Elda conmemorará el día de la Constitución con varios actos SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS El próximo lunes, Día de la Constitución, el Ayuntamiento eldense celebrará un Pleno Ex traordinario al mediodía, centra do en la conmemoración de la Carta Magna de España, produ ciéndose intervenciones sobre destacados aspectos de este im portante documento institucional de la vida política española. Depósito Legal: A -9-1958 Año XLIV • Núm. 2.176 • Elda, 3 de diciembre 1999 • Precio: 75 ptas. Otro acto en conmemoración de este Día será la Marcha en bicicleta que como en años ante riores organiza la FAVE (Federa ción de Asociaciones de Vecinos de Elda) con la colaboración de la concejalía de Fiestas del Exc mo. Ayuntamiento de Elda y de ’CONTINENTE’, en la que podrán participar todos aquellos que lo deseen, recibiendo al inscribirse una camiseta especial y un nú mero con el que participarán en el sorteo de regalos. La marcha se iniciará desde la Plaza de la Constitución a las 11 de la maña na y se efectuará un recorrido urbano de unos veinte kilóme tros, finalizando en los Jardines del Vinalopó, donde se les obse quiará con un refrigerio y se sor tearán varios regalos, entre ellos cinco bicicletas obsequio de El Museo del Calzado celebra la VI Semana de Artesanía del Calzado • Hoy viernes tendrá lugar el homenaje a los trabajadores del calzado José María Amat Amer, director del Museo del Calzado, que ha organizado la VI Semana de la Artesanía del Calzado (foto CRUCES-ERNES). Los actos organizados con motivo del «Día de los Derechos Humanos» han sido seguidos con gran interés por los eldenses El único lunar fueron los incidentes del Concierto Benéfico celebrado en la Plaza Castelar A lo largo de la pasada semana fueron fueron desarrollándose los actos programados por la Concejalía de Solidaridad y Par ~ (CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO} Para hoy viernes, día 3 de los corrientes, a las ocho de la tarde, está programada la celebración del Homenaje a los Trabajadores (CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO} ANUNCIOS hasta mediodía del martes 7 Debido a la festividad de la Pu rísima que se celebrará el próxi mo miércoles, día 8, nos vemos obligados a adelantar el cierre de admisión de anuncios y trabajos al MEDIODÍA DEL MARTES, día 7, no incluyéndose en el próximo número los que lleguen más tarde de dicha hora de cierre. El alumbrado especial de Navidad se adelanta quince días en nuestra ciudad Como consecuencia de lo acor dado en una reciente reunión del Ayuntamiento con la Asociación de Comerciantes de Elda, el tra dicional alumbrado navideño, que da un ambiente mágico a nuestras calles y predispone el ánimo para la fiesta, va a ser adelantado este año unos quince días de diciembre, veremos (CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO} (CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE} Gran brillantez en los actos celebrados en honor de Santa Cecilia por la primera sociedad musical de Elda Un año más, Ja imagen de Ja patrona de Ja música, santa Cecilia, fue trasladada en romería a Ja iglesia de Santa Ana el pasado sábado por Jos miembros de la banda e/dense v numeroso público (foto CRUCES-ERNES) . (CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE} LA BUENA NUEVA EL ROSTRO DE DIOS PADRE: ANHELO DEL SER HUMANO ( 1) «Nos hiciste, Señor, para ti, en nuestro corazón está inquieto hasta que descanse en ti ... » (Confesiones 1,1). Esta célebre afirmación, con la que comienzan las Confesiones de San Agustín, expresa efica zmente la necesidad insuprimible que impul sa al hombre a buscar el rostro de Dio s . E s una experiencia atestiguada por las diversas tradiciones religiosas. «Ya desde la antigüedad -dijo el Concilio- y hasta el momento actual, se encuentra en los diferentes pueblos una cierta percepción de aquella fuerza misteriosa que está presente en la marcha de las cosas y en los aco ntecimientos de la vida humana , y a veces también el reconocimiento de la suma divinidad e incluso del Padre .. . » (Concilio Vaticano 11, Nostra aetate, 2: Declaraci ó n sobre las Relaciones de la Iglesia con las Religio sas no Cristianas). En realidad, muchas plegarias de la literatura religio sa universal manifie sta la convicción de que el Ser supremo puede ser percibido e invocado como un padre, al que se llega a través de la experiencia de la solicitud amorosa del padre terreno . Preci samen te esta relación ha suscitado en algunas corrientes del ateísmo conte mporáneo la sospecha de que la idea misma de Dios es la proyección de la imagen paterna. Esa sospecha, en realid ad, es infundada , como ya vimos a escribir sobre «Dios como afirmación plena del hombre». Sin embargo, es verda d que , partiendo de su exper iencia, el hombre siente la tentación de imaginar a la divinidad con rasgos entropomórficos que reflejan demasiado el mundo humano. Así , la búsqueda de Dios se realiza «a tientas», como dijo san Pablo en el discurso a los atenienses: «Co n el fin de que buscasen a Dios , para ver si a tientas le buscaban y le hallaban; por más que no se encuentra lejos de cada uno de nosotros; pues en él vivimos, nos movemos y existimos, como han dicho algunos de vosotros: Porque somos también de su linaje ... » (Hechos de los Apóstoles 17, 27-28). Por consiguiente , es preciso tener presente este claroscuro de la experiencia religiosa, conscientes de que sólo la revelación plena, en la que Dios mismo se manifiesta, puede disipar las sombras y los equívocos y hacer que resplandezca la luz. A ejemplo de san Pablo que precisamente cita un verso del poeta Arate sobre e l origen divino del hombre (Hechos 17, 28), la Iglesia mira con respeto los intentos que las diferentes religiosas realizan para percibir el rostro de Dios, distinguiendo en sus creencias lo que es aceptable de lo que es incompat ible con la revelación cristiana. En esta línea se debe considerar como intuición religiosa positiva la percepción de Dios como Padre universal del mundo y de los hombres. En cambio, no puede aceptarse la idea de una divinidad dominada por el arbitrio y el capricho . Los antiguos griegos,, por ejemplo , llamaban tambi é n padre al Bien, como ser sumo y divino, pero el dios Zeus manifestaba su paternidad tanto con la benevolencia como con la ira y la maldad. En la Odisea (Poema épico, en 24 cantos, atribuido a Horneo) se lee: «Padre Zeus nadie es más funesto que tú entre los dioses. No tienes piedad de los hombr es, después de haberlos engendrado y lanzado a la desventura y a grandes dolores ... » (XX, 201-203). Francisco Yago Cerezo VALLE DE ELDA/ Pág . 2 HORARIO DE MISAS SANTA ANA: De lun es a sábado, 8 mañana y 7.30 tarde. Domingos y f es tivos, 8.30 -11 y 12.30 mañana y 7 . 30 tarde. LA INMACULADA : De lunes a sábado, 7 y 8 tarde . Domingos y festivos, 9, 11 y 1 mañana y 7 tarde. SAN FRANCISCO DE SALES : De mart es a sábado, 8 tarde. Domingos y festivos, 9 y 12 mañana. SAN JOSÉ OBRERO: De lunes a sábado, 6.30 tarde . Domingos y festivos, 11y12 .30 mañana. La parroquia de la Inmaculada celebrará la festividad de su titular Como todos los años, la parro quia eldense de la Inmaculada , que comprende una de las zonas más populosas y dinámicas de la ciudad, se dispone a celebrar con diversos actos la festividad de su Patrona, la Inmaculada Concepción de María, que la Igle sia conmemora el próximo miér coles día 8 de diciembre. La víspera de dicha festividad, martes 7, a las nueve de la noche, tendrá lugar en la iglesia parroquial la solemne Vigilia de la Inmaculada . El miércoles, día 8, a las once de la mañana, se celebrará una Misa solemne que presidirá el Vicario Judicial de la Diócesis Orihuela -Alicante, don Joaquín Martínez Val Is. La parte musical de la Misa estará a cargo del Coro de la Parroquia. Una vez finalizada la celebra ción eucarística, la imagen de la Virgen María Inmaculada será sacada en procesión por las ca lles de la Parroquia. SE VENDE PISO GRAN AVENIDA, ESQUINA 130 m2 -ASCENSOR A.D.I. AGENCIA PROPIEDAD INMOBILIARIA 11’ 966 9819791 965 3910 55 217~6 SAN PASCUAL : Martes, viernes y sábado, 7.15 tarde. Domingos y festi vos, 11.30 mañana. HOSPITAL GENERAL: Sábados, 5 tarde. Domingos y festivos, 9.45 mañana. SANTA CRUZ (Petrer) : Lunes a sá bado , 7.30 tarde . Domingos y festivos, 9.30 y 12 mañana. SAN BARTOLOMÉ (Petrer) : Lunes a viernes , 8 mañana y 7 tarde. Sába dos, 7.30 tarde . Domingos y festivos, 9 y 11 y 12 mañana. OBITUARIO FALLECIDOS DE ELDA Día 25 de noviembre: Antonio Valle Arza, de 53 años. Día 26: Antonio García Aguilar, de 82. Josefa Sáez Martínez, de 89. Día 27: José Gil Samper, de 70. Día 28: Asunción López Mora les, de 72. Día 29 Jesús Aracama Atauri, de 92. Día 30: Antonio Vera Pérez , de 83 . Vicente Pastor Verdú, de 71.Rosa Laliga Gómez, de 85. Día 1 diciembre: Rosa Sáez Al badalejo, de 86. Dolores Garc’ía Aguilar , de 85. FALLECIDOS DE PETRER Día 24 de noviembre: Jesús Requena Salcedo , de 66 años. Día 26: Julia Segura Guillén, de 79.José Manuel Avellaneda Avilés, de 65. Día 28: Juan Carlos Moreno Ferriz -, de 19. Día 29: Clotilde Moreno Ortiz , de 86. Día 30: Emilio Santos García, de 66. 2m GRACIAS, SAN JUDAS TADEO R.C .S . VENDO WA JUNTO A GRAN AVENIDA DE ELDA, MUY AMPLIA, CON GARAJE, PRECIO A CONVENIR fi’ 96 538 92 57 t VIERNES, 3 de diciembre MATEO-FERNÁNDEZ Juan Carlos 1, 26 SÁBAD0,4 D.ª HORTENSIA RICO Nueva, 1 DOMING0,5 D. GABRIEL ARCE Pablo Iglesias, 143 LUNES, 6 D.ª M.ª VISITACIÓN HERNÁNDEZ Padre Manjón, 9 MARTES, 7 D. JOSÉ M.ª PICAZO Zorrilla, 17 MIÉRCOLES, 8 D.ª ANA AGUADO Avda. de Sax, 24 JUEVES, 9 D.ª M.ª CARMEN RICO Méjico, 1 VIERNES, 10 D.’ ESTHER PADIAL Alfonso XIII, 48 BINGO PRINCESA Abrimos desde las 3 de la tarde * * * Menús Mediodía ·y Cena * * * Parking propio gratuito * * * C/. Jardines, 48 ~ 96 539 06 59 ELDA JUAN HERRERO GIL FALLECIÓ EL DÍA 22 DE NOVIEMBRE DE 1999 EN ALICANTE A LOS 71 AÑOS DE EDAD D.E.P Su esposa, María Molero; hijas Asunción y Mariana; hijos políticos, Juan Domínguez y José Mª Antón; nietos, hermanos y demás familiares, AGRADECEN los numerosos testimonios de condolencia recibidos por este triste motivo, haciéndolo por medio de estas líneas en la imposibilidad de corresponder a ellos de manera personal e individual como sería su deseo. A TODOS, MUCHAS GRACIAS Una interesante conferencia sobre ecología puso fin al «Noviembre Cultural« organizado por la Escuela de Relaciones Laborales Francisco Cabrera y Xavier Pastor, coordinador de Ja Escuela de Relaciones Laborales y director ejecutivo de ’Greenpace ’, respectivamente, en el acto que cerró el ’Noviembre Cultura/’ organizado por dicha Escuela (foto CRUCES-ERNES) . El martes pasado , día 30 de noviembre, por la tarde, tuvo lu gar en la Casa de Cultura de nuestra ciudad el último de los actos programados por la Escue la de Relaciones Laborales ads crita a la Universidad de Alicante dentro del ciclo «Noviembre Cultural». Consistió en una con ferencia sobre el tema «Ciudad industrial y siglo XXI. Riesgos y oportunidades ambientales» y fue pronunciada por Xavier Pas tor, director ejecutivo de Green peace España . El conferenciante expuso en líneas generales los problemas planteados por las destrucciones del medio ambiente, con las pre ocupantes consecuencias que para el futuro de la humanidad acarrearán el agujero de las capa de ozono, el cambio climáti co que se produc irá el próximo si glo, la desaparición de especies, la tala indiscriminada de grandes bosques ; etc. Achacó buena parte de todos estos problemas a la actuación de las grandes multi nacionales, que no tienen incon veniente en arrasar bosques, con taminar tierras y aguas y modificar los entornos ambien tales persiguiendo únicamente el mayor lucro posible . A título anecdótico citó el caso de unos grandes bosques centenarios que habían sido talados para la fabricación de papel higiénico. Expuso la gran labor desarro llada por Greenpeace en pro de las conservación del medio am biente, pero también dijo que no era bastante y que urge que los gobiernos se movilicen en la lu cha global ecológica. La conferencia fue seguida con gran interés por las más de un centenar de personas que se die ron cita en la Casa de Cultura para escuchar la exposición del Sr. Pastor, al que aplaudieron unánimes al final de la misma. Casa de Cultura Elda ACTIVIDADES PARA LA PRÓXIMA SEMANA VIERNES, 3 DE DICIEMBRE : A las 7 de la tarde : Acto sobre el «Día de la Constitución»: el Cate drático de Derecho Político y Constitucional don José Asensi Sabater , pronunciará una confe rencia sobre el tema «LA CONS TITUCIÓN ESPAÑOLA: SU INCI DENCIA REAL Y FUTURO DESARROLLO» . Entrada libre. SÁBADO , 4: a las 19.30 horas: la Iglesia Evangélica celebrará un «Festival Evangélico sobre la intercultural idad». VIERNES, 10: a las 19 horas. Conferencia de don Tomás Za mora, Secretario General del De fensor del Pueblo, sobre el tema «El Defensor del Pueblo y los Derechos Humanos». ••• ••••••••••••••••••• R~E AU LAS DE L A TERC E RA E DAD Programación de la próxima semana MARTES, DÍA 7 DE DICIEM BRE.