SE INAUGURO EL XI SALON DE OTOl’ilO EXCELENTE NIVEL DE CALIDAD EN LAS OBRAS· EXPUESTAS SEMANARIO DE INFOAM.ACION LOCAL, DEPORTES Y ESPECTAClH.OS DI..-.: ...._... GUARIMOS AllAT -:- IMp6elto L99N: A -t. ttll El pasado sábado fue inaugurada la onceava edición del Salón de Otoño de Artistas locales, organizado por la Caja de Ahorros Provincial con motivo del «Día Universal del Ahorro», con la Alle XXIV - NúMero 1.205 • Elda, 3 Novle1111tre 1979 • Precie: 15 , ... ,., participación de treinta y siete ar tistas locales que expusieron otras PLENO MUNICIPAL * UN PUNTO POLEMICO: LAS FIESTAS LOCALES * SE TRIPLICA LA DOTACION PARA BECAS DE ESTUDIOS * CONDENA DEL TERRORISMO El pasado lunes celebró sesión el Ayuntamiento pleno, con un ex tenso orden del día que compren día nada menos que 27 puntos. A LAS FERIAS ZAPATERAS DE 1980 Después del desdoblamiento de certámenes efectuado por FICIA, el calendario de Ferias para el año próximo queda así: «MODATECC», Feria Internacio nal, Tecnología y Moda del Cal zado. Sectores. Modelistas , Curtidos Piel, Hormas y Tacones, Pisos, Prefabricados, Adornos y Fornitu r as, Producto s Químicos, Sinteti cos, Te xtiles para calzado, Maqui naria, Servicios. Fechas: Temporada Otoño-In vierno, 8711 enero. Temporada Pri mavera-Verano, 9-12 junio. Tem porada Otoño -Invierno , 13-16 di ciembre. Dirección: «MODATECC». Fl CIA. Apartado 104. ELDA (Alican te -España). ... «FICC» , Feria Internacional del Calzado. Sectores: Calzados, Artlculos de Piel. Fechas: temporada Otoño-In vierno, 10-13 marzo . Temporada Primavera -Ver ano, 9- 12 septiem bre. Dirección: «FICC». FICIA. Apar tado . 104. ELDA (Alicante-España) . pesar de lo largo que resultó (cerca de tres horas) asistió al mismo cier ta cantidad de público. De entre los puntos tratados, comentamos a continuación algunos de ellos. ORDEN PUBLICO: El señor lñí guez presentó un informe sobre contactos mantenidos con ta Poli cía Nacional y Municipal respecto al mantenimiento del orden públi co, existencia de minorías conflic tivas en la ciudad, alarmante incre mento del consumo de drogas en tre la juventud y elevación general del índice de delincuencia , solici tándose una más intensa actuación de la Policía Nacional para hacer frente a esta situación. Del men cionado informe se ha hecho tras lado al Gobierno Civil. EL TEMA DEL PAIS VALEN CIANO : Fue presentado al Pleno un escrito firmado por diversas asociaciones políticas, sindicatos y asociaciones de vecinos , pidiendo que se dé el nombre de País Va lenciano a una calle o plaza de la ciudad, que se declare festivo el 9 de octubre, que la bandera de las cuatro barras figure en el Ayunta miento y en otras entid~es y que se organicen actos sobre cultura va len ciana. Esta s cuestiones se so meterán a un próximo Pleno . DIMISION DE UN CONCEJAL: El Pleno quedó enterado del escrito del PCV comunicando la dimisión de su concejal Juan Sánchez Gras y la designación para sustituirl e en el Ayuntamiento de Rosario Serna (esposa del primer teniente de al calde Agustín Coloma). (Pasa a la pág. CUATRO) (i ’2 ;l!l d •l tél IMAGEN PERFECTA PERMANENTE MUNICIPAL LAS FIESTAS LOCALES DEL PROXIMO A~O SERAN EL 9 DE JUNIO Y EL 8 DE SEPTIEMBRE El lunes de la pasada semana celebró su habitual sesión ordinaria la Comisión Municipal Permanente, bajo la presidencia del alcalde señor García Blanes. Entre los asuntos tratados en la misma, des tacaremos los siguientes: FIESTAS LOCALES.-Se pro puso y fue aceptado el que las fiestas de carácter local para el pró ximo año 1980 sean las del lunes de Moros y Cristianos 19 de junio) y el día de la Virgen de la Salud, Patro n a de la ciudad 18 de septiembre). (Continúa en la pág. DIEZ). tantas obras en las modalidades de pintura, grabado y cerámica. El primer teniente de alcalde del Excmo. Ayuntamiento de Elda, don Agustín Coloma, asistió a la inaugúración acompañado por su esposa, a quienes atendió el direc tor de la Caja de Ahorros Provincial en Elda, don Pedro Maestre Gua rinos, · acompañándolos en el reco rrido de la exposición. Asistieron al acto tos artistas participantes, fa miliares y amistades y un nume roso grupo de aficionados al arte. Según manifestaciones de los espectadores, el nivel de esta un décima edición es francamente ex celente, aun faltando en su catálo go algunos nombres que en ante riores ediciones prestigiaron con su obra la exposición. Muchas de las obras expuestas son de calidad ex traordinaria, evidenciadoras de la capacidad de sus autores -o au- (Pasa a la pág. CUATRO) LA CONMEMORACION DE SAN CRISPIN PASO CASI DESAPERCIBIDA * ELDA, CIUDAD ZAPATERA POR ANTONOMASIA, SE OLVIDO DEL PATRON DE SU INDUSTRIA El jueves de la pasada semana, día 25 de octubre, fue la festividad de los Santos Crispín y Crispinia no, patronos de la industria zapa tera, en honor de los cuales se construyó hace años la ermita que lleva su nombre en el paraje de La Torreta . Esta festividad, que en los primeros años tuvo el carácter de fiesta absoluta, conoció en aquella época una gran popularidad, hasta el punto de convertirse en una verdadera romería, con el traslado de las imágene s a la ciudad y pro ces ión de regreso a su ermita. Más tarde , al suprimirse el carácter de día festivo y trasladarse los actos al domingo siguiente, la celebración fue perdiendo fuerza y público, hasta llegar casi a desaparecer. Durante varios años la cosa quedó reducida a una «conv idá» y feste jos ppulares, organizados por la Concejalía de Aguas y los actos deportivos y visita al cementerio reali zados por el grupo de vetera nos del equipo de fútbol «San Cris pín». Incluso lo de la Concejalía de Aguas despareció al reestructurar se el Ayuntamiento, con lo que la (Continúa ’im la pág. DIEZ) televisor en color i *casa BASILIO.! HORARIO DE MISAS * SABADOS Y VJSPERAS DE FESTIVOS PAHRO~I UIA DF. SA~TA ANA . A las 7 .30 y 8.30. . PARROQUIA [)F. LA INMAClJ . LA:DA.-A las 7 y 8 larde . PARROQ UIA. SAN FRANCIS. CO DE SALES . --A la s 8 ele la tar- · dc. PARROQUIA SAN. JOS~: OBRE !: O .- A las ri.:i u y 8 rl r la· tarifo ·---------- TELEFONOS PARA CASOS URGENTES Policía . . --· .. C..ardia Ci-ri.I . .. Bomberos .... ... . Casa de Soeorro .. Guardia Municipal .. Guardia MWl.icipal .. Guardia Mwi.ioipaJ ... Guardia Mu.n.icipaJ .. : Jur..-io lnatruoaión Jusiade Municipal ... . Cru Roja .... ... :. Lteoióo FF . CC . . .. ~oio A11LU . .. .. . Sen ·icio de Urgen,,ia Sl.09.09 Sl.09.6’ 38.lJ.J2 38.09 .87 38. 04.02 38.04 .05 38.H.04 38.50.24 38.16.01 38.00 .71 38.09.li 38.28.0(, H.09.01 de la S . S. . . . . . 38 . 09.11 (De 5 tardt’ a 9 maüanaj * PETREL PARROQUIA SAN BARTOLO. ME .- A la• i y 8 tard r. PARROQ U IA DE LA SANTA CR UZ.-· -A l:is i de la tarde .. ERMITA DE SAN BONIFACIO . .’ las 7 d e la tarde. * DOMINt;OS Y FESTIVOS PAHllOQUIA DE SANTA ANA . A las 8 .30, 11 12 . 30 de la ma · ñana y 7 de la tarde. PARROQUIA LA INMACULA· DA .- A la s 9. 11 y 1 de la ma ñana. PARROQUIA SAN FRANClS. C O DE SALES. -A las 9 y 12 de la mañana .. PARROQUIA SAN JOSE OBRE. -HO .- A las 10 } 12 1lc la lnañana ) :i. 30 de la tarde. CAPILLA DEL HOSPITAL. A lü~ 8 .30 de la mañana . COLEGIO SAGRADA FAMJ . l.lA .- A las 11.30 de la mañana. CAPILLA FABRIC: ZAHONE RO . -A la l de la turde. * PETREL PARROQUIA SAN BARTOLO. ME .-- A la~ 9 y 12 de la mañana ~· 7 dl’ la tardt’ . PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ. -A las 9.15 y 11.30 de la mañana. t AGRADECIMIENTO . LOS FAMILIARES DE DON · ALFREDO VERDU AZNAR Fallecido el 24 de Octubre de_ 1979 (Q.E.P.D.) agradecen a todos sus amigos y conocidos las muestras de condolencia recibidas durante el sepelio, ante la imposibt lidad de poderlo hacer personalmente. INSTITUTO de belleza, sauna, masaje corporal, baños de espuma, relax, por señoritas especializadas. 264900 • 264709 ALICANTE CUPON PRO CIEGOS Bntonio Juan Maestre PODOLOGO CIRUJANO CALLISTA Callr Pa1lrc :lanjón. 3, 6. ’’ . A Teléfon o 38.07 .32 CONS ULTA : Previa peti«ión de hora. HOHAHIO: De 10 a 12 y de 4a8 1199 / ... TERCER ANIVERSARIO DE FARMACIAS .. D •• Soledad JIBD BllQDler ’ . que falleció cristiana f UDtamente el 7 de Noviembre de 1976 Su eSpoSO Enrique Payá Testor, hijos y demás familiarea, RUEGAN . a sua amútades una oración en aufragio de su almG ’1 cuiatan a· la múa de funeral que· se celebrará el ~ 6 pró zimo, a Lu ocho de la taTde, en la lgleaia PGT1’oquial de Sama Ana. Elda, Noviembre de 1979. • DE URGENCIA VIERNES, 2: D.• Pilar Sebastián. P. Manjón, 9 . SABADO, 3: D. José M. • Picazo. Zorilla , 17. D. Higinio Escrivá. Torres Oue vedo , ·25 DOMINGO , 4: D. José M. • Marí. Av . Sax, sin. LUNES , 5: D. Vicente-Alarcón. S. Feo. Sales. MARTES, 6: ·o.