SEMANARIO DE · INFORMACION LOCAL, DEPOR1’ES V BSPECTACULOS La cena de desoedlda del c. o. Eldense Director: Rodollo GUARI NOS AMAT ·:· Dep691to l.89al: A • 9 • 1111 En el mesón del popular «Tope» se celeb1·ó un acto de camaradería entre directivos, ,entrenadoi- y ju gadores del Club Deportivo Elden se, obsequiados poi· el dueño del mesón, y entusiasta seguidor del equipo, por haber conseguido ter minar la Liga conservando su ca tegoría tercerdivisionista. A la ce na asistieron como invitados repre sentantes de los medios locales de información . que pudieron constatar el :;ano ambiente de hermandad que se respiraba entre los compo nentes del Eldense. AHo XXI • Número 1.034 • Elda, 19 Junio 1976 • EL ESPINOSO PROBLEMA DE LOS PRECIOS DE LAS PIELES • El incremento clases casi al max1mo podría llegar en algunas ciento por ciento. La pasada semana, convocada por el presidente de la Unión Lo cal de Empre sar.ios del Sindicato dt: la Piel, don Juan Navarro Bus qui e r, se celebró en nuestra ciu dad una reunión ele fabricante s de calzado, de carácter informativo --c omo se hizo constar antes de Canstituida coa carácter provi sional la Junta de la Rsocia ción de Hmas de Casa El pasado martes , en el salón d e actos de la Caja de Ahorros Pro vig.cial, tuvo lug ar una reunión que presidió doña Isa bel Fajardo, Viu da de Dupuy, Pre sidente de la A sociación Provincial de Amas de C:isa, para constituir en nuestra ciudad di,.cha Asociación. La señora Fajardo instruyó am plia y detenidam ente a cerca del centenar de & s is tentes de las cir cun stancia s que han motivado la constitución d e esta Asociación a escala nacional , provincial p local, así como de los deberes y obliga ciones de toda asociada. Asimismo, expu so cómo debe ser la march;i. de la Asociación ; s u organización interna. Dentro de la Comisión Gestora se nombró una Junta Directiva Or ganizadora , que tendrá carácter pro vi sional, que es ta rá presidida por doña María Josefa Payá Berna beu. teniendo un nutrido grupo de col ahoradore s con los cargo s de vi cepresidenta, s cc1·etaria, tesorera , etc., y asimi ~mo una repre sentante (Continúa en la CUARTA página) su comienzo- y cuyo tema único era el de los incrementos de los precios de los curtidos , según lo tratado en la reunión conjunta cur tidores -fabricantes de calzado, ce lebrada en Madrid recientemente. A la reunión eldense habían s i do invitados fabricantes de Elda, Monóvar, Petrel, Villena y ’Alman sa. En total la asistencia se cifró eh unas cincuenta personas. El señor Navarro Busqui e r expli có el des&rrollo de la reunión ma drileña, en la que fueron pre sen tados por los curtidores los nuevos porcentajes de incremento en los precios de las pieles, aunque -y recalcó esto especialmente- acep tarán pedidos a los precios actual mente vigentes, pero a condición de que los mismos se les pasen hasta fin del presente mes, con el compromiso de servirlos en lo que resta de año. A partir de julio, los curtidore s quedarían en liber tad para aplicar las nuevas tarifas incrementadas. La tabla de aumentos presentada por los industriales de curtidos es una tabla de porcentajes máximos o límites , es decfr, que cada cur tidor, dentro de su especialidad y de sus propias circunstancias, po drá aplicar unos incrementos infe rior es a dichos porcentaj es máxi mos. Los porcentajes tope a que ve nimos refiriéndonos, y que serán aplicados sobre los precios base del pasado año 1975, son los siguien tes : En box-calf, el 43,53 por ciento. En box-calf rectificado, el 42,92 por ciento. (Continúa en la CUARTA página) IMAGEN PERFECTA Precio: 7 pesetas la interesante c1nferencia del doctor Belmonte 38bre el tras plante de córnea La pasada semana se celebró en el local de la Cruz Roja de nues tra ciudad la anunciada conferen cia del prestigioso oculista alican tino don José Belmonte Go.nzález, sobre el aetualísimo tema del tras plante de córnea y de los «bancos de ojo sll, asistiendo numeroso pú blico, buena prueba del interés des pertado por el asunto de la sesión. La presentación del Doctor Bel monte corrió a cargo del médico oftalmólogo eldense don Juan Ma ría Calbo Castro. El conferenciante destacó la im portantísima misión encomendada a los banco s de ojo s , que posibilitan el trasplante de cóneas sanas a ojos ciego s; realizando una amplia ex posición de las distintas enferme· dade s y a ccidentes que pueden afectar a la córnea del ojo redu ciendo o anulando por completo su funcionalidad. Valiéndose de una serie de interesantes diapositivas explicó la técnica que se utiliza en los trasplantes y nombró a las fi. (Continúa en la CUARTA página) Por ausencia del presidente, don ·Andrés Sirvent, presidió el acto y pronunció la primera alocución de la noche el vicepresidente don Jo sé Navarro Estevc, quien después de felicitar a todos por la pe1·ma nencia, lograda gracias a la entre ga de jugadores y entrenador en los difí.ciles encuentros que se han ido sucediendo, anunció el comien zo de las vacaciones para todos, ha ciendo entrega al entrenador, Ca yetano Re, de una placa conme morativa, en prueba de amistad per sonal, con una inscripción alu siva a su estancia en el C. D. El dcnse. Cayetano Re, visiblemente satis fecho por este gesto manifestó su complacencia por el espíritu de compañerismo que había comproba do en los jugadore s ccauténticos ca maradas dentro y fuera del terreno de juego» . Manifestó su ilusión de preparar en el futuro a un equipo de primera división en el que es p eraba ver a sus actuales compa ñeros de equipo y terminó desean do suerte a todos , cualquiera que (Continúa en la CUARTA página) ~e cele~ró 11 sesión oú~lic1 so~re el PIB1 tieoeral ~e ~r~enacióo Ur~ano Convocada por el Ayuntamiento eld en se, tuvo lugar el jueves de la pasada semana la sesión pública des ti nada a dar a conocer las líneas fundamentales del P.G .0.U. y de las norma s s ubsidiarias del mismo, acom o dándo se a sí al criterio man tenido por la primera autoridad de la ciudad d e perseguir la participa ción popular en la confección de las directri ce s urbanísticas de Elda y Petrel. La sesión tuvo lugar en la sala del cine Rex, y se c alcula que asis- lieron a la misma una s trescientas personas. La conferencia que cons tituía el 1!1.Úcleo principal y básico de la reunión corrió a cargo del arquitecto urbanista don Javier Gar cía Bellido, miembro del equipo re dactor del Plan General. A lo lar go d e cerca de tres horas, de ex posición, el señor García Bellido hizo un amplio resumen de los principios básicos del nuevo pla neamiento, explicando también en (Continúa en página ONCE) televisor en color *casa BASILIO Se necesitan APARADORAS DE 1.ª para interior Ui ZAPATERO MANUAL de l.’ con conocimientos en máquina de centrar. UNA ALMACENISTA de l.’, UN TERMINADOR PARA BOTTIER FINO. RAZON: RÁF AEL SIRVENT CANTO, S. A. Teléfono. 38.00.02 1034/3S ANTONJ.O JUAN MAESTRE PODOLOGO (CtRUJANO - CALLISTA) AFECCIONES DEL PIE PADRE MANJON, 3, 6.0 A. (Edificio APOLO, escalera C) TELEFONOS 38.07.32 .. y 38.00.87 CONSULTA PREVIA PETICION DE HORA De 10 a 1 y de 4 a 8 102•/ ... SE NECESITA I EICAR&IDO DE ·ALllCEI Y OPERARIO PARA LA CADENA RAZON: Calle CriMo c!el Buen Suceso, 28 Teléfono 38.13.52 1033/ ... PROFESORA ESPECIALIZADA en E. G. B. DA CLASES PARTICULARES DURANTE EL VERANO TODOS LOS CURSOS DE EGB Llamar al teléfono 38.31.62 1134 SE OFREC:E ~ol~a~or ~e eléctrico Á PARTIR DE LAS 7 TARDE Llamar al teléfono 37.19.94 (Petrel) 1034 SE NECESITA.N TRANSPORTE AEREO Gamlan- c1111pl9on6& pPOplua Madansaa -Alm•cenaja La Cruz, 12 Teléfono 38 Ó7 74 (espaldas AClA) E 1: D A ACADEMIA . SANABRIA CLASES DE VERANO: 4.