- Proyecto de viaje. JUEVES, DÍA 9.-A las 17 horas : Charla-Coloquio: «Las fórmulas magistrales del año 200», por el farmacéutico Roberto Valero. 2176 i EXCELENTE OPORTUNIDAD ! VENDO ÁTICO SEMINUEVO CON AMPLIA TERRAZA, ASCENSOR , SALÓN-COMEDOR AMPLIO , SUELO DE PARQUET, CARPINTERÍA EXTERIOR DE ALUMINIO, EN PERFECTO ESTADO, PRECIO INTERESANTE ’7r 96 698 04 96 ~ Actividades en el Teatro Castelar «Teatros de la Generalitat Valenciana» presenta la obra de Gonzalo Torrente Ballester «ATARDECER EN SANTA ELENA» espectáculo dirigido por Joaquín Hinojosa, cuyo argu mento versa sobre la estancia de Napoleón en el destierro de la isla de Santa Elena, rodeado de sus amargados acompañantes, en la que el autor desarrolla una reflexión sobre «la soledad de los grandes y la importancia de los vencidos» . Jueves, 9 de diciembre, a las 22 horas. Localidad: Patio, 1.500 ptas . Anfiteatro: 1.000. •••••••••••••••••••••• Asociación de Amas de Casa Esta Asociación ha organizado una comida de Her mandad que se celebrará el próxi mo VIERNES, DIEZ DE DICIEMBRE, a las dos de la tarde, en los Salo nes Princesa, aclarando con estas líneas la fecha inexacta que figu raba en nuestro número de la pa sada semana. Las interesadas pue den acudir a la sede de la Asociación, situada en la calle Hi- SE ALQUILAN PISOS AMUEBLADOS 1r 96 592 92 22 96 520 77 38 2175 I Dr. GONZALO LLAMAZARES CACHA • RIÑÓN Y VÍAS URINARIAS • CIRUGÍA UROLÓGICA • ESTERILIDAD MASCULINA C/. José M.º Pemán, 23 -1.º izqda. 213 7 Telf.. 96 538 34 96 flUCHS lf HHHO f~ VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS, ALQUILERES , TRASPASOS, HIPOTECAS MARÍA SALUD PARDO BARCELÓ EXPERTO TÉCNICO INMOBILIARIO DAHELLOS, 10, 1.0 izqda. TELÉFONO 96 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 10 a 1.30 y de 4 a 8.30 VALLE DE ELDA/ Pág . 3 El Museo del Calzado celebra la VI Semana de Artesanía del Calzado Los actos organizados con motivo del «Día de los Derechos Humanos» han sido seguidos con gran interés por los eldenses (VIENE DE LA PRIMERA) otro póstumo homenaje a Fer nando Obrador lbáñez, último presidente del Comité de FICIA, por sus esfuerzos y labor afron tando las dificultades de la Feria en ss últimos años . de la Industria del Calzado, que tendrá lugar en el salón de actos del Museo del Calzado, con arre glo al siguiente orden: 1. Presen tación del acto. 2. Entrega de diplomas a los alumnos que han seguido el curso de Artesano Za patero y Ortopédico del Calzado . 3. Entrega de diplomas a los alumnos del curso superior de Diseño y Tecnología de Calzado y Maquinaria 1997-98/1998-99, organizado por FUNDEUN e im partido en la Universidad de Ali cante. 4. Entrega de diplomas homenaje a las distintas perso nas relacionadas con los oficios de la industria del calzado y que contribuyeron en el pasado al mayor esplendor de esta indus tria . Por otro lado, a partir de hoy viernes y hasta el próximo día 31, quedará abierta al público una curiosa e interesante expo sición que, con el nombre de ’Evolución histórica de la máqui na de coser’ presenta una magnífica colección de máquinas de coser especiales para la fabri cación del calzado, que es pro piedad del industrial ilicitano Emilio Cano Cerdán, el cual ha ido coleccionando pacientemente los distintos ejemplares con los que se muestra la evolución his tórica de este valioso instrumen to en las tareas de la confección del calzado. Una de las actuaciones musicales del pasado sábado en el auditorio de la Plaza Castelar (foto CRUCES-ERNESJ. Tras la entrega de diplomas y distinciones se rendirá un recuer do y homenaje especial póstumo a Roque Calpena Giménez, crea dor de la Feria Internacional del Calzado de E Ida y director gene ral e la misma durante muchos años. Igualmente se tributará ALQUILO PISO 1.0 EN EL CENTRO DE PETRER CON 3 DORMITORIOS, SALÓN COMEDOR, ETC. AMUEBLADO Y CON ELECTRODOMÉSTICOS. EN BUEN ESTADO. 2116 ’a’ 96 698 04 96 SE VENDE CASA DE CAMPO ENTRE ELDA Y SAX CON 3.000 m1 DE PARCELA Y CON CASA Y BALSA, PRECIO ECONÓMICO 2175’8’ 96 539 33 27 •••••••••••••••••••••• La Junta Central de Fallas montará un belén en su sede social Como ya lo ha venido hacien do en años anteriores, la Junta Central de Fallas de nuestra ciu dad va a montar un belén en su sede social de «La farola» . La inauguración del mismo tendrá lugar el día 7 de diciembre a las 8 de la tarde, pudiendo ser visitado los viernes y sábados, de 6 tarde a 9 noche, y los do mingos, de 11 mañana a 1 de la tarde, y de 6 a 8 tarde. Para visitas colectivas en días laborables, los interesados deben llamar al teléfono 696 015 156. t (VIENE DE LA PRIMERA) ticipación Ciudadana para sumar se a la celebración del «Día de los derechos Humanos», día 10 del presente mes. Estos actos han contado con la colaboración de la Liga Española Pro-Derechos Humanos y estaban dedicados a manifestar solidaridad con el pueblo saharaui y Chiapas. El sábado pasado, día 27, a las 7 de la tarde, daba comienzo en la Plaza de Castelar un concierto organizado por el grupo «Última neurona», cuyos beneficios se destinaban a los dos pueblos mencionados. El festival musical comenzó con excelentes perspec tivas, registrando la plaza una masiva concentración de jóve nes, que siguieron entusiasma dos las actuaciones de los nueve grupos de música rock anuncia dos . Sin embargo, lo que prometía ser una agradable velada de her mandad con dos pueblos se con virtió con el paso de las horas en una serie de graves incidentes, que se prolongaron hasta casi las 5 de la madrugada, a pesar de que, según declaraciones del alcalde, Juan Pascual Azorín, y JUANITA GONZÁLEZ PASTOR FALLECIÓ EL 1 DE DICIEMBRE DE 1999 D.E.P. Sus afligidos: esposo, Juan Español Vidal; hijos, Antonio Miguel y María Ángeles; hijos políticos, Nati y Aurelio; nietos, Antonio Miguel, Ignacio, Alvaro, Aurelio y Victoria; hermanas, Amparo, Filo y Josefina; hermanos políticos, José Sirvent Cantó, Miguel, Antonia y José Español Vidal, sobrinos y demás familiares, ruegan una oración por el eterno descanso de su alma y AGRADECEN los numerosos testimonios de afecto y condolencia recibidos por este doloroso motivo, en la imposibilidad de corresponder a elfos de forma individual y personal como sería su deseo. A TODOS, MUCHAS GRACIAS. VALLE DE ELDA/ Pág. 4 de la concejal de Seguridad Ciudadana, María Fernanda Obrador, el concierto debía haber terminado a las 12 de la noche. Los vecinos de las calles inme diatas hicieron innumerables lla madas a la Policía Municipal, quejándose del insoportable vo lumen sonoro de los equipos ins talados, que convirtió la madru gada del domingo en un largo tormento, impidiéndoles el des canso al que tienen derecho. Por otra parte, algunos de los asistentes al concierto se entre tuvieron en producir numerosos destrozos en el mobiliario urbano de la plaza y de las inmediacio nes. Parece ser que varias unida des de las Policías Local y Nacio na 1 permanecieron apostadas junto al recinto de Castelar, pero no llegaron a intervenir en nin gún momento. En vista de lo ocurrido, el alcal de ha anunciado que en adelante no se autorizarán más celebra ciones de este tipo en la Plaza de Castelar y pidió disculpas, asegu rando que esta clase de hechos no ,volverán a repetirse. ULTIMOS ACTOS PROGRA MADOS.- Para ayer jueves, día 2, estaba anunciada una confe rencia en la Casa de Cultura, so bre el tema «Pueblo saharaui hoy», a cargo de Brahim Gali, delegado del Frente Polisario en España. El programa se completará el próximo viernes, día 10, a las 7 de la tarde , en la Casa de Cultura, donde Tomás Zamora Rodríguez pronunciará otra conferencia co bre «El Defensor del Pueblo y los derechos humanos». El conferen ciante es secretario general del Defensor del Pueblo, doctor en Derecho por la Complutense de Madrid y académico correspon diente de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación. VENDO PISOS: -2° ZONA COCOLICHE (ELDA) 110 M2. 4 HABIT - 1 BAÑO -SALÓN, COCINA V GALERÍA. 4.700.000 PTAS. -ÁTICO, C/. HERMANOS PINZÓN (TODO EXTERIOR) 140 M2 MÁS 180 M2 DE TERRAZA. 12.500.000 PTAS. 2116 TEL.: 96 695 16 87 Fallo de los concursos de pósters y música del «Día del SIDA» Con motivo de la celebración del «Día del SIDA» (1° de diciem bre) el Centro de Salud Pública de nuestra ciudad organizó sendos concursos de pósters y de música dirigidos a los alum nos/as de enseñanza secundaria. La exposición de los 85 pósters y la audición de los 14 temas mu sicales presentados tuvieron lugar en el salón de la Fundación FICIA el pasado día 30 noviembre por la tarde, participando en el acto la presentadora de «40 Principales» Marga Torres y el grupo musical «Malizia». Estuvie ron presentes el Director General de Salud Pública de la Consellería de Sanidad, Francisco Bueno, y el del Centro de Salud Pública del Área 17, Juan Malina, así co mo los concejales de Sanidad de Elda, Monóvar, Petrer, Pinoso y Nove Ida . Los premios fueron otorgados en la forma siguientEl: CONCURSO DE POSTERS: 1 ° al póster «El SIDA es cosa de todos« original de un grupo de 21711 VENDO BMW 535 i PRECIO 1.500.000 Ptas. POSIBLE FINANCIACIÓN ’1r 629 634 194 cuatro alumnas del colegio Santa María Magdalena, de Novelda. 2º al póster «Si tienen SIDA no te has de amargar porque noso tros te vamos a ayudar», presen tado por un grupo de cuatro alumnos/as del Instituto Antonio Navarro Santafé, de Villena. 3° al póster «Abrígate, no te contagies», original de Patricia de la Rubia Ruiz y Diego José lborra, del Instituto «Azorín», de Elda-Petrer . 4° al póster «No te ahogues en el mar del SIDA» , de Julia Fernández Martín, del mis mo Instituto «Azorín». CONCURSO MUSICAL: 1º a la canción «Sin título», de David Esteve, de Elda. 2° a la canción «Sin título«, de dos alumnas del Instituto Antonio Navarro , de Villena. 3° a «Incomprensión», de José Camarasa, de Caudete. 4 ° a la canción «Si tu sangre es esencial», de tres alumnas del Instituto E .S., de Monóvar. PROTEJA SU COCHE DEL INVIERNO LE FINANCIAMOS HASTA EN 6 AÑOS, LA COMPRA DE PLAZA DE GARAJE EN ZONA CAMPO DE FÚTBOL DE ELDA ’1r 965 39 90 39 Fincas Ronda 2175 la Agrupación lírica del C.tt pondrá en escena ((Adiós a la bohemia)) y ((Bohemios)) el sábado 11, en el Teatro Castelar Esta agrupación lírica , tras los éxitos obtenidos con su representación de «El chaleco blanco», ha preparado un nuevo estreno que será escenificado el sábado 11 del actual mes de diciembre, a las 22 horas, en el Teatro Castelar, y que consistirá en el estreno del «Adiós a la Bohemia», ópera chica en un ac to, basada en la obra del mismo título de Pío Baraja, con música del maestro Sorozábal,que fue estrenada en Madrid en 1933, y a continuación una selección de «Bohemios», música de Amadeo Vives y letra de Perrín y Palacios. Las obras serán interpretadas por la citada Agrupación Líri- A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados. Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas. M.A.G.L. SE HACEN PEQUEÑOS TRABAJOS DE FONTANERÍA Y LIMPIEZA DE CALENTADORES DE GAS n- 965 382 062 2175 966 951 593 ca,acompañada por la Orquesta «Ciudad de Elche» bajo la direc ción de Octavio J. Peidró, con dirección musical de Christian Lindsey y dirección de coros por Elena Verela . La dirección de es cena y coordinación general es tán a cargo de Francisco Martínez Olcina. En el intermedio de «Bohemios» actuará el «BELLET DE PAULINA» con una coreogra fía ambientada en la vida bohe mia . La compra anticipada de entra das se puede hacer en NATU CENTRO,calle La Cruz, 22. Telé fono 965 39 73 68. PACO’B SE OFRECE CHICA JOVEN Para cuidar personas mayores o enfermas. 