ª Esther Padial. Hnos. Pinzón, 5. MIERCOLES, 7: D. Juan Rico. Av . Chapí, 31. JUEVES , 8: D. Roberto Valero. R. Victori a, 13. t t LOS FAMIL IARES DE D·. Antonio · Díoz Pérez Qu e falleci ó el dia s de Octuiire de l m D. E. P. La familia desd e estas líneas agra dec e los testimonios de pé· sa.me recibido s, y les inv i ta a l a Mi sa que se aplicará por su alma , el próximo miércoles día 7 del corri e nte mes, a las 8 de la tarde , en la Iglesia •Parroquial de la Inmaculada , agradecién doles de antemano su asistencia . Elda, 3 Noviembre 1979. VALLE DE ELDA Página2 ~D. FRANCISCO MORENO POVEDA fallpcido el día 9 del corriente. (Q.E;PD.) Comunican a sus amigo s y conocidos que la misa por el eter· no descanso de su alma , será el día 9 d e No viembre a las 20.00- horas, en la Parroquia de San Francisco de Sales, por cuya asis tencia le quedarán agradecidos. EUa, 30 de Octubre de 1979. VE -NTANA FESTERA Escribe y comenta. luan Deltell Nuevamente tenemos que co menzar hablando de la comparsa de Caballeros del Cid, y tenemos 4ue comenzar hablando de esta comparsa porque la pasada sema na se tenían que haber reunido los dirigentes de la misma con los de más comparsistas . Acudieron a la citada reunión cerca de veinte miembros de la comparsa y algu nos nuevos, con la ilusión de poder salir en las fiestas del 80 con esta comparsa cristiana. Pero miren por dónde , a esta reunión no asistió ninguno de los dirigentes de esta comparsa, y la ilusión de aquéllos, que se las prometían muy felices, se fue al traste. Esta semana, el próximo viernes, habrá nuevamente una reunión e·n la sede de la Junta ;entra!, para ver de darle una solución definitiva a esta comparsa. *** La comparsa de Moros Musul- manes celebró la pasada semana una reunión . general ordinaria. En tre los puntos a tratar figuraba uno, quizá el más importante, que era la dimisión con carácter irrevo cable de la actual junta directiva. Puestos al habla con Jaime Bellot, presidente de la comparsa, me de cía que, efectivamente, han pre sentado la dimisión, pero que has ta el día 14 de diciembre, que se convocará nueva rt’unión con el único punto de elegir a la nue.va directiva de los musulmanes, él y todo su eq’uipo rector estarán al frente de la comparsa. También esta comparsa ha pues to como fecha tope para la innova ción de escuadras el d{a uno de febrero para la presenta ción de bo cetos. Pasada esta fec ha, no ·se utilizará ninouna innovación . ........ La comparsa de Hue ste s del Ca dí también celeb1ódías pasados una reunión. En ella fue elegido nue- JOVEN, 17 . AÑOS CON ESTUDIOS 4 años inglés, mecanografía , dos · año s dependi e nte de comercio, BUSCA TRABAJO en oficina. almacén o comercio. Teléfono 38.45.54 1204/6 RESTAURANTE ’’Tito DE PICHON’ Les ofrece diariamente sus suculentas PAELLAS Y GAZPACHOS DE LA COMARCA. 1205/8 vamente como presidente Antonio Barceló Marco. Deseamos al amigo Barceló mu chos y nuevos ~xitos en la nueva andadura de la comparsa. * * * El calendario festero confeccionado por la Junta Central ha que dado establecido de la siguiente manera: mes de enero, del 12 al 19, X Concurso Provincial de Fo tografías sobre las fiestas de Mo ros y Cristianos. Días 19 y 20, Fiesta de San Antón y Desfile de la Media Fiesta. Mes de abril, del 19 al 26, X Concurso Nacional de Dibujos de Humor. Mes de mayo, día 3, Presentación de Abandera das y Capitanes Infantiles. Ola 10, Proclamación de Abanderadas y Capitanes y Pregón de Fiestas. Mes de junio. Días del 6 al 9, Fiestas de Moros y Cristianos. También dentro de la fiesta de San Antón-se celebrará el acto de la entrega de premios a las mejo res escuadras de las pasadas fies tas .. * * * La comparsa de Moros Realistas remitió a la Junta Central los nom bres de los componentes de la Junta directiva para las fiestas del 80: P¡esidentes de Honor: Rafael Silvestre Marín y José Panadero Varela (q.e.p.d.). Presidente: Juan Payá Silvestre; vicepresidente : Jo sé Serrano Palao; sec~etario: Enri que Navarro Payá, secretario de acta~ Manuel Arnat Piqueras ; te sorero-contador: Benjamín Rueda Catalán; delegado de Loterías: P.e dro Jordá Vidal ; delegado Junta Central : David Millán lbáñez y Jo sé Ramón Ganga; deleglldos de Gu errillas: Juan Calatayud Benito y Francisco Domfnguez Poveda; vocales: José Vilar Alba, Manuel Moreno Gonzále z, Arturo Beren guer Quites y Octavio Moreno González (q.e.p.d.), José Andrés Beltrán , Manuel Moreno Amat, José Poveda Payá y Juan Carlos Sánchez López. * * * La pasada semana, la comparsa de Zíngaros ofreció una cena-ho menaje de simbólica despedida a su Zíngaro José Antonio Sirvent Mullor, con motivo de haber s ido trasladado en su trabajo a Alican te. El acto resultó muy brillante y, además, emocionó al homenajea do. Desde aquí, nos sumamo s gustosos a este acto, deseándole al amigo Sirvent Mullor éxitos en su carrera profesional . JUAN DEL TELL ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• fln~n~ lf RRBOf~ VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTBlA· I..F.S Y TODA CL,A.SE DE FINCAS Rt1STICA5 Y URBANAS. ALQUII..ERF..5, TRASPASOS, HÍPOTEC.A.S JUAN TERRADES IBAÑEZ A1~te de la Propiedad Inmobiliaria CO!epado %11 Dabella., 10: 1.-.u.qd.. -Te.léfooo 38.52.’2 • HORAS DE· OFICIN~: De 10 •. 1.30 y de t • 8.!0 ····························~··············· LA NUEVA ESCUELA MUSICAL.. YA TIENE DIRECTOR: DON ANTONIO BALLESTEA No P.Ocos eldenses resultaron sorprendidosel pasado miércoles, cuando en el espacio «Gaceta Cul-, tural» de RTVE, que se ofrece en la sobremesa, apareció el alcalde de Elda, señor García Blanes, contes tando a las preguntas del entrevis tador y anunciando la creación en Elda de una Escuela Comarcal de Música, Sin embargo, la noticia ya había sido publicada con anteriori dad por los medios locales de in formación, y desde nuestras mis mas columnas hemos hablado va rias veces del terma . La noticia de esta semana es que la Escuela Comarcal de Música, · que tendrá carácter oficial, empe zará a funcionar a primeros del próximo año 1980, posiblemente EXCURSION A LAS LAGUNAS de RUIDERA ACTIVIDADES DE LAS JCPV Los días 10 y 11 de noviembre se realizará una excursión a las Lagu nas de Ruidera (Ciudad Real), or ganizada poi· las Juventudes Co munistas del País Valenciano, co n salida el sábado 10 a las 10 de la mañana. En esta asociación se ha debati do, a nivel local, el manifiesto de la Unión de Juventudes Comunistas de España, que durante los días 2, 3 y 4 del actual mes de noviembre va a celebrar en Madrid su V con ferencia. SE VENDE -rERllENO de 1.500 metros cuadrados en Partida Almafrá con 22 olivos en producción. RAZON: Telnono 38.05.05 1205 SE VENDE MOTO BENELLI 1100 L8 T eléfono 38.08.08 1205 en el mes de enero, en los locales del Colegio de las Hermanas Car-. melitas, sito en la calle • san Roque. A esta noticia hay que unir la de la designación de su director. desig nación que ha recaído con carácter provisional en don Antonio Balles ter, hombre que tiene acreditado en la comarca un sólido prestigio musical por su actuación en varios grupos musicales, tales como el Orfeón y la Rondalla del Centro Excursionista Eldense •. ºde los que ha sido el principal artífice de su preparación y éxitos posteriores. Como su nombre · indica, la Es cuela Comarcal de Música abarca rá los pueblos vec inos, con la con- · formidad de muchos de los cuales se cuenta ya. PSICOLOGAS S~ OFRECEN para dar clases particulares. Llamar al Teléfono 38.41.54 por las mañanas. 1204 11 CROSS POPULAR, EL DOMINGO, EN SAN FRANCISCO DE SALES El próximo domingo, día 4 de nov iembre, a las once de la maña na, se dará la salida al «11 Cross Popular» que organiza la Asocia ción de Vecinos de’ San Francisco de Sales y adyacentes , con la co laboración, donando diversos tro feos concedidos a los mejor clasifi cados ·. del Excmo. Ayuntamiento, Sindicatos USO , UGT y CC .00 . y diversas casas comerciales. El ámbito de la prueba es para. Elda y Petrel, pudiendo participar hombres y mujeres sin límite de edad. Las inscripciones para el Cross se harán en las Asociaciones de Vecinos y en los citados Sindi catos , o, dos horas antes, en el lugar de salida, que ha sido fijado e n la calle Uruguay de la indicada barr iada . Se espera obtener un rotundo éxito de participación , al igual que en la primera de las ediciones rea li zadas . VALLE DE ELDA Página 3 PLENO MUNICIPAL * UN PUNTO POLEMICO: l:AS FIESTAS LOCALES * SE TRIPLICA LA DOTACION PARA BECAS DE ESTUDIOS * CONDENA DEL TERRORISMO (Viene de le PRIMERA página) INST ALACION DE SEMAFO ROS: Se aprobó la adjudicación p or concierto directo de la insta lación de seis semáforos en los cru ces Jaime Salmes-Cruz Caídos Santa _Bárbara , Avenida Chapí-Mo nasterio , Padre Manjón -Chapí-De samparados, Varela-Jardines-Jor dana, Novo Hamburgo-Avda . de Sax y Chapí-Virgen de Monserrat . El importe de estas obras, que se irán realizando paulatinamente, as . ci ende a 4 .916 .000 pesetas . DESDOBLAMIENTO DE JUZ GADOS: Se acordó elevar al · Mi nisterio de Jt1sticia una solicitud p a ra el desdoblamiento del Juzga d o de Distritd y del de Primera Ins tancia. URBANISMO : Se aceptó la ce s ió n gratuita de tres parcelas para c ompensar exceso de alturas en ed ificaciones. PUBLICIDAD EN EL CAMPO DE DEPORTES: Se aprobó la cuantía d e 300 .000 pesetas anuales, más el incremento del c oste de la vida, para e l concur so de adjudicación de la publicidad en el Estadio Mu nicipal. PARA CONTROL DE LAS MO TOCICLETAS : Con el propósito de llevar un mayor control de los ci clomotores en la lucha contra el ruido, se acordó que ostenten en sitio bien visible una chapa, cuyo importe ser’ de 200 pesetas anua les, independiente del impuesto aplicable a estos vehículos. PROBLEMATICA GITANA: Se informó que se habían puesto en conocimiento del Gobernador- civil los contactos mantenidos con el Secretariado Gitano local respecto a la problemática