La 11XIX San Silvestre 11 constituyó un éxito to tal y una demostración masiva SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS • Se batieron todos los records de inscripción, de participación y de tiempo. El veterano Felipe Miralles, con sus 42 años, fue el vencedor abs oluto de la prueba Dep ósit o Le gal: A - 9-1958 Año XLV • Núm. 2.181 • Elda, 7 de enero 2000 • Precio: 75 ptas. Brindis entre sonrisas para recibir el año nuevo ~ Por un momento se dejaron de lado las diferencias políticas que enfrentan a Jos distintos grupos de nuestro Ayuntamiento. Presidido por el alcalde , Juan Pascual Azorín, tuvo lugar este amistoso brindis, en el que tomaron parte Fernando Giménez Huertas, de UPE; María del Carmen Giménez , del PP; Domingo Orgilés, de IU; Benjamín Ortuño Falcó, de N. I. y Eduardo Timor Gras, del PSOE (foto CRUCES-ERNES) . Los actos de la «Media Fiesta» en honor de San Antón, tendrán lugar del 14 al 30 de enero actual Con la organización a cargo de la Junta Central de Comparsas y de la Mayordomía de San Antón, del 14 al 30 de lo s corrientes se desarrollarán los actos de la «Media Fiesta», programados en honor de San Antón. Dicho pro grama es el siguiente: Viernes, 14 de enero.-A las 19 horas, en la Casa de Cultura, in auguración y entr ega de premios de la exposición de obras presen - tadas en el VII Concurso de Car t e le s de Fiestas de Moros y Cris tianos 2000. A las 20 horas, en la Casa Grande del Jardín de la Mú sica, inauguración y entrega de premios de la exposición de obras presentadas al XXX Con curso de Fotografía, temas «E Ida» y «Moros y Cristianos» . Sábado, 15.-A las 20 horas, en la sede de la Junta Central «El Alminar», inauguración de una (CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO) Revelado A P S homologado en 1 hora . a precio normal El Ayuntamient o de Elda expresó su s condolencias al Rey con motivo de la muerte de su madre, la condesa de Bar celona El fallecimiento de Do ña María de las Mercedes de Bar bón y Or lea ns, condesa de Bar celona y madre de S.M. el Rey, cuando la familia real al completo se halla ba en las Islas Canarias pasando unas vacaciones de Navidad, ha constituido una doloros a sorpre sa para el pueblo espa ñol, que reconocía las muchas virtudes (CONTINÚA EÑ LA Pl)G INA CUATRO) Tal como estaba anunciado, a las 5’30 de la tarde del pasado viernes, día 31 de diciembre y día de San Silvestre, se celebró en nuestra ciudad la ya tradicio nal carrera que lleva el nombre de dicho santo, y que constituye una demostración deportiva ciu dadana por medio de la cual se despide el año que acaba, co rriendo por las calles céntricas eldenses . (CONTINÚA EN LA PÁGINA QUINCE) ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles Por necesidades de confec ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre senten sus anuncios solamen te desde la tarde del lunes has ta el mediodía del miércoles de cada semana. TAREA P ARA EL 2000 La Feria Internacional del Calzado. (CONTINÚA EN LA ÚLTIMA PÁGINA) 35 Revelad mm l gratis desde la foto 25ª .r ~:.·. LA BUENA NUEVA DIOS Y EL PROBLEMA DEL MAL EN EL MUNDO (11) (Continuación) Con lo escrito en la semana pasada, ya queda dicho que habrá un segundo momento estrictamente «teológico» en nuestra reflexión sobre el mal en el mundo . En él asistiremos a la confrontación directa entre la realidad del mal y la realidad del Dios de amor y salvación que se manifiesta en Jesús. Puede suceder -y tal es nuestra esperanza- que se dé un giro paradójico: desde esta perspectiva, el mal no sólo aparece como contrario a la bondad divina, sino que, sin perder un átomo de su horror, se convierte en el escenario de la manifestación suprema del amor de Dios . No es -adelantémoslo que el mal se haga bueno, sino que, en su horror, nos permita reconocer a Dios como su opositor radical, siempre a nuestro lado, sufriendo con nosotros y apoyándonos con todos los medios de su amor, hasta la prueba suprema de consentir que le maten a su Hijo. De ahí que podríamos titular también dicha reflexión: «Dios, el Anti-mal». Es posible que ante muchos no resulten convincentes las presentes reflexiones. Estamos ante el misterio insondable, y entra aquí en juego muchos y muy profundos factores, ni siquiera todos ellos conscientes. La experiencia de la propia vida -o, mejor, la propia experiencia de la vida- y la opción radical de cada uno marcan siempre de modo decisivo la «gramát ica del sentimiento» en las cuestiones que son verdaderamente transcendentales. En cualquier caso, nunca será inútil una confrontación, con tal de que ésta nos «di que pensar» y nos permita ganar un poco de más claridad en este misterio, en el que se juegan a un tiempo el honor de Dios y el destino más sensible del hombre. EL MAL EN LAS RELIGIONES: Precisamos por ser tan agudo, el problema del mal se plantea en todas las religiones . Pero lo hace con distinta intensidad. En los diversos tipos de religión natural y en el «politeísmo» se ralativiza bastante su dureza: la pluralidad de dioses y manifestaciones de lo sagrado ofrece múltiples agarraderos para diluir la insuficiencia de las soluciones. En el «dualis mo», el problema se hace central y organiza el conjunto de la vida religiosa: existe dos principios originarios, uno bueno y otro malo, que explican respectiva mente la presencia del bien y del mal. Pero su claridad aparente no resiste un análisis racional, porque dos «dioses» que se limitan mutuamente demuestran con eso mismo que no lo son . Por eso alguien calificó al dual ismo de «teología perezosa», indecisa entre lo filosófico y lo mitológico. De hecho, un dualismo estricto apenas se ha VALLE DE ELDA/ Pág. 2 HORARIO DE MISAS SANTA ANA: De lunes a sábado, 8 mañana y 7.30 tarde. Domingos y fes tivos, 8 .30 - 11y12.30 mañana y 7.30 tarde . LA INMACULADA: De lunes a sábado, 7 y 8 tarde. Domingos y festivos, 9, 11 y 1 mañana y 7 tarde. SAN FRANCISCO DE SALES: De martes a sábado, 8 tarde. Domingos y festivos, 9 y 12 mañana. SAN JOSÉ OBRERO: De lunes a sábado, 6.30 tarde. Domingos y festivos, 11 y 12.30 mañana. dado nunca -tal vez se le acercó el maniqueísmo-, y tiende a resolverse en monismo o en monoteísmo. En cambio, en forma vaga y diluida es una continua tentación para la sensibilidad religiosa espontánea; en el propio cristianismo muchas formas de hablar del demonio -¡también el la teología!», más que ser fieles a la centralidad de la gracia de Cristo, representan un pobre remedo dualista. (continuará) Francisco Yago Cerezo •••••••••••••••••••••• Nuevo Vicario de la parroquia de Santa Ana El Sr. Obispo de la Diócesis, Dr. don Victoria Oliver Domingo ha nombrado vicario de la parroquia de Santa Ana, de Elda, a don Mi guel Navarro Tomás, que procede de la parroquia del Buen Pastor, de Alicante. La vicaría de Elda se hallaba sin cubrir desde que el pasado mes de agosto fue trasla dado a Roma, para cursar estu dios eclesiásticos superiores don Pedro Luis Vives Pérez . Asimismo ha trasladado como párroco de San Vicente Ferrer, de Orihuela, a nuestro recordado y querido don José Antonio Moya, antiguo vicario de Santa Ana, que tan gratos recuerdos dejó en el tiempo que estuvo con nosotros. SE ALQUILA NAVE EN POLÍGONO CAMPO ALTO 511 m2 fi’ 96 538 1 3 85 ( llamar mediodía o noche ) 21661. SAN PASCUAL: Martes, viernes y sábado, 7.15 tarde. Domingos y festi vos, 11.30 mañana. HOSPITAL GENERAL: Sábados, 5 tarde. Domingos y festivos, 9.45 mañana. SANTA CRUZ (Petrer): Lunes a sá bado, 7.30 tarde. Domingos y festivos, 9.30 y 12 mañana. SAN BARTOLOMÉ (Petrer): De Lunes a jueves, 8 mañana y 7 tarde . Viernes: 8 mañana. Sábado, 7.30 tarde. Domin gos y festivos, 9 y 11 y 12 mañana. OBITUARIO FALLECIDOS DE ELDA Día 29 de diciembre 1999: Ma ría Corbí Mal lebrera, de 80 años. Eleuterio Mira Alcaraz, 88 años. Día 31: Francisco Giner Asensi, de 72 años. José Crespo Gil, de 89. Isabel Pérez Vera, de 88. Día 1 del 2000: Antonia Romero Martínez, de 79 años. Día 2: Concepción Juan Ferrán diz, de 76 años. Día 3: José Romero González, de 88 años. Día 4: José María de la Torre Álvarez, de 59 años . FALLECIDOS DE PETRER Día 30 de diciembre de 1999:Juan Antonio Vico Moro, de 59 años. Día 31: Antonio Megías Gueva ra , de 91 años . Día 3 de enero del 2000 : María Ponce Ferrándiz, de 84 años. Con cepción Torres Ripoll, de 90 años . SE VENDE CASA DE CAMPO CON 160 m’ ÚTILES, MÁS PARCELA DE 13.000 m1 , CON AGUA, LUZ, PISCINA, GARAJE, etc. CERCA DE ELDA fi’ 96 539 33 27 2 16 1 2161 MUEBLES LOZANO NECESITA MONTADORES DE MUEBLES CON EXPERIENCIA ~ 96 539 74 70 t VIERNES, 7 de enero D.8 HORTENSIA RICO Nueva, 1 SÁBADO, 8 D. GABRIEL ARCE Pablo Iglesias, 143 DOMING0,9 D.ª VIRTUDES HERNÁNDEZ Padre Manjón, 9 LUNES, 10 D. JOSÉ M.8 PICAZO Zorrilla, 17 MARTES, 11 D.ª ANA AGUADO Avda. de Sax, 24 MIÉRCOLES, 12 D.’ ESTHER PADIAL Alfonso XIII, 48 JUEVES, 13 D.’ PILAR GIMÉNEZ Avda. Chapí, 31 VIERNES, 14 D. ROBERTO VALERO Reina Victoria, 13 BINGO PRINCESA Abrimos desde las 3 de la tarde * * * Menús Mediodía y Cena * * * Parking propio gratuito * * * C/. Jardines, 48 ~ 96 539 06 59 ELDA ARTURO PENADÉS IBÁNEZ FALLECIÓ EL 13 DE DICIEMBRE DE 1999 A LOS 66 AÑOS DE EDAD D.E.P Su esposa, Laura lbáñez Hernández; hijos, Laura y Arturo; hijos po líticos, Juan Luis y Carmen; nietos, hermanos y demás familiares, RUEGAN UNA ORACIÓN POR SU ALMA y participan que la Misa que se celebrará el próximo VIERNES, día CATORCE del actual, a las OCHO de la tarde en la iglesia de SAN FRANCISCO DE SALES será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo la asistenc ia a la misma. ACTIVIDADES PARA LA PRÓXIMA SEMANA VIERNES, 7: El grupo de teatro «Eirené» presenta la comedia titulada «Damas, Señoras y Mujeres». A las 8.30 de la tarde. Localidad , 600 pesetas . SÁBADO, 8: a las 20 horas, CONFERENCIA-COLOQUIO, so bre la ópera «Don Cario», de Ver di, a cargo de la gran soprano eldense Ana María Sánchez Na varro, junto con María del Car men Segura, profesora de piano, y E lías Bernabé, comentarista de temas musicales de Radio Elda SER. El desarrollo de esta conferen cia comprende los siguientes te mas: 1. Verdi y su entorno. 2. La obra de Verdi. 3. «DON CARLO» (Historia, ar gumento, personajes). Se ha fijado un precio a la lo calidad de 500 pesetas, entregán dose la recaudación obtenida a una entidad de carácter social benéfico MARTES, 11: aa las 22 horas: CINE: Proyeccion de ’LLUVIA EN LOS ZAPATOS’, de María Ripoll (Coproducción España, Gran Bre taña, Francia y Alemania) . Loca lidad: 400 ptas . JUEVES, 13: a las 20.30 horas: PRESENTACIÓN DEL LIBRO ’La colina del abuelo’ de J. Francisco Férriz, con la intervención de An drés Puche Muñoz (licenciado en Ciencias Geográficas) . Entrada libre . CONCIERTO DE AÑO NUEVO Recital Lírico de Dolores Delgado Nuestro Teatro Castelar estrena año con u extraordinario concierto de la soprano DOLORES DELGA DO, acompañada al piano por Asunción Sempere, profesora del Conservatorio Profesional de Elche y el Quinteto Fasido, agrupación de instrumentos de cuerda integrado por cinco jóvenes estudiantes del Conservatorio Superior y Pro fesional de Alicante . Sin duda alguna, la combinación de estos instrumentos acompañan tes de la soprano -ésta en su ya anteriormente comentada tesitura de soprano lírica-, prestó un gran atractivo, con un gran ajuste y be lleza en algunos pasajes de ciertas obras interpretadas. El programa, de muy amplio y variado estilo , estuvo integrado, en su primera parte por una suges tiva selección de obras de épocas diversas: oratorios, clasicismo, bel canto y verismo, con arias de Haendel, Vivaldi, Mozart, Bellini y Puccini. En su segunda parte, una muy cuidado selección de canciones de Falla y Obradors, fados portugue ses de Ernesto Halfter y Ovalle, romanzas de zarzuela de Chapí , Lecuona y Barbieri y villancicos de J. Rey es. Una deliciosa mezcla de estilos, tratados magistralmente por Dolores Delgado, en un exce lente momento de su voz. De entre las arias y diversas can ciones interpretadas, a nuestro modesto juicio, hubo dos que ca lificaríamos de excepcionales: una de ellas, la conocida y sublime página del músico de Vi llena ’Flo res Purísimas’ de ’El Milagro de la Virgen’ y otra, un emotivo fado de Ernesto Halfter, ’Tudo sao tris tesas’’, de una gran belleza meló dica. Muy ajustado y preciso acompa ñamiento de la profesora Asunción Sempere, matizando excelente mente cada pasaje y asimismo, del Quinteto Fasido, formado por tres violines, viola y cello, que com plementaron una gran labor . No fue muy nutrida la asistencia de público, pero éste premió con largos aplausos todas y cada una de las interpretaciones. Actuación programada por la Concejalía de Cultura del Excmo. Ayuntamiento de nuestra ciudad, dentro de un ciclo prometedor de eventos de interés para nuestro público. J. Martí AGENDA CULTURAL DE PETRER Hasta el día 9 del presente ene ro pueden visitarse do s grandes belenes instalados, r es pectiva mente, en la iglesi a de San Bartolomé y en el Pa bellón de Cristal del Parque «9 de Octubre». El primero de ellos tiene el hora rio de visita de 6,30 a 8,30 tarde. El del Parque está abierto al pú blico hoy viernes y m a ñana sá bado, de 6 a 8 de la tarde, y el domingo de 12 a 2 y d e 5 a 8,30 de la tarde. VIERNES 14 DE ENERO.- A las 20,30 horas, en el Centr o Cultural Municipal, conferenci a a cargo del conocido periodista y esc r itor Fernando Delgado. SÁBADO 15.-A las 2 0, 30 ho ras, en el mismo Cent ro Cultural , conferencia sobre el tema «Infancia , luces y sombras», a cargo de Javier Urra Po rtillo, De fensor del Menor de la Comuni dad de Madrid. 2° Zona. Pza. SAGASTA · 13.000.000 Ptas. 120 m ’ ·CON GARAJE 4º en C/. JUAN CARLOS 1·10.500.000 Ptas. 115 m ’ · ASCENSOR • SOLEADO 2° Zona COCOLICHE • 100 m’ ENTRAR A VIVIR· 4.700.000 Ptas . 2181 ’fi’ 96 695 16 87. 607 389 912 SE OFRECE CONTABLE • CON REFERENCIAS 15 ANOS DE EXPERIENCIA EN CALZADO -CONTABILIDAD OFICIAL -ORDENADOR -COMERCIO, INDUSTRIA Y SERVICIOS 2101 LOCAL, NACIONAL Y EXPORTACIÓN móvi1611 27 74 11 REFORMAN BAÑOS Y COCINAS FONTANERÍA Y ALBAÑILERÍA REFORMAS EN GENERAL PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO ~689 337 944 21771 ... CAFETERÍA RESTAURANTE ELDACENTRO 218112 PRECISA PARA SU NUEVO LOCAL ’COSAS DE L’ABUELA’ DEPENDIENTES/ AS SE VALORARÁN CONOCIMIENTOS DE PANADERÍA Y BOLLERÍA C/. ANTONINO VERA, 22 ~ 96 539 88 63 nncns IlRRno1~ VENTA DE PISOS, LO CALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIALES Y TODA CLAS E DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS MARÍA SA LUD PARDO BARCELÓ EXPERTO TÉCNICO INMOBILIARIO DAHELLOS, 1 0 , 1.0 izqda. TELÉFONO 96 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 10a1.30 y de 4 a 8.30 J O 6 A R Colchones y Somieres Anatómicos. Camas de Agua y Articuladas. Sillones de Masaje y Relax. Juegos de Cama y Fundas Nórdicas . Avda. del Mediterráneo, 27 • Teléfono 966 95 16 21 • 03610 PETRER !Alicante) VALLE DE ELDA/ Pág. 3 Los actos de la «Media Fiesta» en honor de San Antón, tendrán lugar del 14 al 30 de enero actual La pasada semana quedó terminada la restauración del monumento a Castelar • El acto de reinaguración fue presidido por el Alcalde (VIENE DE LA PRIMERA)· exposición de trajes de nuestras fiestas de Moros y Cristianos. Lunes, 17.-FESTIVIDAD DE SAN ANTONIO ABAD. A las 20, 15 horas, pasacalles a cargo de la banda de música «Santa Cecilia», desde la iglesia de Santa Ana hasta la ermita del santo, acompañando a las autoridades civiles y eclesiásticas, Junta Cen tral y Mayordomía. A las 20,30 horas, Santa Misa en la ermita en honor de San Antón, bendi ción de animales y bendición y reparto del pan. A continuación, se prenderá fuego a la tradicional hoguera, se celebrarán danzas populares y se disparará una gran traca. Viernes, 21.-A las 19 horas, presentación en la Casa de Cul tura de la película oficial de las fiestas 1999. A las 22 horas, cena de hermandad en el Restaurante Juanjo, con entrega de trofeos a las escuadras y cabos premiados en las pasadas fiestas. Sábado, 22.-A las 8.30, disparo de tracas y cohetes, seguido del tradicional pasacalles de la Ma yordomía, acompañada por la dulzaina y el tamboril. A las 12 horas, tradicionales cucañas, po rrate del santo y danzas típicas en la Plaza de la Constitución, todo ello amenizado por la Colla «El Terrós» , de Petrer. A las 17.30 horas, salida del Estandarte del santo desde «El Alminar», acom pañado por la banda «Santa Cecilia», Junta Central y Mayor domía. A las 18 horas, junto a los Jardines de Castelar, concen tración de comparsas, con Abanderadas, Capitanes y ban das de música, iniciándose a las 18.30 horas el gran desfile hasta la ermita del santo, con el si guiente itinerario: Juan Carlos 1, Plaza Sagasta, Jardines, Ortega y Gasset, Nueva, San José de Calasanz, Alcázar de Toledo, Tabarca, Avenida Novo Hamburgo y erm ita. A continua ción, traslado de la imagen de San Antón a la iglesia de Santa Ana por Plaza de San Antón, In dependencia, Andrés Amado, Espoz y Mina, Plaza de la Consti tución, Colón, Nueva, Ortega y Gasset y San Francisco. Domingo, 23.-A las 9.45 horas, concentración de Abanderadas y Capitanes en la Plaza de la Constitución, para asistir a las 10 horas a la Santa Misa en honor de San Antón que se celebrará en la iglesia de Santa Ana. A su término, traslado de la imagen del Santo a su ermita, con dispa ro de arcabucería, por la calle Iglesia, Plaza de la Constitución, Espoz y Mina, Andrés Amado, Independencia, y ermita. A la entrada de la imagen se dispara rá una gran mascletá. A continua ción las comparsas se dirigirán a la calle Juan Carlos 1, junto a los Jardines de Castelar, desde a las 12. 30 horas se iniciará el GRAN DESFILE DE LA MEDIA FIESTA. El desfile seguirá el iti nerario habitual de los desfiles festeros, con el siguiente orden de marcha: Banda «Santa VALLE DE ELDA/ Pág. 4 Cecilia», Musulmanes, Huestes del Cadí, Marrioquíes, Realistas, Zíngaros, Contrabandistas, Cris tianos, Piratas, y Estudiantes. Viernes, 28.-A las 21 horas, clausura de la exposición del XXX Concurso de Fotografía. A la misma hora, clausura de la exposición del VII Concurso de Carteles de Fiestas. Domingo, 10.