2176 ’fi’ 96 538 31 22 SE VENDE RENAULT·11 TSE En buen estado, con aire ~condicionado. Y moto Suzuki de 50 ce. Buen precio. ,,,.’1r 96 695 53 26 NUEVO FIAT PUNTO. NUEVA ESPECIE. DE SERIE: SERVODIRECCIÓN ELÉCTRICA DUALDRIVE™ • ELEVALUNAS ELÉCTRICOS DELANTEROS •AIRBAG CONDUCTOR • FOLLOW-ME-HOME™ • CIERRE CENTRALIZADO :ucn,’ Fial l’unlD . Récord en habitabilidad interior. capacidad de maletero ( 29i litro s)~ · practicidad: hasta 2(, WlOS portaobjetos . La sc1Tmlirccciún eléctrica . la 11uc, ·a s11spcnsic’n trasera y la elc ·ada insonorizacic’n le hacen l íder en confort. l·:l ’.’11c·o l’unlo .ITD e s el primero en su segmento que incorpora motor lllrhodicsel de sohrcprcsic’n directa l ’nijct C:omnw n Hail. Con el luc ·o Fial 1’11nto nace 11n modo n1:ís a·anzado de dajar. una nt1c ·a fc’rmula de entender el mo ·imicnto. Pna :uc, · a Especie. Concesionario Oficial: MÓVIL AUTOPETREL, S.A. Avda. Mediterráneo, 69. Tel. 96 537 05 82. Petrel. ALICANTE. flBDD VALLE DE ELDA/ Pág. 5 Izquierda Unida propone que se de el nombre de Rafael Alberti al Instituto de «La Torreta» Si prospera la petición formu- 1 ada por Izquierda Unida de nuestra ciudad, el nuevo Instituto de Enseñanza Secundaria, cons truido en el paraje de «La Torreta» y que ha entrado este curso en funcionamiento, llevará el nombre del gran poeta recien temente fallecido Rafael Alberti. Esta propuesta tiene muchas probabilidades de ser aceptada, una vez que cuente con el acuer do del Consejo Escolar y de los miembros de la Corporación. Serviría para reconocer los indu dables méritos literarios del fa llecido escritor que, como ya cometamos a raíz de su muerte, paso en nuestra ciudad los últi mos días de su estancia en Es paña antes de partir para el exi lio, la finalizar la guerra civil. En su libro «La arboleda perdida», el mismo Alberti habla de su paso por Elda en aquellos críti cos días del final de la contienda. El poeta gaditano volvió a visi tarnos muchos años después, en septiembre de 1980, en plena Fiestas Mayores, ofreciendo, jun to con Nuria Espert, un inolvida ble recital poético en el Teatro Castelar , con el título de «Aire y canto de la poesía». Fue muy aplaudida por el público que lle naba por completo el teatro eldense. Por otra parte, el Instituto cita do, que abrió sus puertas al prin cipio del presente curso pero sólo para atender a un 40 por 100 de su capacidad, no ha sido todavía inaugurado oficialmente, ni se le a asignado hasta ahora nombre alguno. SE VENDE PISO 2.º 180 m2 · 5 dormitorios, salón comedor, 2 baños, cocina con lavadero grande, armarios empotrados, parquet, todo exterior PRECIO A TRATAR 2176 ’7r 96 539 33 27 SE VENDE NAVE O SOLAR CERCA DEL MERCADO CENTRAL aproximadamente 400 m2 1?17~ 96 538 30 31 PLAZA DE GARAJE FÁCIL ACCESO, ZONA CAMPO DE FÚTBOL DE ELDA, FINANCIAMOS EL PAGO HASTA 6 AÑOS ’fr 965 39 90 39 Fincas Ronda 2175 VALLE DE ELDA/ Pág . 6 El Club de Jubilados «Don Juan de Austria» continuará con su misma junta directiva En asamblea general realizada el pasado día 26 de noviembre, y al no haberse presentado nin guna candidatura para la renova ción de la directiva del Club de Jubilados «Don Juan de Austria» de nuestra ciudad, se acordó con tinuar con la misma junta direc tiva, formada de la siguiente ma nera: Presidente, Juan José Guill Bellot. Vicepresidente, Cecilia Morellón. Secretario, Francisco Martínez. Tesorero, Florencia Gui- 11. También se acordó en dicha asamblea fijar la fecha del 3 de diciembre, a las 7 de la tarde, para proceder a la entrega de premios de los campeonatos de parchís y de secayó. Otro acuer do que se tomó fue ofrecer un vino de honor a las doce socias que han realizado un trabajo ex celente en la decoración y pintura de las figuras del belén del club, con la ayuda de la monitora. SE VENDE PISO ZONA AVENIDA DE RONDA TODO EXTERIOR · ASCENSOR 7.300.000 Ptas. -A.D.I. AGENCIA PROPIEDAD INMOBILIARIA ’ir 966 981 979 1 965 3910 55 2175176 ELDA: PLAZA DE GARAJE CON FACILIDADES DE PAGO, ZONA CAMPO DE FÚTBOL ’fr 965 39 90 39 Fincas Ronda 2175 Este fin de semana se celebrará en Elda la VIII Asamblea de la JOC del País Valenciano y Región Murciana Este fin de semana, la Juven tud Obrera Cristiana del País Va lenciano y Región Murcia celebra en nuestra ciudad su VIII Asam blea, durante los días 4, 5 y 6 de diciembre, a la que han sido in vitados diferentes representantes de la Iglesia y del movimiento obrero. Durante la Asamblea, noventa jóvenes de la JOC, pertenecien tes a diferentes partidos políticos y sindicatos, realizarán una am plia reflexión sobre sus activida des y posibilidades de transfor mación de sus esfuerzos al objeto de obtener mejores resul tados . Durante la celebración de la Asamblea, está prevista la reali zación de una manifestación de denuncia pública por las calles de Elda, la cual tendrá lugar el domingo, día 5, a las 6’30 de la tarde en la Plaza de la Hispani dad, y a las 7 de la tarde en la Plaza Sagasta. Para mayor información, se puede llamar al teléfono 96 392 63 65. t SEGUNDO ANIVERSARIO VENDO SOLAR CÉNTRICO 210 m2 1r 96 538 52 42 2176fi SE VENDE NAVE DE 586 m2 más 304 m2 DE PARCELA ,,,’l! 96 538 52 42 SE VENDE PISO 1º -80 m2 ESQUINA -EN ZONA AVDA. ,CHAPI ECONOMICO 2176’B’ 96 539 33 27 SE OFRECE CHICA RESPONSABLE PARA CUIDAR NIÑOS (Inclusive fines de semanal, o para PUESTO DE DEPENDIENTA -CON EXPERIENCIA EN AMBOS· 2176 ’7r 96 538 90 76 SE OFRECE AUXILIAR ADMINISTRATIVO CON MUCHA EXPERIENCIA EN PRODUCCIÓN, FACTURACIÓN’ NÓMINAS’ etc . CONOCIMIENTOS DE INFORMÁTICA 2176 ’a’ 617 243 136 i1f Pttu ·qu .eria Unisex ... · ~ Tel. 966 98 25 %0 lfüil. 696 89 16. 12 C/ Jainu hlaus, H ’hh 036 00 EOA (Alim t t) ~ MARIA SORIANO MOLINA FALLECIÓ EL 13 DE DICIEMBRE DE 1997 D.E.P. Su esposo, Norberto Carpio Aguado; hijos, Ana María, Agueda María, Norberto y José Luis; hijos políticos, Juan José Cosmidis, Alejandro Carrasco y María Teresa Ramos; nietos, hermanos, sobrinos y demás familiares, ruegan una oración por su eterno descanso y participan que la Misa que se dirá el LUNES, TRECE de DICIEMBRE, a las SIETE Y MEDIA de la tarde, en la iglesia de Santa Ana, será aplicada en sufragio de su alma, agradeciendo anticipadamente la asistencia. LA CALIDAD ES EL RESULTADO DE SISTEMATIZAR EFICAZMENTE UN CONJUNTO DE ACCIONES QUE PERMITA OPTIMIZAR LOS RECURSOS, CONTROLAR Y MEJORAR LOS PROCESOS DE PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN. CONSCIENTES DE LA NECESIDAD DE IMPLANTAR UN SISTEMA DE CALIDAD A NUESTROS PROCESOS , DECIDIMOS OBTENER LA CERTIFICACIÓN DE UN SISTEMA DE ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD POR PARTE DE UN ORGANISMO COMPETENTE. ESTA CERTIFICACIÓN ES YA UNA REALIDAD. COSTABLANCA CASAS ES LA PRIMERA PROMOTORA INMOBILIARIA CON DOMICILIO SOCIAL EN LA COMUNIDAD VALENCIANA QUE HA RECIBIDO, DE MANOS DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN (AENOR), EL CERTIFICADO DE REGISTRO DE EMPRESA BASADO EN LA NORMA UNE -EN-ISO 9002. QUEREMOS COMPARTIR ESTA SATISFACCIÓN CON TODOS NUESTROS CLIENTES Y AMIGOS. COSTABLANCA CASAS PROMOTORES INMOBILIARIOS. PRÍN CIPE DE ASTURIA S , 9. 0360 0 ELDA. ALICANTE. T EL.: 96 5398 181. FAX: 96 5398669 AENOR Empresa Registrada ER-1010/2/99 ER-1011/2/99 ER-1012/2/99 ER-1013/2/99 ER-1014/2/99 El grupo inmobiliario «Costablanca Casas» recibió el certificado oficial que garantiza la calidad de sus promociones -~ El alcalde de la ciudad junto al rector y técnico de la Universidad El pasado viernes día 26 de noviembre, al med:odía, tuvo lu gar en la sede social qel grupo de empresas COSTEABAMOS CASAS, dedicado a la promoción y gestión inmobiliarias, el anun ciado acto de la entrega al mismo del Certificado AENOR (UNE-EN ISO 9002) que la Asociación Es pañola de Normalización y Certi ficación concedió recientemente al mencio;iado Grupo de empre sas como reconocimiento y ga rantía de la calidad de sus traba- REGALO CACHORROS CRUCE PASTOR ALEMÁN ft96 537 34 29 27415 SE ALQUILA ENTREPLANTA 112 m2 EN GRAN AVENIDA, 74 • ELDA TODO EXTERIOR 1 ESQUINA A VÁZQUEZ DE MELLA), MUCHA LUZ; PROPIA PARA OFICINA, DESPACHO, CLÍNICA, etc. ft 96 538 13 80 2 170/ jos en el campo inmobiliario, reconocimiento que abarca des de la construcción de las vivien das hasta la atención al compra dor tras la venta df! las mismas . Para formalizar la entrega del mencionado Certificado se des plazó a la sede del Grupo el de legado de AENOR en la Comuni dad Valenciana, Roque Giner, quien entregó el documento ofi cial al Presidente de COSTA BLANCA CASAS, José Miguel Herrero. Hizo uso de la palabra el Direr; tor administrativo del Grupo, Santiago Vidal, quien expresó la íntima satisfacción de cuantos componen las cinco empresas integradas en el mismo, porque la concesión del Certificado AE NOR incide en uno de los objeti vos principales de la actividad de COSTABLANCA CASAS, que siempre ha sido la calidad en el trabajo y en la gestión. También manifestó su orgullo por haber sido la primera empresa que ob tiene este reconocimiento oficial dentro de la Comunidad Valen ciana. El Delegado de AENOR, Roque Giner, resaltó la importan cia de que los promotores y cons tructores de viviendas tengan siempre como objetivo funda mental de su actividad la mayor calidad de las mismas, sin dejar de lado, naturalmente, la competitividad. Dijo que la con- ALQUILO PISO AMUEBLADO A PERSONAL DE TEMPORADA EN C/. MAESTRO ESTRUCH 2176 ~ 96 538 16 34 PRECISO INSTALADOR CON CONOCIMIENTOS DE FONTANERÍA Y ELECTRICIDAD ft 607 233 908 2176 Dr. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE MÉDICO ESPECIALISTA EN UROLOGÍA CIRUGÍA UROLÓGICA -MEDICINA SEXOLÓGICA Enfermedades de la próstata. lncontenencia de orina. Impotencia. Eyaculación precoz. Esterilidad. Fimosis. Vasectomías ... -Conisulta prev-ia cita- Plaza Mayor, 1 2 - Escalera comercial n. º 2 - Entlo. A Teléfonos 965 396 277 • 639 668 070 2176 1 CLÍNICA DE ORTODONCIA 1 217 Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n.º 7 - l.º D els. 965 390 755 -965 382 238 -ELDA VALLE DE ELDA/ Pág. 8 El alcalde de la ciudad junto al rector y técnico de la Universidad Politécnica de Valencia, en el acto de presentación del proyecto sobre la ladera norte del castillo e/dense (foto JESÚS CRUCES). del certificado a COSTABLAN CA CASAS es el testimonio oficial de que tal objetivo ha sido am pliamente cumplido por este Gru po de empresas. Por último, el director Santiago Vidal reiteró el propósito de pre servar en la misma línea de ac tuación y de calidad de trabajo para seguir mereciendo, a través de las anuales revisiones a que el Certificado obliga, el espalda razo a la labor del Grupo. SE TRASPASA EN ELDA PREFABRICADO DE SUELAS EN FUNCIONAMIENTO INTERESADOS ESCRIBIR AL Apdo. Correos 1012 · ELDA 2175177 SE VENDE LOCAL C/. PADRE MANJÓN ESQUINA · 90 m2 11.000.000 Ptas.· A.D.I. AGENCIA PROPIEDAD INMOBILIARIA ’Ir 966 9819791 965 3910 55 2175176 PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO PSICOANALISTA Adultos y niños. Padre Manjón n.º 3, entlo A. Teléfonos 965 388 779 VENDO PISO 2.º Frente al Mercado Central de Elda. 130 m2. Precio: 7 .500.000 ptas. 21501 ... 