SEMANARIO DE INFORMACION LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACtl!.OS Información Fes ter a Hoy sábado, tendrá lugar en nuestra ciudad una reunión de personalidades relacionadas con las fiestas de Moros y Cristianos de otras poblaciones , habiéndo se encargado a la Junta Central eldense la preparación de este acto, relacionado con el pasa do Congreso Nacional de Mo ros y Cristianos. Director: Rodollo GUARINOS AllAT -:- Depósito IAgat: A • t · 1a51 X X X Afio XX -........... 1.003 • Elda, 15 Noviembre 1975 • Precio: 7 peseta• Con el fin de ser fie le s a nuestros amables lectores, asi duos a este espa cio festero , nos dirigimos el pasado viernes a la sede de la Junta Central de Com • parsas , con el fi’n de recoger to do aquello que de noticiable hu biera en el organismo rector de nuestras fiestas de Moros y Cris ti anos. Elecciones en lo Agrupación Sindical de Fabricantes del Calzado DON MANUEL BONILLA, NUEVO PRESIDEN’fE La Agrupación Sindical de Fa bricantes de Calzado celebró asamblea general el pasado día 22 de octubre para designar por elección los socios que habrían de formar la Junta de Gobierno de la misma, resultando elegi-. dos los siguientes señores: CARBONELL N~DA.L, Daniel, Cocentaina. ANITON PASCUAL, José Juan, Elche . DIEZ BAHCELO , Francisco E1che. 1 MAHTIN !EZ VALERO, Manuel, Elche. ALARCON JUAN, José María, Elda. ANTON MAITTINE’Z , Vicente, E Ida. ARELLANO MOHA.TA, Vicente, Elda. BONILLA FEIRNANOEZ, Ma nuel, Elda. OE’RDA GIMENEZ , José, Elda. (Continúa en CUARTA ¡)églna) Un nuevo jardín para Elda La adquisi~ión por el Ayuntamiento de la zona de te rreno contigua a la Plaza de España, donde actualmente se está construyendo un Parque Infantil . de Tráfico, ha ve nido a llenar una necesidad que se venía sintiendo, tanto en . aquella populosa zona de la ciudad como en la población entera, por la insuficiencia de esp·acios verdes . Con este incremento en la extensión de esta Plaza, se ha evitado el hacer un nuevo mini-jardín, rodeado de cemento por todas partes, consiguiendo un conjunto cuya superficie . es aproximadamente tres cuartas partes del jardín de Castelar y poco menos que la del jardín de la Cruz de los Caídos, sufi’ ciente para lograr una zona verde con atrac tivos de tranquilidad y descanso para los numerosos habi tantes de la zona, amén del Parque Infantil de Tráfico, allí . instalado, que hará las delicias de- los niños eldenses, edu cándolos para que sepan desenvolverse en este mundo en el que los vehículos son los amos de la calle. Próximamente se encargará el proyecto de ampliación de este · jardín de la. plaza de España, por lo que no tar ’ daremos mucho tiempo en contemplar el nacimiento de un nÚevo jardín en Elda, de los que realmente estamos tan necesitados. (ff;l1Jd•l9 IMAGEN PERFECTA CINE CLUB en lo Ciudad Deportivo El Cine Club ’Bergman ’ del e.E . E. presenta en la semana ac tual dos proyecciones. La prime ra de ellas, ’Tiburoneros ’, de Luis Alcoriza , será pasada hoy sábado, a las 10.30 noche, si guiendo un coloquio. Mañana domingo , a las 5.30 de la tarde, en sesión infantil, se proyectará la película de lar go metraje ’Veinte mil leguas de viaje submarino’, versión ja-· ponesa de dibujos animados . Ambas sesiones se. llevarán a efecto en el salón de cine de la Ciudad Deportiva, siendo la entrada libre para todos los so cios. X X X Sabemos que en la Junta Cen tral se están haciendo las opor tunas gestiones para la contra tación del Pregonero de las fies tas del 76. Por lo que nos di& ron a entender los dirigentes testeros, este año, mejor, el pró ximo, el Pregón de ·nuestras fiestas, si es que todo se des- 1 arrolla con normalidad, y no fa llan las gestiones que se han iniciado, será de auténtica ca tegoría, ya que, el nombre del citado pregonero por sí solo, atrae enormemente dentro del ámbito nacional del humor. X X X Otra de las cosas que ya he mos podido saber, es qu.e en las fiestas de enero, y también en las de junio, la Comparsa en cargada de llevar y dar guardia de honor a San Antón será la de Los Moros Realistas . JUAN DEL TELL la lncomien~a ~e la Or~en ~el Mérito ~iuil, u ~un f ernuo~o O~ra~or l~óñez En virtud de credencial exten dida con fecha primero de oc tubre último en nombre del S.E. el Jefe del Estado, ha sido con cedida a don Fernando Obrador lbáñez, conocido industrial el dense y presidente del Comité Ejecutivo de la Feria Internacio nal del Calzado, la Encomienda de la Orden del Mérito Civil, dis tinción con la que se premian los méritos y valiosos servicios del señor Obrador, de manera especial como impulsor y defen sor de la industria del calzado y de la Feria eldense. N’i que decir tiene que la no- ticia de esta distinción ha sido acogicja con gran satisfacción en nuestra ciudad, que conoce los grandes desvelos y esfuer zos del señor Obrador, desde sus diversos cargos en la FICIA a lo largo de toda la existencia de la misma, para todo cuanto significara apoyo y pr omoción de nuestra primera industria y de su máximo escaparate inter nacional. .Oesde estas columnas, ’VA· LLE DE ELDA’ quiere también testimoniar al señor Obrador su más sincera enhorabuena por tan merecida concesión. televisor en color ¡ *casa BASILIO 1 . Vida Religiosa HORARIO DE MISAS. SABADOS, DOMINGOS y FES TIVOS ELDA -PETREL Sábados Santa Ana , Elda , 19.30 y 20.30 . ·Inmaculada , Elda, 20 . , San .José Obrero, Elda, 20. San Francisco de Sales, Elda, 20. San Bartolomé, Petrel, 19.30. Santa Cruz , Petrel, 19. San Bon ifacio (Ermita), Pe trel, 18. Domingos Inmaculada, Elda, 9, 11 y 13. San Jos é Obrero , Elda, 10, 12, y 17 .30. San Francisco de S al es , Elda, 9 y 12. Los Cor ra les, 1 de la tarde . Ca pil la Hospital , Elda, 8.30. Barrio de la Tafalera , Elda, 10.30. San Bartolomé, Petrel, 9, 12 y 18. Santa Cruz , Petre l, 9,30 y 12.30. FARMACIAS Santa An a, Elda, 8.30, 11, DE u R GEN e 1 A 12. 30y 19. ~ ~ Sábado , 15 __ ___ .... ,.. ....... -- . . TELEFONOS PARA CASOS URGENTES . ~lela... ... ... ... 38.09.0 9 -~erdla 91v11... . . . 38.09. 64 ~mb&f.QS ... ... ..• 38.22.22 .~ 1de .. ~qrro .... 38.09.QS ~~yard .ií:l Municipal 38.0’4.02 ,~µarc ;i!a . Municipí:ll 38: 04.03 Quard i ¡¡. . Mun , icipal 38.04 . 04 ,quarqií:l · Municipal 38.50.24 Juzgo. Instrucció n· 38.16.01 ,Jµz gado , Mu!llclp ai 38.00.71 ,qriiz .Roja:.. . .. ... . 38 .09.87 ,Estac,16~ FF. CC... . 38.28.08 . !;,ervici _c; A g u as 38.09 . 08 (D9 miogoa y. f~stivos , d e .. ,; . ·a .ª}2 ,r 3 ª .1)’ . ·~:; ~.*4.MERÓS PR~MIA~os .ll’illrne1, 7 , . . .. . . . • . . . . . 06 5 Sábado; 8 ... ~ . . . .. . . . . . 323 Lunes, 10 .... .......... 191 ’Mart’es, · 11. :~ .......... 691 Mi~rcoles, 12. . . . . . . . . . . 098 Jueves, 13 ...... ....... . D. E. VERA. Salmes, 14. (permanente) D. V. ALARCON. S. F. Sa.’es . (de 9,30 a 22 horas) . Domingo, 16 D. R. RICO. Generalísimo, 1 (permanente) D. José M.