Gran Triunfo del 11 Renco 11 el día de su alternativa en Alicante • El torero eldense cortó dos orejas y salió a hombros por la puerta grande SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS Las cosas no le pudieron salir mejor al eldense Antonio Pérez Rueda, ’El Renco’, la tarde de su alternativa en la plaza de toros de Alicante. Ni podía pedir de ante mano más el joven novillero, ya que iba a recibir los trastos de matar de manos de un gran com provinciano, José Mari Manzana res , delante de un testigo de ex cepción, Juan Antonio Rui z ’Espartaco’, en el más importante coso taurino de su tierra y en la tarde del día de San Juan, la fies ta grande alicantina . Depós ito Legal: A -9-1958 Año XLIV • Núm. 2 .1 58 • Elda, 1 de julio 1999 • Precio: 75 ptas. Fue dada a conocer la composición del nuevo equipo de Gobierno Municipal Juan Pascual Azorín Soriano Durante el Concierto Fallero del pasado domingo fue estrenado el Pasodoble ’Trinquete 99’, del eldense Octavio J. Peidró • El concierto, primero d~dicado a la Música Fallera, fue todo un éxito El pasado domingo, día 27 de junio , constituyó una jornada me morable para la gran familia falle ra eldense. En el grandioso marco En rueda de prensa celebrada el pasado martes, día 29, el alcal de, Juan Pascual Azorín , hizo pú blica la composición del nuevo equipo de gobierno, a cuyo cargo estarán las distintas delegaciones municipales en el Ayuntamiento que quedará constituido el próxi mo sábado. Como ya comentamos en nú mero anterior, el alcalde había hecho ofrecimiento a los tres par tidos de la oposición de entrar a compartir las tareas de gobierno, ocupando algunas de las Concejalías con delegación. Este ofrecimiento, tras diversas con versaciones, fue finalmente decli nado por el Partido Popular, IU y UPE, por lo cual el nuevo equipo quedará formado exclusivamente por los concejales electos del gru po PSOE-Progresistas, con Juan Pascual Azorín Soriano a la cabe za, como a lcalde -presidente. Las delegaciones han quedado asignacjas en la forma siguien~e: MARIA DEL CARMEN ORGILES ROMERO .-Personal y Servicios Sociales. BENJAMÍN ORTUÑO FALCÓ. Medio Ambiente, Salud e Indus tria. (CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO! DURANTE EL MES DE JULIO ’VALLE DE ELDA’ APARECERÁ LOS JUEVES. Durante las cuatro próximas sema nas de julio y como efectuamos en años anteriores, VALLE DE ELDA aparecerá en la TARDE DE LOS JUEVES, en lugar de su fecha habitual de los viernes . Por este motivo, tanto colaboracio nes como anuncios serán incluidos so lamente los que nos lleguen hasta el MARTES A MEDIODÍA. Ante la inmediata iniciación de las obras del Polígono se plantea la parcelación de los terrenos de la ’Finca Lacy’ Hace unos días, el alcalde de la ciudad, Juan Pascual Azorín, es tuvo en Madrid, donde -entre otras gestiones y asuntos- man tuvo una importante entrevista con la dirección de la Sociedad Estatal de Promoción Especial del Suelo (SEPES), que es la empresa encargada de llevar a cabo el pro yecto de construcción del nuevo polígono industrial eldense de la ’Finca Lacy’. (CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO! Y si buenas eran las expectati vas, mejores fueron los resulta dos . Porque ’El Renco’ puso su alma y su vida en quedar bien en aquella especialísima ocasión de su doctorado y, desde luego, lo logró con nota de matrícula de honor . Tras recibir espectacular mente de rodillas a sus dos toros, el joven diestro supo aprovechar al límite las excelentes cualidades de los dos astados que le cayeron en suerte, toreando con increíble serenidad, a base de pases largos (CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE! EL GRAN ACONTECIMIENTO RELIGIOSO DEL SÁBADO EN ELDA Ordenación de siete nuevos Sacerdotes Un momento de la solemne y emotiva ordenación de siete nuevos sacerdotes en la iglesia de Santa Ana el pasado sábado (foto CRUCES ERNES). LA BUENA NUEVA Dios como afirmación plena del hombre (6) LA EXPERIENCIA CRISTIANA DE DIOS COMO PADRE.- LA REFLEXIÓN DEL NUEVO TES TAMENTO (Continuación): El artículo de la semana pasada de bió terminar con las siguientes afirmaciones de San Pablo : ’Por que estoy seguro de que ni la muerte ni la vida, ni los ángeles ni los principados , ni lo presente ni lo venidero , ni las potestades, ni la altura ni el abismo, ni c ual quier otra creatura podrá apartar nos del amor que Dios nos tiene en Cristo Jesús ... ’ (Romanos 8, 38 -39) . En un precioso comentario, el teólogo estadounidense Paul Ti llich muestra que estas expresio nes -polarizadas en torno a lo alto y a lo profundo- aluden a aquellas fuerzas incontrolables , sean cósmicas, subconscientes o sociales, que nos sobrepasan, pero que en definitiva no pueden llegar a ese núcleo último que es el amor de Dios , que constituye nuestra esencia y no da una se guridad que no puede ser que brantada por nada (Se conmue ven los cimientos de la tierra. Barcelona 1968. pp. 163-169) . El desbordamiento hacia la grandeza inefable no es menor en los escritos joánicos . En reali dad, en ellos todo está dicho en la fórmula en la que todo conflu ye y de la que todo fluye: ’Dios es el amor’ (1 Juan 4,8.16). Ella sola bastaría ... si la comprendié semos. Si Dios es amor, amor será todo cuanto salga de sus manos; en el amor deberá fun darse toda relación y en él tende rá a resolverse . San Juan (apóstol y evangelista) no dudará -como si quisiera desmentir a todos los que fundaron la religión en el miedo: ’timar fecit deos’ (el te mor hizo a los dioses)- en sacar la consecuencia última : en el lí mite, ni siquiera queda lugar para el temor: ’en el amor no hay te mor’ (1Juan4,18) . Es como si el amor de Dios tronzase las mis mas barreras de la finitud . Pero -fijémonos- también aquí con pleno realismo: no por la fantasía infantil de una omnipotencia nar cisista que niegue los límites de la realidad, sino por la confianza en el Otro desde el reconocimien to expreso de los propios límites. Eso quiere significar la atrevida afirmación joánica: ’De este modo sabremos que vivimos conforme a la verdad y tranquilazaremos nuestro cora zón delante del tribunal de Dios . Porque, aunque nuestro corazón nos condene, Dios es más grande que nuestro corazón, y conoce todo ... ’ (1 Juan 3, 19-20) . Verdaderamente, afirmaciones de este calibre rompen toda po sibilidad de comentario. Más bien postulan que nos dejemos arras trar por la fuerza de su movimien to interno, adentrándonos agra decidos y confiados en las aguas infinitas adonde nos intentan lle- VALLE DE ELDA/ Pag . 2 HORARIO DE MISAS SANTA ANA : De lun es a vi ernes, 8 mañana y 8 tarde . Domingo s y festi vos , 8.30 -11 mañana y 8 tarde. LA INMACULADA: Lune s a viernes, 8 tard e. Sábados y vigilias, 7 y 8 ta rde . Domi ngos y festivos, 9 -12 mañana y 8 tarde . SAN FRANCISCO DE SALES : Mar tes a sábado, 8 tarde . D omi ngos y festivo s, 9 y 12 mañana. SAN JOSÉ OBRERO : Lunes a sába do, 19.30 horas. Doming os y festi vos, 11 y 12.30 hor as. var. Digamos únicamente que de un Dios que así se nos quiso re velar el hombre puede esperarlo todo y ’no tiene derecho’ a temer nada. Entre ese ’todo’ y esta ’na da’ se le ofrece su lugar a la ex periencia cristiana. En su centro está el símbolo sencillo y entra ñable del Dios que es Padre . Francisco Yago Cerezo . ATENCION PRÓXIMO CURSO DE MASAJE -PLAZAS LIMITADAS - Interesados, llamar a los Telefs.: 96 695 57 57 2156161 630 703 458 COMPRARÍA UN TERRENO CON AGUA O QUE SE PUEDA PONER Con buenas vistas y que no esté a más de 7 Kilómetros de Elda 2158 11’ 96 538 45 81 SE VENDE CASA DE CAMPO 2.000 m2 PARCELA IDEAL PARA VIVIR TODO EL AÑO ZONA SALINETAS 2158 ’ir 96 539 56 85 SE SAN PASCUAL: Martes , viernes y sábados , 19.30 hor as. Domingos y festivos, 11 mañana . SANTA CRUZ (Petrer): Lunes a sá bado , 20.30 horas . Domingos y festi vos, 9.30 y 11.30 hor as. SAN BARTOLOMÉ (Petrer) : Lunes a jue ves , 8 y 19.30 horas. Viernes, 8 mañana. Sábado, 20 horas. Domingos y festivos, 9 - 11 y 12 horas. HOSPITAL GENERAL: Sábados, 5 tarde. Domingos y festivos, 9.45 mañana . OBITUARIO FALLECIDOS DE ELDA Día 21 de junio : María Rosario García Ruiz, de 79 años. Amelia Brotons Reig, de 86. Día 23: Juana Herrero Bañón , de 91 años. Día 26: Luis Pinos Giménez, de 75 años. Día 28: Máximo José Valero Pascu al, de 82 años. FALLECIDOS DE PETRER Día 20 de junio: Dolore s Cayue la Sánche z, de 75 años . Día 23: José Beltrán García, de 82 años. Día 24: Concep c ión Berenguer Martínez, de 78 años. Día 28: Elia Boyé Rodríguez , de 65 años. SE TRASPASA MULTITIENDA CÉNTRICA 1r 96 538 76 45 2158 VENDO PISO EN ZONA PLAZA DEL ZAPATERO DE ELDA. ÚLTIMO PISO CON TERRAZA , ASCENSOR , SEMINUEVO. 4 DORM. , 2 BAÑOS , COCINA REFORMADA . PRECIO MUY INTERESANTE . ’tr 96 538 92 57 2158 VENDE 1 EXCELENTE CACHORRO DE KOTTWEILEK Venta de pienso· Servicio a domicilio (entrega inmediata) Tel. 96 695 53 34 • Móvil 670 86 83 80 2158 t PRIMER ANIVERSARIO D. JUAN VERDÚ Reyes Católicos, 23 1 - 10 -19 -28 DÑA. PILAR GIMÉNEZ Avda. Chapí, 31 2-11-20-29 DÑA. ANA AGUADO Avda.Sax,32 3 - 12 -21 -30 D. ALFONSO MARTÍNEZ Historia, 2 4-13-22-31 D. JOSÉ M. PICAZO Poeta Zorrilla, 23 5-14-23 D. HIGINIO ESCRIVÁ Carlos Arniches, 15 6 -15 - 24 DÑA. ÁNGELA SANTAMARÍA Avda. Acacias, 29 7-16-25 DÑA. HORTENSIA RICO Nueva, 1 8-17-26 D. JUAN M. FLUVIÁ Virgen Desamparados, 58 9 - 18 -27 Las farmacias no citadas en esta relación permanecerán CERRADAS POR VACACIONES durante todo el mes de julio. BIN’G-C ..A.LPIN’C ABIERTO DESDE 3 DELA TARDE SALÓN ACONDICIONADO Parling gratuito en la Plaza del Zapatero MENÚS MEDIODÍA Y CENA C/. Murillo, n.º 6. Elda Teléfono 96 539 39 07 JOSÉ DELTELL PASTOR MEDALLA DE ORO PE LA CRUZ ROJA Y DE LA CONSTANCIA EN ESTA INSTITUCIÓN FALLECIO EL 2 DE AGOSTO DE 1998 A LOS 98 ANOS DE EDAD V DECIMOCUARTO ANIVERSARIO LUISA RICO VICENT FALLECIÓ EL 25 DE MAYO DE 1985 A LOS 84 AÑOS DE EDAD D_E_P Sus hijas , Elena y Amparito Deltell Rico; hijo político Avelino Fernández Parras ; nietos, biznietos y demás familiares ruegan una oración por sus almas y comunican que la Misa que se celebrará el próximo VIERNES, día DOS de JULIO, a las OCHO de la tarde , en la iglesia de SANTA ANA será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo por medio de estas líneas la asistencia a dicho piadoso acto. UN RESTAURANTE ELDENSE, GALARDONADO CON EL •. PLATO DE ORO .. Recientemente la emisora ’ Radio Turismo ’, de Madrid , ha otorgado su prestigioso galardón, denominado ’Plato de Oro ’, a un establecimiento hostelero de nuestra ciudad, el restaurante ’/della ’, cuyos propietarios y ’Chef’ recibieron el trofeo y la placa acreditativa en un acto celebrado en los salones del Meliá Escala , en Madrid (foto CRUCES-ERNES) . w Teatro Castelar SIN ACTIVIDAD PROPIA DURANTE ESTA SEMANA ACADEMIA HIJOS GODO (SANABRIA) DESDE 1957 EN ELDA BACHILLERATO y e.o.u. PRIMARIA (6 a 11 años), E.S.O. (12 a16 años) BACHILLERATO NUEVO (1.