SEMANARIO DE INFO~ACION LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACULOS EL PROBLEMA DE LOS NUEVOS CENTROS DE E. G. B.: CUATRO DE ELLOS TODA VIA NO HAN PODIDO INICIAR SUS ACTIVIDADES Director: ’°41olfo GUARIMOS AlllAT -:· Dep6elto L9t1al: A· t • flA Tampoco esta semana se ha conseguido esta blecer la normalidad en el curso escolar en los nuevos colegios de E.G.B. que debieran haber entrado en funcionamiento al comienzo del cur so. Solamente, de los seis nuevos, han podido iniciar las clases los denominados «Miguel Her nándeZ», situado en El Campico, y «Pintor So rolla», y aun éstos con deficiencias en instalacio nes, mobiliarios y accesos. En cuanto a los res- Afto XXIV -Número 1.200 • El.da, 29 Septiembre 1979 • Precio: 10 pesetoa EL PLAN GENERAL DE ORDENACION URBANA, A DEBATE Representantes de Técnicos Consultores Reunidos, entidad en cargada de la confección del Plan Genera l de Ordenación Urbana, encabezados por el arquitecto Ja vier García Bellido, celebraron una reunión en el Ayuntamiento de El- da con el concejal de Urbanismo José Miguel Espinosa, otros con cejales y representaciones de par tidos políticos, centrales sindica les, asociaciones de vecinos y téc nicos, sobre el terna del avance del (Continúa en TERCERA página) Impresionante aspecto de la fábrica .de «Creaciones Olvido», después del incendio (foto CARLSON). IMPORTANTE FABRICA ELDENSE DE CALZADO, DESTRUIDA POR UN INCENDIO En la tarde del pasado domingo se declaró un violento incendio en una importante fábrica de calzado de nuestra localidad, quedando prácticamente destruida la totali dad de la gran nave de fabricación, que ocupaba el cuerpo principal del edificio, así como las oficinas y otras dependencias, alojadas en el piso alto de dicha nave. Se trata de la fábrica de la em presa «Creaciones Olvido, S. l.», que, aunque edificada en terrenos del término municipal de Petrel, puede considerarse prácticamente (Continúa en la CUARTA página) (j’ :t!hl •l t’t IMAGEN PERFECTA LA EXPORT ACION DE CALZADO MEJORÓ ALGO EN EL MES DE JUNIO ULTIMO La Asociación de Investigación de la Industria del Calzado (INES COOP) ha difundido, como avance de su boletín informativo número 55, las cifras estadísticas que refle jan la marcha de las exportaciones del calzado español en el mes de jumo último y, por acumulación, en el primer semestre de 1979. Según el expresado avance, la exportación del calzado, que venía registrando una ligera pero conti nua re.gresión a lo largo del año actual, experimentó una cierta re cuperación en el mes de junio últi mo, en el que la cifra de pares exportados supone un incremento de poco más del 3 por 100 sobre las ver:itas realizadas en junio de 1978, mientras que en valor, el incremen to se eleva al 12,46 por 100. En el conjunto de los seis meses trans (Cont:núa e11 la CUARTA página) tantes colegios, denominados «Emilio Castelarn, «Antonio Macha do», «Santo’ Negro» y «Miguel Ser vet», no han podido iniciar sus ac tividades debido a los grandes pro blemas que se oponen a ello, prin cipalmente la carencia de mobilia rio. Precisamente la puesta en ser vic io de los dos colegios antes ci tados, que ya han iniciado las clases, fue posible gracias a que otros centros facilitaron mobiliario usado para poder empezar las activida des. Las a utoridades eldenses están realizando las más activas gestio nes para solucionar estos inconve ni entes, sin obtener hasta el mo mento respuesta plena a lo que cons tituye hoy su más intensa preocupa ció n. El alcalde, señor García Bla nes, junto con el concejal de En señanza, señor Belmonte, y otros miembros de la Corporación, efec tuaron unas visitas a los centros que no han entrado en servicio, para cambiar impresiones con los profesores y conocer a fondo la situación y dimensión reales del problema. En algunos de estos centros, durante la visita referida, se encontraron las autoridades el denses con el problema en toda su crudeza, al hallarse allí mismo gran (Continúa en 9. •página) DEL ELDENSE-ONTENIENTE Calabuig logrando el tercer gol del Eldense (Foto CARLSONI. televisor en color *casa BASILIO Vida Religiosa MURIÓ LA MADRE DEL ALCALDE * SABADOS Y VISPERAS DB FESTIVOS PARROQUIA DE SANTA ANA. A las 7 .30 y 8.30. PARROQUIA DE LA INMACU. LADA.-A las 7 y 8 tarde . PARROQUIA SAN FRANCIS. CO DE SALES.-A las 8 de la tar de. PARROQUIA SAN JOSE OBRE RO.- A las 8 y 9 de la tarde. -·--------· FARMACIAS DE URGENCIA VIERNES, 28: D. José Pérez. M. Anido, 18. SABADO, 29: D. Ramón Rico. Generalísimo, 1. D. Roberto Valero. R. Victoria, 13. DOMINGO, 30: D. Gabriel Arce. Monasterio, 143. LUNES, 1: D .• Pilar Sebastián. P. Manjón, 9. MARTES, 2: D. José M. • Picazo. Zorrilla, 17 . MIERCOLES, 3: D. José M. • Marí. Avda. de Sax. JUEVES, 4: D. Vicente Alarcón. S. Feo. Sales. CUPON PRO CIEGOS MUKDOS PBgMJAD()S Viernea, 21 . . . . . . . . . . . . 765 Sdbado, 22. . . . . . . . . . . . 389 Lunes, 24’. . . . . . . . . . . . . • 993 Martes, 25 ............. 265 Mi,rcoles, 2, .......... 197 Jueves, 27 ............ • TELEFONOS PARA CASOS URGENTES Polioía ..... .. . . G-aardia Ci ril . . . . .. Bomher5 .... .... . Casa de Socorro .. . Guardia Municipal .. . Guardia Municipal... Guardia Munioipal .. . Guardia Municipal .. . }Ufado lmtruoaión fWlfade Municipal .. . Cna. Roja ........ . E.taoión FF. CC ... . SerriDio Apu... . . . Servicio de Urgencia H.09.09 H.09.64 39.21.J2. 38.09.87 38.0, .02 38.o•.os 38.H.04 38.50.2’ S&.16.01 38.00.71 38.09.87 38.28.06 18.09.01 de la S. S. . . . . . . 38.09.11 (De 5 tarde a 9 mañana) ’ Francisco Joaquín Latorre Martínez A.T.S. PHACTICANTE HORAS DE VISITA: :’.lariarn’ dr 11 a 1.30 Tarrll» de 6 ’ 8 Calle Garrido l.estache. 41 Teléfono 38.4 7 :62 1199/02 ~ALU: DE ELDA Ptglne 1 * PETREL PARROQUIA SAN BARTOLO ME.-A las 7 y 8 tarde. PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ.-A las 7 de la tarde. ERMITA DE SAN BONIFACIO. A las 7 de la tarde. * DOMINGOS Y FESTIVOS PARROQUIA DE SANTA ANA. A las 8.30. 11 y 12.30 de la ma· ñana y 7 de Ja tarde. PARROQUIA LA INMACULA· DA.-A la~ 9. ll y l de la ma· 1iana. PARROQUIA SAN FRANCIS. CO DE SALES.-A las 9 y 12 de la mañana. PARROQUIA SAN JOSE OBRE RO.-A las 9, 11 y 12 de la ma· ñana y 8 de la tarde. CAPILLA DEL HOSPITAL. A las 8.30 de la mañana. COLEGIO SAGRADA FAMILIA.-A las 11.30 de la mañana. * PETREL PARROQUIA SAN BARTOLO ME.-A las 9 y 12 de la mañana y 7 de la tarde. PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ.-A las 9.15 y 11.30 de la mañana. Parcelas de terreno con agua potable a 6 kms. de Elda . Venta Sr. Guillen M. Anido, 25 38.18.92 En la noche del viernes pasado, y en la Residencia de la Seguridad Social, donde había sido interveni da unos días antes, falleció doña Dolores Blanes Quiles, de 65 años de edad, madre del actual alcalde eldense don Roberto García Bla nes. En la tarde del sábado se celebró el acto del sepelio de la finada, asistiendo al mismo gran cantidad de público. Desde estas líneas queremos ha cer llegar al alcalde de Elda el testi· monio de nuestra condolencia por tan sensible pérdida . --------··· Aniversario de don José María Amat Martínez Cumpliéndose hoy el 13. 