º, 5.º y 6.º DE BACHILLERATO l.º de B.U.P. -GRADUADO ESCOLAR (Habiéndose obtenido numerosos aprobados en los últimos exámenes). CLASES NOCTURNAS: 4.º, 5.º y 6.º BACHILLERATO y l.º B.U.P. y GRADUADO ESCOLAR. Teléfonos 38.45.38 y 38.11.36 1034 ... zut’rw u u u • o en •••• A Vida Religiosa HORARIO DE MISAS. ELDA • PETRE. Sjbadoa , Santa Ana, Elda, 19.30 Y 20.30. Inmaculada, Elda, 20. San José Obrero, Elda, 20. San Francisco de Sales, Bda. 20. San Bartolomé, Petrel, 19.30. Santa Cruz, Petrel, 19. San Bonifacio (Ermita), Pe r. rel, 18. Domfogos Santa Ana, Elda, 8.30, 11, 12.30 y 19. Inmaculada, Elda, 9, 11 y 18. San José Obrero, Elda, 10, 12, y 17.30. San Bartolomé, Petrel, 9, 12 y 18. ’ Santa Cruz, Petrel, 9,31 y 12.30. San Francisco de Salee, Elda, 9 y 12. Capilla Hospital, Bda, 1.30. Barrio de la Tafalera, Bda, 10.30. Los Corrales.-A la una de la tarde. TELEFOHOS PARA CASOS. URGENTES Pólicía... ... ... ... 38.09.09 Guardia Civil... ... 38.09.64 1u1radoras de mano oara 11u1r Bomberos... . . . . . . 38.22.212 Casa de Socorro... 38.09.06 Guardia Municipal 38.04.02 Guardia Municipal 38.04.00 Guardia Municipal 38.04.04 Guardia Municipal 38.50.24 Juzgo. Instrucción 38.16.01 Juzgado Municipal 38.00.71 Cruz Roja... . . . . . . 38.09.87 Estación FF. CC.... 38.28.06 Servicio Aguas . . . 38.09.08 (Domi•g•• y feotivo1, do y A1reno1zas de aoarado a • 12 .,. a • 1¡ ANTON-10 · GIL ESTEVE FABRICA DE CALZADO Viernes, 11 ....•..•..... Sábad o, 12 ............ . 1 de Mayo, 71 .. Teléfono 38 06 31 EL ’DA L une•, lt ............. . Martes, 15 ............ . Miércolee, 16 ... ....... . Jueves, 17 ........ · ..... . VALLE DE ELDA Página 2 Agrupación Cultural Deportivo Eldense d·e E. y D. PARTIDOS AMATEUR (JORNA DA XXX); COPA EXCELENTI SIMO AYUNTAMIENTO JUVE NIL (JORNADA X) Y LIGA IN FANTIL (JORNADA XXIV). SABADO, 19 3.45 tarde: Rayo Eldense C. F. Pinturas Esteve C. F. Pista Pol. lnfantil-1. 3.45 tarde: Fercca C. F.-Olii;n pico C. F. Sismat l. Juv enil. 3.45 tarde: San Crispín C. F. Valencia Juvenil C. F. Sismat 2. Juvenil. 5 tarde: Balón de Oro C. F.-San Ignacio de Loyola. Pista Poi. In ían til-1. 5 tarde: Hormas Beneit C. F. Tafa lera Atl. C. F. Sismat l. Ama teur. 5 Larde: Manuf. Soler C. F.-Al· darías C. F. Sismat 2. lnfantil-2. 6.15 tarde: Bar Campico C. F. San Francisco C. F. Pista Pol. ln fan til-1.1 6.15 tarde: Casa Paulino C. F. San Crispín C. F. Sismat 2. lnfan til-2. 6.45 tarde: Huerta Nueva C. F. Casa Paulino C . F. Sismat l. Ama teur. 7.30 tarde: Sporting C. F.-Va lencia Infantil C. F. Sismat 2. Jn. fantil-2. 7.30 tarde: Tximist C. F.-Elda C. F. Pista Poi . lnfantil-2. DOMINGO, 20 8.30 mañana: U. D. San Vicente C.F .-Peña Cruyff C. F. Sismat l. Amate_!lr. 8.30 mañana: S. C. D. San Fran cisco de Sales -Jezabel C. F. Sis mal 2. Juvenil. 9.15 mañana: Primer partido de liguilla infantil. Pista Pol. 9.45 mañana: Manuf. Soler C. F.-Las Vegas C. F. Sismat 2.Ama teur. 10.15 mañana: Markfi C. F.-Va lencia Amateur C. F. Sismat l. Amateur. 10.30 mañana: Segundo partido ~=• n u l rofeo Fi .décoya de Fútbol Ciud ad Deportiva - C. E. E. Resultados de los partidos celebra- · dos la pasada jornada, segunda ’del trofeo: Cunas Jover, 2; Zanu ssi, C. F., 1 Escayolas, 6; Angel Albert, 3 Peña Alfaro, 2; Goya, C. F., 1 Partidos a celebrar en la próxima jornada , terce ra del trofeo: Sábado, 19 de Junio de 1976 4.45 tarde: Goya C. F.-Zanussi C. F. Campo l. de liguilla infantil. Pista Poi. 11.30 mañana: Andalucía AtJ .. Las Cumbre s C. F. Sismat 2. Ama Leur . 1 • 12 mañana : U. D. Santa ·Gema C. F.-Leman’s C. F. Sismat l. Ama teur. REUNIONES CLUBS CATEGORIA AMATEUR Al objeto de proceder al sorteo de COPA · DE EDUCACION Y DESCANSO de la categoría AMA TEUR, se pone en conocimiento de los Club s de dicha categoría que el sorteo se efectuará el próximo lunes día 21 del actual a las 7 .30 de la tarde , invitándole al mismo a toda persona interesada. Se da APARADO A LA CALLE Y SE REPARTE A DOMICILIO Se admite CORTADOR de l.ª y se da DOBLADO a Ja calle. RAZON: CALZADOS GEMA. S. L. Avda. de Madrid, 2 PETREL .... A Ud u - ..... ·--····· Comparsa Se convoca a tocios los compo nen tes de esta comparsa a la reu nión general c¡ue celebraremos el próximo lunes, día 21 del presen te me s en el «Bar Mañas», a las 10.15 de la noche en primer a con vocatoria y a l~s 10.30 en segun da, debatiéndose el siguiente orden del día: Con nue!ilra TA~ETA DE COM PR AS no es necesario lle~ar dinero . ,// /· de Piratas Primero, Presentación de cuen tas. Segundo, Acuerdos Junta di r~ctiva . Te1·cero, Ruego s y pregun tas. Cuarto, Dimisión de la Junta directiva actual . -~~ VALLE DI ILDA La gran novedad en el baño de caballeros y niños Modelo para caballero. · Combinaciones de do s o tres colores . Rayas horizontales. 795 Para niño . Modelo de algodón °POiiéster. Rayas hor izontales. Talla 12. Vende buen gusto. 4.45 tarde: Angel Albert-Cunas Jover. Campo 2. 6.30 tarde: Peña Alfaro-Escayo las. Campo l. HORARIO CONTINUADO DE 10 DE LA MAÑANA A 8 DE LA TARDE Página 3 VALLE DE ELDA I SALA DE AflTE ( ~ Permanece abierta la exposición de obras del artista alemán PAUL 1AU Se lnrita a ella a todos los Interesados en 1.. ltelr. AltM (Ultima exposición de la temporada) Precisamos 1a1r1dor11 11r1 tr1n111 101 1111 11 BDUlr Bueno remuneración RAZON: Teléfono 38 17 20 ENCARGADO de la sección de ALMACEN con experiencia precisa FABRICA DE CALZADO DE SEÑORA lnteres dos dirigirse al TELE FON O i38 43 42 1034 Se necesitan IPIRIDORll ENA, ¡ 5 . . L. FABRICA DE CALZADO DE SE~ORA Calle Rodríguez Forno s, 14 Telé fono 38.20.68 1034/ ••• VALLE DE ELDA Página 4 El espinoso problema de los precios de los pieles (Viene de la PRIMERA página) En bccerritos, el 96,34 por cien· to. En molleta s, el 24,25 por ciento. En forros, el 23 ,93 por ciento. . En tafiletes de importación, el 49.46 por ciento. En suelas, el 32 por ciento. En sue las aserradas, el 36 por ciento. Dio cuen ta también el señ or Na. varro Lle los c ontacto s tenidos des- Ctnslituida can carácter proui ai1nal la Ju1ta •e la fl10cia ció1 •e ftmas •e Ca11 (Viene de la PRIMERA 1’9tna) de los diversos distrito s de la ciu· dad. Una vez en mar c ha la Asocia ción , dentro de breves meses se celebrará una Asamb lea G eneral para dar cará cter ofici ll a la cons titu ción de la misma y nombra miento de la Junta definitiva. El domicilio social se ha fijado pro· visionalmente en la calle Uruguay, número 16, barriada de San Fran· cisco de Sales. Con la seño ra Vda. de Dupuy asi,Lieron diversa s señoras pertene· ciente• a la Junta Privincial.