enrique Verdú, que tan bri llantemente supo hace breves fechas, ganarse el 1tftulo de Sub campeón nacional en Valencia. Los seño.res Torá y Herrero tu- · vieron que ir al ’desempate .para proclamar el campeón de Ja· tar de. Fallaron el primero del des empate ambos tir,ado res , · para después matar el señor Torá y ·. fallar el eldense ·señor Herrero. No obstante, ambos quedan ém patados para la puntuación de· Regularidad . Hoy sábado . la Sociedad , si guiendo la buena costumbre es tablecida, suspende sus . activi ,. dad es y continuará las· tiradas el próximo sábado día 8. ·DEMOGRAFIA :...,..-------- ----- . 1 • • . • Inscripciones efectuadas. en el Reg~stro Civil: 1 NACIM’IENrfOS Día 7 de oc:tubre.-Sandra ; hi ja de ’ Francisco de la ,Rosa Ri co y. María Antonia Marhuenda Vi cent. · 1 .Día 9.-Marco Antonio, de An tonio García Vida! y María .Au rora Sofío González. María del Rosario, ae Pedro Ros Romero y Ana María Gon,zález Espejo. ’Día 10.-Carlos, de Rafael Na v arro . Boluda Y Elena Ochoa Al- ·l¡ert. . • · . Día 12.-Elisab,efü, de· Antonio .M’artínez Sanz y i=lisabeth Garri gós ,. S0ler. Día 13.-Elías, de Elías Jovér Pliu y ’Otilia Past~r Rastoll. -· Día 14. - Lorenzo, de Víctor Juan Martínez M’artínez y Ampa- rd Mah~ro Sánchez. . ;oiía · 1 s: - Vicente Tomás, de __.,. _ SE PRECISA CHICO de unos 18 años que conoz ca la ciudad . Necesario OAIR N!ET de 2.ª eUEN’A ·ESTATURA AGENCIA MAÑAS · Gral. Mbla, 5 Teléf. 38.03.35 1ou1 Vicente M1allebrer¡;¡ Copete y po lores P:orcel Verdú. Francisco Eugenio, de Francisco Uceda Vargas y Celia Porta Rosas . Día 17. - Sonia, de Sa lvador Martínez Albert y María del Car men Pérez Palazón . Fernando, · de Teodoro · · Morcillo García y Amparo María Martínez Cuerda . · .. Día 18. -Ana . Belén ; de Fran- ( cisco He r rero Cuenca_ y Ana Isa bel Clara . Obrador .Gil. Día 20.-Laura , de . Armando Hernánde Z. Rico y Juana Munera Fernández . Elisa Isabel, de Pe dro Torres Sáez y María de los Angeles González Navarro. 1 Día 22. -Pedro Antonio , de Antonio Muño ·z Pére z y María Dolores Martínez Albujer. · MAT ·RIMONIOS Día 11. - Guillermo Martínez’ Carreño con · Ana María Blasco Trigu~rbs. José . Jo~quín Graciá Barceló con · . Ascens ió n Rodr í- · guez López . Pedro Antonio Con treras Calpen.a con Rosario Na tividad Santos Vera. · . ’’ Día 12.-Víctor Manuel Saura Rico · con «:~onsuelo del Corpus Juan Seva . Día 15. -José · Marcos Soler Calpena con María Teresa Ga rigós .Parra. Día ’ 19.-Antonio Góme ’z Onrru bia con Patrocinio Villora Sán chei;. ·Juan Luis Gómez Vico con Victoria M’orote Giménez. Jaime .¿°Quiere saber como invertir en la actual ·moneda · de alza . constante y circulación internacional ? PREGUNTE A CAFISA CAPITAL SOCIAL 144.000 .000 CAFISA LEVAN,TE , S.A. / moratin;1s /telf :a 22 ,5010/il ’ r----- _,;_ __ 7-------------------~, 1 . Envienmé información.sin compromiso, sobre 101? 1 sistemas AHÓij.RO- PREVISION e INVERSION CAFISA Nombre -····· ·-··- -·-- -· .. ·---··-···· :··· ··-- - ---·· ···--···’ ······· :····--·-· ·---- -----· Domicilió .... ...................... .... .... : ....... .. ...... ........................... ... .. Pobl ación ....... : ... .. .. : .......... ... ....................................... ........... . L- ll ~------~-------------------------Delegado en ELDA: ·RA FAEL GARCIA RICHART Ma .rtínez Anido, 34 -Tel é fono 3B 28 59 EL DA ’ . ~ ~~~·~- P . ..__... .... ~ .. ~~~~ ~- Mínguez Verdej.o con María Pi lar Romero Llopis. . . Día 20 . -José Bernabé Serra no con Fran¿isca Torres Mateos. . Día · 23.-Anastasio Higúeruela de los Reyes con Pilar· Maestre González. DEFUNCIONES · Día 11.-Tomás · Rodríguez Vi llar, de 89 años. , Dfa 14.-Luisa Berenguer Vida! •. de 63. , Día 16. - Re’medios Poveda . Martfnez, de 56. . Da 18.~Fernando García Vi~ · lla, de 64. Josefa Brotons Pas tor, de 66. Vlcenta Estevan Es tevan ,, de 83. Día 19 . ...,.-María de Jos Rem .e dios Castillo Soria ,’ de 65. Día 20.-María Antonia Rome ro Hamos, de 64. José -Romero García, de 66. Día 23. -Antonia Homán Ca sáñ. ez, de 7 4. RESUMEN Nacimientos 15 Matrimonios . . . . . . 10 Defunciones . . . . . . 10 ~-~ ~p~Me Y!LLK DE ELDA :u7 u == ... . Página 5 YAt:LE DE l!LDA Un comentnrio so~re la . uouilln~n ~~I ~omin~o , • ·’ 1 ’ ’ . e · ’Bn Elda, nolillado para ,(a historia’ Nti et tiempo, inseguro, ni· la novillada fuera de temporada, ni los ciento~ qe cazadores que sa · lieron al campo, . f!Jeron motivos . que ’justificaran el q1_1e la ·plaza, · a la hora de empezar la novi- . liada, presentara una entrada de ·plorable, y vergonzosa. Y .lo de cimos así porque la afición no tuvo en cuenta que Diego ,quiso que fuera .es~a tarde histórica en el pueblo en que. ha convivido pase puede hacerse un cartel de toros. Con el estoque , pese a pinchar siempre en .10 alto, es tuvo des!ifortunado ,_ en parte por que los toros se quedaban cla vados en ·1a arena, sin · humillar , qµitándole así bastantes orejas, pero no la música ·y las fuertes oyaclones con que los escasos espectadores premiaron. las seis faenas, en las que ’no sufrió ni un solo .desárme . -S ·ALVADOR · y trabajado, y donde tiene ad- -..