º) MATEMÁTICAS, FÍSICA, QUÍMICA, LATÍN, LENGUA, DIBUJO GRUPOS REDUCIDOS Y PROFESORES CON EXPERIENCIA (Catedráticos, ingenieros, licenciados y maestros) Pregunte a quien haya asistido a nuestras clases MUY PARTICULARES Del 1al31 de JULIO y del 15 de AGOSTO hasta exámenes de SEPTIEMBRE C/. Príncipe de Asturias, 49 (frente a Casa de Cultura) TLFNOS. 965 39 88 24 616 090 974 Mañana viemes, inauguración en Petrer del Museo Municipal 11Dámaso Navarro 11 y presentación del vídeo 11La Iglesia de San Bartolomé de Petre(’ Mañana viernes, día 2 de julio a las 20 horas, tendrá lugar en la fraterna villa de Petrer un acon tecimiento de gran importancia histórica, como es la inaugura ción del Museo Municipal (Sala ’Dámaso Navarro’) situado en la antigua Biblioteca Pública (Plaza de Baix, 9), en cuyos locales se rán instalados los Museos Ar queológico y Etnológico, habien -do sido aplazada la inauguración de estos últimos para fecha próxi ma . En el mismo acto , se efectua rá la presentación del video sobre el patrimonio histórico y artístico petrerense titulado ’La Iglesia de San Bartolomé de Petrer’, que se proyectará en el salón de actos del Centro Cultural Municipal, sito en la calle San Bartolomé, 5, el mismo día a las 21’30 horas. • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Exposición de pintores eldenses en Benidorm Con el título ’Cuatro artistas de San Carlos’, cuatro pintores eldenses, todos ellos de recono cido prestigio en sy arte: Carmen Castaño, Miguel Angel Esteve , Alejandro torres y Camilo Valor, han reunido una selección de sus últimas obras para mostrarlas al público en la Sala de Exposicio nes de la CAM, de Benidorm (C/. Alameda, 17). La inauguración de esta mues tra será mañana viernes , día 2 de julio a las 20 horas , y podrá ser visitada de 19 a 22 horas du rante los días 2 al 27 de dicho mes . La excelente calidad y originali dad artística demostrada por estos cuatro artistas en tantas ex posi c iones y galardones hacen esperar obtengan un rotundo éxito. SE TRASPASA LA CAFETERÍA DEL MERCADO CENTRAL SE ADJUDICARÁ A ’’8 LA MEJOR OFERTA AGENDA CULTURAL DE PETRER Viernes, 2 de julio.- A las 20 horas, Inauguración del MUSEO MUNICIPAL (Sala Dámaso Navarro), en la Plaza de Baix . Organizado por la Concejalía de Cultura. Sábado, 3.- A las 21 horas, en la Plaza de Baix, CONCIERTO DE MÚSICA dentro de los actos de las Fiestas del Cristo . A cargo de la Banda Militar ’Johan Willem Friso’ , de Holanda . Organizado por la Mayordomía del Santísimo Cristo, con la colaboración de las concejalías de Cultura y Fiestas. Domingo, 4.- A las 20 horas, Subida del Cristo a su Ermita por el itinerario habitual. 2158 SE VENDE CASA DE 100 m2 EN ZONA TRINQUETE ~ 96 539 56 85 ALQUILO LOCAL EN PLENO CENTRO DE ELDA . IDEAL PARA CAFETERÍA . 106 M2. PRECIO MUY INTERESANTE. ~ 96 698 04 96 2158 flUCHS JIRRHDf S VENTA DE PISOS , LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIALE Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS , ALQUILERES , TRASPASOS , HIPOTECAS NUEVA ADMINISTRACIÓN: MARÍA SALUD PARDO BARCELÓ EXPERTO TÉCNICO INMOBILIARIO DAHELLOS, 10, 1.º izqda. TELÉFONO 96 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 1 O a 1.30 y de 4 a 8.30 VALLE DE ELDA/ Pág. 3 Ante la inmediata iniciación de las obras del Polígono se plantea la parcelación de los terrenos de la ’Finca Lacy’ {VIENE DE LA PRIMERA) Azorín se mostraba a su regre so muy satisfecho de las impre siones recogidas en la entrevista d_onde se le ha asegurado que el citado proyecto de urbanización y construcción de un aparcamiento en ’Finca Lacy’ será adjudicado tras el paréntesis vacacional a una empresa, la cual iniciará las obras antes de que termine el año. La tantas veces comentada falta de suelo industrial en nuestra ciu dad se ha puesto de manifiesto por el enorme interés que el nue vo polígono ha despertado entre los industriales eldenses y de la comarca; consecuencia del mis mo es que en el Ayuntamiento se hayan recibido ya doce peticiones d~ terreno de ’Finca Lacy’, que vienen a representar más de 100.000 metros cuadrados, de un total de 485 .000 de que constará el nuevo núcleo industrial. Entre estas empresas solicitantes las hay de muy diversa naturaleza, ya que, al lado de las de pequeña ~nverg_adura, hay dos grandes industrias, cuyas solicitudes son de 20. 000 y 15.000 metros cuadra dos de suelo, respectivamente. Pero antes de que el SEPES ~ltime ~I defini!ivo diseño del po ilgono industrial, será necesario llevar a cabo por parte del Ayun tamie _nto acciones preparatorias, al objeto de poder ofrecer a la Sociedad Estatal una parcelación del terreno que se ajuste a las necesidades y demandas de los industriales que vayan a ocuparlo . P~ra ello, el Consistorio tiene pre visto celebrar una reunión con los empresarios interesados, con objeto de conocer sus necesidades y conveniencias y remitir a la SE PES los planteamientos de parce lación y reserva de espacios, aten- diendo las sugerencias y las re servas de suelo que ya han sido solicitadas o que pudieran hasta entonces realizarse , así como ap~ntando las directrices y orien taciones que desde aquí se consi deren interesantes. También habló Azorín del otro polígono -éste de iniciativa priva da- cuyas obras preparatorias ya están en marcha, el cual estará situado en el paraje de La Torreta y ofrecerá espacio suficiente para la construcción de al menos unas 60 naves industriales, las cuales contribuirán también grandemente a paliar la carencia de suelo industrial de la que antes hablá bamos. El alcalde hizo finalmente hin capié en el interés de los indus triales por el polígono ’Finca La cy’, interés al que ya nos hemos referido. Insistió en que , además de las peticiones de terreno que ya han sido oficialmente formula das, son muchos los empresarios que han solicitado reservas ver balmente . Y señaló una circuns tancia destacable, que entre las peticiones, se cuentan las de em presas que desarrollan activida des d_ istintas al calzado, lo que constituye un buen principio para establecer toda una industria al ternativa importante, que sirva para paliar las crisis periódicas del calzado. SE VENDE PRIMER PISO 130 m2 útiles, 3 balcones 9randes, 2 baños. Carpintería exterior nueva. Zona Avenida de Chapí 2158 tr 96 539 33 27 CHALETS PAREADOS PARCEJLAS INDMDUAJLES DE 300 m2 ACABADOS DE 1ª CAJLIDAD C.Af.Adeí::;+iú.A:?: 1’ PLANTA: GRAN SALON (CON ACCESO A TERRAZA) , COCINA CON GALERIA, ASEO, DORMITORIO DOBLE 2’ PLANTA: 2 DORM. DOBLES, HABITA. MATRIMONIO, 2 AMPLIOS CUARTOS DE BAÑO COMPLETOS (TODOS LOS DORM. CON ACCESO A TERRAZA). PLANTA SEMISOTANO: SALON GRANDE .’( GARAJE PARA DOS COCHES INF ORM A Y VE N DE : ~ 965 38 73 10 VALLE DE ELDA/ Pág. 4 PROMOCIONES Y CONSTRUCCIONES EldA -ill1AN~, L.s. L. C / Reye s Católicos , 21 Entlo. Fue dada a conocer la composición de l nuevo equipo de Gobierno Municipal /VIENE DE LA PRIMERA) JOSÉ MIGUEL ESPINOSA JUSTAMANTE.- Urbanismo y Patri monio . JUAN DE DIOS FALCÓ RICO. Fiestas y Limpieza . MARIA ISABEL COLLADO AL MENDROS .-Mercados, Omic, Aguas v. Comercio . .JOSE MANUEL OROVIO LOPEZ-PASTOR. - Educación, Par ticipación Ciudadana y solidari dad. MARÍA FERNANDA OBRADOR GIL .- Seguridad Ciudadana y Cul tura. EDUARDO TIMOR GRAS.- Ha cienda e Informática. JOSÉ QUÍLEZ SORIANO. Obras y Cementerio . MARÍA FRANCISCA GANDÍA VIDAL.- Jardines y Alumbrado . FLORENTINO IBÁÑEZ REOUE NA.-Deportes y Actividades Cali ficadas . JOSEFA YAGÜE UÑACH.- Ju ventud y Transporte. En cuanto a la Comisión de Go bierno, estará constituida por : JUAN PASCUAL AZORIN SO RIANO , Alcalde. MARÍA DEL CARMEN ORGILÉS ROMERO , 1º Teniente de Alcalde BENJAMÍN ORTUÑO FALCÓ. 2° Teniente de Alcalde. ’ JUAN DE DIOS FALCÓ RICO, 3° Teniente de Alcalde. . JOSE MANUEL OROVIO LOPEZ-PASTOR, 4º Teniente de Alcalde. EDUARDO TIMOR GRAS, 5º Te niente de Alcalde. JSJSÉ MARÍA AMAT AMER, 6º Teniente de Alcalde . JUAN NAVARRO BUSQUIER 7° Teniente de Alcalde. ’ D_OMINGO ORGILÉS RUIZ, 8º Teniente de Alcalde. Aunque, como antes decimos ninguno de los partidos de la opo~ sición ha aceptado delegaciones José María Amat Amer, del PP, h~ dado su conformidad a presidir la Comisión Municipal de Urba nismo, y Domingo Orgilés Ruiz se hará cargo de la presidencia de la Comisión Municipal de Ser vicios Públicos. Las Vacaciones en el Sector Calzado de Elda serán del 2 al 29 de Agosto Recientemente los sindicatos obreros y la patronal del calzado en nuestra ciudad llegaron a un acuerdo en relación con las fe chas de disfrute de las vacaciones veraniegas del presente año. Di cho acuerdo tiene carácter gene ral, pero deja abierta a las nece sidades particulares de determinadas empresas la posi bilidad de modificar las fechas establecidas en algunos casos. Con carácter general, pues, las vacaciones se disfrutarán desde el lunes día 2 de agosto hasta el domingo día 29 del mismo mes, lo que hace un total de 28 días. Los dos días restantes podrán ser disfrutados, previo acuerdo entre cada empresa y sus obre ros, en fechas de fiestas o actos locales o en los días navideños. VENDO CASA DE CAMPO EN SAX. CON GARAJE, 3 DORMITORIOS , 1 BAÑO , CHIMENEA . TOTAL· MENTE REFORMADO. CON PISCINA V 10.500 M2 DE PARCELA . PRECIO MUY INTERESANTE. 1r 96 538 92 57 2158 ALQUILO PISO AMUEBLADO EN C./MAESTRO ESTRUCH A personal de temporada ’ir 96 538 16 34 2158 96 669 16 66 VENDO PISO 2.º Frente al Mercado Central de Elda. 130 m2. Precio: 7 .500.000 ptas. 21501. .. ’ft’ 629 634 194 ALQUILO PISO EN TORREVIEJA MUY CERCA DE LA PLAYA 1r 965 37 19 18 2158 606016475 Electrónica SAN JUAN REPARACIÓN DE TV. COLOR -VÍDEOS C/. Juan Rico, 27 bajos· Tel. 965 381 793 03600 ELDA (Alicante) Prohibidas las quemas forestales y agrícolas hasta fin de septiembre El Rotary Club ayuda al viaje a España de sesenta niños rusos Siempre solidario con las iniciativas humanitarias, el Club Rotary de Elda - Vinalopó , entregó hace unos días su valiosa aportación a la Asociación benéfica que gestiona la vneid a a E/da y Petrer de un grupo de sesenta niño s procedentes de Rusia y Bielorrusia, afectados de contaminación nuclear, que pasarán unas vacaciones en nuestra comarca (foto CRUCES-ERNES). f昀琀℀琀Ⰰ㬀~ 1STRE ~~~!