-A las 12.30 ho ras, clausura de la exposición de Trajes Festeros en «El Alminar». •••••••••••••••••••••• El Ayuntamiento de Elda expresó sus condolencias al Rey con motivo de la muerte de su madre, la condesa de Barcelona {VIENE DE LA PRIMERA) que adornaban a Doña María y su papel relevante en determina dos momentos del acontecer na cional. El Ayuntamiento de nues tra ciudad, consciente de todo ello, ha querido expresar su pesar por esta tan sensible pérdida al Rey de España y para ello ha dirigido un comunicado a la Casa Real del monarca, en el referido sentido, en el que dice de la con desa que «constituye un ejemplo de entereza y dedicación en favor de España, y su apoyo por reco brar las libertades públicas será siempre recordada con afecto por todo el pueblo». Además, como manifestación de luto oficial, las banderas del balcón principal del Ayuntamien to estuvieron izadas a media asta hasta el pasado lunes y fueron suspendidos los actos oficiales hasta la misma fecha. SE VENDEN MAQUINA CORTAR 25 t. -CLASIFICADOR DE SUELAS- MESAS DE ALMACÉN Y BANQUETAS- 30 CARROS DE ALMACÉN Y 30 DE MECÁNICA, 2 PISTOLAS DE ALMACÉN Y 2 DE MECÁNICA 2 GRAPADORAS -MUCHAS ESTANTERÍAS- 6 HORMEROS · TODO CON 6 MESES DE TRABAJO 1r 96 539 83 83 2 181 :::i.l!l~~,- Los componentes del equipo que se ha encargado de remozar el monu mento a Gaste/ar, posan al pie del mismo en el día de su reinauguración oficial (foto CRUCES-ERNES). Con la presencia del alcalde de la ciudad, Juan Pascual Azorín, y de representantes del Instituto de Desarrollo Económico, así co mo de diversos concejales, el miércoles de la pasada semana, día 29 de diciembre, tuvo lugar en los Jardines de Castelar el acto de reinauguración del res taurado monumento al ilustre tribuno, que Elda le dedicó en el año 1932, con motivo del cente nario de su nacimiento, y que se había ido deteriorando en el paso del tiempo. La rehabilitación ha sido lleva da a cabo por los alumnos de Cantería de la Escuela Taller 111, y sólo tres semanas de intensos trabajos han bastado a estos en tusiastas jóvenes para culminar una tarea que en principio pre sentaba no pocas dificultades. El paso del tiempo, sometido el monumento a las inclemencias atmosféricas, a los excrementos de las aves, a la suciedad y al GRACIAS, ESPÍRITU SANTO J.S.C. t DÉCIMO ANIVERSARIO viento durante casi setenta años, habían ido desajustando su es tructura y deteriorando la piedra, así como oxidado tornillos y an clajes metálicos, por lo que era necesario una acción restaurado ra a fondo para asegurar su con servación. Tal labor, como decimos, ha sido llevada a cabo por los alum nos de la Escuela Taller 111, bajo la dirección del profesor Cons tantino Callado, con resultados plenamente satisfactorios, en só lo tres semanas, de modo que el monumento ha quedado «prácticamente como si acabara de ser inaugurado». El alcalde, Juan Pascual Azorín, resaltó la importancia de la obra realizada, devolviendo al monu mento su mejor aspecto, preci samente en el año en que se cumple el primer centenario de la muerte del prócer y hombre de Estado, que siempre conside ró a Elda como su pueblo. VENDO PISO EN ELDA Excelente situación, con ascensor, 4 dormitorios, 2 baños completos, cocina con armarios madera, plaza de garaje cerrada. Todo en buen estado. Muy económico 2161 ti’ 96 698 04 96 PETRA ORGAZ. NlATA FALLECIÓ EL 10 DE ENERO DE 1990 D.E.P Su esposo, hijos y demás familiares, ruegan una oración por su alma y participan que la Misa que se celebrará el próximo LUNES, día DIEZ DE ENERO, a las SIETE TREINTA horas de la tarde, en la iglesia de SANTA ANA, será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a esta piadosa conmemoración . Se marcha de Elda la comercial norteamericana «Nine West Group» • Como consecuencia, más de 400 trabajadores se quedarán sin empleo El gran edificio que aloja en nuestra ciudad las oficinas centrales del ’N/NE WEST GROUP’ , importante empresa comercializadora de calzado, que al parecer abandonará el mercado e/dense en febrero próximo(Foto CRUCES-ERNES) Tras muchos años de perma nencia y trabajo en E Ida, la co mercial norteamericana «Nine West Group» ha decidido cerrar sus oficinas en nuestra ciudad y, consecuentemente, el próx imo día 28 de febrero del 2000, tras que le sean servidos los pedidos que actualmente están en fabri cación, se hará efectivo definiti vamente el anunciado cierre. La desaparición de la citada firma comercializadora de nues tra ciudad se va a traducir en la pérdida de su puesto de trabajo de los 22 empleados que la mis ma tiene en Elda, afectando la marcha también a más de 400 trabajadores, que componen las plantillas de las ocho empresas zapateras eldenses que trabajaba para la comercial americana y a los que hay que añadir los em pleados de otras varias empresas auxiliares relacionadas . El pasado día 23, el secretario comarcal de Chao., Juan de Dios Brotons, informó de la decisión tomada por la empresa norte americana, que se marchaba de Elda para trasladarse a Taiwan por motivos comerciales, ya que los mercados asiáticos ofrecían la oportunidad de lograr mayores beneficio s, aún a costa de un detrimento en la calidad de los calzados comercializados. El secretario de CC .00., sin tintes alarmistas en ·sus manifes taciones, sí quiso significar el quebranto económico que supo -ne para Elda y su industria la marcha de la comercial norte americana, que obligará a las ocho empresas eldenses que tra bajaban para la misma a buscar se nuevos clientes o a cesar en su actividad. Por todo ello, y sin que haya de suponer alarma social alguna, este cierre sí tiene que constituir motivo de preocupación y piedra de toque para una honda re flexión sobre los cauces comer ciales de nuestra industria, en muchos casos dependientes de una distribuidora o comercializa dora , a cuya suerte va unida. Y en este sentido la «Nine West Group» es una compañía cam peona en la exportación de cal zado en los últimos años, con cuatro millones de pares el pasa do año, lo que equivale a una cifra de doce mil millones de pe setas. Y, claro, su marcha se tiene que notar . DETECTIVES IDELLA !Lic. 3661 ·FAMILIARES: Separaciones, infidelidades, reclamación de pensiones, abandono de familia, custodias, etc. ·LABORALES: Duplicidad , bajas fingidas, competencia desleal, despidos, etc. • INFORMES PERICIALES CALIGRÁFICOS • BUSQUEDA DE PERSONAS, ALQUILERES , etc ~ 608 042 618 2 18 1 SE HACEN REFORMAS DE CUARTOS DE BAÑO Y COCINAS TAMBIÉN TRABAJOS DE FONTANERÍA, ARREGLO DE GOTERAS Y DE LA VIVIENDA EN GENERAL. 2 181 ~96 539 63 02 Entró en servicio la nueva carretera de Monóvar, desdoblada hasta la entrada a «Campo Alto» Los usuarios de la carretera de Monóvar, en ese viaje corto (pero «largo» en atascos y toda clase de molestias) de todo s los días al polígono industrial de «Campo Alto» están real mente de enho rabuena. Así lo man ifestaban días pasados, con ver dadera sa tisfacción y alivio, tras comprobar cómo han cambiado las cosas apenas ha sido abierta al tráfico el nuevo ’ tramo de la carretera de Monóvar que va desde el puente del Centro excursionista hasta la entrada del po lígono «Campo Alto» . Y es que los au tomóviles circulan aho ra por allí con toda normalidad, sin atascos ni retenciones y, sobre todo, con unas condiciones de se guridad que antes brillaban por su ausen cia. Ha sido una obra muc has ve ces reclamada, neces aria como pocas, que ha sufrido repetidos retrasos , pero que ahora es una estupenda realidad, beneficio de todos, pero particularmente de los que recorren este tramo todos los días por razones de trabajo en el repetido polígon o «Campo Alto». Y decimos necesaria como pocas hay que tener e n cuenta que este tramo soportaba un trá fico intensísimo , sobre t odo a las horas punta . Circulan do por el mismo más de 2.000 vehículos de todo tipo. Satisfacción, pues, y agradeci miento a la Administr ación que ha subvencionado las obras, eran los sentimientos do mi nantes. Ahora sólo falta que el Co nseller de Obras Públicas, Jo sé Ramón García Antón, venga a E Ida en el ya inminente enero, pa ra proce der a la inaugu’ración oficial de la nueva o, mejor dicho , remode lada y desdoblada carre tera. Aun que lo principal ya está hecho : la obra en sí y su entra da en ser vicio, que permite olvidar proble mas que hasta ahora diariamente provocaba el intenso tráfico que se padecía. SE VENDE PISO SEGUNDO 2180J1 EN ZONA INSTITUTO AZORÍN tr 670 206 704 ’I’ CENTRO DE ESTUDIOS PARAPSICOLÓGICOS 1 Autorizado por Orden Minis terial 1 HALLARÁ RESPUESTA A SUS PROBLEMAS E INTERROGANTES: REIKI, HIPNOSIS, REGRESIONES, PROBLEMAS AFECTIVOS DE PAREJA , TERAPIA DE RELAJACIÓN, CURACIONES PSIOUICAS. CONSULTAS: Martes, Miércoles y Jueves de 7 a 11 noche. C/. Ortega y Gasset , 17·1’. ELDA ’’’1:r 96 698 18 86 El Ayuntamiento de Petrer entregó las asignaciones del 0’7% concedidas a ocho «ONG’s» El viernes, día 17 de los corrien tes, el Ayuntamiento de Petrer hizo entrega a ocho organizacio nes benéficas que habían presen tado proyectos de acciones soli darias en países del tercer mundo las asignaciones concedidas a las mismas con cargo a la partida del 0’7% de los presupuestos mu nicipales de 1999 . El reparto fue el siguiente: - 1.500.000 pesetas a «Solidaridad Internacional», para la construcción de viviendas en Nicaragua. - 1. 