ª MARI, ·c. Estaclói1 ’ (de 9,30 a 14 horas) · Lunes y martes . D. J. M. HERNANDEZ. Mola, 7 (permanente) D. Gi. ARCE . V. de Ma l.la, 13 8 (de 9.30 a 22 f1.). Miércoles y jueves D. V. MARI - Mola, 2~. (permanente) · · · . D. V. ALARCON : S. F. Sales. ·(de 9 .30 a 22 h.) . . Vi ’ernes . D. J. PEREZ . M. Anido, 18 (permanente) r ’o. José M.ª MARI. c. Estación (de 9,30 ia 22 horas) 1·002/ 8 1 . 000/3 1 ’ ’ SE UEIDE’R TERRENOS EN 1 ZONA DE FUiTURA EXPANSlOH ENTRE PETREL Y ELDA TAN ,GENrTES A CALLES IMP ORTANTES AGUA, LUZ Y SANEAM iENTO DlRiECTAMENTE AL PROPIETARlO IN ·FOR’M’ACION ·: TELEFONO 37.19.3 4 u MANICURA. EN CALLE_ GENERAL MOLA, ~. 5.º B. Solici tar hora llamando al TELEFON O . 38 26 13 , TlRO DE PICHON ’ :• I •:.;: Ramón Collado, vencedor en co ’ló . y Anto nio Morín, ·o brozo . En el campo dei ’Santo Ne- - ’ gro ’ de Elda, con una tarde i fran camente fría y desapacible, se dieron cita catorce escope tas, para participar en el Gam peona’to de Regularidad de ’Tiro de Pichón a Caja y Brazo , tem porada 75-76. ·-- El vientecillo frío fue el ayu dante que tuvo ·e¡ zurito para emprender su vuelo ·y salvar · su vida . N’ inguno de los particip-an tes consiguió cubrir la tirada de caja. Quedaron empatado~ cin co de seis los señores Ramón Callado, Antonio Martí y Joaquín Sánchez. El premio en metálico habido fue equitativamente re partido, pasando al desempate para la copa de plata ’ en l’itigio. Solamente un pichón duro e l mismo; fallaban los señores ’Sán chez y M’artí , fulminando el tur no el señor . Callado García ,. re cibiendo la bonita copa, en~re gada por el Director de Tiro se ñor Maestre Porta. . . : .1moor1an1e emoresa de ca1zaoos • ~⸀ ~ L ’; secre1aria de . direcciOn .•.;. ’ ,·· con dominio de inglés Llamar al teléfono 382~45 SOLICITANDO ENTREVISTA (Abso luta reserva) 1003 VALLE DE ELPA Péglna 2 . Con igual número de tiradores se celebró la de brazo, de, si milares características que la de Caja , excepto que constab a de un pichón menos por tirador. Conseguieron llegar al final, con cinco de cinco , los señores An tonio M’artí y Antonio Martn: Tam bién bastó un pichón para dilu cidar el campeón de la tarde . Fallaba el señor M’artí y rriataba el señor . M~rín, que tuvo de p re mio, además del. metálieo · pre viamente repartido, una preciosa copa conmemorativa de la tar de. muebles HE1111nos oañon OFERT f EXTRAORDINARIA DEL 8 AL 29 NOVIEMBRE . MUEBLES Y TRESILLOS en todos 101 e1tilos, A PRECIOS DE FABRICA y Lasta con un 25 ° / 0 DE DESCUENTO AprovccLe la oportunidad. Le ofrecemos la alta calidad de nuestros mueLlc1 a PRECIOS INTERESANTISIMOS . Gena•nl Queipo de Llano. 57 :•: EL DA ;.: Teléfono 3·a 27 .~4 UEITI DE PISOS Pisos terminados en la calle Capitán Cortés, 38 compuestos de 4 dormito rios, comedor· estar, cocina, baño y aseo. , Local . comercial de 220 m. 2 . . Facilidades de pago INFORMACION: FINCAS ELDA Disponemos de varias naves indust~iales Avda. Chapí, 6 - 1.0 (Edificio Eléla ) Teléfono 38 32 34 tOOS LI MPIE Z A S 1003 SAN - SIR C HISTALIZADO DE SUELOS LI MP I EZAS EN TERMINACION DE OBRAS Y MANTE N IMIENTO DE . LIMPIEZAS EN , BANCOS , GINES, OFICINAS Y FABRICAS Cualq uiera que s ea su problema de limpieza , consul te a SAN-SIR Capitá n Fernando Ballenilla, 8 Teléfonos 24.56.61 y 38.41.57 PRO XIMA APERTURA Joyería - Relojerí a 6ABARRY Calle QUEIPO DE LLANO, 35 ’’’· .. De interés para los pensionistas del Mutualismo laboral . S e pone en conocimiento de t odos los pensionistas depen dientes de la Delegación pro vincial del Servicio del Mutualis mo Laboral de Alicante, que el Servicio Social de Asistencia a Pensionistas tiene previsto para el próximo mes de marzo la puesta en funcionamiento de las residencias de Jerez de la Fron tera (Cádiz) situada entre los ki lómetros 3 y 4 de la carreler a de Aras de la Frontera a Jerez de la Frontera; así como la de Algeciras (Cádiz) situada en la finca denominada del Hosario, lugar privilegiado, desde donde puede contemplarse la. bahía de Algeciras. Están dotadas de todos los ’elementos necesarios para ’ el normal desenvolvimiento de es tas instalaciones y cumplir los fines para los que han sido crea das. Aquellos pensionistas a quie nes pueda interesar su ingreso en estas residenc .ias deberán so licitarlo por escrito, cuyos im presos se hallan a su disposi ción en la oficina de informa ción de Mutualidades · Laborales en Elda , calle Padre Manjón, 5, y a l corresponsal de Elda-Petrel, uu .. ... u n uw don Adolfo Gil, tercera planta de la Casa Sindical, habiéndose fijado como fecha limite para la admisión de solicitudes hasta el 20 de febr~ro de. ,1~16 . DESEO ALQUllAR Aportamento o Estudio omueblado Preferiblemente cerca del Ayuntamiento. PREGUNTAR A D. ANGEL MARTIN.EZ. TELEFONO 38.16.01 . 1003 Se .vende comercio con casa planta .baja, propia l para levantar · pisos. Ro~ZON: Teléfono 38.41;74 1003 wr ..... .... Academia Mecanografío Enseñanza al tacto Solamente señoritas Grupos reducidos Ge neral Jordan a, 26, 1~0 976 1 ... EL D A -- - ------- ....... -·--- --- - -- -- · · SE VEN DE! PISO en Ed ificio ERRE S Calle Martínez ·Anido, -3 COM P UE? TO DE: COMEDOR SALON’, 4 DORMITORIOS, COC I NA , ASEO Y GALERIA CON LAVADERO RAZ ON : Te léfono 38.33.13 9tR/ ..• FILA T EL IC O A DQUIE RA EN ELDA . SUS SELLOS PAHIA COLElCCION I EN • Calle Tenería , 28, 3.0 -izqda. · (SR’ MON TESINOS) M AGNIF ICOS DESCUENrros PAR:A INVERSIONISTAS COMPRO COLECCIONES DE ESPAl’.iA EN N.UEVÓ ’ OFHEZCO· LOS MEJORES PRECIOS ’. ·’ . Horas: de 1 a 3 y 8 a 10. 1003/ ••• Página 3 VALLE ·DI! EtDA Elecciones en lo Agrupación Sindical de Fabricantes del’ Colzado (Viene de la PRIMERA página) JU AN DIEZ , Antonio, Elda. N’A VARRIO BUSQU:IER, Juan, E Ida. V8RDU OUENCA, Francisco , Bda . GIL PEREZ, Roberto, M’onóvar. SAN’CHIS N1AVARRO , Casildo, Monóvar. ANOREU ESTE’VE, Juan, Pe trel. GAHCIA PAYA, Manuel, Petrel. _. RICO NAVAR!RO , Vicente, Pe trel . . GRIAS PICO, Antonio, Sax. - PEHEZ AHOGA, Juan, Sax. PEREZ. TRIBALDO , Cirilo. Sax BRAVO CALABUIG , Francisco, Vi llena. ’[O N TA B l E~ con experiencia INTERESADOS LLAMAR al teléfono 38.34.22 para concertar entrevista. SE VENDE CASA planta baja y altos · Call .e Ramón y Cajal, 20 87 metros cuadrados PRECIO A CONV’ENIH fMiZON!: Teléfono 38.44.86 1003/6 Dl’ GA:RCl ’ A, José , Villena . HERIR!ERIO YAGÜE , Vicen te, Vi llena. OU 1 ILES VALIENTE, Pascual, Vil lena . SELVA FER ’N’ANDEZ , ,Germá n, Vi llena. VALIENTE GIMENEZ, Vicente , Vi llena . En la reunión de constitución , la nueva Junta de Gobierno nom brada, recogiendo el deseo ex preso de don Vicente Antón Mar tínez de cesar en su cargo de Presidente de la Agrupación, procedió a designar de entre sus miembros los