~ Clases Particulares -Recuperación y ,A.poyo BUP-COU-ESO-NB-UNIVERSIDAD-SELECTIVIDAD MÓDULOS FP-ACCESO MAYORES 25 AÑOS Pablo Iglesias, 134-Entlo 2151 ELDA Tf .96 539 03 03 Ante el peligro de incendios forestales en los meses de vera no, la conselleria de Medio Am biente ha dictado órdenes por las que se prohiben las quemas agrícolas y forestales en el monte y en una franja de seguridad de 500 metros dur ante los meses de julio , agosto y septiembre. En este periodo sólo podrán efec tuars e quemas por motivos ex traordinarios, expresamente re cogidos en los Planes locales de Quemas aprobados por las direc ciones territoriales de Medio Am biente. Por otra parte , el Centro de Emergencias de la Generalidad Valenciana ha publicado una se- SE TRASPASA CLÍNICA DE ADELGAZAMIENTO EN ELDA Y CARTERA DE CLIENTES, EN PLENO FUNCIONAMIENTO, POR NO PODER ATENDERLA. Interesados llamar al 2158 ’ir 96 513 16 36 SE VENDE PISO PLANTA BAJA 90 m2 útiles más 100 m2 de patio MUY NUEVO •PARA ENTRAR A VIVIR• En zona Avenida de Ronda 2158~ 96 539 33 27 FIAT PUNTO 55 1.190.000 PTS.* ~ - rie de recomendaciones tenden tes a reducir el riesgo de incen dios forestales , entre las cuales figura la de no fumar mientra s se camina por el monte y no arro jar colillas desde el interior de los vehículos que transitan por caminos de montaña. Cualquier fuego que se detecte puede ser extinguido echando tierra o agua sobre las llamas , o también gol peando las mismas con una rama verde de árbol o arbusto que se encuentre a mano. Pero si el in cendio no puede sofocarse ense gu ida por estos medios, hay que avisar sin pérdida de tiempo al teléfono 112, o a la autoridad más cercano al lugar del incendio. A SAN JUDAS TADEO Abogado de Jos casos difíciles y desesperados. Reza nueve Avemarias durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno dia publica este aviso . Se cumplirá aunque no creas. M .M . M. VENDO PISO 1.’ EN ELDA. CON 4 DORMITORIOS , SALÓN COMEDOR , BAÑO COMPLETO, COCINA EN PERFECTO ESTADO CON ARMARIO DE MADERA. MUY ECONÓMICO . DESDE 32.000 PTAS /MES. ft 96 538 92 57 2159 * Aire acondicionado y garantía de 3 años, incluidos. Y en ·1-•ersión Turlodiesel por sólo 1.400.000 pts. Conce sionario Oficial: MÓVIL AUTOPETREL, S.A. Avda. Mediterráneo, 69. Tel. 96 537 05 82. Petrel. ALICANTE. a a Da VALLE DE ELDA/ Pág . 5 Entrevista a don Manuel Serrano González Concejal de Cultura, Sanidad y Medio Ambiente del Excmo. Ayuntamiento de Elda ~-;¡··.,·----- 1 Manuel Serrano González, ex-concejal de Cultura (foto AVILÉS). El sábado, día 3 de julio, al constituirse los nuevos Ayunta mientos surgidos de las eleccio nes del 13 de junio, muchos de quienes han permanecido varios años formando parte del Ayunta miento eldense como concejales darán fin a un período de su vida en el que han prestado un impor tante servicio a nuestra ciudad . Desligados ya de esta función, pasarán a formar parte del grupo de personas que ostentaban la honrosa condición de ex concejales. Estamos seguros de que cada uno de ellos , en las misiones que se le encomenda ron, lo ha hecho lo mejor que le ha sido posible, con la mira pues ta en hacer honor a su título de concejal y al servicio de los veci nos de Elda . Aunque todas son importan tes, hay un área municipal a la que, por la especial vocación de este semanario, de dar testimo nio de la vida cultural eldense, hemos seguido más de cerca y ha ocupado en nuestras páginas un espacio superior dedicado a las otras concejalías. Como nues tros lectores conocen, es el área de la Cultura a la que dedicamos mayor atención y por este motivo queremos dar a todos cuantos desde pasado mañana cesarán en sus cometidos , manifestándo les -sin otra representación que la de este semanario eldense nuestro respeto y nuestro agra decimiento por la labor desarro llada en beneficio de nuestra que rida Elda. Y tras este exordio, que creía mos necesario, acudimos a en trevistar a quien hasta estas fe chas ha sido concejal de cultura, a nuestro buen amigo Manuel Serrano González, para recoger sus impresiones sobre lo ya rea lizado, sobre lo que no llegó a ser realidad y sobre su personal sentir de su paso por la Concejalía de Cultura, Medio Am biente y Sanidad. - Tu actividad en las concejalías que has desempeñado ha sido intensa y amplia . De entre toda ella, ¿qué destacarías más de lo realizado? . -Sin despreciar ninguna de las áreas variopintas que la cul tura incluye: Investigación, Cien cias, Letras o Artes , lo que me ha dado mayor satisfacción, sin duda, es haber visto reinaugurado el Teatro Gaste/ar en su estilo neoc/ásico modernista y la plaza de Sagasta en su estilo arabigo -andalusí co mo antiguamente , respetando incluso los colores . - En el área de cultura -publi caciones eldenses, exposiciones, concursos, divulgación, etc ... ¿qué rama crees más necesario potenciar en Elda? -Creo que todas las activida des culturales se deben poten cias: por temas , las dos exposi ciones quincenales en la Casa Grande deben continuar, con un criterio de calidad y lo mismo las que se desarrollan en la cafetería de la Casa de Cultura o en otros foros. El número de exposiciones en estos dos últimos años fue de treinta y siete en 1998 y treinta y dos en 1997. Las conferencias organizadas y realizadas en el salón de actos de la Casa de Cultura fueron vein tiocho en el último año . Los cur sos diversos diez , las proyeccio nes de cine de arte y ensayo nueve , las audiciones musicales Dra. M~ Dolores Verdú Beltrán MÉDICO ESTOMATÓLOGO Teléfonos 96 539 92 84 2156 CJ. ANTONINO VERA, 61-63, 1 º IZQDA. (Frente al jardín de la Música) ELDA VALLE DE ELDA/ Pág. 6 cuarenta y dos , las obras de tea tro cincuenta y dos (profesional y amateur) , los concursos de pin tura cinco. Con un total de activi dades programadas y realizadas en 1998 de ciento ochenta y siete, y una asistencia de público de veintinueve mil novecientas ochenta y ocho personas. ¿Cuál se ha de potenciar?, creo que todas . Para mí creo es fun damental promocionar e incenti var la publicación de nuevos li bros y la promoción de jóvenes autores. En este mandato la Concejalía ha presentado veinti cuatro libros nuevos en el salón de actos de la Casa de Cultura o en el de la Cruz Roja, la mayoría de autores eldenses, lo cual es muy saludable . - ¿Cómo ves el momento ac tual de las bibliotecas eldenses y el proyecto de creación de una gran biblioteca central en el edi ficio ferial? -Creo que sobran dos en los barrios y es necesario concentrar las otras dos en un centro impor tante de bibliografía y archivos, en la parte antigua del edificio del colegio Padre Manjón, con tres pisos y desarrollo del pro yecto que tiene pendiente la canse/feria de Cultura y Educa ción y que es muy acertado , si finalmente se realiza. El antiguo edificio ferial , yo lo dejaría para un edificio de servicios y trasla daría allí el Ayuntamiento y los museos hoy diseminados . - Tu labor de divulgación de la Botánica y del respeto y preser vación del Medio ambiente ha sido también muy activa. En este aspecto ¿qué porvenir crees ten drá el Jardín Botánico? - La Concejalía de Sanidad y Medio Ambiente es más desco nocida, pero tan fundamental como la que más. Mantener la salubridad de las aguas de con sumo en nivel óptimo para la población ya sería justificarla, pero también se han desarrollado cursos de educación medioam biental en colaboración con la Caja de Ahorros del mediterrá neo y el Cefire, con una gran par ticipación de alumnos y con po nentes de la categoría científica de Martí-Boada , Riera o Arauja. También fueron muy fructíferas las numerosas salidas al campo, la publicación de los itinerarios del Valle o las sucesivas visitas al parque natural del Peñón de lfach o las repetidas a la estación de Educación ambiental ’Los Mo linos’, en la Sierra de Crevillente. El tema de la construcción de un jardín botánico en e/da , por el que llevo luchando mucho tiem po , es un tema económico, pri mero de montaje y luego de mantenimiento , y sabemos que la economía municipal no es bo yante, por ahora , para abordar este proyecto tan bonito como ambicioso y costoso. También en su día presenté un proyecto de Jardín Botánico para Alicante. - ¿Qué proyecto o idea es la que ha quedado pendiente y hu bieras querido dejar realizada? -Sin duda, la construcción de una Facultad Universitaria o Es cuela Técnica Superior en E/da , dependiente de la Universidad de Alicante. - Publicaciones - Las publicaciones creo son fundamentales. Soy consciente de que son costosas , pero en co laboración con terceros y en una serie se pueden desarrollar. Los colaboradores pueden ser parti culares, empresas o las Obras Sociales de las Cajas de Ahorros , como se ha podido demostrar y comprobar últimamente. -Finalmente , ¿cuál es tu balan ce particular de tu paso por las concejalías desempeñadas y por el Ayuntamiento de Elda? -El balance para mí ha sido positivo, porque creo que la Cul tura , con mayúsculas , es tan vital para un pueblo como el aire , es el alma de cada pueblo o socie dad. E/da tiene alma , tradición e identidad , historia consistente y propia con la que me identifico y por la que seguiremos luchan do siempre. SE ALQUILA PISO AMUEBLADO Céntrico !zona Cruz de los Caídosl Amplio y soleado, 3 dormit., salita, salón comedor, cocina , baño . Totalmente acondicionado. 37.000 ptas/mes. Preferible a personal de temporada. 