500.000 pesetas a la «Asociación Local de Ayuda al Pueblo Saharagui», para ayuda a los hospitales . - 1. 200 .000 pesetas a «Entrepobles», para formación de maestros en El Salvador. - 1. 000.000 pesetas a «Manos Unidas», para continuar los pro gramas de desarrollo rural en Chiapas (Méjico). . -1.000 .000 pesetas a «Proyecto Africa» , para la construcción de un centro laboral agrícola en Sakaby (África). - 553 .000 pesetas a la «Asociación de Amistad con Cuba», para la producción de medicamentos en Cuba. -500 .000 pesetas al «Comité de Solidaridad con la Causa Árabe» , para el tratamiento hos pitalario en España de niños ira quíes. - 500 . 000 pesetas a nAnawin» para la ampliación de un hogar infantil en Perú. SE TRASPASA POR JUBILACIÓN TALLERES CENTRO · ELDA MECÁNICA· CHAPA V PINTURA RECAUCHUTADO Y EQUILIBRADO LAVADO Y ENGRASE 2181 tr 96 539 83 83 SE VENDE PISO SEMl·ÁTICO 300m 1 BIEN ORIENTADO· TERRAZAS, ASCENSOR, GARAJE DIRECTO, ZONA PLAZA CASTELAR 1:r 96 539 33 27 2161 SE ALQUILA NAVE 500 m2 y HO m2 DE OFICINA CON AIRE ACONDICIONADO, CADENA DE 41 m. y 3 VÍAS, INSTALADA DE FUERZA MOTRIZ Y AIRE 218CY1 1 llamar de 1 O a 13 y de 16 a 20 } tr 96 538 22 34 965390916 VALLE DE ELDA/ Pág. 5 111 Semana Cultural de la comparsa de Piratas La Plaza Mayor fue una gran fiesta en la despedida de 1999 Hizo su debut la «Fanfarria» de la Comparsa Zíngaros La comparsa de Piratas de nuestras fiestas de Moros y Cris tianos ha organizado su 111 Se mana Cultural», que se desarro llará durante los días 10 al 15 de los corrientes. Dentro de la misma, se convo ca un concurso de fotografía, que tendrá como tema obligado «Moros y Cristianos» - E Ida». Las obras presentadas a concurso podrán ser en blanco y negro o en color, adjudicándose tras pre mios, que consistirán en sendos trofeos. El plazo de recepción de fotografías terminará el día 14 de enero del 2000, a las 24 horas, en la sede de la comparsa de Piratas (c/. D. Juan de Austria, 36) y con las mismas se celebrará una exposición. Los restantes actos de esta 111 Semana Cultural son los siguien tes: Lunes, 10 de enero.-A las 22 SE VENDE ACCIÓN DEL CENTRO EXCURSIONISTA ELDENSE ti’ 96 538 58 66 2181/82 VENDO PERRITA YORKSHIRE TERRIER DE UN AÑO DE EDAD POR NO PODER ATENDERLA CARTILLA SANITARIA EN REGLA, etc. ti’ 96 695 54 45 218011 PERSIANAS ’BELGA’ -MONTAJE Y REPARACIÓN DE PERSIANAS -VENTA DE TODA CLASE DE PERSIANAS, CORTINAS, MOTORES, TOLDOS Y CARPINTERÍA DE ALUMINIO ti’ 96 539 28 81 654 990 749 2161184 horas, Charla-coloquio en La Ma drassa, presentada por a Comi sión Infantil de la Junta Central, sobre el tema «Cómo ser joven y festero y no morir en el intento» . Martes, 11.-A las 22 horas . Charla-coloquio en La Madrassa, a cargo del sexólogo Enrique Pérez Gonzálvez, sobre el tema «La sexualidad en fiestas». Miércoles, 12. -A las 22 horas, igualmente en el café cultural «La Madrassa» , «Encuentro con la poesía». Sábado, 15.-A las 12 horas, gran concurso de Gimkanas. A las 18 horas, en la Casa de Cultu ra, teatro infantil, representándo se la obra «La silla voladora». A continuación tendrá lugar el fallo del concurso de fotografía y la entrega de trofeos a los ga nadores de la referida gimkana. SE ALQUILA ENTREPLANTA 112 m~ EN GRAN AVENIDA, 74 • ELDA TODO EXTERIOR 1 ESQUINA A VÁZQUEZ DE MELLA), MUCHA LUZ; PROPIA PARA OFICINA, DESPACHO, CLÍNICA, etc. ’a’ 96 538 13 80 21701.. VENDO 4x4 ’ISUZU’ Tropher 2.8 TDI 7 años. Impecable. Full equip. 1.800.000 Ptas. Posible financiación. 211• ’a’ 629 634 194 HOMBRE DE 46 AÑOS DIVORCIADO, BUSCA MUJER DE UNOS 40 AÑOS PARA RELACIÓN ESTABLE, NO IMPORTARÍA QUE TENGA ALGÚN HIJO 21B1’82 tr 689 314 850 No cabe duda de que Elda ne cesitaba un lugar como la Plaza Mayor para la celebración de de terminados actos multitudinarios, de los cuales el mejor ejemplo sea quizá la despedida del año en la Nochevieja y la entrada en el Año Nuevo, siempre lleno de incógnitas y esperanzas . Así se demostró una vez más el pasado día 31 de diciembre durante la Nochevieja, cuando miles de eldenses -entre los que predominaba, naturalmente, la juventud- abarrotaban el recinto de este conjunto urbano que en poco tiempo se ha convertido en obligado lugar de reuniones y celebraciones. En la Plaza Mayor, pues, también este año se han desbordado el entusiasmo y la alegría, alrededor de ese rito na videño de las uvas, las doce cam panadas y el tránsito de un año al que le sigue, que en esta oca sión era el carismático año 2000. A que todo saliera bien contribu yó en gran medida la buena or ganización, el reparto de más de un millar de bolsas de cotillón y la ausencia total de incidentes . Todo perfecto, pues, en esta celebración en el magnífico mar co de la Plaza Mayor, celebración que, en palabras de la concejala de Juventud, Josefa Yagüe, sig nifica el inicio de una nueva tra dición . El jueves día 23 del pasado diciembre, por la noche, hizo su debut en el local social de la Comparsa la «Fanfarria Zíngara», en presencia de un nutrido grupo de testeros y ami gos. Se interpretaron diversas pie zas musicales por los grupos de «Tarota», Violín y Flauta travese ra y, finalmente, la Fanfarria al completo interpretó dos conoci dos u populares villancicos na videños. Fueron muy aplaudidos, y este debut demostró que la idea de la «Fanfarria» ha pasado de ser un loable proyecto a una reali dad con futuro, que intentará ofrecer sus mejores galas en las próximas fiestas. Un componente de esta agru pación musical, con su poco ha bitual instrumento, la «Tarota», tomó parte en el concierto que la Orquesta «Kasiclásica», de nuestra ciudad, dio al día de Navidad en el Café de París, per mitiendo con ello dar a conocer a la «Fanfarria Zíngara», detalles que la Comparsa agradece a la citada orquesta. CLINICA DENTAL ,A7 eoidª ara0 1A Í Les ofrec e los siguientes servicios: Odontología general • Odontopediatría • Ortodoncia Estética Dental • Cirugía Oral Implantología Oral Prótesis (fija, movible y mixta) ti’ 965 39 25 85 • Gran Avenida, 75- ELDA 2181 t SEGUNDO ANIVERSARIO PACO GISBERT SORIANO FALLECIÓ EL 19 DE ENERO DE 1998 A LOS 60 AÑOS DE EDAD D.E.P Su esposa, Maruja; hijos, Julio, Raquel y Paco; hermana, Anita y demás familiares, ruegan una oración por su eterno descanso y comunican que la Misa que se celebrará el SÁBADO, QUINCE de Enero actual, a las SIETE TREINTA DE LA TARDE en la iglesia de SANTA ANA, será aplicada en sufragio de su alma, agradeciendo anticipadamente la asistencia a dicho piadoso acto. VALLE DE ELDA/ Pág. 6 Abrimos con REBAJAS sábado, día 8 ininterrumpidamente de 10.00 a 22.00 horas Juan Carlos 1, 5 •Tel. 96 539 64 62 • Fax 96 538 25 45 • ELDA VALLE DE ELDA/ Pág. 7 LAS COSAS DE MI PUEBLO A la mujer eldense LAS APARADORAS Mujer eldense: Quisiera para poderte cantar, Y sin decirte muy claras las cosas, diría lo todo, Iniciábamos el pasado año, por estas fechas precisamente, un comentario al libro de José Luis Bazán sobre la obra y vida de Maximiliano García Soriano, tan popularmente conocido co mo ’EL BOTICARIO DE ELDA’. Y, como en el mismo prometía, continuaré con la misma aunque no con la asiduidad que deseo. El libro de José Luis contiene -decía en mi anterior- casi 50 poemas, y me obliga a leerlo y releerlo porque todo en sí es sabroso, interesante y ameno. Una de las muchas atenciones que prestaba Maximiliano a las cosas de Elda, era a la actividad de la mujer eldense; sabido es que ésta se ha hallado siempre en vanguardia de toda laborio sidad , muy particularmente en la industria del calzado, en la que era imprescindible, como aparadora o preparadora, reba jado, dobladillado, almacenista, cortadora, etc. Pero pocas veces se ha visto compensada con un acto de halago, de reconoci miento a su eficacísima y callada labor, si exceptuamos la zarzuela que para ellas escribiera Maximiliano, con música de nuestro recordado maestro don Ramón Gorgé, titulada ’Resalía ’. Pretendo que mi modesta plu ma lleve a las páginas de VALLE •••••••••••••••••••••• CARTA A LOS REYES MAGOS Yo les quiero pedir a los buenos Reyes Magos, que traigan para este pueblo Salud, Paz y Trabajo. Y que traigan a los niños que viven en este valle, ilusiones y juguetes que no causen daño a nadie . . .. Que no traigan más pistolas ... ni espadas, ni ametralladoras, sólo juguetes alegres que modelen sus personas. Y les quisiera pedir que no traigan ... , que se lleven la droga que hay en el pueblo y que tanto me entristece. Que salven a tantos niños que van cayendo en la trampa; que piensen que eso es la muerte, hábilmente disfrazada. Tan sólo eso les pido a los buenos Reyes Magos: trabajo para mi pueblo, niños felices y sanos ... Y que la droga maldita se erradique por mil años. MARUJA YCARDO VENDO PISO 2.º Frente al Mercado Central de Elda. 130 m2. Precio: 7 .500.000 ptas. 2 150/ ... n’ 629 634 194 VALLE DE ELDA/ Pág . 