gitana del barrio · de la Tafalera, esperándose la lle gada a Etda de un representante del Secretariado Gitano Nacional para estudiar conjuntamente estos problemas. CESION DE UNA PARCELA: Se ratifteó la cesión al Instituto Nacio- . na! de Empleo de un~ parcela en La Torreta, necesaria para la amplia· ci6n del Centro de FormacKn Pro fesional, dependiente de dicho Ins tituto. LAS flE$TAS L:OCALES: Este flJe el puntó que mayor tiempo hizo emplear á la Corporación y que registró las intervenciones mlls acaloradas de la sesión. Se ratificó et acuerdo de la Permanente de declarar com festivos locales el lunes 9 de junio , Moros y Cristia nos, y el 8 de septiembre, festivi dad de la Virgen de la Salud. El concejal Castroviejo, de CD, pro - Panelat de terreno cen agua potabl• a 6 kmt. de Elda. Venta Sr. Guill6n pullo que para que el día 9 de sep tiembre, festividad del Santísimo Cri s to del Buen Suceso, siguiera teniendo su tradicional carácter fes tivo , mediara el Ayuntamíerito ent re centrales sindicales y empre sarios para que el citado día fuera festivo recuperable. González Gu t ié rrez , de UCD, apoyó esta pro puesta, con la modificación de que el festivo recuperable fuera el de M oros y Cristianos . Hubo oposi c ión a esta propuesta consideran do (lñfguez, del PSOE) que la eco nomía del país precisaba del traba jo de todos. Ruzafa, de UCD, se mostró contrarío a la recuperación, solicitando que fuera festivo no recuperable, aduciendo que era absurdo el pronunciarse en contra de dicha festividad por argumentos de base económica, considerando la continua pérdida de horas de trabajo a consecuencia de las huel gas. Ente otras intervenciones se suscitó la de Belmonte, de PC, in sistiendo en la necesidad de quitar fiestas dada la crítica situación del oalzado, produciéndose una réplica de Ocha , de UCD, acusando a quien así opinaba de haber enca b ezado y alentado una huelga que se prolongó durante más de un mes. Finalmente se acordó reco mendar a sindicatos obreros y or ganizaciones empresariales que se pongan de acuerdo, estudiando la posibílidad de declarar recuperable el día del Santo Cristo del Buen Suceso. BECAS: Fueron aprobadas perá el curso l979-EK becas estudianti les , con el síguiente ·detalle : 15 de 90.000 pesetas cada una para cur sar estudios universitarios ; 15 de 5.000 pesetas para estudios en el Centro ·Nacional de Formación Pro, fesknal de 1. 0 y 2. º grado; otras 15 de igual cantidad para alumnos del Centro de Formación Profesio- -nal, dependiente del Ministerio de Trabajo; 20 de 5.00Q pesetas para BUP; 10 de :t.000 pesetas para estudios sociales y, como novedad en estas fechas, otras 5 de 20.000 pesetas cada una, pa(a estudios de educación especie! para- subnor males. El importe global de estas becas aséiende a 1.720.000 pese tas, triplicando casi la cuantía de las becas concedidas en i!I pasado al’lo . SUELDOS O! ALCALDE Y CONCEJALES: Se acordó destinar 2.000.000 pesetas para pagar «die tas e indemniza:ionesll al alcalde y concejales para el periodo com prendido entre agosto y diciembre de este afio . CONTRÁ EL TERRORISMO: La Corporación aprobó una propuesta del alcalde condenando el asesi nato «salvaje-ybestialll a manos de los terroristas de ET A de un mili tante del PSOE y UGT, denun ciando tos actos criminales que in tentan desestabilizaf la democra- M. Anido. 25 38.18.92 cía. VALLE DE ELDA Pégina4 CURSO DE AUXILIAR DE · ENFERMERA . (Auxiliar de Clínica y Puericultura) ELDA - Autorizado por el Miniaterio de Educación y Ciencia. - Curso único en Espa.03 de gran porvenir para toda mujer. -Gran demanda de trabajo en hospitales, jardines de infancia, residencias sanitarias y Seguridad Social . - Impartido por un médico y una enfermera titulada. - Duración del curso, 5 meses (dos días por semana). - Cur&0 también en ré¡imen de presencia. INFORMACION Y MATRICULA: COLEX;IO U.ORET. Calle Joaquín Coronel. 23 -ELDA ILtrario: De 12 a 15 h. y de 18 a 21 b. EXCELENTE NIVEL DE CALIDAD EN LAS OBRAS EXPUESTAS fViene de la PRIMERA página) toras-para andar con absoluta seguridad y confianza ·por los ca minos del arte. Con estas obras y el resto de las que componen la ex hibición se hace realidad una vez más la afirmación de que esta pre sencia anual de los artistas y afi cionados · eldens&.t es una de las más hermosas realidades del gris panorama cultural de nuestra ciu dad. Para constancia de quienes con su presencia y aportación han he cho posible un nuevo Salón de Otoño , no sólo manteniendo el ni~ vel anterior sino elevándolo en ca lidad, recogemos a contin:.iación, por orden alfabético, los nombres de los participantes en el mismo; fodos los cuales deben sentirse se tísfe-chos por su colaboración al éxito del Salón: Albert Rico, María Luisa, Amat Amer, José Maria; Candelas Orgi les, Ramón; Ca rpena de Picó, Ma -n uela ; Carpío Segura, Jaime Mi guel ; Castaflo Albiflana, Carmen; • Correas lbpez, Laureano ; Esteban Navarro, Francisco ; Esteve Jeróni mos , Migue l Angel ; Ferrís Monllor, Juan ; García Cremadas, Francis c o ; García Llobregat , Ernesto; Gar cía de la Torre, María Luisa; Gon zález Rico , Antonio; Gonzálvez, M. •Isabel ; Iglesia, Emilia; Jiménez Conesa , Juan; Laguna Blasco, Joaquín; Marco Rubio, María Jo sé; Marhuenda Hernández, Marcial ; Martínez García, Arsenio ; Martín Pérez, Joaquín S.; Miralles López, Rafaela; Molina Sampere, Gaspar; Moratalla Mira, Vicente ; Navarro Muñoz, Patrocinio; Ochoa García , Santiago; Pardo Círujeda , Juan Manuel ; Pastor López, Jose fa ; Pastor Pérez , Rafael; Pérez Pé rez, Yolanda; Reyes Camacho, Jo sé; R ico Galipienso , Trinidad; San ta Carrión , Mate o; Sastre Guari nos, Adela; Villarreal Escamilla, Luis. ·----------·······--·-Profesoras de E. G. B. dan clases partieul are~ durantll el curso . RAZON: Teléfono s 38.10.67 ó 38.52 .61 1204 SE VENDEN MUEBLES DE TODO S LOS ES TILOS PRECIOS MUY 1NTERESANTES RAZON: T cléforio 38.67 .39 1201 /~ La moda viene de AGUSTIN TOMAS (yll) (Psicólogo humanista) VIVIMOS EN UNA SOCIEDAD DE SORDOS ----’’ PARISILJ (Continuación 1 -El disminuido psíquico, ¿suele serlo mayormente de nacimiento? - No, yo pienso que no. Creo que habría que verlo más en en esta relación de que te hablaba, sobre la pesona y el ambiente que le rodea. Puede ser causa también de nacimiento, ¡qué duda cabe!, pero esto es una mínima parte en comparación con el verdadero pro blema. -¿Influye, pues, el buen am biente familiar en la restricción de anormalidades mentales en el ni ño? - Es altamente importante. El buen ambiente de familia es de enorme importancia para el niño, pue s habrá de sentar las bases de su personalidad. El fenómeno de madu rez seria éste: el niño nace con una necesidad absoluta de apoyo ambiental, cariñoso y sin estridencias, y huelga decir que los padres tienen en este ·sentido la mayor responsabilidad , pues, co mo digo, han de hacer que el pe queño encuentre en su casa afecto y armonía permanentes. Luego es él quien tiene que dar el paso fun damental, el de enfrentarse con la vida cara a cara, y es entonces cuando la robustez. anímica alcan zada en sus años de niñez, merced a ese cariño que le dispensaron sus padres, podrá sortear con más fa cilidad las dificultades que en su estado adulto se le presenten. Si una cualidad, cual espejo que fuera de confianza para su interlo cutor, hubiera de poseer alguien que, como Agustín Tomás, ha de inspirarla continuamente, sería el aplomo y convicción persuasiva que de su persona trasciende, y cuyas impresiones al-observación del reportero que también lo con firme -se dejan oír a propósito y casualidad del paréntesis dialogal que se produjo, que al atender el teléfono, dio ocasión de algunos comentarios en estancia contigua, donde unas visitas refiriéranse a éste su carisma personal. Sigamos. - ¿Hay síntomas reveladores, a primera vista, en los que se pueda reconocer al enfermo ps1quico? -Sí, los hay, y muchos. Dentro del campo de la medicina psico somática. incluso síntomas de tipo orgánico, que son en realidad psí quicos. Otras veces la enfermedad consiste no en tener síptomas, sino en no tenerlos cuando debían de tenerse. Con relativa facilidad, los síntomas a que aludes los enmu decemos, los tapamos . ¿Cómo?: Pues de mil maneras. Por ejemplo, con una actividad desbordante, con el fin d e no tener tiempo de pensar ni en nosotros mismos: con una necesidad de hablar en todo momento, catarata de palabras, que en alguna manera crea distan ciamiento, incluso de nosotros y está en Elda en Realización: JOSE GARCIA ABAD mismos ... ¿Un síntoma determina do? No lo hay. Cada individuo ofre ce, según sus propios acuciamien tos, uno o varios determinados, distintos a los de cualquier otro semejante. Dolor de cabeza, tras tornos intestinales, tartamudeo ... etcétera, son algunos de lo innu merables síntomas que puede pre sentar el enfermo psíquico. vidal hnos. Pero, veamos si nos aclara un aspecto que incide en las posibi lidade s ... -¿Sue le ser muy caro un trata miento de tipo psicológico? -Natu ralmente , son algo gra vosos. Hay colegas que cobran excesivamente, lo sé. En mi caso, procuro siempre que el aspecto material sea para el paciente algo llevadero, y no angustioso, cosa ésta que no haría, naturalmente, sino afectar más todavía su salud mental. .. - ¿Puede decirse entonces que la tarifa está al alcance de todos los bolsill os? - Tota lmen te al alcance de la mayorí a de las economías. Desde el jefe de empresa, al más modesto peón. Aceptar los recursos econó micos de este último, dándole ya un margen moral, es el principio de mi estimular al paciente en que éste no necesita a nadie para que él salga victorioso, para hacerle to mar confianza consigo mismo, de que vea que están en él todas las posibilidades de la vida, y que, empleándose en ella, conseguirá aquello que se proponga. - Lu ego, la inteligencia depen dería también en buena parte de que queramos o no alcanza, la ... -Sin duda alguna. Comúnmen te, cualq uier persona emplea sola mente un 15% de las posibilidades de sus sentidos físicos, con los que queda claro que es enorme el po tencial que se desaprovecha en el orden de conocimiento y desarrollo humano. Nos encontramos en nuestra sociedad con personas que son totalmente sordas y ciegas: que proyectan su vista en la sociedad ambiental que le rodea, y enton ces, por donde van no ven más que ojos que les miran, que les observan ... ¡Pero esos ojos no es- Generalisimo . 