0 ani versario del fallecimiento de nues tro recordado señor cura don José María Amat Martínez , la Santa Mi· saque será oficiada esta tarde a las 7 .30, en la parroquia de Santa Ana, será aplicada en sufragio de su alma. SE OFRECE CHICA con Bachill er superior y cono cimirnlos de m ec anografía para · OFICINA o S IMILAR CON EXPERIENCIA RAZON: Teléfono 38.12.48 1199/01 t PRIMER ANIVERSARIO oon Emillo Jose ranataro Rico que falleció en Elda el 4 de Octubre de 1978 E. P. D. Su viuda, hijos y demás familiares, RUEGAN UNA ORACION POR EL ETERNO DES· CANSO DE SU ALMA y participan que la Misa que se celebrará el próximo jueves, día 4 de Octubre, a las 8 de la tarde en la Parroquia de San José Obrero se aplicará en su{ ragio del alma del finado, agradeciendo anticipadamente la asistencia a la misma. N ECROLOGICA LOS FAMILIARES DEL NI~O t Luis Francisco &omez LOpez AGRADECEN a todos, de todo corazón, las delicadas ’ sinceras muestras de afecto, así como la colaboración de las autoridades y Cruz Roja con motivo del fallecimiento inesperado del querido niño. Elda, 23 de Septiembre de 1979 SE ALQUILA LOCAL en calle Alcoy, 34 200 m2 aproximadamente. RAZON: Mismo local o en Droguería, e/. Gral. Sanjurjo, S 1200 SE VENDE 600-D Y SE COMPRA DYAN -ti FURGONl!TA RAZON: María Guerrero, 24 Teléfono 38.77.ll 1200 Nueva donación de sangre para la Cruz Roja El pasado día 20, la Asamblea Local de la Cruz Roja hizo un nue vo llamamiento a los eldenses, ur· gente y extraordinario, ante la ne· cesidad que el banco de sangre tenía: la respuesta, como siempre, rápida y generosa, no se hizo es perar y en el vestíbulo del Teatro Castelar se realizaron las extra e· ciones, cuyo equipo, de Elda y Ali cante, fue dirigido por los doctores Pertejo y Gutiérrez, teniendo una participación muy efectiva la Cruz Roja de la Juventud. Fueron con se guidos 166 frascos de 350 e.e., la totalidad de los que se poseían , y presentados 210 donantes, cinco de ellos no fueron aceptados por diversas causas y los restantes por no disponer de más frascos . Una vez más, y en nombre de la Asamblea Local, hemos de ser por tavoz de su gratitud a quienes de modo tan generoso y desinteresa do vienen ofreciendo su sangre para los fines tan humanos y en fa vor del semejante que lo necesita de tan benemérita lnstitución.--W . ····-···-·· AGRADECIMIENTO La viudo, hijo, padres, hermano• y demós familia de oon HftORE s ftRUHRRO aonznm que falleció el 20 de septiein· bre último, agradecen profun damente, por medio de estas lí neas , las mue stras de condolea· cia recibidas por tan doloro;so motivo COMPRO MOTO TRIAL O TODO TERRENO Cilindrada comprendida entre 75 y 250 e.e. VENDO MOTO DERBI VARIANT Perfecto estado. Corre que es una barbaridad Teléfono 38.71.63 1200 EL PLAN GENERAL DE ORDENACION URBANA, A DEBATE (Viene de la PRIMERA página) Plan y de la forma de recoger las opiniones sobre el mismo q~e pre senten los organismos y entidades consultadas. En esta reunión se fijó el calen dario de fechas de análisis y estu - dio del plan, intentando consegu~r la mayor participación de las enti dades y ciudadanos eldenses en la confección del plan definitivo, re cogiendo sus alegaciones o .s~~e rencias en la redacción defin1t1va del mismo. El calendario se divide en varias fases la primera de las cuales dará comi~nzo el próximo viernes, día 5, a las 8 de la tarde, en el salón de actos del Colegio Padre Manjón, SE¡qORIT A CON EMPLEO EN ELDA NECESITA PISO PEQUEAO céntrico o una habitación con derecho a cocina &’l ALQUILER RAZON: Teléfonos 38.15.21 ó 38.65.50 1200 Hlquilorí1 Viuien~a AMUEBLADA A MAESTROS INTERINOS RAZON: Calle Azorín , 6, letra B ELDA 1200 SE VENDE RENAULT- 8 CON 32.000 Kms. RAZON: Calle Luis Batllés, 25, 2.º -A 1200 SE VENDE CHALET amueblad• con 120 metros cuadrados ha bitables, 1.200 metros cuadra· dos de jardín , garaje, aparcamiento, barbacoa y piscina. CON LUZ Y AGUA. A 2 kms. de Elda y Petrel. 3 A¡qos DE FACILIDADES. RAZON: Teléfono 38.56.86 1200 SE VENDE p 1 so EXTERIOR A DAHELLOS CON REFORMA Teléfono 38.59.24 1199/00 con una revisión general al Plan en su conjunto, en reunión abierta a todos , que continuará el día si guiente, sábado, a las 5 de la tarde, en el mismo local. Desde esta fe cha y hasta el 25 de octubre se celebrarán reuniones por parte de los grupos, entidades , asociacio nes, etc ., con los técnicos para es tudiar el Plan y proponer al Ayun tamiento sugerencias y alegacio nes al avance presentado, finali zando así la segunda fase. La tercera fase se iniciará el 2 de noviembre con reuniones de los técnicos del Plan con representan tes de agricultores, asociaciones de excursionistas y de la defensa del ambiente. Al día siguiente se continuarán las reuniones, esta vez con partidos políticos, centrales sindicales y asociaciones de veci nos, y, finalmente, el día 4 del mismo mes, con empresarios de construcción, industriales y enti- , dades bancarias. A estas reuniones podrán asistir los técnicos locales en materia de urbanismo. Tras es tas reuniones se fija un nuevo pla zo para la presentación de alega ciones que expirará el 16 de no viembre. Finalmente, la cuarta y última fase se desarrollará a finales de noviembre, con una reunión el día 30 entre el equipo redactor, los re presentantes de todos los grupos consultados anteriormente y téc nicos municipales, para estudiar y debatir las alegaciones y proposi ciones presentadas. El día 7 de diciembre tendrá lu gar un debate público general, tras del cual los miembros de la Corpo ración procederán a la discusión del avance del Plan para su apro bación o rechazo, con carácter de inicial. De darse esta aprobación inicial sería expuesto al público pa ra reclamaciones , transcurrido cu yo plazo se convocaría un pleno para prestar su aprobación provi sional, si se acuerda así. Finalmen te, el avance del P.G.O.U . se re mitiría a la Dirección General de Urbanismo para adquirir carácter oficial. De este amplio calendario de re uniones con unas y otras entidades de toda índole se desprende el pro pósito sincero del Ayuntamiento de que el Plan que vaya a confi gurar el futuro urbanístico de la ciudad responda inequívocamente a las necesidades de la misma y a los puntos de vista de ciudadanos y entidades sobre lo que debe ser la Elda de mañana. Esperemos que de este estudio y estas reuniones salgan unas directrices acertadas para el desarrollo armónico de la ciudad, que bien necesitada está de ello. MATRIMONIO JOVEN PRECISA PISO EN ALQUI LER SIN AMUEBLAR. Llamar al Teléfono 38.78.66 1200 1i·ñ·~·ñflm·n·1·13·1 ; VE!TA DE PISO:’ . LOCALF..S . 01I.F.TS. NA’’E.S lNnl’STRI. 1 1 * ; E:- ~ T()f) !’!.ASE or Fl TAS Rl’::iTIC·S y l’RBANAS AJl~~~H;~;~:¿;~· J~;~E;; il Agente de I• Propiedad Inmobiliarl. Colrgiado 211 Da~llos, 10, I .’-i.zqda . -Teléfono 38.52.U HORAS DE OFICINA : De 10 a l.30 y de 4 a 8.30 • ¡ • a ............................................... CENTRO EXCURSIONISTA ELDENSE XI CAMPEONATO DE FUTBOL CIUDAD DEPORTIVA C.E. E. PRIMER GRUPO: Resultados de la segunda jornada del campeo nato: Peña Diego, 3; San Antonio, O. Escayolas, 2; C.F. Acuarius, O. A. del Barca, 2; C. Sastres, 1. D. Tiffanys, O: C. Angel, 1. Juventus, C.F., 1; L. Franklin, 2. Encabeza la clasificación C. An- gel, con 4 puntos, seguido de E. El Rocío y L. Frankin, con 3. Partidos a celebrar en la próxima jornada Sábado, 29 de septiembre: 4.30 tarde, campo2 , C. F. Acua rius-Juventus C. F. 6.00 tarde, campo 2; C. Quflez Peña Diego. Domingo 30 de septiembre: 8.30 mañana, campo 2, L. Fran kin-D. Tiffanys. 10 mañana, campo 2, Calzados Angel-Amigos del Barca. 11.30 mañana, campo 2, San Antonio-Escayolas El Rocío. Descansa esta jornada Calzados Sastres. SEGUNDO GRUPO: C. Pedro Guill, 1; C. Pedro Gar cía, 2. C. D. La Melva, 1; At. Amigui- co, 3. Bar Gol, 2; Bilbao At., 1. D. Chelsy, 1; C. Gimson, O. D. Sancho, 1; At. Andalucía, 1. Ocupa el primer puesto D. Chelsy, con 4 puntos, seguido de D. Sancho y At. Andalucía, con 3. .SE VENDEN PLAZAS DE GARAJE para motos y cochea. RAZON: Garaje Edificio Elda Teléfono 38-05-56 1167/ ... PARTIDOS A CELEBRAR EN LA PROXIMA JORNADA: Sábado, 29 de sep tiembre: 4 .30 tarde, campo 1, C. Gimson C. D. La Melva. 