-W. .. ._.......,.., ._, n-.uuu n Lo cenaDde despedida del C. D. Eldense (Viene de la PftlMERA página) sea el equipo en que jueguen la próxima temporada. Fina lmente , y en nomb re de los jugadores, pronunció una s palabr as e l cupitán del equipo, Colina, que agradeció el trato dispensado por directi vos entrenador y afición, re saltand o q ue siempre actuaron po· niendo por encima de todo su amor al C. D. Eldense . La cena finalizó con la entrega del trofeo donado por Joyería San chiz al máximo golead or, que re· cayó en Ma nolín , por sus nueve tau tos . y la felicitación ge neral a Pepe Juan, Colina y Jover por su próximo matr imoni o. Primera Comunión de un corneta de la Cruz Hoja El pasado domingo, el peque ño corneta de la Banda de l a Cruz Roja, Paqu ito Gimé nez Vera, de -9 años de edad , reci bió por vez pri· mera a Jesús Sacramentado en la parroquia de la Inmaculada. Con tal frliz motivo estuvo acom paña do de todos los miembros de la Banda, tanto en l a parroquia como en el traslado de su domicilio a la misma y viceversa. Fue un ac to emocio nant e, pues Paquito tiene ganadas la simpatí a y cariño de sus compañeros. El pequeño primocomul gan te ves· tía su uniforme de miembro de la Banda de In Cruz Roja. Nuestra enhorabuena. pués de la r eunión de Madrid con varios de los más important e s cur tidores, fruto de lo s cuales han si do precisamente las promesas con· seg uida s de varios de ellos, de res petar los precio s ac tuale s para los pedidos que s e l es pasen ante s del próximo mes de julio. A !final d e su expos ición, el se ñor Navarro destacó el hecho de que en la reunión conjunta d e Ma· drid encontraron por parte de los curtidores una posición mucho más fle xible que en ocas ione s anterior es y, nl par ecer, buena disposi ~ión pa· ra una es tTecha y eficiente labor conjunta en este intrincado pro blema de los precios de’ las piel es. prin cipal materia prima en la fa. bricación del calzad o. la intereHnte conferencia del dactor Belmonte sobre el tras plante de córnea (Viene de la PRIMERA página) gura s más destacad as e n el mundo en esta especialid ad médica, entre las que fig~1ran varios em inentes doctore s españoles, como Barraqu er y Castroviejo. Exp licó igu almente cómo se desarr olla e l cometido de · los ban cos de ojos y la forma y r e qui si tos con que se recogen las córneas de los donantes -una v ez fallecidos éstos- s u cuidadoso tran sporte y ac ondicionamiento y s u aplicación inm ediata al ojo en fermo, que deLe realizarse dentro de las cuarenta y ocho hora s del fallecim iento del donante. A la conferencia s iguió un ani mado coloquio y en el transcurso del mismo, respondiendo a una de las preguntas qne se le formular on, pudimos enterarnos de que nuestra ciudad fue la primera en la pro vincia que constituyó un ban co de ojos, y de que Ja lista de dona n tes eldenses recoge en la actuali dad un centenar de nombr es, lo cua l cces una satisfacción pua El. da y debe servir de estím ulo y ejemplo a otras poblaciones». SE OFRECE matrimonio con buenos infor· mes. EL de pro fesión chófer, carne t d e l.’, año 1949. Para cuidar niño s o personas mayore s o similar. RAZO ’: C /. La lfonc h a, 7.-3.º Teléfono 37 .18.30 (de 1 a 3 tarde) PETREL 1034 SE VENDE PISO detrás de FICIA (detrás de ccARISTOS») Dirigirse a: calle Be llas Artes, número 2, puertas 3. (Barr io Virgen de la Salud) Teléfono 38.37.30 1034/. ’,. TV * LAS FALLAS, AHI Ya a la vuelta de la esquina del calendario, tenemos a la vis ta las Fallas de San Pedro, la tercera fies ta eldense por razón de su impor tancia, con el mérito indiscutible de su excentricidad, de su aleja miento del centro m·bano .para lle- ... -F «wt a ª... n ~ SE NECESITA Empleada de Hogar EXTERNA O INTERNA LLAMAR al Teléfono 38.32.52 ltUf ... Se vende Fábrica de dos plantas, situada en Cura Abad, 12. SIN FÜERZA ’ MOTRIZ. Interesados llamar al Teléfono 38.11.02 1121/ ... TELEFUIHEI UAl&UAID * G•al. Mo .. r 29 Teléf. 38 liB ’l’I ELDA --~ ---- ~--~-- ~--~··- ------- • SI ES PROPIETARIO DE UN SOLAR O PARCELA DE TERRENO. EN BREVE TIEMPO 8160Fll, S. l. Le con~truy e rn nave industrial o chalet, a pagar en cómodos plazos. Información: FINCAS ELDA A vela. Ch~pí, 6, l.º . D Teléfonos 38.32.34 y 38.34.24 SE NECESITAN 1030/ .•• J PJRA .DIJRAS REMUNERAMOS BIEN PASCUAL MARTINEZ GARCIA San Miguel, 16 Teléfono 38.19.82 var la fiesta a los barrios, hacien· do que el p~blo eldense; de ordi nario ajeno a lo que no sea la zona de su vivienda y el centro, conozca el resto de ’ la población. Sólo faltan unos diez días para la gran noche de la quema de los mo numentos fallero s, y los ocho dis tritos que este año han plantado falla están viviendo los días más ajetreados y nerviosos desde su cons titución. Los ocho monumentos que ornarán otros tantos lugares elden ses, más las fallas infantiles que se plantarán, están recibiendo los· últimos apresurados toques y pron· to tomarán el camino hacia Elda, para someterse a la admiración. a la crítica y a la censura de los el denses. En nuestro próximo mime· ro, como de costumbre, facilitare mos los bocetos falleros y sus te mas, para que los eldenses tengan una guía para su peregrinar curioso de falla en falla. ~ ....... , * UN FALLO EN LAS FIES TAS MORUNAS El ensayo municipal · de dejar durante tres días el centro de la ciudad sin cil-culación rodada -tal vez como experimento para plaws más dilatado s- no tuvo el éxito que se esperaba. Fueron muchos los vehículos que circularon por el centro de la ciudad, entre atascos, Lan eras ,;cmiabiertas, escuadras fuera de formación jugando a ta par las calles. etc., con los consi guientes disgustos por parte de unos y otros. La culpa de esto se ha echado sobre la inobediencia de los conducto«es y aunque en mu ehos casos sea así no creemos que lo sea ·en todos, ni siquiera en la mayoría. En las fiestas de septiem· e ....... ...... .. . RESTAURANTE bre es costumbre el cortar algunas. calles con las vallas metálicas, que s e dejan abiertas mientras no hay actos que entorpezcan o hagan ne cesario el corte dj’ la circulación. El conductor que ve media calle a_bierta supone que es porque en ese momento puede pasar sin obs táculo. Después ocurre -ya en las fiestas de Moros y Cristianos- que otras cal!es están cortadas, de for ma que tiene que tomar calles apartadas. de su camino, buscando una salida que no encuentra. Por muy difundidas que sean las me· didas especiales de tráfico no pue de esperarse que lo sepa todo el mundo, eldenses o no. Y si se quie · re que los coches no circulen por determinadas calles, lo acertado es impedir el paso de forma tajante y definitiva; otra cosa son las me dias tintas y el no conseguir lo propuesto, gue era evitar el tráfi co rodado por las calles.-ARGOS. VILLA MEXICO NO’ElDJ Todos los sábados GRAN BAILE amenizado por la orquesta Paraiso Desde las 9’30 de la noche BARBACOA Reserve su mesa llamando al Teléfono 60 19 8 9 103f/IS • lea y propag.oe .... . . VALLE DE ILDA .... , .. ,,. ... . Kiosco con clientela Vendo o alquilaría por no poderlo atender. Con género y funcionando Prensa, re- frescos, juguetes, etc. RAZON: Teléfono 38.57.33 (2 a 3 tarde y 9 a .10 noche), calle San · José de Calasanz, número 21 (semáforos carre- tera de Monóvar) 1832/4 PERMANENTE MUNICIPAL Se aprobó definitivamente el padrón de hitbitantes Bajo la presidencia del alcalde señor Sogorb Gómez, la Comisión Municipal Permanente celebró su hab itual sesión semanal / adoptándo se entre otros los a cucra os que si guen: . FELICITACION.’- Hacer cons tar la felicitación de la Corpo ra- A ... wtt A LECCIONES DE IBDléS AYUDA EXAMENES Teléfono 38.07 .38 1033/6 SE VENDEtf 3.&oo metras PARA CffALET en partida del ’Negret’ AAZON : Teléfono 38.01.84 1020/ ••• c10n Municipal a don Benito Sáez González-Elipe que hasta ahora ha desempeñado el cargo de Goberna dor Civil de la provincia, poi· su nombramiento como Gobernador Civil de la de Pontevedra: Igual mente, hacer constax la felicitación de la Corporación al nuevo Gober nador Civil de la provincia, don Luis Fernández y Fernández -Ma drid. Y · ya en el capítulo de las feli citaciones, se acordó también feli citar a la Junta Central de Com . parsas de Moros y Cristianos por el indudable éxito de las última s fiestas celebradas. PADRON MUNICIPAL DE HA BITANTES.