SEMANARIO DE INFORMACION LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACULOS Director: Rodolfo GUARINOS AMAT ·:· Depósito Legal: A· 9 • 1958 Los condes de fida es1uuieron en la ciudad Mo XXI -Número 1.058 • Elda, 11 Diciembre 1976 • Precio: 7 pesetas lOS RlYlS, ln llDH Don Juan Carlos saludando a don Antonio Porta, ante el alcalde se· ñor Sogorb.-(FOTO CARLSON). A las seis de la tarde del pasado viernes día 3, la ciudad era un clamor. Al menos, en los puntos y calles céntricas, previstos como iti nerario de los Reye s. Hacía una tar de no demasiado apacible y el vien- to y el frío se dejaban sen tir, pero ello no era óbice para que miles y miles de eldenses formaran un cor dón a ambos lados de las calles que iban a ser el recorrido de los mo narcas y para que la Plaza del EL XVIII CONCURSO ORNITOLOGICO PROVINCIAL Permanecerá abierto (en la FICIA) hasta mañana domingo Se está celebrando en estos día s en nuestra ciudad el XV III Con curso de Ornitología de la Provin cia de Alicante, y el lugar de la exposición es el recinto de exposi ciones de la Feria Internacional del Calzado. Más de setec iento s pájaros -la mayo ría de ellos canario s-- alegran con su s trin os y con la policromía de sus variados plumajes el salón de la Feria des de el pasado miér col~ 8 en que fue abierta al pú blico la exposición, la cual finali zará mañana domingo. La organización de esta gran ex hibición, que se celebra por vez primera en la FICIA, ha sido obra (Continúa en la CUARTA página) I~~ (i!l;IDd•ltéfJ IMAGEN PERFECTA lo ciudad vivió uno de las jor nadas más emotivos de su his torio, con motivo de lo visito de los Reyes de España. Ayunt ami ento fuera un verdadero hervidero humano, llena de gentes que esperaban con impaciencia a la Termino en la página QUINCE Con motivo de la vlSlta de SS. MM. los Reyes de España a n ues tra ciudad, también se trasladaron a ella los Condes de Elda Excmo. señor don José Falcó y Alvarez de Toledo y distinguida esposa , los cuales fueron precisamente los pri meros en saludar a los Reye s en la entrada del Ayuntamiento. Fue grande la s01·presa de los Reyes al encontrarse allí con los Condes, preguntando don Juan Carlos al conde que cómo estaba en Elda sin (Continúa en la CUARTA página) Los Reyes de España en el balcón del Ayuntamiento en el momento en que don Juan Carlos se dirige al pueblo eldense congregado en la plaz a.-( FOTO CARLSON) televisor en color *casa BASILIO tfl~éljlifíjij 1 SABADOS. ELDA Santa Ana.-19.30 y 20.30. Inmaculada.-20. t SEGUNDO ANIVERSARIO San Francisco de Sales.-20. San José Obrero.-20. PETREL Dona TEIESA &OBZILUEZ SllUEBT San Bartolomé.-19.30. Santa Cruz.-19. DOMINGO. ELDA Santa Ana.-8.30 , 11, 12.30 y 19. Inmaculada.-9, 11 y 13. Que descansó en la paz del Señor el día 12 de Diciembre de 1974. Sus hijos: Realidad, Alba, Eloy, Moisés ·y Emilio Pastor Gon zálvez; hijos políticos, José Pérez Quesada, Maximino Santiago Gran (ausente), Dolores Peidró Sempere, Emiliana Juan Aguado y María García Rodríguez, nietos y demás familiares . San Francisco de Sales.-8 y 12. San José Obrero.-10, 12 y 17.30 Capilla Hospital.-8.30. Barrio Tafalera .-10.30. Barrio Los Corrales.-13. PETREL Les participan que la misa que se celebrará hoy sá bado 11, a las OCHO DE LA NOCHE en la Parroquia de la Inmaculada será aplicada por el eterno descanso de su alma. San Bartolomé . -8, 10, 12 y 18. Santa Cruz.-9.30 y 12.30 Elda, Diciembre de 1976. Serán sus Navidades más alegres y felices decorando su hogar Máquinas de escribir, Calcular, Multicopistas, Fotocopiadoras y Mobiliario en general El NIDO Pablo &uarinos Gral. Jordana, 12 10H/S9 ’IMLE DE El.DA SURTIDO EXTENSISIMO Calle Amadeo Vives, 19 Teléfono 38.07 .78 Teléfonos 38.21.33 y 38.20.11 1058/62 OTRA VEZ A SU SERVICIO en ELDA Si todavía no nos ha visitado, hágalo y le mostraremos un nuevo y distinto establecim iento, donde podrá encontrar una gran variedad de artículos para su hogar y al alcance de todas las economías. En nuestra sección de oportunidades encontrará precios como: Vajilla porcel ana de 56 piezas .. . .. . . . . .. . . .. .. . . .. Baterías porcelana de ocho piezas . . . . . . . . . . . . . , . . . . . .. Cris talería tallada con 62 piezas . . . . . . . . . .. . .. . . . . .. . . . . . .. Juego Café 12 servicios porcelana . . . . . . .. . . . . .. . . . . . . . . .. 4.450 ptas. 2.100 ptas. 3.900 ptas. 950 ptas. Todo esto, y mucho más, lo podrá adquirir en nuestras galerías , producto de nuestro gran stock. Al pensa r en la confección de su LISTA DE BODAS visítenos y se convencerá de que en DOCAR resulta mucho más fácil, porque podrá elegir. PáglM 2 ELDA 1 15) Eldense, 3 - Gimnástico de Torragono, 1 ARBITRO. - Señor Juliá Cam pos, del Colegio Murciano, cuya labor puede consid e rarse ace rtad a. GOLES. -Consiguió el primer gol Prado, a los 10 minutos, al tran sformar un penalti. A los 71 minutos logró el segundo gol Uriar- CUPON PRO· CIE-GOS lllUMEROI l’fElllADOI Viernes, J . . . . . . . . . . . . . 264 S’bado, 4 . . . . . . . . . . . . . 720 Luaes , 6 ............. . M artea , 7 . . . . . . . . . . . . . 738 Mi6rcoles, 8 .... ...... . !llene, 9 . • . . . . . • • • • . . • 288 Gral. Martíncz Anido , 52 1058/ ... SE NECESITA te al culminar una gra n jugada del mismo Prado y poco después con siguió el Tarragona su tanto al lan zar Castillo un golpe franco. Fal tando dos minutos para finali za1· el encuent ro, un magnífico ce ntro pasado de Uriarte fue rematad o, impecab l emente, por Alba logrando el resultado definitivo. EL PARTIDO. - Enc uentro de escaso relieve en el q ue no estu· vieron acertados los extremo s del equipo local, fuertemente marcados por s u s opo nentes. Lo, que luchó mucho, estuvo b astante desasisti do, si bie n el centro del campo es tuvo bien dominado por Alba y Uriarte que se lanzaron frecuente mente al ataque . Academia de Mecanografía ESCRITURA AL TACTO Ense ñanza del uso y m.::canismos ELDA 111acen1s1a de 1.8 PARA ZAPATO FINO DE SEÑORA RAZON: Calle Maga llan es, 47 1057/ ... SE NECESITA Cortador · de 1: PARA ZAPATO FINO DE SEÑORA RAZON: Calle Magallanes, 47 1057/ ... ORLANE Querida amiga: ¡Otoño! una etapa decisiva en la belleza de la mujer. Tiempo de reflexión frente a la verdadera imagen de cada una de nosotras. De spués de ~odo, usted y nosotro s tenemos al go e n común defi nitivamen te importante y digno EL CU IDADO DE SU BELL EZA. . .. ahí es donde ORLAN E no va a defraudarle jamás . .. sen cillamente porr¡ue sabemos que es ust ed una mujer respetuosa de s í misma y muy exigente en todo lo que interviene en su arreglo personal . Por eso ahora es cuando necesita dedicar especial ATEN CION a su cutis y prepararse para obtener «una serena belleza de invierno ». Acompáñenos en la Promoción Especial de ORLANE París, donde nuestra estheticienne le solucionará todas las d udas que usted pueda tener referente a su belleza. en Perfumería EUREKA Reyes Católi cos, 34 - Teléfono 38.49.62 . E L D A Del 6 al 11 de Diciembre No olvide reservar hora para su tratamie nto FARMACIAS DI YleENCIA Sábado, día 11 O.• P. SEBASTJAN . Manjón, 9 (permanente) D. G. AiRC’E. V. de Mella, 188 (de 9.30 a 22 h.). Domingo, día 12 D. E. VERA. Balmes, 14. (permanente) D. V. Al.ARCON. S. F. ..._ (de 9.30 a 14 horas). lunM y marfM D. J. VERDU . R. Ce tótlco. , 11. (permanente) D . Joe6 M .ª MARI. C. EetaD1611 (de 9,30 a 22 horu) . 1116rcolH y ,_... D . J. M. HERNAND6Z . Mola. 7 (permanente) D. G. ARCE. V. de Mella, 1• (de 9,30 • 22 hcna~ Ylernee . O. V. MARI -Mola, 25. (permanente) D. V. Al.ARCON. S. F. S..... (de 9.SO a 31 h.). HELENA R UBINSTEIN Hntonio Juan Mnestre UESTRA ESTHETICIENNE LE INFORMARA Y ACO SEJARA MUY GUSTOSAMENTE DEL 13 AL 1 8 DE DICIEMBRE Perfumería NIZA Calle General Mola, 1 ELDA Teléfono 38.15.92 Le indicará cómo cui dar su cutis, cuá les son los colores de moda y... pequeños secretos ¡.oara l!grar que su maquillaje sea más per s onal. PODOLOGO CIRUJANO CALLISTA Calle Padr e Manjón, 3, 6 .0 ·A Teléfono 38.07.32 CONSUL TA : De 10 a 1 y de 4 a 8 104&/ ... SE VENDE Planta Baja Calle Jaime Balmes, 15 RAZON : T el6fonos 226428 y 384295 U57/5’ Piglna 3 VALLE DE El.DA los con~es ~e tl~n estuuieron ea In ciu~n~ (Viene de la PRIMERA página) avisarle , y i:brazando efusivamente al mismo. Mientras el alcalde visitaba con los Reyes la fábrica ((KurhapiesJ, los Condes quedaron en el Ayun tamiento , en compañía de los Te nient es de Alcalde, pasando a fir mar entonces en el Libro de Oro de la ciudad, siéndoles ofrecido por el Ayuntamiento el distintivo en Oro de Ja ciuda d. .... ·- f 1 XUlll Concurso Ornllológico Provincial (Viene de la PRIMERA página) de la Agrupación Ornitológica Sin dical de nuestra ciudad, y el difí. cil trabajo previo de juz gar los va. l ores de raza y belleza de los ejem plar es expuestos ha sido llevado a cabo des de e l lunes anterior por un equ ipo de jueces especia lista s. Mañana, antes de la clausura del certamen, se hará público el fa llo del jurado y los nombres y propie tarios de los pájaro s premiados. Ademá s de concederse varios trO· feos por cada especia lidad, hab rá un primerí simo premio para el c&· nar io que destaque de man e ra ab· soluta en el conjunto de la expo s ición , y o tro premio espec ia l para e l mejor cla sificado de Jos eldenscs participantes . Regresado el señor Sogorb G-0- mez al Ayuntamiento, los Condes marcharon en su compañía a la vecina villa de Petrel para partici par en la cena que con motivo de la inau guración de la nueva casa consis t orial se celebró en dicha po blación. Terminado dicho acto, y dando las gacia s por las numerosas aten ciones recibidas de ambas corpora ciones muni cipa le s, los Condes sa lieron para Madrid, prometiendo que en el mes de marzo del año entrante volverían a El da para rea lizar con má s tranquilidad y espa· cio una nueva visita. Los Condes de Elda fueron re cib idos a su llegada a la ciudad por los Teni entes de Alcal~ don Joa quí n Planelles y do n José María Mar í Mellado , junta mente con don Joaquín Sánchez Bañó n, a migo per sonal del Conde, encaminándose se guidam ente al Club de Campo, don de fueron agasajado s y les fue ofre. c ido un ramo de flores por las es posas de los citados señores. VALOR tiene ... Tejidos para Moros y Cristianos • VIAJES INTERNACIONAL EXPRESO XVI C O NG RE SO INTERNAC IONA L D E ENFERME RAS TO KIO 18 de Mayo de 1977. SALIDA 18 de Mayo ITINERAR IO A.