6 tarde, campo 1, At. Amiguico Bar Gol. Domingo, 30 de septiembre: 8.30 mañana, campo 1, C. Pedro García-Discoteca Sancho. 10 mañana, campo 1, Sto. Gil po-C. Pedro Guill . 11.30 mañana, campo 1, At. An dalucía-Discoteca Chelsy. ···········- TIRO CON ARCO EN RABOSA La Sección de Tiro con Arco del Centro Excursionista Eldense tiene programado el IV Trofeo Virgen de la Salud» , campeonato con ca rácter nacional de Tiro de Campo, a celebrar durante los días 29 y 30 del corriente mes de septiembre, en el Parque de Montaña Daniel Esteve, «Rabosa» . La tirada consta de un recorrido completo de cazadores, con dis tancias desconocidas por los parti cipantes, y otro recorrido simple con distancias conocidas. La participación es bastante nu merosa, teniendo hecha su inscrip ción deportistas de las siguientes ciudades: Valencia, Alicante, Mur cia, Barcelona, Badajoz, Sabadell, Cartagena, Cocentaina, Alcoy, No velda, Elda y Elche. ··-·····--·-· Parcelas de terreno con agua . potable a 6 1m1. de Elda. Venta Sr. Gulll’n M. Anido, 25 18.11.92 Página 3 VALLE DI! El.DA IMPORTANTE FABRICA ELDENSE DE CALZADO DESTRUIDA POR UN INCENDIO (Viene de la PRIMERA p6gln•) integrada en el casco urbano el dense, por estar lindante, calle por medio, con la barriada de la Ciudad Vergel de nuestra ciudad. El siniestro debió iniciarse alre dedor de las seis y media de la tarde, hora en que algunas perso nas que pasaban por las cercanías advirtieron una humareda que se elevaba desde el interior de la fá brica, aunque en aquellos momen tos no dieron mayor importancia al hecho por pensar seguramente que se estaban quemando retales o desperdicios en el patio de la fábri ca. Poco más tarde, sobre las sie te, el incendio fue tomando mayo res proporciones, dando real sen sación de lo que se trataba , al salir las llamas por los huecos y venta nas, extendiéndose rápidamente por toda la extensión de la nave industrial. Avisados con urgencia los bomberos de Elda, acudieron rápidamente, comenzando sin de mora las tareas de extinción del fuego, trabajo en el que fueron ayudados por numerosas personas que se brindaron espontáneamen te para tal menester, entre ellos algunos de los obreros de la fábrica que habían acudido rápidamente al enterarse de lo que estaba suce diendo. Pero, a pesar de los deno dados esfuerzos realizados por unos y otros, pronto pudo compro barse la imposibilidad de atajar un incendio de tal magnitud y carac terísticas, con los escasos medios técnicos de que se dispone en el Parque Municipal de Bomberos . Por este motivo, el fuego continuó incrementándose y sólo al cabo de cuatro horas -sobre las once de la noche- se consiguió dominarlo, cuando prácticamente había des truido, como antes decimos, todas las instalaciones, enseres y exis tencias de la gran nave principal de la fábrica. Al comprobar la grave dad del siniestro, fue solicitada ayuda de los servicios contra in cendios de otras localidades cer canas, acudiendo únicamente un Hntonio Juan M11stre PODOLOGO CIRUJANO CALLISTA Calle Padre Manjón, 3, 6.º -A Teléfono 38.07 .32 CONSULTA: De 10 a 1 y de 4 a 8 ’ · 1199/ ... vehículo de los bomberos de Elche con su dotación; en cambio, el parque de Alicante manifestó la imposibilidad de enviar a Elda a nadie en aquellos momentos, por disponer solamente de cinco bom beros para las atenciones de la capital. La fábrica en cuestión habla sido construida no hace muchos años por don Agustín Coloma, conocido y acreditado industrial, tranfor mándose poteriormente en socie dad limitada, cuyo director seguía siendo el citado señor Coloma, que es, por otra parte, padre del actual concejal eldense y primer teniente de alcalde don Agustín Coloma . Su producción era muy estimada, por fabricar un tipo de zapatos de señora de alta calidad y moderno diseño, que tenía gran aceptación en los mercados nacionales y ex tranjeros. precisamente se comen taba, a raíz de este siniestro, el éxito de venta logrado por la em presa en la última Feria del Calza do, en la que había conseguido importantes pedidos. Hasta el momento de redactar estas líneas, no se ha hecho públi ca una valoración de los daños su fridos, aunque todo hace pensar en que son de mucha considera ción, barajándose cifras entre los 50 y los 80 millones de pesetas, puesto que han quedado destrui das la’ maquinaria, todas las insta laciones y el edificio, así como las existencias de zapatos de curso de fabricación , que se supone serían bastantes miles de pares. Tampoco se ha dado hasta el momento versión oficial alguna so bre las posibles causas del sinies tro, haciéndose toda clase de hipó tesis sobre el particular, aunque ninguna basada en hechos técni camente fundados. Durante las tres o cuatro horas que duró el incendio, la policía municipal, así como la nacional, Guardia Civil, etc., tuvieron que acordonar los alrededores de la fá brica, a fin de no entorpecer los trabajos de extinción del fuego y ante el temor de posibles explosio nes de bidones, depósito de fuel oil, etc. Durante estos trabajos de extin ción resultó con serias quemaduras en rostro, manos y otras partes del cuerpo el bombero eldense Anto nio Femenías Agustí, el cual pare ce ser que resbaló y fue a caer sobre líquidos inflamados, siendo trasladado a la Casa de Socorro donde se le practicó la primer~ cura, y desde allí a la Residencia de la Seguridad Social de Elche, pa sando posteriormente al Sanatorio del Perpetuo Socorro de Alicante. EL NIDO LISTAS DE NACIMIENTO Y PUERICULTURA EN GENERAL Gral. Jordana, :12 - T clf. 38 07 78 120~ ~Al.Li DE l!LlA ELDA Ae Me Ce ESPAl A, S. Ae NECESITA CUBRIR DOS PLAZAS DE AGiENTES INFORMA. CION AMBOS SEXOS PARA ESTA ZONA. IMPRESCINDIBLE TENER VEHICULO Interesados/ as llamar al Teléfono 38:35.92 A TENCION, AMAS DE CASA - A.M. C. ESPANA, S. A. ALFA METALCRAFT CORP. COMUNICA a los usuarios de nuestras Baterías de Cocina la apertura de sus Oficinas en ELDA, Avda. de Ch1,1pí, 26, entre’. sucio, donde tienen a su disposición todos los RECAMBIOS que necesiten absolutamente gratuitos, ya que la garantía de las men cionadas Bate rías es para toda la vida. HORAS DE EN’l’REGA, de 12 a 1 NOT A.-De no poder acudir a ltu oficimu, llamen al TELEFO NO 38.35.92 y se les aienderá en 3U domicilio. 1199/00 SE VENDE PISO CON 3 HABITACIONES, SA· LON , RECIBIDOR, COCINA, ASEO. RAZON: Teléfonos 38.43.66 ó 37 .07 .43 1200/2 Profe sor de f. fi. 8. SE OFRECE PARA DAR CLA SES PARTICULARES A CUALQUIER HORA DEL DIA RAZON: Teléfono 38.64.25 1200/1 SE NECESITA f molea~a de Hoonr PARA TODO EL DIA para una señora imposibilitada . RAZON: Calle María Guerrero, 13, altos 1200 SE PRECISA VENDEDOR introducido en fábricas de cal· zado , para venta de ADORNOS METALICOS. Llamar al Teléfono 38.44.19 para concertar entrevista. 