2156 ’Ir 965 38 00 01 965 38 53 56 ORACIÓN AL ESPÍR ITU SANTO Espíritu Santo: Tú q ue me acla ras todo, que ilumin as todos los cam i nos para q Ue yo alcance mi ideal. Tú que me das el don div ino de perdon ar y o lv i dar el m al que me h ace n y que e n tod os los instantes de m i v i da estás conmig o, y o qui ero e n este corto diálogo agradecerte por t o do y confirma r, una vez m ás, que nun ca más qui ero separa rme de Ti, por m ayor q ue sea la ilus ió n m ateri al. Deseo esta r con tigo y todos mis seres querido s e n la g racia p erpe tua. Gracias por tu misericordi a pa r a conmi g o y los míos. P o r un favo r recibido . DOLORES IMPORTANTE EMPRESA EXPORTADORA DE CAL2ADO PRECISA: -Administrativo/a -Técnico en ajuste de tacones, plantas y suelas. -Supervisor de calidad -Modelista, patronista INTERESADOS ENVIAR CURRÍCULUM AL APARTADO DE CORREOS 845 ELDA 2158 Esta Sociedad me Duele Hace setenta años me inicié en la lucha política. Lo hice impul sado por una revuelta, generada por un estado de miseria que podía apreciar en mi entorno. No tenía conocimiento de ninguna filosofía ideológica, apenas sí sabía deletrear . Fue a partir de los 15 años cuando empecé a buscar, en los teóricos de las ideas, principios que me facilitaran una modesta formación, una cultura política lo suficientemente sólida como para posibilitar el mensaje con veniente a mis semejantes . Basado en estas ideas, imaginé un mundo diferente para el futu ro. Ahora bien, para que es mun do fuera una realidad, era indis pensable luchar mucho y bien. A la luche me incorporé pletórico de ilusión y de esperanza, con vencido de que un día los hom bres dejarían de matarse en fra tricidas y crueles guerras . El hambre desaparecería del mun do, y la cultura y la libertad, fun didas en un sólido crisol, produ cirían una sociedad de respeto, de amor y solidaridad. Hoy, después de setenta años de lucha, y ante la situación mun dial tan lamentable, donde la muerte se expande por doquier, las guerras siembran la destruc ción de centenares de hogares , sin ninguna consideración al ser humano. Cuando los organismos internacionales sólo sirven para mantener inútiles burocracias. Cuando compruebo la inoperan cia de los políticos para resolver la grave problemática de la so ciedad, en su conjunto, analizo mi profundo fracaso teórico, y siento una pro funda frustración de amargura y un sentimiento de dolor por una sociedad que no quiere superarse. Y, lo que es más grave, que está destruyendo la riqueza de los valores en los que descansa la estructura de la sociedad, con el evidente peligro SE TRASPASA PAPELERÍA EN PETRER, c./ Dr. Fleming, 8 Buena clientela y bien surtida. Por no poderla atender. 2158 11 96 537 69 43 de derrumbamiento. ¿Pesimismo?, No . Obsérvese la pasividad y el desinterés de los ciudadanos, que se despreo cupan de las cuestiones colecti vas porque no les concierne di rectamente. Analícese el conjunto de la sociedad, y sa quen sus conclusiones. Lo que digo ¿es el anuncio de una retirada?, Nada de esp. Estoy presto para proseguir en mi labor de luchar por un mundo mejor, en el marco ideológico, marcado por un profundo contenido hu manista y solidario. ¿Cómo se comprende que un hombre de cepcionado del resultado de su lucha siga luchando? Sencilla mente, porque el hombre no de be mirarse a sí mismo olvidando la realidad, aunque esta no le guste. Nuestra responsabilidad nos obliga a seguir la lucha por muy desagradable que sea. El individuo aislado no existe. Si pertenecemos a una sociedad que no es justa, tenemos el deber de procurar su relativa perfec ción, y ese cambio se consigue con el esfuerzo de todos . La gran deza del hombre consiste en esa entrega co lectiva. Es el principio de la solidaridad al que estamos obligados por nuestra propia na turaleza. Esta sociedad me duele, pero el mismo dolor me impulsa para continuar al lado de los que man tienen la lucha para cambiarla . Sobre esta filosofía descansa mi vida, ¿equivocada? Posiblemen te, pero es la mía. Diego lñiguez Martínez CLASES DE INGLÉS Profesora titulada imparte clases en · Elda. 400 Ptas./hora tr 96 547 27 87 215• PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO PSICOANALISTA Adultos y niños. Padre Manjón n.º 3, entlo A. Teléfonos 965 388 779 [CLÍNICA DE ORTODONCIA 1 Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n.º 7 - l.º D els. 965 390 755 -965 382 238 -ELDA DR. LUIS MARCO GÓMEZ ESPECIALISTA EN CIRUGÍA -ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA Ortopedia Infantil -Patología del deportista- Artrosis Fracturas -Esguinces -Luxaciones -Cirugía Ambulatoria 2154 C/. Don QUIJOTE, 31 • Teléfono 96 698 04 88 POEMA Tormentas que desgarráis el alma, decidme dónde vais tan in ciertas sin respetar nada, eso pienso yo que envejece mos todos, y no sabemos dónde irá nuestra alma Felipe Lázaro (1999) VENDC MERCEDES 280 MOTOR NUEVO, 50.000 Kms. AUTOMÁTICO, AA, DA, ABS 21541 1J’ 96 538 16 41 SE VENDE ALFA ROMEO 1.700 1 • 11 O CV EN BUEN ESTADO ·MATRICULA A--BM 68.000 Km. A.A .• E.E •• e.e. tr 606 615 837 2158 2.º Avda. Chapí .......................... 8.000.000 (con ascensor y garaje) 3.° C/. Murcia ......... ..................... 3 .300.000 !para entrar a vivir) 1.0 Avda . Alfonso XIII. ................ 6.000.000 !esquina! 2158 ’a’ 96 695 16 87 . 600 408 505 CENTRO DE ESTETICA c;4:scen JeVlLT C/ La P az, 1 14 1’-B T elf. 96 539 33 50 Previ a Cita SE ALQUllA ATICO EN CALLE PADRE MANJÓN 15 CON 250m’ DE TERRAZA Ptas. 55.000 + comunidad tr 96 538 01 75 2158 SE VENDE CASA DE CAMPO EN SAX CON LUZ, AGUA V TELÉFONO 6.000 m2 de terreno ’a’ 96 547 51 14. 96 539 77 54 2156 SE ALQUILA BUNGALOW En la mejor zona de SANTA POLA. Meses de JULIO· AGOSTO 2156161 ’B’ 96 537 66 32 MINI GUARDERÍA INFANTIL • Recogida y entrega de bebés a domicilio • Ser-vicio especial por horas o fines de semana • Abierto plazo de matrícul a • Abrimos julio y agosto. ~ 96 537 36 84 ,,58-u 619 17 91 39 (móvil) ~lO ES1’tr, c.,c: DE 1C’_, ~tika PREVIACITA C/. Pi y Margall , 11- Entlo . lzda. Tel.: 965 386 804 •Móvil : 670 310 704 ’’--__;._ _ __¡;’-’- ’-’’’ ’J»’C.:.’Op. SATIS¡;t: o ’’o ATRÉVETE... L,ºº º·~ ~ / Un método exclusivo de epilación definitiva 0•0,v,,.o•~ FINANCIAMOS SU TRATAMIENTO VALLE DE ELDA/ Pág. 7 Se inauguró en Petrer la Oficina de Cultura y Normalización Lingüística El pasado día 24 tuvo lugar en la vecina Petrer la inauguración de una Oficina de Cultura y Nor malización Lingüística, que acoge las dependencias de la Concejalía de Cultura de la villa y un nuevo organismo destinado al fomento y difusión de la lengua valencia na. El acto de inauguración contó con la presencia del alcalde , José Antonio Hidalgo, y del concejal de Cultura, José Miguel Payá, quienes significaron la importan cia de la nueva oficina, encargada de velar por la difusión del valen ciano , lengua que se pretende sea utilizada habitualmente en todas las dependencias munici pales. Las nuevas instalaciones, ade más de su dedicación primordial al área de Cultura y a la promo ción del valenciano, van a servir de exposición permanente en las tareas de promoción turística de la población . Así, de acuerdo con estos propósitos , en el día de la inauguración, en sus escaparates estaban ex puestos los bolsos ga nadores de los ’Premios Model’ , así como una muestra de las ex is tencias bibliográficas del depar tamento de Cultura. SE VENDEN LAS SIGUIENTES MÁQUINAS Centrar OMIC · PEGAR RAMSA con almohadillas planas y botier ·CLAVAR TACONES a mano ·PICAR· HACER AGUJEROS A CORREAS SANDALIAS ·PONER OJETES a pedal· COMPRESOR· CALENTADOR· CALENTADOR PEQUEÑO : TODO MUY ECONÓMICO tr 96 537 69 72 2158 PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza . Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones de albañilería, electricidad, electrodomésticos, persianas, carpintería, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS . Teléfono 965 385 659 (Conte ~t?dor aut om ah co ) Tel. móvil. 608 86 20 03 (A c ualqui er hora, incluso festivos ) Po r favor, recorte este anuncio y g u árdelo. 2158 Algún dí a me pued e nece sitar. INESCOP presentó en Arnedo las tendencias de ’Modical’ El pasado viernes día 18, tuvo lugar en Arnedo la Presentación de Tendencias de Moda para Cal zado de ’MODICAL’, correspon dientes a la Primavera/Verano del próx imo año, como viene ha ciéndose en las últimas tempora das. Asistieron diseñadores y em presarios de las principales in dustrias de calzado y conexas de la zona, interesados en una información anticipada de la tempo r a da . Con anterioridad los miem bros de INESCOP habían recibido un ejemplar del Cuaderno de Tendencias de Modical. El acto contó con la presencia de Enrique Lapresa Nogués, Director de la Agencia para el Desarrollo Eco nómico de la Rioja y miembro del Consejo Rector de INESCOP. La exposición estuvo a cargo de la diseñadora Sara Navarro , habitual colaboradora del Centro para la Difusión de la Moda Es pañola de Calzado MODICAL, que fue presentada por la respon sa ble de moda de INESCOP, María Victoria Rico. Esta Presentación sirve para acercar a las distintas zonas za pateras los resultados de las ac tividades de INESCOP . OFERTA DE TRABAJO Se necesitan COMERCIALES Solicitudes en el ’ir 965 395 967 215819 (de 12’30 a 13’30) CLASES PARTICULARES LATÍN , LITERATURA , LENGUA, VALENCIANO ESO, BUP, COU y BACHILLER . Clases de apoyo y repaso para primaria y secundaria ’H’ 639 94 22 18 2158 DETECTIVES IDELLA llic. Jooi •FAMILIARES : Separaciones, infi delidades, reclamación de pen siones, abandono de familia, cus todias, etc. •LABORALES: Duplicidad, bajas fingidas, competencia desleal, despidos. • -Prevención drogas, búsqueda de personas, accidentes, alquileres, etc. Teléfono 96 539 41 26 • ELDA 2158 VENDO 2158 NAVE INDUSTRIAL 600 m 2 EN POLÍGONO CAMPO ALTO, TOTALMENTE INSTALADA Y CON MAQUINARIA PARA UNA PRODUCCIÓN DE 500 -600 PARES DIARIOS PRECIO: 45.000.000 Ptas. ’fi’ 649 35 83 54 VALLE DE ELDA/ Pág. 8 Empezó a funcionar en el Hospital General Eldense el programa ’Dona Vida’ de trasplantes de órganos Recientemente, en el Hospital G eneral del S.V.S . de nuestra ciu dad se ha establecido un nuevo e importante servicio, llamado a producir cuantiosos beneficios, que se traducirán en la salvación de vidas humanas . Nos referimos al programa ’Dona Vida’ de tras plante de órganos y tejidos, que ya viene funcionando en otros centros de la Comunidad Valen ciana desde el pasado 1994. Por parte de la doctora Alicia Pérez, médico de la Unidad de Cuidados Intensivos que coordi nará los trasplantes, y del super visor de Enfermería Francisco On ci na, se explicó la puesta en marcha del nuevo servicio, que conlleva la autorización para ex traer órganos de los donantes voluntarios, con los que llevar a cabo los posteriores trasplantes , única solución posible en muchos casos para mejorar las condicio nes de vida de los pacientes e incluso para conservar la ex isten cia de algunos de ellos en casos extremos . La implantación del nuevo pro grama se acompañará de una campaña informativa sobre el mismo , dirigida a los enfermos, Centros de Salud y otros colecti - SE NECESITA CAMARERO CON EXPERIENCIA ,, 96 538 64 05 215819 SE VENDE TIENDA REMOLQUE 2 HABITACIONES, ECONÓMICA Marca: ’Comanche’ Modelo: ’Arizona’, 100.000 ptas. ’fi’ 610 60 30 41 2158 965 37 41 77 vos, de la que forma parte un tríptico informativo y un cuestio nario cuya misión es, además de informar sobre el programa ’Do na Vida’, tratar de despertar el espíritu de solidaridad de los ciu dadanos, animándolos a hacerse donantes. El Hospital de Elda ha venido realizando hasta la fecha extracciones óseas, pero a partir de ahora estará autorizado para realizar extracciones de órganos y tejidos de fallecidos donantes. SE ALQUILA PISO EN AVDA. DE MADRID Zona Frontera. 