ig·uientes cargos : Presidente de honor con ca rácter perpetuo: don Vicente An tón Martínez, de Elda. · Presidente: don Manuel Bo ni lla Fernández, de Elda. Vicepresidentes: don Vicente Valiente Giménez, ’de Villena y don Manuel García Payá, de Pe trel. Tesorero: don Roberto Gil Pé rez, de Monóvar. Secretario general: don Fran cisco Verdú Cu· enca, de Elda. Consejero: don Casildo San chis Nlavarro , de Monóvar. ; don Vicente Antón Martínez , de El da, y don José Juan Antón Pas cual, de Elche. Todos estos señores, más don Germán Selva Fernández, Dele gado de la Agrupación para Vi llana y Sax, formarán la Comi sión Permanente, que estará pre sidida, al igual que su Junta de Gobierno, por don Manuel Bo nilla Fernández, asistido por don Francisco Ve ,rdú Cuenca en su condición de secretario gene ral. ntt~ ·e Mi ~·-=··~ FABRlCA DE TACONES Y CUAAS PRECISA Of ·ICIAL ASERRADOR IMPRESCINDIBLE SEPA PBRFILAR Y RODEAR LIBRE! DE SEVICIO MILITAR. INTERESADOS LLAMAR AL Teléfono 37.05.39 003/4 Se necesitan Encargados CON .EXPERIENCtA PARA ALMACEN Y PARA APARADO EN CADENA Interesados llamar a los Teléfonos 38.16.48 ó 38.25.82 1001/ ••• YAlll! DE El.DA Péglne 4 / TRANSPORTE AEREO Caml onea capl~onéa p•oploa Mudanzna -Almacenaje la Cruz, 12 Teléfono 38 07 7~ (espaldas FIC!A) E L D A SE Al.QUILA Local comercial con sótano . Muy céntrico RAIZONI: Teléfonos 38.21.97 y 38. 01.72’ 7005¡~ :-...;.;.;.:.;. .................... _ ....... ________________ ...,...., __ .......... Señoras - Señoritas mayores de 25 años con TIEMPO UBRE, precisa IMPORTANTE EMPRESA para su equipo de información. Trabajo compatible con sus ocupaciones domésticas. PRESENTA:R’SIE EL LUN’ES, 17, de 6 a 8 tarde en Gral. Moscardó, 44 -altos -ELDA 1005 , Se vende casa céntrica Libre de inquilinos, de 16 metros de fachada. Extensión . 340 metros cuadrados. IDEAL PARA CONSTRUCCION O IN:VERSION Interesados, llamar al teléfono 38.61.69,, de 1,30 a 3 y de 9,30 a 11 noche (SA. ARMANDO) 9’9/ ... ZAPATOS de GUANTE de SEÑORA Comprariamos p ’r o d u e e i ó n RAZON: CALLE MAGALLANES; 47 9’1/ ••• Inmobiliaria Eldense VENTA DE PISOS, LOCALES, ANCAS RUSTICAs Y URBANAS, TRASPASOS, PARCELAS PARA CHA LETS Y PARCELAS PARA NAVES INDUSTRIAL& JUAN TERRADES IBAREZ AQente de la Propiedad Inmobiliaria Calle Dahellos, 10-1. 0 lzqulérda Teléfono 38.52.42 ORTO 1 Nuestro buen amigo Francis- , co M’ollá Montesinos, compañe ro de los · viejos tiempos de ’Da helios’ , ha escrito un libro de poemas que se ha p’Úblicado co n el título de ’Orto’. No es 1. a primera vez que · publica en u n libro sus versos el amigo Moll· á, per.o · al traernos · y dedi carnos este nuevo libro, hemos visto renacida en él toda la ilu sión y el entusiasmo que han hec ho que, a través de los años , sé mantuviera fiel ~· esta entra ñable afición por la poesía . Si es · que podemos separar esta afici(m ge lo qlle es su vida, l.a razón principal de la 1cual cre emos que es. precisamente la poesía. M’o llá es bien conocido de to d os los 1que en nuestra .. ciudad y . en su pue blo ’ -Petrel- alie ’n tan aficiones li~erarias, puesto q ue su::; obras se han public ado · c on frecuencia eh revistas · de ’ fiestas y otras publicaciones el~ de .nses y petrelenses, pero aho ra la circun stancia es muy espe cia l, porque ha editado, como antes decíamos, un primoroso li brito de¡ versos , de casi cien pá gin~ s, en el que, aparte de in clu ir algunas de· sus composi ciones . a’ntiguas más senti;las por · él, publica también .los úl tim os logros de su inspiración póét ica. · Como siempre, Francisco Mo- Actos de la· semana . de homeno¡e a nuestros , ma .y?res Durante toda la semana han te ni do lugar los actos organiza dos ·por el Hogar del Pensio· nista con motivo de la ’Semana I nternac ional de Homenaje a núestros mayores’ :En el curso • 1 de dichos actos , se han /cele- : brado un concierto por la ron dalla de M’onóvar, la represen tación por el ’ Aula Coturno’ de la obra de T. Dorst ’La curva’, ca mpeonatos de dominó 1y ac tu aciones de la pianista María de l Carmen Ségura, ’así como concierto de la Ron’dalla Juve- ’ nil del C.E.E., finalizando todos estos actos con animados béi les : Hoy sábado ., día 15, a . las 5 de la tarde ~ actuará en · el cita do Hogar la Banda · de. Música · .de Petrel y, ffnalmente, maña na domingo, actuará . la Coral Petrelense, finalizando también am bos act os con baile . ·, SEÑORA, SEÑORITA ... Lo m ás nuevo ’y avanzado ~ n-moda de co-rseterfa, lo ’ tiene a su medida mnaornos , Oliua ·res CORSETE ·AA Edificio Emes; 3.a esca·lera entresuelo derecha. Teléfono: 38.54.62 991/ ... . ·,;· , Poesía de · Francisco Mollá . llá se nos rnuest.ra como un poe ta intimista, amante de la natu raleza;. de los sentimientos sen cillos que anidan en el corazón del hombre. Es esta vena inti mista la que -para nosotros destaca más. en este puñado de versos que. ahora nos ofrece y del que a continuación reprodu • cimos una magnífica muestra: ’HE LEIDO EN i TU CARITA’ He leído eri tü ca rta: ’Está todo [fl ori do. La huertec ita -ouest ra ·de novi a ’ · [se ha vesti do ¡Si vieras el naranj o que · recuer . [da tu hermano! ¡Si vieras los a1m ·endros, si vie [ras el m anzano ! Da gozo verlo todo ... También [la hierbabuena ret oza como antes , cerca de la · [colmena . . Renacen ya las ramas , del mirto , , [deliciosas. Revientan ya las dalias y esplen , [den ya las rosa s. L!a balsa está llenita por tan [to que ha llovi do. El árbol que plantaste está des [cono cid o,, . Los ve rdes verd erones que crían ’ · , . [en ·el laurel · ya canta n erl las tardes con dul [zuras de m ie l ... · Y todo te recuerda; está de ti [impregnado; parece que te aspiro en nuestro . [huerto amado .. . ’ Me dices - en tu carta quz: huele ’ . [a’ rodoélendro, a hlerba remojada y a botone s ,.:, [de almendro ... Escucha , Justa .a mada: no me · [escribas así ... calcula que es muy triste ... ¡Ten · [lástima de mí. .. ! ~~ SEGUNDA CATEGOR;l 1A DE F .UTBOL El Elda, G. de .. f., per . dió por ·lo mínima en .No ·veldo En el campo de La M’agdale n’!-de N ’ovelda, después de rea- l izar un gran encuentro, el Eld a, G. de F. perdió por la mínima . d iferencia aote el .sagrado Co razón de ~qüeila ’ciuda d: E l· úni co· gol ~se marcó faltando ocho minutos para terminar el parti do, a lin eando el Elda G. de F. a Piñal ; Arico, ’Mataix, Machicha; Esteve , Medina; Mencebo ., Puen- 1 tes (Oliva} , Alfredo , Vera, Albe rola 1« (Jere). J La segunda .jqrn ·ada de este campeonato se disputará . en ·el E’stadio Municipal de Elda de la s .iguiehte manera: Sábado, 15 a· las 4 de la tarde: Recreativo El dense-U. D. Sagrado Corazón de Novelda . D’omingo, rn; a las 11 de I~ mañana: Elda G ._ de F. C. D . San .Juan (Alicante) . -MEDIDA . INDUSTRIAL nueva oe. cció de Su ’l’raje a Medida ien sólo 7 días! e usted elige e.1 tejido d~ su gusto. • se hace · una sol~ ~rueba inicial sobre un ’TRAJE BASE’’,’ • • se corta y confecciona la¡renda especial .mente para . uste . iy al precio de. confección · en serie! 