-Una vez transcurrido el plazo de exposición al público , se aprobó con carácter definitivo el Padrón Municipal de Habitan tes, referido al 31 de diciembre de 1975, que arroja un total de 48.70B habitantes de derech o y 48 .259 de hecho. GASTOS.-Se aprobó una rela ción de facturas por importe de 656.000 pesetas y una propuesta de gastos de 38.750 pesetas para la comida de funcionarios con motivo de la festividad de Santa Rita. También se aprol:laron las cuen tas de la Comisión Municipal de Fiestas del pasado año. r---- lnmoblllarla Eldense Yalf A DI! ’808, LOCALE8, flMC.U MleTICM Y UMWll .. TRMPM08, PARCBM PAM ~ LeT8 Y ~ PAM MAVl!8 INDU8TlltAlft JUAM T&RRAD&S IBAIEZ ~. i. ........ , •• d INnobfflerta ~ o.hetloe, 1•1.• ..,,.,.. T...._. aua.41 • t4’bll tdG a•IW’’Z: n Turnos de desco1so poro ferroviarios Por la Mutualidad Nacional de la S.S. de trabajadores ferroviarios han sido constituidos unos turnos -de descanso en la Residencia ((Nues tra Señora de la Esperanza)), en Estepana (Málaga), el primero del 1 al 15 de octubre y el segundo del 17 al 31 del mismo mes, del p resente año . · Los correspondientes impresos pueden ser solicitados en la Ofi cinas de información de Elda (Pa dre Manjón , 3 -Edificio A polo) o en la corresponsalía de Mutualida des de Elda y Petrel, tercera plan ta de la Casa Sindical, abstenién dose de solicitarlas quienes disfru taron vacaciones en el pasado año 1975. Las fechas de ,p1·esentación de documentos son: para el primer tur no antes del 20 de agosto y para el segundo antes del 5 de septiem bre. SE COMPRAN 181101 DUBIOS DE ESPAllA RAZON: Teléfono 38.28 .59 1015/ .•• CREBEL , S.A • 1 n m o b .i 1 i a r i a * Construcción VENGA A CONOCERNOS COMPARE y EDIFICl.OS EN CONSTRUCCION : Acacias PEltMIT ANOS OFRECERLE NUESTRO ASESORAMIENTO DESPUES ••• COMPRE Cudided- a --’- anladu ,_. la CAJ.A. DK AJIOUQI PllOVINClAL, ~ eepeeial 277, .p. Ley 57 cW J7#T ... Marina E9pafiola * AMPLIAS FACILIDADES Yi’riencl. 111ln-ea.cionadu. Caatidad.. a CIUtlltla ualad. ,_ CJt.EDITO Y CAUCION. .. INFORMACION EN NUESTRAS OFICllU.S: A VDA. REINA VICTOltli, NUMEB.O 11-1. 0 -TELEFONO S8.S8M HIN• El homeno¡e ol Pizorro F. F. J. J. campeón de España Edilicio 11 e o Posiblemente Ja fecha del sába do 12 le junio se una indeleble· mente a aquél 8 de abril de 1951, en que el equipo de fútbol de la Centuria Pizarro del F .F .J .J. ·de Elda, representando a la provincia de Alicante, se proclamó en Teruel campeón de España de la O.J., por que, enll·e otras cosas, ha ten ido la gran satisfacción de unir de nuevo a aquellos jóvenes de entonces, hoy hombres más o menos maduros, sin que el destino hubiera dispuesto de alguno de ellos; es más, como ca· so anecdótico digamos que Monzó, residente en la actualidad en Bar celona, se enteró el viernes de los actos organizado s y en el primer avión del sábado se presentó en Elda dispuesto a colaborar en ellos. El partido enfrentó al Pizarro le la prime~a época y al de la se gunda, éste el que conquistó el campeonato, y sus alineaciones res pectivas fueron: Navarro; Román, Monz, Pipona; Vera, Pololo; Car pena, Siti, Cherna , Zurdí y Faco rro. En la segunda parte actuaron Fernando en la puerta, Basora y Armando. El segundo equipo fue: Mateo; Vida!, Cápó, Charles; Ro mán, Tacón; Escutia, Felete. Orien te, Calvo y Emiliano. En el segun do tiempo Cabido en la puerta, Ta eón y Murciano. El arbitraje a car go del colegiado señor Rico Arqués auxiliado por sus compañeros Con ca y Rizo. El resultado de verdadera con fraternidad, empate a u.n tanto, • SE ALQUILA tocnl comercinl de 11 O metros cuadrados con pstio, en calle Reyes Magos, próximo a Avda. de Sax . RAZON: Teléfono 38.16.65 1012/ ... m:::rcados por Erniliano el del equi po campeón a los 30 minutos del primer tiempo y por Pololo el de su contrario a los 20 de la segun· da par~e. Hay que i·econocer que éstos últimos tuvieron la suerte de espaldas en la segunda parte, de completo dominio, y dos balones se estrellaron en las maderas pero tamb ién que hubo «trampa» en el buen sentido de la palabra, pues «reforzaron» sus líneas con tres jóvenes. Fue, en general, entrete nido, no exento de algunas jugadas jocosas, pues ya no se es tan jo ven, pero con ver dadero espíritu pues se vinieroR entrenando bajo la tutela de Ferrándiz y Pepico du rante dos meses. Después una cena de verdadera hermandad y confraternidad nos unió a todos, con las respectivas seño ras, en la Ciudad Deportiva; no faltaron los recuerdos y anec dótas de aquella sem ana de Teruel. Por último la entrega de una placa recuerdo de las dos e femé rides con la siguiente inscrip ción: «DELEGACION LOCAL DE LA JUVENTUD. EN EL XXV ANI VERSARIO DE LA PROCLAMA CION DE CAMPEON DE ESPA Ñ’A DE FUTBOL F.F.JJ.J. TE RUEL. ABRIL, 1951. ELDA. ABRIL 1976 . La recibieron todos los jugadore s de manos de los am i gos y antiguo s camaradas: Miró has ta hace pocas fechas Delegado Lo cal y en 1951, Delegado de Edu cación Física; Escámez, actual De legado; Valls, Delegado Provincial de E.F. en aquella época, quienes también tuvieron la suya respec tiva; Ferrándiz, entrenador del Pi zarro en 1951 y Pepico, preparador físico entonces, gracias a los cua les, en gran parte, por sus conoci mientos y preparación técnica Jo. gró el Pizarro aquel memor able triunfo y por último quien esto · in forma, Delegado Local en la pri mera época del equipo y propulsor del mismo, testigo presencial de aquel triunfo. Avda. Chapí, 31 · ELDA VIVIENDAS 1.8 CATEGORIA. FRENTI;: F.I.C.I.A. FACHADA CARA-VISTA . ASCENSOR SUBIDA Y BAJADA. LORENTINA EN BA~OS. COCINA EQUIPA DA. ESCALERA DE MARMOL. ZAGUAN DE Ll1JO . CARPINTERIA INTERIOR DE MEM BERO.’ ALICATADOS HASTA EL TECHO. PAVI MErTACION TERRAZO PULIDO «IN SITUi. ANTEXA TV. COLECTIVA. AIRE ACONDICIO :.’{ADO INDIVIDUAL EN CADA VIVIENDA . VIVIENDAS ESPECIALES PARA MEDICOS CON LOCAL DE CONSULTAS INDEPENDIENTES. QUEDAN ALGUNOS PISOS Y UNA OFICINA. ANTICIPOS A CUENTA GARANTIZADOS SEGUN LEY 57/68 POR EL BANCO E.SPAÑ’OL DE CREDITO. INGRESOS CUENTA 51.172/271. PROMOTOR: D. JUAN RICO CASTILLO lNFORMACION: Farmacia de la Feria -Teléfono 38 .18.79 D. P. MIRA -Teléfonos 38.03.22 y 38.20.37 V arios de los asisten tes hicieron uso de la palabra; Miró brindó por la celebración de las Bodas de Oro; Emiliano p idió a tódos la promesa de reunirnos cada cinco años en un acto similar al que se celebra ba; Valero un aplauso para don Andrés Balsa, entrenador entonces del C. D. Eldense y del Pizarro de la primera época; un recuerdo tam bién solicitó Fernando para el se ñor Balsa y Antonio Arráez, éste último Delegado que fue del F.F. J.J., ambo s fallecidos. Por último la entrega de los balones con que se jugó el partido de la tarde, con las firmas de todos y uno de ellos regalo del señor Rico Arqués, a Ferrándiz y Pepico, decisión que fue acepta da con un gran aplauso. El señor Aldalde don Francisco Sogorb Gómez, que honró con su presencia el acto deportivo, hizo el saque de honor. En fin, un acto pleno de emo ción en el que la alegría de vernos reunidos tras 25 años fue la tónica de esta hermandad que desearía mos perdurara para siempre.