8 , La mode change. Rodier París aussi. tán ahí!: son los suyos que creen verlos. Como no pueden o no quie ren ver lo que hay en la realidad, necesitan que otros les vean; como no pueden o no quieren escuchar lo que otras personas les dicen, pues lo que necesitan es alguien que l es escuche a ellos: convierten · a los demás en oidos, proyectando los suyos propios.. . Ahí está esa fn.~se que dice: «Realmente, sólo escuchas lo que quieres oír ... ». Esto es muy frecuente. Me atreve ría a decir que estamos en una sociedad de sordos. Si empleára mos mejor nuestros sentidos, no habr ía que aspirar a esos utópicos sextos o veinteavos de que se ha bla a veces: nos bastarían los cinco que poseemos, con creces, para la solución de muchas cosas. Ser más inteligente, sólo es ser más consciente de las grandes posibili dades que encierra el ser humano , cualidades que todos podemos de sarrollar. En las postrimerías de nuestro r epo rtaje aparece la pregunta que lo cerrará. Su contestación es apta SANS TALLER DE HEHAJADO Y DIVIDIDO DE PIEL Rrcogitla s y. rnlrtgas a domicilio en Elda y Petrel. Trabajos cfecluados al dia. T .. l.:fooos 37 .13.46 y 38.0(l.42 JlllJ /. . . . ·¡!’i. . i.:~ . . f· : .. ·jt CINE COLOR Fotografla Industrial para los impacientes, actitud que quizá es la menos idónea para al canzar las ansiadas metas de triunfo en cualquier enfermo. Habría seguramente de subrayar los tér minos en que la respuesta se ex presa: - ¿En cuánto tiempo suele re cuperarse el · enfermo psíquico so metido a tratamiento? - Normalmente, cualquier trata miento no se lleva a cabo de la noche a la mañana; son en general lent os. El paciente mejora paulati namen te: va poco a poco encon ·trándose con formas positivas su yas de psiquismo, con las que es taban desconectados. Van reco nocié ndo se de una forma muy agradable, muy plena, aunque sea a base de encu entros sucesivos sin interrupción, al menos un par de veces por semana. Un día, anecdóti camente , Agus tín Tomás tuvo que atender, por comprom iso, la solicitud que como «médico de cabecera» le hacían por mediación de uno s amigos. Respiró cuando, ante el enfermo, supo de inmediato que éste era de los suyos: un trastornado psíquico; su labor fue, pues, propia y útil al parecer ... Como útil espera sea, al menos un poco, la aportación suya al re querimiento del realizador del re portaje, que firma abajo, quien en su nombre y de VALLE DE ELDA, le transmite las gracias por sus atenciones. P6glne 5 JOSE GARCIA ABAD YAUE DI! l!LDA ::E EDE POR O PODERLO ATEDER LA ORQUESTA FILARMONICA DE ESLOVAQUIA, EN MONOVAR TROQUELADO PREFABRICADO CETRICO. ALQrILER ~JlY REOCCIDO. TELEFOO Y DO T . .0 COl’i LAS SIGUIE:TES MAQL l:’-iAS: Tro¡uclar dos plalo s . Prcdesvirar. Biselar automática. ~larcar s uelas. Dar cola a suela s. Dar cola a cerco. Poner cerco. Lijar suelas. Lijar lacones. Pulir y dar brillo a tacon~s. Cabina de difuminar, Sacar espigas. Dos de rebajar. Forrar plantas último modelo con ler moplás1iro marca uSagitta incor(JOrado } reloj auto· mático, Compresor. TODAS C0’.1 PLET AMENTE INSTALA DAS RAZON: Teléfono 38.10.70 1196/ ... ACTUACION DE LA RONDALLA JUVENIL DEL C.E.E. EN AGOST Nueva actuación de la Rondalla Juvenil del Centro Excursionista El dense, el pasado domingo, día 28, en Agost, y nuevo éxito, obtenido éste en el local cultural de la Unión Musical de la citada población. El público, que casi llenaba el local, supo identificarse desde las prime- SINGEA casa JUAn110 MAQUINAS DE APARAR. COSER, PICAR Y GUAR· NICIONERO . COMPRA, VENTA Y REP A· RACION. CTal. Monuterio, 132 Teléfono 38.19.73 El.DA 111~ .. ras interpretaciones con los jóve nes componentes de la Rondalla. Vimos y escuchamos una Ron dalla con un aire y un estilo muy distintos al que nos tenía acostum brados, con la inclusión en la mis ma de dos jóvenes artistas del acordeón, los cuales deleitaron con unos «solos» al respetable, que no cesó de aplaudirles en todas sus interpretaciones . Muy acertada es tuvo la dirección de su profesor don Luis Esteve . El concierto estuvo patrocinado por la Caja de Ahorros de Alicante y Murcia. Mañana domingo, día 4, la Ron dalla se despla zará a Cocentaina, invitada por el Ayuntamiento de dicha localidad, para participar en el homenaje que dicho Ayunta miento dedica a la Rondalla Juvenil de Cocentaina por su reciente triunfo en el certamen de rondallas celebrado en Alicante. De la mano de la Asociación de Estudios Monoveros y el patrocinio del Ministerio de Cultura y la Direc ción General de Música, se ha pre sentado en el Teatro Principal de la ciudad azoriniana la Orquesta Fi larmónica del Estado de Kosica (Eslovaquia), que cuenta con cerca de un centenar de profesores, bajo la dirección de su titular Radomil Eliska. El programa, con alguna obra poco conocida en general, como Parcelas de terreno con agua potable a 6 kms. de Elda. Venta Sr. Guillén M. Anido, 25 38.18.92 Matrimonio ¡oven NECESITA PISO EN ALQUILER Sin amu eblar. En Elda o en Petrel. Llamar al Teléfono 38.78.66 1204 OFRECESE BARMAN ~1fad 18 años. 6 años en la profe sión. Llamar al Teléfono 38.07.38 1205 PSICOLOGAS SE OFRECEN para dar clases particulares. Llamar al Teléfono 38.41.54 por la s mañanas. 1204 ........ AZULEJOS NACIONALES AZULEJOS DE IMPORTACION AZULEJOS CLASICOS AZULEJOS DECORADOS A MANO PISOS DE CERAMICA PISOS DE SEMI -GRES PISOS DE GRES CERAMICAS TABARNERO VARIEDAD EN CHIMENEAS, GARANTIZANDO fUNCIONAMIENTO PERFECTO: SANITARIOS NACIONALES Y DE IMPORTA CION: FUENTES LUMINOSAS, interior y exterior. PIEDRA ARTIFICIAL -JARDINERIA MACETEROS. VENTAS. PARTICULAR Y MAYORISTAS VALLE DE ELDA Página 6 Espaldas CASA RENAULT ELDA PETREL Teléfono 370968 «Recuerdos», de Jan Cikker, pero de una gran belleza; el «Concierto para violín y orquesta», de Men delssohn, genialmente interpreta do y actuando como solista Gorn;al Commellas, nacido en la provincia de Gerona, y, finalmente, la «Sin fonía número 3», de Brahms, fue del total agrado del público, que casi llenó el teatro y supo premiar con insistentes aplausos una ac tuación de tan grato recuerdo. Monóvar, y concretamente su Asociación de Estudios Monove ros, ha vuelto a darnos una lección a cuantos amamos la música; no faltó entre el público esa represen tación eldense que suele no faltar a tal invitación, aunque haya de des plazarse a varios kilómetros de Elda y que en esta ocasión constituyó entre un ve inte y un veinticinco por ciento de los asistentes; nos pare cía estar en Elda. Volvemos a insistir una vez más sobre las manifestaciones hechas en la reciente asamblea general de la ADAO de que Elda no responda a un concierto; en la noche del pasado martes se dio un mentís rotundo a quienes así piensan y se despreocupan de ofrecer a los el denses espectáculos culturales de esta naturaleza, coadyuvando a su preparación musical. Y para qu ienes se expresaron públicamente hace dos años sobre el festival de ópera, diciendo que este arte es impopular y que en tie nden la cultura a su manera, menos en lo que sea música, co piamos literalmente el final del «cu rr ículum» del director de este gran conjunto musical: «En 1972 se le nombra Trabajador de mérito en la Cultura». Trabajador y Cultura con letras mayúsculas. Esto, en un país socialista que, como todos, hemos de reconocer que en este orden t enemos mucho que aprender los españoles, en términos generales. Digamos finalmente que ante la insistencia del público, puesto en pie, sin cesar de aplaudir , la or questa nos ofreció dos cortas y maravillosas danzas de Dvorak. w. CINE COLOR leportajH do Boda SE VENDE PISO Edilicio Centro, fachada 11 Mar tínez Anido. Llamar a hora s de oficina ul Teléfono 20.02.49 1204 /7 Profesoras de E. G. B. dan clases varticularcs durante el curso. RAZON: Teléfonos 38.10.67 ó 38.52.61: 1204 .. ----º ¡¡AHORA!! 1======i ES EL MOMENTO O DE COMPRAR ºº e=:: o:• El~ctrodomésticos pnmeras marcas. a precios de’1uténtica OPORTUNIDAD’ 1 Distribuidor Oficial GRUnDIG P6glna 7 VAL.U DI! ROA 9) LERIDA, ELDENSE , 4; o. FINCAS JUANJD Alineaciones: LERIDA: Palomo; López, Vila, Carlos Juan; Aniano, Alcorta; Clotes, Aito (Marín), Vidal (Llorente), Vinadegut y Juanlo. final. Pitó penalty contra el Eldense en el segundo tiempo, que valió el primer gol ilerdense y r ompió la táctica eldense, permitiendo la go leada. VF.NTA DE PlSU::i. LOCALES. CHALETS. NAVES INDUSTRIA LES Y TODA CLSE OF. FINCA!