’!1; ·.; . # .... ·~~ • • SEMANARIO DE INFORMACtON LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACULOS Director : Rodolfo GUARINOS AMAT ·:· Depós i to Leg’a t: A. 9. 1958 M e XXI • Número 1.057 • Elda, 3 Diciembre 1976 • Precio: 7 pesetas POR PRIMf RH Ufl EN SU HISTORIA Elda recibe la visito de los REYES DE ESPAÑA Faltarán únicamente minutos, que no horas, cuando es tas líneas vean la luz, para que Sus Majestades los Reyes de España pisen tierra eldense, acontecimiento memorable y de singular stgnificación para Elda entera, que encierra, ade más del hecho en sí, la satisfacción de ser Don Juan Carlos 1 y Doña Sofía los primeros reyes españoles que visitan ofi cialmente la ciudad. Ya en otras épocas, otros reyes españoles pasaron fu gazmente por Elda - por su estación de ferrocarr il- en al gunos de sus viajes. Tal sucedió, por ejemplo, con Isabel 11, Amadeo de Sabaya y Alfonso XIII. Pero, como decimos, sólo pasaron por la estación del ferrocarril, en el tren que los transportaba a otros lugares, recibiendo únicamente el ho- Invitación del ol colde o los eldenses con motivo de lo venido de los Reyes E l alcal de de la c iudad , señ or Sogorb Góme z, con motivo de l a v i sita ofici al de S us Maj estad es los Reyes de Es paña , que ten drá l ugar hoy vie rnes so bre las s eis de la tard e, ha dir igid o a los e lden scs la sigui ente IN VITA é°IO N «Elden ses : E l prox 1m o viernes, día 3 de diciembr e, sobre las seis de la t arde , visi tar án nues tra ciud ad Sus Majestade s los Reye s don Juan Carlo s y do ña Sofi a. E sp e ro que Elda , que, com o v irtud primordial , cuenta con la d e acogt¡t;, con todo afecto , a nuestros visitant es, en es ta oca sió n es pecialísima se vuelque por entero en dar la má s efusiva y calu ro sa bienvenida a nue s tro s Reyes, com o prueba de lealtad y agr ad ec imiento al indudable sacrifi c io que v ienen realizando en su afá n d e con s truir una Esp a ña mejor . Invit o a los vec ino s del itin erar io, a que e ngalanen los edi ficio s, y a l pueblo entero para que se sum e, durante todo el re corrido , des de Petr el hasta la plaza de nues tr o Ayuntami e n to, a es te m erc cidísimo homen aje de bie nvenid a a nuestro s queridos visitant es ; por lo que a nti cipo a todos mi mayo r agradec imiento .» C; ll ld•l• IMAGEN PERFECTA menaje de las autoridades locales y del pueblo allí despla zados . Tampoco es ésta la primera vez que Don Juan Carlos nos visita, puesto que en la época en que era Príncipe de España, en el año 1965, estuvo en nuestra ciudad, visitando aquí dos importantes fábricas de calzado . Pero - como al principio decíamos- es ésta la primera ocasión en que, ya en calidad de Rey de España, llega a la ciudad, acompañado de su augusta esposa la reina Doña , Sofía. La buena hombría del Rey , la limpia ejecutoria de unos prometedores meses de reinado, y la recta intención que se trasluce en todos sus actos, merecen de sobra el respeto y el Termina en la CUARTA pdglna lnau1ur1cló1 de 11 111 flPDSicldn Co1arcal di Hn1 di f docación Y DHCll30 El pasado día 1 d el actual, por la tard e, qued ó inau gurada la 111 E xpo sición Co marcal de Arte or ganizada por E ducación y Desean· so , y en la cual se pre sentan vein tisiete óle os originale s de diecisi e· te artistas local es y och o acuare las d e c uatr o autor es. Junto con el delegado comarcal de Sindicato s, don Juan García Reche , s e hallaron pre sentes en el acto inau gural el con cejal de Cul· tura d el Excmo. Ayuntamiento , don Jos é M.ª Mari M e llado; secre tario comarcal de la Obr a Sindical de Eruca ción y Descan so , don Va lentín Prez Jover ; otras personali d ades , expositor es y público en ge neral. Un jur ado designado al efecto otorgó los premios de la siguient e manera: le reallzan IDB prep1ra111os para la celebración del referé1du1 en nu11tra ci1dad , Tendrá lugar el próximo día 15, miércoles, en toda España En nuestra ciudad , al igual que e n el resto de las poblaciones espa ñola s, se vi en en r e alizando a buen ritmo los preparativo s para la c e lebración del magno re fe réndum que tendrá lugar el mié rcole s día 15 y cuya finalidad es aprobar - o rechazar - la Ley de Re forma Po lítica rec ie ntemente aprobada por las Cort es Es pañola s. Eld a está dividida, a efectos elec torale s, en cinco distritos, con un total d e t reinta y ti;es seccion es. Las m esas para deposit ar la res puesta a la única pregunta del re feréndum se instalarán en su ma yoría en ce n Iros escolare $; solamen te cuatro se ubicarán en salas de (Continúa en la CUARTA pégina) (Continúa en la CUARTA páglllllit televisor en color *casa BASILIO Vida Religiosa SABADOS. ELDA Santa Ana .- 19 .30 y 20.30. Inmaculada.-20. San Franci sco de Sales.-20 . San JoRé Obrero .- 20. PETREL San Bartolomé .- 19.30. Sa nta Cruz.-19. DOMINGO. ELDA Santa Ana.-8.30, 11, 12.30 y 19. Inmaculada.-9, 11 y 13. San Franci sco de Sales.-8 y 12. San José Obrero.-10, 12 y 17.30 Capill a Hospital. -8.30. Barrio Tafalera. -1 0.30. Barrio Los Corrale s.- 13. MAGO? MAGO? .•• Moda Joven. Lo hemos trasladado a VALOR en Generalísimo, 36 TELEFONOS PARA CASOS URGENTES Pollera. .. . . . . . . . . . 38.09.09 Guardia Civil. .. . . . 38.09.6-4 Bomberos. .. . . . . . . 38.22.22 Casa de Socorro... 38.09.05 Guardia Municipal 38.04.02 Guardia Municipal 38.04.03 Guardia Municipal 38.04.°’4 Guardia Municipal 38. 50.24 Juzgo . Instrucción 38.16 . 01 Juzgado Municipal 38.00.71 Cruz Roja. .. . . . . . . 38.09.87 Esta ció n FF. CC .... 38.28 .06 Servicio Aguas .. . 38 . 0Sl.08 {Doaiog oo y fe1UY01, do • • 12 1 a • TJ CU PON PRO -CIEGOS IMJlll!ROI PREllWOI Viarne1, 26 ....•.... , . . . 412 l’bado, 27. . . . . . . . . . . . . 982 Luae1, 29 .............• 087 Mart111, 30 ... , ......... 313 Mi,rool111, 1 . • . . . . . . . . . 018 ····~ 2 .•.. ’ ··· ··• ··· 680 PETREL San Ba rtolom é.-8, 10, 12 y 18. Santa Cru.z.-9.30 y 12.30 u .FARMACIAS DE URGENCIA Sábado, día 4 D. J. PEREZ. M. Anido, 18 {permanente) O. Joslt M.ª MARt . C . Eat.oldll {de 9,30 a 22 horas). Domingo , día 5 D. J. RICO . Chapl, 31 {permanente) D. G. ARCE. V .. de Mella, 138 (de 9 .30 a 14 horas) . Lunea y mart• D. R. RICO. Gene ra llsl mo, 1 (permanente) D. V . ALARCON.. S. P: ....... (de 9,30 • 22 hora). Wércoles y tuevee D. M . SERRANO. Chap, 6 (permanente) D. Joslt M.ª MARA . C. EetMINll (de 9.30 a 22 IL). Ylemff, D.ª P. SEBASTIAN . ManJón, 9 {permanente) D. G. ARCE. V. de Mella, 181 (de 9.30 a 22 h.). Hntonio Juan Maestre PODOLOGO CIRUJANO CALLISTA Calle Padre Manjón, 3, 6.0 -A Teléfono 38.07 .32 CONSULTA: De 10 a l y de 4 a 8 10+6/ ... SA1A DE ARTE El próximo martes VISPERA DEL DIA DE LA INMACULA DA, a las 7’30 de la tarde, se inauguraró la exposición, con lo mós reciente obra del prestigioso artista PEREZGIL l nvitamos a visitarla a todos los interewdos en las Bella. Aries. VALU DE l!!LDA P6glne2 PUB GASBY A PARTIR DEL MARTES, DIA 7 A LA~ 11 D E LA NOC HE ¡¡VUELVE UN !DOLO DE AYER Y DE HOY!! BONET DE SAN PEDRO CON SU GUITARRA HAWAIANA Vd. podrá recordar ... y pedirle ccSU CANCION» de aquel tiemp o ucorita de angelu UNiña lsabelu .. Valencia bellau uMallorca’, etc. p ASE UNA NOCHE DELICIOSA CON SUS AMIGOS EN UN AMBIENTE AGRADABLE RESERVE SU ENTRADA Y SU MESA ne n nen••.__. ~ .. u Bienvenido o los Reyes en sus visitas o Eldo y Petrel Y a resuena un clamor de s irenas anunc iando que llegan los Reye s, con las manos tendidas y llenas anuncia ndo que traen cosas buenas de sus ya democráticas Leyes. Maje stades que dan confianza por su noble y cordial sim patia; que saludan plenos de templanza que derroc han aires de bonanza que caminan lle nos de hidalguía . Todo el pueblo estará complacido, c uando pise n los Reye s sus calles; estas calles que fueron, han si do y será n el normal recorrido de su s gen tes honradas y amab les. Todo el pueblo saldrá a recibirles, con bander as y ramos de flores; y es muy cierto, que irán a exhibirles s u s problemas, e irán a pedhles protección a los trabajadores; que resue lvan problemas de paro; que int ercedan por su Resid encia; que los viejos tengan más amparo; que les hab len al pueblo bien claro, y que Reinen con mucha conciencia. Que mantengan su mano d erec ha co n firmeza y sin contemplaciones, y al que haga una cosa mal hecha, con justicia la d ejen deshecha, sin fija rse en pobr eza o blasones. Por esto y por muc has más cosas, cuando lleg uen nuestros Soberanos, l es mostremos las caras dicho sas; dediquémo sles fra s es hermos as, y estrechemos gozosos sus manos, y al oir el clamor de s irena s; y al pisa r nue stras calles los Reyes, consigamos que surjan serenas las palabras que exijan sea n buenas , esas sus Democrá ticas Leyes. MANUEL RICO Itinerario de Sus Majestades por Elda Sobre las seis de la tarde y tras el acto que se celebrará en Petrel -la inaugur ació n de la nueva Ca. sa Consistorial de la vecina villa Sus Majestades Jos Reyes, acompa· ñado s de su séquito, bajar án en coche por la carretera que une a Petrel con Elda. Dejarán la calle Jaime Balme s para tomar la de Queipo de Llano, siguiendo por General Mola, Generalísimo Fran· co, hasta llegar al arranque de la calle de Colón, que seguirán para dirigirse a la plaza de José Anto· nio. Ya en el Ayuntamient o, los Reyes escucharán la alocución de bienvenida que les dirigirá el al· calde de la ciudad señor Sogorb Gómez y a la que se supone con· testará don Juan Carlos dirigién · dose al pueblo de Elda. A continuación tendrá lugar una recepción en el propio Ayunta· miento, tras lo cual los Reyes , por la misma calle de Colón por don· de llegaron , volverán a sa lir a la calle del Gen era lísimo , continuan· do por Antonio Maura, avenida de .... _ -··r~- • ._..,. ___ ---.,.. .. ...,. ........ H próximo sá~a~o, ~íH 11, ID ’fiHtD ~e ID Bnn~eritD Creemos que pocas celebraciones de las que llevan aparejada una po stulación, resultan más populares y calan más hondo en la generosi· dad del pueblo que esta tradic io nal «Fi esta de la Banderita », con la que per iódicame nte la Cruz Ro ja Española sale a la calle para recaudar fondos que le permitan continuar desarollando su merito· ria labor humanitaria. La Cruz Roja, que vivió años de aletargamiento en nuestra ciudad, ha resurgido en los últimos años con nuevos bríos y pujanza y no cabe duda de que todos tenemos que felicitarnos de que así sea, puesto que en los tiempo s actual es, en los que desgraciadamente menu· dean los accidentes de tráfico en las carreteras, la labor de ayuda y so corro que prestan estos abnegados hombres es incalculable. De ver· dad puede hablarse aquí de desin· terés, de altruísmo y de abnega· ción, todo ello en el más alto gra· do que pueda imaginarse. Por eso, en esta señalada ocasión en que para ellos y para su gran obra se solicita una ayuda, estamos segu ros de que los eldenses han de responder con generosidad y entu siasmo. Porque ayudar a la Cruz Roja es, en definitiva, ayudar al prójimo en el más amplio sentido de la palabra y, lo que es más to davía, es ayudarse a uno mis mo, porque nadie está libre de neces i· tar a la Cruz Roja en algún mo mento de apuro. VALOR tiene ... Electrodomésticos Chapí y calle de la Cruz, hasta la fábrica de calzado de la empresa «KUR HAPIES », que ha sido la elegida para ser visitada por los Monarcas. Terminada la visita de Ja facto ría mencionada, los Reyes, por las calles de la Cruz, avenida de Cha pí, Virgen de Mont serrat , Lamber. to Amat y San José de Calasanz, continuarán viaje hacia Monóvar, Novelda, Aspe y Elche, desde don· de seguirán al Aeropuerto de Ali can te para regre sar por vía aérea a su residencia hab itual en Ma drid, dando con ello por term ina da s u visita a la Región Valen· ciana. VALOR tiene . .. Abrigos para jóvenes y señoras SE NECESITA Almacenisla de 1.8 PARA ZAPATO FINO DE SE~ORA RAZON: Calle Magallanes, 47 IOS1/ ... .... INFORMACION FESTERA fu e ron entregados los premios a laa me jores ea cuadras El pasado sábado, en la salá de .fiestas «La PlayaJ, se celebró una animada velada en el curso de la cual se efec tuó la entrega de los premios a las mejores escuadras de las pasadas .fiestas, premios que habían sido otorgados por los jura dos designa dos a tal fin. de la gran familia !estera, celebrán d ose a continuación un animado baile. Fueron galardonadas diez escua· dra s -seis de ellas, femeninas- siendo obsequiados su s componen tes con artísticos ceniceros de cerá- Asistieron al acto el alcalde de la ciudad señor Sogorb Gómez y varios concejales del Ayu nta mien · to y una numerosa representación mica, adornados con la insignia de la Junt a Centr a l de Comparsas y entregándose a las mujeres sendos claveles. t~ Es Navidad . -;Is ·. COMPRAS ~-’Si en ’Galerías Preciados’ ¡Todo es una fiesta llena de color! e LOS TRAJES Y TEJI DOS DE FIESTA e UN MUNDO DE JUGUETES e EL BAZAR DE LOS REGALOS e LA NAVIDAD EN EL HOGAR . • LOS ADORNOS, TARJETAS, .. NACIMIENTOS ... Venga a ’VIVIR’ la Navidad a mo~ena . • TARJETA DE COMPRAS HORAR IO de 10 de la p · ·• , Con nues1r1 . CONTINUADO a 8 de la • ’ • · •• • • no es necesar io tarde ~- ·=~~ llevar dinero. Página 3 VALLE DE El.DA Por primera vez en su historia, Elda recibe la visita de los Reyes da España (Viene de la PRIMERA página) cariño de los eldenses, que en esta propicia ocasión de ben manifestarse a través de un encendido homenaje de bienvenida en el que se en cierre la promesa de una lealtad y una devoción en pro de su buena gestión, y todo ello con el objetivo fi nal de la grandeza de Es paña . Creemos que ésta es la ar gumentación m á s sencilla fuera de toda política y fue ~ ra también . de estrecheces de miras y de partidismos. El Rey es el Rey de todos los españoles, p o r encima de opiniones y de filiaciones políticas. Y este pensamiento es el único que debe preva lecer al darle nuestro aplau so y nuestra ilimitada con fianza. Porque creemos que es digno de ella, porque creemos que ya ha merecido este aplauso . VALOR tiene ... Cortinas, muchas cortinas SE VENDE PISO RAZON: 10~7 2 de Mayo, 8-4.º B Teléfono 383498 ............... Sa nacaaitan Dobladoras para calzado fino de Señora llAZON: Dos ·de Mayor 1057 Se re111zan 111 preparativos para 11 ce11~racií1 del releré1du11 10 aueatra ciudad (Viene de la PRIMERA página) cine (concretamente, en el Coliseo, Cervantes, Ideal y Lis). Oportunamente cada ciudadano con derecho a voto recibirá la no tificación de la sección que le co rresponde , así como la papeleta pa ra consignar su respuesta afirma tiva, negativa o en blanco. El pasado martes finalizó el pla. zo para solicitar formar parte de las mesas en calidad de presidentes o adjuntos; terminado el plazo cita do, y en el caso de que no se ha yan presentado suficientes solicitu tes viables , el alcalde facilitará una lista de las personas que considere más idóneas para desempeñar ta les puestos en las mesas electora les ,y entre ellas se designarán las que sean precisas. laaoourución ~e la 111 f xoosición Co1arc11 ~e Hrte ~e f~ucncióu y Descanso (Viene de la PR~ERA página) Primer premio, medalla de oro y 10.000 pesetas, a don Juan Gi ménez Moreno, de Elda, por su óleo «Santa Bárbara». Segundo premio, medalla de pla ta y 3.000 pesetas, a don Mateo Santa Carrión, de Elda, por su obra ((Bodegón». Tercer premio, medalla de bron ce y 2.000 pesetas, a don Víctor Amorós Ródenas, por su obra «El jarrón». Primer premio acuarelas, a don Patrocinio Navarro Muñoz, por su trabajo ce Vista del Cid)). La exposición reúne obras muy estimables, con una aportación ma. yoritaria de jóvenes artistas y de aficionados a la pintura, cuyo es-fuerzo por alcanzar metas de su· peración en este arte es muy dig no de elogio . Hallamos en falta, no obstante , la obra de numerosos artistas locales - aparte de las muy digna s de aprecio figuras ar tísticas de la comarca-, que da ria mayor categoría y prestancia a la muestra y que ignoramos por que no han concurido a la misma. Tal vez la adopción de una fecha fija para el certamen, una difu sión más amplia y con mayor an telación y una colaboración más estrecha con las personas u orga nismos más directamente relacio nadas con el arte local, permitirían a esta importante exposición conver tirse en una cita anual en noble competición de los mejores artis tas de las poblaciones de la co marca. Se precisa La entrega de premios se efec tuará el día 9 del actual, jueves, a las 8,3 0 de la noche, fecha en que se procederá a la clausura del cer tamen. Este puede ser visitado los días laborables de 19 a 21,30 tarde, en la Sala de Exposiciones de la Caja de Ahorros de Alicante y Murcia, en Elda, calle General Mola, 6. CHICO con nociones de AJUSTE DE PATRONES Razón: PALIZZIO BONILLA Teléfono 38 27 44 1056/ ••• VALLE DE ELDA Página 4 VALOR tiene ... Tejidos para Moros y Cristianos SE VENDE Planta Baja Calle Jaime Salmes, 15 RAZON: T e’fonos 226428 y 384295 IOST/St MUEBLES COCINA DE VALOR TV * VEGA * XEY * G•al. Mola. 29 Teléf. 38 5Btt ELDA .......................... .,. ........ .,. ....... ’’-.............. ..ft ................ .,. ............................. ,,. .................................. _ .... _ ...... ,,. ......................................... ,,. ......... ,,. ........ -..... .,, ..... -..... ,,. ......................... . VIII Concurso Escolar sobre Temas Navideños La Caja de Ahorros Provincial de Alicante co nvoca a todos los centros docentes , estata les y priva dos, de Elda, a participar en este VIII Concurso Escol ar de Tarjetas sobre Temas Nav ideños, con arre glo a las s igui entes BASES PRIMERA -Los origina les se rán de libr e elección y relaciona dos c on tem as navideño s. SEGUNDA. -Los orig inales se rán inéditos, no admitiéndose co pia s ca lcada s de otros dibujo s o compo sic ione s, devol viéndose aqu e· llos que lo fueran, sin pasar por el Jurado. TERCERA. - Se podrá emplear en la confecciión cualquier técnica conocida o nueva. CUARTA. -Las dimen siones de los ori ginale s s erán , como máximo. de 30 x 20 centímetros y como mí nimo de 15 x 10 , no a dmiti éndose o devolvi énd ose aqu ellas que exce· dan o no lleguen a los c itados ta mañ os respec t ivame nte. Los seño res Maestro s efec tuarán una selec c ión previa de los rtabajo s presen tad os. QU I NTA. - Se establecerán t res categorías: A) de 5 a 8 añ os, B) de 9 a 11 año s, y C) de 12 a 14 años. Todos ellos , se entiende co mo años cumplidos. SEX TA. -El plazo de a dmi sión w,.1t.;wwuwe•w•tuiu~ SE COMPRAN Sellos DUBUOS RAZON: Tel6fono 38.28.59 10$1/ ••• de los originales finalizará ineludi· blemente el día 14 de diciembre pró ximo. SEPTIMA . - Un Jurad o, com pue sto por señor es de competencia técnica y artística reconocida, de· signado p or esta Institu ción, otor· gará Jos prem ios, siendo su fallo inapelable. OCTAVA. - Se otorgarán tres premios por cada categoría de la s es tablecida s en la Ba se quinta. NOVE NA. - Los originales pre miados quedarán de propi e dad de la Caja de Ahorro s Provinc ial de Alicante . El resto de ellos será n devueltos a los centros doce ntes de los concursante s . DECIMA.