8 DE ELDA una corta obra que Maximiliano escribiera en mere cido honor a esta trabajadora de los zapatos y que titulaba ’A LA MUJER ELDENSE’. En la prime ra parte su autor intercala las cualidades de algunos persona jes muy conocidos, tan íntima mente unidos a la vida local, Castelar, Sempere y Guarinos, Rico y Amat y El Seráfico; en la segunda no podía faltar la reali dad laboral de las aparadoras, parte importante de la industria, como decimos en principio, puesto que era una profesión femenina, al menos en esta zona tan zapatera; alguna vez hemos leído o conocido que en otros países es más bien labor mascu lina o indistinta ent . I. . ~ -O SE HACEN PEQUEÑOS TRABAJOS DE FONTANERÍA Y LIMPIEZA DE CALENTADORES DE GAS ’a’ 965 382 062 966 951 593 2181 VENDO BMW 535 i PRECIO 1.500.000 Ptas. POSIBLE FINANCIACIÓN ~ 629 634 194 21711 .. SE HACEN RANURAS HENDIDURAS ~ 96 539 65 63 2181 y 608 767 412 el numen de Castelar, ¡de aquella sin par lumbrera! Decir entonces sabría, de manera prodigiosa, con su poética prosa de no rimada poesía. Que eres la mujer que encanta por candorosa y por bella; que abismas siendo doncella, y siendo madre, eres santa . Mujer eldense: Mujer de los encantos divinos; un Juan Sempere Guarinos quisiera un instante ser. Pues con una frase sola tanto pudiera ensalzarte y en un solio colocarte como belleza española. Y llamarte Venus griega, y por Fidias modelada con pasta dúctil formada con las flores de esta vega. Mujer eldense: La meta de la gloria escalaría teniendo la fantasía de Rico Amat, el poeta. Con su gracia y donosura aquel eximio cantor, ensalzaría mejor que nadie, tanta hermosura. Diría que el sol naciente mandó con suma largueza el beso de la pureza que eternal, pasó en tu frente . Mujer eldense: te haría el retrato fiel y gráfico si tuviera del Seráfico la espontánea picardía. pero de un modo ... ¡de un modo! ¡que enseguida malpensaras! Y te diría que Dios te hizo hermosa para aquí, y que al no tenerte a ti, pues ... ¡apaga y vámonos! Mujer eldense: un coplero soy de los de baja esfera, pero decirte quisiera que eres la que yo prefiero. Te prefiero porque eres una mujer singular, que hay, por sugestión, que amar entre todas las mujeres. Y eres por mí preferida además del puro encanto, y entono en tu honor mi canto ¡porque eres fuente de vida! Te canto a ti, aparadora; a ti, preciada mujer, que vas, airosa, al taller con el cesto a toda hora. La que da con su presencia al pueblo eldense, alegría: sin ti, mujer, ¿qué sería de nuestra pobre existencia? Laboras con gran primor por los tuyos, con desvelo; y es, después, tu casa, un cielo con los frutos de tu amor . Afable, dulce y serena, pespuntea sin cesar ... ¡Ella merece un altar por laboriosa y por buena! Todo el mundo acaso piense cómo ha pensado el coplero: ¡Merece el lugar priio la bella mujer eldens ’. Jou ... -0 -)cf~~ ~ ~º SE VENDEN LOCALES Y OFICINAS EN ELDA EDIFICIO CÉNTRICO HASTA 1.200 m 2 POR PLANTA ~ 96 537 46 61 - 609 256 699 218 1 En 1999 no hubo 11Alborada 11 MESA CAMILLA Realmente, el título induce a confusión, puesto que todos o la mayoría de los eldenses, vivieron un año más el magnífico espectá culo de la ’Alborada’ como inicio de las fiestas septembrinas, con su parafernalia de cohetes, pal meras y fuegos artificiales sur giendo junto a las torres de Santa Ana. Sí, un año más, en 1999 hu bo ’Alborada’ a las doce de la noche del 6 de sep tiembre. Pero también es cierto que en 1999 no ha habido ’Alborada’; no ha aparecido la revista que nació con dicho título allá por 1956 y cuya vida ha experimentado una zozobra conti nua, por sus cam bios de orientación, de dirección, de redacción y de presentación. En principio, en 1955, su título fue ’Fiest as Mayores’ y su edición estaba a cargo de la Comisión de Fiestas del Excmo. Ayuntamiento de Eld a. E l número de 1956 ya ostentó en su interior el título de ’Alborad a’, con el que continuó una larga y fecunda existencia de 29 números, siempre dentro de la Comisión Municipal de Fiestas y como revista dedicada a la pro pagación de las fiestas en honor de los Patronos, y de ’exaltación de los valores eldenses’. En septiembre de 1984 apareció una ’Alborada’ como revista cul tural (Nueva época) editada por la Concejalía de Cultura y total mente desligada de las fiestas mayores, con aparición intermi tente dos o tres veces al año. La Cofradía de los Santos Pa tronos inició en 1984 la edición de su revista de ’exaltación de los valores tradicionales eldenses’ recuperando el título de ’Fiestas Mayore s’ empleado el año 1955 para la primera Revista de Fiestas, y con este título continúa publi cándose actualmente. Tanto la nueva ’Alborada’ como ’Fiestas Mayores’ cumplieron dignamente sus respectivos cometidos: la pri mera con. importantes trabajos sobre temas eldenses muy varia dos, sobre todo culturales, histó ricos y de inves tigación, y la se gunda con trabajos de variada temát ica, pero predominando en todos ellos el espíritu de exalta ción de todo lo eldense y en es pecial de sus tradiciones religio sas, constituyendo las colecciones de ambas revistas un cuerpo bibliográfico de gran importancia e inter és al que han de acudir continuamente los interesados en el conocimiento de los hechos que han configurado lo que fue y l o que es Elda. Todavía tuvo ’Alborada’ una nueva variación, que afectó en primer lugar a su dirección que pasó de EMIDESA a la Concejalía de Cultura, desempeñada en 1996 por Manuel Serrano González, quien dio un giro a la confección de la revista, ampliando sus cola boraciones, modificando la orien tación general hacia aspectos más literar ios y artísticos, y limitando su aparición a la periodicidad anual, fijada en las fechas cerca nas a la Navidad. Esta última etapa de ’Alborad a’ continuó h asta el número 43, en 1998, no habiendo aparecido en 1999, al cesar el señor Serrano como Concejal de Cultura. Así se ha abierto una nueva eta pa para la revista que nació hace casi medio siglo sirviendo unos propósitos genuinamente tradicionales y culturales de nuestra ciu dad: la etapa del silencio. Los que la conocimos y la vivimos, nos preguntamos: ¿Habrá una cuarta época para ’Alborada’? La respuesta no es fácil. Quie ne s fueron postergados en su de dicación a la revista que habían confeccionado con eficacia y bri- 1 la ntes resultado s durante mu chos años, volcaron su ilusión y su labor creando la nueva ’Fiestas Mayores’, con iguales evidentes resultados de categoría literaria, artística y de exaltación de lo eldense, consiguiendo para esta publicación un prestigio entre los eldenses que no hace aconsejable la sustitución de su nuevo por su antiguo nombre, lo que podría realizarse ya que, si no estamos mal informados, el título de ’Al borada’ para una revista no está regis trado oficialmente y puede ser utilizado por cualquiera que efectúe su inscrip ción, pague los derechos de la misma y continúe manteniendo quincenal mente di chos derechos en el correspon diente registro. Pero si no es como portavoz de las fiestas tradicionales, este título es solamente una bonita palabra, que puede servir igual que cual quier otra para una revista cultural o literar ia. Por estos motivos volvemos a preguntarnos: ¿Habrá una cuarta época para ’Alborada’? Alberto Navarro DESEARIA COMPRAR CAMPO CHALET O TERRENO CON POSIBILIDAD DE CONSTRUIR = EN ALREDEDORES DE ELDA O PETRER= lnt~mados, llamar al 217. tr 639 521 552 PLANTAS: Durante el invierno las condiciones de vida de las plantas también cambian de puer ta para adentro. Veremos cómo protegerjas. •NI FRIO NI CALOR: -cuidado con las corrientes de aire frío y las heladas. -Evitar que las ho jas de las plantas estén en conta c to con los cristales de las ventanas. - En l as noches muy frías, se pueden proteger las plantas que estén junto a las ventanas ponien do planchas de corcho o poliesti reno apoyadas en la mit ad inferior del cristal. Colocar el mismo ais lante en la base de la s plantas que estén en los poye t es de pie dra de las ventanas (este frío di recto es muy negativ o ). -La temperatura elev a da provo cada por la calefacción estimula un crecimiento que no encuentra el apoyo necesario en los niveles de luz. •A TODAS LUCES: -Los días de invierno son cortos y la luz mucho meno s intensas: acercar cuanto se pueda a las ven tanas las plantas que estén más alejadas de ellas y compensar la falta de luminosidad con la luz artificial (colocar lámpar as de bajo consumo). •RIESGOS ESPACIADOS: -La s plantas entran en reposo cuando se reduce la c a ntidad de luz que reciben; si se riegan se estimula el crecimient o y se pro duce un desequilibrio . Por lo tanto es conveniente espac iar los rie- PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza . Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones de albañilería, electricidad, electrodomésticos, persianas, carpinteria, pintura y reformas en gene r al. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS. Teléfono 965 385 659 (Conte~tador aulomallco) Tel. móvil. 608 86 20 03 (A cualqui er hora, incluso festivos) Por favor, recorte este anuncio y guárdelo . 