- .. · .......,_ .,..._.. ...., , miradores y fieles amigos a quie nes tanto debe, como los seño- BALONMAN ’.O res Poveda hermanos, Francisco Monzó y Francisco Rubio, los cuales, moral y económicamen ~ te, han hecho esfuerzós admira bles que la afición no tuvo pre- f 1 Centro fxcurslonista derrotó · al Sarriá de Dalt or 21-14 sentes. , . , Jamás se montó una novillada En encuentro de Primera Dicon una propaganda -tan com- visión N’acional de Balonmano , pleta . y organizada, ni con un el conjunto eldense derrotó fuer presupuesto tan alto, ni un acto , temente al equipo G.E.l.E.G. de de ingratitud tan g.rande de la ¡ Gerona (Sarriá de Dalt) demos afición hacia organizadores y to trando así su excelente momenrero. · to de jueg ’ o, ya que sti contrin- · : Pese a todo lo e~puesto, D·ie- cante era el segundo clasificago - ’Lázaro Carmona’ desde do 1en la tabla, permaneciendo el domingo- superó la gran imbatido · como el e.E. E. de El prueba. Los toros . no ·le ayuda- da. · ron, pues salieron ·sin bravura ’. La Pista Polideportiva mostró ni casta, teniendo que ser apun un brillante aspecto, estrenándo · tillado uno de ellos al fractu- se la pista de madera que me rárse · una pata. El· novillero se jora grandemente las condicio creció ante tanta adversidad ¡ de. nes de la misma para este de mostrando que hay en él un porte. EOI encuentro fue muy in gran torero, que no. tuvo ni un teresante y reñido, con juego rá solo desmayo desde el primero pido y movido , a,unque s.e ·notó al último toro, y exhibiendo fa-claramente la ·supremacía de los cultades, recursos, sitio y pode- eldenses, que siempre fueron de río. ·Con el capote il’.!lprime em- · lante · del marcador, empleándo paque y .personalidad a lances, se con codicia y tesón los ata’ revoleras, verónicas y medias su cantes eldenses, teniendo en Ve perior ~s. Con la muleta es tore- : ra, Aracil y· Requena sus máxi rq largo. ·Con las dos manos to-mos goleadores. Los gerundenrea de forma admirable, con tem ses,. una vez .más, tuvieron que ple y mando los de pecho au- marchar de. Elda sin ’haber loténticos. .&¡ toreo por alto .. es grado el r.esultado favorable al d~ sello muy personal; de cada que aspiraban. · .,..,... ........ DIO DISTAS y S .EÑO •RAS QUE SEPAN COSER en ftlSHHA LA CASA DE .LAS NOVIAS ENCON T HIARA TEJIDOS 1 ·ES PECIALES EN DOBLé ANCHO PARA VESTIDOS LARGOS HACEMOS SU PATRON: A MEDIDA · EN EL MODELO · QL!E VD. DESEE GH~N SURTIDO EN GENEROS PARA ABRIGOS PAT .RONES . GA ·RANTIZADCJS .’ . Todo bajo la direccion de YIDAL FRANCISCO El 1C:E.E. alineó a °Laureano y Catalá n; Vera (4), Sabater, Sara bia (2), Arráez (1), Maldonado (2), Sirera (1), Marcial, Reque na (6), Martínez (1) y Aracil (4) . Con este triunfo, el Centro 1_Exc~rsion _ista coritinú~ en ca~~- · za, 1mbat1do de la Primera D1v1- sión Nacio .nal, con ocho puntos, dos más que sus ·seguidores Spór ting Salesianos, . Palautorde ra y Seat. CAM IPEONATO . PROVINCIAL EL e.E.E. DER~OTADO Después del encuentro ·que hemos rese~ado, se disputó el partid .o correspondiente al cam. peonato prov incial entre el c,E. Eldense y el Monterrío Ol.IE, de Benejúzar, saliendo. derrotado el equipo eldense por. 1.2-19 . · SE NECESiTAN Dos Hlmocenistos RAZONI: Carretera de Sax, Km. 1’ Teléfono 38.20.38 1001 Pedro Bañón Gras SE :VENO •S 1 : LOCAL COMERCIAL ’ en García Morato, 16 . y TRES CASAS (2 en Cléri gos, ~. 2 y 12 y una en San Roque, 58) 99’/1.001 ELECTRICIDAD EN . GENERAL Y ELECTRODOMESTICOS ELDA Comunica a su distinguida clientela el nuevo .local provisional, en la calle Reyes Católicos, núme~o 6 (frente Lonja Abastos). TelÜono 38.Í3.53. . Donde ~orno siempre le atenderá como :viene haciéndolo en instalacio nes eléctricas, calefacción, rep .ar’ació n, sonido , TV y e1ectr odomésticos, con los precios más considerados. , Espe~amos su visita. GRACIAS. :VALLE DE ELDA Página 6 ’ RAZON: jU’ANI SANCHEZ Calle La Reina, . 14 (ELDA) Teléfono 21.81.36 (Alicante) 10111 SE ALQUILA PISO en Frontera (PETREL) RAZONr: Calle Alcázar de Toledo, 4, bajo dech’ a. ELDA 1001 Constitui~o In tomisión f oll~ro . ~~I ~istrito to~itún Cort~s y o~yoc~nrns Ha quedado formada la Comi sión Fallera del distrito ’Capi _tán Cortés y Adyacentes’ cuya relación es la siguiente: Presidente. -Dor (·Martín Ver gara Serrano. Vicepresidente primero.-Don Antonio Oliva García. Vicepresi¡:lente segundo.-Don Juan Monfe de Oca Jaén. Secretario.