1r 629 634 194 VENDO PISO 1. º de 120 m’ Enfrente del Mercado de San Francisco. Todo recién pintado 3.950.000 CONDICIONES A CONVENIR 2176 ’B’ 96 580 85 35 SE ALQUILAN NAVES INDUSTRIALES Y OFICINA PARA COMERCIAL ’B’ 96 592 92 22 2175 96 520 77 38 , DR. LUIS MARCO GOMEZ ESPECIALISTA EN CIRUGÍA -ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA Ortopedia Infantil -Patología del deportista- Artrosis Fracturas -Esguinces -Luxaciones -Cirugía Ambulatoria 2176 C/. Don QUIJOTE, 31 • Teléfono 96 698 04 88 2175:6 FÁBRICA DE CALZADO DE SENORA SE OFRECE PARA PRODUCCIÓN DE 4.000 PARES SEMANALES 1r 96 538 23 30 Gran brillantez en los actos celebrados en honor de Santa Cecilia por la primera sociedad musical de Elda ij Brillante aspecto que ofrecía la banda de música ’Santa Cecilia ’ de E/da, en el concierto celebrado el pasado domingo en el Teatro Castelar (foto PEPI ALMENDROS). (VIENE DE LA PRIMERA} Una vez más, las fiestas que organiza la ACME Santa Cecilia en honor de la Patrona de la Mú sica, Santa Cecilia, tuvieron una gran animación, brillantez y gran participación de los muchos sim patizantes con que cuenta esta entidad en nues t ra población. El sábado, día 27, la Banda efectuó el acostumbrado pasacalles de recogida en sus domicilios de los nuevos músicos que pasan a incorporarse a la ’ Santa Cecilia’ y seguidamente, el traslado de la imagen de la Santa Patrona desde la sede so cial hasta la iglesia de Santa Ana, donde permanecerá en su altar hasta el año próximo. El domingo se celebró en la iglesia de Santa Ana la Misa en honor de Santa Cecilia con asis tencia de la banda en pleno, nu merosos seguidores de la misma y gran número de fieles, y finali zada ésta se formó la comitiva que se dirigió al Teatro Castelar para celebrar el Concierto Ex traordinario de Santa Cecilia, que transcurrió con gran brillantez, entre los aplausos del entusias mado público . En el entreacto, fueron presen tados los nuevos músicos (María Yolanda Garrigós Llopis, 14 años, trompeta; Pedro Hernández Na varro, 15 años, saxofón alto; Mi lagros T. del Olmo Pérez, 16 años, flauta; Ana María Muñoz Balles ter, 14 años, clarinete; Laura Maestre Rubio, 14 años, clarinete; y José Pardo Sánchez, 55 años, clarinete) por el director de la banda de Educandos, Manuel Mondéjar Criado, recibiendo ca da uno de ellos un obsequio de la Gestora que dirige la sociedad. Seguidamente se entregó un pergamino al ex-presidente José Hernández Núñez, en homenaje a sus muchos años de servicio como directivo y presidente en la Banda y por sus largos años de colaboración para el mayor esplendor de ésta. Finalmente todos los miem bros de la ACME Santa Cecilia, junto con el alcalde Juan Pascual Los cinco nuevos músicos que en Ja festividad de Santa Cecilia se incorporaron a la banda (foto PEPI ALMENDROS). Azorín y concejales de Cultura, Mari Fe Obrador, y Fiestas, Juan de Dios Falcó, e invitados (entre los cuales se hallaban los direc tores de Banda Joan Enrie Canet y Francisco Tamarit Fayos, así como el director invitado José Rafael Pascual Vilaplana, que tan SE VENDE CASA DE CAMPO CON 160 m’ ÚTILES, MÁS PARCELA DE 13.000 m2 , CON AGUA, LUZ, PISCINA, GARAJE, etc. CERCA DE ELDA ~96 539 33 27 2175 magnífica actuación tuvo al fren te de la Banda en el antes citado concierto del Teatro Castelar) se reunieron en una comida de her mandad en el Salón Juanjo, de Petrer, que transcurrió en medio de gran animación, cordialidad y alegría . VENDO PISOS: -2° C/. JUAN CARLOS 1 -115 M2. CON ASCENSOR Y MUY SOLEADO. PRECIO: 15.000.000 PTAS. - 1.° C/. DR. PERIANES - TODO REFORMADO. PRECIO: 5.000.000 PTAS. msTEL.: 96 695 16 87 El alumbrado especial de Navidad se adelanta quince días en nuestra ciudad (VIENE DE LA PRIMERA} cómo ’se hace la luz’ y recibimos así un pequeño anticipo de fiesta a cuenta de la próxima Navidad. En un aspecto más material, se gún manifestó el concejal de Alumbrado, Juan de Dios Falcó, la decisión adoptada supondrá duplicar el importe del ’ recibo de la luz’ que el Consistorio ha brá de pagar por la iluminación de las fiestas navideñas . También se acordó en la refe rida reunión la posibilidad de extensión del alumbrado extraor dinario de Navidad a otras calles de la ciudad, para lo cual el Ayun tamiento apoyará a los comer ciantes que realicen nuevas ins talaciones luminosas en sus calles, suministrándoles gratuita mente el fluido eléctrico. De mo mento, según manifestó Graci Barragán, presidenta de la Aso ciación de Comerciantes, los co merciantes de la calle Alfonso XIII se acogerán a los beneficios de este acuerdo para dotar de alumbrado especial a su calle durante las próximas fiestas. Aparte de todo ello, entre los acuerdos alcanzados en las con versaciones entre los represen tantes municipales y los comer ciantes en materia de alumbrado figura también la renovación y mejora del alumbrado especial de Navidad que se instala en las calles del centro de la población. • ••••••••••••••••••••• Elda conmemorará el día de la Constitución con varios actos !VIENE DE LA PRIMERA} ’Continente ’ que se entregarán a quienes posean los números premiados en el sorteo. La Banda de la ACME Santa Ce cilia realizará un pasacalles por la población, desde su sede social hasta la Plaza de la Constitución, en la cual, a las 12.30 se interpre tará el Himno Nacional, continuan do en el Ayuntamiento el Pleno Extraordinario, en el que se efec tuará el acto de entrega a don An tonio Gil Esteve del Escudo de Oro de la ciudad por su larga y fecunda trayectoria empresarial del canza do, tras el cual se ofrecerá un Vino de Honor a la Corporación Muni cipal e invitados . SE NECESITA CHICA PARA PROBAR ZAPATOS. N.º/ 36 E, N.º/ 37 C Interesadas llamar al ~ 96 537 71 90 VALLE DE ELDA/ Pág. 9 Mis impresiones del viaie a Escocia (111) (Continuación) Día tercero. Por Manuel Serrano González (Doctor en Farmacia) En el portal central reside actual mente el gobernador para Esco cia, que representa a la Reina de Inglaterra y es máxima autoridad en la región. Temprano nos levantamos y tras desayunar en el hotel el bu ffet escocés, salimos todo el gru po en autocar para visitar la Ciu dad Nueva, la Ciudad Vieja y el Castillo de Edimburgo. Para lle gar a la Ciudad Nueva o Georgi a na salimos por el antiguo camino a Glasgow pasamos por la Prin ces Street, donde vimos los gran des almacenes Jenners, que son como los Harrods de Londres, de una gran presencia y fachada monumental. También por el ca mino observamos el monumento al escritor Stevenson. Toda la ciudad Georgiana es de estilo neoclásico , construida con piedra de unas canteras próximas a Edimburgo; se me antojó muy parecida al Hofburg de Viena, un poco más sobrio; en otros edificios de una plaza circular vivían muchos abogados, magistrados, jueces y fiscales, así como arquitectos y de otras profesiones liberales . La cons trucción de esta zona se proyectó siendo alcalde George Drum mond, con planos realizados por James Craig. La tumba del alcal de la vi con Roberto Valero en el antiguo cementerio del Canonga te. El puente del ferrocarril sobre el río Forth (foto del autor) . Pasamos por las cercanías del cementerio, donde se pueden ver unas torretas que puso el Ayun tamiento de Edimburgo el siglo pasado para que los familiares vigilaran por la noche para que no robaran los cadáveres que empleaban los estudiantes en las clases de Anatomía, en la Facul tad de Medicina. Después sali mos hacia la Ciudad Nueva visi tando la plaza Carlota o Cha rlotte Square , que es la obra maestra de Robert Adam; también vimos la Melville Street, donde aún se puede observar, en las verjas ne gras de las escalinatas de acceso a las casas, un lugar donde el sereno apagaba las velas (cuan do se usaban velas para iluminar las noches) y en el suelo hay un estribo de hierro para que los caballeros se limpiaran las suelas de las botas antes de entrar y una especie de escalón o peldaño de piedra para que las damas no pisaran el barro al descender de los carruajes en días de lluvia. SEÑORA CON EXPERIENCIA Y BUENAS REFERENCIAS SE OFRECE PARA EL CUIDADO DE PERSONAS MAYORES 1:?965 38 43 77 2175 SE TRAMITA TODA CLASE DE PRÉSTAMOS PERSONALES E HIPOTECARIOS n 616 089 381 2171/80 En las casas de Ramsay Gar den existen numerosas viviendas donde residen profesores de las dos Universidades de la ciudad ; por aquí pasearon el filósofo Da vid Hume, el economista Adam Smith o Robert Burns, entre otros. Salimos de la ciudad georgiana y seguimos al pueblo y puerto de Leith, que era un antiguo pueble cito marinero, hoy muy de moda, con un gran número de bares y restaurantes con especialidades gastronómicas a base de pescado principalmente. Recorrimos mu chas de sus calles. También en su puerto está anclado y se puede visitar como un museo, el antiguo yate de la actual familia real bri tánica, que por sus dimensiones parece más que un yate, un antiguo barco de pasajeros. SE ALQUILA NAVE EN POLÍGONO CAMPO ALTO 511 m2 ~ 96 538 13 85 1 llamar mediodía o noche ) 2± ... SE TRASPASA DESPACHO DE PAN CON BUENA CLIENTELA ALQUILER BAJO EN C/. PABLO IGLESIAS 21178 ~ 96 539 21 14 Finalmente nos dirigimos a la Ciudad Antigua y por el camino vimos a lo lejos el templete que existe en un monte denominado Calton Hill y el monumento a Nelson, en forma de anteojo in vertido . Pas a mos por las inmediacio nes del Palacio Holyroodhouse donde se alberga la Reina de In glaterra cuando visita Esco cia; está al lado de las ru inas de la abadía del mismo nombre, fun dada en 1128, y fue el palacio de la dinastía de los Estuardo, María Estuardo fue la más admirada y lo es aún hoy, era católica y tuvo que soportar las intrigas del re formador protestante John Knox, que tenía su casa próxima alcas tillo y aún perdura. Su prima la Reina de Inglaterra Isabel 1, man dó su ejecución. Pero fue su hijo Jaime VI quien heredó el trono británico. Próximo al palacio se constru ye actualmente la sede del parla mento regional escocés con un proyecto de un arquitecto espa ñol (Miralles) , noticia que nos llenó de orgullo. (continuará) SERVICIO GRÚA 24 HORAS DESGUACE DE VEHÍCULOS lk’ Retiramos gratis todo vehículo dado de baja SALVA[)f)~ Pagamos bien siniestros de vehículos Ctra. Monóvar·Pinoso • Tel. 965 978 290 Móvil 608 • 4618 92 (Monóvar) • ••• • Bingo *._Central • ••• • 2176 C/. San José, 7 - 11. ELDA. Capacidad: 600 Plazas. Parking con acceso directo a la sala de bingo, con entrada por C/. Cura navarro. PRÓXIMA APERTURA VALLE DE ELDA/ Pág . 10 SE VENDE PISO C/. MARÍA GUERRERO, 7 • S.º C CON DOS ASCENSORES. PRECIO A CONVENIR. 1:?96 539 76 87 2176 (PREGUNT AR POR ADELIT A) JOSÉ FELIPE TOMÁS RÍOS A.P.I. C/. Joaquín Coronel, 9 -ELDA Teléfono 96 538 14 79 VENDO -CHALET zona ldella, ideal para vivir todo el año. Cómprese un chalet por el precio de un bungalow . -FÁBRICA de dos plantas, 200 m2, con fuerza motriz, buena zona de trabajo. 7.500.000 Ptas . - PISO 1.0 ESQUINA , céntrico , 110 m2, 4 dormitorios , salón . En zona Chapi. 6.500.000 Ptas . -PISO zona Estación de Autobuses , 2 baños , nuevo, con muebles , excelente orientación al mediodía . 9 .900.000 Ptas . -CAMPOS zona de Elda, desde 10.000.000 de Ptas. Infórmese. ALQUILO -LOCAL CÉNTRICO EN PETRER , sobre 120 m2, luz, agua, ideal academia, gimnasio , salón peluquería . 60.000 Ptas./mes . - PISOS AMUEBLADOS Y SIN AMUEBLAR , desde 30.000 Ptas./mes . - LOCAL CÉNTRICO, ideal cafetería , 170 m2. OCASIÓN -LOCAL CON VUELOS, 136 m2, ideal para fábrica, con aseos , vestuarios y oficina . 211• 6 .500.000 Ptas. GABINETES DE RECONOCIMIENTO MÉDICO PARA CONDUCTORES Y ARMAS e~ ~ 1 NUEVA DIRECCIÓN 1 Gran Avenido, 33 Telf. 965 390 358 ELDA / ¿QUE PUEDE HACER CON 150.000.000 DEPESETAS? COMPRARSE UN YATE, ,_ EL PISO SONADO, / EL CHALET DE PELICULA ... SÓLO TIENE QUE SALIR PREMIADO EL GORDO DE NAVIDAD CON EL N.º / QUE MAHERSOL LE REGALARA POR LA COMPRA DE UN . APARTAMENTO EN TORREVIEJA Y ÁLREDEDORES Avda. Reina Victoria, 44 -fi’ 966 981 388 -E_LDA GRUPO HERSOL VIVIENDAS VALLE DE ELDA/ Pág. 11 1999: Año Internacional de las Personas Mayores (1) Este año 1999 ha sido declara do por la ONU «Año Internacio nal de las Personas Mayores» , con el lema «Una sociedad para todas las edades». Con el objeto de sensibilizar a la opinión res pecto a los/as mayores y con el deseo de fomentar nuestro com promiso con ellos/as, fomentan do perspectivas de futuro que trasciendan el año 1999, nos pa rece importante hacer una serie de reflexiones en torno a la vejez y a los mitos que la acompañan, de manera que nos ayude a cuestionar ciertas actitudes que sole mos tener y que no promuevan la integración plena y el bienestar de nuestros / as mayores. En nuestra sociedad, la vejez (lo mismo que la muerte), cons tituye «Un tabú» de primera mag nitud; y las personas que no res ponden a los modelos sociales de competitividad y juventud son relegadas a un abandono psico lógico y social. Muchas personas basamos nuestros sentimientos de rechazo al envejecimiento en «prejuicios» y estereotipos, más que en un auténtico conocimien to del mismo. Sin embargo, ob jetivamente hablando, la vejez no es ni una etapa detestable de la vida («los viejos están acaba dos, anticuados, chochos ... »), ni tampoco sublime («los años dorados»). Como todos los perio dos de la vida , tiene sus proble mas y sus tristezas, pero también sus alegrías y sus posibilidades de crecimiento personal y de rea - 1 izac i ón. Dichos prejuicios so n verdaderos «mitos» que condi cionan nuestra relación con las personas mayores y dificultan su integración social. Vamos a co mentar algunos de estos mitos: «E l mito del enve jecimiento cronológico»: consiste en pensar que la edad de una persona se mide por el número de años que ha vivido. Pero, ¿Acaso no cono cemos todos personas mayores de 65 años activas, en búsqueda, creciendo .. . en definitiva «jóve nes» 7 -«El mito de la impro - TALLERES CENTRO ELD.A. SERVICIO SUZUKI Pone a disposición de sus clientes, amigos y público en general, el ’REGALO DE NAVIDAD’ Cambio de aceite, desde ....... 