-Barcelona, Madrid o Va lencia. Amsterdam. Bang kok (Días 19, 20 y 2 1). Día 20.-Bangkok , Hong-Kong (23 y 24). Día 25. -Hong·Kong, Osaka y Kyoto (26 y 27). Día 28.-Kyoto , Tokyo (Día s 29, 30 y 31). Junio 1, 2 y 3. Día 4.-Tokyo-Parí s. Día 5.-Parí s-Ma drid , Barcelona o Valencia . Precio por persona 70.850 pesetas. Suplemento habitación individual 6.750 peseta s. ITI NERA RIO B. - Barcelona, Valencia o Maclrid -Amsterdam-Tokyo (Día 25). Día 26.- T ok yo -K yoto (Días 27 y 28). Día 29. -Kyoto -Tokyo (Día s 30, 31 de Mayo. 1, 2, 3, y 4 de Junio). Día 5.-Tokyo.Hong-Kong (Días 6 y 7). Día 8.- Hong-K on g-Ban gkok (Día s 9 y 10). Día 11.-Bangkok-Am sterd am. Día 12.-Amsterdam-Madrid , Barcelona o Valenc ia. Precio por persona 70.850 peseta s. Suplemento habitación individual 6.750 pesetas. ITINERARIO C.-Barcelona, Madrid o Valencia-Delhí (Días 19 y 20). Día 21. - Delhí-Jaipur . Día 22.-Jaipur-Agra. Día 23.-Agra-Delhi-Bangkok (Días 24 y 25 ). Día 26.-Bangkok-Hc:ing-Kong (Día s 27 y 28). Se necesitan Aparadoras ENA, s. l. FABRICA DE CALZADO DE SEÑORA Calle Rodríguez Fornos, 14 Teléfono 38.20.68 IU~S / •.• ELDA ,....,n.,nnnnnn nnnnnru:nnn....,.. Via¡e al Liceo de Barcelona «A migos de la Opera» recuerda a todo s cuantos ’Se han inscrito o se inscriban para este viaje y no ten gan abonado el importe de l as lo· calidades que , con la ma yor ur· gencia, se sirvan pasar por las ofi· cinas de Viajes Azor de esta plaza a fin de efectuar el pago de éstas. Esta ndo ya tan cercana la fecha de O!lle despl azam iento, no es con· venien te de mor ar la p etic i ón del número de localidade s preci sas, pa· ra evitar que puedan faltarnos, da· do el número de comprom isos del Gran Teatro del Liceo. Por tal cau sa , los organizadores de este v iaje efectuarán la última remesa de en cargos el pró ximo marte s día 14 del corriente. Es convenien te, por ta nto, que como máximo en dicha fech a estén abonado s lo s imp ortes de todos los encargos de localid a des . Día 29.-Hong-Kong·Tokyo (Días 30 y 31 Mayo. 1, 2, 3 y 4 de Junio). Día 5.-Tokyo ·Kyoto (Días 6 y 7). Día 8 .-Kyoto .Osaka·Tokyo·Amslerdam. Día 9. - Amsterdam-Maclrid , Barcelona o Val en cia. PR ECIO POR P E R SONA Habitación con doble baño . . . . .. . . . . . . . . . . .. Suplemento habitación individual . . . . . . . . . . .. 87 .500 ptas. 8.950 ptas. PAGUE SU VIAJE EN COMO DO S PLAZOS DE 24 MENSUALIDA D ES INFORMACION E INSCRIPCIONES EN NUESTRAS OFICINAS EN: EL DA.-Avda. Chapí, 30-32. Telé fono 382549. BARCELO ’A.- Plaza Cata luñ a, 8. Teléfono s 3024508 y 3024658. Rambla Cata luñ a, 10. Teléfono 3 173332. Aeropu erto. Apart a do de Correos 10.520. Tel éfono 2410425. BILBAO.-Gran Vía, 6. Teléfo no 237714-15. GAYA (Barce lona) .- Nues tra Señora de la M erced, 57. Teléfo no 362 2197. GRANOLLERS .- Plaza José Antonio , 16. Teléfono 8700345. MADRID.-Avda. José Antonio, 55. Teléfono 2475400 (5 línea s). San Bernardo , 5 y 7. Teléfonos 2482716 y 247407 4. PALMA DE MALLORCA .-Gra l. Gded, 7. Teléfo nos 223030 y 2163 10. Jaime III, 27. Teléfono 216311. REUS (Tarragona) .- Obi spo Grau, 17. Teléfono 301321. SAN FELIU DE GUIXOL.5.- Cruz, 19. Teléfono 320325. SEV ILLA.-Alema n es, 3. T eléfo nos 213828 y 213133. TORREMOLINOS. -Carre tera de Cádiz , 103 (Eurosol). Teléfono 383236. TOSSA DE MAR .-Pesca der ía, L Teléfo no 340241. VALENCIA. - Játiva , 23. Tel éfonos 3226000 y 3211700 . i -VIAJES - INTERNACIONAL EXPRESQ Yl1W.E DE El.DA Página 4 CUENTAS DE CARITAS e Relación de ingresos y pagos habidos desde el 1.0 de Abril al 24 de Octubre de 1976. INGRESOS Por Cuotas de Socios . . . .. . .. . .. . .. . .. . Donativos .......................... . Donativos Cuestación Corpus .. . .. . Colectas Parroquias: San José Obrero . .. .. . .. . .. . . .. .. . Santa Ana ....................... . Inmaculada .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . San José Obrero (Campaña Corpus) Inmaculada (Campaña Corpus) .. . . . . . .. Santa Ana (Campaña Corpus) .. . .. . · ... San Francisco de Sales (Campaña Corpus) Cuestación Hermanas Carmelitas . . . . . . .. . Aportación Cine Rex .. . . . . . .. . . . . . . ’ Varios .................... ... . Intereses Bancos .. . . .. .. . .. . .. . SUMAN LOS INGRESOS PAGOS Comestibles .. . .. . .. . . .. . .. . .. .. . .. . .. . Efectivo a familias necesitadas . . . . . . . .. Gastos Generales (Alquiler, Luz, Teléfono, Impresos, etc.) ........... . Sueldos y Comisiones . . . . . . . . . . .. Farmacia .................... . Ayudas viviendas .. . .. . .. . .. . . .. .. . Internados y operaciones enfermos .. . Interese s u /fa vor Bancos .. . .. . .. . Ayudas Transeúntes .. . .. . Libros Escolares .. . .. . .. . .. . . . . .. . Escuela Tafalera .. . .. . . .. .. . .. . .. . Ayuda Secretariado Gitano ... . . . .. . Campamento niños (Las Encebras) ... Aportación a Cáritas Diocesana ... SUMAN LOS PAGOS ...... 27!.200,- ptas. 79.331,- ptas. 104.575,- ptas. 13.500,- ptas. 89.844,- ptas. 38.556,- ptas. 11.425,- ptas. 57.360,- ptas. 41.377,- ptas. 18.726,- ptas. 20.800,- ptas. 40.000,- ptas. 535,- pta s. 184 ,64 ptas. 787.413,64 ptas. 329.433,- pta s. 81.987,- ptas. 31.329,- ptas. 131.952,- ptas. 37.227,- ptas . 8.433,- ptas. 95.733,10 pta s. 1.224,12 pta s. 5.338,- pta s. 2.770,- pta s. 3.829,- ptas. 30.000,- ptas. 28.383,- pta s. 64.098,50 . ptas. 851.736,82 pta s. Independientemente, han habido asistencias médicas, entrega de medicamentos, y otras atenciones, entre las que cabe destacar la gran colaboración médica desinteresada. Aprovechamos la oportunidad para darle s las más expresivas gracias a toda s las personas que de una u otra forma colaboran con ésta Cárita s. LA PEOUEñA UEnf Cll INSTITUTO DE BELLEZA ATENDIDO POR ESTETICISTA TITULADA ALTA COSMETICA * GUERLAIN * HELENA RUBISTEIN * ESTEE LAUDER * CLARINS (LINEA CUERPO) SELECTA PERFUMERIA --·~ - ARTICULOS :·PAR, REGALO VISITENOS Y LE MOSTRAREMOS LO MEJOR EN CADA S~CCION. J. Perseguer, 4 Teléfono 37 .05.44 PETREL 1057/ ••• Avda. Chapí, 2 Teléfono 38.60.55 ELDA SOL, AIRE Y AMPLIO JARDIN CUANTO SUS PEQUES PRECISAN EN EDAD PREESCOLAR (DE l A 5 MWS) &uarderra o o n 1 Lo PROXIMA APERTURA 10 DE ENERO ATENDIDA POR PERSONAL ESPECIALIZADO SITUADA A 500 METROS DE LA CIUDAD VERGEL INFORMES E INSCRIPCICON EN TELEFO NOS 38.45.70 y 38.52.92 1057.61 VALOR .•. Tiene ..• TRES TIENDAS a su servicio En ELDA: Generalísimo, 36 y General Mola, 29 En ALICANTE: Quintana, 3 Organiza el SOIJIEO ~ IE l~昀氀氀䔀䤀一伀 Seguimos creciendo al compás de nuestra PROVINCIA CAJA DE AHORROS CONFEDERADA QUE SE CELEBRARA El DIA 21 DE ENERO DE 1977 1.500.000 pesetas en PREMIOS Retoia sos boletos en cualuniera de noestas oficinas de la capital o provlntla LA CAJA DE AHORROS DE LA PROVINCIA PARA LA PROVINCIA Autor lndo por ti lonco do Espafta ti ··~· P6glna 5 VALLE DE ELDA I· Discoteca ARISTOS GRAN GAlJ NOCHEllEJA Uvas de · la Suerte Cotlllón Sorpresas Regalos Reserve su meso en lo mismo DISCOTECA o en el teléfono 380248 Ro·sales. 11 Fincas Terrades AGENCIA INMOBILIARIA Venta, · en exclusiva, de pisos de lujo a precios de vh’iendas subvenc ionadas. Muy céntricos. En calle General Kindelán, 5 y 7 (frente a Hidroeléctrica). En~rega de llaves a finales del presente año. Por sólo 200.000 pesetas de entrada. 10 años plazo. Compuestas de 4 dormitorios, baño y aseo, salón-comedor, co. cine, galería y solana. Terrazo de 40 x 40, pulido en obra. Totalmente escayolada y empapelado a elegir. Instalado para calor negro. Puertas de embero. Cocina totalmente equipada de muebles de madera, forrad.a de railite. Piso cerámico antideslizante en cocina y baño .. Alicatados hasta el techo en cocina, baños y galería. Portero automático. Antena colectiva para TV. y frecuencia modulada. Ascensor automátco. AGENTE DE LA PROPI~DAD INMOBILIARIA COLEGIADO 211 Dah ellos, 10, l.º -izqda. Teléfono 38.52.42 ELOA Atención Señoras CONFECCION Y COLOCACION DE CORTl•AB NUEVAS O REFORMADAS DE TELAS QUE YA POSEAN. POR PERSONAL EXPERIMENTADO. JOSE MOLERO Interesadas llamar ál teléfono 38.54.10 Calle Ramón Gorgé, 78 ELDA 1053/ ••• Se vende Piso 2. º 4 habitaciones cerca de la Plaza de España SE PUEDE VISITAR RAZON: Calle Dr. Marañón , 12, 2.