-Y. ~~~~· . . . .._.. TALLERES BANON Re paradóo de Aotomófllts -Mecánica • l!lertrlddad • Chapa • Platara • Senlcle de Grúa SERVICIO OFICIAL PARA ELDA Y COMARCA --- ~Jt~ ---~ ~ ~~~ (MARKmj AIRE ACONDICIONADO PARA AUTOMOVILES ’ Pone a su servido: la Iostolocióo-Reparacióo-Carg1 y Mantraimlrotu por personal altamente cualificado AMPLIA GAMA DE APARATOS PARA VEHICULOS NACIONALES, EXTRANJEROS Y CAMIONES SOLICITE INFORMAClON SIN COMPROMISO 1134 A VDA. CHAPI, 42 LUIS BATLLES, :.i y 4 TELEFONO _,g 02 99 P6glna 7 VALLE DE ELDA MOROS Y CRISTIANOS El desfil, infantil, uno de los me¡ores aciertos de este año No vamos a comentar el esplen dor y brillantez de nuestras pasa das fiestas de Moros y Cristianos; nuestros compañ!’ros de la prensa y la radio han emitido sus valio sas opiniones sobre su desarrollo e igualmente I~ hace VALLE DE ELDA. Pero a esta DELEGACION DE PRENSA de Ja Junta Central nos cabe la obligación de ocupar nos de ese primer desfile infantil del lunes , preparado por las Com parsas contra reloj y del que se han sacado, indudablemente, valio sas consecuencias para un futuro. Finalizada la Misa oficiada por don David Pérez, Cura de Ja pa rroquia de San José Obrero, en su fragio de todos los comparsistas fa llecido s a lo largo de estos cum plidos 30 años de fiestas, procedió a la bendición de la primera ban defa infantil de la Comparsa de .; ............... . Arístides Santa Olivares PRACTICANTE Río Vínalopó, 84 E, 9 2.º-D Teléfono 38.48.89 10121 •.. (•lt,) Moros Musulmanes, de la que fue ron padrino s José Muñoz Zafrilla y doña Magdalena González. Yiuda de José Hernánde’.t, uno de los . pio· neros de la Comparsa y Presidente de la misma duránte var ios años. para todos de feliz recuer do. Unas palabras de don David sobre este hermoso acto sirvieron como colo fón, invitando a todos a continuar esta marcha ascendente de nuestras fiestas con el mayor entusiasmo. Tra sladada la venerada imagen de San Antonio Abad a su ermita se inició el desfile infantil, parti cipando las 9 Comparsas con sus correspondientes abanderadas y ca pitanes infantiles. Quede como re cuerdo para la historia los nombre ~ de estos pequeño s que sabrán con tinuar la labor e¡ uc Jos mayores cm p1·endiera11 hace esos 30 años: REA LISTAS, Cristina lavarro Casta ños e Hipólito Juan Cantó: MU SULMANES, María Mercedes y Jo sé Francisco Vida! Navarro: MA RROQUIES, Maria Belén Martínez Lorenzes y Antonio Miró Gras. CRISTIANOS, María Dolores y Pa blo Maestre Falcó; PIRATAS, Ana María y Juan F1·ancisco lbáñez Y erdú: CONTRABANDISTAS, Lui sa Belén Amat Pérez y Joaquín Puche Herrero: CABALLEROS DEL CID. Pepita Puche Maciá y José Ramón Bellot Fernández: ES TUDIANTES, Mnriví Lucas Vidal y José Carlos Martínez Gómez: Zll Mueblas BIROMAG =X POS!CIONES: NOVELDA: San José, 3 y 10 -Teléfono 60.19.87 ASPE: San Pedro, 34 . FABRICA: J. Sebastián Elcano , 30 -NOVELDA REPRESE TNTANTE EN ELDA: JUAN BORRAS MORA Dos de Mayo, 8, 3.0-A 1021/ ... Teléfono 38 30 95 * CREMALLERAS DE NYLON * HILATURAS DE FABR:A Y COATS * ELASTICOS Y TACHUELAS * HILATURAS DE MARA 70/3 * PERFIL DE CORCHO MEDIA CA~A SIEMPRE A SU SERVICIO EN Hilaturas TORRES Fornituras María Guerrero, 55 Teléfonos 38.01.65 y 38.20.60 _.nen nenncc. • ’º ,,_. ZAROS. No habían real izado la elección. 916 compars i stas infantiles par Liciparbn en el desfile, siendo su número por Comparsas los sigu ien tes: Realistas, 75; Musulmanes. 165: Marroquíes, 114. Total Ban do Moro, 334; Cristianos, 24; Pi ratas . 116; Caballeros del Cid, 21: Zíngal’OS. 259; Estudiantes, 54: Contrabandistas, 108. Total Bando Cristiano, 582. Y como en toda fiesta no puede faltar el hecho anecdótico y hu mano . que en el presente año ha ELDA Fil ’ -q d sm:ztu’’ estado a cargo de la . Compai-sa de Zíngaros. Una coruparsista, la ni ña Maribel lñesla, permanecía en ferma en el lecho ; aunque niña, su dol or era grande por no poder participa!’ en la fiesta, pero la nes ta, por obra y gracia de ese gran corazón que une a todos los fes teros, estuvo en su casa, junto a ella, y así. toda su comparsa, con ba nda de música, ascendieron a un cua rto piso para que Maribel pu diera disfrutar, al menos, con la presencia de todos sus com pañero s. • COOPERATIVA DE CONSUMO DE FAMILIAS NUMEROSAS Sé 10S2/S pone en tiva que apertura ELDA .. AVIS C conocimiento de esta Coopera está prevista la de los asociados quincena de Junio local y oficinas en para la 2.ª del nuevo Calle Zorrilla, n.ºs 5 - 7 - 9 (Detrás de la Delegación de Sindicatos) LA. DIRECTIVA DEMOGRAFIA Inscripciones efec tuadas en el Regi,1.-0 Civil: * NAC IMIE NTOS Día 24 de mayo.-Hipólito, hijo de José Vicen te Montesinos ;:,án chez y María Magdalena íerdú Fal có. Maria Penélope, de Roberto ?11artínez S ogorb e Isabel Serrano Ucquena. Día 25.-Maria de las Nieves, de Frnncisco Amat Ma rco y Ana Ven tura Parra . Au relio, le Aurelio Ji ménez Mart ínez y Emilia Martínez ’Dueñas. Día 26. -Juan Carlos, de José Carb onell Vicente y María Bea mul Olaya . Día 28.-Alejandro, de Antonio López Verdú y Marta Josefa Lozo ra Herreros . . Día 30.-Enriquc Fernando, d e EDICTO la Junta Municipal del Cen so Electoral de la ciudad de Elda (Alicante). HACE SABER: Qu e las Listas del Censo Elector a l, com pletas, ac· 1 ua lizadas en 31 de diciembre de 1975, estarán expues tas con el car’lic ter de provis ionales en e l loca l de· la Junta Municipal del Censo Electo r a l que radica en el Juzgado Municipal de es ta Ciuda d, dur ante las hora s de OCHO A VEINTIUNA, en los días 16 a 25 ele Junio corriente. ambos inclu sive. Dentro de estos días podrán formularse reclam a io nes ante esta Junta Munici pal. Dado en Elcla a catorce de Ju nio de mil novecientos setenta y ,eis. -EL PRESIDENTE Se vende PISO E~ ONOMICO FAC ILIDADES DE PAGO Teléfo no 38.06. 42 IOS3 / •.• José Ma nue l Vera Galdois e Isabel Riquclme · Lo1· enzo. Dia 31.-So nia. de José Muño z Cortés y Excelsa Llovcll de la Igle sia . Día 1 de junio.- Pedro , de Pe dro Prada s Pércz y An toni a Asen s io Clemente. Andr és, de Antonio Sánchez Navano y Andre a García Valcárccl. Día 2 . - Cris tina, de Francisco Pérez Gómez y Rosario Alvai·ez Ari llo. Día 3. - Salvado r, d e Antonio Ma rtinez R órlcnas y Filomena Sán chez Lóp ez. Luis y Raquel , hijo s ele Luis Beltrá Segura y Mercedes Belcnguer Molina. Vicente José, de Secu ndin o Antolí Montaud y Nie ves del Carme n Gonzál ez Navarro. Día 4. - Alejandro, de Manuel Bustos Pozas y Josc[a Lópe z Cui llén. Día 5.-María Je las Nieves. ele José Luis Sánchez Arencia y Mer cedes M illar es Senano. Manuel, de Manuel Herre ro Gracia y Francis ca Ve rdú López. * MATRIMONIOS Día 5 de junio.- José Avil és Bcr· múdez con Dolores Salas Mir alles. Enrique Delfí n Salvador Segura con .Ma ría Dolores Vergara Gue rrero. Benito Agust ín González Abad con Antonia Azorin Mira. Día 6.- Lui s Sánchiz llartínez co n Antonia María Gomáriz Nico lás. * DEFU NC IONES Día 29 de ma}o. -María Giner Sanahu:ja, de 63 años. Día 30.-Mariana Díaz Albe rt, ele 78. Remedio s Sánc hez Carrasco . de 72. Día 1 ele junio. -V icente Casá- 1íez Casanova. de 80 año s. Día 4.-José María Vera Pove cla. de 79. Domingo Anzano Rom e rales. de 7 e. Día 7.-J osefa Bernab é P arr as. le 90. D ía 9.-Uaquel Garc ía Chaves, d e dos meses. E’ angelina Cuesta Flores . de 59 años. Ter esa Ruiz Dínz, le 95. RESUMEN lacimientos .. . Matrimonios .. . Defunciones .. . 