1.999 ptas Baterías, desde ...................... 4.999 ptas 20% descuento en anticongelantes, aceites, tubos de escape, escobillas, pastillas y zapatas de freno y muchos más. C/. Dos de mayo, 8 2174 tr 965 398 383 VALLE DE ELDA/ Pág. 12 ductividad»: pensar que «ma yor » es lo mismo que «improductivo». Pero hay muchas personas ma yores , no afectadas por la enfer medad o por alguna adversidad social, que permanecen produc tivas e interesadas por la vida. -«El mito de la inflexibilidad »: son incapaces de cambiar y de adaptarse a situaciones nuevas, se repite con demasiada facili dad. Sin embargo, cuando se da este defecto, está rela cionado con su carácter, con su forma de ser, más que con la edad. - «El mito de la desvinculación o de sasimiento»: envejecer, según esta manera de pensar, equival dría a ir perdiendo progresiva mente el interés por las cosas de la vida. Es la imagen estereotipa da de la persona mayor retraída y sola, encerrada en sí misma, sin interé s por el mundo, por lo que sucede, por las personas que la rodean, por cualquier activi dad ... Como si el estar compro metido con la realidad fuera «prop io» de una edad joven, co mo si se tratara de algo pasajero, como el acné, más que de un talante de vida ... -«El mito de la senilidad»: este mito se refleja en el conocido comentario: «está chocheando». Se atribuye a la edad la pérdida de memoria, la disminución de la atención, la aparición de episodios de con fu sión, etc., cua ndo en realidad, estas lagunas , cuando se presen tan, son debidas a una les ión cerebral, a un posible cuadro de depresión, a la ansiedad, a la desnutrición y a otras enferme dades físicas . Hay que señalar que la mayoría de las personas de edad avanzada mantiene su salud mental hasta el final de sus días, siendo sólo una minoría las que ven afectadas sus capacida des intelectuales. (continuará) Francisco Yago Cerezo SE VENDE TRESILLO COMPLETO (Base azul) y comedor completo color cereza (aparador de 2.40 m., mesa redonda extensible de 100 cm. !1l y 4 sillas) . 100.000 Ptas . ,,,,n’ 96 698 25 29 SE VENDE PARCELA EN ’LOMA BADÁ’ CON 2.100 m1 ·VALLADA, CON LUZ Y AGUA, PRECIO INTERESANTE n’ 96 539 33 27 2175 Nueva recogida de sangre en Elda En Centro de Transfusiones de la Comunidad Valenciana rea lizará durante la próxima semana nuevas recogidas de sangre en nuestra ciudad . Para ello, tiene previsto desplazar sus unidades móviles a los puntos de dona ción, que serán los siguientes: día 7, martes, en la sede de la Asamblea Local de la Cruz Roja, de 17 a 20’45 horas. Y día 8, en la iglesia parroquial de San Fran cisco de sales, desde las 9 horas. •••••••••••••••••••••• El Ayuntamiento de Petrer celebrará un «Pleno Escolar» con motivo del Día de la constitución El próximo lune s, día 6 del pre sente mes, en que se conmemora en toda España el «Día de la Constitución», el Ayuntamiento de Petrer celebrará a las doce de la mañana, en el Salón de Sesio nes, un «Pleno Escolar », al que seguirás un Vino de Honor . VENDO NAVE EN EL BARRIO DE SAN RAFAEL DE PETRER, CON 100 m1 , A ESTRENAR, IDEAL PARA TODO TIPO DE NEGOCIO, PRECIO MUY INTERESANTE ,,,.n’ 96 538 92 57 GRACIAS, ESPÍRITU SANTO R.C.S. POEMA Estás triste niña . y no sabes por qué, Yo sí que lo sé, Tú eres bonita, igual que una rosa cuando empieza a embellecer Felipe Lázaro SE VENDE LOCAL ESQUINA 90m 2 OBRA NUEVA· ZONA AYUNTAMIENTO PRECIO INTERESANTE ’fi’ 96 539 33 27 2176 SE TRASPASA CAFETERÍA - PUB Muy cintrica. En pleno funcionamiento Buenos Ingresos (Caja dem9strable) ALQUILER ECONOMICO - 2176 ’fi’ 649 055 809 SE REGALA UNA PAREJA DE CACHORROS DE PASTOR ALEMÁN CRUCE 11’ 617 880 834 2176 VENDO LOCAL DE 560m2 Con fachadas a dos calles (17 metros cada una) EN EL CENTRO DE ELDA ’fi’ 96 538 52 42 217617 SE NECESITA CAMARERO Para cafetería, para los fines de ~emana (sábado noche y domingo tarde). Interesados llamar al 2176 n’ 649 853 858 SE HACEN REFORMAS DE CUARTOS DE BAÑO Y COCINAS TAMBIÉN TRABAJOS DE FONTANERÍA, ARREGLO DE GOTERAS Y DE LA VIVIENDA EN GENERAL. 2176 ~96 539 63 02 Electrónica SAN JUAN REPARACIÓN DE TV. COLOR -VÍDEOS C/. Juan Rico, 27 bajos -Tel. 965 381 793 03600 ELDA (Alicante) --1111 Actividades montañeras del C.E.E. Nuevos capitanes y abanderadas de las Huestes del Cadí Joaquín Laguna, ganador del concurso de logotipos de la comparsa «Huestes del Cadfo El pasado domingo 28, se cele bró en Crevillente la inauguración de lo s senderos de pequeño reco rrido P.R. V-108 y 109, a la que asistimos unos 15 montañeros de la Sección con su Vicepresidente. Después de efectuar un breve re corrido por lo s mismos, tuvo lugar su inauguración oficial por el alcal de de Crevillente y el presidente de la Federación Territorial de Mon taña, para a continuación dar cuan ta de un sucu lento almu erzo al que fuimos todos invitados. También durante e l pasado fin de semana los compañe ros de es calada abr ieron una nueva vía en la pared de Redován, en la Sierra de Callosa. Esta nueva vía es de 300 mts de longitud y es de un grado 6° de dificultad. i Bravo por e llos! Para este próximo fin de sema na, que además tiene «puente», no tenemos programada ninguna actividad concreta, además son fechas que los diferentes grupos tiene preparadas para hacer activi dades un poco especiales, como los del grupo de esca lada que se nos van a Marruecos a subir al Toubkal, que es la cumbre más elevada del Atlas. Pero sí os que remos animar a realizar alguna salida al monte, sea ascensión, travesía o sendero, ya que, como dice el slogan, «un día de sendero es una semana de salud». Desde estas páginas anuncia mos a todos los montañeros inte resados, que el sábado 18 de di c i embre, a las 22 horas, tendrá lug ar la XI Cena Hom enaje a la E u o o ~ CD u e • O ·¡¡; e CD E 15 e CD 8 :g :¡¡; e si o ·~ Q. CD u 8 o. E CD ·¡¡¡ f) ,3 Mujer Montañera (última del siglo). Para ell o tenemos reservado uno de los Salones Princesa, de nuestra loc a lidad , donde disfrutaremos, no en nuestro ambiente, pero sí en la compañía de muchos com pañeros/as montañeros/as, de unas suculentas viandas que nos ha selecc ion ado para este ágape el Grupo !della, que como sabéis, y como precursor de la ide a, orga niza esta Cena todos los años. Para hacer un poco de historia, esta Cena se llevó a cabo por primera vez el año 1988, cuando los precur sores del que después llegaría al ser e l Grupo !della , se pusieron de acuerdo en cenar antes de Navi dad, pero son sus esposas, ya que no todas salen al monte con la misma regularidad que ellos, y además darles un obsequio. Para aquella ocas ión se reservó mesa en el Mesón Buenos Aires, y asis tieron unas 25 parejas de montañeros /as, y entre ellas ya había componentes de otros gru pos. Las inscripciones se realizarán en las ofic inas del Centro, los sá bados días 4 y 11, de 4 a 6 de la tarde, al precio de 8.000 ptas. la pareja y, como todos lo s años ha brá sorteo de regalos y baile de discoteca. La Directiva de la Sec ción de Montaña del Centro ha decidido inc luir esta Cena como una actividad más en su calenda rio, por el carácte r de unión que tiene entre todos los Grupos de montañeros que componemos nuestro e.E.E. Santiago Esteban La Comparsa de las Hueste s del cadí ha designado a los nue vos cargos que la representarán en las Fiestas del próximo Junio 2000, habiendo recaído los mis mos en: Pablo deltell Navarro, Capitán; Saturnina Rueda Egida, Abanderada; Gabriel García Cremades Mira, Capitán infantil; María García-Cremades Mira, Abanderada infantil. El día 18 de noviembre la Di rectiva de la de la Comparsa giró visita de cortesía a estos nuevos cargos, a los que hizo e ntreg a de diversos obsequios. SE VENDE PISO 3° DETRÁS DE FICIA, TOTALMENTE REFORMADO ’a’ 96 539 93 01 2175176 VENDO PLAZA DE GARAJE ZONA CAMPO DE FÚTBOL, PAGO FINANCIADO HASTA 6 AÑOS ’a’ 965 39 90 39 Fincas Ronda 2175 El pasado día 17 de noviembre se produjo el fallo del jurado ca lificador del concurso de logoti pos conmemorativo s del 25° ani versario de la comparsa « Hueste s del Cadí» de los Moros y Cristia nos de Elda, resultando premiado e l trabajo presentado por Joa quín Leguna Blasco, consistent e en un polígono estrellado, con arabescos entrelazados en tonos marrón y verde, con una inscrip ción en árabe que dice: «25° ani versario. Huestes del Cadí. E Ida». El jurado acordó notificar a l ganador el resultado del concur so, tomando igualmente el acuer do de felicitar a todos los partici pantes por el alto nivel alcanzado por el conjunto de las obras pre sentadas, invitándoles al acto de presentació n del logotipo gana dor, que tuvo lugar e l pasado viernes, día 26 de noviembre, en «El Alminar». PEDICURAS A DOMICILIO PARA PERSONAS MAYORES O QUE NO SE PUEDAN DESPLAZAR , LLAMAR PREFERENTEMENTE DE 14-16 h. 2176’8’ 96 695 02 36 f!i°4 Años Matra SWISSl?!b[gz;& ’ Nuestra «oferta de aniversario» para ustedes. Acción: «Usted elija y nosotro s pagamos la diferencia. ¡¡ Usted elija su sistema de descanso según sus exigencias de confort y en la dimensión deseada. Tendrá el sistema de descanso de sus sueños, y además, al1orrara dinero en la compra. Y nosotros, tendremos un cliente satisfecho. 50 años de Matra. 50 años de éxito. Del 9 de octubre al 29 de diciembre 1999. SF 575. ’·-=- Dormir y sentarse bien. 2 motores para la regulación individua l de la espa l da y las piernas, con un colc l1ón SF 16 LS-1 ’ Goldlabeloo. Por sólo Ptas. 780’500.-• . Usted al1orra Ptas. 160’000.- ¡Celebramos una grao fiesta! SF 535. ’..- Un sistema de descanso agradable. Regulación manual del tronco, de la cabeza y elevación de las piernas, con un colc hón SF 16 LF-2 «Goldlabe l’ . Por sólo Ptas. 448’900.-• SF 175. • ..... - Dormir y sentarse confortablemente. 2 motores para la regulación del tronco y de las piernas. Elevación del piecero, con un colchón SF 14 LS-5. Por sólo Ptas. 471’800.-• .....__ Un modelo de base. Con regulación del cabecero y zona media reforzada, con un colchón SF 14 LF-5. Por sólo Ptas. 238’600.-• JOGAR SISTEMAS DE DESCANSO Avda . del Mediterráneo, 27 Qunto a FED-RAI) ’a’ 96 695 16 21 VALLE DE ELDA/ Pág. 13 ~ ELDENSE, O • LEVANTE B, O ALINEACIONES: Eldense: Humanes, Bravo (Alberto, m. 68), Herrera, Higinio, Pablo, Santi, Juanan (Vicen, m. 30), Febrón, Alex, Murcia (Román m.75) y Fran. Levante B: Neke, Carlos, Juanito, Muiño, Aguilera /Ballesteros, m. 45), Poveda, Juan Ramón (Javi Sánchez, m. 62) Caturla, Cabanillas, Héctor y Bayarri ÁRBITRO: Climent López. Mostró tarjetas amarillas a Bravo, Pablo, Juanan, Febrón y al entrenador Pedro Va Ido, del Eldense, y a Carlos, Juanito, Poveda y Ballesteros, del Levante B. EL PARTIDO: El Eldense consiguió un empate a cero en su último partido, resultado que, aunque no entusiasma a nadie, supone la sexta jornada consecutiva sin conocer la derrota. Justo es decir que los azulgranas fueron los únicos que salieron al campo en busca de los tres puntos, como afirmó Pedro Va Ido al finalizar el encuentro. El Levante B se limitó a cerrar su área y evitar que los locales llegaran hasta la portería, formando un muro infranqueable en el medio campo. En la primera mitad sólo hubo una ocasión clara de gol, ya casi en el descanso: en el minuto 45 Fran centró y Santi remató, pero el balón salió fuera por poco. Antes de eso lo único destacable fue el impresionante número de tarjetas que el árbitro mostró a unos y a otros y la lesión de Juanan, que en el minuto 30 sufrió fractura del tabique nasal y tuvo que retirarse del terreno de juego, siendo sustituido por Vicen. En la segunda parte los visitantes reforzaron más si cabe su estrategia defensiva, hasta conseguir el empate a cero que claramente buscaban desde el principio. Las pocas ocasiones de gol que se produjeron fueron, claro está, del equipo local. En el minuto 53 Fran remató con mucho peligro pero el portero Neke logró despejar a córner. En el minuto 89 Alex disparó desde lejos y el balón rebotó en un defensa levantinista para a continuación irse fuera rozando el poste, dando un tremendo susto al portero y defensa visitantes. El partido acabó ahí, y a pesar del contrario y del pésimo estado del terreno, el Eldense sumó un nuevo punto y sigue con sus aspiraciones de meterse en el grupo que lucha por el ascenso. CLASIFICACIÓN: El Eldense ocupa el quinto puesto de la tabla, con 23 puntos. Es líder el Alicante, con 37, seguido de Onda , con 35, el Benidorm , con 27, y el Denia, con 23. PRÓXIMA JORNADA: El Eldense visitará al Buñol, en el puesto 19° y penúltimo de la tabla con 8 puntos. PRIMERA REGIONAL JUVENIL, GRUPO V (Jornada 12ª): lntangco, 2 - Elda, 3; Eldense, 3 -Benidorm, 2. Próxima jornada : Elda -Ontinyent; Alcudia B - Eldense . SEGUNDA REGIONAL, GRUPO X (Jornada 10ª): La Voz, 2 - E Ida, 6; Nueva Fraternidad , 3 - R. San Gabriel, 1. Próxima jornada: Elda -Novelda; Cosmos -Nueva Fraternidad. SE PRECISAN CHICAS JOVENES PARA COMPLETAR ESCUADRA DE CONTRABANDISTAS 117~ 965 38 29 61 SE VENDE PISO 1. º C/. EXTREMADURA, 6 3 DORMITORIOS -SALÓN COMEDOR -ASEO -COCINA Y GALERÍA. PRECIO A CONVENIR. 