- RC STICAS Y URBANA~ ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS. ELDENSE: Nemesio; Navarro, Coca, Ciordia; Pino, Villalba; Man rique, Alba, Calabuig (Argüeso), Cubiche y Herrero (Ballesteros). Arbitro: Señor Aguilera, del Co legio Andaluz, disgustó al público por llegar 50 minutos tarde, pero supo congraciarse con éste por su actuación, siendo ovacionado al Goles: 48 minutos, Waldo, cuan do se disponía a tirar , es objeto de falta, que es sancionada rigurosa mente con penalty. Lanzado por Clotes se convierte en el primer gol de la tarde. A los. 66 minutos es Waldo quien consigue el segundo tanto. A los 73 minutos y en pleno desconcierto azulgrana llegó el ter cero por Marín y, finalmente, el cuarto, faltando dos minutos para terminar, al recoger López un re chace de la zaga eldense. JUAN IOSE GARCIA NAVARRO .Ao;l}nte de la Propiedad Inmobiliaria. Colegiado 279 GRAN A VENIDA. 44 TELEFONO 38.57 .42 HORAS DE OFICINA (De 9.30 a 1.30 y de 3.30 a 8.30) TALLERES SOLER ELECTRICIDAD DEL AUTOMOVIL BOB.JNADO DE MOTORES Calle Dr. Arruia, t -El.DA Teléfono 38-71-2t 1161/. .. Parcelas de terreno con agua potable a 6 km1. de Elda. Venta Sr. Gulll6n M. Anido, 25 18.11.92 El partido: El Eldense montó un sistema de severo marcaje a los hombres clave del Lérida, cerrando el paso a su zona y anulando total mente los intentos ofensivos. En alguna ocasión incluso el delantero centro Argüeso inquietó muy seria mente al meta Palomo. Con esta tónica de juego se desarrolló toda la primera parte, en la que el El dense supo mantener imbatida su meta. En la segunda parte, y como consecuencia del penalty converti do por Clotes ·en gol, el Eldense tuvo que abrir sus líneas para in tentar el empate, dando ocasión al Lérida para infiltrarse por los hue cos dejados por los hombres del Eldense, adelantados para apoyar un ataque, logrando el nuevo gol que remachaba la victoria local. El bajón de moral en el Eldense debi do a la derrota permitió que dos nuevos goles en pócos minutos convirtieran en una sonada derrota lo que hubiera sido una derrota mí nima. Clasificación: Baja puestos el El dense, colocándose en cuarto lu gae, con 11 más 3, los mismos que el Tarrasa, quinto. En cabeza se afianza el Lérida, con 14 más 4, ocupando el segundo puesto el Calvo Sotelo, con 12 más 2; ter cero va el Barcelona Atlético, con 11 más 1; sexto y séptimo lugar están ocup ,ados por Linares y San Fernando, con 11 más 1. La próxima jornada: El Eldense recibe al Vall de Uxó, equipo que marcha bien, situado en la mitad de la tabla con diez puntos y sin positivos ni negativos. Su victoria por 3-0 sobre el Ceuta no deja lugar a dudas de que es un equipo fuerte que no dará facilidades al Eldense, por ,lo que los azulgrana deberán adoptar las debidas precauciones y no jugar con alegrías como si el encuentro estuviera ya decidido en su fa vor. Se vende PISO Precio: 2.400.000 Entrada: 900.000 , resto 5 años. RAZON: Teléfono 38.43.66 1204/5 EDIFICIO GOMEZ - RIVAS •• * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Viviendas de lujo, en construcción (Gral. Varela y Jt Marra Pem6n) . Ocho tipos diferentes, desde 139 hasta 265 metros cuadrados. Piso cer6mico en habitaciones, cocina, galería y aseos. Piso de m6rmol en salón-comedor, pasillos y baños. Paredes de baños alicatadas en m6rmol hasta el techo. Escayola en techos de baños y aseos. Carpiñterra interior en madera de sapeli. Carpintería exterior en aluminio anodizado color oro. Sanitarios marca Roca en color y blanco. Grifería marca Roca, 1. • calidad. Acometidas y desagües para lavavajillas y lavadora. CALEFACCION CENTRAL a fuel-oil. Dos tomas para teléfono empotradas. Antena colectiva con dos tomas para TV, UHF y FM. Ascensores Zardoya-Otis, con selector autom6tico de llamadas. Portería con video-portero autom6tico. Instalación de hilo musical. Muebles de cocina chapados de madera, con armarios altos y bajos y encimera de m6rmol. Pisos de 3 a 7 dormitorios. Entrega de llaves en 20 meses. Venta exclusiva: PLAZA DE GARAJE EN SOTANOS FINCAS TERRADES AGENCIA INMOBILIARIA 1.202/4 Calle DAHELLOS, 10 -Teléfono 386242 O en la misma obra: Teléfonos 388447 - 380948 VALLE DE ELDA P~ine 8 FUTBOL MODESTO CAMPEONATO LOCAL DE LIGA 1979-1980 :SAGRADA FAMILIA» Resultados correspondientes a la 9. a jornada : Goya, 1; Elda C.F ., O. lruña, 4; Santa Eulalia, O. Iberia, O; Titanic, 1. Fatigas , 1; Centella, 3. A . Va len cia, O; Bilbao At. , O . Arsuaga, O; Mesón del Cid, 2. M. Fifo, 2; Notting. Forest, 3. At. Murcia, 1; Bolera, O. Partidos correspondientes a la 10. • jornada de Liga: Sábado, 3: 8.30 mañana , Not- 11ngham Forest-Arsuaga; 10 ma . ñana, Mesón del Cid- A. Valencia ; 11.30 mañana, Elda C. F.-At. Mur cia. [’ 3.15 tarde, Titanic -lruña ; 4.30 tarde , Santa Eulalia-Goya C. F. .SE VENDEN PLAZAS DE GARAJE para motoe y cochea. H.AZON: Garajt Edi6cio ELia Teléfono 38-05-56 1167/ ... VICENTE OCHOA AMAT A.T.S. PRACTICANTE SERVICIO A DOMICILIO ln} eccionc ;, Curas. etc. AVISOS: Tel. 38.00. 47-38.17.61 1205 Domingo, 4: 8.30 mañana, Cen tella -Iberia ; 10 mañana, Bilbao At.· Fatigas ; 11.30 mañana , Bolera-M. Fifo. Ramón Hernández Alfonso CAMPEONATO DE FUTBOL PETER RIVES Resultados 7. • jornada: Calz. Vigo , 3; Renault H ., 3. América , 4; R. Lema ns L., 1. Atlantic, 5; Tartas, 2. Agr. Panaderos, 2; Currantes, O. Phonia -2, 2 ; El Litro, O. Calz. Merrys , 8; Lamp . Fanki , O. Bar Fallero, 1; Sapena S. L., 1. Encabezan la clasificación Agru- pación de Panaderos (13 puntos) y América (10), seguidos de Sapena y Calzados Vigo, con 9 puntos ambos. Partidos de la jornada 8. •: Sábado, 3: 9 mañana, Bar Fa llero- Cal z. Merrys; 10.30 mañana, Calz . Vigo-Agr. Panaderos; 12 ma ñana, Renault H.-Phonia -2; 4 tar de, Currantes-Sapena. Domingo , 4: 9 mañana, Lamp. Franki -América; 10.30 mañana, El Litro -Tartas ; 12 mañana, R. Le mans-Atlantic . COMISION GESTORA DE FUTBOL INFANTIL Partidos para hoy sábado, 3: A las 10.15 mañana, Bilbao At. V.V.N. Fraternidad; a las 11.35ma ñana, S.C .D.Eldense - P. Madridis ta; a las 11.30 mañana, Sax C. F. Soler C. F . (en Sax); a las 4 tarde, Solerma C. F.-Novelda C. F. PEYMA lIOBILIARIO DE COCINA Y BAl’ ll f’Bl.A’.IOS S l’ COCINA E:’- 411 HORA~ ISITE;;OS E’ c.11,. ’.l i¡iuel Servet. esquina a Afrooso XIII T eléfono 38.02 . 36 1197/208 CINECOlOR Artlculos de fotografía Aviso a colo boro dores y anunciantes de « VALLE1 · H.ogamo s a nuestro~ anunciant,.•, colaloralores y púll ico en general, •¡uc la inserción le anum·ios , cu· municados, esquelas, el’ .. ai r«mo 1us avi0s de retirada de anuncio t·n rurso rle publicación, lo h~gan los LUNES y MARTES de cada ’t’r11a11J. de· SIETE a :’llUE’E ele· l.1 noche, o dejando nota escrita t’Cl el buzón le la• oficinas rle este SI’· manario, calle Moscardó, 1 altos. Anuncios o notas recibidos posl: · rwrint·ntc:. no ~aran111 ,ct1tHh ¡1111•tl, 1u :;t•r induido..., rn 1·1 11111111·ru 11111w dia10 le•I Srm~narou PROYECCION DE LA PELICULA DE MOROS Y CRISTIANOS Continuando esta proyección, ofrecida por la dirección de la Dis~ coteca «Gasby», hoy sábado, la comparsa invitada es la de «Moros Musulmanes», debiendo sus com ponentes recoger las invitaciones en su propia comparsa . La proyección dará comienzo a las 12 de la noche. SE VENDEN 6 PARCELAS DE 5.000 m.2 ALTURAS MOLINO DE LA REJA CON DERECHO A fGUA. RAZON: Teléfonos 37.07.37 ó 37.11.85 1199/06 Discoteca llf f HnY~ Viernes, 2 Noviembre A partir de las 11’30 GRAN GALA BAILE A BENEFICIO DEL BALONMANO ELDENSE, DURANTE LA VELADA SE SORTEARAN VARIOS REGALOS QUE GENTIL MENT~ HAN SIDO OFRECIDOS POR LAS Sl.GUIENTF.S FIRMAS: Electrodomésticos BAYO Ferretería EL PROGRESO VIAJES AZOR Restaurante SANTA ANA Restaurante TIRO PICHON i Y ADEMAS, OTROS PREMIOS ! VIEJ(NES, ’11.30 NOCHE EN 1197/208 TIFFANYS AGENCIA INMOBILIARIA Fincas ELDA COMPRAVENTA DE PISOS -LOCALES COMERCIALES CHALETS -NAVES INDUSTRIALES -TERRENOS Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS -HIPOTECAS -INVERSIONES Avda. de Cbapí, 6, 1.º-D (F.d.Wcio Elda) l’eléfouo 38.32.34 Fornituras T O 1 R E S Hilaturas ílEL FABRICANTE AL CONSUMIDOR, CON .. CREMALLERAS NYLON ·RELAMPACO. lllLATURAS FABRA COATS dPTAN• FORNITLRAS · HEBILLAS . REI䤀䄀䌀䠀縀 . CINTAS ELASTICOS . CORDONES . PASAMANERIA CASCABELES . LENTEJUELAS -COLl.A.RES Y . OIGA NADA ... LO QUE VD. PIDA EN Maria Guerrero, SS -E L D A ...:.... TeléfonM 38-0l-6S -38-~-60 Azule¡os M O R O T E l1s ofrece los nuevo modrlo’ rn plaqueta•. ptsos cerarnicos. aiu· lrJUS y pi~o~ ~r~;-. itahaoos y tamb1rn rtv~stim1t-nto- tn pisC’tna’(. Colocado res esp’caal izados. EXPOSICIO:’i Y VENTA calle Alfon’° XIL 1 Junto a Avenida de Elda Teléfonos 37 .23.84 . 