100 m2 • Todo exterior. Seminuevo. Amueblado. 11’ 96 537 55 73 2158 639 44 39 20 PROFESOR Con experiencia . Clases de recuperación y apoyo primaria y secundaria. Individualizadas a domicilio. -Meses julio y agosto Llamar, de 21 a 23 horas al ’fi’ 965 38 62 74 2157159 SE PRECISA CORTADOR DE BOLSOS SE BUSCA TALLER PARA LA FABRICACIÓN DE BOLSOS DE PIEL 215B/9 1r 965 37 42 77 VENDOATICO 100 m1 más 90 m1 terraza. 4 dormit. Baño, Aseo, Salón, Cocina, Estar. Chimenea . 2 armarios. Calefacción Central. Doble ventana y alarma. !Totalmente nuevo) PRECIO: 13.500.000 ptas. TEL.: 96 695 16 87 º 215a Móvil: 600 408 505 ACADEMIA SAN PABLO CLASES DE REPASO Y RECUPERACIÓN DE PRIMARIA, E.S.O., B.U.P., F.P., y BACHILLER (TODAS LAS ASIGNATURAS) DURA~TE JULIO Y AGOSTO Teléfonos: 966 982 387 y 600 251 621 C/. PABLO IGLESIAS, 115 • ELDA Gran Triunfo del 11Renco 11 el día Durante el Concierto Fallero del de su alternativa en Alicante pasado domingo fue estrenado el El rito de la alternativa : José Mari Manzanares, el gran torero alicantino, entrega los trastos a ’El Renco ’, que los recibe en presencia de ’Espartaco’, otra destacada figura del arte taurino (foto PEDRO CRUCES). ’El Renco ’, en un momento de su gran exhibición taurina del día de San Juan en Alicante, cuyo coso le vio salir triunfante por la puerta grande (foto PEDRO CRUCES). (VIENE DE LA PRIMERA) bien orquestados . Sus dos gran des faenas le valieron sendas ore jas y el salir a hombros por la puerta grande, en compañía de Espartaco. Al margen de la brillante actua ción de ’El Renco’, triunfaron igualmente en la corrido Esparta co -que volvió a ser el matador de siempre- y Manzanares, que hizo una gran faena a su segundo. También es de destacar el indulto del toro Medilonillo, que, solicita do por Espartaco, devolvió al ani mal a los corrales por su extraor dinario comportamiento en el ruedo, aunque la decisión fue bas tante discutida. VENDO PISO EN ELDA; JUNTO AVDA. ACACIAS . PRÁCTICAMENTE A ESTRENAR. ASCENSOR. 4 DORM., SALÓN COMEDOR, BAÑO COMPLETO, COCINA CON ARMARIOS DE MADERA. EN BUEN ESTADO. DESDE 37.000 PTAS/MES. ’Ir 96 538 92 57 2158 SE VENDE ATICO DUPLEX 170m 1 útiles mas gran terraza, 2 baños, 4 dormitorios, cocina en madera y galería acristalada. Ascensor y garaje. BIEN CONSERVADO. EN ZONA CÉNTRICA 2158 ’H’ 96 539 33 27 Como la corrida en cuestión fue retransmitida por televisión, en Elda pudimos presenciar la gran actuación de nuestro paisano y ser testigos de su valentía y sere nidad ante los astados, que per miten vaticinarle grandes éxitos en su carrera y que llegué a con vertir en realidad su gran deseo de ser figura en el difícil arte de ’Cuchares’ . GRACIAS, SAN JUDAS TA DEO M.P.A . SE PRECISA CONTABLE EXPERTO EN CONTAPLUS PARA TRABAJO DE MEDIA JORNADA EN ZONA ELDA-PETRER Se valorará experiencia en informática. Interesados enviar currículum al APARTADO DE CORREOS n.º 45 de PETRER 2148 (Referencia CONTABLE) Pasodoble ’Trinquete 99’, del eldense Octavio J. Peidró (VIENE DE LA PRIMERA) del Teatro Castelar, se celebró un concierto a cargo de la A.M.C.E . ’Santa Cecilia’ que tenía la carac terística especial de estar dedica do a la música festera de fallas, cosa que tiene lugar por vez pri mera en nuestra ciudad, y que constituyó un completo éxito ar tístico y de público, llenando éste último todo el aforo del remode lado teatro. El concierto había sido organi zado por la comisión de la falla del Trinquete, de tanta solera en la fiesta del Fuego eldense, y du rante el mismo tuvo lugar la pre sentación e interpretación por vez primera del pasodoble fallero ’Trinquete 99’, original del eldense Octavio J. Peidró y que éste había dedicado a la comisión del barrio por el ejemplar historial festero de esta falla, una de las más carismáticas de nuestra ciu dad. Con este motivo ha sido muy celebrada la iniciativa tomada por la comisión del trinquete que pre side Fernando Herrero de celebrar un concierto de música fallera, cosa que no se había hecho hasta la fecha. Por su parte , Fernando Herrero se mostraba muy satisfe cho por el concierto en sí y por el estreno del pasodoble ’Trinquete 99’, que viene a dotar a su distrito fallero de una especie de himno propio . Por la tarde del mismo domin go, y en el mismo marco del Tea tro Castelar, tuvo lugar una jorna da de convivencia de la gran familia fallera, que había sido or ganizada por la Junta Central de Fallas y que resultó igualmente un gran éxito, con el teatro lleno a rebosar de público fallero. Du rante la jornada se pudo gozar con las actuaciones de las diver sas comisiones infantiles de los nueve distritos falleros, que hicie ron con su espontaneidad y gracia infantil las delicias de los asisten tes . A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados. Reza nueve Avemarias durante nueve dias. Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno dia publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas. L.G . ~ CERVANTES ( ( CER~NTES CENTRO DE ESTUDIOS =---==-- -=~~~·ESTUDIOS 2158 CENTRO ESPECIALIZADO EN CLASES DE APOYO CURSOS DE VERANO · -PRIMARIA -ESO -BUP-COU -GRADUADO ESCOLAR -UNIVERSIDAD (Matemáticas, Física, Química ... } Información y matrícula: Plaza ~ayor, ese. comercial, 2 TELEFONO 965 38 30 52 ELDA VALLE DE ELDA/ Pág. 9 También este año, un numeroso grupo de jóvenes voluntarios trabajará en los yacimientos de 11EI Monastil’ Visto el éxito de los trabajos que el verano pasado realizaron jóvenes voluntarios en los yaci mientos arqueológicos de ’El Monastil’, este año se va a repetir la experiencia . Así lo ha decidido la dirección del IVAJ, que ya tiene preparado el programa de actua ción, que cuenta con la decidida colaboración del Ayuntamiento eldense . Del 17 de julio al 6 de agosto próximos trabajarán en ’EL Mo nastil’ 75 jóvenes arqueólogos aficionados que, procedentes de diferentes puntos de España, se darán cita en nuestra ciudad para llevar a cabo una misión cultural y altruista: la de limpieza y exca vación en uno de los más impor tantes poblados íbero-romanos del Levante español, tarea en la que serán dirigidos por personal especializado, con la supervisión del director del Museo Arqueoló gico de Elda, Antonio Poveda. Los trabajos se iniciarán, como decimos, con la limpieza y des broce del lugar, para continuar con las excavaciones, en las que uno de los objetivos perseguidos es tratar de recuperar los restos de una posible construcción reli giosa de la época paleocristiana, de la que se ha hallado ya ante riormente algún vestigio, al pa recer en la planicie más elevada del yacimiento. El programa tiene un presu puesto de 12 millones de pesetas y ofrece además a los jóvenes participantes la oportunidad de MUDANZAS VINALOPO PROFESIONALES DEL MUEBLE MUDANZAS VINALOPÓ DISPONE DE GUARDAMUEBLES ’1r 965 39 31 32 ’’’··· Fax 965 38 39 27 SE VENDE CASA DE CAMPO EN PARTIDA DEL MONASTIL A 5 MINUTOS DE ELDA. PISCINA, PINADA, PISTA DE TENIS Y CASA ANEXA. LLAMAR AL tomar parte en dos talleres que se han organizado en colabora ción con la Conselleria de Cultura y que tratarán de Numismática y del Sílex. Además, los participantes rea lizarán diversas visitas a centros culturales eldenses, como el Mu seo Arqueológico, y a instalacio nes deportivas. Los jóvenes arqueólogos serán alojados en el Colegio Público ’Santo Negro’, que colabora ce diendo sus instalaciones para que puedan ser utilizadas como comedor y dormitorio, mientras que la comparsa de Moros Rea listas cederá las literas que se han de instalar en los dormito rios. Para Antonio Poveda, director del Museo Arqueológico, la acti vidad programada en ’El Monas til’ es importante por partida do ble: porque significa la continuación de una labor cultu ral de la mayor significación e importancia, y porque, a través de los jóvenes visitantes, el nom bre de E Ida volverá a resonar en el ámbito nacional, en uno de los aspectos que más la dignifican, el cultural. SE TRASPASA BAR DE COPAS Por motivos ajenos a la continuidad céntrico -muy equipado excelente clientela. Alquiler. 32.000 Ptas. 215W9 ’lr 96 537 55 76 · 96 695 18 75 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO En Elda, zona 11CAMPIC0 11 ’Ir 96 539 60 18 2158 SE VENDE CITROEN AX CON MOTOR 1.400. E.E .• e.e. por 300.000 Ptas. 1? 96 695 16 56 2158/9 Pre·inscripción obligatoria para poder matricularse en el Curso 1999· 2000 en la Escuela Universitaria de Relaciones Laborales, de Elda Para poder formalizar la matrícula en el 1º Curso de la Diplomatura que se imparte en la Escuela Uni versitaria de Relaciones Laborales, adscrita a la universidad de Alican te, para el próximo curso académi co 1999-2000, será necesario reali zar una pre-inscripción en la Escuela en el plazo del 1 al 30 de julio actual. Los impresos para dicha pre inscripción se podrán adquirir en la Secretaría de la Escuela, de 10 a 14 horas. Dicha pre-inscripción solo será necesaria para el 1° curso. Deberán realizar la pre inscripción todos los alumnos que deseen matricularse en el citado Centro, aunque no tengan todos los requisitos académicos (asigna turas pendientes), pero esperen poder cumplirlos en Septiembre . SE NECESITA SECRETARIA PARA PROMOCIÓN DE VIVIENDAS EN ELDA De 30 a 40 años. Escribir adjuntando currículum y foto reciente y entregar en las oficinas del Parking del Zapatero. 2158 ’ir 96 538 69 85 Nuevo Presidente de la A. W. de San Francisco de Sales En reunión celebrada el pasado día 11 de los corrientes, quedó constituida la nueva junta direc tiva de la Asociación de Vecinos del barrio San Francisco de Sales y Adyacentes. En realidad el úni co cargo nuevo es el presidente, ya que el resto de la directiva sigue siendo la misma de años anteriores. En su consecuencia, la nueva junta directiva queda formada de la siguiente manera: PRESIDENTE: Fernando de la Torre Albert. VICEPRESIDENTE: Antonio Esteve Rico. SECRETA RIO: María Salud Bellot Sirvent. TESORERO: Emilio Alarcón Pe ñuelas. VOCALES: José Mira Martínez, Consuelo Giménez Gras, Fini Yagüe Uñac, Francisco Vera Juan, Luisa Payá Jover, Ro sa María González González, Magdalena Busquiel Hernández y Francisco Serrano Secaduras. PROFESOR CUALIFICADO con experiencia imparte clases particulares de MATEMÁTICAS, (Selectividad, COU, BUP, FP, ESO) D.º DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL. Información 215819 ’ir 965 395 967 SE PRECISA PERSONAL Y APRENDIZ , PARA FABRICA DE HORMAS ft 965 38 34 46 o 965 38 42 76 215 8 Dr. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE MÉDICO ESPECIALISTA EN UROLOGÍA CIRUGÍA UROLÓGICA -MEDICINA SEXOLÓGICA Enfermedades de la próstata. lncontenencia de orina . Impotencia. 