-Con los original es se realizará una exposición en l a Ga lería de Arte de es ta Caja d e Aho rro s Pro vin cial de Alicant e, Oficina de Elda, durante los días 23 de di· ciembre al 7 de enero. E lda, octubre d e 1976. OFIC INA DE ELDA El Direc tor, f e~eración Hlicantina ~e l ~ftolonmano DELEGACION DE ELDA Se pone en conocimiento de to· dos los depo rtistas y aficionados que próximo a celebrarse en esta plaza un CURSILLO PARA ARBI TROS DE BALO N MANO pueden informarse e inscribirse , llamando al teléfono 38. 09.14 o bien presen· tarse en e l domicilio de esta De legación, Avd a. d e C ha pí, 11 . El Deleg ado, ANTONIO VERA BLASCO ...... 4 CONOZCA EL CODIGO DE CIRCULACION Y DOMINE SU AUTOMOVIL EN Su permiso de conducir en I• categoriae A-1, A-2 ’I B • Profesores titulados • Pista de conducción re g lamentarla • Clases de · perfecclona m iento NUESTRO LEMA: ’No más accidentes; viva más conduciendo bien• Esperamos au visita en: GENERAL DAVlLA, 34 E L D A Tel6fono 31.0l.11 FIRCIS · ELDI VENTA DE PISOS local comercial en la calle Capitán Cortés, 38, de 220 m. 2 NAVES INDUSTRIALES, SOLARES, TERRENOS DISPONEMOS DE VARIOS CHALETS CONSTRUIDOS TENEMOS UNA AMPLIA LISTA DE FINCAS RUSTICAS EN LA PROVINCIA Y ALREDEDORES Alfredo García Povedo AGENTE DE LA PROPIEDAD INMOOILIARIA Oficina: Avenida Cha pi, 6 - 1.0 Teléfono 38 32 34 t0l9/ ••• e - • e Se modifican los vocaciones escolares de Navidad e Darán comienzo ~• dfa 24 y terminarán el domingo 9 de Enero. La Delega ción Provin cial del Mi nisterio de E ducación y Ciencia ha h ec ho pública la siguiente nota : «Vis tas las numero sas peticione s formuladas por parte de Centr os doce nte s sol i citando una modifi ca ció n del calendario Esco lar vigen· te para el presente Curso en la pro vincia en el sentido de obviar el posible absentismo de alumnado que pueda producirse al final de l as vacac ion es de Navidad, concre tamente el 7 de enero, al figurar este día inmediatamente anterior a sábado; vis tos asim ism o los info r me s de l os miembro s del Consejo ase sor y d e la Inspección Técnica de E.G.B. , con esta fec ha, esta De legación Provincial ha dispuesto la sigui.ente modificación de las vaca cion es de Navidad . Se iniciarán el día 24 de diciem bre. viernes (n o el 22 como estaba previst o y com unicado a los cen tros) y terminarán el 9 de enero , domingo. Ú que se hac e: público para ge neral conocimiento.» • uendo oiso EN ELDA. Calle Huerto, 16, 4.° F Vi v ienda subvencionada PRECIO MODICO RAZO N en el mismo o T eléfo no 38.21.23 1052/ •• • Página 5 VALLE DE ELDA TIRO DE PICHON H só~o~o l~, Juan l omás Morcillo 1unó la tiro~u ~e caja y ~utoel Berusaluce, ~e ~ouel ~H, la ~e ~rozo Con la afluencia acostumbrada del presente año ( 24 escopetas de la comarca en la Caja y 19 en la de Braw ), se celebraron el sábado 20, las tiradas de pichón en ambas modalidades, valederas para el Cam peonato 1976-77, en el Campo del Santo Negro de la Sociedad de Ti ro y Caza de esta ciudad. El zurito voló como nunca, su clase excelente y el vientecillo, que le favorecía, se encargaron de que sólo un tirador viera culminada su ilusión de cubrir la tirada. Fue el señor Morcillo, que con seis de seis ganaba una bonita medalla de oro que era el premio a disputar, más un metálico que no dio op ción a repartir con nadie. Parti ci paron del premio segundo, tercero y cuarto, con cinco de· seis, los se· ñores Rivero, Antonio Marín, Bal tasar Torres, Rafael Berasaluce y el señor Peris; éstos dos últimos de Novelda. En la de brazo, siguiendo la ra cha de siempre ningún tirador al canzó a cubrir los cinco de cinco; también el zurito y en este caso, los colombaires, influyeron. Por lo que el premio en metálico hubo que repartirlo entre los señores Pe ris, Gil, Pablo Maestre, Berasaluce, Antonio Marín y Maestre Porta. ............. _. ____ _.. .... --. .......... ·----~ Ocasión SE TRASPASA TIENDA DE COMESTIBLES POR NO PODER ATENDER A LA CLIENTELA en calle Castellón, 23 RAZON: Teléfono 38.45.38 1056/57 En el desempate y al primer paJa ro salieron cuatro tiradores, quedán dose solamente los señores Rafael Berasaluce, de Novelda y Antonio Marín, de Monóvar, que fallaron su segundo y al tercero mataba el de Novelda y Marín fallaba irre misiblemente. * PABLO MAESTRE , DE EL. DA, CAMPEON PROVIN CIAL DE CAZA MENOR CON PERRO. ANTONIO SIRRAS, SUB CAMPEON. El pasado domingo día 21, se celebró en Hoya Gonzalo ( Albace te) y en el coto social de leona de Albacete, el concurso provincial de Alicante de caza’ menor con perro, interviniendo 1 O cazadores de la provincia alicantina, más el cam peón del año anterior, el eldense Antonio Sierras. Se celebró este campeonato en tierras man chegas, ya que el coto fue cedido gentilmente por leona, con objeto de que los concursantes pudieran lucir y demostrar sus in mejorables aptitudes, ya que aquél terreno es muy propicio para ello. A las nueve y cuarto de la ma ñana se dio la salida, y nuestro Campeón a las diez y cuarto, una hora justamente , regresaba a des cargar con tres liebres y cuatro per dices. Este inicio, auguraba que de nuevo este campeonato tendría co lores eldenses. A la una y medi a, había que estar de regreso , si bien se dio un cuarto de hora de favor. por si alguno de ellos había tenid o algún incidente que no le permi tiera estar a la hora en punto en el sitio de partida. Pues bien, el incidente ocurrió y fue que Pablo Maestre apareció a la una y cinco con el perro sobre los hombros, ’’TALLER’’ JUEGOS EDUCATIVOS. MANUALIDADES. MATERIAL DIDACTICO. LABORES. GRAN SURTIDO DE LANAS ccARDILLA» Avda. Reina Victoria, 17 (Calle de la Farola) UNICA TIENDA ESPECIALIZADA EN ELDA 1052/ .•• -· totaimente agotado, llevando ade más seis perdices y una liebre. An duvo así unos tres kilómetros. No cabe la menor duda que , en este tiempo perdido podría haber cobra do alguna pieza más. El Jurado, formado por los presidentes de to das las Sociedades asistentes, se ’oleó en un efusivo aplauso ante tal proeza. A la hora en punto lle gaban los demás concursantes, en tre ellos nuestro ex-campeón Anto nio Sierras, a tan sólo una pieza de istancia de Pablo Maestre. Nos contaba su mala fortuna, irrepara ble ya, y le animamos para el pró ximo año. Empató con el de Ori huela, pero a criterio de los jueces que cada tirador llevaba consigo se le adjudicó más puntos por mereci mientos de su perro, que trabajó incansablemente, recuperándole cin co piezas aliquebradas. Fue comentado con verdadera ad miraeión el trabajo de éste , can que recibió un bonito collar como el mejo r de la contienda. Los colores eldenses imperaron en este Campeonato, ya que tres hijos de Elda actuai·on de Jueces acompañantes de los cazadores, los señores L uis Pau, Francisco Berna beu y Manuel Busquier («Petaca» para los amigos) y a decir verdad, fueron los que más de cerca se guían a su cazador, alentándole de portivamente sin tener en cuenta para nada que sus dos paisanos ac tuaban con otros dos Jueces. La Federación Provincial hizo en trega de los Trofeos en una comi da de hermandad en el ParadOl’ de Turismo de Albacete, siendo muy bt• b 1. felicitados los actuantes y el Pre sidente que les acompañaba, quien no tuvo más remedio que decir dos palabras de agradecimiento, brin dando el triunfo a la provincia de Alicante y a su presidente provin cial don Enrique Penedo. * MAESTRE PORTA, GANA DOR A CAJA Y PABLO MAESTRE A BRAZO Las tiradas del pasado sábado día 27 de noviembre fueron celebradas normalmente en el ccSanto Negro», con 22 escopetas a caja y 25 a bra zo. Tanto en la de ca’ja como en la de brazo sólo un tirador fue ca paz de cubrir cada una de ellas. Fueron Maestre Porta a caja y Pa blo Maestre a brazo. Se proclama ron ganadores de la tarde sin te ner , que recurrir al barraje. En caja sucede que la nueva sorteado ra sincroniza mejor con la instala - .:oión de cajas y el pájaro sale bas ~.mte más rápido, contribuyendo a la l’ealización de ceros que antes sin duda eran pájaros buenos. En caja se clasificaron en segun do, tercero y cuarto, con 5 de 6, Matías Sala, Antonio Sierras, An. tonio Martí, Manuel Vera y R. Ca llado. Mientras que en la de brazo lo hacían, con 4 de 5, los señores Martínez Alberola y Maestre Por ta. Para los ganadores hubo meda. !las de oro y plata, respectivamen te. •••••uuuuut41~~ Atención, fabricantes de calzado NEOFLEX, S. L. Fábrica de Productos Químicos ELCHE • Pone en su conocimiento y a su entera disposición en ELDA la apertura de la OFICINA DE DISTRIBUCION para la zona de todos sus fabricados. ADHESIVOS Y ACABADOS PARA EL CALZADO Delegado de Ventos: PASCUAL ABELLAN RAMIREZ Calle FAL CONDE, 5 TELEFONO 38 17 .33 11111 ... VALLE DE ELDA Página 6 DEMOGRAFIA Inscripciones efectuados en el Registro Civil de nuestra ciu dad : * NACIMIENTOS Día 16 de noviembre de 1976. David, hijo de Herminio Pastor Es colano y Moría Dolores Carrión Santos. Día 18. - Cri sti na, de Alfredo Cañizares V ero y Francisca Tortosa Rocamora. Día 23.