1200 LA EXPORT ACION DE CALZADO MEJORÓ ALGO EN EL MES DE JUNIO ULTIMO !Viene de la PRIMERA p6gln•) curridos, el número total de pares exportados representa una dismi nución del 7,08 por 100 sobre las ventas del primer semestre de 1978 mientras que el valor de las expor taciones registra un aumento del 7,83 por 100 sobre las del mismo período del afio pasado. En gene ral, se han incrementado las ventas de calzado de cuero para señora y el confeccionado con textiles, sien do el artículo de mayor retroceso en el mercado el calzado de cuero para niflos. En el desglose por países com pradores, figuran con aumentos en el mes de junio Alemania, Francia e Inglaterra. y con disminución los Estados Unidos. Las ventas totales reflejadas en dichas estadísticas ascienden a 42 millones de pares en el primer se mestre de 1979, frente a 45 millo nes y pico que se exportaron en cada uno de los años 19n y 1978 (estamos refiriéndonos en cada momento al primer semestre de cada año). El valor de lo exportado, a causa de l proceso inflacionista, ha registrado afio tras año un sen sible incremento: 16.800.000 pese tas en 19n; 21.600.000 en 1978, y 23.300.000 en 1979. En el desglose por países, sigue ocupando el primer puesto, toda vía muy destacado, Estados Uni dos, seguido de Alemania R.F., Francia y Gran Bretaña. Lea y propague ... ’VALLE 11 ELD/f i DEMOGRAFIA J Inscripciones efectuadas en el Registro Civil: NACIMIENTOS Día 6 de septiembre : Rosa Ma ría, hija de Ramón Perea Herrero y Rosa María lbáñez Martínez . Día 10: José, de José Mira Co llado y Marcelina García González. Día 12: David, de Avelino Pérez Mira y María Morales Ruiz . Día 14: Javier, de José Samper Moya y Virtude s Rico Bonete . ----------- .. SE NECESITA CHl(A O SEAORA INTERNA QUE TENGA CO NOCIMIENTOS DE COCINA . Sueldo 20.000 pesetas, Seguri dad Social. Pagas extraordinu- rias y vacaciones . RAZON: José María Pemán, 11, 9.º Teléfono 38.16.21 1200 SE VENDE SEAT 124 RAZON : Calle Colombia, 2, l.º -D Teléfono 38.76.34 1200 ’arcela1 de terreno con a9ua potable a 6 km1. de Elda. Venta Sr. ~uill6n M. Anido, 25 31.18.92 Ell Día 15: Marra del Carmen, de En rique Rubio Hernández y Marra del Carmen Medina Pérez. Día 17: Raquel, de Vicente Fe rrández López y Amparo Beren guer Martínez . Día 18: Vicente Luis, de José Luis Montilla lborra y Amparo Or gilé .s González. MATRIMONIOS Día 15 : Gabriel Carbonell Moll con Ascensión Talaya Aura. Fer nando Cerezal de la Torre con Joa quina Rico Sánchez. Antonio Fe rriz Matai x con Remedios Yáñez Deltell. Día 15: Luis Maestre Navarrete con Ana Gómez Rodríguez . Pas cual Mejías con María Paz Rivera Balmaseda . Día 16: Roberto González Pallis ter con Marfa del Carmen Tomé Arques . Antonio Moreno Molina con Elisa María Jover Marcos. Francisco Aracil Miralles con María del Rosario Alarcón Gól’T’ez . José Luis Arced iano Trujillo con María Salud Deltell Igual. Juan Ramón Blanes López con Francisca Can tos Egido . José Luis González lbo rra con Guillermina Albero Martí nez. José Encina Pérez con Isabel Soriano Tortosa. ora 17: Manuel Cantó Ganga con María de los Dolores Vera Ca brera. DEFUNCIONES: Día 15: Gumersinda lniesta Gil, de 82 años. Amparo González Or gilés , de 77. Día 17: Vicente Mateo Luengo, de 79. Consuelo Rico Maestre, de 83 años . Día 18: Ana M. • Gonzálvez Olci na. Remedios Esteve Tendero , de 76 años . RESUMEN Nacimientos .......... . Matrimonios . ........ . . Defunciones .... ... ... . 7 13 6 ... ~E n :. D E l’UR O PODERLO · TE:DER TROQUELADO PREFABRICADO u:.TJll CO . l.Ql ILEH ll ílED l C IDO. TEl.EF O ’O !JO . T lO CO:’ LAS SIGL ll·:~TES ~1AQl l~: S: Troquelar do- pl• olo;. Pn·dt’,, irur . Biselar autom~tica . lar .. ar ’’’’’’’· Dar l’ola a ’’ ’li. Dar tola a ’ erco . Pom ·r r n l’O. L ijar sul’ l a,. Lijar tacone s. Pulir y tl ar hrillo a ta c·1111,•,. Cabina tic cliíuminar . 5 Jcar es piga ;. Do , cll’ n·h a pr . Forr a r plant a, últim o mol clo c on tl’r· rno¡• l.i ... lit·o 111.an ·a uSaµ- ittnu incorporado } r(’ lo j ¡¡uto - mático . Compre sor. TOO S COI JLETA 1E’.’lTE l~STAL:䐀 S RAZ0:-1 : Tel efono 38 .10 .70 1196 / ... BINGEA C111 JUAftlll MAQUINAS DE APARAR. COSER, PICAR Y GUAR. NICIONERO . Esteve, de Alicante, campeón regional de billar, cuadro 71/2 COMPRA, VENTA Y REPA· Organizado por el Club de Billar «Vi cente Baeza -Casino Eldense», con la colaboración de la Federa ció n Valenc iana de es te deporte, se ha disput ado en nuestra primera s ociedad cultural el Campeonat o de Billar de 1. • Cat egoría, modali dad 71 /2, a doble vuelta, en el que han participado los billaristas se ñores Esteve, por Alicante; Tara zo na, por Valencia , y Albert y Ve ra, por Elda . RACION. Gral. Monuterio, 132 Teléf-o 38.19.73 lU![ ... El.DA ’Mármoles ftff VBRRO Especialidad en bancos de co cina, fachadas, escaleras y pan teones. Calle Fundadort·~ ( írcnte anti · guas Ba-lsas depuradoras) ELDA Teléfonos 60.16.03 y 60 .13.75 NOVELDA 1198/2001 Resultó vencedor y proclamado campeón Esteve, imbatido, su mando diez puntos en las cinco partidas jugadas; segundo y sub campeón, Albert, con ocho ; terce ro, Vera, con cuatro , y cuarto, Ta razona, con dos. El mejor promedio particular y general lo obtuvo Albert, cor’t 30 y 13.17, respectivamente. Esteve re presentará a la Federación Valen ciana en el campeonato nacional que se dispu tará en Barcelona del 7 al 11 de octubre, ambos inclusives . V A L o R Televisión Y en atención a la afición elden se y a la actividad del club de nues tra ciudad, la Federación Valencia na le ha encargado la organización de los campeonatos de España de primera categoría , cuadro 4712 y de segunda en modalidad libre . OFERTA DE LAVADORAS SUPERAUTOMATICAS 1199/200 PRECIOS DE FABRICA PRIMERAS MARCAS CINE COLOR Reportajes de Boda SE VENDE p 1 so eon o sin muebles, en calle Fal Cond e, 38, 2.’ Teléfono 38 . 58.12 1199/00 P6glne 5 VALLE DR ILDA «SOLO PARA TRANSPORTISTAS CON INICIATIVAS - Si Vd. es conductor de primera con experiencia. - Si Vd. desea tener la dirección y autonomía en su actividad transformándose en empresario. - Si V d. al mismo tiempo quiere tener una vida familiar ple na, es tando TODOS LOS DIAS con los suyos. - Si V d. tiene su domicilio en Alcoy, Cocentaina, Elda, Petrel, Villena o Castalla. Entonces ¡Vd. es el hombre que buscamos! para pro mocionarle garantizándole la financiaciÓil y el ren dimiento mediante contrato. No lo dude esta es una oportunidad de oro para los empren· dedores y tenaces. Póngase en contacto con D. MIGUEL MARTINEZ RABA, Avda. Juan XXIII, 2. VILLENA -Teléfono 80.22.44» se da anarado a la calle UN SOLO MODELO Y BIEN RETRIBUJiDO An•onlo Belmar Gomla. 8. L La Melva, s/n. (Al lado de Maestría Industrial) 1200/2 TERCER RA YLLE MONT Al’JERO «ALPINO» El Club Alpino Eldense, por me dio de sus Agrupaciones de Mon taña y Escalada, organiza este Ter cer Raylle , de ámbito regional, con la colaboración de la Unidad de Montaña de la Asamblea Local de la Cruz Roja Española; la Agrupa ción de Socorro Alpino Eldense y la Escuela Valenciana de Monta ñismo, en su Delegación de Elda. •••••••••••• SE HACEN MANICURAS Calle 18 de Julio, 55 EL.DA 1199/0 TALLERES SOLER ELECTR-ICIDAD DEL AUTOMOVIL BOBINADO DE MOTORES Calle Dr. Arruga, • -ELDA Teléfono 38-71-2-1 1168/ ... VALLE DE ELDA Página 6 Hoy sábado, de las 15 a las 19 horas tendrá lugar la recepción en el local social de los equipos parti cipantes y traslado hasta el punto de salida. La primera etapa la com pone« Marcha de regularidad por montaña» y la ascensión a la cha bola forestal en el «Maigmonet». La segunda, la travesía nocturna en grupos hasta el emplazamiento del vivac. Mañana dom ingo, día 30, se inr ciará la tercera etapa tras el des ayuno, con «Orientación por mon taña». La cuarta la compone la ascensión en escalada a «los Rasos de Catí» y la quinta «Sistema Du four por montaña» que será el final del Raylle. Se ha editado un Reglamento que comprende, entre otras ins trucciones, los requisitos de parti cipación; normas de realización; efectos de clasificación y motivo de descalificación, además de las correspondientes instrucciones a los equipos para el mejor y más perfecto aesarrollo del Raylle. Se concederá el «Tercer Trofeo Raylle» a la sociedad cuyo equipo consiga la clasificación en primer lugar, donado por la Federación Valenciana de Montañismo, y«Pla ca del Raylle» a las sociedades cuyo equipo consiga clasificarse. Cuando redactamos el presente trabajo se cuenta con la inscripción de numerosos