º-A 1057/58 sa uende local Calle San Crispín , 2 200 metro s cuadrados, 2 puer tas metálicas, equipado con es tanterías y despacho. Teléfono 38.02.81 1167/ •• SEG l l 10 55/ ... Lápidas y Ornanaen•as EXPOSICION: Calle Don Quijote , 57 T eléfon os 38.29.61 y 38.21.29 VALLE DE El.DA Página 6 DEMOGRAFIA Inscripciones efectuadas en el Registro Civil: * NACIMIENTOS Día 25 de noviembre.-Rafael, hijo de Rafael Morant Martínez y Esp eranza Antón Méndez. Da 27 .- María Celeste, hija de José Vergara Victoria y Pilar Gar cía Payá. Javier, de Manuel Sellés Oliver y María Higinia Pérez Mira. Carl os, ele Rafael Soriano Presen tación y Acacia Vázquez Salto. Día 29.-Jorge, de Enrique Cer dá Poveda y Em ilia Navarro Giro nés. María del Carmen, de Vicen· te Gil Guill y María del Carmen Sánchez Pastor. Día 30.-María Jesús, de José Senén Cerdán de Frías y María del C armen Pons Azorín. * MATRIMONIOS Día 27 .~Vicente Maestre Villa plana con María Teresa Mostazo Verdú. , Día 28. -Vicen te Pascual Gan día con Teresa Payá Millá. Día 1 de diciembre. - Cornelio .,. u&’-..• SE VENDE Piso entresuelo 4 habitaciones, 2 aseos, cocina-estar y salón Con patio cubierto A ESTRENAR RAZON: Martínez Anido, 81, 5.0 Teléfono 38 45 38 1042/ ••• SE PRECISA CHICA EMPLEADA DE HOGAR RAZON: Portería del Edificio ERNES o Teléfono 38.13.91 IOS4/ ... Se vende MINI RAZON: Teléfono 38.62.26 1057/ ... euu u u •• ¡FABRICANTE! Castillo Mejías con Rosario Oñate Lorenzo. * DEFUNCIONES Día 28 de noviembre.-Manuel Puche Muñoz, de 68 años. María Mag dalena Verdú Martínez. Fran cisco Pasto r Cerezo, de 81. Día 29. -Juan Martí Pérez, de 76 años. Día 1 de diciembre.-Josefa Gon zález Sánchez, de 80 años. José Pé rez Pérez, de 72. Día 2.-Mateo Navarro Ruesca, de 75. RESUMEN Nacimientos Matrimonios Defunciones e ..... u e ·Novidod 7 3 7 Palabra que encierra para todos un significado especial. Fechas en las que parece que el mundo ol vida en todo o en parte, re ncores, diferencias ... para de alguna ma nera sentirse más unidos a los de más. Las familias se reúnen tal vez después de haber estado semanas o meses sin haber podido estar jun tos. Igualmente los amigos se unen de nuevo para celebrar con alegría unas fech as que están marcadas por el gran acontecimiento del na cimiento de JESUS DE NAZARET. Sería pues hermoso recordar ca ra a es tas fechas, que pueden ha ber familias enteras, hombres, mu jeres y niños, que tal vez, aunque en su ilusión igualmente estén más contentos, no sólo no puedan des plazarse de un sitio a otro para unirse con sus familiares. Que tal vez incluso dichos días carezcan de lo necesario, no sólo en el plan material, sino en el otro más im portante de no encontrarse arropa dos por el cariño de los demás. Esta CARITAS INTERPARRO QUIAL, que sabe de la generosi dad de todos los que habitan en esta querida ciudad de ELDA, les pide que colabore n en ambos as pectos con nuestros hermanos más necesitados, ayudándonos en la Caro paña de Navidad que pronto inicia remos, disculpando nuestros erro res, y sob re todo que dicha cola boración sea en función de l AMOR. VALOR tiene ... Electrodomésticos • •••• • SU PROBLEMA DE ACABADO RESUELTO CON PRODUCTOS I.C.E .A. DE MILANO CANO ARTICULOS PARA CALZADO Teléfono 38.28.44 IOS4/ ••• ELDA FllCIS ~ ELDI VEN1’A DE PISOS Local c•omercial en la calle Capitán Cortés, 3~, de 220 m. 2 NAVES INDU,:STRIALES, SOLARES, TERRENOS DISPONEMOS DE VA RIOS CHALETS CONSTRUIDOS TENEMOS UNA AMPLIA LISTA DE FINCAS RUSTICAS ElI LA PROVINCIA Y ALREDEDORES • Alfredo García Poveda AGENTE DE LA PROPIEDAD INMOBILIARIA Oficina: Avenida Chapí, 6 - 1.0 Teléfono 38 32 34 1049/ ... • •• Antonio Sie1 rros gonodor de lo tirod~1 de pichón o ca¡o del ·últimiD sábado Con veintidós es copetas celebró la Sociedad Elde nse de Tiro y en su cancha del «Santo Negroll, Ja tirada de pichón a caja que viene celebrándose cada sába dlo y que cuenta para el Campeonato de Re gularidad. Tarde muy fría y aunque e l pi chón no pasaba de bueno, el vien to frío e ra el suficiente coadyuvan te para que ningún tiradm pudiera cubrir con seis de seis. Y con cin co de cinco, sólo dos, el ganador y el señor Rivero, tirado ir que, con • nn..- nnnn c. o. P. Barrio José Hntonio AVISO El Club Petanca Barrio José An tonio, pone en conocimiento de sus jugadores que la fecha 1de renova ción de Licencia s e ingresos, se ha quedado fijada por la Directi va, como máximo hasta el día 15 de enero de 1977. Y les recuerda que para poder tomar parte en el Campeonato de nuestro V Aniversario d.eberán te· ner los jugadores solic itada dicha Licencia, así como los Socios Pro tectores el Carnet correspondiente . Por la Directiva El Presidente, NORBERTO POVEDA el poco tiempo que lleva ejerci tando este deporte ha sabido colo· carse en primera fila. Hubo que ir al barrage y se im puso la veteranía de Antonio Sie· rras, ya que fallando ambos los dos primeros, al segundo acertaba el gana dor y fallaba el señor fil. vero. Le fue entregada la consa bida me dalla de oro al campeón de la tarde . La tarde que apena s dura, y con su a liado de la tarde, el frío y la nubosidad, impidió se celebrara la de brazo; no obstante se hizo una «poule» con doce tiradores a tres pichone s de los que repartieron el premio en metálico los señores Luis Pau y Gil Amat , de Sax. Se acor dó celebrar esta tirada, ·como si al guna otra no pudiera celebrarse por las mismas consecuencias una vez fina lizado el Campeonato de Caja. SE VENDE 1 cafetera de 3 grupos «F AE MA»; 1 dosificador . de leche «BA YER» en perfecto uso; 16 sillas, 9 mesas, 7 taburetes. mo. biliarios para bar, NUEV:O. BUENA OCASION. Informes: Teléfono 38.27. 74 ELDA lOSI/ ... P6glNI 7 YAUli DE ILIM si lo que desea es .. . ’dob la r,, so dinero ’ •’’. ~· . .. ~ CONOZCA NUESTROS SORTEOS COMBINADOS CON LA LOTERIA NACIONAL 18 MILLONES de Pesetas • 1 • I 1ene aire .... Ca ja de Ahorros de Alicante y Murcia · YAU.E DE ELDA Página 8 ~ ~ .Q ’’3 -t.J ’U ’ N ¡¡ o • C o ~ w V ’ti o V e o cD ’1í 8. ..g ·ª % JlJNTA CENTRAL DE COMPARSAS VII Concurso Provincial de Fotogrofíos y Transparencias BASES TEMA: Motivos de las Fiestas de Morw. y Cristianos de ELDA. CONCURSANTES: Los aficionados y profesionales, residentes en la provincia de Ali cante. OBRAS: Las fotografías, tanto en blanco y negro o en color, sin limite; las transparencias, un máximo de 10 obras por autor. TAMA~OS: Fotograria blanco y negro: 30 x 40 cms. como mínimo. Fotografía en color: 18 x 24 cms. como minimo. Transparencias: 24 x 36 mm. solamente. PRESENTACION DE LAS OBRAS: Títul y Lema al dorso de cada obra, o indicado en el marco de la Transparencia, debidamente le gible. El Lema debe ser el mismo para todas las obras de un autor. Las fotografías irán reforzadas en cartón, con un margen de 25 mm. JURADO: Estará compúesto por tres miem bros competentes, cuyo fallo será u SE VENDE un Local comerc1a1 en San Francisco de Sales y PRIMER PISO en Martínez Anido, 56 RAZON: En «EL COLMO» MARTINEZ ANIDO ELDA j 1055/511 1 NECESITAMOS CHICA JOVEN EMPLEADA DE HOGAR RAZON: Chapí, 2, 7 .º -A (Edificio Monumental) 1051/ ••• Mueblea inapelable y con facultad para re chazar los obras que no se ajusten a estas Bases; se reservará también el derecho de seleccionar las obras a concursar . PREMIOS: Se formarán tres grupos, uno de fotografías en blanco y negro otro de fotografías en color y otro para transparencias, y se otorgarán tres premíos para cada grupo, quedan do también facultado el Jurado pa ra declarar desierto alguno de es tos premios, si las obras recibidas no tienen la calidad requerida. ENVIO: Se utilizará la etiqueta adjunta a las bases, enviándolas al domicilio de nuestro Secretario, don Antonio Miguel Lucas Díaz, calle Gral. Mar tínez Anido, 62 · 2 .º de esta ciu dad. PLAZO DE AD MIS ION: Hasta las 18 horas del lía 1 O de enero de 1977. El fallo del Jurado y entrega de premios serán el 13 y 15 del mis mo mes, respectivament e. OBSERVACIONES: Ningún concursante podrá obte ner más de un premio en cada grupo. Las fotografías y transparencia G premiadas quedarán en poder de esta Junta Central de Comparsas , como propiedad; las no premiadas, serán devueltas a sus dueños en un plazo de 30 días a la fecha dP. clausura. El hecho le presentarse al con curso, implica la total aceptación de estas BASES, quedando facul tada la J. c. C. para resolver los casos no previstos en las mismas , y al cuidado y buen trato de las Obras, pero decli::!ando toda respon sabilidad de .accidentes fortuitos. PREMIOS GRUPO PRIMERO.-Fotografía en blanco y negro. PRIMER PREMIO.-Trofeo del Excmo. AYUNTAMIENTO DE EL DA y 2.500 pesetas. SEGUNDO PRÉMIO. - Trofeo de la CAJA DE AHORROS PRO VINCIAL y 1.250 pesetas. TERCER PREMIO.-Trofeo de Joyería GABARRY y 500 pesetas. BIROMAG EXPOSICIONES: NOVELDA : San José, 3 y 10 -Teléfono 60.19. 87- ASPE: San Pedro, 34 FABRICA: J. Sebastián Elcano, 30 -NOVELDA REPRESENTANTE EN ELDA: JUAN BORRAS MORA Dos de Mayo, 8, 3.º·A t021/ .