-Remedios, de An toni o Andújar Villar y Antonia Romero Rodríguez. Raquel, de Angel Mar tínez Merlo y Antonia González Azorín. Día 26.- Nuria, de Juan Bautis ta Ballester Viñas y María Desam· parados Beneit Guarinos. * MATRIMONIOS Día 20.-Marcelo Gómez Gómez con Josefa Bernabé Perona. Anto· nio López Limiñana con María de los Dolores Justamante Cantó. José Luis Pons Gómez con María del Carmen Durá Molina. Día 21.-Antonio Oliver Atienza co n Concepción Albert Rico. José López Clemente con María Isabel Mateo Bravo. Daniel Picó Sánchez con Ana Ascensión Noguerón Ibá ñez. Día 22. -· Rafael Chocero Ortiz con Dolores Guardiola López. José Luis Olonso Ibáñez con Esperanza llellín Villuendas. ....... SE TRASPASA locol comerciol perfectamente decorado con te léfono. Zona céntrica Elda-Petrel. RAZON: Teléfono 37.01.64 (Horas de oficina) 1056/ ..• VENDO O AlQUILO PARA OFICINA, 2 locale s en treplanta. Calle José .Marí a Pemán ( enci ma Recaudación Contribucio- nes). . RAZON: PEDRO MIRA Plaza R..N.S., 9 Teléfonos 3 8.03.22 y 38.20.37 1056/57 F• SE TRA S PASA * DEFUNCIONES Día 23.-Dolores Rosas Gallardo, de 88 años. RESUMEN Nacimientos .. . Matrimonios .. . Defunciones • en u .... 5 8 1 Yo no soy poeta Algunos me han dicho, es cribe, Manolo, tus versos y dichos que sean para todos. Les he contestado; no soy literato que yo sólo escribo por pasar el rato. Y no soy tan tonto, que en mi fantasía no me dé yo cuenta que falta maestría. Que yo sólo quiero, con sana intención, co n la voz del pueblo hacer mi canción. Tener un respiro para mi dolor, eso es lo que quiero cantar por amor. Y olvidar la pena que a mí me atormenta, con la dulce vena que a mí me contenta. Jamás fuí poeta ni he soñado serlo que soy pobre en letra s y s oy torpe en verbo. No pienso que de esto vaya a quedar rastro, mas yo me consuelo y por ello canto. MANUEL VERDU JUAN Leo y propague n VAlLK DE KLDA •• Local Céntrico Entresuelo 100 m.2 PROPIO PARA OFICINA, DESPACHO O SIMILAR, DEBIDA MENTE ACONDICIONADO -CON TELEFONO Interesados llamar al 1056¡7 TELEFONO 38.16.87 (De 4 a 8 tarde) lnmoblllarla Eldenae VENTA DE PISOS, LOCALES, FINCAS RUSTICAS Y URBANAS, TRASPASOS, PARCELAS PARA CHA LETS Y PARCELAS PARA NAVES INDUSTRIALES JUAN TERRADES IBAJ9EZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria Calle Dahellos, 10-1.º izquierda Teléfono 38.52.42 Se necesitan Aparadoras EN f, s. l. FABRICA DE CALZADO DE SENORA Calle Rodríguez Fornos, 14 Teléfono 38.20.68 IU55/ .•• POR FIN EN ELDA PU CHE REPARACION DE LAVADORAS, FRIGORIFICOS, COCINAS, ESTUFAS, RADIADORES, SECADORES, MOLINILLOS, BATI DORAS, MAQUINAS AFEITAR, etc. TODAS MARCAS. Calle Martínez Anido, 91 10t9/ .•• Teléfono 38.18.99 n Excelentísimo Ayuntamiento de Elda CONVOCATORIA Se convoca por la presente la provisión de las Beca s de estudio que existe n vacantes en este Ayun tamiento y que a continuación se citan: Cuatro Becas para estudios Uni· versitarios, dotadas con 45 .000 pe setas por curso académico. Una Beca para es tudios eclesiás ticos en el Seminario Diocesano de Orihue la, dotada con 30.000 pese tas por curso. Lo s as pirante s a es ta s bec as, de· berán atener se a las Bas es Gene· ra le s que , para la conce s ión de be cas, tiene establecidas este Ayun tamiento y, cuyas bases, así como l o s impresos para optar a dichas beca s, serán facilitados en la Se cretaría de este A yun tami ento. El plazo de presentación de ins- tancias expirará el día 24 del pró ximo mes de Diciembre. Elda, a 29 de Noviembre de 1976 E L ELCALDE ••• u •• Gratitud El pasado día 23 de noviembre falleció en nuestra ciudad Doña DOLORES ROSAS GALLARDO (q.e.p.d.). Su hija, hijo político y demás familiare s, ante la imposi bilidad de agradecer de manera di recta y persona l las muchas mues tras de condolencia que en tan triste ocasión recibieron, nos encar gan lo hagamos por medio de es tas lín eas , reiterando su sinc era grat itud a cuantas personas les acompañaron en el acto del . sepe-- . lio o les testi moniaron su pésame. Pjgln. 7 YAUE DE a.DA Si Vd. es propietario de una parcela en Elda o pueblos de la comarca Construcciones PIQUER le construye su chalet desde 600.000 pesetas pagaderas en cómodos plazos. 1N7 VENTA DE PARCELAS Oficina: Calle Murillo, 9 Teléfono 38 13 28 ELDA VALLE DE ELDA Página 8 Agrupación Cultural Deportivo Eldense de E. y O. 1· PARTIDOS A CELEBRAR * Partid os de la X Jornada de Liga Amateur primera Catego ria; IX Jornada de Liga Ama teur segunda Categoria; ll Jor nada Fase Local Campeonato de España Cadete. Sábado, 4: 2.4S tarde.-Peña Valencianista Juventus C. F. Sismat l Amateur segunda 2.45 tarde.-A. D. Santa Gema Valencia Amateur. Sismat 2. Ama teur primera. 4 tarde. -So lerma C. F.-Aldarias C . F. Pista Pol. Cadete. 4.15 tarde-Aguilas C. F.-Terro rrífi C. F. Sismat l. Amateur se gunda. 4.15 tarde.-Atl. Andalucía-Huer u nu:auuu111 se a1ouna o vende LOCAL COMERCIAL A ES. TRENAR de 145 metros cua drados. Sito en calle 18 de Ju· 1 lio, 41, bajo dcha. RAZON: Misma finca, 3.0 izda. o al teléfono 38.04.11 1053/ ... SE~ORA, SE~ORITA Lo más nuevo y avanzado en moda de corsetería, lo tiene a s u medida muaurnos onuares CORSETERA Edificio Ernes, 3 .• escalera entresuelo derecha. Teléfono 38.54.62 10·’4/ ... ta Nueva C. F. Sismat 2. Amateur primera. Domingo , 5: 8.45 mañana. - Expukni C. F. Las Vegas C. F. Sismat 2. Ama· teur primera. 8.45 mañana.-Galicia C. F.-Re cauchutados Mañas C. F. Sismat l. Amateur segunda. 9 mañana.-C. D. San Francis .co-Centro Sindical. Pista Poi. Cade. te. 10.15 mañana.-U. D. Las Cum bres-U. D. San Vicente. Sismat 2. Amateur primera. 10.15 mañana. -Jezabel C. F. Peña Pro Ayuda C. F. Sismat l. Amateur segunda . 10.20 mañana. -Balón de Oro Manufacturas Soler C. F.-Pista Po lideportiva. Cadete. 11.40 mañana. -Rayo Eldense C. F.-Elda C. F. Pista Poi. Cadete 11.45 mañana. -Murillo C. F.· Precalza C. F. Sismat 2. Amateur primera. 11.45 mañana . -A. C. D. Elden se E. y D.-Elche F. J. Sismat l primera división Cadete. Descansan: Amateur primera P. D. Cruyff; Amateur segu nda Olim. pico. Cadetes: Sociedad C. D. El. dense: * Partidos de la XI Jornada de Liga Amateur pri1nera Catego ría; VII Jornada Liga Ama· teu r segunda Categoría (sus pendido el día 20-11-76), y III Jornada Fase Local Cam peonato España Cadetes. Miércoles, 8: 8.30 mañan a.-Ma nufacturas So ler-Rayo Eldense C. F. Pista Poi. Cadete. 8.45 mañana. -Huerta N ueva C. F.-Murillo C. F. Sismat l. Ama teur primera. 8 .45 mañ an a. - Peña Valencia. Fincas Terrades AGENCIA INMOBILIARIA Venta, en exclusiva, de pisos de lujo a precios de viviendas subvencionadas. Muy céntricos. En calle General Kindelán, 5 y 7 (frente a Hidroeléctrica). Entrega de llaves a finales del presente año. Por sólo 200.000 pesetas de entrada. 10 años plazo. Compuestas de 4 dormitorios, baño y aseo, salón-comedor, co. cina, galería y solana. Terrazo de 40 x 40, pulido en obra • Totalmente escayolada y empapelado a elegir. Instalado para calor negro. Puertas de embero. Cocina totalmente equipada de muebles de madera, forrada de railite. Piso cerámico antideslizante en cocina y baño. Alicatados hasta el techo en cocina, baños y galería. Portero automático. Antena colectiva para TV. y frecuencia modulada. Ascensor automátco. AGENTE DE LA PROPIEDAD INMOBILIARIA COLEGIADO 211 Dahellos, 10, l.º . izqda. n!sta-Galicia C. F. Sismat 2 Ama· t eur se gunda. 9.50 mañana. - Sociedad Elden· se-Solerma C. F. Pista Poi. Cadete. 10.15 mañana.-Precalza C. F. Expukni C. F. Sismat l. Amateur primera. 10.15 mañana.-U. D. San Vi cente-Atl. Andalucía. Sismat 2. Amat e ur primera. 11.10 mañana.-Centro Sindical. Balón de Oro C. F. Pista Polide portiva. Cadete. 11.45 mañana.-Las Vegas C.F.· ............ Teléfono 38.52.42 A A. D. Santa Gema. Sis mat l. Ama teur p1·imera. ll.45 mañana. - P. D. Cruyff. U. D. Las Cumbres. Sismat 2. Ama teur primera. 12.30 mañana.-Aldarias C. F. C. D. San Francisco. Pista Polide portiva. Cadete. Descansan: Amateur primera, Va lencia Amat eur; Cadetes, Elda C. de F. SE VENDE un Local comercial Promociones ALBATROS en San Francisco de Sales y PRIMER PISO en Martínez Anido, 56 RAZON: En cEL COLMO» MARTINEZ ANIDO ELDA Compra - Venta de automóviles nuevos y de ocasión todas las marcas ¡Máximas garantías Sorprendentes facilidades! TERREROS · FlftCAS · CHALETS · UIUIEftDAS, LOCALES En UEftTA y En ALQUILER En su propio beneficio consúltenos antes de comprar. Estudiamos cualquier forma de pago de acuerdo con sus posibilidades Esperamos su VISITA Avenido de Chopí, 50 - Teléfono 38.23.45 E L D A 1048/ ... 