1 Página 5 V~LLE DE ELDA I SUCBSOS / / Un muerto en accidente de circulación En la madrugada del domingo se registró en la éarretera de Monóvar, cerca de las instala ciones denominadas ’Peter Ri ves’, un doble accidente de cir culación en ·el cual resultaron un hombre muerto y otro g·rave mente herido. 61 joven ·Domingo ,Arriba Rei nosa, de 25 , años de edad, con domicilio en · la calle Virgen de tos Desamparados, ·29, de nues tra ciudad, que caminaba hacia Etda ,’ al parecer por la derecha . también matrícu-la de Madrid 743.453, conducido por Joaquín Ruiz Poveda, vecino de nuestra c iudad , con domicilio en calle Brunete , 14, chocó violentamen te con el vehículo ·citado .ante · riormente, que se hallab & parado en el lugar del accidente , re sultando con graves heridas Ma nuel Botella Martínez , dqmicilia do en la calle Dos de Mayo ,’ 36, de nuestra ciudad, siendo tras ladado por lo~ Servicios Sanita rios de la Cwz Ro ja a la Resi- Guerra al frío Tenem os cien ’ colchones climatizados de todas marcas y precios. Grandes descuentos en pronto pago. MUCH AS FACILIDADES. . Mu ebles de· todos los’ estilos. Especialidad en· castella no. Entrega en 24 horas. Precios de fábrica,. 1Más eco nó_micos que nadie. Llame al 38.18. 28. O visítenos en nuestro taller:. Independencia, número 8 - E L D A 999/ ... se TRASPASA El me¡or Local Comerc~ol de · Elda SE VENDE PRIMER PISO en _ de .ta carretera, fue {l.tropellado violentamente ppr el’-vehículo M -763.535 que era conducido por . Angel Diez . Compañ, natu ral de Elda y con domicilio en Monóvar. El peatón sufrió heri das gravísimas, siendo traslada-, do al Hospital Municipal , dbnde ingresó ya cadáver. . dencia Sanitaria de Alicante. * APARATOSO INCENDIO EH LA CALLE JAIME BÁLM.ES Calk Gral. 1 Martínez Anido, 56 RAZON: Teléfono 38.52.90 1000/ ..• u n n ..... u • Ein . la noctie del sábad ’o, ~ía ~. .. 8, se produjo un incendio en el CAMPEONATO DE FUTBOL CIUDAD DEPORTIVA •• domicilio del practicante don ~~i~~:~~[~~::昀㨀~ ~~: 1 ~~~:1~~ 1ncu~ntros oorn lns jorn~~as ~e . ~oy y mnñnno · ~ Poc’o después el automóvil, dose varios muebles y er;ise’res ,’’ . . entre ellos la mesa-camilla, en Sab!idO a la~ 4 tarde: Manufac mero 1). La Melva-Titariic (Cam la que · al parecer se ocasionó tu.ras Serrano ..1P. _Ga_llo (Campo po número 2). A las 10 mañana : Loc ’L comERCl’L el fuego ·a consecuencia del re- numero 1). s. Antonio-e.sastres Goya-L Eld .ense (Campo núme- H H 1 calentamientó provocado por (Campc;i número 2). _ ro 1). Picapied’ras-Zanussi (Cam en San Francisco de Sales, calle Méjico una estufa allí colocada . El fue- Domingo, a las 8.30 manana: po número 2). A las 11.30: Peña go prendió en cortinas y libros, Escayolas-L ucimar (Campo · nú- Diego-A. Albert (Campo núme-: RAZON: ’EL COLMO ’ amenazando extenderse a toda ..-- . -- · -----..-.... ·ro 1 ). c .’ Alberola -Peña Alfaro l a vivie .nda . Afortunadamente, se . . , - (Campo número 2) .. Call e Mart ínez Anido, 36 encontraban en ella las hijas del a los bomberos, quienes sofocaE L D A propietario, _que dieron la alar- ron el incendio antes de que to- Descansan: C. Jover Y Sabri- ..2’ 7’·.. ma, avisándose inmediatamente -mara mayores proporciones. flex. s A 1 • , • Inmobiliaria Construcción VENG Á A CONOCERNOS COMPARE y EDIFICIOS EN CONSTRUCCION: A ca ci as , PERMI.~ANOS OFRECERLE NUESTRO ASESORAMIENTO ’· DESPUES ... COMPRE . , C¡i ~tidades a cuenta avaladas por la CAJA DE AHORROS PRO VINCIAL~ cuen ~a especial 277 ; .según Ley 57 del 27-7-68 ·Marina Española . I * AMPLIAS FACILIDADES Viviendas sub venci onadas. Cantidades a cuenta avaladas por CREDITO Y CAUCION. *. INFORMACION EN . NUESTRAS OFIC INAS: A VDA . RÉINA VIG;TORIA, N_UMERO 11-L º - TELEFONO . 38.58.04 VALLE DE ELDA Páginas _, La creación , acción sa lvífica de Di os Posc uol Mort ín ez Gordo Cal le San Mig u el, 14 Teléfono 38.19 .8 2 ·E n el principio de todo lo existente, situamos a Dios co mo · creador absoluto. N’o se afirma que la expre sión del Génesis ’AL PR’INCl PIO’ .qu iera decir que Dios en un momento dado creó el mun do tal como es hoy. Curso Básico de Teología ... El pasado martes día 4 tuvo lug ar en el s al ón de actos de la par roquia de Santa Ana la acos tumbrada clase del Curso Bási co de Teología que se viene desarrollando allí y al que asis te · un nutrido grupo de cristia nos. El párroco de Santa Ana, Hvdo. do n José María García Bernabé, expuso el tema del día, que versó sobre ’La Crea ción ’.., Como viene siendo cos tumbre en todas las clases, los asistentes siguieron con el ma. yor interés el desarrollo del te ma. El aprovechamiento de las clases se está evidenciando en ·las respu estas que dan los asis tentes en los trabajos que se di~tribuyen después de cada clase sobre el tema del día. A continuación, damos un re sumen del tema citado: ~-· ••• SE VENDE f spléndido local comercial BAJOS PROGRESO 150 m. Ge neral Jordana i, núm. 29 (Ce rca Mercado de Abastos) RAZON: 1.0 y 2.0 piso Te léfonos 38.42.15 y 38.01.84 98:1 / ••• A teniéndonos al gén ero li te rario del libro sagrado (histór i co-poético) , se afirma que en el comienzo de todo , en el ar ran que inicial , está Dios. Otro tanto se dice con res pec to a l hombre . Aparece en la obra creada en una situación de primacía . Todo lo creado es tá pues to a su servicio . Es creado A IMAGEN D E DIOS . Esta semejanz a no es en lo materi al. S’e realiza en el espí ritu: y en sus valores: intelig en cia y voluntad , que son partic i pación de la inteligencia y vo luntad divinas . El hombre todavía es más dig nific ado cuando Dios le hace colaborad or suyo en la continui dad de la creación , a la cual ha de perfeccionar con el uso de s u inte ligen cia y voluntad . Esta colaboración la concre tamos en una triple tarea: 1.ª, P8RSON 1AUZAGION. Ha de rea lizar plenamente su persona . 2.ª, COSMIZACION . Ha de humanizar la realidad del mun do que le circunda . 3.ª, SOCIALIZACION. El hom bre es un ser con una relació n necesaria con los demás hom bres. Esta relación presupone unos derechos y unos deberes recíprocos. El destino definitivo del hom bre como señor de la creación , e s Dios hacia el que se ace rc a ayudado por los medios crea dos sobre los que tiene señorío . En cuanto a la creación del hombre, la narración bíblica no está en contradicción con un evolucionismo que presuponga una intervención directa e In mediata de Dios en un momen to determinado de la evolución para infundir el alma y sus va lores . Pío XII, en la HUMANI . GE N’EHIS , expresó esta compatib i lidad. SE ADMITEN Do s almac e nistas de 1.