18 4 10 (Nikon) Nikkormat FT2 La llave Una manera facil de entrar en el exclusivo m undo de Nikon con sus interm inables posibilidades fotográficas. REPRESE NTANTE EXCLUSIVO P ARA ESPA ~A M!GUfü. JAIME F!NGERHUT l’.’lTERF.X Centr• l L afor¡a. 95 -T e! 228 Q9 01 · Barcelon!I. 6 DelegKc1on en Ma.dnd Cei.Ue del Pr11icto. 2~ Tt’I. 21:! .1:.J 1’ DISTRIBUIDO R : CASA BASILIO Quaipa de Llano, 37 CANO * ARTICULOS PARA CALZADO. * PRODUCTOS QUIMICOS. * CREMALLERAS (desde 10 hasta 50 cenlimetros). PROGRAME SUS PEDIDOS GENERAL MONASTERIO, 123 Teléfonos 38 .28 .43 y 38.28.44 1024 • • . EL O A uuwa. uuuvuz~ · Conferencio del Secretorio de ’Unión Democrático del País Valenciano’ Un centenar Je personas csclt· charon en el Club del Campo, la pasada semana, la conferencia que pronunció don ’icentc Ru iz Mon rabal, secretario general de «Unión Dcmocl’Útica del País Valenciano» IU.D.P.V.). E l tema que se trató fue: «Clar ific ación y comprom iso po lítico» . y el conferenc iante fue pre ~entado po r el médico oftalmólogo ~e nuestra ciudad don Juan María Calbo Castro, miembro de la cita da Unión. r IENT A DE PISOS Construccione s Valle, S. A. El señor Ruiz Monrabal, que fue muy aplaudido en varios m o mento s de su co n ferencia, habló del actual mome nto de transición y señaló Ja necesidad de llegar a u na efecti va «reconcil iaci ón» . En tre los asisten ~cs estaban los alcal d es de Elda y Petl’el. señores Sog orb Gómez y ’Na varro Quiles, así como varios con cejales del Ayunt amiento eldense y el ex-alcalde de la ciudad señ or Porto Vera . i ... SOS TOTALMENTE TERMINADOS DESDE QUINIENTAS MIL PESETAS Plsos . de 3 y 4 dormitorios, comedor , cocina, baño, galerla y so!Ma. Escaloflra de mánn.ot Instalación de agua fría y ce.Hente, con grupo hldrocompresor y antena colectiva de TV. lnformad6n: CONSTANTINO SAEZ CAUAOO T~. 11.~.17 y 38.12. 36 ’’’·· · Gral. Moscardó, 55 (Barleria) y Magnolias, 12 LEA Y PROPAGUB.. .. El.DA ’Valle de Elda’ · VALLE DE ELDA Se necesitan Auudantas de Aparado de llano Manufacturas CHIMO, S.- L. ELDA Teléfonos: 38 26 49 - 38 34 44 - 38 47 01 tOH/i Se necesita 113+15 . Encargado &eneral de Almacén SE REQUIERE: Ser mayor de 22 años. Experiencia dos años como mínimo. Conocimientos de facturación. Sueldo a convenir. Manufacturas CHI.MO, S. ·L. EL D. A Teléfonos: 38 26 49 - 38 34 44 - 38 47 01 - ---- -- ----------------- YAUE DE ELDA Página 10 ’ Se celebró lo sesión público sobr ·e el Pion General de Ordenación Urbana (Viene de la PRIMERA página) qué c onsis te n las má s important es innovacion es int rodu cida s en ma teria de urbanización por la v igen te L ey del Suelo , y manteniendo al final de su c onfer en c ia un cam bio general d e impr esione s c on el públi co sobr e nu mero so s y muy di v e rsos punto s del tema tratado . . D es tacó que e n nuestr a c iudad se había celebrado por v ez primera en E spaña un acto de participa ción Popular en un asunto de tan ta trascend e n cia col ectiva como es un Plan d e Ordenación Urbana. H abló del v alor del su e lo, uno de los p rincip ales factore s que influ yen en la ord enación urbaní stica y seña ló que preci same n te el planea miento en mat eria urb anís t ica bus ca equilibr ar las distintas tenden ·cia s , conv i rtiendo a la Ad:rninistra ción local e n la fuerza deci so ria y planificador a que s u s tituya a l a inic iativ a priva da, c onservando en todo mom ent o el control urbaní s· tic o . Explicó detenidam ente l as nor ma s de la nueva Ley del Su elo, -que hacen refe re n cia a la rep arce lació n, e i mpli can una política com pensator ia, buscando el equili brio y la e quidad entre lo s pro pietal’Í os de suelo edificabl e y los suelo s destinado a zon as de disfru te comun itar io (zon as verde s, es -cuela s, guardería s, iglesias, apa rca m ientos de vehícul os, terr enos para deportes y p arque s infantil es, etc.). Para estas a te ncione s, la nuev a ley fij a un míni mo d e 50 met ros cua drados por cad a v iv ienda co ns tru i da. En Elda sola m e nte exi ste n en esto s mom en tos 2,5 0 metro s cua d rad o s p or vivi enda, lo que da i dea del d éficit en orme que en es te a spe cto pad ece la ciudad . Aseg uró que E lda es el n úcl eo urbano más c o nflic tivo en este aspecto en toda la reg . ión vale n cia n a. A continua c ió n habló sobre las posible s s olucion es a e ste proble ma - grav e se gún el confer enciante -: Un a de ellas pod l’Ía se r la creación de una «bufand a» verde en la pe riferia clden se , alrededor del ca s co urb ano; otra crear zona s v erd es en el interior d el mismo , y una t e rc era, que sería una solución in te rm edi a, constituir zona s co muni tarias en man zanas n o consolida das por la edificación. en el casco urbano y otra s ta mbién e n la p e r i feria d el mismo . En el coloquio que siguió a la confer encia , hubo pregunt as de to dos los c alibres y s obr e las cue stio nes m ás d ispar es. Se habló del ba rrio histórico-artístico, que alguien propu so conv ertir en zona s v erdes dado su es tad o de r uina y escas o valo r. El s eñor García Bellido se man ifestó en contra de· es ta suge rencia . Otro de los asis te nte s ex· puso la idea d e de stin ar a zon as verde s los terren os en que actual· men te se levant an grand es fáb ricas de calzado y otras indu stria s, me· diante la cre a c ión de polígono s in dustrial es· en las afuera s . El arqui t e cto resaltó en todo momen t o l a nec esidad de la c rea c ió n de asoc ia cione s de vecino s que con su opi nión respald e n y den fuer za a la a c titud municip al. y en un clim a d e encon trados c o ment ario s y p os tura s, que c on tinuaro n en form a de grupo s y c o rrillos a la salida¡ de la reunión , t e rminó el a cto , que ha pretendido buscar una verdad era participa ció n p o pul ar en u n pro ble m a qu e a to dos in teresa porque a todos nos a l ca n za. Lea propag 11e ... .. UALLE de EL OA’ Atención, fab ricantes d e /3~h:s~ ~ Jgencla : Hutomóuiles l H t H H ~ En trad a P lazo ~ Seat 127 43.000 5.200 Seat 1430 42.000 4.899 ~ Seat 600 10.000 1.800 S eat 850- E . .. 25 . 000 2.757 Sea t 124 ... ... ... 40.000 4.400 f11} CITllOE N Dian 6 ...... ... 25.000 3.285 CITROE N C-ll ... 42.000 4.89 9 Sinca s ... ... 15.0 00 2.15 3 ~ Renaull R-6 .. . 35.0 00 4.89 9 R e nault R-5 ... 55.000 6.SOO RcnaulL R’- 1 2 ... 51.000 6.508 FJ Sca l 132- 18 00 ... ... ... 95.000 10.835 TO D OS ELLO S R EV ISAD O S y CO N SEI S MESE S DE ~ G A RA NTIA DE T ALL ER. ~ . Expcs iciones y Ven tas en Cruc e Estación de N o vel da, junto a C afeter ía «Vi ll a M.;x i c0 . Telé fon o 60.03.48 y en A vda . de Elda, 90 de Petrel. Teléfono s 37.1 2 . 50 y 37.0 2 .66. ~ ABIERTO SABA D OS Y FES!IVOS jJJ/ ~~ ftll ~ ~ ~~ OCAS ION COM O ESTA. CR EO QU E NO. VENDO 1 FRU T E RO DE 5 PISO S 2 MOS TRADOR ES DE «SK IMP LETE,, 1 ESTANTER IA - FRUTE R O DOR ADO 6 PIS OS 1 EST ANTER IA C R EMALLERA TODO DE SEGUN DA MAN O PERO NO LL EG A A 8 1HESES DE ADQUISIC ION. CO N UN PREC IO R AZ O NABLE A CONVEN IR. RAZON : Teléfono 38.10.56 ELDA 1034 (De 6 a !l.30 tarde ó 9 a 2 mañana) calzado NEOFLEX, S. L. IOH/ •.. Fábrica de Productos Químicos ELCHE Pone en su conocimiento y a su entera disp os ición en ELDA la apertura de la OFICINA DE DISTRIBUCION para la zona de todos sus fabricados. ADHESIVOS Y ACABADOS PARA EL CALZADO Delegado de Ventas: PASCUAL ABELLAN RAMIREZ Calle FAL CONDE, 5 TELEFONO Página 11 VALLE DE ELDA lJ CORTACEJPEDEJ JEG~UROJ ---..... lJ po1ibilidadel de di1frutar plenamente con un co rtacé1ped adaptado a 1u cé1oed . ’ Un cortacésped que corta y re coge comp leta mente la hierba cortada . Un cortacésped que realiza su traba jo sin crearle dificultades . El cortacésped sin problema .Outlls WOLF· 13 mode los de cortacé spedes seguro s . f ! Documentac ión y dem ostr ació n sin comp rom iso Ferretería EL PRt)GRESO GENERAL JORDANA, 24- Tel. 38 11 45 ELDA (ALICANTE) • 1 Fincas. ELOA VENTA DE PISOS Local comercial en la calle Capitán Cortés, 38, de 220 m. 2 NAVES INDUSTRIALES, SOLARES, TERRENOS DISPONEMOS DE VARIOS CHALETS CONSTRUIDOS TENEMOS UNA AMPLIA LISTA DE FINCAS RUSTICAS EN LA PROVINCIA Y ALREDEDORES Alfredo García Povedo AGENTE DE LA PROPIEDAD INMOBILIARIA Oficina: Avenida Chapí, 6 - 1.0 Teléfono 38 32 34 IOlt/ ••• VALLE DE ELDA Página 10 ~ SE UEnDEn TRES PISOS CON TODOS SUS INTERIORES REVEST IDOS DE MADE RAS NOBLES . llBAD CORFORT Sitos en Gral. Moscardó, 21, equina Moscardó con 18 Jul io REC IBE EL SOL DESDE QUE SALE HASTA QUE SE PONE CON TERRAZA DE 16 METROS DE BALCON Y SUPERFI CIE 40 METROS CUADRADOS 1028/ ... CUBIERTA CRISTAL PAVES AZUL. Interesados llamar a los teléfonos 38 .19.21 y 38.09 .24 LA BOUTIQUE DE LA MUJER PERFUMERIA EURElA !leyes Católicos, 3 l Teléfono 38.49.6 .2 E L D A iluy estimada amiga: Nos es grato dil’igirnos nuevamente a Vd. con moti vo de la v i sita de la se liorita diplomada de ORLANE, siem pre preocupados de mantener su piel ’«en forma ». Ahora que ha llegado el verano, cuando exponemos la piel libre mente a los estragos del sol, es preciso prepararla y cui darla más a fondo, pero siempre bajo los consejos de una pcrso~a C’Spcc ializada. Para ello le brindamos los servicios de nuestra eslhelicienne dm·ante la semana del 21 al 26 de Junio E~peramos gustosos su visita y le enviamos un saludo muy cordial. P.D.