37 .2S.39 P•glne 1 PETREi. VALU DI ILDA 1 Gabinete da Pslcologia Aplicada y Padagagla * DIAGNOSTICO. * REEDUCACION DE TRASTORNOS DEL APRENDIZAJE. * ’PSICOMOTRICJUAD. * ORIENTACION PROFESIONAL. * PSICOTERAPIA. Ganara Payé Juan LICE!’IC1ADO EN PSICOLOGIA Y CU::NCAS DE LA EDUCACION Calle francisco Alonso, 46 E L D A 1.205 TELEVISO• COLOR PHILIPS K -12 ALTA TECNOLOGIA PHILlPS - Sistema acústico ALTA FIDELIDAD. -Tubo de imagen 20 AX Hl-BRI 110º DE CALDEO RAPIDO. - Si~tcma de control de color «VIGILANTIC»: - Indicador de sintonía correcta CONTROL AUTOMATICO DE FRECUENCIA. - Pida información en el DISTRIBUIDOR OFICIAL Eatableclmlento• DOMENECH Queipo de Llano, 40 1203 y 1205 Vendo LOCAL EN EL «EDIFICIO Ell.NES• ENTRESUELO RAZON: Teléfono 38.25.32 o FOTO ERNES 1180/ ... EL l A SE VENDEN Terrenos en ·EJ MariD y La Mel’nl (en el Moto Crou) INFORMES: .La Mallorquina• Calle De. de Mayo, 1J Teléf- 38.40 .00 El.DA 1197/lJlf LA c·oNMEMORACION DE SAN C.RISPIN PASO CASI DESAPERCIBIDA (Viene de I• PRIMERA p6glna) festividad de los Santos zapateros quedó desprovista de todo carác ter más o menos oficial. Este año, para seguir la tradi ción, los vteranos del equipo «San Crispím, fueron los únicos que se acordaron de la fiesta y la celebra ron efectuando su anual visita al cementerio para depositar flores v SE PRECISA SE~OR ·RELACIONADO CON CHAPA Y PINTURA QUE QUIERA INDEPENDI ZARSE. Llamar al Teléfono 38.36.63 1204/ ... VALLE DE ElDA Página 10 recuerdos ante las tumbas de los componentes del grupo desapare cidos. El domingo, los veteranos subie ron hasta la ermita de San Crispfn y sacaron al santo en procesión, oye ron misa en la misma ermita y luego obsequiaron al público -es caso público, en realidad- que allí se había congregado con vino en porrón y «mesclam. La campana de San Crispín pudo, a pesar de todo, voltear en el fresco y limpio aire dominical, recordando a los eldenses que su primera industria tiene unos pttectores celestiales a los que posiblemente deberían vol ver de vez en cuando sus ojos, para pedir que nos ayuden en los negros problemas que la industria arrastra. PERMANENTE MUNICIPAL LAS FIESTAS LOCALES DEL PROXIMO AÑO SERAN El 9 DE JUNIO Y EL , 8· DE SEPTIEMBRE (Viene de la PRIMERA p6glna) Este acuerdo de la Permanente tie ne que ser, no obstante , refrenda do por el Pleno. RENOVACION DE UN CREDl TO. -El alcalde ·dio cuenta de la gestión realiazada en Alicante para obtener la renovación de un prés tamo de 19 millones de pesetas, que fue concedido por la Caja de Ahorros Provincial para sufragar el coste de las obras del nuevo hos pital m.unicipal en construcción. Esta renovación devengaría intere ses del 11 % anual, y la decisión definitiva sobre este asunto deberá ser tomada por el Ayuntamiento Pleno. BENEFICIOS A PENSIONIS tas. - Se estudió por los asistentes la petición recibida de los pensio nistas de la localidad, en solicitud de determinadas ventajas y bonifi caciones en la utilización de diver sos servicios de carácter municipal, en especial del transporte urbano. A tal fin, se va a confeccionar un fichero, que servirá de base para emitir posteriormente los corres pondientes carnets de benefic iario , por medio de los cuales se justi ficará el derecho a las mejoras que se acuerden. BOLETIN MUNICIPAL. - El con cejal de Información, señor Sán chez Gras, informósobre la situa ción de los trabajos para publicar el Boletín del Ayuntamiento , que se quiere que empiece a aparecer en fecha próxima. No hubo acuerdo a la hora de escoger el título que llevará dicha publicación, pues nin gono de los que se propusieron («Bateig», «Adelante», «Munici pio») resultó aceptable para todos, quedando dicho extremo sin de cidir. LAS BOLSAS DE LA BASURA . En vista de que, a pesar de todos los avisos, advertencias y ruegos hechos hasta la fecha han resul tado ineficaces para evitar que las basuras sean depositadas en la ca lle por parte de bastantes vecinos, los sábados y vísperas de festivo , se tomó el acuerdo de publicar un bando sobre el particular , en el cual se dará un plazo, transcurrido el cual los infractores de esta dis posición serán sancionados en la tual legislación , y que puede llegar hasta las 15.000 pesetas. URBANIZACION DE «LOS MO LINOS DE FELIX». -Se acordó encargar al ingeniero don Santiago Mellado la redacción del proyecto para la urbanización del barrio Mo linos de Félix. REPARACION DEL BARRIO VIRGEN DE LA CABEZA.-lgual mente se acordó citar a los propie tarios de las viviendas del grupo «Virgen de la Cabeza», declaradas en situación de ruina hace tiempo, para solicitar su aportación econó mica en la reparación de las mis mas , dado que los fondos de que dispone el Ayuntamiento para es tas obras no cubren la totalidad de su coste. ASUNTOS URGENTES. -El al calde h izo ver la urgencia que de mandan algunos de los asuntos que tiene pendientes la Corpor¡i ción, entre ellos y de manera espe cia l, el presupuesto municipal para 1980 y la aprobación in icial del Plan General de Ordenación Urbana. ----------· VENDO PISO coo reforma, escayolado . ·Precio a convenir. GRANDES FACILIDADES Darrio VIRGEN de la SALUD Teléfono 38.68.61 1205 /6 SE OFRECE ADMINISTRATIVO con experiencia y conociendo d nuevo plan contable, por horas. RAZON: Teléfonos 38.60.89 y 38.60.54 SE COMPRAN MAQUINAS D.E ESCRIBIR DE Segundo mono RAZON: Donoso Cortés, 79 Teléfono 38.03.75 cuantía máxima que permite la ac- ’..._1_2.;.0.;..5 _________ ...,1 Hazla Puarlcultora Curso de PUERICULTURA autorizado por el Ministerio de Educación y Ciencia. DECLARADO DE UTILIDAD PUBLICA Organizado y dirigido por «Centros Fernando el Católico» de Zaragoza. CLASES ORALES Y DE PRESENCIA. PLAZAS LIMITADAS 1204/’l NO PIERDAS TU OPORTUNIDAD CENTRO SAGRADA FAMILIA Teléfono 38.12.42 • ELDA BALONMANO PROVINCIAL ELCHE, 12; CENTRO EXCURSIONISTA, 10 Nueva derrota del Centro Excur sionista Eldense frente a un flojo rival, que bien poco demostró. Pe ro, eso sí, al final pusieron más ganas y se llevaron el gato al agua. No pudo empezar mejor el parti do para los eldenses, que a los siete minutos ganaban por 0-5 y al primer cuarto de hora por 1-7, pero hasta ahí llegaron, ya que a partir de ese momento el Elche fue acor tando distancias hasta llegar al des. canso con un 5-8, siempre favora ble al C.E.E. En la segunda parte siguió la misma tónica del último cuarto de hora, es decir, bajón eldense y gran moral ilicitana, que le llevó al triunfo por 12-10. Una vez más, el exceso de con fianza .gastó una broma pesada al equipo eldense, que le supuso la pérdida de los p!.lntos en litigio. El árbitro fue el señor Valls, que no tuvo complicaciones. A sus ór denes, el Centro alineó a . Segura, Dols, Carlos 12), Andrés, Busquiel (2), Hernández, Alemany (1), Pas cual (3), Murcia, Cerezo, Micó (2) y Rubio. JUVENILES: ELCHE, 10; CENTRO EXCURSIONlST A, 6 En juveniles se perdió frente a uno de los favoritos, pero aquí los NECESITO LOCAL EN ALQUILER MINIMO 150 metros cuadrados Interesados llamar a los Teléfonos ~8.13.79 y 38.15.54 EN HORAS DE OFICINA 1205/6 BUENA ACTUACION DE GIMNASTAS DEL COLEGIO DE HH. CAR MELITAS DE ELDA EN ALICANTE En el 1 Torneo lnterprovincial de Gimnasia Rítmica deportiva, cele brado la pasada semana en Alican te, t :uvieron una excelente actua ción las representantes del Cotegio de Hermanas Carmelitas de nues tra ciudad, en categoría infantil y en competencia con los clubs Me dina y Ciudad de Asís, de la capital de la provincia. En aparato libre (cinta), María Llanos Guerrero obtuvo medalla de plata, con 7,80 puntos, y en la modalidad de Manos Libre la mis ma alumna consiguió medalla de bronce, con 7,60. Igual calificación - medalla de bronce- conseguió en la clasificación general. La otra niña representante del Colegio, Manoli Mira, obtuvo los puestos 5. º y 4. º en las indicadas pruebas y el 5. º en la general. jóvenes eldenses demostraron que cada semana que pasa van a más. En este partido ya lo han hecho evidente al plantarle cara al poten te conjunto ilicitano. El Centro ali neó a Cánovas, Ramón, Gracia, Marhuenda, Pérez, Toledo (4), Re migio, Mollá (1), Mora (1 ), Martí nez y Julián. * * * En categoría nacional tendremos mañana plato fuerte en la Pista Po lideportiva, donde nos visitará el Universitario de Granada, que es el líder actual, y, además, está imba tido. Difícil papeleta, pues, para los muchachos eldenses. Cuando s·e publiquen estas lf neas, ya se habrá jugado el partido aplazado entre el Tiffanys C.E.E. y el Elche, que, al no tener la pista cubierta, tendrá que desplazarse a Alicante , hasta que le terminen la suya. Esperemos que haya sido fructífera esta salida y que de este modo se haya incrementado la mo ral del equipo. ENRIQUE DELFIN ----------· SE RUEGA A LA PERSONA QUE LA PASADA SEMANA SE HIZO CARGO DE DOS PERROS CANICHES BLAN COS Acuda a cualquier veterinario ya que uno de los perritos está en tratamiento desde hace dos meses y pudiera ser peligroso no seguirlo, o bien llame a ]os Teléfonos 38.20 . 40 ó 38.28.69 · SE GRATIFICARA 1205 TIRO OLIMPICO Resultados de las tiradas de ar mas neumáticas celebradas el pa sado domingo, día 28: PISTOLA 1. ª categoría: 1. 0 , Alberto Mu ñoz, con 356 puntos; 2. º, Manuei Esquitino, con 353. 2. • categoría: 1. 0 , Joaquín Sam per, con 323 puntos; 2. º, José Na varro, con 303. ’3. • categoría: 1. 