ª 1002 ¡1 ¡FABR ICANTE.! ACADEMIA DE ME CANOGRAFIA Escritura a l tacto ENSEÑANZA DEL USO Y MECANISMOS Mar tí nez An ido , n.0 52 EL DA S U PR O BLEMA DE ACAB A DO m.3- ueho con PRODUCTOS l. C. E. A ., de Milano -CANO- r ooos N UESTRO S PRODUCTOS VAN MARO ADOS RECHACE CUALQUIER IMITACION ELD A Teléfono 38.28.44 Pi s os oca .sión SE VENDEN EN ED IFICIO MARIA GUERHER O ENTRESUELO EN MON •ASTERIO , 138, ESQUINA EDIFI CACION DE PRIMERA . PRECIOS SUBVENCIONADOS Hi latur as TORRES Fornitu r as MAY ORISTA DE FORNITURAS -CORDONES -HEBILLAS A SU SERVICIO CON HILATU •RAS DE F.AiBRA Y COATS María Guerre ro , 55 -:- E L D A -:-Teléfs . 38.20.60 - 38 . 01.6 5 T od o lo que se dice del hom bre como señor de la creación , s e comp let a y sublima más to da vía estableciendo la referen cia mar avillosa con Cristo, el h omb re nuevo, que asume nues tra humanidad para restaurar el plan sa lvado r en favor del hom bre. No quise ser millonario No quiero ser millonario por no tener que pensar si me llegaba a arruina r cómo sería mi calvari o. MWER : El problema de tu cutis quedará resuelto por pe rsonal especializado en belle za, que tiene a tu disposición las marcas : EUBB KA Il~c~racrnn Por no tener que decir c on acento lastimero. ¿Me saludarán a mí o lo harán a mi dinero? - ORLANE - HELEN ’A RUBINSTEIN - LAN’CóME · -BIOTHERM, en P~rf nnrn ría H UBE K A Además encontrarás las últimas noveda des en bolsos, pañuelos, bisutería fina y los perfumes más selectos para seño ra y caballero. Reyes Católicos, 34 Te léfono 36.49 . 62 EL DA UNA CO MPRA PA RA EL HOGAR ES UN REGALO PARA TODA LA FAMILIA Piezas exc lus ivas en : . Vajillas . Cristalerí as . Porcelanas . Cuberterías . Lámparas . Cuadros . Artículos de regalo en general CON PRECIOS SIEMPRE A LA MEDIDA DE CADA PRESUPUESTO Rey es Católicos , 34 Teléfono 38.49. 62 ELDA Siempre procuré tener el dinero necesario para comer y vestir y no encontrarme en preca rio. Así, si alguien me saluda y da muestras de quererme , sé que me lo hacen a mí porque saben comprenderme. La propia felicidad se la fabrica uno mismo, aprend iendo a no envidia r y a no sentir egoísmo . MANUEL VERDU JUAN LEA Y PRO PAGU E.. •. ’Valle de -E ld a’ ··~• ..... Péglne · 7 VALLE DE El.:DA DEMOGRAFIA Inscripciones efectuadas en el · Registro Civil: * N’ACIMIEN rfOS Día 221 de octubre.~avier, de Vicente Villaplana González y Ana María del Rosario Justa mante González. Día 23.-lnmaculada, de Joa quín Samper Alcázar e Inmacu lada Doménech Reverte. García López y Dolores Pertusa Vale ro. Día 2 ·7.-Marfa Teresa, de Ro berto Navarro Candelas y Marra Teresa Bel García. Dfa 28. -Marra Josefa, de Pe dro Soler Sánchez y Marra del Pilar Avendaño Alfaro. Marra Ju tia, de Aloque López Toral y Francisca Miralles Moreno. Elras lbad Botella MEDICO PULMON Y GORAZON CONSUlTAS PREVIA CITA: DE 5 a 8 TARDE DE LUNES A VIERNES Padre Manjón, 3 - 5.0 A (Edificio Apolo} Teléfono 38.57.42 997/ ••• E L D A IZI U SI • Dfa 24.-Teresa, de Francis co S’Oler S’ánchez y Teresa Ba quero Garcfa. Maria Isabel, de Hoque Martínez ldáñez y Trini dad Navarro Bellot. Dfa 30.-Elena, de José Bla nes Amat y Agueda Ortega N 1a varro. Día 31.-Rosa Ana, de Angel R’icardo Parea Herrero y ·RJosa Nlieves lbáñez Rayuela. dán. Joaquín Nebleza Santos con Josefa Romero Sánchez;. Dfa 31.-Miguel oberto Vale ro Serrano y Ana Miñano Her nández . Antón Martínez, de 62. Asunción Molina Santiago , de . 52. Juan Sánchez Albert. Oía 25. -’Paula María, de Fer nando Aguilar López y Josefa _ Albert Martínez. Dfa 2B.-Raquel, de Luis Gon . z á lez Deltell y Ana Esteve Sán chez. Antonio, de Antonio José • LIBRERIA BELLOD Fotocopias al instante mejor que el orig .inal SISTEMA RANK-XEROX EN PAPELES Y LIBRERIA BELLOD Menénde:z. y Pelayo, 7 tJunto a Sindicatos) 1002/5 Día 1 de noviembre . - Sole dad , de Francisco Díaz García y Francisca Sánchez Artés. Ma rra de los Angeles, de Nicolás Cañabate Juan y Josefa · Marrn Ferrer. * MATRIMONIOS Día 24 de octubre .~osé En rique Martfnez Rico y Marra del Pilar Olmos García. Dfa 25.-Fidel Arenas Carrizo con Sonia García Gene. Lean dro Jover Verdú con Josefa Gii Balando. Manuel Miguel Rubio con Consuelo Yord Royo. Carlos Amo Sirvent con Filomena In maculada Gutiérrez Milla. Fran cisco José González Sanchis con Marra del Pilar Mira Cer- * DE’FUN’910N’ES Día 26 de octubre . -José Gil Moltó, de 61 años . iDfa 27.-Antonio Llor Poveda, de 84. Antonio Mira Davó, de 68 .Marra Salud Gras Galiana , de 90. ’ Dfa 28.-Evaristo Navarro Fe rrándis, de 80. Francisco Quilas Albert, de 41. Día 29.-Marfa Salud Gil Pa yá, de 79. Día 30. - José Rólenas Fer nández, de 72. Emilio Pérez Po veda, de 8p. Dfa 31.~osé Yáñez Rico, de 67 años. Dfa 1 de noviembre.-Ernesto • • Dfa 6. - Eusebio Rueda Re c uenco , de 71. RESUMEN Nacimientos 14 Matrimonios . . . . . . 8 Defunciones .. . .. . 14 • SE VENDE PISO en .calle Colón, 14 (Edificio Colón) flAZON ·: TELEFONO 38.27.46 997/ ... CAJA DE AHORROS DE NOVELDA SORTEO EXTRAORDINARIO MAS DE t.500.000 PESETAS EN EFECTIVO ¡NO OLVIDE RETIRAR LOS BOLETOSI Sorteo día 19 de Diciembre de 1975 Visitenos ... 1003/7 Oficinas en Elda: Oficina Principal, ’ calle Dahellos, 2 Urbana n.º 1 -Gran Avenida, 14 Urbana n. 0 2 -Avenid .a de Sax, 14 Oficinas en Pe’lral: Oficina Principal, San Bartolomé, 1 Urbana n.º 1 -Avenida de Madrid. 63 (Autorizado Banco de España, 12-5-75) VALLE~ ELDA Págtna 8 ’ 9] .S. D. Melillar 2 C. D. Eldenser 1 !A.U fIE :ACI ON’ ES S . .O .. MELILLA.-Martínez; Flo ·res , lt ui ·ño, Delgado; Montesinos , Li tri; Lolo , Sebas , León , Bote J lo y Juani. ELDE NSE. -Gómez; Navarro, :Colina , Gallo; Ramírez , Pepe Juan ; Juanmy, Coca , Alba, Uriar te y .Ma nolin . A’. los 88 minutos Juanmy fue sustituido por Ber .nal. ARfBl’rR O El valenciano Lázaro Coret , que efectuó un arbitraje regu lar, excepto en la concesión del gol del erripate del Melilla, con seguid o de forma dudosa , en fue · ra de juego . :Gou: s Marcó primero el Eldense, a io s 16 minutos de la segunda •parte , en un cont raataque y com binac ión en’ tre U’riarte y Mano líh , rem atando éste último por ’ bajo y burlando )a salida de Mar tí nez. A los 32 minutos i logró el gol del empate ’ el club local por · mec;!io del defensa Flores, quien también esquivó la deses ipera da salida de Góm~z y dis paró a ,.p u erta vacía, en posi ción que fue estimada como fue ra de juego y protestada. El gol de la v ictori a lo l ogr ó el Meli lla en los últimos moment0s d~ juego , c,uand o ya- se creía de f in itivo el e mp ate,a l batir Bote llo a Góm~z de un fuert e cabe zazo . EL . PA R1TIDO Oaye tano Re planteó el parti do a la def en siv a, amont d nando juga dores ante Gómez para man t e ner el empate inicial, con fían do la posibilidad de lograr un gol en