-No olvide reservar hora para su tratamiento. SE PRECISA CALADOR o CALADORA de Máquina y ALMACENISTA de l.ª RAZON: BELSEM, S. A. General Yagüe, 136· 11182/ ••• Teléfono 38.27.18 1 1 EDIFICIO &LOllD ·· ELDI 1 Situado en la calle ?adre Manjón, 28 e NOS QUEDAN LOS UL TIMOS PISOS POR VENDER. e ED IFICACION P GATEGORIA. e ¡OBSERVE ESTOS PISOS! SON MAS BP.RATOS QUE LAS SUBVENCIONADAS CLASE 1. 8 INFORMES EN EL EDIFICIO 1082/ ••• 1,, SE VENDE O TRASPA SA LAVADERO AUTOMATICO POR NO PODERLO ATENDER BUENA CLIENTELA . ZONA INDUST RIAL JUNTO TALLERES DE .’r!ECANICA TODO i.1UY l’HJEVO · PRECIO A CONVENIR Informará Sr. Calero · Teléfono 958-27 .29.28 o Sr. García (SAX) Teléfono 47 .42.66 PRECISAMOS APRENDIZ de 1i años PARA SECCJON CORTADO IlAZON: JESUS OCHOA RICO. S. L. Calle .Marina Española, s/n. 1034/ .•• · Teléfono 38.01.63 NECESIT A.MOS APARADORAS de Rock end Roll TRABAJO BIEN PAGADO RAZON: Calle .Magallanes, 47 10,., •.. SE ADMITEN 103i/:IS 1028/~S 2 ZAPATEROS PARA TRABAJOS A MANO RAZO N: CALZADOS YERMA. S. L. Carretera de Sax, Km . 1 Teléfono 38.20.38 NUEVO FOTO ESTUDIO SAMPER SUCURSAL LABORA TORIO DE COLOR AVENIDA ALFONSO XIII, 65 (Frente campo da fútbol) m1roue1er11 EL DEI SE ESP ECIALIST A EN MONTAJE DE MARCOS GRAN SURTIDO :-: MEJORES PRECIOS ¡VISITENOS! Gran Avenida, 70 Teléfono 38.41.00 E L D A 1029/s+ su DfBCi~a nn LOCAL · CON FL ERZA MOTRIZ, EN ALQUILER RAZO’.: Teléfono 38.16.89 103• / •.. Página 13 VALLE DE ELDA Doa Es9renos ... ; . ·~ MAR IANO OZORES · AlUOf~lO Otif:In fERflftNmS· GUUiEíl JOAQUIN ROA· ftuRO VfüfHIN ® (Autor izado m•yo 1es 18 ofloa) Profesor de Ciend1s, Letras, Idiomas DA CLASES PARTICULARES A DOMICILIO DE INGLES -FRANCES -ALEMAN - ITALIANO -PORTUGUES (Preparación para obtener el Diploma} LATIN -GRIEGO -SEXTO CU.RSO BACHILLERATO -COU ASIGNATU . RAS PENDIENTES DE CUARTO Y QUINTO Y REVALIDA GRADO SUPERIOR P RIMERO B.U.P. -MAGISTERIO {ESTUDIANTES LIBRES) LET RAS Y CIENCI AS PARA TODOS LO S CURSOS OPOSICIONES PARA PLAZAS DE MAGISTERIO CO NTABI LIDAD -PERITAJE MERCANTIL SECRETARIADO R AZ ON: Doctor Arruga, 6, 1.ó-dcha . . E L D A 10!2 / ... VALLE DE ELDA Página 14 : .-e : : ., ~;·1· . ;::~ ~ ~-: ::CE_,, ’.’_ .·’ . ... . I :~ ’ .,. ·~· ’.j ,· .. ·.. ;.. .•• . · .. ._ ~. • · .- IQ • J lH pecadoa de 1na ckica cHi decente Nacionalidad: Española. Director: Mariano Ozores. I n térpretes : Li na l1’1organ, Alfredo Landa, An· to ni o F errandis. Un joven párroco vive con su madre y una hermana, la cual es frívola en exceso y confiesa s us pe· . cado s con su m ismo hermano en el confes ionari o, pero a l llegar el obi s po en visi ta pastoral, se en cuentra co n una serie de lios que no alcanza a comprender. la ue11anza •el Dr. Mabuae Nc1donalidad: Española. Director: J esús Franco. Intérpretes: Fred Wilüam .s, Eva Strombe rg. F;n un laboratorio instalado en un faro aband onado, un científico y su h e rmano inveh igan y trabajan en la obten ci ón de un rayo que pue de cambiar, con sus efectos las inclinaciones y carác ter de las per sonas . las tres dí11 ~el Cíodor Nacionalidad: Norteamericana. Di recto r: Sidney Pollack. Intérpre tes: , Ro_bert R ed/ord, Faye Du naway. C li/t Robertson. Al llega r a su ofi c ina, un hom · bre enc uentra mue rto a todos su s compañe ros, los cua les han sido ase sinados. Pronto comprende q u e de be desconfiar de sus compañ eros vivos y d e sus superiores . La ofi cina, que se cubre con la aparien· cia de u na institució n de literatos, es en rea lidad una agencia de l a CIA. Nuestrn pro tagonista entra en acción y entre tiros y p~leas va descubriendo los ocultos móviles de estos ases ina tos. (Continúa en la pág. SIGUIENTl!I C 1 NE RE X . ~ala fspecinl . (CllmaHzado) Del Jueves, 17 a l Domingo, 20 ESTRENO del film español en aolor HABLA MUDITA por José-Luis López Vázquez . y Kiti Monver y PDP .e , g. , o MONIELEY POP -~~ Ptf P Un film de D . A. PENNEBAKER ~ ~~ 1 EASTMANCOLOR (Autorizado l’llCY- 11 don) Cine LIS Jueve1 t 7 y Oomiog• 20 úaicamentct · -ltepoaieióa del lil• ea oe1•r Rebelión a bo•do por Charle• l.aughtoo y Clark Cable La horrible noche del baile de los muertos Ciaemucope-Celor -de ldgar Allao Poc (Autorizado m1rorff 14 11ioll CA&TELAR 001 gra•d e• BSTRf:NCIS NO ENCONTRE ROSAS PARA MI MADRE ,.r Cina Lollebri~ida y Da•i•lle Darrieux Los i’Pes dlaa dal aóndo• per aohert lledíord y Faye Duaaway ’ ,~..,...., . ..,., CERVANTES Dos mas-lfico1 l匀縠∀䔀一伀䤀 Ambicio•• por Tereu Rohal y Jo1é B6dalo El besama•os por Arthur Keoo edy y John hxo• IDEAL GOVA Viernee a Lune1 ~6b ade y Domi•g:• Colual ~1,.1䔀一伀 co color EL CUERPO P•’ Knraco M.ª ealernu y Zeudi Araya LA MUERTE NO CUENTA LOS DOLARES A~CAZAR CrH programa doblo coa el lttlTllEN6 Concierto para pistola solitario. y Drácula y las mellizas (Autorlzldo ll’Qel’M 11 llllee) 1 GLORIA - (Climatizado) (Local dotado coo lo• m4:dmo1 odolaoco. del cine moderoI Crandio•o l!STRlNO on oolor LOS PECADOS DE UNA CHICA CASI DECENTE por Lino Morgoo y. Alfredo Landa LA VENGANZA DEL DR. MABUSE por Fud Williame y ET& Staab crg CANTO Hoy, senoaciooa l program& ca color con el lf!S rR~NO Eaa •ubia es naiia por Mónica Vitti IEI bello monst-Puo por Viroa Li1i y Helmut Berger COLISEO Treo 3randcs pellculaa Oráculo y las mellizas Nido de espías Proceso a una estrella (Autorizado mayores 11 aAoa) (Autorizado ’’’°’’ 11 1Ac19J 1 T~~ ~~ ~~ El joven Winston fiorgn y 8nperman se citan en Tokio Río Bravo (Autorizado todos pllb llcoa) CONOZCA El CODIGO DE CIRCULACION Y DOMINE SU AUTOMOVIL EN ELDA Su permiso de conducir en las categorías A-1, A-2 y B ~ Profesores titulados • Pista de conducción re glamentaria • Clases de perfecciona miento Nl,JESTRO LEMA: ’No más accidentes; viva más conduciendo bien’ Esperamos su visita en: GENERAL DAVILA, 34 I - E L D A Teléfono 38.09.61 ATENCION SEÑORITAS YA PUEDEN OBTENER SU CARNET DE CONDUCIR SIN NECESIDAD DE SERVICIO SOCIAL, EN AUTO· ESCUEL’ ROMERO Gral. Dávila, 34 E L D A Teléfono 38.09.61 Se vende FINCA JUNTO EST ACION FF.CC. DE MONO’ AR CON AGUA Y LUZ , PH. ECJO A CONVENIR fi,’PORMACION: TELEFONO 47.05 .. 25 10J4 ..... ... ...... ~~-- a:.t’7’ ••• ,. (Viene de la página AITTERIOR) Habla, mudila Nacionalidad: Hispano-alemana. Jn, térpretes: ]osé Luis López Váz, quez. Kit y Mnnver. Francisco Algara. Un escritor lecide permanecer una t emporada en Ja montaña para intentar ense ñar hablar a una chi ca muda. La inc ompre nsión popu lar la acusará de haberla violado y será perseguido, no pudiendo cu! minar su proyecto. Película que se deba te entre el planteamiento rea lista del contorno, fo poesía del am bien te y la relación le los per so najes y ,.