-Don Antonio lbá ñez ·Jover. • ._,’ n SEf.lORA, SEf.lORITA ... Lo más nu_evo y avanzado en moda de corsetería, lo tiene a su medida mnaornos ouuares CORSETERA Edificio Emes, 3.a escalera entresuelo . derecha. Teléfono 38.54.62 . •91/ ... • 1.11, Tesorero. -Don José Pérez Marhuenda. Contador.-Don Fernando Mar tínez Santagren . . , · Delegados de Riifas y · Lotería. Don José Requena Rico y don . Juan Sánchez Martínez. · Delegados de Festejos , _.:.Don José’ Quirós Pacheco y. don Juan ’ Castañer Beltrán . Delegados Junta Central. Don Antonio Méjías Castillo y don Arturo Martínez’ Picó. _ Vocales. -Don Juan Antonio Collado · M’artínez, don Octavio Amorós Pérez, don’ Marino Ala mo Bárcena, don Joaquín Bus quier Carbio, don Pedro Loren zo, don Juan Gonzálei, don Jo sé Galver Sarrió, don Salvador Cambronera; don Bartqlomé Pi~ ñeiro, don Leandro Jelgaz Ve lazco y don Pedro Rubio López. El domicilio Social de esta Co misión es calle Capitán Co.rtés, númern .23 (BAR JUANITO). ... ........ u .... - . .,. 1·SE VENDE .PISO to Primero .División de fútbol Infantil ~~ come~zorá el PROXlMA APEMURA ’ en cálle Colón, 14 (Edificio Colón) 2 de noviembre ’Jo .yería - Relpjerfa ’ . - ’ RAZON: ’ -, TELEFONO 38.27.46 997/ .•• . Organizado por la Delegación Provincial de la Juventud, va a celebrarse a partir del próximo . domingo, 2 de noviembre, la fa- ’GABARRY SE VENDE lspléndido ’ local comercial Calle ,QLl’EIPO DE ll.LANO, 35 se provincial qel ’XIII Campeo- , nato de España ~ de Fútbol In-_ · 9Q,1 .... fantil’ . Tomarár:i parte en ella ------------.----------------: BAJOS PROGRESO , 150 m. General Jordana, núm. 29 (Cerca Mercado de Abastos) los equipos qu’e compon~n la ·. -. .. -------------·------- ... ..-.., __ _ Primera División del Fútbol InRAZON: 1.0 y 2.0 piso Teléfonos 38.42.15 y . 38.01.84 fantil, que en nuestra provincia está constituida por los equipos siguientes que quedaron finalis tas en la última edicién: ;-BenÍdorm .-OJE, C. D. Denia, Domingo de Orihuela, C . D. EL DENISE, Ciudad Deportiva de Ali cante, Peña M’adridista de To rrevieja, Almoradí OJE y Pin güinos Salesian’os : 981/, •• · Elche F.~ .• Hércules ’A’, . Santo En la primerá jornada el equi .. ,. . f Escuefo ·de ·Mandos lntefmedios .. · Miembro de la Asociación de Directores de Escuelas de M. l. (Declarada de utilidad pública) MANDOS llHERMEdlOS D’É PRIMER N ’IVEL · .,f • r 20 PLAZAS MANDOS INTERMEDIOS INDUSTRIALES 20 PLAZAS MANDOS INTERMEDIOS ADMINISTRATIVOS Becadas por el P. P. O. . . ~, A est~s ’plazas podrán optar los .• ~ncarg~do ,s. Ger:ier?l .es, Encargados de Sección, Administrativos, Ofkiales cualificados, été. etc. Fecha de inscripción: Hasta el 5 de Novi!mbre -:- Hóras: ~ De 9 a 1 y de 4 a 8 ,•’ t ,... .. i. j, ’( I’ : . lugar: Centro de . la Sagrada Familia .’ . ’ .; ~ ffl/1.101 po infantil eldense . se desplaza rá a Orihuela para enfrentarse al Santo Domingo. El campeón de esta división e ganará el derecho a disputar la - fase de sector, mientras que· los dos ¡ílt.imos bajarán a Se,gunda División ’ disputando la promo ción de permanencia los clasf ficadÓs - en 7.0 y 8.0 lugar . . , ., . ~-• si: V~NDE ’ ’ LOCAL comfRCIAL eri ’ San Francisco de Sales, calle Méjico RAZON: ’EL COLMO’ Calle Martfnez Anido, 36 ’ EL DA 997/ .; .. ’ SE NECESITA DESVIBADOR1, -, TE ·RMINADOR · L .. Áftl-ZO’tI : .. ;J;iibEFóNo ,. 37.16.75 · (De 13 a 15 horas y de las 21 en adelante) Pllglha. f ·.PUEBLO DE . DIOS EN MARCHA .. ~ Elías lbad Botella El ·martes, día 21 tuvo lugar la segunda lección del CURSO BASICO DE TEOLOGIA, en el salón de· la Parroquia de Santa Ana . Corrió a cargo de don Jo sé María Escrivá, somre el te ma: LA REVELACl0N DE LA EXISTENCIA VIVA DE LA IGLE SIA. REVELAGION.-Dios, que, co mo creador y conservador del mundo, ofrece a ) os hombres un testimonio perenne de sí mismo, quiso manifestarse a los hom bres para que éstos conocieran SE VENDE PISO en Gral. Yagüe, 119-3. 0 - puerta 9 LLAVE EN MANO’ . RAZON: ZUNICA Teléfono 38.24.25 995/ ••• ~rol e sor ~e ln~U~ Diplomado por Cambridge DARIA CLASES particulares SE HACEN TRADUCCIONES Interesados llamar al Teléfono 38.59.55 1001 los planes y designios de Dios, sobre la humanidad. Dos etapas de relevación: En el Antiguo Testamento a través de nuestros primeros padres (Gen. 3, 15), Abraham , (Gen. 1:2) y por medio de Moisés y los Profetas, des pués de la edad de los Patriar cas. En el N’uevo Testamento: Por medio de Xto. TRA.N’SMISION DE ESTA RE VELACION . -Dios quiso que es te contenido de Revelación no solamente se conservara, sino que fuera’ ·legado a todos · los hombres de todos los tiempos . Por esto Jesús, mandó ·a los Apóstoles que predicarán el evangelio a todas las gentes. Es - ta predicación de los Apóstoles, expresada de. un modo especial en los libros sagrados, se ha de conservar por transmisión con tinua hasta el fin de los tiem pos. En este sentido , los Após toles avisan a los fieles que ’conserven las tradiciones apren didas de palabra o- por carta ’· (2 Tss. 2, 15). 