1055/58 NECESITAMOS CHICA JOVEN EMPLEADA DE HOGAR RAZON: Chapí, 2, 7.º. A (Edificio Monumental) 1051/ ••• ........ ~- - LEA Y PROPAGUE ... ’Valle de Elda’ ......, == _........ ....... Página 9 VALLE DE ELDA SEGUNDA REGIONAL Abanillo, 3 Fna vez más, el Elda sufrió una im11erecida derrota pues sostuvo el empate hasta el minuto 81 en Aba niJla, encajando el gol decisivo en un mal entendimiento entre la de ft11sa y el guardameta Tony, que dP.butó con acierto pese a este gol. Los goles del F.lda los marcaron Alcaraz y Samuel, éste en jugada personal y valiente, ambos consi guiendo el empate a uno y a dos n uEtá:R’t••....,uuu uu VENDO un piso en Edificio Elda, puer· ta a Chapí, S.º E RAZON : Teléfonos 38.01.34 y 38.0S.46 1050/ ... Arístldes Santa Olivares PRACTICANTE Rfo Vinalopó, 84 E, 9 2.0-D Teléfono 38.48 .89 10221 ... (alt,I FUTBOL AFICIONADO Eldo C. F., 2 respectivamente . El E lda C. F. aJi neó a Tony; Fabi.án, Machicha, Luis Miguel; Blanco, Peña; Emi lio, Paterna, Samuel, Alcaraz y P~scual. Destacaron Alcaraz, Paterna, Sa muel, Tony y Blanco y la volun· tad de todos. CADETES: Elda C. F. O.J.E., 1 C. F. Balón de Oro, 2 Correspondiente al Campeonato de España de Cadet es de E y D. el equipo filial del Elda C. F. sufrió un revés cuando ya se daba por seguro el empate, pues en el úl· timo minuto, se lesionó el central José Antonio y mientras se inten taba parar el juego para atender a1 jugador, aprovechó Molina para ti rar a puerta en medio de la confu sión total. ALI NEACIONES: C. F. BALON DE ORO.-Mar tínez; Hinojo, García, Juan María; Macana, Salvador (Rico); Galiano (Lelo}, Vicente (Pedro), Molina. Luis Manuel y Joaquín ELDA C. F.-Chiquillo; Nete, José Antonio, Egido; Palazón, Her nández; Sans (Jesús), Lorenzo, San chiz, Coca, Bernal (Quinto), Elía zar. VEN’l’A DE PISOS PISOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 m. sup. edificada l.ª clase ENTRESUELO . . . . . . ISO m. sup. edificada l.’ clase ATICO . . . . . . . . . . . . . . . 130 m. sup. edificada l.ª clase LOCAL COMERCIAL . . . 300 m. sup. edificada l.ª clase ENTLO. COMER. ESQUINA 150 m. sup. edificada l.’ clase Todo entre Gran Avenida y María Guerrero Llaves en el acto. Pl lazo 100 meses. Precios casi subvencionados. Fornituras - TORRES • Hilaturas - ELDA María Guerrero, SS Teléfonos 38.20.60 y 38.0l.6S TEN 1 S ~nrique Obrado1 r, nuevo Vocal- Defegodo de la Sección de Te nis del C. E. E. Recientemente se ha hecho car go de la Secc i ón de Teniis del Cen tro Excursionista Eldem :e su nue vo V ocal-Delegado, Enrique Obra· dor Ibáñez, bien conocid •o entre los aficionados locales por su ya anti- u u .. ... , . • * Resultados de la primera jor nada del Campeona. to Provin ci.al de Cadetes de E.y D. fase del sector local. Aldarias C. F., O; S.C:.D. Eiden se, 7. Centro Sindica] C. F’.,l; Soler- ma C. F., 2. M. Soler C. F. 3; C. D San Francisco, 1 Elda C. F. O.J.E. , l; C. F. Ba lón de Oro, 2 Descansó: Rayo Eidense C. F. gua afic ión al deport e de la raque ta, y de quien se espera sepa in fundi r una nueva vida y dinamis mo a la sección . Uno de sus prim eros actos al po. sesionars e del cargo ha sido orga- ’ niz ar u n campeonato, que lleva el título de ccl Trofeo de Navidad Ad hesivos Ob rad orll, cuy as partidas se vienen disputando en las cancha s de la Ciudad Depo rtiva del C.E.E. Deseamos al nuevo Vocal-Delega do muchos aciertos en su misión . Lea 1J propague ... ·’UALLE de ELDA’ ~~····~·~ 1 Discoteca ARISTOS GRAN GALA NOCH!ElIEJll Uvas de la Sue!rle Cotillón Sorpresas Regalos Reserve su meso en lo mismo DISCOTECA o en el teléfono 380248 Rosales, 11 ELDA 10S6/60 VALLE DE ELDA Página 10 ¡DOS COMERCIOS AL SERVICIO DE LOS1 1NIÑOS! BABY FAMA MODA INFANTIL General Aranda, 36 Teléfono, 38 1 O 59 JUGUETIES FAMA General Aranda, 38 Esquina Cid) E L. D A Visítenos y encontrará las prendas que usted desea, las novedades para 1976-77. SE HACEN A MEDIDA Vestidos y prendas para niñas y niños ESPECIALIDAD EN VESTIDOS DE CEREMONIA EN LA MODA INFANTIL BABY FAMA RESERVE PRONTO SUS .IUGUETES PAR’ LOS REYES JUGUETES DIDACTICOS REQUERIDOS POR LOS COLEGIOS UNA GRAN GAMA DE NOVEDADES EN JUGUETES MECANICOS MILES Y MILES DE JUGUETES A SU JUSTC PRECIO JUGUETES MAS BARATOS EN JUGUETES FAMA OFERTAS Muñeca Maty toma el biberón y hace pipl • • 31 O Ptas. Muñecos Sandrino al quitarle la chupeta llora 440 • Nacy surtidas • • 295 • Hermanita de la Nancy • • 21 O • Caba Nancy • 140 • Fin de ·semana Nancy • 395 • Baby Mocosete. • 575 • Triciclos • 390 • Jeyper Man surtidos • • 390 • Coche Dirigido • • 365 • Las ofertas son válidas presentando::esta propaganda. Como todos los años gracias por su •visita. -------- ••&P . a . Flltl’ll .. TllL- ••ea t’J’ • aAlllt1•8 - · ----- ’13) ALINEACIONES: ELDENSE.--Sebas; Navarro, Co lina, Gallo; Coca (Chuli), Alba; Bernal, Uriart e, Prado, Lo y Már ¡uez (Cortés). POBLENSE. - icolau; Ordóñ ez, Pons I, Oli ver, Ma te u ; C lavi jo, M ir; Cau cli, Chango (Arme ogual) , Crcpy y Godoy. ARBITRO. --Se ñor Escr ich Reig, del Colegio Valenciano, muy m al, con muchos errores y siu querer sab er nada de las manera s po co ortodoxas que emp l eaban los isle ños en la defe nsa de su por tería. EL GOL. - El so litario gol el .dense fue conseg uid o a los 84 mi nuto s por Alba , aprovechando bien y rematando a puerta una combi nacjón de Ga llo y Lo. EL PARTIDO. -Prim era visita d el P ob le ose a Elda y tác tica de cerrojo a ultran za que casi le p er miüó salir d el Es ta di o Municipal con un empate. El Elden se salió con ganas de goleada y sometió la pu e rta defendida por Nico l au a un bombar deo co ntinu o, a unque el ba lón no qui so e ntrar , dando varias veces en lo s po stes o s alie ndo fue ra con la pue rta v ac ía. La cont un dencia y férreo marca je de lo s del Poblcn se, unid o a su tác tica de d es pejar bal ones como fuera y a dond e fuera, fue ponie ndo n erv io sos a los azulgrana s, nervi osismo i n crementado a medida que e l re loj se acercaba al final del encuen tro y sub sis tí a e l e mp ate inic ial. Afortunadamente la a co meti vidad de Alba, con la co laboración a ntes • • a e ce SE VENDE 1 cafe tera de 3 grupos o:FAE MA »; 1 dosificador de le che «BA YER:n en perfecto uso; 16 sillas , 9 mesas , 7 taburetes, mo- biliarios para bar, NUEVO . BUENA OCASION. Inform es: Teléfono 38.27. 74 ELDA 10$S/ ••• SE VENDE Piso entresuelo 4 habitacione s, 2 aseos, cocina-es t ar y salón Con patio cubi erto A ESTRENAR RAZON: Martín ez Anido, 81, ¡¡ o Teléfono 38 45 38 1CM2/ ••• e Eldense, t Poblense, O rucha de Lo y Gallo , consig uió que el E ldense obtuviera la victoria. CLASIFICACJO . - Fig ura e l E lden se en el lugar onc e, con 13 - 1 punto s. En c ab eza con tinúa el Atlético de Bal eares, con 17 más 3; seg uido del Aragón con 16 más 4, y el On teoient e y Yccl ano c on 15 más 3 el primero y 15 más 1 el seg undo. En la colo Acero con 8, seguido de Co nsta ncia y Po blense, con 1 O. LA JORNADA DE MA~ANA . Viaja el Eld en se a Sagun to, para enfre ntarse con el Acero, el co lis ta que h a encajado 4-0 en Játiva y que ha me tido sólo 9 gole s en lo s 13 enc uentros, encajando 26 . nena...,.......-..% u VIII Campeonato de Fútbol - Ciudad Deportivo -C. E. E. * Resultado s de los ¡xir tidos ce lebrado s la posada jornada no vena del Campeona to: l.º Escayo las El Rocío, 17 pun Escayolas El R ocío, 2; Cuna s Jo. ve r, O . Zanuss i C. F.. l; Amig os del Bar sa, 2. Fat i gas C. F., l; Peña Diego , 6. C. Angel , 2; San Antonio, l. C. D. Sastres ,l ; M. Sera rno , l. C. El Ga llo, 2 ; Arsuaga , l. C. Alberola, l; Goya C. F., l. CLASIFICA CIO tos. 2. º Muebles Se rran o y Goya C. F., 14 puntos . 4.º Amigo s del Bar!;&, 12 pun tos. 5.0 Peña, Diego , Calzado s An- gel y Calza dos Alb erola ,10 punto s. 8.0 Zanu ss i, 9 punto s. 9 .0 Sao Antonio , 8 punto s. 10. ° C unas Jover y Cervecería Gallo, 7 punto s. 12. º C. D. Sas tres, 6 punt os. 13 º Arsuaga , 2 punto s. 1 4.° Fatigas , cero pun tos. * Partido s a celebrar en la pró xima jornada décima del Cam peonato: Sá bado , día 4 Dicie mbr e 1976: 3.45 tard e.- Campo l. Arsua ga C. F.-C. Alb erol a. 4 t arde .-C ampo 2. Goy a C. F.· C. D. Sa s tres. n • e POR FIN, EL PROBLEMA DE SUS C•la•ales ROTOS •aauaHo LLAMANDO AL TELEFONO 38 13 35 TOYPE .. CRISTAlERIA REPARACION Y CONSERVACION DE FRENO~ Y PUERTAS Becu•H ESPECIALIDAD EN INHALACIONES Bacu•H Gran Avenida, 57 · Telf.fono 38 13 35 . - EL DA LA MAXIMA GARANT IA EN COCHES USADOS No confunda nuestra GARANTIA con la de CA JA de CAMBIO y MOTOR ¡OJO! ftutomóviles l H t ft H GARANTIZA TODO EL VEHICULO EN GENE RAL Ten e mos un gran STOCK de m ás de C I EN vehículos r evisa dos para su venta. ~ Véalos en cualquiera de nuestras Expos icione s de: ~ Avda. de Elda, 90·92, telé fs. 37. 