equipos de la Re gión Valenciana y, por supuesto, del Club organizador. B AL O·N MAN O * El Tiffanys C.E.E. derrotó al Marcol por 20-16 El equipo de balonmano Tiffanys C.E. E. hizo su presentación el .pa sado domingo, presentándose con nueve altas en la plantilla, casi to das procedentes del equipo juvenil. En verdad, antes del partido éra mos bastante pesimistas respecto al equipo. pues acoplar a tantos nuevos · jugedores creíamos sería difícil, sobre todo al principio de temporada. . Afortunadamente, la realidad fue 1 bastante diferente para nuestra sorpresa, pues nada más comen zar, en un ataque arrollador, el equipo eldense puso el marcador en un 8-0 que hacía presagiar una fuerte derrota valencianista. Pero fue precisamente este exceso de confianza el que hizo que se llegara al minuto 50 del partido con un inquietante empate a 16, que casi acaba con la euforia del principio. A partir de aquí, sin embargo, vi mos otra vez al Tiffanys e.E.E. del principio, que acabó imponiéndose por 20-16. En resumen, la afición salió con tenta porque comprendió que los fallos que hubo fueron consecuen cia de la falta de partidos y de los muchos nuevos elementos que se han incorporado. Esperemos que para el próximo 7 de octubre, al comenzar la Liga, el mister Sarabia habrá cor r egido estos pequeños fallos, sobre todo en la defensa. El equipo alineó a Catalán; Mon zó, Segura, David, Saoro ( 1 ), Re quena (5), Ruano (3), Isidro (2), Antonio (2), Guti ( 1 ), Fortes (1), Maldonado (1 ), Mostazo (2), Luis (1 ), Ochoa (1 l y Marcos. Antes de este partido se jugaron los de juveniles y provincial corres- pondient: a la segunda jornada de Liga. Los juveni les sólo pudieron empatar a 15 tantos después de fallar cinco penaltys. Se alinearon Cánovas; Ramón, Aguilar (7), To más, Pedro (1). Paco (3), Remigio (1), Manolo, Mira, Molla (3), Mora y Antonio. En provincial, y siguiendo la bue na racha, el equipo eldense se des hizo fácilmente del Tháder de Ro jales por el tanteo de 18-13. Alineó a Segura; Do ls, Pascual (2), Carlos (8), Brotons (1), Cerezo (1), David (3), Alemany (2), Hernández, Micó (1), Andrés y Rubio. ENRIQUE DELFIN ............ SE VENDE EN TERMINO DE BIAR 7 TAHULLAS DE TIERRA LINDANDO -37 METROS CON LA CARRETERA DE VILLENA. PRECIO: 600.000 PESETAS. 100.000 ENTRADA, RESTO 6.500 MENSUALES. Teléfono 38.13.85 SE VENDEN Terreno a en El Marin y La Meln (en el Moto Cross) INFORMES: «La Mallorquinn Calle Dos de Mayo, 11 Teléfono 38.40.00 El.DA 1197/12H SE VENDEN 119’.l las dos últimas viviendas subvencionadas en Monóvar,’precio muy económico y con mucho plazo parél pagar. Y tres últimas viviendas subvencionadas en Petrel. RAZON: Teléfonos 37.03.25 -38.13.48 FINCAS JUANJD VENTA DE PISOS. LOCALES, CllAl:E1’S. NAVES INDUSTRIA LES Y TODA CL SF. DE FI~CA~ Hl’STICAS Y URílA~A~ ALQUILERES, TRASPASOS. HIPOTECAS. JUAN JOSE GARCIA NAVARRO A~cn~ de la Propiedad lomoüiliaria. Coltgiado 279 GRAN A VENIDA. U TELEFONO 38.57.42 HORAS DE OFICINA De 9.30 a 1.30 y de 3.30 • 8.30) 4) ELDENSE, 3; ONTENIENTE, O ElL NJ[DO Alineaciones: ELDENSE: Nemesio; Navarro, Coca, Ciordia; Tino, Villalba; Alba, Sergio (Manrique), Calabuig, Cu biche y Argüeso (Rocamora). ONTENIENTE: Feliciano; Miró, Manolín, Merchán; Cambraa 1, Juano; Moreno (Penades), Polo y Oliva. Arbitro: Aguilera Barea, del Co legio Andaluz, bien. Castigó acer tadamente un penalty en que incu rrió el Onteniente, desaprovechado por Coca. Goles: Navarro marca el primer gol a los 35 minutos. A los 15 mi nutos de la continuación, Calabuig se interna y de un potente tiro bate a Feliciano. Tres minutos antes del final, Alba da un buen pase a Ca labuig, que para el balón con el pecho y bate al meta de un disparo colocado. El partido: Absoluto dominio del Eldense, que superó en todos los terrenos a un Onteniente totalmen te replegado en su portería y sin que tuviera delanteros que llegaran a inquietar a Nemesio. El meta eldense fue casi un espectador más del partido, prueba de la inoperan cia atacante forastera, preocupada por el marcaje hombre a hombre y la defensa del marco de Feliciano. El Eldense jugó bien en todas sus líneas, mereciendo un mayor tan teo por las veces que puso en apu ros la meta rival y los balones que se estrellaron en los largueros, co- ----------· SE VENDEN PARCELAS en Carretera Madrid • Alicante término de Sax, lrente a Disco teca GOK.AMI. Zona poblada, agua y Iw:. Precios desde 100 a 250 pese tas metro cuadrado. 1 nteresalos llamar al Teléfono 38.27.18 1183/ ... Aviso o colaboradores y anunciantes de «VALLE» Rogamos a nuestros anunciant’ ,’· C’olaboradores y público en general, que la inserción de anuncios , co municados, esquelas, etc., así como los avisos de retirada de anuncios ’n curso de publicación, lo hagan los Ll’Nt:S y .’.!ARTES de cal.1 semana. de SIETE a Nl lEVE le la noch’. o icjando nota escrita en él LuI.Ón rle !ns oficinas ¡J,. este Se· manario. cnllc l1oscarrló . l altos. Anuncio s o notas recibidos poste· riornu•11te. no g-anir1tizmnos pt1t’tla11 ... ,•r inlluiclo~ f’n d 11Úmf’ro inme diato del Semarwrin. mo el del penalty que falló Coca y dos tiros que llevaban sello de gol. En resumen, un partido entreteni do, sin la emoción del resultado, pero con la satisfacción de ver jugar y marcar a la línea más polé mica del Eldense, la delantera, que en esta ocasión sí hizo méritos para el triunfo conseguido. Clasificación: Se sitúa en cuarto lugar de la tabla, con 5 más 1, al igual que los situados del 5. º al 8. º. En cabeza, Calvo Sotelo y Lérida, con 7 más 3, seguidos del Vall de Uxó con 6 más 2. En la cola, con un punto, Gerona, Ibiza y Barcelo na Atlético. Próxima jornada: El Eldense se enfrentará en la Ciudad Condal al Barcelona Atlético, que ocupa el lugar 18 con un negativo, pero que ha hecho la proeza de empatar a tres tantos en Ceuta, habiendo lo grado hasta ahora cuatro tantos y encajado seis. LES BRINDA TODA CLASE DE REPARACIONES EN COCHES Y SILLAS DE NIÑOS Gral. Jordana, 12 - Teléfono 38 07 78 1200/3 EL DA SANS T.J l Fil DE ltEHAJiDO Y l)JVl.DIOO D E PJEL 11 .. , ... g:d a , 111rq;n’ a dom ic ilio rn Fida y r~1r~ 1. Trahaj u s r f~t·tuad,~ al dia. T..l, ; fooo, 37 . 13.46 y 38.0 6.42 l lü.l/ .. Oferta OTOÑO TV. Color Durante todo el mes de Septiembre, Vd. puede adquirir un TV. SKRONER -COLOR en ESPECIALISIMAS CONDICIONES DE FAVOR Visítenos en .nuestra Sub -Delegación en Elda BAYO • ANTONIO MAURA, 25 T eléfo’no 38 44 11 y le informaremos sobre esta OPORTUNIDAD UNICA •• SKRONER española S. A. Primero firmo en España especializado sólo en· Televisión ~ Color Además le obsequiaremos ·con un Bono-Opción para un TV. SKRONER 14’ PORTATIL que sortearemos entre nuestros visitantes (Patente y t6cnica alemanas) Albacete -Alicante - Barcelona • Bilbao - Madrid -Santander.- Sevilla Valladolid -Zaragoza l:D9/00 EN SKRONER SE - PUfDE CONFIAR Página 7 VAi.U DE ILDA SYMPOSIUM SOBRE CENTRALES NUCLEARES La cuestión de los riesgos que comporta la creación de centrales rlucleares es tema de primerísima actualidad y que está teniendo gran repercusión no sólo en nuestra ciu dad, sino en todas aquellas, de España y del extranjero, que se ven afectadas por la proximidad de es tas centrales. Especialmente el te ma ha movilizado a la juventud, y por tal motivó la concejalía de la Juventud de nuestra ciudad pre sentó en su día una moción para que el asunto fuera debatido en un pleno municipal, a fin de poder recibir y presentar una amplia in formación sobre el asunto, habien do invertido cerca de dos meses en trabajos y estudios, entrevistas con técnicos de la central nuclear de Cofrentes, grupos de ecologistas, un ingeniero industrial y un bió logo. Con tal finalidad, y patrocinado y organizado por la referida conce jalía de la Juventud, va a tener lugar un symposium, que se desa rrollará con arreglo al programa SE ’ENDE UNA Furgoneta 4- L RAZON: JOSE TORAL Cristo lel Buen Suceso . 