•• Teléfono 38 30 95 TRANSPORTE AEREO Camio.._ capl9onéa pPOploe Mudan••• • Almacena)• La Cruz. 12 Tel•fono 38 07 7~ eepalda1 ACIAi E L O A POR FIN, EL PROBLEMA DE SU S C•ls•ales ROTOS •esuel•o LLAMANDO AL TELEFONO 3813 35 TOYPE ~ CRISTA1ERIA REPARACION Y CONSERVACION DE FRENOS Y PUERTAS Secu•H ESPECIALIDAD EN INSTALACIONES Becu•i• Gran Avenida, 57 -Tel•fono 38 13 35 - El DA ?O .. Una noeua sesión cientrficn de la H1ru~ación Mé~ico- ~uirúr1ica de H~a e Se tocó el tema ’Posibilidades quirúrgicos en los enfermedades reumáticos’. El jueves de la pasada semana, dia 25, celebró su habitual sesión científica la Agrupación Médico. Quirúrgica de nuestra ciudad, te niendo lugar la misma en el sa lón del Centro Excursionista El dense, cedido a tal fin. El tema de la reun ión era «Po sibilidades quirúrgicas en las cn f ermedades reumáticas’ y fue les- VALOR tiene ... Jean1, Pana y Moda Joven -~·-··· A .. GRUPO SEGUNDO.-Fotografía en color. ’PRIMER PREMIO. - Trofeo de FOTO-CINE RAFA, de Elda y 2.500 pesetas. SEGUNDO PREMIO. - Trofeo de CERVEZAS EL AGUILA y 1.250 pesetas . TERCER PREMIO.-Trofeo de DEPORTES NAVARRO «PIPO NA» y 500 pesetas. GRUPO TERCERO. -Transpa rencias. PRIMER PREMIO. -Trofeo de NORBERTO NAVARRO, S. A., y 2.500 peseta s. . SEGUNDO PEMIO . - Trofeo de la CAJA DE AHORROS DE ALICANTE Y M U RCIA y 1.250 pese tas. TERCER PREMIO. -Trofeo de la JUNTA CENTRAL DE COM p ARSAS y 500 pesetas. arrollado por los médicos compo nentes del Servicio de Traumatolo gía y Cirugía ortopédica de la Re sidencia «20 de Noviembre» de la Seguridad Social en Alicante, diri gido por el doctor Jesús de Anta y Barrios . Intervinieron sucesiva mente los doctores don Amado~ Ve ra, G :trcía Abad, González Rivera, Payá , Calero y Giménez, cerrando el acto el doctor Anta, que hizo un resumen de los beneficiosos re sultados que la cirugía puede apor tar en el tratamiento de determina das afecciones reumáticas , que hoy por hoy constituyen el grupo de enfermedades más generalizadas en tre la humanidad , originando in validece s, inutilidades y lesiones que incapacitan para el trabajo. A lo largo de la · conferencia fue ron proyectadas numerosas diaposi tivas. de casos tratados y fueron pre sentados varios enfermos operados por el equipo_ de la Residencia. La sesión constituyó un gran éxito. u 3E~ORA, SEl’ilORITA Lo más nuevo y avanzado en moda de corsetería, lo tiene a su medio mnaurnos ouuares CORSETERA Edificio Emes, 3 .• escalera entresuelo derecha. Teléfono 38.54.62 1044/ ••• Página 9 VALLE DE ELDA Un gesto No debía ser así, pero por lo raro que resulta es encomiable y digno de que se conozca un gesto de civismo. Un amigo nuestro nos cuenta que inadvertidamente se de jó las llaves del coche, un 1.430 SEAT, puestas en la cerr adura de la puerta del conductor, a la vista de todos los viandantes. Uno de és tos se fijó en ello y en evitación de la acción de algún aprovechado, cerró la puerta con llave y deposi tó ésta sobre el asiento delantero, donde pudiera ser encontrada por su propietario, lo que hizo con gran satisfacción y alivio por temer alguna mala acción, incluso el ro bo del coche. Por desconocer la personalidad de este ciudadano que obró tan co- R Exp11lción de Vicente 101111 en la Caja de fthnrros Prauinclal Desde el pasado día 4 y hasta el 14 del actual, permanecerá abierta en la Caja de Ahorros Provincial la ex posición de pinturas de Vicen te Solano, con un temario casi ex clusivamente dedicado a las mari nas, las cuales trata con vigor y plasticidad . de • • c1v1smo rrectamente, el agradecido propieta. rio del vehículo nos ruega hag a· mos patente su agradecimiento por el mismo, resaltando nosotros en estas páginas porque lo merece, es te gesto de responsabilidad y civis mo . .... ,.... fiemo . ftyuotamiento de fida El Excmo. Ayuntamiento de El da precisa cubrir una plaza de Técnico de Administración Gene ral (con carácter contratado y pro visional), a partir del 16-12-76. Título exigido: Licenciado en Derecho (preferente) o Ciencias Políticas o Económicas o Empresa rfales, Intendente Mercantil o Ac tuario Mercantil. Información: En el Negociado de Personal. Plazo de admisión de solicitude s: Hasta el 14 de diciembre actual. Elda, 2 de Dici e mbr e de 1976. EL ALCALDE CONOZCA EL CODIGO DE CIRCULACION Y DOMINE SU AUTOMOVtL EN ELDA Su permiso de conducir en lu categorlas A-1, A-2 y B • Profesores titulados • Pista de conducción re glamentaria • Clases de perfecclon• m iento NUESTRO LEMA: ’No más accidentes; viva más conduciendo bien’ Esperamos su vlelta en: GENERAL DAVILA, 34 E L D A Tel6fono 38.09.81 SE VENDE de particular a particular en Alicante PISO LU JO, 4 habitaciones, 2 cuartos de baño , gran salón, cocina con office , todo parquet, calle San Vicente. A TICO EN VIRGEN DEL SOCORRO amueblado y decorado lujosísimo, todo moqueta, terraza vistas Playa Pos tiguet. Maravillosa . LLAMAR AL TELEFONO 38.02 .63 10-7 •• .................. ~ .................. ,.~ .. -... ,. ................................. , .... -=--....... ,. ......... -w:-.................. ._-...... -.,,.- ....... .,. ......... ._-...... ’’-....... ,,.~ .. -... ,,. .... ~ ... -.....-..... -...... ____ .... ,,,. ......... - ..... -................. u u SE VENDE SEAT 850 especial La exposición pued e ser visitada hasta el citado día 14, de 7 a 9 de la tarde de los días laborables. Allcante (1) Dirigirse a • • • •• SE TRASPASA locol comerciol perfectamente decorado con te léfono . Zona céntrica Elda-Petrel. RAZON: Teléfono 37.01.64 (Horas de oficina) 1056/ • •• lEl@ un piso en Edificio Elda, puer· ta a Chapí, s.• E RAZON : Teléfonos 38.01.34 y 38.0SA6 10$0/ ••• VALOR tiene ... Abrigos para jóvenes y señoras 1111 ••• • Nuestra provincia es una de las más próspe.ras y hermosas de España, con ciudades popu losas y de gran vitalidad , con una industria activa y apreciad a en todo el mundo y unos pro ductos que le ·han dado fama universal como sus turrones, sus vinos, mármoles, calzados, al fombras, juguetes, etc. La varie dad de su geografía es verdade ramente fascinante, desde la ale gría vibrante de sus playas has ta el bravío misterio de sus va lles frondosos y montes bizarrns. De .esta Alicante a la que perte ne·cemos los eldenses vamos a tratar en esta sección en la que, por medio de·I juego de unas preguntas sencillas pretendemos estimular el interés eldense hacia los pueblos y temas com· provincianos y, que, conociéndo los, los aprecie mejor. Comen zamos : u 1) Una ciudad de la provin cia cuenta con un interesante Museo dedicado a la vida y obra del escultor Mariano Benlliure . ¿Sabe usted cuál es? Ud • ’’TALLER’’ JUEGOS EDUCATIVOS. MANUALIDADES . MATERIAL DIDACTICO . LABORES . 1011/ ••• GRAN SURTIDO DE LANAS «ARDILLA» Avda. Reina Victoria, 17 (Calle de la Farola) UNICA TIENDA ESPECIALIZADA EN ELDA VAUE PE ELDA Piglna 10 Torrevieja, Orihuela, Crevillen te, Alcoy, Denia. 2) En un pueblecito del Nor te se presenta una vez al año un Auto Sacramental de Los Re yes Magos , hasta el punto de que a su nombre propio ha que rido añadir el de los Reyes Ma gos. C~ñada , Benejama, Bañeres; lbi, Biar. 3) La Vi·rgen de los Lirios es· una devoción piadosa popular que recibe culto especialmente en Dolores, Polop, Algueña, Co centaina, Alcoy. 4) El ·río Vinalopó, nuestro río, NO pasa por una de estas poblaciones Bañeres, Elche, Novelda, As pe, Elda. 5) La montaña más elevada de la provincia es ... Montcabrer, Maigmó, Aitana, Puig Campana . SOLUCIONES El Cid, ·~~n ’P!:: 13 l.. 961n •9wfi¡ e .VII ~06€ i ’Juqe:¡uov-,i ~9€v· i uo: euedweo fi¡nd uanfi¡s 91 ’(SOJ¡aw ggg· ~) eueJ!V (g ·ac1sv (v ·e[OH ¡uo::1 e1 ua open¡ue·s un opua1ua¡ ’l..001v ua sopn so1 ap uafü!A e¡ e 0¡1no apu1J as (€ ·1w¡v-,i ap odwe:: l.. ewe[au -98 ap e:Ja: ’epeye:: ei (¡; ·a¡U911!A0J!) ( ~ Avda. Reina Victoria, 35, bajos letra A 1151 -SE DA a la calle. RAZON: Teléfono 38.11.16 10511 SE ILQUILlft 2 OllDS Uno Avda. Chapí , 52 esquina. Uno EDIFICIO Centro (Martínez Anido) RAZON: Teléfono 38.60.30 SE VENDE UNA EST lNTERIA de RAILITE SEMINUEVA RAZON: C/. Donoso Cortés, 60 -ELDA 18H VALOR tiene ... Lavadoras superautomdticas en oferta CONVOCATORIA DEL REFERENDUM JEFATURA DEL ESTADO aprobar las Leyes reside en las Cor tes. El Rey sanciona y promulga las Leyes. REAL DECRETO 263511976 , d€ 24 de noviembre, por el que se somete a Referéndum de la Nación el Proyecto de Ley para la Reforma Política. El artículo décimo de la Ley de :Sucesión enumera las Leyes Fun .damentales y dispon e que «para de. rogarla s o modificar l as xrá nece sario, además del acuerdo de las Cortes, el Rercféndum de la Na ción». Artículo segundo. - Uno. Las Cortes se componen del Congreso de Diputados y del Senado. Dos. Los Diputados del Congre so serán elegidos por sufragio uni versal, directo y secreto, de los es paño les mayores de edad. VIVl(NDA~ El apartado e) del artículo sép timo de la .Ley Orgánica del Es tado señala ontre las facultades del Jefe del Estado la de «so meter a Referéndum de la Nación los Pro yectos de Ley a que se refiere el párrafo seg undo del artículo déci . mo de la Ley de Sucesión y el ar tículo primero de la Ley ele Refe réndum». Tres. Los Senadores serán ele gidos en representación de las En tidades territoriales. El Rey podrá designar para cada legislatura Se nadores en número no superior a la PISOS DE LUJO ’quinta parte del de los elegidos. de 120 m. 2 y 200 m. 2 terminados Cuatro. La duración del man dato de Diputados y Senadores se rá de cuatro años . Cinco. El Congreso y el Sena do establecerán sus propios Regla mentos y elegirán sus respectivos Presidentes. COMPUESTAS DE 4 HABITACIONES, SALON-COMEDOR COCINA, BAl’ilO Y ASEO -TODO DE l.