algún inesperado contra ~ ataque , como ocurrió con el go l que abrió el marc gdor. E.1 em pate consegu ido 16 minutos des pués no varió el planteamiento . táctico del juego, aguantando el dom inio y ataque de los de ’Al varez Claros ’ para consegui r se ma ntu viera el empate a uno, co sa q’ue se estuvo a punto de lográr. U ’na jugada desgraci ada par a los elderises , ya en el úl timo minuto, hizo inútiles los es fuerzos de todo el encuentro, p.e ro los muchachos de la elá st ica az!Jlgr ana cumplier on con su co metido bien y nada cabe acha carles de tan injusta derrota . ’CLASllflGACION ’ Baja puestos el Ei’dense, si tuán dose en el lugar once , con 9 punto s y un positivo. En cabe za Jaén, con 14 más 6,1seguido de Algeciras y Alm’ería ’ con 13 más 3 y 13 más 5 respediva m,ente .En la cola, Imperio de Ceuta, con 3 menos 7, seguido de Linense y Mlelilla C. F. con 5,menos 3 . LA JOf!NADA DE MAÑANA Interrumpida la ·Liga por el encuéntro de Copa de Europa Hu ’manfa-España, el Eldense dis putará el encuentro de vuelta . de su eliminatoria de Copa del Ge neralísimo con el Villarreal, te niendo que remontar en el Esta ., dio el resultado de 2-1 con el que finalizó e l encuentro de id a ·Centro Excursioaisto El dense ARGOS ’ SECCION DE TENIS 11 TROFEO DE· LA AM ,ISTAD ~COPA CORBEijO’ Enorme int~rés ha despertado es ta c ompetic ión de dobles ca ball ero s, que, por e l sistema de ligui lla en cuatro grupos de nue ve pare jas, desembocarán los fi rialistas en unas eliminator ias, para lo cual deber án jugars e na da menos que 158 partida s. La segu nda jornada , para los días 15 y 16 , eisputará 6 partidas sá bado y 10 partidas el domingo , CO(l wr eglo al Sigu i ente orden. Sálfado día 15, ·a las · 15.30 ho ras, pist as j, 2, 4, 5, 6 y 7: Ji ménez Pa lencia-Juan Pérez con tra M. Martínez-J. R .. Pastor. An tonio • Rico-Vicente Esteve contra Pedro · Soler-A . Torregrosa. P.J . Santos-M. de la R’ubia contra lsi doro Martrn-Vieente Aravid. An tonio Núñez-Carpena contra S án IDODISTAS y SEÑO RAS QU’E . SEPAN COSER en nusHHa LA CASA DE LAS NOVIAS ENCONTR’ARA TEJIDOS ESPECIALES EN DOBLE ’ ANCHO PAHA VESTIDOS LAHGOS HADEMOS · SU .PATRON A MEDiD’A . EN EL MODELQ QUE VD’. DESEE /. . GRAN SURTIDO EN GENEROS PAR’A ABR’IGOS PATRONES .GARANTIZ~DOS Todo bajo la direcci~n de VIDAL FRANCISCO / . SE PRECIS A’ C.H IC ·A c on conoci mien tos de PELUQUERIA de 18 a 28 años RAZON: Teléfono 37.01.04 10021 .• chez-Carbonell. Hermanos Pas- . tor contra R. Pujalte-F. Crespo. Bonilla-Ve ra ’contra R. Agulló y Esmeraldo Verdú. · Domingo , 16, a las 9 horas : Gandí a-Vera contr,a F. Javier-An tonio Tomás. Sevilla-farry con tra Hermano,s Folgado . A las 1’0.30: Pedro Hico-J . M’artínez contra Antonio Martínez-J. Sán chez. Antonio Moltó-A. Moreno contra señores Griñán. A las 10 horas, selí ore s Marín contra Al modóvar-Obrador. Pedro Blanes ~ N. Ramos contra D13licado-Mar tínez. Martínez-lbáñez cóntra Ta pia-Verdú. A las 11,30 horas: R.· Martínez-Muñoz contra E. Bellot Ma rtín Bel. Antonio Tomás-E . S á nchez contra Cascales-García. Cruzado-Corbí . contra Gombao Carrasco . CINE DEPORTIVO . - En los salones de ·la Ciudad Deportiva, y a. las 12 horas del domingo , se proyectará en color y banda sonora ’EL TEN 1IS BA SICO DE ANDRES GIMENO ’, pelíc.ula de 45 minutos de dura ción, de enorme interés para los jugadores de tenis y muy especialmente para los infantiles que se intere r.a n por este depo ( te y a cuya pr.oyección queaan invitados . VENI’ DE PISOS ’/ ! . Con strucciones Valle, S .. A . PISOS TOTALMENTE TERMINADOS DESDE QU iNIENl’.AS MIL PESETAS 1 Pisos de 3 y 4 dormitorios, comedor , cocina , baño, galerla .Y solana. Escalera de mármo:L Instalación de agua fría y caliente , con grupo · hldrncompresor y antena colectiva de TV. ) Información: CONSTANT INO SAEZ CALl.:ADO , Teléfs. 38.32.17 y 38.12.36 -Gral. Moscardó, ys (Barlerla) y Magnolias, 12 - Et..p. ’34/ ••• TROFEO LOCAL DE CUMBRES La ascensión a Sierra Cabre ras, que estaba programadá pa ra :mañana .domingo en el Trofeo Loc a l de Cumbres, · ha sido apla zada, s iendo ’ sustituida ·por la ascensión al Alto . del Refugio de San Bernardo, en Los Caste llare ts, ascensión , que puntuará para dicho Trofeo. · 1 Piglna 9 VALLE DE ELDA . Hcto ~e -clausur1 ·y entre~o ~e . trofeos ·~e tos ComneonHtos locales . ~e rnucnción y Descanso El p~sado viernes, día 17 t~~ D·EPOR · Tl1VID’AD (Clubs) Amate ur: U. D San V,icente. Juvenil: Racing , C. F. Infantil : Real . C. Gastell. _ vo lugar en la Delegación · Co marcal de Sindicatos de nues tra ciuda ·d, un acto de clausura de las actividades deportivas de la Agrupación Cultural y Depor- tiva Eldense de Educación y MED · ALLA A LA DEPOR • TIVlpAD Des~anso, realizándose al pro- (~ugadores) ·· pio ti.empo la entrega de pre ~ mios y trofeos a los equipos que se proclamaron campeones •Y subcampeones de cada grupo, así ’ Como a los jug ·adores más destacado s. Presidía ’ el acto el del egado comarcal S.indical se ñor R :odríguez de Miguel, ·junto con el primer teniente de. alcal- -de don Ju an V erdú Picó; cori cejal delegado de deportes don Camilo Valor; cfüector provincial . de la O.S . Educaci ón y Descan so don Manuel Compañ Bae za; presidente del -CoiT)ité de Fútbol de Educación y Descan so, don Félix - Pérez Bayo; pre sidente del Colegio provincial de Arbitras , señor f?aeza, secreta- · rio 1 de la Delegac ·ión, señor Ama y presidente de la Agru- . pación , don Valentín Pérez J~ . ver. Este último hizo un res1;1- Amateur : Nemesio Gómez . Mo- · tilla, del ’Casa Paulina’. Joa- . quín Santos R:ubio, de la U. D. San Vicente; Vicente Carbonell Pastor, de Santa Gema; Miguel García Cabezuelo, d-e Las Ve gas, y José María M’o!ina Pove da. .’.Juvenil: Antonio Molina Car bc¡nell, del Español; Miguel ~·a~ tínez López, del · M. Sole_r ; J·ose · Ortega Gil, del Racing; Juan Jo sé Pérez ·carbonell, del Jeza bel, y Juan M. Tovar Gonzf¡lez, · de la Peña Gruyff. , 1 nfantil’ Francisco M’artínez Pardo , de l ·sarc;:a; Juan Vicente Mascarell Pérez, del Elda G. F.; . José Ama t Jordá, del’ Rayo lbe7 ria ; Salvador Poveda Guill, del Calvo Sotelo; ·José Miguel Nla varró Sanmiguel, del ’ Gastell ’. ~ men con breves palabras, de lo· que’ ~abía ·sido el año deporti- TROFEO A LA LABO R vo · qu~ en aquel acto -se clausu- ARB-ITRAL raba, felicitando a todos los ga- lardonados, y a continuación ~ se Amateur: José MallE¡Jbrera R,’i· procedió a · la entregá de trofeos, co. resultando dis ’tinguidos los SI- Juvenil: Hamón Rodríguez N 1a- guientes: . . ; COMPE ,TICION : DE LIGA Amateur: Campeón, Hüerta Nueva. Subcampeón, Atlético An dalucía. varro. Infantil: J1oJan J. Pero na Chin chilla. I , CAMPEON •ATO DE ESPAÑA INFAN • TIL Juvenil: . Campeón , Valencia Se entregaron distinciones a Juv. Subcampeón, Academik. los jugadores seleccionados pa- ·lnfantil : c·ampeón, .