27 Ttl éfono 38.19 .20 1196 / ... SE VENDEN 6 PARCELAS DE 5.000 m.2 ALTURAS MOLINO DE L. REJA CON DERECHO A {GUA. RAZON: Teléfonos 37.07.37 ó 37.11.85 119~06 que detallamos más abajo. Finali zado dicho symposium, se presen tarán al Ayuntamiento eldense las conclusiones sobre los asuntos tra tados, para que el Ayuntamiento las estudie posteriormente y adop te la postura que considere con veniente. CARAC:Y-ERISTICAS El Symposium constará de: Una mesa redonda. - Dos conferencias-coloquio. - Una visita en autobús a la Central de Cofrentes . Se levantarán actas de la mesa redonda y de las conferencias-co loquio para su posterior divulga ción. A los actos programados podrán asistir todas las entidades y orga nizaciones ciudadanas de Elda (Or ganizaciones Juveniles, Asociacio nes de Vecinos, Sindicatos, Parti dos políticos, Asociaciones de Pa dres de Alumnos, Técnicos, etc.), así como toda persona que lo de see. Las conclusiones de este Sym posium se presentará!’’ a los or~a nismos que correspon _da . PROGRAMA PRIMER DIA: Conferencia-Co loquio. Tema: Cuestiones generales so bre la e111ergía nuclear y sus apli caciones industriales. Cuestionario: - Conceptos fundamentales. - Natµraleza, detección, medida y protección de la radioactivi dad. - Aplicaciones industriales a la energía, la industria, la agricultura y la medicina. -Implicaciones ecológicas y seguridad. Presenta : Antonio González Be lló, concejal de Industrias y Medio Ambiente . Ponente: don Julio Aliaga, téc nico en Control Industrial. Fecha: martes, 2 de octubre de 1979. AGENCIA INMOBILIARIA Fincas ELDA COMPRAVENTA DE PISOS -LOCALES COMERCIALES CHALETS - NAVES INDUSTRIALES -TERRENOS Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS -HIPOTECAS -INVERSIONES Avda. do Chapí, 6, l.º-D (&lificio Elda) Teléfono 38.32.34 Fornituras T O 1 R E S Hilaturas OEL FABRICANTE AL CONSUMIDOR, CON ... CREM .~LLERAS NYLON ~RELAMPAGO» lllLATURAS FABRA COATS ’APTAN» FORNITURAS • HEBILLAS - REl琀䄀䌀䠀縀 -CINTAS ELASTICOS -CORDONES -PASAMANERIA CASCABELES · LENTEJUELAS • COLLAR.E.S Y ... , OIGA . .. NADA ... LO QUE VD. PIDA EN María Guerrero, SS - E L D A - Teléfonoe 38-01·6S • 38-20·60 Lugar: Biblioteca Municipal, a las 8.30 horas noche. SEGUNDO DIA: Conferencia coloquio. Tema: Energía , Centrales Nu cleares (Cofrentes) y seguridad. Presenta : Salvador Palazón Sel va, concejal de la Juventud. Ponente. Técnico de la Central Nuclear de Cofrentes. Invitados: Además de las orga nizaciones ciudadanas antes nom bradas, se invitará al Grupo Eco logista DANA , de Alicante, así co mo a un biólogo . Fecha: Jueves 4 de octubre de 1979. Lugar: instituto Azorín de Elda Petrel, a las 8.30 horas noche. TERCER DIA: Visita en autobús a la Central Nuclear de Cofrentes. Fecha. Domingo, 7 de octubre de 1979. Mora de salida: 9 de la mañana . Lugar de reunión : Ayuntamiento de Elda. A la visita en autobús a la Cen tral Nuclear de Cofrentes, acom pañará un técnico de dicha central, quien explicará sobre el terre no las cuestiones relacionadas con la central. Asimismo, se proyectará una película sobre el tema. Nota : El viaje y la comida corre rán por cuenta de Hidroe léctrica Española, como parte de su pro grama de relaciones públicas. Teniendo en cuenta que el auto bús tendrá 60 plazas, se tratará de hacer un reparto justo en base a una representación de la mayoría de las organizaciones ciudadanas eldenses. CUARTO DIA: Resoluciones . Mesa redonda con la interven ción de los representantes de las organizaciones ciudadanas elden ses. Energía Nuclear y alternati- vas. Gimnasio FEMENINO Centrales Nucleares. Central Nuclear de Cofren tes. Fecha : 9 de octubre de 1979, a las 8. 30 horas noche. 1200/1 Apertura: 1 de Octubre INSCRIPCIONES Y MATRICULA en calle Ramiro de Maeztu, 6 entresuelo {frente Cine Cantó) Profesora: MARGARITA JIMENEZ VALLE DE ELDA Pégina 8 Lugar: Biblioteca Municipal. --~-------· CINE COLOR Artfculos de Fotografla SE VENDE O SE ALQUILA casa céntncn para comercio. autoescuela, ofi· cinas o similar. RAZON : Teléfonos 38.43 .66 ó 37 .07.43 1198/200 FUTBOL CAMPEONATO LOCAL DE LIGA TEMPORADA 1979-1980 SAGRA DA FAMILIA Resultados correspondientes a la jornada 4. • (sflbado 22 y domin go 23-9-79). Iberia, O; Murcia, O. Kubala’s Boys , 2; Fatigas, 3. Goya, 1; A. Valencia, 2. Elda, 3; Arsuaga , 1. Sta. Eulalia, O; Fifo, 2. Titanic, 1; Bolera, O. 8e ofrece tHltft CON TITULACION DE FOR MACION PROFESIONAL DE 2.º GRADO. Rama Administra tiva, para trabajar en oficina en horario úc larde. Llamar al Teléfono 38. 13.67 1200 COMPRARIA PARA CASA DE CAMPO MUEBLES DE COMEDOR Y TRESILLO EN BUEN ESTA. DO. (De segunda mano) RAZON : Teléfono 38.03.87 1200 SE VENDE 2.º PISO en San Francisco de Sales. LLAVE EN MANO Llamar al Teléfono 38.01.19 1200 SOLO ·PARA MAESTRAS Ofrezco PISO EN ALQUIIJER AMUEBLADO Llamar al Teléfono 38.23.17 ó 38.03.07 1200 M O DES T ·O Centella, O; Not. Forest. 3. Bilbao At., O; Mesó_n del Cid, 1. Partidos correspondientes a la quinta jornada. Sflbado, 29 de septiembre . A las 8.30 mañana: At. MurciaMesón del Cid. 10 mañana: Fatigas-Goya . 11.30 mañana: Valencia-Elda . 4 tarde: lberia-Kubala’s Boys. 5.30 tarde: Nottingham Forest- Bilbao Atlético . Domingo, 30: 8.30 mañana: Ar suaga-Santa Eulalia . 10 mañana : Bolera-Centella . 11.30 mañana: M. Fifo-Titanic. COMISIÓN GESTORA DE FUTBOL INFANTIL DE ELDA COMPETICION LIGA Partidos para el sflbado , día 29 de septiembre de 1979. A las 10 mañana: S.C.D . Elden se-Solerma . A las 11.20 mañana: P. Madri dista-Soler. A las 4 tard e: Bilbao At.-S ax. A las 5.20 tarde: P. Valencianis ta-Novaelda. Estos partidos se celebrarfln en la Pista Polideportiva. CINE COLOR Fotograffa Industrial COLABORACION DEL PADRE YAGO El padre Francisco Yago se en cuentra, desde hace cuatro años, en el colegio «Borja» que los jesui tas tienen en la ciudad ducal de Gandía {Valencia). Tiene el cargo de «educador de la fe» {profesor de Religión). Dirige tandas de Ejerci cios Espirituales, especialmente, a jóvenes. Colabora en algunas pa· rroquias de dicha ciudad. Y reco rre, con frecuencia, la comarca gandiense predicando la Palabra de Dios. Eldense de adopción y antiguo colaborador de VALLE DE ELDA, comenzaré a publicar, cada semana, en nuestro semanario, un breve comentario sobre temas hu mano-cristianos, a partir del próxi mo octubre . SALA DE ARTE Zorrilla, 4 . ELDA HOY SABADO , A LAS 7.30 DE LA TARDE . INAUGURACION DE LA MUESTRA DE LA ART.ISTA ELDENSE ADELA SASTRE LE INVITAMOS A VISITARLA HORARIO: Laborables de 19 a 21.30 EL PROBLEMA DE LOS NUEVOS CENTROS DE E.G:B. (Viene de le PRIMERA páglne) cantidad de niños de los que no habían podido comenzar sus estu· dios, acompañados de sus madres, que expusieron sus quejas a las autoridades visitantes. La esperanza de que prontamen te puedan abrirse estos colegios radica en la promesa de la casa constructora del mobiliario de un pronto envío del mismo, pero esto no solucionaría el problema de to dos los colegios, puesto que hay SE ALQUILA PISO AMUEBLADO RAZON: Teléfono 38.07 .23 1200 SE~OR FABRICANTE: LE HACEMOS TODA CLASE DE REBAJADO AL DIA, EN EIJDA Y PETREL REBAJADORA DE PRIMERA RAZON: Brigadier Algarra, 35, 3.