2154 Eyaculación precoz. Esterilidad. Fimosis. Vasectomías ... -Ccnisulta previa cita- Plaza Mayor, 1 2 - Escalera comercial n. º 2 - Entlo. A Teléfonos 965 396 277 • 639 668 070 ’ft’ 96 539 59 25 Y AL 96 538 17 98 ANTES DE ENCARGAR VUESTRAS FOTOS DE BODA 21541. TAROT DE CRISTAL TU FUTURO CON TOTAL TRANSPARENCIA. CONÓCELO EN DIRECTO EN EL ’Ir 906 421 681 2158 VALLE DE ELDA/ Pág. 10 TENEMOS UN DETALLE PARA VCSCTRCS :~~~R PEDRO CRUCES, FOTÓGRAFO C/. Dahellos, 3 FOTOS DE ESTUDIO -REPORTAJES DE BODA - FOTO INDUSTRIAL -REVELADO EN UNA HORA TAMBIÉN REVELAMOS TAMAÑO GRANDE l 5x20 Revelado + 12 de 1 Sx20 Revelado+ 24 de 1 Sx20 Revelado + 36 de 1 Sx20 Ptas. 1.137 1.833 2.529 CON OBSEQUIO DE UN 20x28 GRUPO HERSOL VIVIENDAS ·COtlSTROYEtf DO PfiRfi OSTED CHALET 2, 3 DORMITORIOS, aparcamiento en parcela prtvada, piscina comunitaria -~ í ~~ desde 9 .800.000 ptas. APARTAMENTO de 1, 2 y 3 dormitorios, totalmente equipados, C/ Villa Madrid, a 1 o minutos de la Playa y el Centro 1?~ desde 5.100.000 ptas. dl§!r~ APARTAMENTO 2 y 3 dormitorios, completamente equipados, .zona de Habaneras desde 6.550.000 ptas • ./ Viviendas de 95 m9 ./ 2 y 3 dormitorios Bah(a de Torrevleja IV ./ Baño y aseo •nrwrd’ ./ Plazas de Garaje fiVDfi. REINA VICTORIA. 44 -ELDfi ü’ 96 698 13 88 / FfiX: 96 538 17 34 MOSTO LES flvdG. a la Constltudón. 58 1t 91 618 56 96 TORREVIE)fl OFICIHA PltlHCIPAL: Paseo Vista Alegre. 3 - local fl ’B’ 96 571 74 47 MADRID San Bvmardo. 83 -zs pta. 11 1t 96 670 89 66 VALLE DE ELDA/ Pág. 11 La Falla Gran Avenida concedió su premios anuales En una rueda de prensa cele brada el 28 de junio pasado la Comisión de la Falla gran Aveni da y Adyacentes dio a conocer los nombres de las personas y entidades a las que han sido con cedidos los Premios que llevan el nombre de dicha falla corres pondientes al presente año, se gundo de su creación . En 1998 dichos premios fueron para ASPRODIS, el Museo del Calzado y este semanario. Este año se ha ampliado el número de premios, en la forma siguien te: -Deportes : Al Centro Excursio nista eldense, pos u continuada y fructífera labor social y depor tiva de tantos años . - Cultura: Al Grupo MOSAICO, por su incansable defensa del patrimonio histórico y artístico el dense. -Labor Social: al Colectivo de Ayuda al Pueblo sharahui. -Desarrollo local: Al Teatro Castelar, en la figura del equipo municipal que ha hecho posible su reinauguración. -Comunicación: A Joaquín Ro mero rico, por sus muchos años de labor informativa en presna y radio. La entrega de los premios ten drá lugar el próximo sábado 3 de julio, a las 10 de la noche, en un céntrico establecimiento eldense, en el curso del acto de presentación de los cargos prin cipales de dicha Comisión fallera. En dicho acto la Fallera Mayor de Gran Avenida, María Dolores Guill, hará entrega a la Comisión de la partitura del pasodoble ’La Dama del Foc’, compuesto por el músico eldense Javier Ortiz . Según dijo el presidente de la Comisión, Juan Vera, este pa sodoble vendrá a ser a manera de himno oficial de la Falla y sus compases acompañarán a la Co misión y a los falleros en cuantos actos y desfiles intervengan. GABINETES DE RECONOCIMIENTO MÉDICO PARA CONDUCTORES Y ARMAS etútica ~ 1 NUEVA DIRECCIÓN! Gran Avenida, 33 Telf. 965 390 358 ELDA VALLE DE ELDA/ Pág. 12 Se convoca un concurso de carteles de Moros y Cristianos • Elda 2000 La Junta Central de Comparsas de Moros y Cristianos de nuestra ciudad ha organizado un concurso de carteles, del que ha de salir el que servirá para anunciar las próximas fiestas del año 2000. Dicho certamen se regirá por las bases, que de forma resumida, publicamos a continuación: Podrá participar todo el que lo desee, con un máximo de dos carteles, que han de ser inéditos y referirse a temas de Moros y Cristianos. La técnica de realiza ción es libre, pero los carteles deben poder reproducirse sin di ficultad, siendo sus dimensiones de 50x70 cms. Llevarán el siguien te texto obligatorio: ’MOROS Y CRISTIANOS . ELDA 2000. Del 1 al 5 de Junio. EN HONOR A SAN ANTÓN (Declarada Fiesta de Inte rés Turístico)’. La presentación de los carteles debe hacerse en la Casa de Cultu ra de elda hasta las 14 horas del día 30 de Noviembre de 1999. Con las obras presentadas se realizará una exposición en la citada Casa de Cultura, del 14 al 28 de Enero del 2000, haciéndose público el fallo del jurado y procediéndose a la entrega del premio en el acto de inauguración de la exposición. Se establece un premio único de 200.000 pesetas y placa. SE ALQUILA PISO AMUEBLADO -TODO EXTERIOR - PREFERIBLEMENTE A PERSONAL DE TEMPORADA . tr 606 131 669 2158 SE VENDE PISO PLANTA BAJA EN 2.400.000 ptas. Y SE ALQUILA 4.º PISO SIN AMUEBLAR ’ir 96 539 08 22 2156 SE HACEN PEQUEÑOS TRABAJOS DE FONTANERIA Y LIMPIEZA DE TERMOS DE GAS ~ 96 695 15 93 2158 La 1111 Semana de la Guitarra 11 en Petrer • Aclaración En el último número de ’VA LLE’ dábamos cuenta de la cele bración en Petrer de la ’11 SEMA NA DE LA GUITARRA’, organizada por las Concejalías de Juventud y de Cultura, que se desarrollará del 22 al 25 del pre sente mes de julio en la Casa de la Juventud de la vecina pobla ción. Por una errónea interpretación, se decía en nuestra nota que esta celebración estaba dedicada a alumnos de guitarra mayores de 16 años. En realidad, está dirigida a alumnos de cualquier nivel, así como a aficionados a dicho ins trumento , sin limitación alguna de edad . ¡ATENCION! PISO MUY CÉNTRICO FRENTE AL MERCADO CENTRAL (Arriba Supermercado Senabre) 91 m2 - MUY BIEN ORIENTADO PRECIO: 6.800.000 Ptas. 2158 ’ll’ 96 538 23 37 -96 539 31 61 90 m2. mas 50 m2 garaje, 50 m2 jardín. Chimenea . 3 dormitorios. Salón. 2 baños, cocina (Prácticamente nuevo) Precio: 15.000.000 pts. ’ir 96 695 16 87 . 600 408 505 2 158 SE BUSCA CHICA O CHICO PARA TRABAJAR EN FIN DE SEMANA EN PIZZERÍA. 2158 ’li’ 96 538 19 1 5 Pagamos bien siniestros de vehículos Ctra. Monóvar-Pinoso • Tel. 965 978 290 Móvil 608 • 46 18 92 (Monóvar) Viaje a Tabarca de la A.VV. San Francisco de Sales La Asociación de Vecinos San Francisco de Sales y Adyacentes ha organizado un viaje a la isla de Tabarca para el sábado día 24 del presente mes. La salida será a las 8 de la ma ñana desde el Campo de fútbol (marcadores) y el precio del viaje es de 2 .000 pesetas, incluyendo autobús y barco. Las inscripciones se admitirán hasta el día 12 en el local de la Asociación: de 11 a 14 y de 17 a 20 horas, de lunes a viernes. SE ALQUILA APARTAHOTEL EN PLAYA DEL ALBIR a 3 Km. de Benidorm DOS ULTIMAS SEMANAS DE AGOSTO 1? 96 539 08 22 2156 SE ALQUILA LOCAL tr 96 538 35 79 2158 SE OFRECE CHICA PARA DAR CLASES PARTICULARES DE MATEMÁTICAS, FÍSICA Y QUÍMICA. Todos los niveles EGB, ESO, BUP, COU. RAZÓN: ’B’ 96 537 28 17 2158 (Llamar preferiblemente en horas de comida) SE ALQUILAN LOCALES EN PETRER: -1 de 150 m2 -1 de 100 m2 -1 de 250 m2 CON LUZ, AGUA Y FUERZA MOTRIZ 215518 tr 96 537 42 77 ’f’ PEDRO JUAN PÉREZ INVESTIGADOR-PARAPSICOLÓGICO Depresiones, Relajación, Hipnosis, Regresiones, Curaciones psíquicas. Consultas: Martes , miércoles y jueves, de 6 a 10 noche. C /. Ortega y Gasset , 27, 1.2 2158 Telf. 96 698 18 86 Corsetería de alta calidad con el 20% de descuento , gran surtido en tallas especiales Bañadores y Bikinis desde 3500pts. Pijamas y Camisones desde 1950pts. Calle Cervantes nº3.(Junto al Teatro Castelar) Esta semana finalizan en Petrer las Fiestas del Cristo, que este año han revestido especialísima devoción y brillantez •Se ha editado una documentada revista sobre el Cristo del Monte Calvario Desde el pasado mes de mayo la vecina Petrer está celebrando diversos actos, organizados por la Mayordomía del Santísimo Cristo del Monte Calvario, con motivo de las Fiestas en honor de este Cristo, tradicionalmente venerado en la Ermita que lleva su nombre. Durante la primera semana del pasado mayo la ima gen permaneció en la Iglesia de la Santa Cruz, a donde había sido trasladada para recibir la adora ción de los petrerenses del im portante núcleo urbano de La Frontera . El día 18 de junio fue presenta da la revista editada sobre la ve nerada imagen, revista en la que se hace un profundo estudio his tórico de la misma, de las fiestas centenarias celebradas en su ho nor (según el documento trabajo de Mari Carmen Rico, Cronista de la Villa), de la arquitectura de la Ermita (por la Arqueóloga Con cha N.avarro y el Aparejador Mi guel Angel Planelles), de la evo lución del Via Crucis desde su creación en el siglo XVII (trabajo que firma el Cura Párroco de San Bartolomé) y sobre la situación poblacional de Petrer en 1647 (por el Concejal de Cultura José Miguel Payá). La portada ofrece un magnífico dibujo a tinta del SE COCHE BMW-316 EN PERFECTO ESTADO, 950.000 ptas. -88.000 Km. RAZÓN: MARIFRANS 2158/60 1:r 96 538 40 20 SE VENDE PISO EN EDIFICIO ELDA !Avda. de Chapí, 6) 1r 96 539 98 61 205819 NATURISTA Cristo, realizado por Alberto lbáñez, y en el interior de la re vista figura un gran número de interesantes fotografías. La coor dinación de la revista estuvo a cargo de Patricia Navarro . Las fiestas continúan el sábado día 3 con cucañas en la calle del Cristo desde las 9 hasta medio día ; pasacalles por la ’Unión Mu sical’ a las 7’30 de la tarde y con cierto Musical en la Plaza de Baix a cargo de la Banda Militar ’Jo han Willem Friso’, de Holanda, a las 9 de la noche. El domingo, día 4, a las 8 de la mañana, la Colla ’El Terrós’ efec tuará la ’Despertá’ y a las 12 del mediodía la misma agrupación dará un pasacalles acompañada por los ’Nans i gegants’. Otro pasacalles, esta vez por la Banda ’Unión Musical’, tendrá lugar a las 7 de la tarde. Y al finalizar la Misa , se trasladará el Santísimo Cristo en procesión hasta su Er mita, acompañado este año por la Virgen del Remedio, Patrona de Petrer. Tras el canto de los Gozos y el disparo de fuegos ar tificiales, se acompañará a la Vir gen del Remedio hasta la Iglesia de San Bartolomé, donde finali zarán los actos con una Salve cantada y una palmera de fuegos artificiales. VENDO CITROEN XSARA 1.6 5 p. -8.000 Kms. ~ 96 539 46 03 2158 GRACIAS, SAN JUDAS TADEO M.M .M . CURACIÓN Y ALIVIO RÁPIDO DE TODO TIPO DE ENFERMEDADES ACNɕ COLUMNA• ASMA• VARICES· DIABETES· HEMORROIDES ·TABAQUISMO • OBESIDAD • CAIDA DEL CABELLO • ENVEJECIMIENTO CUTÁNEO• EMBELLECER ACROPUNTURA • DIGITOPUNTURA Y AUMENTAR EL VOLUMEN DE LOS PECHOS Gabriel Bustos V. •IMPOTENCIA MASCULINA Y MUCH~S MÁS Consulta previa cita: C/. Maximiliano García Soriano, 56 -1.0 B 2158 ’B’ 96 539 64 21 -Móvil 61 O 88 74 21 Campeonato fútbol ’Peter Rives’ MEMORIAL ROQUE ALMARCHA Resultados de los partidos juga dos el 26 de junio: TORNEO MERCADO SAN FRAN CISCO DE SALES: San Antonio , 1 -Amigos de la Purísima , 1. Bar Reina, 1 -Taco Elda, O - Construcciones Arias-Dipre , 1 - Bar Billar, 1. S e proclama CAMPEÓN del tor neo: AMIGO? DE LA PURÍSIMA, y SUBCAMPEON , BAR BILLAR. COPA: Encuentros para 3° y 4° puesto : Ciclón Marcastro, 3 -Bar Casablan ca, O. Final: Bodegas Ramírez, 1 -Heladería Los Caballitos, 3. CAMPEÓN DE COPA: HELADERÍA LOS CABALLITOS. SUBCAMPEON: BODEGAS RAMÍREZ . La entrega de trofeos fue presidi da por el Concejal de Deportes Eduardo Vicente, en representación del alcalde de elda, y en ella se concedieron también los trofeos siguientes : Deportividad: Taco Elda. Máximo Goleador: Bias Sánchez Molina, del club ’Las Tres en Punto’. Portero menos goleado: Francis co Javier García, de ’Heladería Los Caballitos’ . Se otorgaron sendos trofeos a los delegados de los equipos Bode gas Ramírez, Bar Miguel , Amiguicos y Bar Billar . Actuó de mantenedor del acto Tomás, imperando en dicho acto la mayor cordialidad y confraternidad deportiva . Este Campeonato se reanudará finalizadas las fiestas de septiembre comunicándose oportunamente las fechas de inscripción de equipos. SE VENDE PISO Zona campo de fútbol. 