12.50 y 37.02.66, PETREL. Cruce Crta. de Estación, junto a Cafe· te ría . Villa México, te léfono 60.03.48, NOVE LDA ~ ABIERTO SABADOS y FESTIVOS A ~ ·~~~m~ ·~ • • • e BALONCESTO Ciudad Deportiva de Alicante, 70 Centro Excursionista, 46 Anotador es: Arav id {20), Mano. lo, Zúnica (8) , Sebas, Tornero (7) , Pastor, Cristóba l ( 3), A lfon so ( 2), Juanjo (6), Enrique. Elimin ados: Tre s (Sebas , Enr i· que y J u a njo) P erso nal es: H ech as 29. Tiros a me dia Di stancia lanza· ••• Doming o, día 5 Diciembr e 1976: 8.30 mañana. - Campo 2. Mue· bles Serrano-E scayo las El R ocío. 9 ma ñan a.-Ca mpo l. Peña Die· go-Zanussi C. F. 10 mañana . - Cam po 2. San An tonio-Fat igas C. F. 11 mañaoa. -Ca mpo l. Ami gos del Barsa -C. E l Ga llo. 11. 30 mañana . - Campo 2. Cu · n as Jov er-Calza dos Angel. * Partid os a celebrar en la si g uiente jo rnada onceava del Campeonato : M iérco les, 8 de Dici e mbr e de 19 76: 8.30 mañana. -Campo 2. Peña Di ego.S an Antonio. 9 mañaoa.-Ca mpo l. Fatiga s C. F.-C u nas Jover. 10 mañan a. - Campo 2. Calzados Angel -Muebl es Ser ra n o. 11 maña na.-Ca mpo l. Escay las El Rocío- Goya C. f; 11.30 mañ aoa. -Ca mpo 2. C. D. Sa s tres-Arsuaga C. F. 3.45 tard e.-C ampo l. Calzado s Alberola - Ami gos del Barsa. 4 tarde. -C¡unpo 2. Zanussi C. F.-Cerv ece ría El Gallo. dos, 41 de los cuales se lograron 18. Tiro s libre s: 16. de los cuales se consiguieron 10. Arbitros: Señores Pin eda y Sam pere rl e Alicant e. Muy mal , no te niendo autoridad, iniciativa ni idea de lo que es el b alonce sto , ya que eran do s nuevos y con su s licen cias e n tramitación . Part ido: Mal juego por amba s part es, s in enlazar jugadas en nin guno d e los dos equipos y que se d es tacaron los señores coleg iados , ya que como se disput aban en el mj smo luga r par tido s en futbito , balom bolea fe m e nin o y fútbol , no le dar í a tiempo de atender a todo e n un espac io tao reducido. El C.E.E. no pudo exhibir su jue go ante un equipo que no d ejaba ha cer nada , mar eando al hombre y d es tru yendo el juego. D estacó Ara v id marcando 20 punt os. De haber· se llevad o e l partido po r l os seño res coleg iados como deb i eran, el par tido hubi ese sido del C.E.E., ya que demu estra te n er un bue n equi po pe ro sin suert e has ta el m me nto. E l sábado a las 2 1 hora s en la pi sta c ubi e rta m uni cipal el C .E.E. recibe al Elche C. F. esperando que esos dos punto s se qued en e.o casa Y a que Emilio su prepara dor t éc nico como Tolito , su preparado r Físico están haciendo un gran es fuerzo para q u e e l ba lonces to em· piec e 11 brillar como en otros tiem· pos . Os espera mos.-}.}. Página 11 VALLE DE ELDA CINE REX ESTRENO - y ,1;111111 (,0’.’-/.1.l:/.. ... EL EMPERADOR DEL NORTE (’ KARATE Color -Por Lei Cheng Run (Autorizado mayores 18 anos) ~~ ....... ~ .. CANTO Seouciooat pro g rama eo color oon el E~l RINO PIES GRANDES per B’d S pe ocer ¿Qué me pasa. ducl’o•? por Barbu Streia.od y R yen Ü’N eal (Autorizado mayores 14 años) Cine REX Extraordinario EITR!NO en colo r El empa•ado• del No•l’e por Lee Marvio y Eroc a t Bor goioc ¡KARATE! por Lee Cheog Kun y Yen • Wei Fran g (Autorizado mayores 18 afio•) GLORIA - (Climatizado) (Local dotado con loe m’::1 imo1 ftdelaotoe d el cine mod &rOOJ Sensacional E~TllENO en c olor ... CUANDO LOS MARIDOS IBAN A LA GUERRA p o r Arturo F ernández y Kerio !-chu b ert (Autorizado mayores 18 a flo s) anee rm id ••• ’’’ FUllGONETAS Y AUTOMOVILES todos los modelos nacionales (más de cien) CON FAC IL ID A DE S Y GAR ANTIA. NO SE EQUIVOQUE AL VISITAR N OS: Somos NOVELCAA. S. L. de Novelda ·· Teléfono ’60.18.87 (Abiertos sábados y festivo s) VALLE DE . ELDA Pág ina ~2 • les justicieros del Oeste Nacionalidad: Norteamericana. Di. rector: Kirk D ougúis. Inté rpr e tes: Kirk Dou gl as, Bruce Dem, B o llapki1 t s. Un viejo «s h erif» que aspi ra a presentarse para senador y su pa tru ll a de seis hombres aniq uil an a una banda de forajid os, esca pando e l jefe, q ue jura vengarse cum pli damen te de su ve nce dor . La co bar día de un p ueb lo y la traición de sus hom bres h ará que se cum pla esta venga nza . fl emperador del norte Naci011alid ad : Norteame ricana . Di recto r: R obe rt Aldrich. Intérpre tes: Lee Marvin, Ernest Borgni- 11ie, Keith Carradine. En la época de depresión econó mica norleamericana de 1933 y en el trayecto del ferrocarril de Ore gón, el vigilante del tren se opo n e a los polizones vagabu ndos qu e intentan viajar sin pagar en su ti-en , costándolc la m u erte su o sa día a los que lo intenta n . U no de los vagabundos ace pta el riesgo y deci de enfre nta rse con él, inic ián dose una descom unal apu es ta sobr e si consegui rá s u propósito . Pies grandes N ac ionalid a rl: l tal iana. Director : S teno. Int érp retes : Bud Spen c er Al Lett ie ri, Enzo Canna vale. Pied one, comi sario de la brigada de estupefac ie n tes, lleva ve inte a ños en la profesió n y se ha ga nad o fama de terror d e los crimi nales . Dcscrubre que tiene q ue ha- ber u n policía vendido a los delin cuentes, sigu iend o la pista del trá fico en Bangkok, Ho n g K ong, Ma cao y otros lugares, do nde hay lu chas de karntc, bo xeo ta iland és y otras hasta descu brir al d ob le age n te infiltrado en la polic ía y a cabar con l a droga. (Conttná en la pjg. SIOUll!Jfl’ll awct:r .a.A , tt r •A • ,,,, e rW,.~ ~lll., ___ :m,.,.·,...,-. .... ,_,,..,,,.,....,.,,. __ n...,,...,_,_, CABTELAR D iv e rtido RS TR lN 6 eo color MI MUJER ES MUY DECENTE DENTRO DE LO QUE CABE por Conehite VeJa1co y Joté Sacri stán LA DUDOSA VIRILIDAD DE CRISTOBAL por Juao jo Meo é ndez (Autorizado mayores 1 8 afio•) CERVAN T ES S en sa c iona l EST R El’O en col or Libe•l’ad p•ovlsional por Cea ch1t• V elaactt y Patx i Aodi o n Oklahoma. año 10 .latreoo -por George C . Sco tt y F• y Uun way (Autorizado may ores 1 e afloe) :s11: f’ r •% e u ..... en a .. G-LCIt.I.A . ESTRENO awlDO LOS mlRlDOS I -= M~WlFRA.;;I S;Aflllú l’RAJI ·JOSE VIVO ·AtFO NSO IJELREAL·LJll SOliJCVUJl ,RAtAELA APlIUCIO ’’’’’º’’· RAMON FEHNANOEZ ·U N~ VllOllUCCION AIHUlO Gll~ZMEZ ., ~ Cortometraje: País de Vaqueiros (Autorizado mayorea 18 aloe) ALCAZAR Emocioaaot• &STRENlJ en col’’r BRUCE LEE: LA LEYENDA DEL DRAGON y UN TOQUE DE DISTINCION (Autorizado m1yores 18 alos) C 1 N E L 1 S (Sala Especial) llcguo da aemaoa del f’STRENO oo coler La naranja mecánica de Stanley Kubrick y ol documental e n color Caanelaano& naquer a • de Miguel Aloobendae PASl!.8 D I!. LA Pi’LIC ULA. -Labonbl ee: 8 y 10.-Fea tivo a: 5•3 0, 8 y 10·~0 (E x clusivamente mayores 18 año s) iD EA L G ’ OV A Oe vieroee a luoet €ábado y domingo Extraordin ario BST RRNO e o c olor Los jus’tlc ieros de l Oesl’o por Kirk Oouglas y Bruce Dern La chica del molino r u jo po r tieriao l y 1’eoe u d Ver1ey (Autorizado mayore s 18 años ) IDE A L GOYA Mart es y Mi ér eole• E m oei•naot e RS TRF. NtJ eo color Jaque a la reina p o r R od ~teiger y Leo Remick M ié r colea To d o s her man os en el Oes•e por Mariea ’tiell y Aotonic Sti b ato (Autor iz a do mayorea 18 a/los) ,.. ..... ·-·· o ,.’’ ... u PUB GASBY Viernes día 3 y Sábado día 4 de Dici em bre ¡POR VEZ PRIMERA EN ELDA! GAFE-TEATRO ¡¡SOLO EN SESION DE 12 NOCHE!! Rom an o Villalba PRESENTA A ... JA VIER DE CAMPOS En el espec táculo mu sical ma s alegrt , aperturista, audaz, sal!ri co y dive rtido. ’IN DI RE CTISI M 0 11 de ROMANO VILLALBA 2 años de éxi to ini nterrump ido en Madri d, con AM ALIA E M MA co mo octr iz invit ado Y la colaboración de M O ti C HO FERRE A DIRECCION: R omano V i llalba (Exclu sivamen te mayore s Je 18 años) TRANSPORTE AEREO Ca mio- capHonéa PPDPlo• M udan:.:aa • Almacenaje Lo Cruz. 12 Teléfono 38 07 74 espaldas AOAI E l D A (Vfene de la pág ina ANTERIOR) Jaque a la Reina Naciona lidad: Ingles a. Director: Don Shurp . fotérpretcs: Rod · Stei ger, Lee Remick, Rich ard John son. Un irlandés , que no quiere to. m ar parte en la l ucha por l a in depe nde ncia de su patr ia ve morir a su mu jer e hij a en u na algarada callejera y para v engarse y sin con t ar con nadie planea un a tentado que destruya el Parlamento en la ses i ón de apert ura que preside la R e ina y el Gob ierno. Basada en la novela «Henne ssy» la película in tere sa fue rtem e n te al espectador . Oklahoma, año 10 Nacionalidad: Norteamericana. Di rector: Stanley [(ramer. Intér pretes: Ceorge C. Scott, Faye Dunawa y, Joh n Mili s. Una muj er sola, con tenacid ad y ’alentía, defiende a tiro limpio s u poro de pet róleo, del que espe ra un buen resultado, contra la ra· pacidad de una podero sa empresa que no repara en medios para eli min ar posib les compe tidores. Uber lad prouis ion al N aci onaliM.d: F.spa íi.ola. Directw: Roberto Bodegas. Inté rpre tes: Co11chita Velasco, Patxi Andión. Una vendedora d e libros a do- micilio, para redo n dear su s ingre sos, se ofrece al com p rador como premio, si su pedi do es interesan te. Y así va pasando de cama en ca ma, a satisfacc i ón de sus clientes, del edi tor, e incluso de su aman te particul ar, con el que mantiene un acuerdo de plena l i b e rta d mutua. AGUADO Tres fo rmida bles películas Cuatro tíos de Texas Oklahoma, año 10 Con ellos llegó la bronca (Autor izado todos los pC.bllco s) Olra uez el ’gordo’ de la Lotería f auoreció a loa jugadores eldense1 D e nnevo la suerte - la vele ido sa fol’ t una- ha sonreído ca pric h o sam en te a nuestra ci u dad, ob3e quián do la con el «premio gordoii de la Lotería Naciona l. En efecto, en el sor teo del pas a do sábado, co· rrespondió a Elda una ser ie del premio mayor, junto con las ap ro· xim acio n cs anteriot y post erior ,,] mismo . Y lo más cu.