º . A PE’I’REL 1200/1 algunos cuyas deficiencias de es tructura son considerables. Con· cretamente el mencionado «Miguel Servet», situado en el paraje cono ci do como «Casa Amarilla» (Los Corrales), cercano al nue~o Insti tuto de Bachillera to, adolece de graves inconvenien tes, como son los difíciles accesos, que no se acondicionarán hasta que no se hagan los del nuevo Instituto, ya que el proyecto es con junto, sien do el terreno muy abrupto y des igual. Tampoco la red de alcantari llado de dicho colegio esté conec tada con la general, por lo cual no pueden utilizarse los servicios del repetido colegio, deficiencia ésta de mayor trascendencia, que no podrá ser solucionada mientras continúe la huelga de la Construc ción. ·---------- ’ Traspaso tienda ARTICULOS de BEBE POR NO PODERLA ATENDER «BABY · FAMA» C.1l ir. Gr.il A11’1da, 36 ilnfo11nes ’’id !TllSm itl 11!’.!J 200 MUY IMPORTANTE PARA INDUSTRIALES Si necesita construir su Nave Industrial de 1.000 -:.i.ooo ó 4.000 m. 1 entre ELDA y SAX (Junto a Discoteca GOKAMI) GUILLEN, le facilitará la PARCELA que se acomode .i sus necesidades en I .ª Línea Carretera General MADRID -ALI- CANTE, con Agua potable - Luz y Viales necesarios para la misma. lnformad6n y Venta: SR. GUILLEN • M. Anido, 25 - ELDA • Tel~fono 18.18.92 GRANDES FACILIDADES DE PAGO Pqlna 1 VALU H ILDA ALCAZAR Segunda semana del ESTRENO VIAJE AL MUNDO PERDIDO por Patrick W ayne y Sarah Dougku INSOLITA AVENTURA DE VERANO por Giancarlo Giannini (Autorizado llUIJOIH 14 .... , CASTELAR Desde el VIERNES Segunda semana del espectacular ESTRENO MOONRAKER Roger Moore ZAFARRANCHO EN EL CASINO (Autorizado tcitloa loe peb ..... CERVANTES Desde el VIERNES EXTRAORDINARIO PROGRAMA VENGA A TOMAR CAFE CON NOSOTRAS U go Tognazzi ¡MUNDO CANIBALI ¡MUNDO SALVAJE! Massim.o Foschi y Ne-Me Lang (Exclu1lvamente mayorH 18 allo•I cine glo1ia local dotado con 101 mdxlm•• adelantos del cine modern• Tel6fono 38130$ HOY, GRAN ESTRENO EN COLOR PHANTASMA Michael Baldwin, Bill Thornbury y Reggie Banniste r Si esta película no le aterroriza es que usted está muerto CORTO: lomance dt una mujer española (AutorlZldo mQorM 11 ..._, cine li1 HOY, GRAN ESTRENO EN COLOR LA BESTIA (La Bete) Tel6fono 383575 Sirpa Lana Liabeth Huminel V. O. S. Film clasificado .S•. Exclusinmente mayorea de 18 a601. Se advierte al público que esta pelicula¡or su temática o contenido pudiera herir la sensibillda del espectador. CORTO: UBRIQUB Tel6f. 380927 J DE A L G O Y A Tel6f. 381022 Desde el Jueves Sábado y Domingo EL EXTRAORDINARIO FILM CLASIFICADO «S» INES DE VILLALONGA, 1870 con Mónica Zanchi y Maria Rey y REPOSICION DEL COLOSAL FILM EL HOMBRE DEL CLAN con Lee Marvin y Richard Burton Se advierte al público que esta película por su temática y contenido pudiera herir la sensibilidad del espectador. CINE hlif. 380430 (Exclualvamente mayores 18 olios) (Del viernes día 28 al martes día 2 de octubre) Estreno de una película fascinante que impresiona pa su constante acción y cautivadoras aventuras AMAZONAS PARA DOS AVENTUREROS con Robert Widmark y W olf Goldman ALERTA 1MISILESI ron Burt Lancaster, Richard Widmark, Lee Brown, Mel vin Douglas y loseph Cotten ¡La ciencia-ficción en una historia que puede ser verdad! (Autorlz•do klcloa loa pObUMBI VALLE DE Et.DA .T Página 10 AGUADO Domingo ZAFARRANCHO EN EL CASINO y el Estreno MOONRAKER (Autorlz•do todo• loe pObl .... COLISEO Magnifico programa doble con el estreno VIAJE AL MUNDO PERDIDO Patrick W ayne y Sarah Douglui SANDOKAN (Autorlzaclo tolloe loe ,.bl~ ¡¡Auténtico Mercado!! * * * .-u tomÓ’i les gaso l ina y diese!. Fur ¡:oncta s !o das marcas. Com pldaruenle revisados y garantizados por verdaderos proí e.-ionoles . * ’alorano n máxima Je su vehículo, antes de venderlo visilé n us, lue go decida. * Arlaplaruos su pago. * :lás de 100 coches en Stock. Tcld uuo 60-18 -87 NOVELCAR (Junio Cruz Roja de Novelda) IJK:IJ «EL CAZADOR» Nacionalidad: Norteamericana. Director: Michael Cimino. Intér pretes: Robert de Niro, Christo- pher Vlialken, John Cazale. La película tiene tres tiempos perfectamente definidos. En la pri mera hora se nos presenta la vida de cinco amigos inseparables: sus relaciones, su trabajo, sus diversio nes y la boda de uno de ellos antes de partir hacia la guerra del Viet nam. La segunda hora está dedica da a los duros ataques bélicos en aquel país, donde han sido envia dos tres de los compañeros: el horror de los campos de batalla y el espanto de los campos de concen tración: La tercera hora analiza la transformación de estos tres ami gos, sus nuevas relaciones y las consecuencias que la guerra ha producido en ellos. La obra contie ne grandes aciertos, tanto en el guión· como en la realización. La interpretación, sobre todo de Ro bert de Niro, es extraordinaria. La · película, en general, contiene gran des aciertos cinematográficos. «INES DE VILLALONGA 1870» Nacionalidad: Española. Direc tor: J. J. Balcázar. Intérpretes: Mónica Zanchi, María Rey, An tonio Maroño. La acción se desarrolla en un convento del norte de España du rante la guerra carlista de 1870. Dos jóvenes entran al convento de clausura, pero ninguna de las dos puede olvidar a las dos personas que amaron profundamente cuan do estaban en el mundo, a un joven y a una muchacha, respecti vamente. La película, que pretende basarse en hechos reales, es un nuevo intento de ridiculizar la vida monástica. «MUNDO CANIBAL» Nacionalidad: Italiana. Director: Ruggero Deodato. Intérpretes: Massimo Forchi, Me-Lay, lvan Bassimov. La película nos presenta las aventuras de dos norteamericanos, que tratan de sobrevivir en medio de la jungla, rodeados de nativos hostiles y caníbales. «EL HOMBRE DEL CLAN» Nacionalidad: Norteamericana. Director: Terence Young. Intér pretes: -Lee Marvin, · Richard Burton, Cameron Mitchell. La historia se desarrolla en una población de Alabama, donde la mayoría de los habitantes son ne gros, pero viven dominados por los blancos, muchos de ellos pertene cientes al «Ku-Kux-Klan», que im pone el terror. Llega al pueblo una chica negra, que viene a visitar a su abuela, y que es brutalmente vio lada por el ayudante del sheriff; éste le destituye y auxilia a la mu chacha, pero pactando con ella para que no acuse a sus asaltantes. INSTITUTO de belleza, sauna, masaje corporal, baños dt espuma, relax, por señoritas tspecializadas. 264900 -264709 ALICANTE - SE VENDEN SE OFRECE en término de Villena (a· 200 metros de la carretera de Vi- PUERICULTORA Y AUXIllena a Biar), cinco tahúllas LIAR DE CLINICA de tierra TITULADA Y• CON Precio: 200 .000 ptas. EXPERIENCIA RAlON : TELEFONO 38.13.85 RAZON: (Vierne.s tarde . de 4 a 10) Teléfono 38.67.37 1193/ ... 1200 CANTO HOY--HOY ¡¡CLAMOROSO EXITOI! 5 cOSCARS 1919 i 1 1 1 1 MEJOR PELICULA MEJOR DIRECTOR MEJOR ACTOR SECUNDARIO MEJOR MONTAJE MEJOR SONIDO ROBERT DE NIRO AUTORIZADA PARA MAYORES DE 18 Afilos COMPA1’1IA INGLESA COMPRA STOCKS Y MUESTRA·RIOS ZAPATOS SERORA TIPOS. MEDIO Y LUJO Interesados mandar tarjeta con dirección a ANGEL DIAZ BELLOT Calle José Moría Pemán, 12 ELDA SE LES VISITARA SE VENDE SHAT ~DO RAZON: Calle Carlos Arniches, 30, 1.º·B 1200 SE VENDE, TRASPASA O ALQUILA CARNICERIA junto con LOCAL COMER· CIAL de 107 metros cuadra· dos. Puede ser válido pa~~ otros negocios. Interesados: llamar Teléfono 38.56.13 1200 SE VENDE Renaull Q·L EN BUEN ESTADO RAZON: Teléfono 38.40.82 1200 SE NECESITA EMPLEADA DE HOGAI Llamar al Teléfono 38.32 .52 (Edificio Colón) 1200/ ... AULAS DE LA TERCERA EDAD Se convoca a todos los alumnos de Au las de la Tercera Edad a la Asamblea General que se celebrará el próximo lunes día 1. 