3 dormttorios, comedor salón, cocina, galería, aseo. PRECIO A CONVENIR. 2158 ’B’ 96 539 07 12 SERPIENTES DE VERANO Estas serpientes nacen con po co contenido ya que no tenemos noticias de fútbol ni de otros de portes. Solo calor. ***** Se dijo que la directiva se iba a ampliar, pero no sabemos na da. Lo que sí sabemos es que debía haber, al menos, un dele gado de información ... pero se guimos en la más completa ig norancia. ***** La lista de jugadores que con tinúan tampoco tenemos quien nos la diga ni nos oriente. Y otro tanto de los ’nuevos’, si es que viene alguno ***** Así que como no hay otra cosa aguantaremos el calor CARPINTERO •••••••••••••••••••••• Un ’fallo’ en las fallas En nuestro número anterior incurrimos en un fallo, que que remos subsanar para mejor in formación de los muchos intere sados en el origen de las Fallas en Elda. En primera página , el artículo ’Las fallas de San Juan en Elda’ comienza así : ’Las Fa llas que celebra Elda desde hace más de tres cuartos de siglo ... ’ El fallo está en que en lugar de decir ’desde hace más de’ debería decir ’casi tres cuartos de siglo’’. Lo primero significaría que comenzaron por el 1924, antes incluso que las Hogueras de San Juan de Alican te que se iniciaron en 1928, lo que sería incierto . Las primeras fallas eldenses de las que hay noticia se planta ron en 1933 o 1934, por lo que comenzaron ’hace casi tres cuartos de siglo ’ Rogamos a los lectores excu sen este fallo. VALLE DE ELDA (FRENTE AL PARQUE SEVERO OCHOA) VIVIENDAS DE V.P.O. TOTALMENTE EXTERIORES CON GARAJE CERRADO Y AMPLIA URBANIZACIÓN PRIVADA ENTRADA MÍNIMA MEDIANTE PAGO EN CÓMODAS MENSUALIDADES DURANTE EL TRANSCURSO DE LA OBRA (DESCONTAMOS SUBVENCIÓN DE LA ENTRADA) • PROMOCIONES Y CONSTRUCCIONES 1 ’•’ EldA URbANA, 5. L. 1’ CJ. Reyes Católicos 21, Entlo.• ~ 96 538 7 3 1 O 2156 VALLE DE ELDA/ Pág. 13 CINE CERVANTES ’fi’ 96 538 10 41 VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO. Pases : 5, 8, 10.30. Colosal estreno IVl.A.TRIX por Keanu Roberts y Laurence Fishburne (N .R .M. 13 años) CINE REX ’fi’ 96 538 04 30 VIERNES , SÁBADO Y DOMINGO. Pases: 6.15 , 8.30, 10.45. Terrorífico estreno LA NOVIA DE CHUCKV por Jennifer Tilly y Katherine Heigl (N.R . M. 18 años ) VIERNES, EN EL REX, DÍA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 400 Ptas. PLAZA 1 2.ª Semana de ’MI MARCIANO FAVORITO’ por Christopher Lloyd y Jeff Daniels Pases: 6 y 8.15 horas. (Tol erada) 3.’ Semana de ’LA SOMBRA DEL FARAÓN’ De viernes 2 por Jasan Scott Lee y Louise Lombard. Dirigida por Rusell Mulcahy a domingo 4 Único pase: 10.30 horas . (N.R.M. 13 años) PLAZA 2 Magnífico estreno simultáneo en toda España ’’NUNCA ME HAN BESADO’ De viernes 2 por Drew Barrymore y David Arquette . Dirigida por Raja Gasnell. a domingo 4 Pases: 6.00, 8.15 y 10.30 horas. PLAZA3 Excepcional estreno ’TRABA.JO BASURA’ por Jennifer Anistan y Ron Livingston. Dirigida por Mike Judge. De viernes 2 a domingo 4 Pases: 6.00, 8.15 y 10.30 horas. PRECIO LOCALIDAD: 600 Ptas. MIÉRCOLES, DÍA DEL ESPECTADOR : 400 Ptas~ SE VENDE CASA DE DOS PLANTAS, DE 120 m2 CADA UNA, en CALLE MURILLO 21581? 96 539 56 85 ALQUILO APARTAMENTO EN TORREVIEJA . 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, EN 1.’ LÍNEA DE PLAYA, CON VISTAS AL MAR. 100 M2 CONSTRUIDOS . 180.000 PTAS. 1r 96 538 92 57 2158 FÁBRICA DE CALZADO SITUADA EN EL POLÍGONO CAMPO ALTO NECESITA ENCARGADO o ENCARGADAPARA SECCIÓN DE APARADO. cine li1 ESTRENO CON EXPERIENCIA EN ZAPATO DE CALIDAD Y MODELAJE VARIADO Interesados/as dirigirse al APARTADO DE CORREOS N.º 500 • ELDA (N.R .M. 7 años) Pase: 5.30, 8. y 10.30 2158 Lunes: día del espectador. I Dr. GONZALO LlAMAZARES CACHA • RIÑÓN Y VÍAS URINARIAS • CIRUGÍA UROLÓGICA • ESTERILIDAD MASCULINA C/. José M.º Pemán, 23 - 1.º izqda. 2137 Telf. 96 538 34 96 VALLE DE ELDA/ Pág. 14 ----------- e 1 NE -----------’LA NOVIA DE CHUCKY’ Nacionalidad: USA, 1998. Direc tor: Ronnie Yu. Intérpretes: Jen nifer lilly, Katherine Heigl, Alexis Arquette . Cine de terror, que nos trae otra vez la presencia de Chucky, el muñeco diabólico, en la que es, sin duda, la mejor de las pe lículas de la serie, que se inició precisamente con el título de ’Muñeco Diabólico’ . Tiffany, la novia de Chucky, recoge los res tos de su compañero y los re compone, invocando el espíritu de su amigo fallecido. Ahora solo hace falta que el muñeco recupe re su aspecto humano, consi guiendo un par de cuerpos de los que apoderarse. ’TRABAJO BASURA’ Nacionalidad: USA, 1999. Direc tor : Mike Judge . Intérpretes: Ron Livingston, Jennifer Aniston, Da vid Herman. Un empleado ya no soporta la rutina de un trabajo que no le gusta. Cuando encuentra a una camarera que es su alma gemela y que también sufre por lo mis mo, se da cuenta de que su vida podría ser mucho más divertida si lo echaran de su empleo. Aun que procura llegar tarde al mis mo o no aparecer por allí, no solo no lo despiden, sino que le as cienden de categoría. Pero, indi ganado por los planes de reduc ción de plantilla de la empresa, planea una última venganza. ’NUNCA ME HAN BESADO’ Nacionalidad: USA, 1999. Direc tor: Raja Gosnell. Intérpretes: Drew Barrymore, David Arquette, Leclec Sobieski. Comedia estudiantil que llega en buen momento, ya que se han puesto de moda los films de ro mances de alumnos de Institutos. Una periodista tiene la misión de volver al colegio donde cursó sus estudios, con objeto de enterarse de las opiniones de la juventud actual. Lo malo es que su época de estudiante no fue muy afortu nada y que al volver se encuentra con problemas que dejó sin re solver en el colegio, en particular problemas sentimentales . ’LA MOMIA’ Nacionalidad: USA, 1999 . Direc tor: Stephen Sommers. Intérpre tes: Bredan Fraser, RAchel Weiss, John Hannah. Nueva versión del clásico de 1932, protagonizado por Boris Karloff . En el Egipto de los años 20 un legionario (Brendan Fra ser), una egiptóloga y el hermano de ésta, exploran unas ruinas llenas de tesoros. Sin saberlo, liberan el espíritu del sacerdote lmhotep, condenado a ser momi ficado en vida y que ahora bus cará un nuevo cuerpo en el que volver a vivir. Su obsesión por su amor muerto lo llevará a la venganza y a la locura . COLUMNA JÓNICA UNAS SIMPLES MANZANAS (1) La manzana es el único fruto -que nosotros sepamos- que tie ne antecedentes históricos (en la Historia y en las historias), el úni co que puede presumir, además de sus muchas cualidades alimen ticias naturales, de haber tenido una pequeña y directa participa ción o protagonismo en determi nados episodios históricos, algu nos de ellos de indubitable trascendencia. Porque, ¿qué papel ha podido ser más decisivo para la humanidad que el desempaña do por la humilde manzana en manos de nuestros primeros pa dres Adán y Eva? Una manzana -la fruta prohibida- fue la causa del destierra del género humano. Si Eva, tentada por la maligna serpiente , y Adán, tentado a su vez por Eva, no hubieran mordido aquella histórica manzana, seguro que otro gallo les cantaría a los humanos. Así expulsados del Pa raíso Terrenal, hombres y mujeres andan dando tumbos desde en tonces. Y es que lo nuestro de verdad era el Paraíso , el ’dolce far niente’. Algo más tarde, en el mundo clásico griego, la manzana -la manzana de la discordia- fue la causa de un serio disgusto, que acarreó desastrosas consecuen cias . Y es que nada menos que una terrible guerra se desencade nó por su culpa. Sucedió que una manzana, con la inscripción ’A la más hermosa’, fue arrojada a los invitados a la boda de Peleo, rey de Tesalia, y Tetis, la diosa del mar . Las diosas Hera, Palas Atenea y Afrodita se disputaron la manzana, considerando cada una de ellas que era la más her mosa . Se decidió finalmente que fuese Paris, hijo del rey de Troya, el que juzgara la cuestión, con lo que todas ellas intentaron ganar su voluntad con promesas. Hera le prometió el dominio sobre los países de la Tierra; Palas Atenea le ofreció la sabiduría; pero Afrodita le brindó darle por espo sa a la mujer más hermosa del mundo. Entonces Paris entregó la manzana a esta última, atraído por su promesa . Por entonces Helena, esposa del rey Menelao de Esparta, gozaba de la fama de ser la mujer más hermosa . Estan do de visita en Esparta, Paris raptó a Helena y huyó con ella a Troya. Este acto despertó las iras de los héroes griegos, los cuales lleva ron a cabo una expedición marítima a Troya, para vengarse de Paris y recuperar a Helena. el sitio de Troya duró diez años , pero al fin, gracias a una treta de Ulises, rey de Ítaca, la ciudad del Asia Menor cayó en manos de los grie gos y fue destruida. La acción, en la que, además de la astucia de Ulises, destacaron la fortaleza de Ayax y la valentía de Aquiles, constituye el argumento de la inmortal ’lliada’, una de las más importantes joyas literarias de la Antigüedad. (Continuará) HEREJE BALONMANO FEMENINO Disgusto (y posible huelga) por el nuevo calendario Entre muchos equipos de balonmano femenino ha caído muy mal la decisión de la Fede ración Territorial Valenciana de dar su conformidad a la amplia ción de los partidos en la segun da fase , aumentándolos a seis más, conformidad que responde a los intereses de un solo equipo, el Ferrobús Mislata, en contra de la opinión de los restantes cuatro equipos valencianos de la Divi sión de Honor (Milar, alsa Elda Prestigio , CEH Maritim y Mar Ali cante). De aprobarse definitivamente este calenda rio, el equipo eldense tendría que jugar, entre el 21 de enero y el 27 de febrero -cinco semanas- doce partidos: cinco de Liga, tres de la Copa de la reina y cuatro de la Liga Euro pea, complicándose aún más la situación si po r jugarse dentro de estas fechas el Torneo Inter nacional de España se seleccio nara a alguna jugadora del equi po eldense . Los clubs critican al presidente SE OFRECE EMPLEADA DE HOGAR O PARA LIMPIEZA DE OFICINAS, COMERCIOS, BARES, ETC. ’B’ 96 538 47 55 2158 96 539 37 65 SE NECESITAN SEÑORAS PARA VENTA POR CATÁLOGO. Interesantes comisiones con posibilidad de ALTA EN SEGURIDAD SOCIAL y sueldo fijo. Imprescindible teléfono y seriedad 215611) ’B’ 600 44 87 31 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO En AVDA. CHAPÍ, 25, 1.