2181 Algún día me puede necesitar. SE VENDEN gos. -No dejar acumulada agua en el plato de debajo del tiesto. -Regar en el momento más cá lido del día, nunca por la noche, puesto que al bajar las tempera turas las raíces sufren más. •MÁS HUMEDAD : Si las hojas están arrugadas o resecas, si los capullos se caen y las flores se marchitan antes de tiempo, si aparece el marrón en las puntas de las hojas largas y estrechas ... es que les falta hume dad. La calefacción reseca el am biente y las plantas pierden hu medad por sus hojas. -Pulverizar con agua las hojas de las plantas varias veces al día. -Colocar las macetas sobre una bandeja con guijarros mojados. -Enterrar los tiestos hasta el borde de un recipiente mayor, relleno con turba bien mojada. •NADA DE ABONO: -Las plantas no deben ser abo nadas en invierno (crecerían páli das y desgarbadas), salvo las que estén en floración en esta época del año, como la azalea o el cicla men. Hay que esperar a que la planta esté en período de creci miento activo. 216 Ana bel SE VENDE PARCELA EN 11LOMA BADÁ 11 CON 2.100 m1 ·VALLADA, CON LUZ Y AGUA, PRECIO INTERESANTE n’ 96 539 33 27 MUDANZAS VINALOPO PROFESIONALES DEL MUEBLE MUDANZAS VINALOPÓ DISPONE DE GUARDAMUEBLES 2 155/ ... tr 965 39 31 32 Fax 965 38 39 27 O ALQUILAN 2181 NAVES INDUSTRIALES EN POLÍGONO SAL/NETAS PETRER •De 600 a 5.000 m 2 ~ 965 374 661 - 609 256 699 VALLE DE ELDA/ Pág . 9 Actividades montañeras del C.E.E. DÍA 8, SUBIDA A LA CUMBRE DE LA SIERRA DEL CARCHE Para este sábado el Grupo Montañero «Los Caracoles del Vinalopó», se han brindado a organizar la subida a la cumbre de la Sierra del Carche, que con sus 1.371 metros de altura es una de las más elevadas de nuestro entorno. Esta Sierra se reparte entre los términos de Pinoso, Yecla y Jumilla, donde se encuen tra la cima, y dada su situación privilegiada por ser una elevación solitaria y con camino transitable hasta su cumbre, es uno de los sitios preferidos para volar en ala delta y parapente. La Sierra tiene varias opciones de ascenso, como pueden ser por la umbría de La Rosa; por los colados de las Colmenas y de la Hiedra, o por el camino que arranca del mesón «Viña-P». Por cualquiera de las rutas la ascen sión es agradable y no se hace pesada, y si el día es claro y des pejado desde la cumbre se pue den ver, entre otras cosas, el Mar Menor, La Manga, y gran parte de la costa alicantina, las cum bres de Sierra Espuña en Murcia y la Sagra en Granada, ya que como hemos dicho se trata de una elevación respetable y soli taria que nos ofrece un excelente mirador. En la cumbre hay un pequeño refugio de madera que nos per mite resguardarnos de las incle mencias del tiempo ya que es una de las zonas donde la nieve suele hacer acto de presencia con más frecuencia. La reunión para la salida está programada a las 7 de la mañana desde el bar de la pensión «Casa Perico», en la calle Pedrito Rico, y queremos desde aquí animar a que nos acompañe a todo aquel de desee conocer estos parajes, o que ya conociéndolos quiera pasar un día de montaña agrada ble, disfrutando del paisaje y de la compañía de unos buenos amigos. DÍA 16, SENDERO ELDA SALINAS-ELDA (P.R.V.-251 Para el domingo, día 16, está programado en el calendario el recorrido por el sendero desde E Ida a Salinas, y volver. La actividad del senderismo está cada vez más en auge, y es una de las opciones que se eng loban en el montañismo. A través de las sendas, que han sido las primitivas rutas de comunicación entre los distintos pueblos y que están siendo restauradas en su mayoría, podremos conocer me jor nuestros paisajes y nuestro entorno. En cuanto a que al poco exper to pueda parecerle un trayecto más o menos que irrealizable por su distancia (son unos 24’750 kms aproximadamente), le podemos que si tiene algo de práctica caminando, las botas ya hechas a su pie y unos calcetines que no hagan arrugas, se puede venir perfectamente con nosotros. El grado de dureza de cualquier ac tividad de montaña lo podemos graduar nosotros mismos, con los siguientes factores: rapidez del ritmo, peso en la mochila e inclinación de la pendiente (si podemos hacer zig-zag en vez de ascender en línea recta, andare mos más pero con menor esfuer zo) . El trayecto tiene poco desni vel y es cómodo de andar, y en nuestras salidas aplicamos la tác tica de ir al ritmo del más lento. Llevamos botiquín y comunica ciones por radio y teléfono, pero como ya hemos advertido, el e .E.E. no se hace responsable del participante que no esté fe derado. La reunión de salida se hará a las 8 horas, en la Churrería Luis (junto al ambulatorio). La dura ción prevista es de 6 horas, y aconsejamos llevar botas de montaña, mochila, agua, almuerzo y ropa de abrigo o lluvia si la previsión lo aconseja. SANTIAGO ESTEBAN Vocal de Montaña C.E . E. , DR. LUIS MARCO GOMEZ ESPECIALISTA EN CIRUGÍA -ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA Ortopedia Infantil -Patología del deportista- Artrosis Fracturas -Esguinces -Luxaciones -Cirugía Ambulatoria C/. Don QUIJOTE, 31 • Teléfono 96 698 04 88 2181 I Dr. GONZALO LLAMAZARES CACHA • RIÑÓN Y VÍAS URINARIAS • CIRUGÍA UROLÓGICA • ESTERILIDAD MASCULINA C/. José M.º Pemán, 23 -1.º izqda. Telf. 96 538 34 96 2 181 VALLE DE ELDA/ Pág. 10 ATLETISMO Otras dos ’San Silvestre’ se disputaron el domingo anterior La idea de despedir el año co rriendo encontró buena acogida en las distintas poblaciones de nuestra provincia, y suponemos que también en otras del resto de España, y así vemos que el domingo día 26, cuando todavía faltaban cinco días para finalizar 1999, se disputaron dos de estas pruebas, una en Monóvar y otra en Cartagena, estando represen tado en ambas nuestro Club At letismo Elda. La tradicional ’San Silvestre Monovera’ tuvo lugar el domin go citado por la mañana sobre un circuito de unos 5.500 metros, formado por una primera parte casi llana y otra más dura, con una larga y empinada pendiente a la que seguía una bajada pro longada, hasta la meta. La participación fue de unos 300 atletas en las categorías se ñor y veteranos A y B, y el Club A. Elda estuvo ampliamente re presentado por 15 corredores, que obtuvieron las siguientes clasificaciones : - Benjamín femenino: 3ª Nerea García Coy; 8ª Rocio JiméneZSa borido; 14ª Sara Mora Saborido. - Senior masculino: 5º Tomás Catalán Serrano; 6° Enrique Payá; 70 Dimas Guardiola Rico; 8º Simón García García; 15° Juan Carlos Martínez Ferri; 29° Salva dor Ochoa Soriano; 35° Julián Escobar González. -Veteranos A: 1° Felipe Mi ralles Justamante; 9º José Agustín Amador. -Veteranos B: 1° Luis Galiana Bernabé; 4º José Pérez Martínez; 5° Rafael Martínez Valero. En Cartagena se corrió el ’XVIII Cross Urbano San Silvestre’, con una participación de cerca de 500 atletas, figurando en la categoría reina varios de gran talla depor tiva, estimulados , si duda, por los quince premios en metálico que se ofrecían. El trazado de la carrera era to talmente llano, con un total de 5.000 metros, lo que permitió mantener un ritmo muy rápido, dado el buen pavimento del cir cuito. AEGON INVERSIÓN SELECCIONA en E/da y Petrel ASESORES DE INVERSIÓN PERSONAL para captación de inversiones de alta rentabilidad a medio y largo plazo BUSCAMOS: • Personas de ambos sexos. • Estudios medios o superiores . • Mentalidad empresarial. • Iniciativa y ambición. •Alta capacidad de relación. OFRECEMOS: • Formación técnica continuada en el campo financiero/fiscal y de inversiones. • Plan de carrera estructurado. • Incorporación inmediata . • Desarrollo personal y profesional. INTERESADOS LLAMAR AL TELÉFONO 96 539 68 06 de 9:00 a 11 :00 2181 Joaquín Alcaína Gálvez, del C.A.Elda realizó una magnífica carrera, colocándose desde los primeros momentos en el grupo perseguidor, en el que ostentó durante bastante tiempo el puesto 14º de la general, con opción a premio; pero el fuerte ritmo im puesto por el tercer grupo hizo que al final se clasificara 19º en la general y 9º en su categoría. De todos modos, como decimos antes, hizo una estupenda carrera. El viernes día 31 de diciembre el eldense Dimas Guardiola Rico iba a participar en la San Silvestre Eldense, pero un pudo hacerlo por motivos laborales, participan do en cambio en la carrera de Crevillente , donde se ofrecían 25 premios en efectivo a los prime ros clasificados en la general. •••••••••••••••••••••• Agresión a un empleado municipal en la Nochevieja La pasada Nochevieja resultó bastante movida en muchos as pectos y no todos agradables. Además de los aspectos festivos propios de la despedida del año 1999, durante la misma se regis tró un lamentable suceso, del que fue víctima un empleado mu nicipal. Terminado el acto de fin de año, que se celebró en la Plaza Mayor, el empleado municipal de la Brigada de Vías y Obras Jesús Vázquez Ortiz, junto con un compañero, procedió a cargar en un camión la barra portátil y parte del escenario que se había utilizado en el referido acto. Cuando transitaba con el vehícu lo por la Avda, Chapí, a la altura de una discoteca, parece ser que uno de los materiales cargados en el camión rozó a alguna per sona estacionada delante de la discoteca. Sin más aviso y sin que mediara palabra alguna, un grupo de unas diez o quince per sonas se dirigió al camión, abriendo la puerta del conductor y agrediendo a puñetazos, con palos y botellas a Jesús Vázquez, llegando a dejarlo medio incons ciente. Este, mientras su compa ñero salía de la cabina para soli citar ayuda, logró finalmente zafarse de sus asaltantes y llevar el camión al depósito municipal, retirándose finalmente a su do micilio, donde se