ª CALIDAD. Acordado por las Cortes Españo las el Proyecto de Ley para la Re forma Política que les fue some tido por el Gobierno, previo dicta· men del Consejo Nacional, y por el que se modifican alguna s de las Leyes que integran nuestro ordena · miento const itucional, vengo a dis poner: Seis. El Presidente de las Cor tes y del Consejo del Reino será nombrado por el Rey . SITAS EN LA CALLE RAMIRO DE MAEZTU (frente al Cine Cantó) PRECIOS INTERESANTES FACILIDADES DE PAGO Artícu lo tercero .-Uno. La ini ciativa de reforma constitucional corresponderá: a) Al Gobierno. b) Al Congreso de Diputados. Dos. Cualquier reforma consti- lazan: FIRCIS f LOA Articulo primero. Se somete a Referéndum de la Nación el Proyecto de Ley para la Reforma Política, de rango fun damental, aprobado por las Cortes Españolas en su sesión plenaria del día dieciocho del presente mes, y c uyo texto literal es el siguiente: tucional requerirá la aprobación por la mayoría absoluta de los miembros del Congreso y del Se nado. El Senado deliberará sobre el texto previamente aprobado por el Congreso, y si éste no fuera acep tado en sus término s, las discrepan cias se someterán a una Comisión Mixta, bajo la presidencia de quien ostentara la de las Cortes y de la que formarán parte los Presidentes del Congreso y del Senado, cuatro Diputados y cuatro Senadores, ele gidos por las respectivas Cámaras. Si esta Comisión no llegara a un acuerdo o los término s del mismo no merecieran la aprobación de una y otra Cámara, la deci sión se adop tará por mayoría absoluta de los componentes de las Cortes en reu nión conjunta de ambas Cámaras. Avda. Chapí, 6, 1.0 Teléfono 38.32.34 «Artículo primero. - Uno. La democracia, en el Estado español, se basa en la supremacía de la Ley, expresión de la voluntad soberana del pueblo. Los derechos fundamentales de la persona son invio lables y vincu lan a todos los órganos del Estado. Dos . La potestad de elaborar y VALOR tiene ... Muebles de Cocina Tres. El Rey, antes de sancio nar una Ley de reforma constitu- ’ ’ cional, deberá someter el Proyecto a referéndum de la Nación. Artículo cuarto.-En la tramita ción de los Proyectos de Ley ordi naria, el Senado deliberará sobre el texto previamente aprobado por el Congreso. En caso de que éste no fuera aceptado en sus términos , las discrepancias se someterán a una Comisión Mixta, compuesta de la misma forma que se establece en el artículo anterior. Si esta Comisión no llegara a un acuerdo o los términos del mis- ................ ~ ... rromoclones ALBATROS Compra -Venta de autom6viles nuevos y de ocasi6n todas las marcas ¡Máximas garantías -Sorprendentes facilidades! TERREROS · FlftCIS · CHALETS UIUIEftDAS, LOCALES En UEftTA y En ALQUILER En su propio beneficio consúltenos antes de comprar.! Estudiamos cualquier forma de pago de acuerdo con sus posibilidades Esperamos BU VISITA Avenida de Chapí, SO • Teléfono 38.23.45 EL DA 1048/ ••• mo no merecieran la aprobación, por mayoría simple, de una y otra Cámara, el Gobierno podrá pedir al Congreso de Diputados que r e suel va definitivamente por mayoría ab soluta de sus miembros. Artículo quinto. -E l Rey podrá someter directamente al pueblo una opción política de interés nacional , sea o no de carácter constitucio nal, para que decida mediante re feréndum , cuyos resultados se im pondrán a todos los órganos del Estado. Si el objeto de la consulta se refiriera a mat eria de competencia de las Cortes y éstas no tomaran la decisión correspondiente de acuerdo con el resultado del referéndum , quedarán disueltas, procediéndose a la convocatotria de nuevas eleccio nes. DISPOSICIONES TRANSITO RIAS Prime ra.-El Gobierno regulará las prime ras elecciones a Cortes pa ra constituir un Congreso de tres cientos cincuenta Diputados y ele gir doscientos siete Senadores, a ra zón de cuatro por provincia y uno más por cada provincia insular, dos por Ceuta y dos por Melilla. Los Senadores serán elegidos por sufra gio universal, directo y secre to, de los españoles mayores de edad que residan en el respectivo territorio . Las elecciones al Congreso se inspirarán en criterios de represen tación proporcional, conforme a las siguientes bases: Uno. Se aplicarán dispositivos correctores para evitar fragmenta ciones inconvenientes de la Cáma· Termina en la póg. CATOR’E Página 11 VALLE DE ELDA Moros y Cristianos JUNTA CENTRAL DE COMPARSAS El primer acto festero dentro del calendario establecido por la Junta Centra.! de Comparsas de Moros y Cristianos, tuvo el lugar pasado sá bado con la entrega de premios a la s mejores escuadras de las pasa das fiestas. A partir de ahora, Jos preparativos se centran en la fes tividad de San Antón, en cuya fies ta, como todos saben, habrá Con curso de Fotografías que por cier to ya han aparecido las bases para el mismo con importantes premios a los ganadores, y también el gran desfile de la «M ediI Fiesta». *** Como noticias esta se mana hay bastantes en cuanto a las compar· sas se re fiere. La de Jos Contraban. distas, se reúne quincenalmente, con el fin de perfilar lodo lo rela cionado en las próximas fiestas de enero. Esta comparsa solicita de to· dos los Cabos de sus escuadras que a la mayor brevedad posible hagan entrega en su comparsa de los nom · bres !le todos los componentes de la s escuadras. Como fecha tope pa· ra la entrega de esto s nombres se ha fijado la ’del primero de febre ro, y también la fecha para nue- VALOR tiene ... Géneros de punto avanzados vas altas en la comparsa y por con siguiente tener pagadas las cuotas ~e ha fijado la del 30 de marzo. Por último, como noticia de esta comparsa direm os que la directiva de la misma ha decidido, que en e l desfile de la media fiesta tome parte la escuadra premiada en las pasadas fiestas, es decir, la de ccAn tonio y Las Bandoleras,,, * * * La comparsa de Zíngaros nos dio a conocer l os nombr es de la Aban derada y Capitán infantil , distin ción que recayó en la niña Adelina Planelles Rico, hija de un gran comparsista y fundador de la com· parsa zíngara, Joaquín Planelles y como Capitán, Juan Antonio Ma es tre González, hijo de un fundador de la comparsa. Como Madrina de la Bandera será María Dolore s Pé rez Rico. * * * La comparsa de Moros Rea listas también nos dio a conocer los nom bres de Abanderada y Capitán para las fiestas del 77. Son éstos: Mari Loli Ruiz Sanchiz y José Ramón Ganga González. *** Una de las comparsas que no deja nunca nada en mano s de la improvisación es la de los Estudian tes. Hac e uno s días nos decía su presidente señor Lucas, que ya ,se • Atención, fabricantes de Se necesitan para Bottier fino RUON: Teléfono 38.17.28 POR FIN EN PU CHE REPARACION DE LAVADORAS, FRIGORIFICOS, COCINAS, ESTUFAS, RADIADORES, SECADORES, MOLINILLOS, BATI. DORAS, MAQUINAS AFEITAR, etc. TODAS MARCAS. Calle Martinez Anido, 91 1049/ Teléfono 38.18.99 ....... uu..., ia:tuu: • .... , .... ..... - está preparando todo para el acto de la Bendición de la Bandera In fantil, y que para Madrina de Ja misma la comparsa designó a la actual Abanderada de la Comparsa señorita Victoria Eugenia García Casáñez. *** También los Piratas dieron a CO· nocer los nomb res de Abanderada y Capitán éstos son los s igui entes: E telvina González Estcve y Luis González Esteve. Como Abanderada y Capitán infantiles en es ta com parsa se han designa do a la niña Evelín González Payá y al niño Ignacio Vida! Ortuño. También di· remos que esta comparsa el día 1 5 de enero celebrará una cena de he1 mandad entre sus componentes y en dicho acto se hará entrega a la calzado Escuadra ccRan Ram de una pla· ca de la comparsa para reconocer lo mucho que esta escuedra hace por la comparsa. * * * La comparsa de Moros Marro· quíes, tambi én nos ha dado los nombre s de Abanderada y Capitán para las fie st as del 77. Distinción que ha sido para Laura del Mar Mataix Gómez y Joaquín Igna cio Mataix Gómez.-JUAN DELTELL LEA Y PROPAGUB .•• ,, Vallr de Elda’ NEOFLEX, S. L. I0111.,. Fábrica de Productos Químicos ELCHE Pone en su conocimiento y a su entera disposición en EI:DA la apertura de la OFICINA DE DISTRIBUCION para la zona de todos sus fabricados. ADHESIVOS Y ACABADOS PARA EL CALZADO Delegado de Ventas: PAS{UAL ABELLAN RAMIREZ Calle FAL CONDE, s TELEFONO 38 17 33 VALLE DE ELDA Página ~2 TELEFURHER Distribuidor: VALOR TV IV C L D UAn&UARO * G•al. Mota, 29 Teléf. 38 5B1t ELDA 14) ALINEACIONES ACERO DE SAGUNTO. - Jua nín; Cercda (Erráez), Badal, Bena vent; César, López: Maceda, Caba llero (Parada), .Morell, Ponce y Leoni. ELDE SE.-Sebas; Chuli, Coli na, Navarro; Ramírez, Gallo; Ber na] (Juanmi), Uriarte, Prado (Cor tés) , Alba y Márquez. ARBITRO.-Señor Campos Oli· ves, del Colegio Balear, bien, sin influir en la ma rcha del partido. Mo s tró tarjeta blanca a Sebos, por pérdida de tiempo y dejó sin san cionar una falta a J uanmi dentro del área sag untina en el minuto •etcnta y cuatro. GOL.