º 1r 96 537 18 89 2158 .... ~ CENTRO DE OSTEOPATIA de la Federación Valenciana de Balonmano por no haber hecho caso alguno a la propuesta pre sentada por la Asociación de Clu bes, y han transmitido su disgus to al Director General de Deportes de la Comunidad Valen ciana, Emilio Cervera . Igualmente han acordado los citados cuatro clubes reunirse el próximo sába do en Valenc ia para decidir la actitud a tomar en caso de que se mantenga la ampliación de jornadas, no descartándose in cluso la huelga de estos clubs valencianos y de los nacionales que se puedan adherir por con siderar perjudicial económica mente esta ampliación de parti dos . Por otra parte, el club eldense ha fichado a la jugadora húngara Andrea Takacs, procedente del Kiskunhalas de la Primera Divi sión magiar , que cuenta 23 años , mide 1 ’84 de estatura y juega habitualmente de lateral izquier da, aunque se desenvuelve bien en la derecha y en el centro . INGLÉS CLASES INDIVIDUALES •REPASO • PREPARACIÓN DE EXÁMENES ESCUELA DE IDIOMAS Y CAMBRIDGE • CONVERSACIÓN ’U’ 96 538 42 21 21s~r = ECONÓMICO == SE VENDE PISO 3. º EN C/. Los Olmos 4 dormitorios , salón comedor, cocina, baño, aseo y plaza de garaje. 2158 ’B’ 965 392 535 DECORACIONES BUZÓN ESTUCADOS Y PINTURAS REHABILITACIÓN DE FACHADAS C.! La Cruz, 32 izq. ELDA 2158 ’B’ 965 39 23 92 OSTEOPATIAINTEGRAL (Articular, visceral y sacro craneal) Masaje Terapéutico Masaje Deportivo C/. Pedrito Rico, 17 • ELDA Tel. 96 698 18 36 2156 AJEDREZ El Club Ruy-López venció al ’Divina Pastora’ de Alicante El domingo día 20 de junio se disputó en Elda la octava ronda del Torneo lnterclubs entre nuestro Club Ruy López y el ’Divina Pasto ra’ de Alicante, con la victoria del equipo eldense por 3 1/2 a 1 1 / 2. Por parte del Ruy López jugaron: - Luis Sempere Payá, que hizo tablas. -Rafael Poveda Palao, que per dió . - Antonio Herrero Payá, que ga nó su partida, así como David Gui llén Jiménez y Alberto Sirvent Ferrero . El pasado domingo finalizó el citado Torneo, en el que han par ticipado nueve clubs de la provin cia . La última ronda se disputó en los locales del Club Enrie Valor , de Alicante , organizador del Torneo. El club eldense Ruy-López per dió por 4 a 1 frente al equipo de San Vicente, ganando su partida Luis Sempere Payá y perdiendo los otros cuatro jugadores del Ruy López . La clasificación final fue la si guiente: 1 º Casino de Novelda, 31 pun tos . 2º Divina Pastora de Alicante, 30’5 . 3º Enrie Valor, de Alicante , 26. 4° Carmencita, de Novelda, 24. 5° lbi, 18’5 . 6° Ruy López, de Elda, 18. 7° San Vicente, 18. 8° Castalia, 14. 9° Sax, O. Finalizadas las partidas se pro cedió a la entrega de trofeos, con cluyendo con una comida . GRACIAS, SAN JUDAS TADEO A.M .C . El sábado, ’XXXVII Marcha al Mar’ del Centro Excursionista Como ya es tradicional, el próximo sábado día 3 de julio el Centro Excursionista Eldense (Sección Montaña) celebrará su ’Marcha al Mar’ que este año cumplirá su 37ª edición. La salida será desde la Estación de Autobuses, Avenida de Ma drid (Petrer), a las siete de la tarde del mencionado sábado día 3. SE COMPARTE PISO Interesados dirigirse a C./ Emilio Rico, n.º 20, 1.º derecha 2158 ELDA SE ALQUILA LOCAL DE 80-90 m2 EN ZONA ALMAFRÁ BAJA. CON LUZ Y AGUA tr 96 537 39 72 ’’’ SE ALQUILA PISO AMUEBLADO A PERSONAL DE TEMPORADA. CERCA DE ’CONTINENTE’ TAMBIÉN SE ALQUILA LOCAL de 90 m. 2 2156 ’B’ 965 37 07 89 SE TRASPASA ESTABLECIMIENTO COMERCIAL MUY CÉNTRICO INFORMACIÓN: tr 96 539 51 63 2’’’ A PARTIR DE LAS 21 HORAS C/. Juan de Austria, esquina CI. Valencia E Ida VIVIENDAS 1.ª CALIDAD VPO PLAZAS GARAJE CERRADASll CÓMODAS MENSUALIDADES DE 40.000 PTS. SIN ENTRADA Construye y vende PROt1 .CIONES IEdlSa J~ Oficina Principal: CI. U ruguay, 12 Entlo . A (Elda) Tfno.: 965 38 52 57 215 5 VALLE DE ELDA/ Pág . 15 EL GRAN ACONTECIMIENTO RELIGIOSO DEL SÁBADO EN ELDA Ordenación de siete nuevos sacerdotes La Caridad en marcha ’ -~ ,,.. ... ’ •· · i 0 . }i. J .....; ,, ’’ j • ·. ’ ’ h ’ ~ :;.._ .... ! /¡ -’’ • .t .i Caritas lnterparroquial de E Ida, a través de los medios informa tivos, quiere dar a conocer a toda la población de Elda que hasta el pasado día 17 de junio la cuen ta abierta en la sucursal situada en la Gran Avenida de elda de la CAJA DE AHORROS DEL MEDI TERRÁNEO para ayudar a las víc timas y desplazados de la Guerra de Yugoslavia, ha recaudado un total de 550.000 pesetas, importe que ha sido remitido a CARITAS DIOCESANA con el fin de hacerlo llegar a la mayor urgencia posible a su destino. También queremos informar que dicha cuenta sigue abierta, por lo qu e esperamos contar, como hasta ahora, con la colaboración de todo el pueblo de Elda, que una vez más ha de mostrado su solidaridad con ma yúsculas. Los siete sacerdotes recién ordenados posan ante el altar mayor de la iglesia de Santa Ana, junto con el obispo de la diócesis (foto CARLSON) . Al mismo tiempo queremos informar que gra cias al apoyo económico del Comité de Damas del club de Leones de elda se han podido atender tres situacio nes de familias en condiciones muy precarias, por un importe total de 115.000 pesetas aproxi madamente. Los tres casos eran de necesidad económica urgente, pues se corría el rie sgo de des ah ucio de vivienda, embargo de domicilio particular y por último se ha podido evitar una situación íntima familiar muy penosa. Des de aquí , queremos agradecer al Comité de Damas del Club de Leones de elda, una vez más, su apoyo y colaboración para hacer frente a las necesidades que con tinuamente tenemos que hacer frente desde estas Caritas. El sábado día 26 de junio de 1999 pasará a la Historia de Elda como uno de los acontecimientos eclesiales de más importancia y trascendencia: la ordenación sa cerdotal de siete diáconos de la Diócesis en nuestra parroquia de Santa Ana. Mu chos años hacía que no se producía una celebración tan sin gular en Elda -concretamente 48 años- ya que la Ordenación Sa cerdotal es una acontecimiento de relieve diocesano, que reune a un gran número de fieles de muchas poblaciones, familiares y amistades. La celebración comenzó a las 11 de la mañana, haciendo su entrada al templo parroquial, la procesión presidida por el Sr. Obispo de la Diócesis, Dr. D. Vic toria Oliver Domingo, junto con el Obispo auxiliar, Dr. D. Jesús García Burillo y el Pro . Vicario General de la Diócesis, D. Fran cisco Conesa Ferrer, en unión de los 147 sacerdotes citados y los siete jóvenes que iban a ser or denados, cuyos nombres hemos publicado en número anterior . Tras la emocionada homilía del Sr. Obispo , en la que no faltaron palabras de gratitud a las familias de los ordenados por ese sacrifi cio sin igual de ofrecer un hijo a Dios, para su servicio y bien de las almas, y a la comunidad dio cesana por el don que suponen estos nuevos sacerdotes para la Iglesia y el mundo, tuvo lugar el rito de la ordenación, con la im posición de manos del Sr. Obispo y de los demás sacerdotes con celebrantes y la oración consa gratoria. Durante las dos horas que duró la celebración, ésta fue seguida por numerosísimos fie les, procedentes de los numero sos pueblos de origen de los or denados y eldenses. El templo presentaba el aspecto de los días de nuestras fiestas mayores . Colaboró a la brillantez y so lemnidad del acto el Orfeón ’San tos Patronos’, bajo la dirección de María del Carmen Segura, que interpretó selectas composicio nes adecuadas a la celebración que se efectuaba. Por último los nuevos sacerdo tes acompañaron al Sr. Obispo en la Concelebración de la Euca ristía , al final de la cual D. Victo rino todavía tuvo unas palabras de emoción y alegría que finali zaron con un ofrecimiento de los nuevos ministros del Señor a todo el público: ’Son vuestros, son para vosotros’. Una clamo rosa ovación cerró el hermoso acto. No queremos finalizar nuestro trabajo sin exponer que las últi mas ordenaciones sacerdotales celebradas en nuestro templo de Santa Ana fueron el día 1 O de Marzo de 1951, en las que el Sr. Obispo , D. José García Goldaraz, ordenó a 60 seminaristas nuevos sacerdotes, entre ellos a cuatro eldenses: D. Miguel Conejero FOTO ERNES Y FOTO CRUCES Y PEDRO CRUCES, FOTÓGRAFO CONTINUAMOS COBRANDO POR EL REVELADO DE SUS CARRETES LOS MISMOS PRECIOS, QUE SON LOS MEJORES DEL MERCADO INCREMENTAMOS NUESTRO SERVICIO CON REVELADOS EN UNA HORA ESPECIALIDAD EN REPORTAJES DE BODA Y FOTO ESTUDIO CON LA CALIDAD DE PAPEL KODAK FOTO ERNES. C/. Juan Carlos 1, 3 (Edif. Emes) • ELDA 2154 FOTO CRUCES. Avda. de Madrid, 64 • PETRER Pérez, D. José M ª Parreño, D. Ricardo Navarro Martínez y D . Antonio Riquelme Martínez . Al siguiente día, 11, el Sr. Conejero Pérez ofició solemnemente su primera Misa en el templo de Santa Ana. OCASIÓN ÁTICO EN TORREVIEJA , A 3 CALLES DEL MAR . TOTALMENTE NUEVO, A ESTRENAR, COMPLETAMENTE AMUEBLADO , CON AMPLIA TERRAZA, A UN PRECIO MUY INTERESANTE . fi’ 96 538 92 57 2158 TATUAJES MARÍA JOSÉ SI QUIERES UN BUEN TATUAJE O EL QUE TIENES YA NO TE GUSTA, CONSÚLTAME . HAY SOLUCIÓN. • LICENCIADA EN MEDICINA. • DIPLOMADA EN TATUAJES Y EN LA ESCUELA DE ARTE Agujas desechables y esterilizadas. C/. Pablo Iglesias . 2158 ’H’ 639 47 59 66 CENTRO VETERINARIO ¡t COLON C/_ Colón (frente al Ayuntamiento) Telf. 965 391 950 -ELDA CIRUGi.A RAYOS X· LABOTATORIO ·PELUQUERÍA (Servicio de recogida a domicilio! Caritas lnterparroquial de Elda SE VENDE ÁTICO DÚPLEX 200 m2. EN C/. ANTONINO VERA. -EN PERFECTO ESTADO- 2158 fi’ 96 539 33 27 SEMANARIO Pi y Margall, 1 -1 • º Teléfono y Fax 965380212 SE HACEN REFORMAS DE CUARTOS DE BAÑO Y COCINAS TAMBIÉN TRABAJOS DE FONTANERÍA, ARREGLO DE GOTERAS Y DE LA VIVIENDA EN GENERAL. 2158 1r 96 539 63 02 Impr eso en l!f /UCH /E RRA