0 , Romfm Ver dú, con 311; 2.0 , Luisa Giménez, con 309. CARABINA 1. º, Miguel Díaz, con 328 pun tos; 2. º, José F. Bertomeu’, con 303. El domingo, día 11, en el Campo de Tiro «Canteras de Bolón» ten drá lugar una tirada de carabina ligera (miras abiertas) en la modali dad de 3 x 20. Y, como siempre, los sábados, en el Bar Trinquete, entrenamiento para los «juniors» con arma neu mática. • ENERGA SOLAR CONTINUA EL DESCENSO EN LAS EXPORTACIONES DE CALZADO Según · información difundida por el Centro de Estudios del INES COOP, la exportación espaflola de calzado continúa en descenso, siendo especialmente significativo - y grave- la disminución de ven tas al ·mercado norteamericano, que alcanza la cifra de un millón menos de pares vendidos en la comparación entre julio del pasado afio y julio del año actual. Según estas fuentes, las ventas de calzado espaflol al exterior fue ron, en dicho mes de julio, de 6.684.242 pares por importe de 4.558 millones de pesetas. En el mismo mes de 1978 las ventas fue ron de 7 .392.000 pares por valor de 4.450 millones de pesetas. Durante los primeros siete me ses del año actual las ventas de calzado han sido de 48.893.373 pa res, con importe global de 27.881 millones de pesetas . Estas cifras, en el mismo período del afio ante rior eran, respectivamente, de 52.815.619 pares y 26.079 millones de pesetas; la diferencia en menos en este período es de cuatro millo nes de pares .. El cliente más importante en este período fue Estados Unidos, con 18.219.066 pares, por valor de pe- setas 12. 195.000; Alemania Occi dental ocupa el segundo lugar en las compras de calzado a Espafla con 7 .969 . 760 pares, por valor de 4.426 millones de pesetas, ocu pando el tercer lugar Francia con 4.956.873 pares, por valor de 2.305 millones de pesetas . Resulta verdaderamente preocu pante esta contioua bajada en la venta española de calzado, no compensada por la mayor pene tración· en los mercados europeos, puesto que la mayoría de las em presas de calzado, las más impor tantes, se sostienen exclusivamen te de las ventas al exterior. Es de todo punto necesario encontrar so luciones y adoptar medtdas que aumenten la competitividad del calzado español y, sobre todo, que consigan recuperar el alto nivel de venta s que se llegó a alcanzar con los Estados Unidos de América, nuestro principal cliente. --------·-· Lea y propague ... ’VALLE 11 ELDA. ·Página 11 VALLE DE ELDA CINE SENSACIONAL ES’J’IRENO· • MATEN A· MISTER MITCHEL ~ loe Don Baker, Martín Balsam. MALIZIA P.fr · Laur11 A’ntoneUi· TW6f. 111411 (Mayores de 18 ~1) . ........ H0927 1 D E A L G O Y A Tel6f. H1021 . Desde el Jueves Sábado y Domingo ESTRENO DEL DIVERTIDO FILM DE’ «CHUMY CHUMElí1l PERO, · ¿NO VAS A CAMBlf.R NUNCA MARGARITA? con Silvia Aguilar y Antonio Garisa CLAROS MOTIVOS DEL DESEO con Cristina Ramón y Emilio Siegrist {Mayores de 18 años)¡ . CERVANTES Desde el VIERNES Gran ESTRENO en color DOS MAS UNO... IGUAL A DOS 8urt Reynold.s y Kris Kristolf erson TRES PANTERAS AZULES Tony ·Kendall y Brad Erika (Todos los público$). CA S T· EL AR Desde el VIERNES Extraordinario ESTRENO INTERIORES Kristin Grif fith, Mary Beth Hurt EL PADRINO DE HONG KONG Raymond Luí y Lee Zee Chi (Mayores de 16 ~11) C·A N T Ó ¡¡SENSACIONAL ESTRENO!! LA PATRULLA Burt Lancaster MI MUJER ES MUY DECENTE DENTRO DE LO QUE CABE Conchita Velasco y José Sacristán (Mayores 14 años) cine gl _o1ia Lecal dotad• cen 101 111•xlme1 adelantos del cine 111edar11• Tel6fene H1JOI ESTRENO. COLOR PATRICK Susan Pcnhaligon., Robert Helpman., Rod ’Mullinar, Julia Blqke Primer premio de cine FantásÚco y de Terror Sitges. Gran Prix · film fantastique Avoriaz 79. Patrick permanece entre la vida y Ja muerte . ¿Pu ,ede amar ... ? ¿Puede matar ... ? Sólo Katy lo ·sabe. Corto: «EL GLOBERO» (Mayores 16 añin) Estreno. Color cineli1 u fieneral y su Imperio de los 11nt1•H Tel6fono 313575 Kiko Matsuda, Masaru Shiga Versión hablada al castellano. Espectacular por: su música, su foto¡;rafía, su interpretación, su calidad cinematográfica. Filpi cla· sificado «S». Se advierte al público que, esta película, por su temática o contenido pudiera herir la sensibilidad . del espectador. Corto: RAICES» (Exclusivamente mayorea 18 años) VALLE DE ELDA Página 12 .AGUADO DOMINGO Gran programa doble DOS MAS UNO ... IGUAL A. DOS (Estreno) TRES PANTERAS AZULES (Todos los · públicos) COLISEO Formidable programa en colm PANICO EN EL TRANSIBE- RIANO . LOS TRES DIAS DEL CONDOR (Todos los públicos) ¡¡Aut•ntlco Mercado!! * Aulomó,·iles gasolina y .diese!. ·* Fur¡:-nnc ta s ’lodás marcas. * Com pld a me nte revisados y garantizados por verdaderos · pr ofe, iona les. , * ºalo rac ión máxima le su vehículo, antes de venderlo visiténus, luego decida. * Alaplamos su pago. * ’.! ás de ·¡ 00 coches en Stock. Tclefvnu 60·13 -87 NO’vELCAR (Jun _to Cruz Roja de Novelda) IIK:IJ «ll/IATEN A MR. MITCHELL» Nacionalidad: Norteamericana. Director: Andrew Me Laglen. In térpretes: Joe Don Baker. Mar· tin Balsam. John Saxon. El tema se sitúa en la represión del tráfico de drogas. l)n agente déscubre una importante organi· zación, perfectamente montada, y se enfrenta él solo, sin la confianza de sus superiores, con ella. Este solo agente, tenazmente, irá des _ truyendo la organizac ión. «PERO. ¿NO VAS . A CAMBIAR NUNCA. MARGARITA?» Nacionalidad: Española. pirec tor: Chumy Chúmez. Intérpre tes: Silvia Aguilar, Antonio Ga risa. Fernando Rubio. Una joven independiente, que quiere llegar a ser una gran artista, vive un romance con un hombre maduro, que es casado y posee una buena posición económica. Todo va normalmente hasta que la familia de ella interviene para que la joven «cambie» y para sacar el mayor dinero posible a sú amante. Lea y propague : .. ’VALLE ll ELDA. «INTERIORES» Nacionalidad : Norteamericana. Director: Woody Allen; lntérpre· · tes. Kristin Griffith, Richard Jor· dan, Diane Keatori. Panorama de una familia en cri sis, con el matrimonio deshecho, la mujer con graves desequilibrios psíquicos. El padre, intentando re· hacer su vida. Las tres hijas, cada una en una situación y con unas ilusiones diferentes. Todo ello constituye la trama de esta exce lente película. «LA PATRULLA» Nacionalidad: Norteamericana. Director: Ted Post. Intérpretes: Burt Lancaster. Graig Wasson. Clyde Kusatsu. Durante la guerra del Vietnam, un comandante del ejército norte americano recibe la orden de ins peccionar un lugar llamado Mue Wa. Creyendo que es utia orden de rutina, inventa un informe de trá mite cuya falsedad es prontamente descubierta por el Alto Mando. El comandante se ve obligado a man dar a Mue Wa, situado a varios ki lómetros en el inte~ior de la selva, una patrulla de. sus pocos hom bres, reclutados entre varios nova tos recién llegado de los Estados Unidos. &llllHE DE PSICOLOlll DIAGNOSTICO REEDUCACION ORIENTACION ESCOLAR Y FAMILIAR PSICOTERAPIA PSKOLOGO: PABLO JUAN MAESTRE Consulta de 9.30 a 1.30. y 4.30 a 8 Calle Padre Manjón, 3 (Edificio Apofo, escalera C entresuelo .) UOI CENTRO EXCURSIONISTA ELDENSE SEMANA MONTAf;rA Tal como se anunció oportuna mente, el día 28 de octubre tuvo lugar la XXI Marcha Regional de Regularidad por Montaña, en la que participaron alrededor de cua- . · trocientos montañeros pertene cientes a los centros de Tabernes de Valldigna, lbi, Alcoy, Pedre guer, Bocairente, Játiva, Valencia, Fuente la Higuera, Cocentaina, Pego, Muchamiel, Elche, Crevillente, Petrel, Elda y lógicamente, figuró el centro organizador, Onteniente, al que felicitamos por su magnífica organización en el desarrollo de la marcha. ••• El día 11 de noviembre próximo tendrá efecto la XV Marcha Regio nal de Veteranos, que organiza es te año el Centro Excursionista de Crevillente, coincidiendo con sus bodas de plata. · · La actividad se desarrollará en el paraje denominado Finca de los Molinos, cuyas bases de la Marcha están escritas en el idioma de Cer vantes, gentileza que agradecemos al referido centro, ya que el lengua je de esta ciudad eldense es el castellano, no obstante estar en clavada en la región valenciana. Para trasladar a los participan tes, así como su regreso, el Centro Excursionista Eldense se ha alqui Jado un autocar que partirá a las siete de la mañana desde el lugar acostumbrado. SOLERA * XI CAMPEONATO DE FUT BOL -CIUDAD DEPORTIVA Jjesultodos de la jornada 1.• Grupo Primero •Peña Diego, 2; D. Tiffanys, l. C. Quilez, 3; Amigos del Barsa, O . San Antonio, l; C. Sastres, l. C.F . Acuarius, 4; C. Angel, 2. _Escayolas, l; Juvcntus C.F., l. :LASIFICACION .-Va primero, destacado, el C.F. Acuarius, con 12 ALCAZAR SEGUNDA SEMANA A PETICION DEL PUBLICO GEORGE PEPPARD • GEORGE HAMILTON HORST BUCHOLZ • CAPUCINE SAM WANAMAKER•JEAN PIERRE CAaaEL MAY HEATHERLY · RAY LOVELOCK • ANNIE DUPERET dlrorctor o HANK MIL.ESTONE FURIA SALVAJE Glenn F ord y Shirley Me Laine (Tolerado menores) CASA MORUNA ABRE SÚS PUERTAS AL PUBLICO , OFRECIENDOiF.S Te las de fontasf a, Bisutería, Plumas, Marabú, etc. etc. HACEMOS PRESUPUESTOS, CONFECCION Y ALQUILER DE TRAJES Quijote, 57 (Teléfono particular 38.78.66) E L D A 1204/7 . 11untos; segundo, Escayolas el Ro cío, con 9, y tercero, Amigos del Barsa, con 8. Partidos a celebrar en la jornada octava Sábado, día . 3, 3 tarde.-Campo l. D. Tlffanys· ~cayolas El Rocío. 4.30...--Campo 1. Calzados Ang el San Antonio. l)omingo, dio 4 8.30 mañana .-Campo l. Amigos Je! Barsa-Peño Diego. 10.-Campo l. Calzados Sastres· C. Quilez. 11.30. - Campo l. Lámparas. Ji’ra nki-C .F. Acuarius. Descansa esta jornada Juventus C. F. R es ultados de la jorn.Qdo 7.