-Márquez logró el gol que dio la victor ia a l Elde nse y los dos primeros positivo s que lo gra en la temporada. Era en el minuto 33 y la jugaua de Márquez provino de una cesión de Colina. ml&O? mA&O? ... Moda Joven . lo hemos trasladado a VALOR en Generalísimo, 36 Compro Chalet o campo en las cercanía s de ELDA RAZON: Teléfono 38.19.02 1057( •.• SE VENDE Acero, O Eldense, t· EL ENCUENTRO. -AJ Eldense le salió bien en el Estadio Fornés la táctica empleada, de contención del ataque enemigo, el dejar a los delantero s contrarios en fuera de juego y la esperanza de un resu l· tado favorable pue sta en la velo cidad y fondo de sus hombr es en punta, lanzado= por la media en incursiones peligrosas que ponían en candelero la imbatibilidad de Juanín. El dominio que ejerció el Acero durante la mayor parte del tiempo fue el que le permitió el Eldense con su tñct i ca de replie gue ante la puerta y rápido lanza miento de los delant eros azulgranas que finalmente consiguieron el ob jetivo aspirado de soltarse el nega tivo que arrastraban y conseguir uno con el que situarse más cómo· lamente en In tnbln, sin perder contacto con el pel otón de cabeza. CLASIFICACION. - Con este triunfo sube puestos en la tabla el Eldense, colocándose en el sexto lugar, con 15 más 1, los mismos que el cuarto ( Sabadell) quinto (Olímp¡co) ; sép timo (Ma llorc a); octavo (Yeclano) y noveno ( Gan día). En cabeza sigue el Atlé ti co de Baleares, con 18 más 4, seg uid o de Aragón, con 17 más 3, y On· teniente con 16 má s 2. En la cola, Acero, con ocho punto s menos se is, seguido de Constancia, con 11 me nos tres. LA JORNADA DE MAR’ANA. El Eldcnse se desplaza a Gandía, equipo igual situado que el Elden. se, con los mismos puntos y casi lo s mismos goles encajadas y con seguido s. El campo del Gandía ha de pesar mucho en esta confronta ción , a Ja que el Eldense acudirá SEGUNDA REGIONAL {Nikolj) La Nikon F2. Más que una cámara. REPRESENTANTE; EXCLUSIVO PARA F.SPA~A ’FIN!CON. S .A .’ c..entrt’1 LarorJa . 9~ • Tel 228 09 01 Barcelona 6 Delegft.clón en MAdrad . Calle del Pr’do . 2!-J. Tel. 232 33 19 Casa BASILIO - Queipo de Llano, 37 • SE VENDEN ISPI nuevamente con ganas de puntu ar, despué s del enc uentro con el Ta rra gona cuyo resulta do desconoce· mos a la hora de redactar estas líneas.-A. PERROS FUTBOL AFICIONADO SETTER 1 GLES PURA RAZA 5 meses de edad. p 1 so El Elda C. F. nuevamente derrotado a domldlio RAZON: Teléfono 38.04.69 1057 / .11 en San Ignacio de Loyola, 2-4 . 0 RAZO : Misma calle n.º 28 «Kiosco Provi» Otra nueva derrota del Elda F. de F. que le s itúa en último lugar de la tabla , esta vez frente al Ca bezo de Torres que es el aspiran· Teléfono 38.55.32 1057 /S~ - .... - VENTA DE PISOS PISOS .. . .. . .. . ... . .. 160 m. sup. edificada l.’ clase ENTRESUELO .. . .. . 150 m. sup. edificada l.’ clase ATICO ... . . . .. . ... 130 m. sup. edificada l.’ clase LOCAL COMERCIAL 300 m. sup. edificada l.’ clase ENTLO. COMER. ESQUINA 150 m. sup. edificada i.• clase Todo entre Gran Avenida y María Guerrero Llaves en el acto. Plazo 100 meses. Precios casi subvencionados. Fornituras - TORRES • Hilaturas - ELDA María Guerrero, 55 Teléfonos 38.20.60 y 38.01.65 te a campeón del Grupo, si endo el resultado definiti vo el de 2-4. Lo s l ocales no encuentran su ju ego y su cober tura es totalmente nula , por lo q uc a pesar del esfuerzo de los delanteros no consiguen resul tados satisfactor ios e n s us encuen tros . Marcaron Pascual y Soriano, aprovechando excelentes pases de Alcaraz y Paterna. Los goÍes del Cabezo de Torres fueron eo n seg ui· dos por Carmelo, Tony, Ascnsio y oguera. CADETES: Rayo Eldense , 8; Elda C. F., l. Estrepitosa derrota del Elda C. Lea y propague VAllK DE KLDA de F. a cargo de sus rivales de tur no en encuentro del Campeonato de España de Cadetes 1976-77. JUVENILES: C. D. Elde11se Juvenil, 1; Hérc1i· les Atlético , O. En partido matinal en el Estadio Municipal, el Eldense Juvenil se alzó con la victoria, corta y bien merecida, ante un Hércules con sor :nb lª u9:idu.le~ ap sem1p:q peques» de Collados frenaron. El gol del triunfo lo marcó Alberto. PAglna 13 VALLE DE ELDA Mo~n o ara la fu tu ro mo~re 1ue eso~ra un ~Uo ASESORAMIENTO DE CU ANTO PRECISE PARA SU CANASTILLA . MODA INFANTIL EL MAS EXTENSO SURTIDO EN PUERI. CULTURA, MOISES, CUNAS, PARQUES, COCHECITOS , etc , UNA GRAN VARIACION EN JUGUETE EDUCATIVO ¡LE ESPERAMOS! EL N 1 DO General Jordana, 12 • Teléfono 38.07 .78 . ELDA 1051/51 lnn1oblllarla Eldense VENTA DE PISOS, LOCALES, FINCAS RUSTICAS Y URBANAS, TRASPASOS, PARCELAS PARA CHA· LETS Y PARCELAS PARA NAVES INDUSTRIALES JUAN TERRADES IBAREZ Agente de la Propi edad Inmobiliaria Calle Dahello s, 10-1.º izquierda Teléfono 38.52.42 CONVOCATORIA DEL -REFERENDUM Viene de la pág. ONCE ra, a cuyo efecto se fijarán por centajes mínimos de sufragios para acceder al Congreso . Dos . La circunscripción electo· ral será la provincia , fijándose un número mínimo inicial de Dipu ta dos para cada una de ellas. Las elecciones al Senado se ins pirarán en criterios de escrutinio mayoritario. Segunda. - Una vez constituidas las nuevas Cortes: Uno. Una Comisión, compuesta por los Presidentes de las Cortes, del Congreso de Diputados y del Senado, por cuatro Diputados ele gidos por el Congreso y por cuatro Senadores elegidos por el Senado, asumirá las funciones que el ar tículo trece de la Ley de Cortes encomienda a la Comisión que en él se menciona . Dos. Cada Cámara c onstituirá una Comisión que asuma las de más funciones encomendadas a la Comisión prevista en el artículo doce de la Ley de CortM. Tres. Cada Cámara elegir~ de entre sus miembros cinco Conseje ros del Reino para cubrir las va cantes producidas por el cese de los actuales Consejeros electivos. Tercera. -Desde la constitución de las nuevas Cortes y hasta que cada C ámara es tabl ezca su propio R eg lamento , se regirán por el de las actuale s Corte s en lo que no es té en contradicción con la pre sent e Ley , s in perjui cio de la facultad de acordar , de un modo inm ediato , las modificacion es parciales que re- sulten necesarias o se estimen con· venientes. DISPOSICION FINAL La presente Ley tendrá rango de Ley Fundamental.» Artículo segundo. El Referéndum se efectuará con sujeción al procedimiento que se establece en el Real Decreto de la Presidencia del Gobierno dos mil seiscientos treinta y seis/ mil nove cientos setenta y seis, de diecinue ve de noviembre, y tendrá lugar el día quince diciembre del año actual. Artículo tercero. La consulta se llevará a cabo formulando la siguiente pregunta: cc¿Aprueba el Proyecto de Ley pa ra la Reforma Política?». Dado en Madrid a veinticuatro de noviembre de mil novecientos setenta y seis. JUAN CARLOS El Presidente del Gobierno, ADOLFO SUAREZ GONZALEZ ..... Lea g propague ... ºUALLE de ELDA’ ......... VALOR tiene ... Mantas y Colchas CREBEL , S. A. Inmobiliaria * Construcción YKNGA A CONOCERNOS COMPARE y u1r1c1os EN CONSTRUCCIO!f: Acacias PDKIT ANOS OFRECERLE NUF.sTRO .ASBSOa.ül.DlfrO DESPUES ••• COMPRE Ceptidedee a -ta ualadu por la CAJA DB AHOllOI PllOVINCIAL, --.ta e9JM1Cia1 277, .p. Ley 57 tW 17-1 ... Marina Espaftola * .ülPLIAS FACILIDADU Yme.ad. wb+eoeimwl•. Cantid.d. a ...... ..,..._ ,_ CJUmrro T CAUCION. * . UO’OBKACION EN ~ Ol’ICINAS: A VDA. :aBINA YICTOll.ü, nllDO 11.1.• . TKLEJONO 18.51.M VALLE DE ELDA Página 14 Los Reyesr en Elda (Viene de la PRIMERA página) real comitiva. Esta llegó, por fin, aunque con casi una hora de re traso sobre lo previsto. Y una olea da de aplausos hacía detactar bien fácilmente el lugar por donde pa saba el gran «Mercedes» negro d e los Reyes, al que precedían otros imponentes coches de escolta, ocu· pados por los restantes personajes del séquito. Serian por lo tanto las siete de la noche cuan do sus Ma j es tade s entraron en la ciudad, ini ciándose, como antes hemos indi· cado, el recorrido por el trayecto ya previsto hasta llegar a la Plaza del Ayuntamiento. En aquel momento , entre el estruendo de los aplau sos y a travé s Je las instalaciones de megafonía, sonaron las notas de un pasodoble y el alcalde de la ciu· dad , se ñor Sogorb Gómez, se ade· lantó para dar la bien venida a los -soberanos. En Ja entrada del pro pio Ayun tamiento les fueron pre sentados a los Reyes los concejales y consejeros locales del Movimien· to, así como otros invitados, entre los cuales hemos de destacar ante todo la prese ncia, desde el primer momento, de Jos Condes de Elda , desplazados expre samente a nues· tra ciudad con motivo de tan ex cepcional ocasión. La salida de los Rey es al balcón central del Ayun t am iento, en com pañía del alca l de de la ciudad, mar có e l delirio en la multi tud apiña da en In plaza, que prorrumpió en vítores y grito s de homenaje y sa lutación a don Juan Carlos y doña Sofía. El alcalde dio comienzo a -sus pa l abras oficiale s de bienvenida , -que fueron las sig uientes: «E lda os da la más cordial bien venida y os agradece de corazón fo. .gentileza e interés de Vuestras Ma jestades para conocer de cerca to dos los problema s de la Región V a- VA LOR tiene ... P lacas sola r y Rad i adores VIAJ ES lenciana, de la que Elda forma par te. Honrado por el honor qce me ha corres pondido