¡ eetudio psicológico. f sa rubia es mía Nacionalidad: Italiana. Directw: Alberto Sordi. Intérpretes: Al berto Sordi, llI ónica Vitti, ] ohn Philip. Una pareja de cantantes ha lle gado al ocaso de su vida artística. la cual tratan de rc,·ivir ante sus compañeros, apoyándose en la rc memore nza de los triunfos alcan zados en anteriores épocas. en es pecial durante la guerra. en la c¡ue pasaron a convertirse de simples cómicos amfa!·iegos en grandes triunfadore s en una gran comedia musical. Comedia típicamente ita liana por su ~xposición y desarro llo. que se iguc con agrado . COMPRO p 1 so Pago contado -Part icular Ofertas . deben ser interesan tes. RAZON: Tel éfonos 38.13.ll y 38.27.82 1034 fl cnerpo Nalionalidad: Italiana. Director: L1iigi Scattini. Intérpretes: E11- rico Maria Salerno, Zeudi Araya. Leonard Maim, Carroll Baker. En una isla tropical, una guapa jown de color vive con un hom bre blanco, pero pronto llegará a la isla otro joven, que se enamora de aquélla y da com ienzo con ello a una trágica acción, con un des enlace funesto. l1 muerte no cuenta los dólares Nacionalidad: Italiana. Director: George Lincoln. Intérpretes: Mark Damon, Luciana Gilli, Pa mela Tudor. En un clima de inusita da crue l· dad tiene lugar :µna serie de crí· menes. Nadie parece exen to de cul pa hasta el juez y el sheriff son cómplices y encubridores. Per9 la Justicia llega tamb ién por los mé todos más expeditivos e inespera dos. P6glna 15 VALLE DE ELDA Exposición fin de curso en el Centro Sindical . de Formación Profesional RENAULT -RENAULT -RENAULT - RliHAULT ¡ Ateneión eldenses! Desde h oy sábado, 19, y hasta e l 30 del con icntc mes, permane cerá abierta al púb lico la e xpo s i ción de trabajo s realizado s por los alumnos del Centr o Sindical de For mcci ón P rofesional durante el cul’ so 1975-76. En el aula donde se h a instalado la exposición puede contemp larse, un variado muestrnrio del queha cer de los alumn o~, encauza do casi xclusiv amea 1 e al calzado, c on nu merosísimos modelos , diseños, ma quetas y creac iones, todas ellas ori ginales de los alum nos, mostrando zapatos de señora, bota s, san dalia s, cor t es aparados, trabajos . de fanta sta e n aparado y picado , despiece de modelo s, p atrones escalados, etc. Junto a es te muestrario le cal zado hay tamb ién los trabajo s rea lizado s en la clase de hogar, con labores muy !iien realizadas por las alumnas y, finalmente, ocupando todo un lienzo de pared , una cu riosa v artística exhibición de di bujos ~n colór, r e alizado s por alum nos y alumnas, sobre el arte, his toria y div -.,rsidad etnog ráfica d el calzado, con reproduc c ion es mu y pien logradas de momento s o figu ras caraclerísticos de las region es o épo~ a s a las que core spon de el ca lzado reproducido, desde el mun do de las cavernas hasta el «pri mer zapato en la Luna», pasando por los griegos, romanos, egipcios, asidios, Edad Media, Venecia, si glos XVI, XVII. XVIII y XIX, pie les roja s, esquimales, japones es, chino s, indios , etc., constituyendo «Valle de Elda• Redacción y Administración Moscordó, 1 -1.0 Teléfono 380212 lmpre10 ea Suc. de Sueh. Serra y Cía. Ave.id• de Orihuela, Sl -Alicante el todo un interesante y artístico panorama del calzado en e l tiempo y el lugar. La exposición fue v isitada por el dele gado prov inc ial de Sindica tos, don Juan Pablo Mart íne z de Sal i nas, en su reciente visita a Elda, manifes tando al director del Cen t ro, don Lutga1·do Sánch ez Loren zo, su satisfoc ción por el trabajo de los a lumnos y transmitie ndo su felicitac i ón a ellos y sus profeso res. Uno ~roeza ~e ~os montañeros el~enses Como quien no hace nada, dos ·avezados montañeros eldenses saüe ron de Elda al comenz ar las fiestas de M oro s y Cristianos, llegaron al Pirineo Leri dano, subieron 900 me tros de pared en nueve horas, y se vol v ieron par a ca sa a tiempo de rea nudar su traba jo habitual. Estos montañeros, Gu errero y Do mingo Botella, rea!izarnn la proe za de esca lar el «Tosa ! de Mallo» en el valle de Ord es a por su ca mino más difíci l, deno min ado «vía de lo s franceses, empleando, como hemos dicho, nueve horas en ven cer s u s 900 metros · de altura, Jo que constituye una verdadera prne za montañ era , demo stración de la magnífica técnica conseguida y del ánimo y valor per sonal de estos es caladores de la Sección de Monta ña del Cent ro Excur sioni s ta Elden se. Domingo Botella cuenta en su haber, entre mucha s otras ascen siones m em orables, la i·ealizada al peligro so macizo «Nal’a njo de Bul nes». s ie n do el únic o montañero de esta .Región que lo ha coronado por su cara Oeste, .Ja más difícil y en la ’que se han l’egistrado diversos POR FIN HAN SALIOO A LA VENTA LOS NUEVOS MODELOS R-5 y R-7 EL GARAJE ’EL CORNETA’ colaborador de la casa RENAUL T de Alicante, de José Luis Curt, S. A.) DISPONE PARA EL PUBLICO DE LOS NUEVOS MOOEt.OS ADEMAS DE LOS R-12 ESPECIAL, R-8, R-6, 4-L y FURGONETAS Pida cua lquier modelo y será bien atendido . Tam bién dispone de un gran número de coches usados, al alcan ce de todos los bolsillos , más nuevos o menos nuevos . GARANTIAS: Preguntar a cualquie r cliente que nos haya h onrado con su compra de vehlculo. VISITE NUESTRA EXPOSICION y quedará complacido. Calle Tabarca, 2 y calle Huerto -Teléfono 38.28.41 lOUS/ ••• se da Doblado a la calle RAZON CALZADOS MILLA1’, S. L. Calle Alféreces Prov is ion ales, 27 (Frente Estadio Munic ipal). 1 CENTRO EXCURSIONISTA ELDENSE Se organizo el 11 Campeonato Regional Juvenil e Infantil ·de Montaña Con el patrocinio de la Federa ción Va lenci ana de Montañismo y la organización del Centro Excur sionista Eldense, s.! están realizan· do los preparati vos conducentes a la celebración del «11 Campam ent o Regional de Montaña Juvenil e In fantil», ¡ue tendrá lugar en. e l Par que de Montaña «Daniel Esteve » accidentes a lo largo de los inten tos de vencer este coloso de la oro grafía le nue stra patria. ele Rabosa, d urant e los prox 1mos d ías 26 al 29 del me s actual, o sea, Jesde el sába do 26 hasta el martes, festividad de San Pedro, en cuy mediod ía se levantará el Campa mento. Se csperi: la participación en el mi8mo de tod os los clu bs federa dos de la Región, así como otros de l’egion es cercanas, ce lebrán dose diversos actos como ma rchas, ex· cursiones radi ales, juegos deporti vos, fuegl de campamento, etc., en tregándose los trofeo s y premios del mismo en el acto de clausura del Campamei!to. SE G U NDA REGIONAL RODllR PARIS Hbultada vicio ria del f Ida C. f. en el encuentre final de lila En el Esta dio Municipal se dis putó el último encuentro d e la com petición de Seg unda Regional, en la que se e nfren taron los dos com jun tos eldenses incluidos en ella, registrándose una victoria del Elda C . F. sobre el Recreat ivo Eldense por el abultado tanteo de 0-1 O. Da to revelador de la debilida d de Ja cobertura i·ec r eativ ista, que viene encajando domingo tras domingo tanteos estrepitosos, eso que al El la C. F. le fueron anulados otro.~ siete tantos. Ja coleccidn verano 76 actual,desenfadada y alegre con muchas novedades · RODIER CLUB para las jdvenes vidalhnos. Generalísimo, 38 ELDA Con este encue ntro fianliza la compe ti ción hasta la próx ima tem porada, en que estamos seguros e tratará de forma~ dos buenos con juntos para afrontar la c·ompetición con mayores posi bilidades de buena clasificación fin a l, cosa que no ha sido posible alcanzar en ésta.