·i c~o ¿~¡ caso es que tam bién este premio «gor d o» -y van tres en lo que va de año había sido vendido en la misma Admi nistn:ción de Loterías que distribuyera otr cs dos en anterio res ocasiones, la última dos sema nas antes. Según man ifestaciones de la ci t ada Administración de Lote rías, la cuan tía g lob al de los pre mio s repartido s en este sorteo se ac erca a l os tres millone s y medio de pe setas, habie ndo sido vendidos los décimo s en la mi~ma Admin istra ción, po; venta nilla. Uno de !es agrac iado s es el jefe del Ser v icio Munic ipal con tra In cend ios, don Manuel Rocamora. que n evaba cuatro décimos del nú mero 30.675, habi éndo le correspon d ido por tan to un prem i o de un millón do scientas mil pesetas . Enhor abuena a la afort unada ad mini strac i ón y a su s no menos afor tunadc s clientes. SE PRECISA C HICA EMPLEADA DE HOGAR RAZON: Portería del Edificio ERNES o Tel éfono 38. 13.9 1 10ó4/ ••• CO LISEO Tre1 graadca pelloulas Bruce Lee: La leyenda del dragón E l visitante nocturno Ali Babá y los 40 ladrones (Auto rizado mayore s 14 allos) Página 13 VALLE DE ELDA CREBEL, S. A. Inmobiliaria Const·rucción HNGA A CONOCERNOS PElltIT ANOS OFRECERLE NUESTRO ASESOILUIISln’O COMPARE Y DESPUES... COMPRE DIFICIOS EN CONSTRUCCION: Acacias C.ntid.d• a ewmta avaladu por la CAJA DE AHOllOI PROVINCIAL, S11e11ta especial :!77, .p. Ley 57 del 27-7’’8 Marina Espafiola YiTiead. mbu mdc=adu. Cantidad.. a .-ta n.-U. ,_ CllBDITO T CAUCION. * illPLIAS FACILIDADES * INFOBMACION EN NUESTRAS Ol’ICINAS: AVDA. UINA YICTOB.IA. :NUllDO 11.1.• • TSLU’ONO 11.58.H V(NTA 0( VIVl(NDA~ PISOS DE LUJO de 120 m. 2 y 200 m. 2 terminados COMPUESTAS DE 4 HABITACIONES, SALON-COMEDOR COCINA, BA~O Y ASEO -TODO DE l.’ CALIDAD. SITAS EN LA CALLE RAMIRO DE MAEZTU (frente al Cine Cantó) PRECIOS INTERESANTES FACILIDADES DE PAGO lazon: FlftCAS ELOA Avda. Chapí, 6, l.º Teléfono 38.32.34 VALLE DE ELDA Página 14 1 Ateoció111 Señoras CONFECCION Y COLOCACION DE CORTINAS NUEVAS O REFOIRMADAS DE TELAS QUE YA POSEAN. POR PERSONAL EXPERIMENTADO. TENEMOS AMPLIO SURTIDO DE TELAS PARA CORTINAS. Interesadas llamar al teléfono 38.54.10 Calle Ramón Gorgé, 78 t05S/ ... SEG l l ELDA Lápidlils u Ornamentas 1055/57 EXPOSICION: Calle Don Quijote, 57 Teléfonos 38.29.61 y 38.21.29 iFABRICANTE! SU PROBLEMA DE ACABADO RESUELTO CON PRODUCTO S I.C .E.A. DE MILANO l::ANO AR’TICULOS PARA CALZADO Teléfono 38.28 .44 &OS•/ • • • ELDA f#L/E , ~4bararul) ~~:a:;;:~..;;¡;~iÉ:;..:E~L~Dll-~ ·~ ~ ~ ’’ Fantásticos excursiones de Navidad y Las cnormas» en el Barrio del Progreso Fin de Año en Autopullman y Avión Sr. Dir ector: Ha sta la fecha me había pasado .oon las norma s s ubsidiaria s del Plan Gen e ral de Ordenación Ur· bana lo mis mo que me par ece que le pasa a todos los elden ses que las defiend en o se mu estran indiferen· tes: que no me había e nterado por dónd e iba la cosa. Sin posibilidad de ir al Ay unt amiento a ve r los planos y las norma s, he visto de to do esto únicamente un fragmento , el referido al Barrio del Progreso en el que vivo, y me he quedado asombrado: Aso mbrado de que unos técnicos hayan presentado se mej ante cosa; asombrado de que un Ayuntami ento compue sto por elden ses le haya dado el visto bue. no y aprobado , y asombrado de las acaloradas odefcnsas que del mismo se han hecho por entidad es que di· cen pretender una Elda más habi table. Un barrio eomo el del Progreso , que dispone en su corazón del ja r dín de Castelar y junto a él el PERROS SETTER INGLES PURA RAZA 5 me s e s de edad. RAZON: Teléfono 38.04.69 l0S7/il Se vende Piso 2. º .4 hab itac iones cerca de la Plaza de España SE PUEDE VISITAR RAZON: Te16fono 38 57 12 10$f/H Je destripa materialment e decretan· do el d erribo de cuatro viviendas por manzana , de las que creemos s on 24 en la c alle Dávila , 20 en la de Fran cis co Alonso y 4 en la de Reyes Católico s, s in formar en es ta calle las cuatro casa s un cua· dro con las cuatro de frente a ella s, que se libran de es ta lot ería muni cipal por un capricho de la suert e o por cualqui ~ra otra cau sa que no entiendo. En e s tos hue co s par ece que quie re n crearse espa cio s ve rdes . E sp ac ios verd es de 32 m etro s de an ch o por 20 de fondo con tres de su s lado s ocupad os por la part e interior - ga !ería s, lavaderos , terraza s, etc. -, de vi vienda s de mayo r o m e nor altu ra. O ~ea, que junt o a los jardines de Ca 5telar y Cruz d e los Caídos qui eren crears e pe queño s rincon es dond e cabrán cuatr o planta s que no s ahemos quien c uidaría , porque no sabemos que en las citada s Nor ma s haya un guardia de jardin es para ca da vubícul o de éstos , a pa garlo los v ecino s, como todo lo de más. No comprend emo s cómo para crear estos hueco s inhó spitos se le puedan arrebatar sus propiedades -s u hogar -a una cincuentena de familia s elden sc s, entre los que du· la mo s haya mu cho s capitali sta s o especuladores. Y tampoco que en e l ca so de que es te despojo se lle· vara a cabo , tuvier an que pagar lo s v ecinos del Progreso los millon es que esta absurda operación costa ría : ¿ Qué haría cualqui e ra de los actuales vec ino s del Progre so si les pusieran una contribución de cien, do scienta s o trescient as mil Jo sé Ant onio y dem ás estuvieran dis pues tos a afrontar los ga stos de es ta «Operación ». No s recu e rda esta situació n la frase de una a utoridad mu nicipa l cuando se impu sie ron a l os vecinos de la Grao A v e nida VALOR ... Tiene ... TRES TIENDAS a su servicio En ELDA: Generalísimo, 36 y General Mola, 29 En ALICANTE: Quintana, 3 Muablaa BIROMAG EXPOSICIONES: NOVELOA: San José, 3 y 10 -Teléfono 60.19.87 ASPE : San Pedro, 34 FABRICA : J. Sebastlán Elcano, 30 -NOVELDA REPRES EN TANTE EN ELDA: JUAN BORRAS MORA Dos de Mayo, 8, 3.0~A ... , ... Teléfono 38 30 95 BARCELONA con amigos de la ópera del 25 al 28, Precio desde . . . . . . . . . . . . . 1.500 ptas. ANDALUCIA Y CEUTA, del 2.5 al 30 todo incluido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.950 ptas. BARCELONA Y MONTSERRAT, del 28 al 1 de enero, a media pensión . . . . .,..800 ptas. CANARIAS, del 27 al .3 de enero, en avión, desde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.500 ptas. MALLORCA, salidas semanales desde . . 5.800 ptas. ROMA Y FLORENCIA, 26 al 2 enero .. 14.260 ptas. AMSTERDAM, del 26 al 2 ene ro ..... n.600 ptas . lnf armes en nuestras ofld11s ELDA. - Gral. Aranda, 52.- Teléf s. 381962-380864-380695-383717 ALICANT E .- Alfonso el Sabio , 46. -Teléfono s 207211-207321 ALMA N SA. -Virg en de Belén, 18.- Teléfono 341484 VILLENA. - Joaquín María López, 21.-Teléfono 800669 Medidas especiales de Tráfico Con motivo de Ja visita de los Reyes a nue stro ciudad , y con el fin de fac ilitar un mej or r ecorrido de Ja comitiva oficial, la Polic ía municipal ha adoptado una serie de medida s· es pe cia le s de tráfi co. Así , desd e las 2 hasta las 7 de una s contribucion es especia le s cuan tio sas , por el arreglo y urbani za ción de dicha Avenida: «Si no las pued en pag ar , qu e no vivan en la Gran Avenida. Que se vayan a la Tafalera o a la Torreta . En Madrid, quien no puede pagar los im pue s to s por viv ir en 1.a call e de Alca lá t ie ne que irse a otra parte ». Y así se rá e n Eld a, que va a quedar pa ra los de eco nomía desa hogad a. Lo s trab aja dores, a bu scarse piso en Las Cañad as o e l Chorrillo. Si es to s hueco s s irvieran para crear un nuevo jardín , tal vez pen sá ra m os que la cosa va le Ja p ena y que algo tie n e que p erder quien a lg o qui ere , pero die z mar las casa s d e s us familia s, aho gar a los res tantes con la carga eco nómica de es ta re form a y todo par a hace r uno s osc uro s agujer os diseminado s por las calles, eso e s rid ículo s i no fuera tan serio. E nté re n se bien los c iud ad ano s el d en se s de l o que rea lmente s on es tas norma s, de lo que les van a cos t ar y d e en lo que van a c onver tir a nuestra p obr e c iudad, e ntr e un Ayunt amie nto bi en inte n cion a do, pero que n o par ece ver el per juicio q ue p uede cau sar al pueblo , y uno s téc nico s que han e n cont ra do en Eld a un fá cil campo para su s exp erim e nto s urbaní stico s de discutibl e racion alida d.-U N V ECI N O DEL BARRIO DEL PRO GRE SO . la tarde de hoy quedará prohibido aparcar en las calle s de Jaime Bal mes, Queipo de Llano, General Mo la, Generalí simo, Colón , plaza de José Antonio , Andr és Amado , Ge neral Solchaga , Maura , avenida de Chapí , La Cru z, Virgen de Mont serrat , San José de Cala s anz y Lam bcrto Amat o c arretera de Monó var. También quedar á interrumpida la circulaci ón , des de las 5 a las 7 de la tard e, en las c alle s citada s con anterioridad. La Polic ía municipal ruega el más exa cto c umplimi e nto de es ta dis po sición. ne uuuuuu ...... LBA Y PROPAOUB .