de dirigirme a V ues tras Majestades, no sería justo que hablara como alcalde de Elda , sino que considero mi dEber hacerlo en calidad de presidente de la Man com unidad lntermunicipal de El da, Petrel y s1t co1narca, en donde acabáis de inau15urar la nueva Casa Consistorial de nuestra hertnana y 11ecina villa. Vemos con gra1• sa· tisfacción que vu estras Majestades están haciendo honor a los propÓ · sitos de ser «Rey es de tod os los españoles», como lo demuestran los incansables viajes que ven is reali zando. Sa bemo s que en todos los lu gares que habéis visitado se os han fonnulado n•últiples peticiones. También nosotros tenemos grandes n eces idades que, para no cansaros , os presentamos en dossier apart e, con el ruego de qtte las hagáis lle gar al Gobierno y sean atendidas para paliar el desfase que padece ms. Somos sencillos y trabajad ores, pero el ritmo ace le rado de creci miento de nue stras ciudades hace, por más que pensem os en el futu- 110, que siempre se nos quede en presente. U na de las priltc ipal es fuentes de divis as para nite stra na· ción es la que se deriv a de la ex portación de calzado que, a su vez, es prácticam e nte nuestro único me dio de vida. Confiamos que su pro blemática reci ba el adecuado trata mien t o. Os rogamos, por último, que ésta vuestra segunda visi ta a Elda , primera cmo Monar ca, no sea la última , para que juntos los habitantes de la Región Valenciana y todos los hombres de España, ba jo vuestro mandato y con fe inque brant able , caminemos y alcancemos la tan deseada justicia social, meta que ya indicá steis como vuestro principal objeti vo en el primer dis curso de la Corona». El alcalde, visib le m ente em ociona d o, terminó dan do vivas a Elda, a los Reye s y a Esp aña, dir ig iéndose al pueblo, a continuación , el rey don Juan Carlos I con estas palabras: INTERNA CIO NAL EXPRE SO Disfrute de sus vacaciones y fin de año en las ISLAS AFOR- TUNADAS o MALLORCA. CANARIAS. - Desde 6.600 pesetas vi aje en avión y hote l. MALLORCA .- Desde 2.950 peset as viaje en avión y ho te l. IBIZA. -Viaje en &vión y pen5ión completa desde 9.775 pesetas, 4 noches. COSTA DEL SOL.-Una se ma na. Viaje en avión y h ote l, desde 6.475 pesetas. LON DR ES.-De ju eves a dom ingo. Viaje en avión y hote l desde 1.125 pese ta s. NUEVA YORK -U na semana. V iaje en avión y hotel desde 16.950 pe5eta s. Información e inscripcione s en nuestras oficinas en: ELDA.-Avda. Chapí, 30-32 - Teléfono 38.25.49. BARCELO A. - Plaza Cataluña, 8 . Teléfono s 3024508 y 3024658. Rambla Ca ta l uña, 1 0 - Teléfono s 31 73332 y 3174882. Aero puer to. Apartado de Correos núm. 10.520. Teléfono 2410425. VIA JE S SE ADMITEN (entrador a máquina y Aparadoras JUAN MARTINEZ GARCIA CALZADOS MILADY Calle Almira nte Cervera, 11 (detrás Cruz de los Caídos) Teléfono 38.02 .95 1058¡60 «La Reina y yo os agradecemos vuestra bienvenida. Esta visita, aunque breve, la hem os realizado con el ánimo de estar lo más cer ca posible de vosotros. Os felicito por vues tra iniciativa y vuest ro es píritu de trabaj o.» A continuación se volv ió a for mar la comiti va regia , encaminán dose otra vez por la ca lle Colón a la del Generalísimo y Maura, pa ra llegar por la calle de la Cruz a In fábrica de calzados de la firma «Kurhapies», s ie n do también acla mado s los reyes sin cesar por el gran. ’ gentío que abarrotaba las ca· Bes citadas. En la fáb rica «Kurhapie s» el di. rector de la empresa, señor avarro Busquier, recibió a los Reyes, ini ciándose la vis ita a la fábrica, en la que todo s los trabajadore s es ta ban en sus puestos de trabajo y realizando In l abor cotidiana. Los Reyes descubr i eron una placa con memorativ a de la visita y se in t eres aron por los distinto s aspec tos y fases de la fabricación del cal zado, preg untando directamente a var ios de los trabajadores. A conti nuación les fuero n mostrados a los Reye s los zapatos de la colección de la empresa para la p róxima p ri mavera , ofreciéndose a los Manar· cas alguno s pares que , con toda sencillez, se probaron a la vista de los presente s . E n la sa la de expo s icione s de «Kurhap iesi esperaban a los Reye s la s au toridade s sindica les , repre sentantes de la U.T.T. del Sindicato de la Piel , el Comité Eje- == cutivo de la F.l.C.I.A. y la junta directiva de la Asociación de Fa bricantes de Calzado, todos los cua les fueron pres entado s a los Reye s, a los que saludaron emoc ionada mcnte. Finalmente, un niño, hijo del director de la empre sa, hizo en trega a la Reina de una caja de piel conteniendo varias minia turas de calzado, e igualmente recibieron los sobe ranos el obsequio de un zapato-encendedor y de varios pare s de calzado deportivo para sus hi jos. Fina lmente , antes de las oc ho de la noc he, volvió a formar se la comitiva real, que emprendió viaje hacia Monóvar, marcando esta des· pedida una nueva apoteos is popu · lar, que se manif estó en estruen do sos vivas y un continuo agitar de pañ u elos, que marcaban a sí la devoción de un p ueblo al que han sabido ganar el corazón, la cordia lidad y la sencillez de la egregia pareja real. u aneen M ~ BO Lb N VENDO TERRE OS FACILIDADES RAZON: Teléfono 21.81.36 (Alicante) PARA VERLOS: Calle Reina , 14, 2.º izqda. Teléfono 38.56 .80 E L D A 1058 B ILBAO. - Gran Vía, 6 -Teléfono 237714-15. GAYA (Barcelona).-Nuestra Señora de la Merced, 57 . Teléfo no 3622 197. GRANOLLERS.-Plaza José Antonio, 16 . Teléfo no 8700345. MADRID.-Avda. José Antonio, 55. Teléfono 2475400 (5 líneas) . San Bernardo, 5 y 7. Teléfonos 2482716 y 2474074. PALMA DE MALLORCA .- Gral. Gode d, 7. Teléfo nos 223 030 y 216310. Jaime 111, 27. Teléfo n o 216311. REUS .- Obispo Grau, 17. Teléfono 301321. SA FELIU D E GUIXOLS.-Cr uz, 19. Teléfono 320325. SEVILLA.-Alemanes, 3. Teléfonos 213828 y 213133. TO R REM O LIN OS. - Carre t era de Cádiz, 103. (Eurosol). Tel éfo - no 383236. TOSSA DE MAR. -Pescader í a, l. Teléfono 340241. VALENCIA.-Játiva , 23 . Teléfono s 3226000 y 3211700. PAGUE SU VIA JE EN COMODOS PLAZOS DE 24 MENSUALILADES IN TER N A C ION AL EXP RE SO Pág ina 15 VALLE DE ELDA G-LC:ElIA E STRE NO . - iJ PUEDEN DOS ADOLESCENTES . CASI NlNOS SENTIR UN AM OR MADURO CON TODAS SU S CO NSECUENCIAS? (®· SU EVIA fll.HS SE AN BU RY ?. EN ntGo mns nuE nm1sos OIRECT O R LEWI S GILBERT ’tri ends - r:=·· PARJ.MClUll ~ ’ V E l cla n de los Doberman por Byron Mabe (Autorizado mayores 18 al1) IDEAL D e vler• ea • luae1 Extraordinari o &S TAk N O en color OBBEBIO• GOVA Sábade y domi ngo per hm e Cam b o•, Je1 úa Puente y Liaa Canale ja• Tó de dlar yo de noche po r ld arthe Kell er y Jacqueo H 1g clin (Au t orizado may orea 1 e allOI) CANTO Begu oda eem aaa d o 6xito del E STtllC NO PIES GRA N DES po t Bud S po oce r ¿f1ué me pasar doc’la•? po r Barbra S11ei e 10 y Ryao O•Noal (Autor i zado mayores 14 al1) Cine REX Grao progra ma dobl o de ESTRENeS T•a’lamlen’lo de shock por A la in Ueloa y Aonie C irardo t El ESPECTRO DE EDGARD Al lAN POE p or R obe rt Walkor Jr. y Tom Orak o (Autorizado mayores 18 al1) VALLE DE ELDA Página 16 • • • • ... - .. • .. ’’* .C I NE . - . . . - - - . -- fl clan de las Oobe rnlan Nacionalidad: Norteamericana. Di rector: B.yron Chudnow. Intér pretes: Byron Bame, Hal Reed , Juie Parrosh. Un malea nte, jefe de un redu cido grupo, c oncibe y estudia la i dea del atraco a un banco de una peq ueñ a loca lidad , e mp leando t an só lo seis he rmosos perros de una raza fuerte, a los que previa y cuidadosamen te se encarga de amaes t rar. El resultado es sorpre n· dente, aunque suponga el fracaso de su s estudios. Higo más que amigos Nacionalidad: Norteamericana. Di rector: Lewis Gilbert. I ntér pre· tes Sean Bury , Atese Alvina. Un muc hacho de dieciséis años escapa de su casa en busca de tra bajo y es acompañado por una jo ve nci ta, con la que vive la expe rienc ia de s u ado lescencia , convi· viendo en una casa a b an donada en e l campo. lratamient1 de shuck l Nac ionalidad: Franco·italiana. Di rector: Alain Jessua. Intérpretes: Alain Delon , Annie Girardot , Ro bert Hirisch. Una mujer, cansada, se somete al tratamien to de la talasoterapia y en su afán de rejuvenecim iento des cubre un laboratorio de cienc ia·fic- ..................... C IN E ción en dond e se trata en forma in humana a los seres que acuden allí en busca de la felicidad. u espec tro de f dgard Hiian Poe Nacionalidad: Inglesa. Director: Mo hy Quandu r. Intérpre t es: Ro bert Walker jr ., Tom D rake, Cé sar Romero. ucvo film de ter,ror en el que se presenta como protagonis ta al famoso narrador n orteamerica no Edgard Allan Poe. Este llega con su mu jer a la clínica de un extra ño doctor que realiza experimen tos de cirugía del cerebro, hacien do uso del veneno de las serpien tes. Poe se inte rfiere en los pla; nes del doc t or y es encerrado en el pozo de las scrpien tes, pero lo gya escapar y va a salvar a su mu jer, que está ya en la mesa de operaciones. (Cont inúa en le pjg . SIGUI ~ NOVE LCAR, S. L. 1 VENTA de furgonetas Citroen AK-400 con matrículas moder nas. DKW capitoné · DKW nor- mal . SAVA J.4 Teléfono 60.18.87 to sa, ... PI OVELDA REX ESTRENO CON ALAIN DELON ANNIE GIRARDOT en un film de jLAIN JESSUA ROBERT HIRSCH y y El espectro