1 TRADICION Y ESCRITURA . Tradición y Escritura, pues, es tán estrechamente unidas y com penetradas, ya que proceden de una misma fuente. Por eso la Iglesia no saca, exclusivamente, de la Escritura la certeza de to do lo revelado. MAGISTERIO DE LA IGLESIA. El oficio de interpretar con pro piedad esta palabra de Dios, es crita u oral, ha sido encomen dada únicamente . al Magisteriq ’ t M’E O 1 CD PULMON Y CORAZON CONiSOLTAS PR rEVIA CITA: DE 5 a 8 TARDE DE !rUNES A VIERNES Padre Manjón, 3 - 5 . 0 A (Edificio Apolo) Teléfono 38.57.42 97/.,. ~ E· L D A su MANICURA 1.000/S EN CALLE GENERAL MOLA, 8, 5.0 B. Solicitar hora llamando al TELEFONO 38 26 13 de la Iglesia . N’o es que el Ma- TURA, diciendo que el conteni gisterio esté por encima ·de la do de la Revelación ha sido pues Palabra de Dios, sino a su ser- ta por escrito bajo la inspira vieio: para ser fiel a lo revela- ción del Espíritu Santo. La lgle do : guardando el depósito re-sia reconoce a Dios como un velado y enseñándolo con fide- . ·autor , si bien, en cuanto a la lidad. Así pues, se puede afir- materialidad de la composición, mar que Tradición, Escritura y se valió de hombres que hací(!n Magisterio están unidos entre uso de sus facultades y pecu - sí de forma que ninguno puede liaridades propias. subsistir sin los otros. Con gran asistencia de alum- Finalmente, el ponen!e, expu-nos, y tras un coloquio sobre so detalladamente LA INSPIHA- el tema expuesto, finalizó la cla GION DE LA SAGRllDA ESCR’I- se de Teología : ,, s • A . . Inmobiliaria C·o nstrucci ó n VENGA A CONOCERNOS . COMPARE Y EDIFICIOS EN CONSTJWCCION: Marina ,_. J. * AMPLIAS FACILIDADES ’ PERMITANOS OFRECERLE NUESTRO ASESORAMIENTO DESPUES... COMPRE ... Cantidades a cuenta avaladas por la CAJA DE AHORROS PROVINCIAL , cuenta especial 277, según Ley 57 del 27-7-68 Vivie:Q.d8!1 subvencionadas. Cantidad ¿s a cue hta · avaladas ’-por CREDITO Y CAUéioN. ,·. ’ ’ * · · INFORMACION EN NUESTRAS OFICINAS: A VDA. REINA VICTORIA, ,’ NUMERO 11-1.º • TELEFONO 38.58.04 YMU Dll 11.DA ...... .. 7) ALINEACIONES . LINARES.-S’ota; Antoñete, Co dina , S.anti ; Durán , José· ’Luis; Tor.res, · Oubiche, Chicha , .Pedra za y Laguna. ELD EN ’ SE’.- Gómez; Navarro, ·Co lina, Miguelín; Ramirez, Co ca; Juanmi, Pepe Juan, Alba , Uriarte _y Manolín. En el segun d ’o tiempo Cortés y’ Medina sus tituyeron a Manolín y a Coca en el Eldense y Miguel y Ruiz a Chi .cha y Pedraza por el Li- ’ . nares. ARBITRO El señor Pinto. Barbero , del Cole .gio Va._lenciano, discreto . ÉL GOL A. los 13 minutos de la .segun ,da . par te, en un ataque de la delantéra local,· reéhazó la de fensa: un fuerte tiro, empalman do ~ntoñete sin parar. El balón ’ .. d~o f;!A el larguero y .penetró ·en la r ed de forma imparable . El PARITIDO El Eldense salió a jugar el en 11 Campeonato de Segunda Regí onal comenzará er dla J ~e noviembre PARTICIPAN DOS EQUIPOS ELDENSES Y EL PETRELENSE Eldense., O cuentro con la táctic~ de con1 tención y contragolpe que tan buen resultado le ha dado en otros encuentros, consiguiendo frenar la ofensiva local y regis-i trán ·dose una nivelación ·en la presión que ambos equipos ejer cieron, con gran movilidad aun ~ que con escasa presión ante la portería. El segundo tiempo re~ gistró idénticas’ características, con la única salvedad · del gol que consiguió el Linares y que significó el triunfo para los de Lin are jos. La defensa eldense estuvo muy eficaz y contúnden te , sirviend6 balones a Ja ·me dia y a lélf delantera, que ésta desaprovechó por su inoperan cia ante el marco enemigo. Des tacaron por los azulgranas Uriar te, Gómez y Ram írez, poniendo , todo el equipo afán por conse guir un bu en resultado que se le escapó de las manos por po co. CLASIFICACION Baja puestos . el :Eldense, si tuándose en el lugar once de la tabla , con siete puntos y un positivo, ig,ual que el decimoter cero, Albacete. En cabeza el Jaén , Cacereño y Ceuta, con 10 puntos cada ·uno . ’ LA PROXIMA JORN’ADA Visitará Elda -creemos que por primera vez en la historia del Eldense- el Dlíter Zafra equipo que tiene los mismo~ puntos que el Eldense, pero cori un negativo, y que fue derrota do a domicilio el pasado domin- . La Federación Regional de · go por 0-1 .por el Linense . Ha :Fútbol ha hecho ·püÍ’.lico el ca- marcado seis goles, pero ·ha en lendario de 18.’ Segunpa Catego- cajado siete, lo que dice bastan ría Regional , formada por 71 . ~e de la flojedád de su defensa . . equipos, divididos en cinco gru · · pos ’ en el tercero de los cuales ARG. .figuran . dos equipos elderises: el :Recreativo Eldense r el Elda Guardia de Franco, así como el :Petrelense. La t’emp .orada dará · .comienzo el domingo 9 de no viembre, dispu.tándose ··:en esta primera jorna ,da los partidos _ Sa grado Corazón-Elda G. de F. y San Juan-Petrelense, deseansan do esta semana el· ’Hecreativo Eldense. · ·. Los tres encuentros de r,ivali-. dad máxima tendrán lugar en seman .as . ·sucesivas, jugándose 1 el Petrelense ’Elda G. de F. el 15 de febrero; R’. Eldense-Petre lense el 22· X e ·1 Elda G. de F .-R : Eldense el 29 del mismo ’· mes. · ’ Es . indudable que, la presencia de estos tres equipos en la com petición dará un extraordinario · interés a esta, dada la rivalid ad existente , entre los mismos . .. SE VENDE 4 . puertas en buen estado Interesados llamar al Teléfono 38.39.04 1001 TORO · S · El novillero Lázaro Cormono obtuvo dos ore¡a :s en ~Eldo , · · Con escasa en tr ada -apenas . un tercio de la plaza- se pre sentó ante la afición eldense estrenando ·· un nombre . taurin~ nuevo, el de Lázaro Carm.ona, el conocido y. valiente ·· novillero Diego Sánchez Linares, afinca do en nuestra ciudad y hecho to·rero aquí. No fuvo suerte el torero con el lote de seis novillos de Gar cía Martín, muy flojos casi to dos . ellos, teniendo que ·Ser apun tillado en la arena el . segundo toro al fracturarse una pata en una caída. U’nicamente ent el- cuarto novillo : logró una . vuelta al ruedo ,cortando orejas en el quinto . En todos los demás se mostró muy desafortunado con el estoque, pinchando repetidas v eces , escuchando un aviso ·en · el tercero y recibiendo paímas a la vol .untad y al arte desple gado en las ocasiones en que los novillos le dieron alguna oca sión para lucirse. MEDIDA · INDUSTRIAL ·nueva ’ -1 ’ 5eCCIÓ de SU: ’!’raje a Medida ien ·sólo 7 días! • usted elige el tejido de su . gusto. . • . se ’ ·hace una · sola ~rueba inicial ’ sobre un ’TRAJE BASE’’, . • •• se corta y confecciona la!.renda ~spec~almente p~ra uSte . iy al precio de conf~cción e.n serie! Péglna 9 VALLE DE ELDA ’ /, ·G-LCI tIA · ES T .R EN O SOFIA MÁRCELLO ~M , LOREN • MASTROIANNI , ~ / EN UN FILM ÓE ’V l 1:TO ,RIO · . . ’ . DE SICA PROD UCIDA POR . CARILO OSCAR PONTI ... r. y ’ . ta orura no .cturna . de -,1os uamo1ros . . Cinemascope · y color , ’ p;r Dianik Zurakowska y Jack Taylor (Autorizado mayores 18 ellos) , ALCAZA :R ’ Seguud ~ 1emaoa de éxito El coloso en llamas por S1~eve Mé’Queen y Paul Newman - Docuiin ,un’l’al en color ! 1 ~ (Autorizado mayores 14 allos) ’ . CANTO Hoy, gran pr~grama eo color, con , el ESTRENO .El ·derecho de am~r por Orna r Sliariff ·y Florioda Bolkan Crimen on l’he rock$ (Autorlza!lo mayorea 18 ellos) GLORIA -.(Climatizado) (Local dotado con los máximos adelantos del cine ’moderoo) Vea do el viernes.-Graodioeo ,pro grama ·con ol RSTRKNO Ay e~ hoy y mufiunu por t;of~a Lo,re n Y, M a rcello Ma1troi~ooi · ’ LA ORGIA NOCTURNA DE LOS VAMPIROS por Di~oik Zurakowaka y Jaok Taylor (Autorizad .o .~ayores 18 alloD) VALLE DE ELDA Página 10 ·.c-rM·E· •• i’···-·-··- ·~ - ·p¡ppi lo pasa ·pipa Nacionalidad: Germano -su .eca. Director: Oll ’ e Héllbons. Intér pretes: lnger N!flson, M’aria Per . son, Paar Smdberg. Se recogen en ·este .Jilm’ las aventu ras de Pippi ’Calzaslar gas’, tan conocidas por el. gran público infantil a través de la Bond se encargará de ~clarar dicha mu’erte. Escenarios Y’ am bientes exóticos, con· gran ·vis tosidad, que realza el desarro llo de la trama policíaca . Abun dan las escenas de violen cia y de sexo, propias de este tipoi de pelí,culas ; Un amor de lluuia televisión, reproduciéndose en Na’cionalidad: Franco-itala-:g erméi’ su mayor parte los episodios di- . na. mrector: Jean-Claude Bria fundidos por la pequeña panta- ly. Intérpretes: , Romy Schnei ;.. 11¡¡. Le película es seguida con der , Nino Castelnuovo, Susan interés y agrado y el•famoso per ne Fiori. , . sonaje infantil vuelve a polari- zar la atención de los pequeños Urna ·. mujer , qúe se cons id~ ra. -y de los mayores- tal como . desatendida por su marido , va lo hiciera anterLormente en · la . a pasar una temporada, junto ’té le’. r ’ eón su hija de’ quince años, en Hyer, hoy y mañana Nacionalidad: -italiana. ’Director: Vittorio ~e Sica. intérpretes: ~rcelo Mastrqiani, Sofié! Lo- . ren, ~do Giuffre. ·.El fiirn comprende eri realidad tres .h .istorias · independientes, pro tagonizadas por otras tantas mu jeres, y cuenta las aventuras y la vida de las mismas, en un lenguaje cinematográfico desen- . vuelto y gtacioso: Adeli .n .a, de Nápoles, qúe para librarse de ir a la ·cárcel se queda embara zada; Ana, de Milán, que burla a su marido; Mara, de Roma ! . que intenta la seducción de un joven _ seminarista. El hombre de· la pistola de . oro N:a cional .ida d: Jnglesa. Direc~or: · · Guy Hamilton. lntérpretes: ,Roger Moore, Christopher Lee, Britt Eklan~. En el casco eri ruinas del fa moso trasatlántico ’Queen Eliza beth’, medio sumergido en la ·rada ·de · Hong-Kong se aloja un laboraforió nuclear que in tenta aprovechar la energia so- .r lar. El sabio que está al f.rente del . laboratorio qiuere ’de forma misteriosa ; y el famoso James . . . .’ ~..il.,,.......All#J~ ~ A ’ GUADb Ooe ·magn .ífico11 P,rogram ee s ABA no · TARZAN Y LA SIRENA LOS TRES MOSQUETEROS .AVENTURAS ~E WILBUR Y CARLOTA D·O M 1 N G0 PONCIO PIL4TOS . ALI BABA · Y LOS 40 LADRONES SANTO CONfRA ’ 1BLUE DEMON EN LA ATLANTIDA (AutorlviAo toáos p~bllaos) un famoso balneario. Allí·· en• . cuentran ambas el amor, des envolviéndose los respectivos ro manees en aquel ambiente de ocio y lujo,· con sendos fin ale s discretos al terminar la tempo rada. Magnífica actuació’n ·de · la protagonista .y de los prime . nos: · (Continúa en la pág. SIGUIENTE) CA ·N 1TO HOY, ESTR-=NO IZARO l=ILMS presenta · OMAR ! FLORIND A SHARIF BOLKAN en un film de . ERl8 LEHUNG ’el . derecho =-- . -C-0- L l_S_E_º __ · de amar Tr.ee .for~idablea pclfculaa Los circuitos de la muerte GORGO Tres superhombres en Tokio (Auto;lzado todos públicos) EAST~ COLOR @ ~ · Crimen · un me roc11 (Autorizado mayores 18 alióa) AgrupocióJl Cultural Deportivo Eldense de E. y D. Partidos a celebrar de la fase loca l, de segunda división del cam peonato de España Infantil. SftJBADO , día 1 de noviembre: 9, 15 mañana: Bar Campico Calv o Sotelo .. Pista Polideporti v a . Infantil 1.0 · 10,30 mañana: Aldarias C. F .. Ra yo Eldense C. F . Pista Poli aepo rtiva . Infantil 1.0 11,45 mañana: Pinturas Este ve-S an Crispín . Pista Polidepor tiva. 1 nfantil’ 1. 0 DOM INGO, día 2 de noviembre. 10,30 ma ñana: Valencia lnf. San Ignacio Loyola . Pista Poli· deportiva. Infantil 2 .0 11,45 mañana: Casa Paulina· Solerma C. F . Pista Polidepor ti· va . Infant il 2 .0 w .w W:R’ • ..,,. -.....1’.a.-’*!* n Campeonatos de Fútbol de la Ciudad Deportivo Encu e ntro s par a hoy y ma r1ána. 9, 1·5 m añana: ’ Tximist ’C. F.- ’ SABADO, 1. Spo rt ing S . F. Pista Polideporti va. Infantil 2.0 (Viene de la págin~ AN .TERIOR) pap eles , en un film muy cuida do en su realización y presen- ·tacló n. · fl · derecho . de amar Nacionalidad: Franco - italiana. Director: Eric le Hung. Intér pretes: Ornar Shariff, Fl. orinda • Bolk~n, .Pierre Michael. · Un grupo de políticos subver sivos es descubierto, apresado y c onducido a un penal sito en una isla inhóspita, donde son so m etidos a trabajos extenuan tes. La esposa · de uno de ellos luch ará para conseguir visitar a ’ su marido , asistiendo así ’ al len to derrumbamiento ·psicológico de aquellos presos. La tensión de las situaciones está muy bien llevada y presentada con certe- . -ro realismo , ·destacando la ac tuaci ón de la protagonista en un ambiente en el que dominan la crueldad , la angustia y el a m or . . 3 tarde : Calz. Alberola-Zanus ·s i C. F .· (Campo 2). 4 tarde: Picapiedras-Goya c : F. (Campo 1). 4 ,30 tarde : P ·eña Diego-1. E;.1- dense (Campo 2). DOMINGO, 2 . 8.30 · mañana: C. D. La Melva Angel Albert (Campo 1 ). 8.30 mañana : Escayolas-Peña Alfara (Campo 2). · lO mañana : Los ·paperos-Tita- . nic C. F. (Campo 1). 10 mañana : San Antonio- C. Lucimar (Campo 2). 11,30 mañana : Sabriflex-C . Jo ver (Campo 1). . 11,30 mañana : :C . El Gall,o C. D. S.astres (Campo 2) . Descansa el Club M’anuf. Se rran9. E¡ercicios de ’tiro de lo Guardia Civil En evitación de posibles ac cidentes, ¡¡e da cuenta a todo el vecindario de que durante los días 3, 4 y 5 de noviembre ; las fuerzas de la 312 Comandancia de la ~uardia Civil, de E!da, efectuarán ejercicios de tiro en el lugar denominado como ’Ca sa Colorada ’ , en las estribacio nes de la Torre ta . CERVANTE S Sensa oiooal E IT l:ENO en; co lor ’ U n u m . u .. d e 1 1 u v i a pot’ ’Rom y 8ch .n . eide r HARRV EL FUERTE p o r Cliot Eo s$w ood (Auto.rizado mayores 18 alos) C ·A. S T EL AR A part il’ del v iernee -Emocionante ESTRENO EL HOMBRE DE LAS PISTOLAS DE ORO po r Roger Moore y Chrietopher L ee LOS LOCOS AÑOS DE CHICAGO (Autorizado mayores 18 afio•) Se vende casa céntrica Libre de inquilinos’, de 16 metros de fachad_a. E x tensión 340 metros cuadrados. IDEAL PARA CONSTRUCCION O INVBRSION Interesados, llam~r al teléfono 38.61.69,, de 1,30 a 3 . ’ y de 9,30 a 11 noche (SR. A~ANDO) 999/ • .. ZAPATOS de GUANTE de SEÑORA Compr .ari ª’.’ºs producción ( RAZON: CALLE MAGALLANES, 47 991 / ... Pisos ocasión SE VEND EN EN EDIFICIO MARIA GU 1 ERJRERO ENTRESUELO E NI MONASTERiO ,. 138, ESQU ·IN ’A EDIFICA; ION DE PRIMERA. PRECIOS SUBVENCIONADOS Hilaturas TORRES Fornituras MAYORISTA DE FORNITUR’AS -CORDONIES -HEBILLAS A SU SERVICIO CON HILATU’R’A’S DE FABRA Y COATS María Gue rrero , 55 e:-E L D A -:- Teléfs. 