• Grupo Segundo D. Sancho, 2; D. Chclsy, l. Sto . Gilpo, l; Bar Gol , l. C. Pedro Guill, 3; C.D . La Mel· . va, 2 . e: Pedro García, 5; Bilbao At., 1. At. Andalucía, 2; At. Amigui co, 2 . CLASIFICACION .- Encabeza !a clasificación · Disco teca Chclsy .coa 12 puntos , segwdo de Discote ~a. Sancho y Bar Gol , con 10 . * PRIMER CAMPAMENTO ECOLOGISTA EN RABOSA La sección «Juventud Ecologis· la» se formó por amor a la Natu raleza y con la finalidad de iniciar a la juventud a la montaña y a la ecología. • La ecología es una rama de las ciencias n:itur ales, específicamente de las ciencias biológicas, y se de· dica al estudio del medio amhicn· te. ·El ca le ndario de actividades ’S tá enteram ente dedicado a la ju ventud y, dentro de él, se alterna rán l’?s campam entos de montaña y los espe cí ficament e ecológicos. El pró ximo sábado, día 3, dur á comienzo el PrlIIl er Campamento Eco logi sta . en Rabo sa , dedicado a· juveniles e infantiles. El horar i::i será el siguiente: Sábado, día 3: Salida a las 8 de la mañana de sde las oficinas del C.E.E . . Domingo, día 4: Regreso a lu 11 de la mañana . Todos los mte resados en asi st ir a este Campam ento puede n inscri birse todo s los días a pulir de las 21 horas en las oficinas del C.E.t:. Calle Menéndez y Pelayo, 12. * SECCION TENIS Durante el sábado y domingo ie disputar á la última jornada d el Torneo Social «TROFEO PRESI DENTE » en las pistas dl la Ciu dad Dep ortiva. Con lo cua l queda· rá establecida la clasificación gene ra l. Cab e destacar la ·gran cantid.1d de participantes que han intervc· nido el) di~ho 1orneo, habiéndo;e conseguido un notable éxito depor· tivo , que ha de servir para q~e esta Sección se marque cotas ma, elevadas en próximas competiciones a celebrar. • * SECCION FRONTENIS Cón gran asi s ten cia de público éontinúa disputándo se la quin!a edición del «TROFEO ZAHONF.. RO ». Durante el fin de semana próximo, días 3 y 4 de noviembre, se jugarán las partidas eorrespon• dientes a esta jornada. A medida que avanza eJ campeonato Crl’!’e ta expectación en to .rno al mismo, de· hirlo a la gran · emoción de los en· cu entros. P,artidos a celebrar la próxima jornada Sábado, dia 3’ 3 tarde.-Campo 2 . Bar GoÍ-C . P edro Guill . 4 .0.-Campo 2 . C.D . La Melva· D. Sancho. Domingo, dio 4 8.30 mañana.-Campo 2. Atléti· co Amiguico-C. Pedro García. 10. -Campo 2. C. Gimson ·Atléti· r o Andalucía. 11 .30. -Ca mpo 2. Bilbao At . ..Sto. Gilpo .. De scansa esta Jornada DiscoteC3 Cbelsy. ········-··Parcelas de terreno con agua potable a 6 kmt . de Elda. Venta Sr. Guill6n M. Anido, 25 38.18.92 -------------------------~ 8e uen~e fiRHnJB en Barrio San Rafael. Precio muy int e re san te : RAZON: Ten iente Durán, 14 1203/4 Se vende PISO EN ALICANT E. 3 dormitorios. Comedor. Cocina y terraza. RAZON: Teléfono 22.56.04 1204/5 SE VENDEN en término de Biar ( r.ona ele re11alío) .5 tah1i llas y media de ... I Í’rrn. Precio 250.000 pesetas. ~0.000 1!1: ~olrnda. Resto, 6.500 mensuales. Teléfono 38.13.85 UOS/ ... Página 13 VALLE DE ELDA Se perdió en Léritla a golpe de silbato. L, manejaba un señor que haLia llegado tarde y se quiso ha· cer el «gracioso». E hizo ’todo lo contrario. • • • El aludido señor vestido de ne gro ~i sería por la fiesta de los rufuntos-- pitó un penalty inexis· tente, concedió un gol en fuera de juego. Y después vino todo lo de más. • • • Los cuatro goles fueron un «ja rro de ugua fría». Pero están jus. tificados. O pregunten a quien en vez de ser juez, fue verdugo. • • • No ~e ha perdido nada. Porquq mañana, ya n~n:is cómo el Eldense es otra vez sub-líder. Y poco te. nemos que esperar para confirmar lo. • • • El Eldense jugó un prime,r tiem. po muy accptahle. Y ahí está el empate a cero que lo demuestra. Después viÍlo lo otro. Y a ver quién lo evita. • • • La labor defensiva del Eldense estaba dando resultado. Y los con tragolpe.• se sucedían. Pero faltó la suerlc, y sobró quien les zanca di’lleó dt forma alevosa. SE NECESITA Empleada de hogar RAZON: Calle Josó María Pemán, 11; 4.º Telefono 38.26.07 1204 • • • Las crónicas de allá dicen que el Eldense justificó el puesto que ocupa •en Ja tabla. Si ellos lo dicen. Iras Ja goleada, razón deben tener. • • • Pero como agut1 pasado no mm·· ve molino , no-0lro s continuaremos con. .. el partido de mañana. Nos visita nada 1µenos que el VaJl de Uxó, un equipo que anda golean do. Y que vendrá a no perder la costumbre. · Vamos, si el Eldcnse les deja. . . ~ Luiche y Lcblanc, que vienen di rig~cndo el ecruípo carla vez mejor, csluo seguros de ganar wañana a pcs:ir de lo difíci 1 que van a re· sultar los de la otra ciud:id de los zapatos. Para que esto sea posible aqní está la alineación: Nemesio; Na11rro, Coca, Pino; Rocamora. AJ. b:i; Villalha, Culichc, Ochoa, Cala· huig y Manrique. Para el relevo, Axgüeso y Ballesteros. Con Zahal11, ;claro! • • • Lo emotivo de mañana será ver a IUl equipo «gafe» para el EldcD so, y a éste dispuesto a ganar y recuperar el liderato. ·Porque lo pa r-ad.o, pasado está. Ahora, viene lo mejor. Recupe· rar y complacer a ,)a afición. ;,Está claro? • • • Y romo yo só que no se podía ganar en todas parles. ni SL’ podrñ h’cer en lo succsi vo, a ver si les :1•harno s una mano, y entre tolo~ ¡AUPA DE!ORTIVO!! • • • Y que no se hable má~ del pa· sado. A:hora, prc ~cnlc y futuro. ; ¡Y adela°’e! ! .-CAI~ .PIN1ERO . FICIA PRECISA AZAFATA& para los días de celebración de sus Certámenes (cuatro al año) Edad: desde 18 años. Estatura: mínimo 1,65. Formación: Nivel cuiltural medio, e¡Uivalente bachiller superior. Buena presencia. No se precisa idíomas, pero se valorará si se poseen, así como experiencia do trabajo en la profesión. Interesadas presentarse en FICIA, aportando fotografía 6 ll’. 9. Avda. Chapí, s/n. • ELDA ’VALLE ll ELD~· Redacción y Administración Mosc-ardó, 1 · 1. 0 Teléfono 38 02 12 Impreso en Sur de Surh, Serra y Cia . Avenida de Orrhúela 51 Aloran1e SE VENDEN PARCELAS EN LA URBANIZACION LO MA BADA. a 550 ptas. metro ruadralo FINCAS MIRA Teléfono,; 38.03.22-33.20.37 1202/5 La máxima garantía:. UN AÑO FACILIDADES DE PAGO HASTA DOS AÑOS Nos adaptamos · _a la entrada que usted pueda NO NOS CONFUNDAN. SOMOS flurnmó~iles ( H C fl H Estamos en Avenida de Elda, 88, 90 y 92 Teléfonos 37.12.~ y 37.02.66 (Frente a lá Cooperativa del Vino en Petrel) Y también en el Cruce Estación de Novelda, tel. 60.03.48, donde podrá ver la CARAVANA que usted desea PREGUNTAS V RESPUESTAS ¿UN PUESTO PRIORITARIO PARA EL AMOR? Por FRANCISCO VAGO «Amarás al Señor tu Dios ... Amarás a tu prójimo ... » (Me. 12, 30-31 ). Dos sucesos que ocurrieron en el pasado mes de septiem bre. El primero, en Lisboa: «Un niño de nueve años salvó a su padre de morir ahorcado cuando éste ya se encontraba colgado de la rama de un árbol con su propio cinturón. El otro hecho tuvo lugar en Lima: «Cuando se dirigía a ver a su novia, un joven no resistió la tentación de entrar en un jardín ajeno y robar una rosa para ella. El hecho le costó permanecer detenido durante 24 horas». ¿Amor? ¿Humanitarismo? ¿Filantropía? ... Se me ocurre pensar que, por muy mediocres que seamos en la vida, puede asegurarse que una gran mayoría de cristianos sabe mos cuál es el mandamiento principal de Cristo: amor a Dios y al Hombre (prójimo). Incluso podría afirmarse que casi la totalidad de los seres humanos, aunque no sean creyentes, admiten el principio del amor como la base de toda humana interrelación, como el fundamento primordial de la convivencia y del mutuo entendi, miento. A veces, este principio subyace bajo formas diversas de expresión: humanitarismo, filantropía, solidaridad, cooperación, ayuda, relaciones cordiales, etc. Otras veces, dichas formas no son más que un mediocre ocultamiento del verdadero rostro del amor. Lo cierto es que, aunque teóricamente el amor tiene un puesto prioritar.io en ta concepción humana, prácticamente esta prioridad se ve con frecuencia frustrada por los intereses egoístas del hombre y del mundo. A nivel personal y social sigue triunfando, no pocas veces y con una persistencia escandalosa, el egoísmo sol;re el verdadero amor. El hombre escamotea con facilidad el amor, cuando le exige r1:muncia y entrega, dando así preferencia prácti;a al egoísmo, al odio y al rencor. La sociedad tam.bién claudica frecuentemente del amor, cuando éste le pide igualdad de dere chos, justicia, libertad, participación ... inclinándose más bien por los intereses económicos, por la opresión del débil, por la defensa de sus áreas de poder. En nuestra misma comunidad de creyentes en Cristo, a pesar de nuestras bellas palabras y de nuestras arraigadas corivicciones, también pisoteamos, a veces, el amor, con nuestras «alianzas humanas» o con nuestra manera de actuar. ¿No será que nos acecha un peligro constante: Olvidar lo principal a costa de insistir en lo secundario ... ? ELIAM Mimb~es, Ce~ámica IJ Deco~ación INAUGURACION Y APERTURA el día 3 de Noviembre de 1979 Estamos a vuestta disposición pata enseñatos f!.os attícuf!.os que tef!.acionamos: * MUEBLES DE MIMBRE - MEDULA Y JUNCO • CERAMICA • FLORES DE TELA • DECORACION EN GENERAL y muchos más artículos originales y únicos en Elda. que os asombrarán • LISTAS DE BODAS en artículos de decoración Esta es nuestta ditección: Calle Magallanes, 12 - 14 (a espaldas Fábrica de los Caliches) ELDA GRAFICAS PONS • ELOA