curó sus heri das. Como resultado de la brutal paliza a la que fue sometido, Je sús Vázquez presentaba contu siones por todo el cuerpo e inclu so una herida de arma blanca en la cabeza, con inflamación de la parte derecha de la cara. Sin em bargo, al parecer, no tiene inten ción de formalizar denuncia algu na que, según su propia explicación, no le posible recor dar la fisonomía de ninguno de sus agresores . PLENO MUNICIPAL Los presupuestos para el presente año fueron aprobados con sólo los trece votos del grupo socialista • Los tres grupos de la oposición abandonaron el salón antes de la votación por disconformidad con la actuación del equipo de gobierno La sesión plenaria extraordina ria que s e celebró el día 30 del pasado diciembre, y cuyo punto principal y destacado era la apro bación de los presupuestos muni cipales para el presente año 2000, registró un hecho sorprendente por lo poco habitual: el abandono del salón de sesiones por parte de los tres grupos componentes de la oposición, es decir, Partido Popular, Iz quierda Unida y Unión para el Progreso de Elda. En con junto estos tres grupos suman doce concejales, pero en la sesión de referencia faltaron tres ediles del PP, por lo que fueron única mente nueve los que se levanta ron de sus sillones y abandonaron el local, dejando solos a los trece concejales del Grupo Socialista Progresista, con cuyos votos, que constituy en mayoría absoluta, fue ron aprobados los mencionados presupue stos. La sesión de había ido deslizan do con toda normalidad en su primera media hora, en la que se trataron y aprobaron diversos puntos del orden del día. Pero cuando correspondía el turno al tema de los presupuestos , antes de que éste fuera enunciado por el Secretario, la concejala Mari Carmen Jiménez, portavoz en fun ciones del Partido Popular por ausencia de José María Amat Amer, comenzó la lectura de un documento elaborado y suscrito por los tres grupos de la oposi ción, en el que se expresaba un absoluto rechazo a la forma de proceder del equipo de gobierno en el tema de referencia. El alcalde interrumpió la lectura para mani festar que esta intervención debía efectuarse después de que el Se cretario leyera el contenido del punto a debatir, es decir, de los presupuestos municipales. Fue en ese momento cuando, de forma repentina y sin que nadie lo espe rase, los nueve concejales presen tes de la oposición se levantaron de sus asientos y salieron del sa lón de plenos, manifestando con este abandono su protesta por la actuación del grupo socialista. Y así fue como , tal vez por pri mera vez, los presup uestos del Municip io eldense pu dieron ser aprobados sin ningún vo to en con tra y antes del comien zo del ejer cicio a que se refiere n, pero con la tacha de ser respald ados única mente por el equipo de gobierno. Posteriormente, la oposición ex plicó que su postura no presupo nía rechazo al canten i do de los estados financieros del municipio para el año 2000, sino, s implemen te, que los socialistas no les habían dejado tiempo para e studiar el borrador de los mismos, por lo que habían considerad o necesario manifestar su protesta abandonan do la sesión, al no estar conformes en absoluto con la form a de actuar del equipo gobernant e en cuanto a los plazos del proceso de la en trega para su estudio previo por parte de los tres grupo s restantes. Según dijeron, no hab í an tenido tiempo suficiente para tal estudio, puesto que los borradores les fue ron entregados al m ediodía del día 23 de diciembre, tras cuya fe cha ha habido varios días festivos. Por su parte, el con cejal de Ha cienda, Eduardo Tim or Gras, re prochó a los tres grupos de la oposición su conducta ’vergonzo sa y falta de responsabilidad’, y acusó a los mismos de haber de mostrado muy poco interés en un tema de tanta importa ncia para la buena marcha del munic ipio . Tam bién el concejal Benja m ín Ortuño manifestó su extrañ eza ante el hecho de que nada menos que ocho concejales liberados , de los grupo de oposic ión, hubieran sido incapaces de realizar el estudio y análisis de los presupuestos, ha biendo demostrado, por el contra rio, una total falta de interés por el tema . Días más tarde, el concejal de Izquierda Unida Domingo Orgilés salió al paso de las anteriores de claraciones socialistas, acusándo les de prepotencia y uso abusivo de su mayoría en el Ayuntamien to, ’de aplicar el rodillo’. Fueron varias las veces -dijo Orgilés- que se pidieron los borradores de los presupuestos, sin obtener más que la callada por respuesta. Aña dió a éstas otras declaraciones muy duras contra el equipo de gobierno al que auguró ’un man dato difícil y complicado’. SE VENDE BUNGALOW DE RECIENTE CONSTRUCCIÓN. ZONA CAMINO DE LA JAUD . tr 96 539 33 27 2181 Pagamos bien siniestros de vehículos Ctra. Monóvar-Pinoso · Tel. 965 978 290 Móvil 608 · 46 18 92 (Monóvar) VALLE DE ELDA/ Pág. 11 El Museo del Calzado podría ser el marco ideal para que los fabricantes de calzado presentaran sus colecciones Tras robar en un domicilio, un ladrón hiere a la pareja de ancianos que lo habitan Hace algún tiempo, una firma el dense de fabricación de calza do, «Sacha London», tuvo la feliz ocurrencia de aprovechar las sa las del Museo del Calzado de nuestra ciudad para realizar en ella la presentación de sus crea ciones . La experiencia constituyó todo un éxito, pero de momento quedó ahí la cosa y no se volvió a insistir sobre dicha inic iativa. Pero , como decimos, ha pasa do algún tiempo y el recuerdo de aquella buena idea, junto con el incuestionable hecho del pro greso que viene experimentando el Museo , en lo que se refiere a incremento del número de visi tantes y del interés que sus ins talaciones despiertan dentro y fuera de Elda, ha tenido como consecuencia que el director del Museo, José María Amat Amer , vuelva a reconsiderar la cuestión, pensando que, das instalaciones del Museo son el marco adecua do para presentar en él las colec ciones de aquellas firmas que lo deseen ». Amat Amer calificó de muy interesante la idea de que los industriales del calzado pue dan exponer en las instalaciones del Museo sus colecciones de las distintas temporadas . En los es pacios libres de las diversas salas -pero sobre todo en donde se muestran la maquinaria y las vi trinas- hay lugar para el montaje de pasarelas donde llevar a cabo la presentación de las nuevas SE VENDE NAVE O SOLAR CERCA DEL MERCADO CENTRAL aproximadamente 400 m2 l?rn~ 96 538 30 31 SE VENDE LOCAL ESQUINA 90m 2 OBRA NUEVA- ZONA AYUNTAMIENTO PRECIO INTERESANTE fi’ 96 539 33 27 2181 A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados. Reza nueve Avemarías durante nueve días . Pide tres deseos , uno de negocios y dos imposibles . Al noveno día publica este aviso . Se cumplirá aunque no creas. A.B.J.D. ’?: J. L. JIMENEZ D.O. OSTEÓPATA VITAL, CENTRO DE OSTEOPATÍA C/. Pedrito Rico, 17 · ELDA 2181~ 96 698 18 36 VALLE DE ELDA/ Pág. 12 tendencias de la moda . La idea, surgida de la dirección del Museo, ha iniciado ya su paso a la fase práctica, entablándose unos primeros contactos con la Asociación de Fabricantes del Valle del Vinalopó y con la Fede ración de Industriales del calzado (FICE) al objeto de dar vida a lo que hasta ahora no es más que un proyecto. Estas entidades han acogido con interés y simpatía la propuesta, aunque hasta la fecha no se ha tomado ninguna decisión al respecto. •••••••••••••••••••••• CORREO DEL VALLE UNA ZONA DE NADIE Las Navidades se consideran en todas partes Fiestas de Luz . Tiendas y viviendas se adornan con guirnaldas y estrellas de lu ces intermitentes en fachadas y escaparates. Igualmente, el Ayuntamiento arregla las calles céntricas con gran iluminación . Y digo calles céntricas porque quizá todo el pueblo no se po dría . Pero esto no quita para que los extrarradios, al menos , fueran revisados, porque resulta una vergüenza que calles como Vi cente Aleixandre , Petrer (tramos finales), etc ., hayan estado sin luz en estos días festivos , con una mayoría de farolas fundidas o estropeadas, justamente cuan do la gente sale de paseo y de compras en estas noches, las más largas del año. Esta total oscuridad contrasta con la gran iluminación que encontramos solamente unas calles más abajo, pareciendo que estamos en otra ciudad, entre el mimo y la desi dia . 