~ari lgna- ra el - X II Campeona t’o de Esp a- cio de Loyola. Subcampeón, ·~:a- ña de fútbol Infant il, los cuales yo Iberia . ’ fueron ·1os siguientes: Gerardo de la Encarnación Gonzálvez, ~ / Se adrrniiten Apa /rador~s . Y SE DA. A’PARADO A LA GALLE SE DA DOBLADO Y TACQ.NES Y CUfílAS A FORRAR 1 A LA GALLE RAZON: CALZA DOS -GEMA, S. L. Avenida de Madrid , 2 996 / ••• . dist inci ones ios seleccionadores Fran cisco R•equena -Sánchez y Francisco Gastelló Albert . P E T R E L Oipjoma para el ’Casa. Paúli ’’no’ y su jugador Juán Rubio Ga rcía. · COPA EDUCACION i Y OESCAN· SO Miguel Pastor Peiró, Robe.rto Ba -CAMPEONIATO PRO.VIN’ CIAL lles ter Pastor, Juan· Francisco DE DÉBUTANiTES · · ’.’Las Vegas C. F.’ y sus ju-. gadores Emilio Sánchez Vi?caí- 110 José Costa · catalán y Fran- Amateur : Campeón ,· Sputnik. Capó Barcala, Francisco Martí- ci;co Ric o Pérez. ’ · Subcampeón, Santa Gema. Juvenil: Campeón, Valencia Jul(. Sub .campeón, Español. nez Pardo, Antonio José Sem.- . P .or último se entregaron los p·ere Esteve, J. Manuel Salazar premios de este ,ca 111peonato ’ de · Saavedra y José · R’amón Gil Ru- Ed ucación y D:escanso,_ que fue U1. ’ D. San Vicente y su juga- dor Juan Verdú Requena . Infantil: Campeón , Barc;:a. Sub campeón, S’an Ignacio de Loyola TROFEO MAXIM’O ·· GOLEADOR bio, del Barc;:a C. F. Francisco ron: Antonio Hernández Maestro y José Fra Jncés Hequena, de .I HI. C. Castell; José Payá Paredes, Pas ·SE ALQÚ ’ILA cual Rubio Payá, Alfredo Amat . Ciordia y Miguel Rliquelme Ji- Amateur: José María R’amos ménez, del Rayo Iberia; Francis locol :comerciol Fresneda, . de ’Las Veg· as’ -, con co M’artínez Honrubia y Manuel 3~ goles. , ·corbí Hequena, del Jezabel; Vi- calle María Guerrero esquina Juvenil: Alfredo Poveda Ver ,, cente Pedroche Sánchez, Alber a Don Quijote . t dú, _de ’P. D. Cmyff’ , con 18 to lñig’uez Guardiola, Roberto 1 • - 1 Soriano Durá Y . Jqsé M’artínez Rl~ZiON: Teléfono 38.1~.71 go es. - , · d L 1lnfantíl: Alberto lñiguez Guar-García del San ’ Ignacio e o- (De 1.30 a 4 y de 8 j 10) diola del San lgn;1cio de Loyo- yola. ’ ’ - 1003 _ la, e~n 64 goles. ’ - Igualmente . recibieron .sendas !...:.;,;;,;;_......; _______ ~- ~ ~~ ’VALLE DE ELlA m1uue1 Ferna ·ndez uera 9H/ •.• Pég~a 10 TA X 1 STA PE R MAN EN T .E - SERVICIO NOCHE Y DIA / . Teléfono Parada: 37 09 85 Teléfono particular: 382’168 (Servicio no.~turno) _, Sputnik C. F. y sus juga qor es , V icen .te Marín Navarro, Francis co .TGv ar González, Anfonio Gi- . ménez Llc¡.mas, Leandro J osé García y J. An tonio Vida ! Ger- - dán. (’Huer ta Nueva . ?· F.’ y _sus jugadores Herm1n10 Gonzalez Belda, Vicente Ruiz Heq uena y Manuel Gonález Belda. ’Valencia Ju(enil’, y su juga dor M’ario Gabanes Busqu_ier. ’Atlético Andalucía ’ y su ju gador Angel Custodio González Mancheño. Tamb ién fueron distinguidos los seleccionado .res Anton i o R:o m án H ernández y Jaime · Julián Carpena. ’ Por último se clausuró el ac_to con la entrega de las distincio nes de la Agrupación, que . fue , ron para el delegado comarca r . de la Organización Sinqical de . , Elda, 1 Miguel Angel R.odríguez de Miguel y el presidente del Comité de Fútbol Infantil de la Delegación Provincial _de la Ju ventud, José García Espinosa. ’ ’¡ / ~e uf rece matrimonio interno o externo. Pa ra trabajar en casa parti cular, chalet o cuidar niños. E l con carnet de conducir de 1 .ª del año 1949. INT ERJESADOS: avisar a ca lle La Mancha, 7, 3.0 E: PETREL 1003 Fon1aner1a EN GENERAL LI MPIEZA Y REPARACION C~LEN T ADORES TELEFONO 38.43.75 10111/3 SE VE!NDE Cafetera PA VONI superautomática, molinillo y lechera. PRECIO A CONVENIR: H A ZONI: Calle La Hoya, 20 PETREL 1003/4 SE O!FR !ECE JEFE DIE PRODUCCION y ENCARGADO DE COMPRAS Real izador de muestrario y fabricaciones y ajustes de tacones y plataformas, con experiencia. Carnet de conducir y vehículo propio INTERESADOS, llamar a los teléfonos 38.56.91 ó 38.35.73 1003 . Profe sor ~e lfttiU~ Diplomado por Cambridge ’D.AIRllA CLASES particular .es SE H’AiCEN TR’.ADUCCION8S Interesados llamar al Teléfono 38.59.55 IOOI 1003 F 1 N e A s E L D A Estamos de REFORMA LES ATENDEREMOS POR LA PUERTA DE DETRAS Compra-Venta de Pisos, Locales co merciales, Chalets, Solares, Terrenos, Fincas Rústicas, Secano y ’Regadío Inversiones Alfredo García P· oveda Agente de la Propiedad Inmobiliaria y Administrador de FINCAS Awda ·. Chapi, G • ’1.0 • (Edificio El.IDA) Teléfono 38 32 34 E TAQUIGRAFIA L MECANOGRAFIA D .PRACTICAS A DE OFICINA PROPBSORi TITULADA GRUPOS REDUCIDOS HORiRIO: DEi ti A 10 DE LA NOCHE arlema ESPERAMOS QUE AL LEER VDS. ESTAS LINEAS ESTE ABIERTO ESTUDIOS COLON, 14 Informes y reservo de plazos Teléfonos: 38 60 03 y 38 40 19 PERDONiEN LAS MOLESTIAS Péglna 11 VALU DI l!LDA Jesucristo superstar Nacionalidad : N:orteamericana. Director: N :orman Jewison. In térpretes: Ted N’eeley, Carl An derson, IN’onne EUiman. U ’n grupo de jóvenes moder nos llega a Tierra Santa, donde rememoran los hechos de · los úl timos años de la vida de Jesús , enmarcados en un ambiente de ’hippies’ .En el aspecto formal, la película es espléndida y de plástica extraordinaria . Se trata de un film polémico, que pre senta la figura de Jesús en for ma de hombre-héroe que atrae a las - multitudes, silenciando su aspecto -de Dios. Pelham 1-2-3 Nacionalidad : ,Norteamericana. Director: - Joseph Sargent. In térpretes: Walther M1attay, R’ o bert Shaw, M1artin B’alsam. En la línea del Metro neoyor quino que da título a la pelícu la, cuatro facinerosos secuestran un -vagón del ferrocarril con die ciocho rehenes, por cuyo resca te piden un millón de dólares. Película original, basada en la novela del mismo título, en la que se han cuidado al máximo los detalles técnicos, en una magnífica realización en todos los aspectos. GLORIA (Climat izado) (Local dotado con loe máxi mo• ad~lantoe del cine moderno) Ext raordinar io SSTRENO en color Phn, pu ... , pu...... ¡t’uego! por Conobita Velaeco G•l’to de sang•e apache por Jody McCrea , Pim... Pam... Pum... ¡fu ego! Nacionalidad: Española. Direc tor : Pedro O·lea. Intérpretes: Conohita Velasco, J . M~ Flo tats, Fernando Fernán Gómez. Histor ia de amor, en los años de la postguerra española, _en tre una corista de revista y un c hico del ’maqu is’ que trata -de huír a Francia. La chica pro tege al fugitivo y ella, a su vez, es ’protegida ’ por un maduro estraperlista sin conciencia. (Autorizado mayores 18 allo•) Jurín negro -. N’acionalidad: Halo-francesa. Di recto r: Cario Lizzani. Intérpre tes: Bu’d ~pencer, Domenic(!’ Santoro, Andrea Balestri. U’n hombre honrado, por de- fender los derechos de sus com pañeros, choca con la Mafia , siendo acusado y .encarcelad o por un crimen que no ha come - tido. Sus dos ·hijos pequeños lu charán contra la injusticia corl 1 ayuda de un joven abogado, pe ro sin éxito hasta que la vícti ma escapa de la prisión para to. marse la justicia por su ’!nano . GLCJi ’lI.A. Raza desesper~da ESTRENO UN RECUERDO PARA TODOS Representante oficial de España en el Festival de San Sebastián 1975 -~® f PILM~ .• ~ CONCtlTA VELASCO JOSE MARIA FLOTATS FERNANDO FERNAN GOMEZ wifilm·cte PEDRO OLEA múSica de CARMELO BERNAOLA y ooa selección de canciones npailolas de la época GRITO DE SANGRE APACHE Technicolor por Jody McCrea (Mayores 18 áñosj VALLE DE ELDA Página 12 N1acionalidad: Chino-italiana. Di- · rector: Kao Pao Shu. lntérpre- tes : Chiao Chiao, 1 Vuan, Yang Yang. Un luchador invencible se po · ne de’ parte de los miembros de una insurrección para desenmas carar a un gobernador despóti co. Tras diversas y arriesgadas aventuras, el luchador lograr á: su objetivo . Otra uez al ataque, Dobermanr N1acionalidad : ·Norteamericana . . · D irect or: Byron Ross. lntérpre tes: Charles Knox Robinson ,. Tim Considine, John Canfiel d. Por medio de la producció n de determinadas ondas, se diri ge la acció n de seis perros, dó ciles a aquellas y fieros cuando se evade n de las mismas , mer ced a las - cuales se comet e un· atraco de pingü es bene fici os, con el mismo argumento y pro cedimie nto del film ’Al ataque’, Dobermans’, destaca la’ habili dad con que se ha ha hecho . ac tuar a los enormes perros. ~p~ VALLE DE KLD A C OLI S EO Dos grandea peliculae GORGO y Otra vez al ataque, DobermHn s por Charl es Knox Robineon (Au torizado mayores 14 aftas) y menore1 acompañados A GUAqq : Tres grandes películas Plomo sobre Dallas El desafío de los gigantes Anteojito y antifaz (Autorl:rAdo lodos pllbllcost · ,¡’C::.A.NT C i . Segundo semana. Sensacional proglomo en color con el ESTRENO Una selección de cSALU FILMS» y ’ !’· 1 LAS DOS CARAS DEL .MIEDO por Georg~ : Peppard . . ’ ’ . ; ’ (Autorizado ’ mayor~• 18, afió~) CAPR Domingo .-Beosacional programa en color con el E8TRIZN0 El p•eciu del ubo•l’u por Lyno Andersoo y 0nn Muni Las dos capas del miedo por Ceorge Peppnrd (Autorizado mayores 18 ellos) CASTEL AR Grandios o ESTRENO JESUCRISTO SUPERST A R por Ted Ncéhy y Carl Anderson Nul’iciaPiO NO• 00 Complemento (Autorizado mayores 18 ellos) y mayore s de 14 acompañad os ,. ’ALCAZA R Emocionante programa con el ESTRENe Oi’•a vez ua nl’aqua. Dube•1na~s por Charles ’Knox Robinaon y Tim Conaidiáe TURIN NEGRO ·por , Bud 8pe~cer y l;)omeni.co Santoro (Autorizado mayores 18 allos) SALA DE ARTE HOY , SA •BADO , A LAS 7.30 O•E LAi TAHD6 IN:A.UGUH 1AOION DIE LA MUESTHA DEL PINTOR VALENCIANO MARTI FONT Se invita a ella a todos los interesados en las Belras Artes CERVANTE S lensac iooal ESTRENO en color ’’ .. por Walther Matthan y Rob ert 8ho.w El l n d•ón que vino a cena• per Ryan G ’N eil y Jocqueline Ili9aet · (Autorizado mayor!)S 18 aftas) IDEAL - - GOYA . Viernes a Lunes Sábado y Domingo Extraordinario ESTRENO en color C aza desesperada por Chico ·chico, 1 Yuang . y Yang Yang .zurbar el ’ griego por Anthony Quinn (AUtorizado mayores 18 afio•) · REX .. 115 Viernes a Lunes Sábado y Domingo TOM .SKE .~RITT . .. .. llllllRGHERITO SYBIL DANNING PEPE CAlVO TITO GARCIA . ICYRIL CUSACK I ·;.i::~::~: Una cop·rQdJlCfi~ hispano· italo-hancts3 : C.lP.L ClNEMATOGRAflCA. S .A . • Madod COMPAGfM CINEMATDGRAF ICA CHM1P1 0N,S p a.-Roma lES FllMS CONCORClA , -Parir. o;,;,;,, P’’ GIUSEPPE COLIZZI EASTMANCOLOR TOOO -AO Complementa el programa .,Hay que ·educar a p.-pá Color -por . Paco Martínez Soria (Autorizado mayores 14 •!los) y meoorea acompañados Página 13 VALLE DE! ELDA Cursillo de Socorrismo de lo Cruz Roio El próximo lunes, día 17 de los corrientes, dará comienzo en nuestra ciudad un cursillo de Socorrismo ; que, ·organizado por la Cruz R’oja . Española de nues tra localidad, correrá a cargo de los médicos y personal sani tario de la citada institución . El cursillo se desarrollará de 9 a 1 O de ia noche todos los días lqborcibles, impartiéndose · las ’enseñ ’anzas en el local so cial de la Cruz R’oj¡¡i, sito en la calle de José Marra Pemén, núm . 14. Las horas de inscripción pa ra el referido cursillo serán de 8 a 9 de la noche, en el refe rido local y hasta el día 17, d1a de comienzo del mismo. ~-. ................... . RODllR PARIS la colección otoño. invierno · más joven y dinámica que nunca en vidalhnoS. Generalísimo, 38 ELDA TALLER DE GUARDIA PARA REPARACION DE PINCHAZOS: SE PRECISA Domingo, 16 REGAUCHDTADOS Avda. de Madrid MATIAS PETREL VENDEDOR «Valle de Elda• hdacd6n y Administrad6n Moscardó, l - l.º )J IMPRESCl’NOlBLE VEHICULO PROPIO SERVICIO MlltTAR CUMPLIDO Y COHOClMIEN:TO DE MATBUAL ELECTRICO T el,fono 38 02 12 SE OFRECE •• ,, ••• •D Suc . de Such, 11 .... y caa_ Anai4a de 8ri!t.•ela, 51 -.u ..... .. ---- · JNG’R iESOS INffER ~ESANTE:S FUlURO ·EN LA EMPRES/ PERDIDA INTERESADOS, DIHIGl’RS:E POR ESORITO AL APARTADO DE CORREOS 200 Se ha extraviado una cartera, conteniendo carnet del Centro Excursionista Eldense, a nom bre de ·ARMANDO BELTRAN SEMPERE, y la serie completa número 19 del número de Lo tería 01283, correspondiente al Sorte de Navidad del Centro Ex cursionista Eldense, en el tra yecto aproximado de ’Casa Pe pe’ por Gener!’ll Aranda, a Fe- ..... o· •• n a ....... 1003/ ... rretería ’El Progreso’, en Ge neral Jordana. Se gratificará su devoluc¡ón en el Centro Excursionista El dense, o en Ferretería ’El Pro greso’. e u -····· RENAULT RENAULT -RENAULT -RENAULT . ¡ il ención eldenses! POR ’FIN HANt SALIDO A LA VENTA LOS NUEVOS . MODBLOS ~5 y R’·7 EL GA:RAJE ’EL CORHETA’ (Agente y Depooitario de la c¡isa RIENAULT de Alicante, de JÓsé Luis CUrt, S. A.} DISPONE PAR1 EL PlJIBLICO DE LOS NIUEVOS MOD ·ELOS ADEMAS! 08 LOS R-12 ESPECIAL, ~8, Ri-6, 4-L y FURGONETAS Pida cualquier modelo y la entrega será inmediata. Tam~ bién dispone de un gran número de coches usados, al alcan ce de todos los bolsillos, más nuevos o menos nuevos. GARIANiflAS: Preguntar a cualquier cliente que nos haya honrado con su compra de veh!culo. VISITE NOESTR~ EXPOSIGION · y quedará complacido. Calle Tabarca, 2 y calle Huerto - Teléfono .·’38.28.41 1003/ ••• ELDA CONOZCA EL CODIGO DE CIRCULACION Y DOMDE SU AUTOMOVIL EH ELDA7 su permlao . de conducir en i. la8 categoriaa A-1, A-2 J B • Profesores titulados • Pista de conducción ,.,.... glamentaria • Clases de perfeccion• miento NUESTRO LEMA: ’No más acddentee; ~· más condUdendo bien’ Eaperamoe MI Ylllta en: GENERAL DAVILA, 34 - B L D A - Tel4fono 380H1 f 1trnuin~n 1ren~n impermeable (chubasquero) en excursión al Cid, el do mingo 9. Se’ agradecerá su devolución, avisando al teléfono 38.22.48 SE NiECESlTA CHICA FIJA para matrimonio · mavr sin hijos. RAZONt: Martínez Anido, 33 (altos) 1003