2076~ 96 538 32 55 ~ J. L. JIMENEZ D.O. OSTEÓPATA VITAL, CENTRO DE OSTEOPATÍA C/. Pedrito Rico, 17 -ELDA 2171~ 96 698 18 36 VALLE DE ELDA/ Pág. 14 TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI RESULTADOS JORNADA 15.ª S. Marcelino, 1 -Gimnástico, O Burjassot, O -Santa Pola, 2 Burriana, 2 - Olímpic, 2 Pego, 1 - Onda, 2 Alcoyano, 3 - Vall d’Uxo, O Benidorm, O -Elche B, 1 Alicante, 6 - Puebla Larga, O Eldense, O -Levante B, O Pinoso, 2 - Buño l , O Denia, 2 -Foyos, O PRÓXIMA JORNADA Gimnástico -Denia Santa Pola -San Marcelino Olímpic -Burjassot Onda -Burriana Vall d’Uxo -Pego Elche B - Alcoyano Puebla Larga - Benidorm Levante B - Alicante Buñol -Eldense Foyos - Pinoso BALONMANO FEMENINO El ALSA·ELDA se tomó la revancha contra el Ro.Casa (19·25) RO’CASA: Asunción y Lesco vic, Angélica, 3, Davinia 4, Andrea 5, lvón 2 , Rita Hernández 4, Marta 1, Deida, Celeste y Davinia. ALSA-ELDA: Chelo y Elejaga, Lidia 9, Diana 2, Katia 7, Andrea 1, Susana 1, Ana 5, Luz, Joana, Maja, Sandra. MARCADOR CADA CINCO MI NUTOS: 2-2, 3-3, 4-5, 4-8, 6-11, 7-15, descanso. 9-15. 11-15, 13-17, 16-20, 1821, 19-25. Tenía el equipo eldense una cuenta pendiente con las canarias del Ro’Casa, que en dos ocasio nes habían vencido a las chicas de Ángel Sandoval, a finales de la anterior temporada y al princi pio de esta en la que derrotaron a las eldenses en la Polideportiva por 19-21, única derrota de las blanquiazules en esta fase. Los dos equipos emplearon un apretado 6-0, con una defensa por ambas partes que era difícil de penetrar, estableciéndose igualas en el marcador en los primeros 15 minutos, pronto ro tas por la mayor eficacia golea dora de las eldenses, que comen zaron a ganar ventaja en el marcador y a aumentarla progre sivamente después hasta alcan zar un 8-15 a su favor. La reacción de las locales al iniciarse el se gundo tiempo tuvo una respues ta segura en las chicas eldenses, que fueron manteniendo su ven taja, inclinando el partido a su favor por el resultado final de 1925, que las sitúa en la tabla como líderes. SE TRASPASA MULTITIENDA CÉNTRICA 1 FRENTE A LA CASA DE CULTURA ELDA 1 2176 • EN PLENO FUNCIONAMIENTO • POR NO PODERLA ATENDER ’H’ 96 538 76 45 96 698 06 40 Destacó la gran efectividad de Lidia Sánchez, que marcó nueve goles y de Katia y Ana, con 7 y 5 respectivamente . OTROS RESULTADOS: Vicar Goya, 25 - Caja Cantabria, 20. Deportivo Gijón, 24 - Mar Alican te, 27. Lleidetana, 31 -Juventud Leganés, 31. CLASIFICACIÓN: 1º, ALSA ELDA, 20 Puntos; 2°, Vicar, 18; 3° Ro’Casa, 15; 4º, Mar Alicante, 8; 5º Caja Cantabria, 8; 6º, Leganés , 7; 7°, Lleidetana, 7 y 8°,Gijón, 3 (Vicar Goya y Mar Alicante con un partido menos) . Esta semana no hay competi ción de Liga, reanudándose ésta el miércoles 8 de diciembre, fes tividad de la Purísima, en la que se enfrentará el Alsa-Prestigio al Caja Cantabria, rival al que ya se derrotó a domicilio en la primera vuelta y que no debe ser un obs táculo para las aspiraciones de las chicas del Elda - Prestigio de finali zar esta fase como líderes del grupo . El encuentro que sí echará chispas será el del 12 de diciem bre, en el que se enfrentarán en el Pabellón eldense las locales y el Vicar de Almería, el más califi cado aspirante al título después del E Ida. Y finalmente, cerrando esta fase de la competición, el partido Mar Alicante-Alsa Elda Prestigio, el 19 de diciembre. DETECTIVES IDELLA !Lic. 366) •FAMILIARES: Separaciones, infidelidades , reclamación de pensiones , abandono de familia, custodias, etc . •LABORALES: Duplicidad, bajas fingidas, competencia desleal , despidos, etc. • INFORMES PERICIALES CALIGRÁFICOS • BUSQUEDA DE PERSONAS, ALQUILERES , etc ~ 608 042 618 2176 PETRITA SERVICIO DOMÉSTICO COLOCAMOS Y DISPONEMOS, INTERNAS Y EXTERNAS, NIÑERAS, CUIDADO DE ANCIANOS Y MATRIMONIOS PARA CASEROS Avda. de Salamanca, 15 -4.0 A· ALICANTE ,,,.’Ir 96 513 34 73 • 610 99 37 73 (horasdeoficina) Les ofrece los siguientes servicios: Odontopediatría • Ortodoncia• Estética Dental • Cirugía Oral Implantología Oral • Prótesis (fija, movible y mixta) tr 965 39 25 85 • Gran Avenida, 75 -ELDA 2174 TIROS DESDE LA GENERAL Nos visitó el Levante B y el empa te fue a cero. Fue un partido ni bueno ni malo, sino todo lo contrario. * * * Ni el Levante ni el Eldense pasa ron del medio campo. Y de ahí el empate a cero . * * * Y pasamos una tarde de fría y tranquila , falta de goles, sin voces destempladas desde la grada. (Aun que haya quienes sin acudir al Esta dio griten como malditos sobre lo que no vieron) . * * * Si el Eldense anda mal, peor ca minan los Madrid, Barcelona y gas tan miles de millones. Vamos a ver los en televisión, aunque de balde . ¡Como no sea ésta la diferencia . .. ! * * * Cumplido el plazo de presenta ción de aspirantes a la presidencia, sin presentarse nadie, el presidente es el de la Gestora, presidida por Julián Fernández, dueño del «Bar Julián». * * * Lo que debemos hacer los aficio nados es prepararnos para ser mu chos e incondicionales, que acudi remos a arropar al presidente sea quien sea . * * * Los que aseguraban que si se iba Murcia habría muchos presidentes para nuestro club se han quedado mudos, pues todavía no hemos visto ni uno de ellos ... Y es que hablar, mucho, pero de hacer, poco. * * * El domingo vamos a Buñol, don de tenemos tres puntos que ganar. * * * Ahora tenemos la baja de Trino y el alta de Osear ... El uno por el otro. * * * Julián asegura que dio la baja a Trino por caballerosidad ... , y esta mos de acuerdo en no retener a jugadores de Segunda en equipos de Tercera sin siquiera directiva y sin afición en las gradas. La semana entrante, el presidente de la gestora nos dirá lo que piensa y cómo lo piensa. * * * Y no está el equipo tan mal clasi ficado ... y mejor se encontrará cuan do ganemos en Buñol ; al otro do mingo aquí al Foyos y al otro al Pinoso a domicilio . ... Y estaríamos en situación de jugar la liguilla de ascenso ... aunque aún faltan seis meses para eso ... * * * Y volviendo a nuestra actual si tuación en la tabla os diré que juga mos el último partido de la primera vuelta en Elda contra el Denia, y nos queda toda la segunda vuelta. *** Y si llenamos el campo todavía tenemos esperanzas. Si todos va mos a una, como en Fuenteovejuna. * * * Y ánimo, amigos, que hay espe ranzas de que vengan a salvarnos un grupo de eldenses con presiden te y todo. A ver cuántos somos, porque Julián continuaría y tendría mos una directiva fuerte y potente. Y lo de potente debemos serlo nosotros, los aficionados, que toda vía podemos oír en el Estadio el ¡Aupa Deportivo! que oíamos antes. Carpintero Resultados Jornada 9ª (27-28 no viembre de 1999) Puertas y Molduras Dicarmo, 7 - San Gabriel , 2. Aguilas C.F., 5 Expo Equipa,1. Cuirtec Mode, 1 - Peña Diego, 4. Joyería/Apa, Rico, 20 -Trinquete C .F., O. Marbevicar, 1 - Construcciones Dahena, 1. Atl. Andalucía , 10 -Seguros Almude na/Café Bianco, 1. Descansó: Cur. Alicante /Muebl Serrano. Clasificación: 1º, Peña Diego, 21 puntos; 2º, Joy . Berbel/ Aparados Rico, 13; 3°, Puertas y Molduras Dicarmo, 16; 4°, Curtidos Alican te/Muebl. Serrano, 15; 5º Cuirtec Mode, 15. Próxima Jornada 7ª. (Aplazada en su día por la lluvia) Sábado,4 lian1b a B lanca, ~alet:ill as de Ce d ’e Na 111arr a g R 12.00: Marbevicar -Seguros Al mudena/Café Bianco. 14.00: Cuirtec Mode -Trinquete C.F .. 16.00 : Joyería Berbel/Aparados Rico -Expo Equi pa. 18.00: Atlético Andalucía - San Gabriel. Domingo, 5 9.00 : Curtidos Alicante/Muebles Serrano - Peña Diego. 11.00: Puer tas y Molduras Dicarmo -Agui las,C.F .. DESCANSA: Construcciones Da hena. 2176 VENDO CASA EN CIUDAD VERGEL CON 490 M2 . PRECIO MUY INTERESANTE ~96 698 04 96 Hoy viernes, en Petrer, conferencia de Enrique Múgica, del Congreso de los Diputados En la tarde de hoy viernes, día 3 de diciembre, a las 8’30 y en el Centro Cultural Municipal de la villa hermana de Petrer, pronun ciará una conferencia sobre el tema «Reflexiones sobre Euskadi» el diputado Enrique Mú gica Herzog. Media hora antes tendrá lugar en el Ayuntamiento la recepción oficial a la misma hora, y en el citado Centro Cultural Municipal, se llevará a cabo la inauguración de la exposición de pintura de Luis Sala. C/ .Jard .in ’E!iERVA!i ElI .,48-ELDA 91 66981888 A!i son LIMI DA!i y las i.nwit: rel:irarse ilnt:es del i!D de Dici VALLE DE ELDA/ Pág. 15 BALONMANO ., TEXTILIN ELDA C.E.E., 28 ., IVESUR DE MALAGA, 20 MARCADOR CADA CINCO Ml N UTOS: 1-2, 2-3, 4-6, 6- 7, 10-8, descanso. 12-10, 16-12, 16-13, 21-14, 2416 y 28-20 . ALINEACIÓN: Rey y Cantos, Rullán 2, Coloma 4, Zapatero 7, Aguado 1, Roche! 6, Víctor 2, Crespo 1, Valero 2 y Rico 3. SEGUNDA NACIONAL: MA RISTAS DE ALGEMESÍ, 25 -TEX TILÍN-B, 16 Como ya comentábamos la pasada semana, la pista de Al gemesí ha sido siempre muy complicada para cualquier equi po, dada la calidad del equipo valenciano y la fogosidad con que se emplea cuando actúa como local. Sin embargo, nada hacía presagiar una derrota tan abultada, ya que los eldenses, la pasada temporada, ganaron en Algemesí y la igualdad se presumía que iba a ser el deno minador común. No fue así por que además de jugar un flojo encuentro (sólo se aguantó la primera mitad 13-10), el arbitraje de la pareja valenciana no fue muy ecuánime, viajaron sin un hombre tan importante como Córcoles, que es una pieza clave en la organización de este equi po. Alineación: Tapia Mateo 3, Pepe, Víctor 3, Tendero 2, Javi 4, Joseba 5, Aníbal 2, Rubio y Ballesteros. JUVENILES: TORREVIEJA, 25 - TEXTILÍN ELDA C.E.E., 16 Resultado normal, habida cuenta de la diferencia que hoy existe entre uno y otro equipo, ya que mientras los de la ciudad de la sal optan por el título pro vincial, los eldenses, desde hace ya varias temporadas, a lo máxi mo que pueden optar es a luchar por el 5° o 6° puesto. Sin embar go, pese a que el resultado pa rece una consecuencia normal por las diferencias de trabajo de cantera que existe hoy entre am bas ciudades, puntualmente lla mó la atención el 10-0 que tenía el Torrevieja a los 17 minutos de juego. (la 1ª parte concluyó con 14-16), así como que el parcial de la 2ª parte sólo fuera 11-1 O. Alineación: Juanan y Moli, Macu 3, Rubio 4, Pablo 2, José Ramón 2, Sergio 2, Andrés 3, lván y Alfredo. CADETES (JUGADO EL SÁBA DO): PETREL, 20 -TEXTILÍN EL DA C.E.E., 25 Partido igualado, dada la cali dad de cada uno de los equipos, que se decantó de parte eldense en los últimos minutos del en cuentro. La 1ª parte concluyó con 13-12. Alineación: lván, Raúl 2, Ferrándiz 2, Julián, López 6, Córcoles 5, Barragán 8, Verdú 2, Héctor y Madrid. VALLE DE ELDA/ Pág. 16 CADETES (JUGADO EL DO MINGO): TORREVIEJA, 34 -TEX TILÍN ELDA C.E.E., 26 Nada pudo hacer el equipo eldense ante el buen equipo to rrevejense, que ya en la primera parte dejó sentenciado el en cuentro al marcharse a los ves tuarios con un expresivo 20-12 . En la segunda, aunque consi guieron un parcial de empate a 14, este sólo sirvió para maqui llar el resultado . Alineación: lván, Raúl, Ferrándiz 6, Julián 2, López 4, Córcoles 2, Barragán 9, Verdú 1, Héctor 1yMadrid1. INFANTILES (JUGADO EL SÁ BADO): PETREL, 16 - TEXTILÍN ELDA C.E.E., 13 Era éste el primer partido que veíamos a los infantiles eldenses y la verdad es que no defraudaron en absoluto, teniendo en cuenta sus limitaciones