de Eduard Allan roe por Robert Walker (Autor i zado mayorea 18 afio•) ALCAZAR Cran ESTREN O en color LA VIDA SECRETA DE WALTER MITTY por Daony Kaye y Virginia Ma yo FAENCH CONNECTION (Contro el imperio de lo droga) por F eroaodo t1ey (Autorizado mayores 14 aftos) GLORIA - (Climatizado) (Local dot ado co o loe m’ximo1 adelanto• d el cine modMuo ~ C e l oul programa de ESTRENO S Algo m6s que amigos por Sea n Bury y A ntue Alvina El clan de los OobePman por B yro n Mab e y Hal R oed (Autorizado mayores 18 aftos) CERVANTES Mognlfico pro grama dobl e, coo el ESTR EN O Camas blandas, bal’allas duPas por Peter S ellera LOS NUEVOS ESPAÑOLES (Autorizado mayores 18 allos) CASTELAR Coloeal progroma doble , cou el ESTRENO Todos no fueron héroes por Lacombc Lncieo Una gota de sangre para morir amando AGUADO Trea grand es pelí culas Erase uno vez un poli Lo isla del tesoro Lo leyendo del bandido (Autorizado todos los pCibllcos) (Autorizado mayores 14 ellos) COLISEO Trea grande e películas Los días de Cabirio La vida secreta de Walter Mllty Bruce Lee, la leyenda del dragón (Autorizado mayores 14 ellos) • C 1 N E L 1 S (Sala Especial) TOTALMENTE lEF ORIADO Tercera 1emaoa del ESTRE N O en color La naPanja mec6nica d e S tanl ey Kubri clc y el docum eotal e n color Camelamos naquePa• d e M ig uel Al oo benda e Paeeo d e la pe lfcula para EAB~DO y DOMI NGO: A lae 5 •30, 8 y 10 •3 0 (Exclu s ivamen te mayores 18 olios ) A portir del VIERNES, dio 17 de Diciembre Otro ESTR~.NO, dig o o 1u c es or de cLa Naranja M ec ánica, en V. O. y color MUJERES ENAMORADAS (WOMEN IN lOVE ) por Gl e nda Jacke on 11 U N &XITO SIN PRECEDENTltS 11 ( Exclus i vamente m•yores 18 años ) (Viene de la página ANTERlOR) Obsesión Nacionalida d: Es pañola. Directo r: Pa co Lara. Intérp retes: Jaime Gamboa , J esús Puen t e, Lina Ca· nalejas . Un jo v en ad ole sce nte de 14 años sufr e el revés de su prime r a mor , p ero e ncu entr a consu elo e n la nue· va s irvient a que entra en su c asa, e na morándo se los dos pe rdidam en · t e. Per o la m a dre del jov en d es· cubre las relac io n es entre ambo s y FA BR ICA DE HORM AS Necesita despide a la c hica. Y es entonc es c uando el joven adol esce nte sufre la tremend a obse s ión de est e am or a l que no q ui ere renu nciar. La uida secreta de Walter Mitly N aci onalida d: N orteam ericana. Di rect or: Norm an Z. Mc Leo d. In t ér pr etes: Dan ny Kaye. Virginia M ayo, Bor is Karlof/ . Un empl eado de una editorial de n o ve las fant ás tica s, famoso p or su s sueñ os con linu os, se ve en vu e lto en un cas o d e espionaje int ernacional , a la vez que e n la incr e d u lidad de familiar es y ami go s; al fin al, todo q u ed ará claro y surgirá la f elici d a d . Un despezonador JI dos aprendices LLAMAR AL T EL EF O N O 38.13. 20 Discoteca GO .. GO COMUNICA A SUS CUENTES Y AMIGOS QUE CERRARA POR REFORMA DEL LOCAL DEL 13 AL 23 DE DICIEMBRE, ABRIENDO DE NUEVO EL DIA DE NOCHEBUENA . • PIDIENDO DISCULPAS POR LA FALTA DI CONTACTO EN ESTOS DIAS LES INVITA A TODOS USTEDES A SU REAPEATURA EL PROXI MO DIA 24. Págin a 17 VAL LE DE ELDA COLABORACIOll Problemas urbanísticos de lo ciudad -Eviden teme:i.te Elda tiene plan teado un problema de importancia tal , que cualquie r adjetivo tremen dista que se aplicara re sul taría po bre en inten sidad. - No sólo existe una guerra so terra da entre lo técnico y lo le gal, con otra entre lo posible y lo utópico, y otra entre intereses de grupos. Por si esto fuera poco, el equipo rector de nuestra ciudad es tá dividido y enfrentado. Estas cir cunstancias, desagradabl es y desa lentadoras repercuten en un males tar y desagrado en quien siem pre lo ha de pagar todo. ¿No es esto inconcebiblemente despreciati vo? -La evidencia de esta guerra no ......,.,,, ~·~ ftJUitw:IU UU .. W: AA CLASES : .. A DOMICILIO FRANCES Y MATEMATICAS E.G.B. POR PROFESORA DIPLOMADA INFORMES: Calle Villena, 5, 3.º • D ~-·~~~~~~~~~~ uendo CASAS calle Clérigos, 2 y 12 y en San Roque, 53 (semiesquina a José Amat Sempere). RAZON: Teléfonos 21.81.36 y 38.56.80 iosa n AA ..... ·- u ccValle de Elda• Redacción y Administración Moscordó, 1 • 1.0 Teléfono 38 02 12 lmprHO ea 8uo. de 8uch, ’’’ª r Cia. AnDíde de Oríbuela, 51 • Aliceate = muy bien disimulada, el malestar y los enfrentamientos, demuestra que realmente existe algo que no marcha por su concepción o su plan teamiento. Porque existe, ese mal debe afrontarse de frente, sin in hibi ciones y con el verdadero sen tido del equ ilibrio humano. -Innegablemente Elda tien e planteada la necesidad de rectificar sus defectos y sus carencias; y el eldense precisa de una vida más digna y más humana. Si para ello son precisas amputaciones de ma yor o menor riesg o y de efectivi dad , pensamos que habrán de deci dir los efectados. Todos. -Si existe un problema de tal envergadura o una disyuntiva a ni vel general, se habrá de hui r de estar a favor o en contra de una decisión o planteamiento inflexible por simples objetivos parciales o per sonales, rehu yendo la problemá tica general que está planteada en profundidad. Para concienc iar hay que convencer .Pera combatirla hay que razonar. Para defend erla hay que justificar. - Y no puede haber solución jus ta posible, por mucho que quiera apoyarse en un uso indebido del pod er público , ni del político por presión, ni menos d el poder eco nómico, o, apoyándose en las efi caces armas del cuarto poder . - El futuro de Elda, todo un pueblo consciente hecho a sí mis mo, no deb ernos jugarlo en una lu cha o riña infantil e infe cunda. El estudio honesto de necesidad~ s y posibilidades, y el DIALOGO en tre las partes (todos) para con se g!tÜ’ soluciones y hacederas , es el único cami no claro, porque lo que importa es que ELDA participe en deci siones tan trascendentales. Si cincuenta hablan y mil callan, nos habremos engañado a nosotros m is mos. - La mesa redo nda, la intención honrada y fecunda es obligada y nece sar ia. La libertad de una per sona es igual a la libertad de TO DAS. Ni las pres iones ni las coac ciones darían un juego más posi tivo. - Amor propio profesional o par ticular, errores, intenciones equívo cas, compromisos impensados en SALA DE ARTE PERMANECE ABIERTA AL PUBLICO , LA EXPOSICION DEL PRESTIGIOSO ARTISTA PEREZGIL que nos muestra su más reciente obra La exposición terminará el próximo sábado, 18 de diciembre. Invitamos a visitarla a todos los interesados en las Bellas Artes. ~ LA MAXIMA GARANTIA EN COCHES USADOS m fa! No confunda nuestra GARANTIA con la de CAJA de !@ CAMBIO y MOTOR ~ ¡OJO! ~ ~ ~ flutomóuiles lHCHH ~ ~ rt2I ~ ~ GARANTIZA TODO EL VEHICULO EN GENERAL lZ’fJ Tenemos un gran STOCK de más de CIEN vehículos E revisados para su venta. m ~ Véalos en cualquiera de nuestras Exposiciones de: ~ Avda. de E lda , 90-92, teléfs . 37.12.50 y 37.02.66, PETREL. Cruce Crta. de Estación, jun to a Cafe- tería Villa México, teléfono 60.03.48, NOVELDA ~ ABIERTO SABADOS y FESTIVOS R ~~ rtil rtil ~ ~~ trascendenc i a, alin eam iento s con signados, afán de protagonismo o ambiciones económicas o políticas, deben olv idarse cerrand o ya como último, el capítulo del libro de his toria que nunca debimos escribi r. -No importa el tiempo que pu diera perderse en repas ar, sopesar y aqui latar un planteamiento que da motivo a parecer granítico e in tocable, y pues que una roca para convertirla en algo bello y útil es precisa una concepción (idea) y su lab rado (trabajarla bien), debemo s conocer en detalle su configura ción externa y su dureza interior para saber si realmente podremos con la obra para conseguir algo realmente bello y útil. -La pon deración y la hon esti dad son los únicos conceptos que nos permitirán ver claro. Y no hay pueblo más responsable que el que pien sa y piensa bien. -L’ represe ntatividad y la au toridad moral para decisiones t an tremendamente responsabl es hay que ganar la y merecerla por rea lidades tangibles y honestamente equilibr adas. Esta no puede venir sino del poder que d.a la cobertu r a leal y sincera de las necesida des mínimas y vitales de un pue blo que lucha en su entorno día a día con una sensibilidad extraor dinaria digna de mejor causa y acier to en la gestión públi ca que le afecta. -G ru{OS se lec cionados de todos los niveles poblacionales de argu mentos serio, responsables y conse cuen tes con el futuro de nuestra ciudad y el de nuestros h ijos y de los hijos de nuestros hijos, debe· rían hablar y nuestros rectores con suficiente base, de la base, tendrían que decidir con valentía y sensa- tez . .Escuchése al pueblo, confir tez. Escuchése al pueblo, confir mese por técnicos, sociólogM, sicó logos, econom istas, humanistas, po líticos, etc., pero hone stos y elden, ses ... -¿Seguiremos ciegos, sordos y mudo s? ¿T riunfará el desentedi m ien to y los crite rios tendencio,.. sos? ... -Hay un gran trabajo por ha cer y nuestro futuro en juego. CIUDADANO 11-76 . VALOR tiene ... Cortinas , muchas cortinas SE COMPRAN Sellos nueuos RAZON: DE E8PAAA ’ f Teléfono 38.28.59 !OSI / ••• OCAS ION Se uendB ! PISO 1 PRECIO INTERESANTE Alf PLIO Y EN BUEN ESTADO. Calle Hernán Cortés, 16, PE TREL (jun to a Martínez Ani- ’ dq, de ELDA). Informes en Teléfono. 38.25.85 10$8/ •••