38.20.60 -38.01.65 ............... .... ... ··=·-··· .................. IDEAL GOYA Viernes a lunes Sábado y ’Domingo ¡Otro magnífico estr~no de. BRUCE LE.E! EL FUROR DEL DRAGON La , m.ás violenta interpretación de Bruce Lee antas de .su muerte Complementa el film LA CORRUPCIOl’f DE CHRIS MILLER · (Autorizado mayores 18 afio•) RE X .. Viernes a, lunes Sábado y Domingo El más delicioso ESTRENO en eastmoricolo r INGER N ILSSON es «PIPPI LANGTRUMPF • en 1 Pi PPi 10 · pasa P ipª ~ C()(1 INGER NILSSON .. Y PAR Sl!JNDBERG. MARIA PERSSO N basada en el libro de ASTRIO LIN[)ORE N basada en el libro de Astrid Lindgren Complementa 36 HORAS EN EL INFIERNO por Richard Harri~on y Pamela Tuºdor · (Autorizado todos públicos) Piglu 11 VAUll D8 DDA l. 1 Se · . necesit ·on ’l. Encargados CON EXPER:IENCl iA PAiR!A ALMACENI Y PARA APARADO · EN CADENA Interesados llamar a los Teléfonos 38.16.48 . ó 38.25.82 1001/ ••• I ln-oblllaria Elde ’nse VENTA DE PISOS, LOCALES; FINCAS RU~ICAS Y URBANAS, TRA$PASOS, PARCELAS PA~ C~ LETS Y PARCELAs PARA NAVES’ INDUSTRIALES JUA~ .TERRA~ES IBAREZ A.gente de la Pf’opiedad Inmobiliaria SE COMPR ·A Calle Dahelloa, 10-1. 0 lzqu_lerda Te .léfono 38.52 .42 BOLLERIA .- PANADERIA (o Bollería · o P an adería)’ RAiZON: i:eléfono 38.4l.18 mor ACA DEMIA DE M ECANOGRAFIA .Escritura . al tacto ’ ENSEÑANZA DEL USO Y MECANISMOS Martínez AnidQ, n.° 52 . EL DA CONOZCA EL .. CODIGO DE CIRCULACION Y DOM ·INE SU AUTOMOVIL EN . ELDA Su P,efl1llso de conducir en las ta, ~tego _rías A-1; A-2 y. B • .Profesores tltulados . • ’Pista . de conducción r. glamenta.ria • Clases de perfecclon .. miento NUESTRO LEMA: ’No más accidentes; viva más conduciendo bien’ Esperamoe su . visita en: GENERAL DAVll..A, 34 - E L D A - , Teléfono 380981 VALLE DE ELQA P~gina 12 ), • SALA DE ARTE Permanece abiefta la exposición de óleos de la artista JUANA ALONSO . Se invita a ella a todos los interesados en las Bell’as Artes Horario: · Laborables, de 7 a 9.30 tarde. Festivos; de :12 a i mañana. : TRANSPORTE AEREO C’amlonea cnpl’l’oné& -’.p•oploa . Mudanza& -~lmacenaje La Cruz, 12 Teléfuno 38 07 7i. (espaldas FIC!A) E l D A 1FABRlCANTEI SU PROBLEMA DE ACABADO ......., con PRODUCTOS l. C; E. A, de Milano , -CANO- · TODOS NUESTROS . PRODUCTOS VAN MAROADOS REOHACE CUALQUIE~ IMITACION E L D A Teléfono 38.28.44 ea.¡ ••• T Fo .brico n te de Bol ·sos CO MPRARIA RETAL FINO A FA:BR’ICANTES DE CALZADO HAZON: MiANUFACTURAS S,OLER · TELEFONO 38 .16.97 999/ 1.002 Se v e nd.e PARCEl .A · llE ESQUINA ,. en la Ci udad V ergel HAZO N: Teléfono 38.27 .64 1001/2 Se perdió en Linares pof la .míníma . Con un gol que nos marquen , ya basta y sobra. X X X La defensa eldense , muy bien .. Y e l portero, sup erior. D•e ·los · deniás, es mejor olvi darse . X ’X X , . Debutó Cortés. N i cortó ., ní pinchó . X X ll Se · dice que He los adiestra . e n la defensa. De . acuerdo; pero, ¿a quién . en e l ataque? X X X S e dijo que venía Lolín, un centro aelantero a ’1a antigu a usanz a. Por eso no viene : Por viejo. )!. X X El que sí venció y muy bien :fue el Centro . Excursionista, que continúa imbatido y líder. Dos títulos que convencen a cu a lqu íera . X X X· Mañana vi aja a Valencia, don .de l o s aguarda el Domínícos . Pueden ganar otra vez los pl!l- pilos · de P’epe • Amat ,,. X ic X La Sección 8e Montaña del Centro ascendió a Las Hermo sas . ’A scensíón y hermos!Jra ’: . Es to s ue na a montañísmo. X X X Y esta mañana sale la ·sec cíón de veteranos de los monta ·ñe~c:s _.camíno , de s¡:igunto para p·ar bc1par en la ’Marcha de VeSE VEN :DE Dormitorio soltera completo Arcón de· pasmo con cuadro Estufa butano · Lámpara de rdormitoño Alfombra de sala PR:EGIO: 23.000 ptas. R A ZON : TELEFONO 38.13 .14 1001/, .. . teranos’ , a nível nacíona l.. La gran concentracíón y -prueba se efectuar án en Síerra Calderona , un paraje de ensueño : Pero que se van a efectuar des pi’ertos. Y biiqn a gusto . .x x·x Y como la directiva del El dense and a muy escas d de d~ nerus, para mítigar esta situa ción ha puesto en rifa un co che 131 especial. Lo rifa con los números de los ciegos del día nueve . del mes de dicíembre . X X X Otra medida encaminada a s olventar la escasez de efec tivo . A.tencíón a la aficíón : , S’e suprime la entrada b’arata , que se puso en práctica .el pa s ado encuentro. Es decir . Ya no h a brá entrada de ciento cincuen ta pesetas . Y se rebajan las .de g eneral y preferencía. Las 7 pri meras ser án de dosci entas pe set as. La segun .da, a trescíen tas . Es decir. Que se tebajan to das , con tal -.de aumentar la re caudación . ·La directí va ya no · sabe qué hacer con tal de man tener esto. Y nosotros , exigíendo . X X X .Maña n a el Dite r’ Zafra, que el p asa dp a