de edad y falta de acoplamiento. Se nota dema siado la veteranía de los que son de segundo año, pero estamos seguros que el resto (la gran ma yoría), pronto estarán a su altura. La primera parte concluyó con 6- 8. Alineación: Antonio y Aarón, Ramsés 7, Darío 1, Marcos 1, Mo rante 2, Rubio 2, Rubén, Villena , Segura, Sánchez, Asensi 1, Ba ñón, Aitor y Jorge. INFANTILES (JUGADO EL DO MINGO): TORREVIEJA, 33 -TEX TILÍN ELDA C.E.E., 8 Partido sin apenas lucha, ha bida cuenta de la gran diferencia que existe entre uno y otro equi po; el parcial de 17-1 con· que se llegó al descanso evita hacer cualquier otro comentario. Ali neación: Antonio y Aarón, Ram sés 3, Morante 3, Jorge 1, Asensi 1, Darío, Marcos, lván, Sánchez, Aitor y Bañón. MÁXIMOS GOLEADORES DIVISIÓN DE HONOR B: Ro chel, 59 goles; Zapatero, 42 SEGUNDA NACIONAL : Javi, 42 goles; Mateo, 32. . JUVENILES: Andrés, 51 goles; Sergio 39. CADETES : Barragán, 38; Ló pez, 24. INFANTILES: Ramsés, 10; Mo rante, 5. PRÓXIMA JORNADA El primer equipo recibe al Ter sa. El Textilín-B recibe a uno de los grandes de la categoría, el Maristas de Alicante y aunque los capitalinos parten como fa voritos, no habrá que dar por vencidos a los eldenses que se suelen crecer ante los grandes . Los juveniles viajan a Alicante para medirse al Inmaculada en un partido comprometido dada la calidad de los alicantinos y los cadetes e infantiles, reciben al Agustinos en encuentros de cla ro color capitalino. ENRIQUE DELFÍN AJEDREZ Seis ¡ugadores optan al título local La sexta ronda de la categoría Senior del Campeonato Local de Ajedrez se disputó el pasado sá bado, día 27 de noviembre y, en lugar de aclarar posiciones en la cabeza de la clasificación, sirvió para complicarla más, puesto que, a falta de una jornada, hay seis jugadores que pueden per fectamente aspirar al título en dicha categoría . Antonio Juan Vallés, que la semana pasada lideraba en solitario el campeo nato, tuvo un tropiezo inesperado ante Joaquín Sempere Payá, con lo que la clasificación queda así: Antonio Juan Vallés y Joaquín Sempere Payá, empatados en cabeza a 5 puntos; Luis Sempere Payá, Antonio Herrero Payá, José Miguel Navarro Díaz y Antonio Amat lbáñez siguen a los dos primeros, estando empatados a 4,5 puntos. Entre los seis jugadores, pues, habrá de decidirse la clasificación final en los primeros puestos, en la última ronda, que promete ser muy disputada y emocionante. La pasada semana no hubo partidas en la categoría Sub- 14. Mañana sábado , día 4 de di ciembre, se disputará la última ronda en categoría Senior y las dos últimas en categoría Sub-14, y una vez finalizadas, se efectuará la entrega de trofeos a los gana dores de ambas categorías y a los mejores clasificados. Como siempre, las partidas se jugarán en el Centro Social «Severo Ochoa», a partir de las 4’30 de la tarde. Con ellas terminará este inte resante Campeonato Local 1999, cuya organización ha corrido a cargo del Club «Ruy López» de nuestra ciudad, contando con el patrocinio de la firma «MATRELDA» SE COMPRA LOCAL De 50 a 90 m2. En calle comercial de Elda o Petrer. Interesados llamar al 217WJ’fi’ 96 537 42 77 PISO EN 11LAS CHIMENEAS 11 2175 COMPLETAMENTE NUEVO, PARA ENTRAR A VIVIR ’U’ 96 539 33 27 ’Y CENTRO DE ESTUDIOS PARAPSICOLÓGICOS 1 Autorizado por Orden Ministerial 1 HALLARÁ RESPUESTA A SUS PROBLEMAS E INTERROGANTES: REIKI, HIPNOSIS, REGRESIONES, PROBLEMAS AFECTIVOS DE PAREJA, TERAPIA DE RELAJACIÓN, CURACIONES PSÍQUICAS. CONSULTAS: Martes, Miércoles y Jueves de 7 a 11 noche . C /. Ortega y Gasset, 27 · 1º · ELDA 21741 . . . ’U’ 96 698 18 86 COPA FEDERACIÓN EL ELCHE-B, ELIMINÓ AL ELDENSE Eldense: Manolo Payá, Pove (Luisvi), Osear, Julio, Antonio, Vicen, José Antonio (Luisito), Bravo, Alberto, Román (Chris tián) y Manu . Elche-B: Josete, Tani, Javi , Vi cente, Keko, Rober, Miguel Ángel, García, Martín y Cherna (Valero) . En el encuent ro de vuelta de la Copa Federación , el Elche-B ganó por segunda vez al Eldense en el «Pe pico Amat», por 0-1, con el resultado final de la elimi natoria de 3-1 a favor de los ilicitanos, ya que el encuentro de ida, en Elche, ganaron también por 2-1. El Eldense presentó un cuadro con bastantes juveniles, que se emplearon a fondo para intentar derrotar a los visitantes, pero la mejor conjunción del Elche, tam bién con mucha juventud en sus filas y la actuación arbitral, que mostró cuatro tarjetas amarilla y una roja , todas a los azulgranas, dejó a éstos con ocho jugadores, y por consiguiente en clara inferioridad numérica. El gol del triunfo forastero lo marcó García, a los 30 minutos sin que Payá pudiera evitar que entrara en su meta. VENDO 4x4 ’ISUZU’ Tropher 2.8 TDI 7 años . Impecable. Full equip . 1.800.000 Ptas. Posible financiación. 217& ’7r 629 634 194 SE VENDE BUNGALOW En construcción, en los Robles 11’ ~ 630 693 123 217&’78 MUDANZAS VINALOPO PROFESIONALES DEL MUEBLE MUDANZAS VINALOPÓ DISPONE DE GUARDAMUEBLES ’Ir 965 39 31 32 ,,,& Fax 965 38 39 27 SE OFRECE CONTABLE CON EXPERIENCIA EN TODAS LAS FUNCIONES ADMINISTRATIVAS Y MANEJO DE ORDENADOR -Contabilidad oficial -Contabilidad interna -Análisis de balances -Informe mensual a socios sobre la marcha de la empresa, etc. Persona muy responsable y con referencias También llevaría pequeñas contabilidades a un precio económico . 211s TEL.: 96 538 09 44 Jornada 8ª (27 -28 noviembre 1999) RESULTADOS Y CLASIFI CACIONES GRUPO 1 Bar La Barraca, 5 -Aplistar, 3. Pan y Frutas Paco, 3 - Aluminios E Ida, 4. Pub Shannon, 4 -Prefa bricados Continental, 2 . Eurolast, 2 - Botas Marco, 2. Joyería Ber bel/Aparados Rico, 6 - Cafetería Kinara, 2. . . CLASIFICACION: 1 °, Al u minos Elda, 19 puntos; 2º, Bar La Barra ca, 19 puntos; 3°, Pan y Frutas Paco, 13 puntos; 4°, Eurolast, 10 puntos; 5°, Aplistar, 10 puntos .. GRUPO 2 Murillo C.F., 1 -Joyería Berbel, 10. Auto Reparaciones Hernán de z, 3 - Amigos del Betis , 5. Lab noratorio Dental , 7 - Exclusiva s Sirvent, 6. Bar Mancebo, 10 -Nór dica Seguro s, 4. Promociones rencomar, 10 -Reptilia ,O. CLASIFICACIÓN : 1 °, Joyería La Cruz , 19 puntos; 2°,Bar Mancebo, 16 puntos ; 3°, Promociones Ren comar, 16 puntos; 4°, Laboratorio Dental, 15 puntos; 5°, Amigos del Betis, 15. PRÓXIMA JORNADA (9ª) (Y ENCUENTROS APLAZADOS) Sábado, 4 diciembre Campo 1: 10.15 horas: Exclusi vas Sirvent - Murillo C.F .. Campo 2: 11. 30 horas : Prefabric. Conti nental -Bar La Barraca . Campo •••••••••••••••••••••• Campeonato fútbol ’La Sismat’ MEMORIAL ROQUE ALMARCHA Resultados jornada 9.ª (27 de no viembre 1999) Bar Miguel, 1 - San Antonio , 1. Café Albatros , 3 - Bar Las Tres cientas, 1. Churrería S. Francis co/Colegas, 2 - Juventus C.F ., 2. Atl. Amiguicos / Bar Montana, 5 Bar Billar , 2 . Offe Prix, O -Cafe tería California , 2.Marta Difusión, 4 -Pub Motos, O. Las Tres en Punto, 3 Carnicería Oliver, 2. Descansó: Ciclón Marcastro. Clasificación: 1.0 , Marta Difu sión, 24 puntos; 2.º , Atl. Amigui cos/Bar Montana, 21 puntos; 3.º Ciclón Marcastro, 16 puntos; 4º, Café Albatros , 16 puntos; 5º, Offe Pri x, 16 puntos. PRÓXIMA JORNADA Sábado, 4. 08.30 : Bar Billar Bar Miguel. 10 .00 : Pub Motos Bar Las Tres en Punto. 11.30: Ca fetería California -Marta Difusión . 16.15: Ciclón Marcastro - Churre ría San Francisco /Colegas . Domingo, 5. 08.30: Juventus - Atl. Amiguico /Bar Montana. 10.00: Bar Las Trescientas -Offe Prix. 11.30: San Antonio -Cefete ría Albatros. Descansa: Carnicería Oliver. VENDO PISOS: • 1º AVENIDA ALFONSO XIII • ESQUINA ·REFORMADO· 6. 000 .000 PTAS . • 1. 0 EN LAS CHIMENEAS· 90 M2 ·MUY NUEVO· 11.000 . 000 PTAS. • 2 .0 ZONA PLAZA SAGASTA • 120 M2 • CON GARAJE • 13.000.000 PTAS. msTEL.: 96 695 16 87 1: 15 .30 horas : Nórdica Seg . Reptilia. Campo 2: 15.30 horas : Pub Shannon -Cafetería Kinara . Domingo, 5 Campo 1: 10.15 horas: Pub Shannon -Botas Marcos. Campo 2: 10.30 horas: Joyería Berbel - Aluminos E Ida. Campo 1: 11.3 0 horas: Aplistar -Frutas y Pan Pa co. Campo 1 : 12 .55 horas: Pro mociones Renco mar -Autos Rep. Hernández . Lunes, 6 Campo 2: 10.30 horas : Botas Mar co s - Aplistar . Campo 1: 10.30 horas: Joy e ría Berbel /Apa. Rico - Pub Shannon . Campo 2: 11.45 horas: Cafetería Kinara -Eurolast. Miércoles, 8 Campo 1: 10.15 horas : Joyería La Cruz - Bar Mancebo Campo 2: 10.15 horas: Amigos del Betis - Laboratorio Dental. INSTANTÁNEA DEPORTIVA El anuncio de la formación de una directiva potente está por llegar. Y con ella el despertar de la afición deportiva. Y con ésta, el Municipio eldense y los verdaderos aficiona dos de la población . El equipo todavía se puede clasi ficar y cuan to menos el año venide ro la crisis actual puede ser alejada definitivamente de Elda; sobre todo, con la espera nza de una reacción acorde con las justas aspiraciones d e la afición, todo se puede solucio nar. Todos lo s clubs pasan por etapas de incertidumbres y reac cionan des- VENDO PISO A ESTRENAR JUNTO A C/. PADRE MANJÓN , TODO EXTERIOR. CON ASCENSOR , 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS COMPLETOS , COCINA CON PATIO , ARMARIOS EMPOTRADOS EN LOS DORMITORIOS , ETC. PRECIO A CONVENIR. 2176 fi’ 96 698 04 96 Por Pedro López pués e incluso son más fuertes que antes, y esto puede y debe suceder e n Elda. El fútbol es indi spe nsab le en toda ciudad progresiva y en Eld a puede reaccionar con potencia. Basta con que digamos «hasta aquí se h a llegado » para que volvamos a ser quienes siempre fuimos. Y esta re acción puede legarnos con má s fa cilidad que en otros sitios, por afi ción y poderío económico. Sabemos que el momento esperado llega rá, y lo esperamos ansiosa mente y vamos a vender lo s abo no s con abundancia sobrada. SE VENDE PISO SEMl·ÁTICO 300m 1 BIEN ORIENTADO ·TERRAZAS, ASCENSOR, GARAJE DIRECTO, ZONA PLAZA CASTELAR fi’ 96 539 33 27 2175 CASINO SOL? SOLO Calle Nueva, 28 (Casino Eldense) CARPAS DEL CASINO MENÚ de NOCHEVIEJA Cocktail de Recepción Aceitunas, Almendras Marconas Delicias de El che Croquetas de jamón y Buñu elos de Bacalao Hojaldritos Variados Cervezas, Aguas, Refi’escos , Vermouths y Finos Entradas a Compartir Jamón Ibéri co de Guijuelo ’Puro Bellota’ Queso curado puro de Oveja Foie -gras de Oca Trufada Canapes Variados (Caviw; Anguila Ahumada, Trucha Ahumada, . Atun Ahumado, Anchoa Ahumada) BODEGA Aguas, Refrescos y Cervezas **** Vinos GRAN MARISCADA Cigalas, Quisquillas, Gambas, Ostras, Buey de Mar Plato Individual Vol-au-vents Rellenos de Frutos del Mar Ensa la d a Tropical Plato Principal Pierna de Cabrito Boulangere o Dorada al Casino Sol Postre Piña Natural Fantasía **** Panecillos Artesanos **** Café **** Blanco Viña Heredad y Conde de Caralt Rosado Conde de Caralt Duld es Navideños Uvas de la Suerte Cotillón 2176 Tinto Rene Barbier D.O. Penedés Reserva 1994 **** Cava Brut Barro co **** Sidra Con derecho a una consumición en barra Musica en Vivo AMENIZADO POR EL GRUPO MUSICAL ’CRISTAL’ De madrugrada chocolate con churros . RESERVAS tr 96 538 10 47 639 24 49 41 FELIZ 2000 • NUEVO MILENIO VALLE DE ELDA/ Pág . 17 CINE CERVANTES -a- 96 538 10 41 DE VIERNES A MIÉRCOLES. Pases: 6, 815 y 10.30 2.ª Semana del gran estreno NADIE CONOCE A NADIE por Eduardo Noriega y Jordi Molla (N.R.M. 13 años) CINE REX -a- 96 538 04 30 DE VIERNES A MIÉRCOLES. Pases: 6.15, 8.30 y 10.35 Formidable estreno ASTÉTIX V OBLÉIX CON CÉSAR por Christian Clavier y Gérard Depardieu (Todos los públicos! VIERNES, EN EL REX, DÍA DEL ESPECTADOR. Entrada (mica : 400 Ptas. PLAZA 1 Sensacional e~treno ’’EL FIN DE LOS DÍAS’ por Arnold Schwarzenegger. Dirigida por Peter Hyams. De viernes, 3 Pases viernes 3-y martes 7: 6.00, 8.15 y 10.30. a miércoles, 8 Pases sábado, domingo y festivos: 6 .00, 8.15 y 10.45 PLAZA2 2 .’ Semana de ’TARZÁN’ De viernes, 3 de los Estudios Walt Disney. Dirigida por Kevin Lima y Cris Buck a miércoles, 8 Pases viernes 3 y martes 7: 6.15, 8 .10 y 10.30. Pases sábado, domingo y festivos: 5.00, 6.50, 8.45 Y 10.45 PLAZA 3 3.’ Semana de ’DE LADRÓN A POLICÍA’ con Martin Lawrence. Dirigida por Lee Mayfield Pases viernes 3 y martes 7 y domingo, sábado y festivos: 6 Pases sábado, domingo y festivos: 5.00, 6.50, 8.45 Y 10.45 3.’ Semana de ’CAPRICHOS DEL DESTINO’ De viernes, 3 por Harrison Ford y Kristian Scott Thomas. Dirigida por Sydney Pollack a miércoles, 8 Pases viernes 3 y martes 7: 8.10 y 10.30 . Pases sábado, domingo y festivos: 8.10 y 10.45 PRECIO LOCALIDAD : 600 Ptas . MIÉRCOLES, DÍA DEL ESPECTADOR: 400 Ptas. SE VENDE PISO 3. º De 96 m2, sin ascensor. Un piso por planta. Todo exterior. Zona Instituto ’Azorín’. ’ir 96 537 30 30 2175 DESPACHO PROFESIONAL selecciona Diplomado/a o Licenciado/a en Ciencias Empresariales Se requiere: -Conocimientos de ofimática - Formación especializada en rama fiscal y financiera Edad de 23 a 27 años -Residencia en Elda o comarca - Aptitudes para las relaciones humanas Se ofrece: -Integración en empresa líder -Grandes perspectivas de superación (Enviar curriculum, con foto reciente, al Apdo. Correos 728 de Elda) 2176 cine li1 ESTRENO (N.R.M. 73 años) Pase: 5.30, 8.00 y 10.30 FOTO ERNES Y FOTO CRUCES Y PEDRO CRUCES, FOTÓGRAFO CONTINUAMOS COBRANDO POR EL REVELADO DE SUS CARRETES LOS MISMOS PRECIOS, QUE SON LOS MEJORES DEL MERCADO INCREMENTAMOS NUESTRO SERVICIO CON REVELADOS EN UNA HORA ESPECIALIDAD EN REPORTAJES DE BODA Y FOTO ESTUDIO CON LA CALIDAD DE PAPEL KODAK FOTO ERNES. C/. Juan Carlos 1, 3 (Edif. Emes) • ELDA 2173 FOTO CRUCES. Avda. de Madrid, 64 • PETRER VALLE DE ELDA/ Pág 18 ----------- e 1 NE -----------«ASTÉRIX Y OBÉLIX CONTRA CÉSAR» Nacionalidad: Francia Alemania-Italia. Director: Claude Zidi. Intérpretes: Christian Cla vier, Gérard Depardieu, Roberto Beningni. Versión cinematográfica de las aventuras de Astérix y Obélix, los famosos personajes de Có mic creados por Goscinny y Uderzo. En el año 50 antes de Cristo, las legiones romanas, al mando de Julio César, han ocu pado toda la Galia. Toda .menos un pequeño poblado galo que, gracias a una mágica poción, que les proporciona una fuerza descomunal, resisten al podero so invasor. A destacar los espec taculares efectos especiales, co mo el de Obélix levantando un elefante a los soldados romanos volando por el aire . «EL FIN DE LOS DÍAS» Nacionalidad: USA. Director: Peter Hyams. Intérpretes: Arnold Schwarzenegger, Gabriel Byrne, Robin Tunney. Cuando faltan únicamente unos días para el final del segun do milenio, el Demonio se decide a tomar forma humana y vuelve a la Tierra para buscar una mujer con la que concebir el Anticristo. Un veterano ex policía, que aho ra es guardia de seguridad y está amargado por haber sufrido la pérdida de su familia, es la única persona del mundo que puede derrotar al maligno enemigo . «EL MUNDO NUNCA ES SUFICIENTE» Nacionalidad: Gran Bretaña USA, 1999. Director: Michael Ap ted . Intérpretes: Pierce Brosnan, Sophie Marceu, Robert Carlyle. Nuevas aventuras, fantásticas y trepidantes del incombustible 007, James Bond, esta vez en escenarios tan sugestivos como Londres, Escocia, el Caucaso, Turquía y Bilbao, en una acrobá tica acción inicial en el mismísi mo Museo Guggenheim bilbaí no. El clásico complot para el dominio mundial tiene por base la existencia de un enorme de pósito de petróleo bajo las aguas del Mar Caspio, obligando al 007 a emplear los increíbles artilu gios de Mister Q para vencer a sus enemigos, acompañado de sus inseparables «chicas Bond» . PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones de albañilería, electricidad, electrodomésticos, persianas, carpintería, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS. Teléfono 965 385 659 (Conte~t?dor automatico ) Tel. móvil. 608 86 20 03 (A cualqui er hora, incluso festivos) Por favor, reco rte este anuncio y guárdelo. 2171 Algún día m e puede necesitar. COLUMNA JÓNICA ~ «TARZAN» Con «Tarzán», el último largo metraje de animación de los es tudios Disney, estrenado «simultáneamente en toda España» recientemente -también en Elda- la figura legendaria del hombre-mono ha vuelto a ser actual. Y ya no se cuantas las veces que el mítico Tarzán realiza sus proezas en el cine, la televi sión o el cómic . Desde «El rey León» la Disney no había conseguido tanto éxito con una película en los Estados Unidos. Las críticas han sido muy favorables y se espera repetir los buenos resultados en España, pues no en vano en esta película se han utilizado nuevas técnicas de dibujo, se ha logrado un es pectacular ritmo cinematográfico y se ha revestido de una gran humanidad a los personajes, la mayoría animales, dotados pro digiosamente del don de la pala bra. Tarzán fue creado en 1912 por el escritor Edgar Rice Burroughs (autor también de ciencia-ficción), que le hacía protagonizar un re lato publicado en una revista nor teamericana. Burroughs, en vista de la buena acogida que tuvo su personaje, siguió escribiendo nuevas aventuras de Tarzán, has ta que en 1916 éste fue llevado al cine, siendo su primer intérpre te el actor Elmo Lincoln . Pero, aunque fueron muchos los acto res que encarnaron a Tarzán en la pantalla (Lex Baxker , Gordon Scott, Christopher Lambert, Ron Ely, etc., entre los más conocidos), fue sin embargo Johnny Weiss muller el más famoso de todos ellos y el que más veces interpre tó este papel. Weissmuller, cam peón olímpico de natación, pro . tagonizó en 1931 «Tarzán de los monos» y se identificó tan plena mente con el personaje que todo el mundo veía en él al propio Tarzán . El fue también el creador del famoso grito del rey de la selva, mezcla de su voz, un soni do de violín y un gruñido de pe rro. La historia es muy conocida, aunque ha experimentado peque ñas variaciones según las versio nes. En esencia, cuanta la peripe cia de un matrimonio inglés que, cuando sobrevolaba en una avio neta el continente africano , (o cuando navegaba cerca de la cos ta de África), sufre un accidente, logrando sobrevivir únicamente un niño de pocos años, hijo de la pareja. Abandonado en la selva, el niño es encontrado y criado por un gorila que había perdido su cría . Con el paso del tiempo Tarzán, convertido en un joven de atlética complexión , es uno más entre sus hermanos gorilas . Pero la vida le reserva grandes aventuras y sorpresas; entre éstas la aparición de Jane, una bella joven componente de una expe dición, que cambiaría su existencia. HEREJE , La A.M.C.E. «Santa Cecilia» vibró con la ·batuta de José Rafael Pascual· Vi la plana Nuevos cargos de la comparsa de Marroquíes Escuadras distinguidas de la comparsa 11Huestes del Cadí 11 • Hoy se presenta el logotipo del 25 aniversario de la comparsa Desde hace muchísimos años, la A.M .C.E. «Santa Cecilia», no emocionaba tanto como lo hizo el pasado día 28, en el Teatro Castelar, con el concierto que cerraba su Semana Cultural en honor de su Santa Patrona con todo el esplendor que ésta se merece. Es más, se aseguraba al término del acto musical, por todos los asistentes, que se pod ía afirmar que nunca rayó tan alto un concierto como este, bajo la batuta del nuevo director invita do, don José Rafael Pascual Vilaplana y con el extraordinario instrumental con que se cuenta actualmente. Fue tal la maestría de la batuta, que al mismo tiempo que el di rector trasmitía a sus músicos su magnetismo artístico-musical, estos, disfrutando como nunca, transmitían a su vez al público esa bien expresada y catapultada sensibilidad musical y hasta el profano recibía esa sensación artística «el don tan preciado que es la música» . Hablamos de una gozada musical. Para los que hemos sido músi cos, la figura del director es fun damental, como lo fue el señor Pascual-Vilaplana, que posee la magia necesaria para arrancar del músico todo lo que debe de tener de bueno. Todo él es expre sión y voluptuosidad musical. Quien no vibra con él, no vive musicalmente. Tiene tal capaci dad de interpretación, que de una obra que no entusiasma de tan oída, en sus manos revive constantemente, y como muestra más popular, nos ofreció una ori ginalísimao Selección de la Zar zuela «El bateo« del maestro Fe derico Chueca, descubriendo la frescura y hermosura que quiso darle el compositor. PLAZA DE GARAJE ZONA CAMPO DE FÚTBOL, FACILIDADES DE PAGO HASTAGAÑOS ’B’ 965 39 90 39 Fincas Ronda 2175 Juan Ferris Monllor Todos los asistentes coincidi mos en la misma consideración: Si con los ensayos contados el Sr. Pascual-Vilaplana, con una precaria polantilla, ha transfor mado de tal manera esta agrupa ción artística, de qué sería capaz este señor con el apoyo econó mico necesario y un material hu mano adecuadamente prepara do. Las vibraciones fueron tan in tensas, que músicos ya retirados insinuaron sus deseos, si fuera posible, de incorporarse nueva mente a la «SANTA CECILIA», cautivados por el nuevo giro in terpretativo que le ha impreso don José Rafael Pascual Vilaplana . La comparsa de Moros Marro quíes de las fiestas de Moros y Cristianos de nuestra ciudad ha designado los nuevos cargos pa ra el próximo año 2000, los cua les son los siguientes: Capitán: Juan Candelas Yáñez Martínez. Abanderada: Ruth Yá ñez Maciá. Capitán infantil: Alejandro Ri bera Riquelme. Abanderada in fantil: Rebeca Salguero Moya . Escuadra premiada por la Jun ta Central: «NEGROS CHEMA». Escuadra premiada por la com parsa: «NEGRAS CHEMA». Participarán en el desfile de la Media Fiesta, además de las dos escuadras premiadas, las llama das «ALL 1 OLI» y «BOABDIL MORAS». NACIERON DOS NIÑAS, DE LOS CUATRILLIZOS QUE ESPERABA EL MATRIMONIOVILLORA ROMÁN El pasado lunes, día 22, dio a luz dos niñas la joven e/dense Mercedes Román, que, como es sabido, esperaba cuatrillizos, aunque al ser examinada en el hospital ’La Fe,, de Valencia, se pudo comprobar que los dos fetos varones habían fallecido. En la foto aparece el padre de las criaturas, Juan Miguel Vi/lora, contemplando a una de las niñas en la sala de incubadoras del Hospital General de nuestra ciudad, en el que tu.va lugar el doble alumbramiento. Las niñas recibieron los nombres de Rocío y María (foto: CRUCES ERNES). SE VENDE PISO ENTRESUELO ESQUINA 110 m1 ·TODO EXTERIOR ASCENSOR · MUY REFORMADO ’B’ 96 539 33 27 2175 SE HACEN RANURAS HENDIDURAS 1r 96 539 65 63 2176 y 608 767 412 Las escuadras distinguidas por la Comisión de Desfiles en la comparsa de ’Huestes del Cadí’ son las siguientes: Premio Junta Central: Escuadra ’Mare Zum’. Premio Comparsa: Escuadra ’Manuseros’ . Escuadra Acompañantes: ’Hixos Hombres’ y ’Licohorte’. Premio Escuadra Infantil: ’Gabonis Niñas’. Hoy viernes, a las 7 de la tarde, tendrá lugar en ’El Alminar’ la presentación del logotipo conme morativo del 25° Aniversario de la comparsa. Por otro lado, la comparsa re cuerda que el importe de la lotería ha de abonarse en la sede social los jueves, de 9’30 a 10’30 noche, antes del 30 de Noviembre. VENDO PLANTA BAJA EN ZONA FRONTERA DE PETRER, TODA EXTERIOR, CON 3 pORMITORIOS, PATIO, SALÓN cqMEDOR. EN BUEN ESTADO . MUY ECONOMICA. ,,,:tr ’96 698 04 96 SE HA PERDIDO UNA GATITA SIAMESA DE 3 MESES, BLANCA, CON OJOS AZULES. Su madre está triste .pues todavía le da leche. Se perdió entre las calles La Paz y Petrer (2 y media o 3 de la tarde, del jueves, 25). Se ruega su devolución a quien la haya encontrado. Se gratificará con 10.000 ptas. tr 96 539 77 60 y 96 539 73 20 2176 SEMANARIO Pi y Margall, 1 - 1.º Teléfono y Fax 965380212 ·HORARIO AL PÚBLICO: LUNES: 5 a 8 tarde MARTES: 1 O a 1.30 y~~ 8;tarde MIÉRCOLES:de 1 O a 1.30 máñana · RESTO SEMANA CERRADO , ANTES DE ENCARGAR VUESTRAS FOTOS DE BODA Dra. M~ Dolores Verdú Beltrán PA:~: PEDRO CRUCES • FOTÓGRAFO 2176 . . MEDICO ESTOMATOLOGO Teléfono 96 539 92 84 C/. ANTONINO VERA, 61 ·63, 1 º IZQDA. f Frente al jardín de la Música) ELDA 2176 C/ Dahellos, 3 ( tenemos un detalle para vosotros ) FOTOS DE ESTUDIO -REPORTAJES DE BODA - FOTO INDUSTRIAL -REVELADO EN UNA HORA - TAMBIÉN REVELAMOS TAMAÑO GRANDE 15 x 20 Revelado+ 12 de 15x20 Ptas. 1.137 Revelado+ 24 de 15x20 1.833 Revelado + 36 de 15x20 2.529 CON OBSEQUIO DE UN go X ga VALLE DE ELDA/ Pág. 19 EL ASESORAMIENTO FINANCIERO A SU MEDIDA YA ESTÁ A SU ALCANCE. Elda y Petrer tienen un nuevo Agente Financiero Deutsche Bank con todo lo que usted buscaba: un servicio de Banca Virtual personalizado y una gama completa de productos financieros a su medida. Asesores de confianza. lZI .Cuenta To. tal lZI Préstamo Personal lZI Préstamo Vivienda lZI Fondos de Inversión ’ lZI Plan Ahorro Inversión lZI Planes de Pensiones IZI Plan Ahorro Jubilación IZI Seguros del Hogar IZI Seguros de Vida IZI Seguros de Automóvil IZI Y mucho más ... Sus agentes financieros: Santiago Piqueras Cremad es C! Ortega y Gasset, 11 03600 -ELDA Tel.: 96 698 13 39 Fax: 96 538 34 62 Antonio Torres Ferrando Av. de Madrid, 12 03610 -PETRER Tel.: 96 695 59 91 Fax: 96 695 59 92 Deutsche Bank IZI @gentes financieros Impreso en !ff .íUC H / ERR A