0 de octu bre, a las 5.30 de la tarde, en el Centro Sagrada Familia. El autobús saldrá de Petrel, co mo de costumbre, a las 5 en pun to, realizando en Elda las siguientes paradas: 1. •, Cruz de los Caídos; 2. •, calle Reyes Católicos, esquina a El Colmo; 3. •, esqu i na Reyes Ca tólicos-Gran Avenida; 4. •. esquina Gran Avenida-Chalet de A. Porta; 5. •, Ambulatorio de la Seguridad Social; 6. ª. FICIA; 7. ª, San Fran cisco de Sales; 8. •, Co legio. Al regreso efectua rá las siguien t es paradas: FICIA, General Mo nasterio, General Vareta, Carretera de Petrel. ----------· CAMPEONATO DE FUTBOL «PETER RIVES» Resultados y c,lasificaciones: Lámparas Franki, 1; R. Lema ns Larios, 1. Bar Fallero, 2; Tartas, 3. A. Panaderos, 3; Atlántic, 2. Currantes, 1; Phonía-2, 2. Calz. Merrys, O; Renault, 1. América, 6; El Litro, 1. Sapena S. L., 6; Calz. Vigo, O. CLASIFICACION: Encabeza la tabla Sapena S. L., América y Pho nia-2, con 4 puntos. Partido_s y horarios para la terce ra jornada: Sábado 29 septiembre: 9.00, El Litro-Atlántic. 10.30, Renault-América. 12.00, Calz. Vigo-Calz. Merrys. 16.00, Lámp: Franki-A. Panad. Domingo, 30 de septiembre: · 9.00, R. Lemans L.-Bar Fallero. 10.30, Tartas-Currantes. 12.00, Phonía-2-Sapena S. L. SE DAN Clases de E.6.B. 2.000 Ptas. al mes, una hora diaria. RAZON: Calle Agustín Cavero, 32, 2.º·A Teléfono 38.47.19 1200 Se necesita OFICIALA de 1. ª y APRENDIZA ADELANTADA DE PELUQUERIA llAZON: La Mancha, 7, bajos Teléfono 37.11.69 1200/ ... SE PRECISA Empleado de Hogar de 10 mañana a 2 tarde. Dirigirse a: Avda. de Chapí, 8, 4.º-B (frente Bazar Rocamora) Preferentemente por las tardes 1200 SE NECESITA P~rsono com~etente PAR.A HACERSE CARGO DEL RESTAURANTE «TIRO DE PICHON» Interesados dirigirse a dicha Restaurante. 1200/ ... COMPRARIA Máquina de Picar antigua EN BUEN USO «SINGER 16-K-l o similar». RAZON: Teléfono 38.02.12 1200 111 CURSO DE INICIACION DE GIMNASIA Y CON TINUACION DEL 11. CURSO Dará comienzo el próximo día 16 de octubre (martes), para niños y . n iñas en edades de 9 a 13 años. Todos los interesados en asistir a este curso deberán formalizar su inscripción en horas hábiles en las oficinas del Centro Excursionista, calle Menéndez Pelayo (Departa mento de Deportes). La dirección del curso estará a cargo de don José Amat (Pepico), con sus monitores correspondien tes. La duración del curso será del 16 de octubre al 18 de diciembre en su primera fase; con posible amplia ción en enero de 1980 si la direc ción del mismo así lo considerase. Al efectuar su inscripción, debe rán entregar cuatro fotos de carnet y retirar nota para pasar la revisión médica correspondiente, con el fin de realizar el curso dentro de las normas que marcan el Consejo Su perior de Deportes y la Mutualidad General Deportiva. Para una mayor ampliación de datos, en la Oficina Principal del Centro Excursionista (Departa mento de Deportes). SE NECESITA f mol~a~a ~e Hooar para todos los días de 9 maña na a 6 tarde. Dirigirse a Carretera de Monó var, 8 (chalet) 1200 Página 11 VALLE DE ELDA SIGUE. LA HUELGA DE LA CONSTRUC CION: AMBAS PARTES SE MANTIENEN FIRMES EN SUS RESPECTIVAS POSICIONES Una semana més la Cons truc ción ha permanecida paraliz ad a por la huelga del sector, que dura ya cinco semanas. A la hora de redac t ar estas líneas no se vislumbra una salida a la situación , pareciendo la parte empresarial dispuesta a es perar que se dicte un laudo, mien tras que la parte obrera rechaza esta solu ción , reclamando una ne gociación que llegue al logro de un convenio pactado. Durante toda la semana han continuado los encierros en la AISS, no dando resul tado los in tentos de encerrarse en el Ayun tam ien to por la actividad que ne cesariamen te los funcionarios tie nen que desarrollar en sus depen den cias. También siguen reunién dose los trabajadores en paro en los jardines de Castelar, donde se les informa de las noticias e inci dencias de las gestiones que se están llevando a cabo en Madrid para llegar al final de la huelga sin que se produzca el laudo. La máxima garantía: UN AÑO FACILIDAD ES DE PAGO HASTA DOS AÑOS Nos adaptamos a la entrada que usted pueda NO NOS CONFUNDAN. SOMOS flutomóuiles l ~ t fl ~ Estamos en Avenida de Elda, 88, 90 y 92 · Téléfonos 37.12.50 y 37.02.66 (Frente a la Cooperativa del Vino en Petrel) Y también en el Cruce Estación de Novelda, tel. 60.03.48, donde podrá ver la CARAVANA que usted desea Azule¡os M O R O T E Les ofrece los nuevos modelos en plaqueta~. pisos cerámicos, azu· lejos y pisos gre$ italianos y tambir.n revestimientos en piscina.. Colocadores especialiudos. EXPOSICIO~ Y VENTA: calle Alfonso XII. 1 l unto a A venida de Elda Teléfonos 37.23.84 · 37.25.39 PETREL ’VALLE 11 ELD~· Redacción y Administración Moscardó. 1 · 1. º Teléfono 38 02 12 Impreso e n S ur. de Surh. Serra v C1a Avenida de Onhue la . 51 Alt rañ1e Vendo LOCAL EN EL uEDIFICIO ERNES• ENTRESUELO RAZON: Teléfono 38.25.32 o FOTO ERNES USO/ ..• EL NJ][DO EXTENSO SURTIDO EN VESTIDOS Y LENCERIA MATERNAL Gral. Jordana, 12 -Tclf. ,38 07 78 1200/3 ELDA PEYMA MOBILIARIO DE COCINA Y BA~O A’t l’EBLA:fOS SU COCINA EN 4ll HORA~ VISlTENOS E:’ Cal!~ l i¡(uel Ser v et, esquina a Alfonso XIII Teléfono 38’.02.36 1.197/2008 Victoria so bre el On teniente de Cayetano Re. Cualquier tiempo pasado le fue mejor. Por ejemplo , en Elda . ** * Se marcaron tres goles de gran factura. Y varios vice-goles, que no entraron . Esto fue precisamente lo que les faltó para la goleada. * * * Calabuig, sensacional en la se gunda parte. Para que luego digan que las buenas son las primeras. * * * Cuando el chaval, de salida, falló aquella gran oportunidad, le chilla ron justamente los mismos qu.e luego le aplaud iero n. Y es que no somos nadie. *** Coca falló un penalty . ¿Fue una concesión graciosa a su antiguo entrenador? Además, ya visteis que no hacía falta. Si acaso, por los números. * * * Argüeso debutó y se lesionó . Todo en una sola tarde. Lo que no me negarén ustedes que es todo un récord. *** También esté les ionado Sergio . El maestro tiene para unas cuantas semanas. Para ser mfls explícito , Serg io está , descartado hasta alrededor de las Navidades. Tiene fractura de peroné. * * * Gallo esté también lesionado. Es decir, que la enfermería está cami no de imitar a· la de la Seguridad Social. Que ya es decir, resistir y aguantar. Vamos, que son más los dolientes que los «currantes» . *** Zabala también anda a medio gas. Anda «pachucho», y por eso no juega. * * * Co mo el par ti do fue bueno -lo m edimos por lo s go les - y se anda muy bien clasifi cado s, pues hay «muchos» del Depor tivo . Al me nos, de los que se suben al carro de l vencedo r. *** Y mañana a Barcelona, contra el Atl é tico. S i el Eldense hiciera de Real, pues valdría la pena ir. Y hasta a lo mejor los supera . Y para que no nos falte nada , he aquí los que van a interi tar volver vencedores: Nemesio; Navarro, Coca. Ciordia; Pino, Villalba, Man r iq ue H errera, Calabuig. Cubiche y Alba. Completan la expedición Za bala , Ochoa, Ma teo y Rocamora . El resultado lo daremos la semana próxima . Es para no equivocarnos. Y ahora , la gran noticia. Esta tarde, a parti r de las tres , comienza el Tercer Rallye Alp ino. Termina mañana a med iodía. Se sale del Club Alpino, en la calle de la Cruz, y, en autocares se tras ladará a los montañeros hasta el Mesón de Catí , y de éste se seguirá por la Replana , Pedro Payfl y Maig monet , en donde se pernoctaré. Al día siguiente , a los Rasos de Catí, y a continuación a Rabosa , donde estará instalada la meta de llegada. Lo que se dice una prueba de categoría , c on un gran recorr i do y todas las moda lidades de monta ña. Pueden participar todos los que lo deseen: se les garantiza buena acogida y mejor trato. Y es que se trata de montañeros. Mejo res no hay. CARPINTERO Parcelas de terreno con agua potable a 6 km1. de Elda. Venta Sr. Guill•n M. Anido. 25 38.18.92