•• ’v aue de Elda’ ll!llU 0%UU u u Se veade MINI R AZO : Tel éfono 38.62.26 t0S7/ • •. VALOR tiene ... Lavadoras superautomáticas en oferta Página 15 VALLE DE ELDA AMIGOS DE LA OPERA Via¡e al Liceo de Barcelona Siguen recibiéndose inscripcio nes para tomar parte en este viaje que, como se ha venido anuncian do, se llevará a cabo e ntre los días 25 al 28 del mes en curso, para asistir en el Gran Teatro del Li ceo de la Ciudad Condal a dos re· presentaciones de ópera. Los organizadores de este viaje, «AMIGOS DE LA OPERA» recuer dan a cuantos se han inscrito o piensen tomar parte, la convenien cia de que, lo antes posible abonen el importe de las localidades, para así posibilitar el que éstas puedan recibirse prontamente. Obviamente, dichas ’localidades serán distribuidas con preferencia a aquéllos que se hayan anotado antes . Por tanto, se ruega a los ya ano tados e incluso a los que piensen •••• .... SE VENDE PISO en Edificio San Cristóbal Escalera 4.ª - Piso 10 RAZON: 1057 Mismo sitio o Teléfono 38 35 68 se uende 1oca1 Calle Sa n Crisp ín, 2 200 metros cuadrado s, 2 puer tas metálicas, equ ipado con es tant erías y despacho. Teléfono 38.02.81 1057/ •• VALOR tiene ... Muebles de Cocina viajar con nosotro s, pasen por Via jes Azor a fin de liquidar el impor te de las citadas localidades, como máximo hasta el día · 10 del co rriente. Se dispone asimismo del progra ma que el Gran Teatro del Liceo edita anualmente, en el que se in cluyen todas las óperas a represen tar durante la presente temporada y que puede ser adquirido por quien lo desee en las mismas ofici na~ de Viajes Azor. VALOR tiene ... Mantas y Colchas .......... --~·· CINE-FORUM «PRACIX» Esto noche se proyec tará ’Le genou de C 1 a i r e ’, de Eric Rohme r Siguiendo su programa de pro yecciones de p elíc ula s destac ada s, esta noche , a las 10.3 0 el Cine Forum «Prac ix» pasará el film fran cés ce Le geno u de Claire» («La rodill a de Clara»), ganador del Gran Prem io ccl.ou is Delluc» al me j o r film francés de 1972 y de la ccConcha de Oro» en el Festival de San Sebastián del mismo año. La película fue dirigida por Eric Ro hmer y está protagonizada por Jean-Cla ude Brialy, Laurence d e Monaghan y Beatrice Romand. Se gún e l crítico de cine Jean-L. Bo ry. cces un cuento moral con per versidad» . El interés de la película se mant ien e a lo largo· de cada plano, de cada mirada, de cada pa labra de los actores. El color, la foto grafía y la interp retación son realmente extraordinarios. Tras la proyección, como si em - • ORLANE Querida amiga: ¡Otoño! una etapa decisiva en la belleza de la mujer. Tiempo de reflexión frente a la verdadera imagen de cada una de nosotras. Después de nodo , usted y nosotros tenemos algo en común defi nitivamente importante y digno EL CUIDADO DE SU BELLEZA . ... ahí es donde ORLAN E no va a defraudarle jamás ... sen cillr.ment e porque sabemos que es usted una mujer respetuosa de sí misma y muy exigente en todo lo que interviene en su arreglo pe rsonal . Por eso ahora es cuando necesita dedicar especial ATEN CJ:)N a su cutis y prepararse para obtener «una serena belleza de invierno». Acompáñenos en la Promoción Especial de ORLANE París, donde nuestra , estheticienne le solucionará todas las dwlas que usted pueda tener referente a su belleza. en Perfumería EUREKA Reyes Católicos, 34 -Teléfo no 38.49.62 -E L D A Del 6 al 11 de Dicie mb re No olvide reser var hora para su tratamiento • u uu •••• uu e uu....-zi11111r . VALOR tiene. · .. Géneros de punto avanzados Compro Chalet o campo pre, habrá el correspondiente colo quio, que será dirigido por Javier García Forcada, S.J. La sesión tendr á luga r, también como es ya habitual , en el sa lón del Centro Sagrada Familia . en las cercanías de ELDA RAZO N: Teléfono 38.19.02 1057/ ... Hcontecimiento ~omercinl en fl~o DOGAR abre sus puertas al público el próximo martes, día 7. LA DIRECCION DE ESTE ESTABLECIMIENTO TIENE EL HONOR DE OFRECER A ESTE GR AN PUBLICO DE El.DA Y SU COMARCA UN WCAL COMERCIAL, DOTADO DE TRES PL ANTAS, CON LAS MAS COMODAS Y PRACTICAS INSTALACIONES, EN LAS CALLES GENER ALIS IMO Y MAURA. VALLE DE ELDA EN ESTAS NUEVAS GALERIAS, DE LAS QUE El.DA SE SENTIR A ORGULLOSA, SE PODRA ENCONTRA R UNA GAMA DE ARTICULOS PARA HOGAR, COMO SON V A ULLAS , CR ISTALERIAS, CUBERTERIAS, MUEBLES Y ARTIC UL OS DE COCINA, DIGNOS DE LOS MAS EXIGENTES GUSTOS Y DE LA EL DA MODERNA. APROVECHAMOS ESTA OPORTUNIDAD PARA DAR AL PUBLICO ELDENSE NUESTRAS MAS EXPRESIVAS GRACIAS POR LAS ATENCIONES QUE HEMOS VENIDO RECIBIENDO DE EL DURANTE NUESTRA VIDA COMERCIAL, Y QUE HA HECHO PO - SIBLE ESTA AMPLIACION QUE OFRECEMOS A TOD OS EN GENERAL, CON EL MAS SINCERO DESEO DE MEJORAR NUESTROS SERVICIOS. LA DIRECCION Página 16 XVIII Concur30 de Drnllologra de la Provlocla de ftllcante La Agrupación Ornitológica de nuestra ciudad ha tenido, este año, el privilegio de organizar la pre sente edición del Concurso Provin cial de Ornitología que, con carác ter nacional, se va a celebrar en el Recinto de la FERIA INTER NACIONAL DEL CALZADO, du rante los dias 8 al 12 del presente mes. El núm ero de pájaros que se es pera sean presentados a este Certa men, se cal cula supere el millar de V Al OR tiene ... Jean1, Pana y Moda Joven SE VENDE p 1 so en San Ignacio de Loyola, 2-4. º RAZON: Misma calle n.º 28 Kiosco Provi» Teléfono 38.55.32 IOS7/SI •Valle de Eldaa Redacción y Administración Moscardó, 1 -Lº Teléfono 380212 lmprHo en Bue. de Buch, lerra y Cia. Annid• de Orihuela, SI - Alicante ejemplares, agrupados según su s características en: Canarios de Co lor y Postura (Verdes, Amarillos, Rojos, Blancos, Grises, Marfiles ... y un largo etc.) ; Canarios Rizados, «Moñas, Canarios de Canto (Ro ller, Malinois, Timbrado Español); Mixtos de Canario; Pájaros Exóti cos y Silvestres, etc., etc. ¡En fin! Una maravilla para la vista y el oído, que sorprende rá gratamente a qu ien lo contemple. La inauguración oficial será el día 8 de diciembre, a las 12 de la mañana. liros ~es~e lo fieoerol Se le ganó al Poblense por un solo gol. Que valen dos puntos, y... mu chos sobresaltos. *** Con su táctica « ée rroj era, los i s leños a poco se llevan un punt-0. Y es que a falta de victorias fue ra, nos podemos dedicar a empatar en casa. *** Se lesionó Coca, y esto dio lugar a que Gallo demostrara que va me jor por el centro, y que Chuli ídem p-0r el lateral. CARPINTERO VALiOR tiene ... Placas solar y Radiadores d Mo~n poro la fu tura mo~re 1ue espera un ~ijo ASESORAMIENTO DE CUANTO PRECISE PARA SU CANASTILLA. MODA INFANTIL . EL MAS EXTENSO SURTIDO EN PUERI CULTURA, MOISES, CUNAS, PARQUES, COCHECITOS, etc. UNA GRAN VARIACION EN JUGUETE EDUCATIVO ¡LE ESPERAMOS! EL N 1 DO General Jordana, 12 -Teléfono 38.07.73 . ELDA IOS7/SI Se necesita Almacenista de l.ª IOl6/.,. ANAM~R MANUFACTURAS DE CALZADO, S. L. Calle Padre Manjón, 28 Teléfono 38.22.39 LI PEOUEñl UERECll INSTITUTO DE BELLEZA ATENDIDO POR ESTETICISTA TITULADA ALTA COSMETICA * GUERLAIN * HELENA RUBISTEIN * ESTEE LAUDER * CLARINS (LINEA CUERPO) SELECTA PERFUMERIA ARTICULOS PARA REGALO VISITENOS Y LE MOSTRAREMOS LO MEJOR EN CADA SECCION. J. Perseguer , 4 Teléfono 37 .05.44 PETREL 1057/ ... Avda. Chapí, 2 Teléfono 38.60.55 E L D A SE NECESITA Cortador de l.ª PARA ZAPATO FINO DE SE~ORA RAZON: Calle Magallanes, 47 IOST/ ... SOL, AIRE Y AMPLIO JARDIN CUANTO SUS PEQUES PRECISAN EN EDAD PREESCOLAR (DE 1 A 5 A~OS) ouarderra o o n AL o PROXIMA APERTURA 10 DE ENERO ATENDIDA POR PERSONAL ESPECIALIZADO SITUADA A 500 METROS DE LA CIUDAD VERGEL INFORMES E INSCRIPCICON EN TELEFONOS 38.45.7 0 y 38.52.92 1057 61 SE VENDE de particular a particular en Alicante PISO LUJO, 4 habitaciones, 2 cuartos de baño , gran salón, cocina con office, todo parque t, calle San Vicente. A TICO EN VIRGEN DEL SOCORRO amueblado y decorado lujo sísimo, todo moqu eta, terraza vistas Playa Postiguet. Ma ravillosa. LLAMAR AL TELEFONO 38.02.63 10$7/, •• OFICINA DE EXPORTACION Necesita Señorita CON CONOCIMIENTO DE INGLES HABLADO Y ESCRITO INTERESADAS LLAMAR AL TELEFONO 38.37 .56 105’ Página 17 VALLE DE El.DA ABRIMOS LA PUERTA A LA ILUSION INFANTIL * DESDE HACE 50 AÑOS HEMOS TRABAJADO CON SUPERACION CONSTANTE PARA LOGRAR ESTAR EN VANGUARDIA EN TODO MOMENTO Y QUEREMOS SEGUIR EN LA MISMA LINEA. * CON ESE FIN PONEMOS A SU DISPOSICION NUESTRO NUEVO COMKt;tCIO DOTADO DE Dos amplias PLANTAS CON EL MEJOR SURTIDO DE LOS MAS BONITOS Y MODERNOS .JUGUETES EL BAZAR MADRILEÑO LE OFRECE LOS PRECIOS MAS INTERESANTES DENTRO DE LAS MEJORES CALIDADES. * UNA MARAVILLOSA EXPOSICION DE Muñecas. Trenas elécl’rlcas. 8cal11xl’rlca y Juegos educal’lvoa PODRAN VER EN LOS ESCAPARATES DE - BAZAR MADRILENO Gracias por su / visita I Generalísimo, 41 ELDA Talleres Tipográficos Sucesor de Such, Sena y Compañía.-Alieante