ño fue campeón de Es p a ña de afí’cíonados. Esto es im portante, ya que se trata de un equípo joven, capaz de dar. un susto a cualquiera ~ Incluido el Elderise . X X X· La alineací ón del Eldense se r$ la misma que el pasado do míngo . Como novedad , la pre sencia de Cortés en las filas locales. X X X Si el tod9 Elda se volcara, la directíva también se animaría. Si los directivos están traba jando’ , y los jugadores bien cum pliendci, ¿qué es lo que aquí falta? Y no creo que yo os tenga que decir la respuesta. Ahora · sí: Que nadie dude que esta- Se admitan APARADORAS Y SE DA AF’AIR’ADO Á LAI Ok L:l:E SE ADMITE UN ENCARGADO DE ALMACEN SE! DA DOBLADO Y T A CO N;ES Y CUKIAS A FOHR!A R A LA CALLE HA! ZON !: CALZADOS GEM!A, S. L. Avenida de Madr í d , 2 ’ .-996/ ... SE TRASPASA P E T R E L El me¡or Local Comercia l· de Eld o SE VENDE PRIMER’ PISO en Calle Gral. M~rtínez Anido. HAZON : Teléfono 38 . 52.90 11100/ ••• Guerra al . . frío Tenemos cien colchones · climatizados de todas marcas y precíos. ·Grandes descuen tos en pronto pago. MUCHAS FAC’ILIDADES. M iuebles ’ de tbdos los estilos. Especialidad en castella no. Entrega en 24 horas. Precios de fábrica . Más eco nómicos que nadie. Llame al 38.18 .. 28. O visítenos en nuestro taller: Independencia, número 8 - E L D A, 999/ :· :...::;;. - Se n e ce sitan - APRENDI ZA S . . I • RAZON: HIJO DE JUl’N HfRNAN~EZ , S. L. . Avenida Alfonso XIII , 1 al 5 . E ’L D A 1.000/1 n:u e •• Día de . T u.-u~ los S ant os Con un g’ran ramo de flores camino hacia el Campo Santo; quiero regar a mis deudos con lágrin;ias de ·m i llanto. He llegado al cementerio y he p asado ya la puerta mos llegando al ’o somos o no somos’ . Y a ver qué pasa . CARPINiTERO éle este’ recinto tan serio donde está la carne · muerta. ~ M~s al mirar este campo · donde los cuerpos se quedan me consúela el pensamiento de que las almas se elevan. , Posibl~ es que la materia aquí se convíerta en flor . Y sea es9 que estoy viendo con tan precioso c0lor. : El alma espera en el cieio a que el vestido .le llegue; c on ello quiero decir que en la Tierra nada muere. l fNTlt . DE .P IS OS Con strucciones Va lle, ·s . A . Y lo que parece ha muerto tan sólo lª ha Úa·nsformado y · que _en una linda flor tenemos al ser amado. ) ’ PIS~S TOTALMENTE TERMINADOS ·DESDE QUINIENTAS MIL PESETAS Pisos .de 3 y 4 dormitorios, , comedor, cocina, baño, galerla y solana. Escalera de mármot lnstaláción de agua f.ría y caliente, con .grupo · hld-rcx:ompresor y antena colectiva de TV. Como lá ·tarde oscur~ce, yo regreso a la ciudad y tras de mis pasos dejo . gran . parte ·de · la verdad. I• Í I I• Información: CONSTANTIN .O SAEZ CALLADO ’ Que entre · la Tierra y el Cielo está la verdatl completa Telé fs. ~8.32 .17 y 38.12.36 - Gral. Moscardó, 55 (Barberla) y Magnolias, 12 - ELDA y nadie ha rasgado el velo antes de pasar la ineta. 984i... Manuel Verdú Juan Página 13 VALLE DE ELDA NORMAS COTIZACION AL REGIMEN -GENERAL DE LA SEGURIDAD . SOCIAL ~1. ’ D’e acuerdo coi:i lo dispuesto e n e l decreto 24 10’/ 751, de 2 de o ctubre y O. M’. de 16 de octu b re · de 19 75 , p ara las coti za cio- nes a efectu ·ar por .las empresas ael Régimen General de la Se guri dad Socia l ’durante ’_ el pe ríodo comP,rendido entre el uno ·’ .1_ , .•. cie. octubre y e l treinta y uno de dicie mbr e de 1975, se aplicarán ’ , los siguientes tipos de cotiza ’ció n: · ( Base tarifa da: Para l. N. P . ... · Caja compensa c1on .. M utua lidad Laboral. . Total . . . .. . Ba .se complementaria: 31, 97 9 ,29 4 ,04 45, 30 Para l.’ N. P. ... . ... 17,4 5 Ca ja compensación. . 5,40 Mut ualid ad Laboral. . 2,15 Total . . . . . . 25,00 Esto s porcentajes se distribui rán en lá forma siguiente: A cargo del empresario : El 38,40 por ciento de la base de · tarifa y el 21,25 por ciento de la base c omplementaria .. A cargo del trabajador: El’ 6,90 por ciento de la base de tarifa y el 3,75 por ciento de la base compleme ntaria . Durant e el citado período del 1 de octubre al .31 de diciem bre de 1975, la cuantía _de . la base comp lementaria indiV,idual no podrá e xceder de l ciento se senta y cinco por ciento del im- · RODllR PARIS . ·· · la colección otoño. invierno más joven y dinámica que nunca en , _ vidálhnos. Generalísimo, 38 ELDA porte de la base tarifada que corres pond a ’, según decreto-ley 19.75, de siete de abril. Las .normas que anteceden se apl ica rán a las bases de cotiza ción que co rrespondan . a los días 29 y 30 de septiembre del presente año, res pecto a las co ~izaciones a realiz ar por los tra bajadores cuya re tribución séa de p, ago semanal. ’ «Valle de El -da» Redacción y Admin istración Mosc:ardó, 1 -l.• Teléfono 38 02 12 lmp• .. • ea lus . do Sueh, l•••o y Cfa . AveaiM de 9rithae la, Sl , . A.tioante