2181 R. BELTRÁN (DNI 22061942) SE VENDE PISO ENTRESUELO ESQUINA 110 m1 -TODO EXTERIOR ASCENSOR· MUY REFORMADO ~96 539 33 27 La paz y la tranquilidad propias de estas fiestas navideñas se han visto turbadas por un hecho de lictivo que, si bien no tuvo gran des consecuencias, sí pudo con vertirse en un más que lamentable suceso de la crónica negra de nuestra ciudad . El pasado sábado, día 1, de madrugada, cuando el matrimo nio formado por Vicente Rico y Josefa Marchán, de 76 y 72 años respectivamente, dormía en su casa del barrio de la Huerta Nue va, se vio sorprendido por las amenazas de un ladrón, que ha bía penetrado en este domi cilio de planta baja a través del patio y tras forzar una vent ana . El la drón, de unos 25 años de edad, había previamente registrado la casa en busca de dinero u objetos d e valor y, al no encontrarlos, despertó al matrimonio para exi girles la entrega del dinero que no había podido hallar. Ante las protestas de los sorprendidos ancianos, asegurando que no te nían más que unas miles de pe setas en casa, el joven les apre mió , amenazándolos con unos cuchillos que había cogido en la cocina de la vivienda y llegando a herir tanto al marido como a la mujer , asegurando que los mata ría si no le daban todo el dinero . Afortunadamente para ellos, en aquellos momentos llegó a la vivienda un hijo del matrimonio, ALQUILO PISO EN C/. CONSTITUCIÓN, 6 DE PETRER (FRENTE AL AYUNTAMIENTO) ’ft’ 96 695 54 45 218Q.11 que se encontró con el cuadro de sus padres sangrando en la cama mientras que un intruso les amenazaba con un cuchillo. El recién llegado hizo frente al ladrón y, con la ayuda de un ve cino que había acudido alarma do, pudo detenerlo, hasta que llegó la Policía Nacional, que se hizo cargo del mismo. Miembros de la Cruz Roja, que se habían personado en el lugar, trasladaron al matrimonio al Hos pital General de la ciudad, donde fueron curados de sus heridas, pudiendo reintegrarse a conti nuación a su domicilio . Se da la circunstancia de que la mujer agredida hacía solo unos días que había sido ingresada en el Hospital por un infarto, por lo que el tremendo susto que el matrimonio padeció pudo tener para ella fatales consecuencias. PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO PSICOANALISTA Adultos y niños. Padre Manjón n.º 3, entlo A. Teléfonos 965 388 779 MINI GUARDERÍA INFANTIL • Recogida y entrega de bebés a domicilio. • Tiene el placer de comunicarles su nueva ampliación de guardería. ~ 96 537 36 84 ,,.~ 619 17 91 39 (móvil) i CLÍNICA DE ORTODONCIA 1 Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n.º 7 - l.º D els. 965 390 755 -965 382 238 -ELDA Laboratorio Fotográfico CRUCES REVELADO EN 1 HORA 2181 i GRAN OFERTA DE SUPERFOTO ! Tamaño 12x17 con filo blanco - PIDALO EN: FOTO ERNES: C/. Juan Carlos 1, 3 ( Edif. ERNES ) PEDRO CRUCES FOTÓGRAFO: C/. Dahellos, 3 - ELDA FOTO CRUCES: Avda. Madrid, 64 -PETRER INSTANTÁNEA DEPORTIVA Por Pedro López COMENZAR DE NUEVO Ya se ha concluido la prime ra vuelta del Campeonato de Liga (o se habrá concluido ga nando al Denia) y tras los mil problemas por los que ha pa sado se ha situado en cuarto lugar de la tabla . Cuando escribimos esto no se ha jugado el partido de Re yes contra el Denia, por lo que no podemos decir qué ha pa sado, aunque nos figuramos un nuevo triunfo del Eldense, ganando moral para enfrentar se con el casi-líder Alicante en su terreno, lo que ocurrirá el domingo 9. Gracias al apoyo que la ges tora presidida por Pancho está recibiendo de generosos y en tusiastas aficionados, se ha hecho dos nuevos fichajes y hay algunos más encandele ro. Los que han venido son Olegario , portero y Herrero, centrocampista, un villenense experimentadísimo que jugó en Elda hace dos años y tiene clase y ju ego sosegado, cosa que le viene muy bien al Eldense para dirigir al equipo zapatero por caminos de supe - ZONA PLAZA DEL ZAPATERO· ELDA 110 m’ + 65 m’ DE PATIO 4 HAB. ·SALITA· SALÓN · COCINA 2 BAÑOS · GALERÍA Y PATIO MUY NUEVO, PRECIO: 13.500 .000 Ptas . 2181 ’fi’’ 96 695 16 87 . 607 389 912 2181 SE VENDE O SE ALQUILA PISO 3º EN HUERTA NUEVA 3 DORMITORIOS · BAÑO ~ 96 539 74 76 VENDO CHALET EN SALINETAS (PETRER) PISCINA CON PERMO, CASA DE 3 ALTURAS, PINADA, PALMERAS. EN PERFECTO ESTADO . PRECIO A CONVENIR. ’’n 96 538 92 57 ’’ rior categoría. Hay rumores de nuevos re fuerzos, pero el plazo para que la Federación admita nuevos fichajes finaliza ya, por lo que habrán tenido que acelerar las gestiones para reforzar al El dense . Es muy de agradecer el apo yo que ha venido del alcalde, que está cumpliendo su pro mesa de gestionar ayudas pa ra el Eldense, así como la de muchos verdaderos aficiona dos que han aportado cantida des en ayuda del Deportivo, además de la aportación de cinco millones a la que ya hice referencia . Nos falta la de otros organismos como la Generalitat Valenciana que se espera sea parecida a la con cedida a otros clubs de la Co munidad, lo que significaría un importante apoyo. De momento todo anda muy bien. Tan sólo falta que los aficionados del Eldense se unan como una piña para de volver al Eldense a la altura y categoría que tuvo y debe re cobrar. GRACIAS, , ESPIRITU SANTO B.D. ALQUILO PISO CÉNTRICO CON ASCENSOR Y PORTERO, TOTALMENTE AMUEBLADO, CON TELÉFONO, TV, LAVADORA , etc. n 96 539 49 51 2181 VENDO PISO 1.0 EN ELDA Zona cuartel Guardia Civil. Patio grande, 4 dormitorios, baño completo y aseo. Todo en perfecto estado. Precio a convenir. 218 1 ’ir 96 698 04 96 .L Electrónica SAN JUAN li REPARACIÓN DE TV. COLOR -VÍDEOS I · C/. Juan Rico, 27 bajos· Tel. 965 381 793 --- 03600 ELDA (Alicante) mi 11ª (8 - 9 enero del 2000) RESUL TADOS V CLASIFICAC IONES Sábado,8 Campo 1: 10.00 hora s: Labora torio Dental -Promoc io nes ren comar. Campo 1: 11.3 5 horas : Eurolast -Pub Shanno n. Campo 1: 15.30 horas : Reptili a -Exclusi vas Sirvent. Campo 2: 15.30 ho ras: Aluminios Elda -P refabrica dos Continental. Domingo, 9 Campo 1: 10.00 hora s: Murillo, C .F . -Bar Mancebo . Campo 2: 10.00 horas : Bar La Ba rraca - Ca fetería Kinara . Camp o 1: 11.15 horas: Amigos del Beti s -Nórdica Seguros. Campo 2: 11. 15 horas: Autoreparaciones Hernández - Joyería La Cruz . Camp o 1: 12.45 horas: Aplistar -Joyería Ber bel/Aparados Rico. Campo 2: 12 .45 horas: Botas Marco - Pan y Frutas Paco. ALBAÑILERÍA · FONT ANERÍA PINTURA· CARPINTER ÍA -etc. PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO 2181 ’fi’’ 96 695 16 87. 607 389 912 VENDO PLANTA BAJA EN ZONA FRONTERA DE PETRER, TODA EXTERIOR, CON 3 DORMITORIOS, PATIO, SALÓN COMEDOR. EN BUEN ESTADO. MUY ECONÓMICA. 2181’tr 96 698 04 96 1° Avda. ALFONSO XIII· ESQUINA REFORMADO · 6.000.00 0 Ptas. lº·Zona ESTACIÓN· 6.500 .000 Ptas. 110 m’ ·PARA ENTRAR A VIVIR 1° C/. Dr. PERIANES · 5.000 .000 Ptas. TOTALMENTE REFORMADO -EXTERIOR 2181 ’B’ 96 695 16 87. 607 389 912 SE NECESITA PERSONA CON AMPLIOS CONOCIMIENTOS D E CONTROL DE CALIDAD Y REALIZACIÓN DE ESCALAS Y TACONES, PARA COMERCIAL DE CALZADO EN ELDA, ABSTENERSE NO CUA LIFICADOS Escribir al Apdo. de Correos 486 de E/da 218 1 SE OFRECE CHICA 218 1 PARA QUEHACE RES DOMÉSTICO S ~ 96 538 0 3 20 TIROS DESDE LA GENERAL Ya tenemos presidente de la Gestora. Se trata del antiguo ju gador del Eldense, Pancho. Bien venido sea y por muchos años . * * * Lo que no entendemos es por qué no sigue como secretario ge neral ese gran aficionado que es Guardiola. A éste no le despedi mos sino que le aguardamos para que no se vaya muy lejos de su Deportivo y de los buenos aficio nados porque José Luis Guardiola es uno de los mejores. Y por mé ritos propios. * * * Y damos la bienvenida al juga dor Manolo Herrero, centrocam pista, otra vez en el Eldense, junto con Ole, portero, que procede del Petrelense. Y los que van a venir gracias a las gestiones de perso nas destacadas y a la generosidad de otras que van ayudando eco- ··nómicamente a la Gestora a con solidar al Eldense. * * * Ayer, día de Reyes, ganaríamos al Denia. Y después al Alicante , en su campo. Y después ... * * * Pero todo este optimista pano rama, siempre que hayan en el Estadios muchos aficionados ayu dando y aclamando al Eldense. * * * Creemos que de todo este jaleo va a salir reforzado el Eldense. Ahora son más a ayudar y a que vuelva a ser el Deportivo de siem pre. * * * Y para finalizar brindemos por que el Nuevo Año nos lleve al Eldense a Segunda División con la ayuda de la mejor afición de E Ida. Carpintero SE TRASPASA BAR EN FUNCIONAMIENTO EN ELDA. MUY BUENA CLIENTELA. COMPLETAMENTE MONTADO Y CON MÁQUINAS. PRECIO MUY INTERESANTE. 2181’8’ 96 538 92 57 PllLPEIRA EL CHINA TE OFRECE El MEJOR PUlPO DE ESTA ZONA AUCANTINA. Y MUCHAS TAPAS MÁS ASTURIANAS Y GAllEGAS. CAZUEUTAS DE FABADA, ETC. C/. Calderón de la Barca, 8 217S/... (frente Plaza de Toros) ESCUELA DE ARTE CRIST INA POVEDA 2181 CLASES DE ÓL EO, CERÁMICA, DIBUJO TÉCNICO Y ARTÍSTICO Y RESTAURACIÓN DE MUEBLES ~ 96 539 81 71 -629 673 016 VALLE DE ELDA/ Pág. 13 CINE CERVANTES ’B’ 96 538 lo 41 VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO , 7 a 9 enero. Pases: 5.30, 8.1 O y 10.40 h. 4.ª Semana de éxito --ANA V EL REv-- por Jadie Foster !Todos los públicos! CINE REX ’B’ 96 538 04 30 VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO. Pases: 6, 8.15 y 10.30 h. Estreno de la divertida comedia --MICKEV OJOS AZULES-- por Hugh Grant, James Caan y Jeanne Tripplehorn (Tolerada ) PLAZA 1 3.’ Semana de ’DEEP BLUE SEA (TIBURONES MUTANTES)’ Del jueves 6 por Samuel L. Jackson. Dirigida por rommy Harck. al domingo, 9 Pases: 6, 8.15 y 10.30 PLAZA 2 6.’ Semana de --TARZÁN-- La última producción animada de Walt Disney. Música y canciones de Phil Collins. Pases días 6 y 7: 6 y 8.15 /Pases dias 8 y 9: 5, 6.50 y 8.45 5 .’ Semana de --EL FIN DE LOS DÍAS-- Del jueves 6 por Arnold Schwarzenegger. Dirigida por Peter Hyams. al domingo, 9 Pases: 10.30 PLAZA 3 Continúa el estreno de ’EL SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO’ Del jueves 6 por Rupert Everett y Michelle Pfeiffer al domingo, 9 Pases: 6, 8.15 y 10.30 PRECIO LOCALIDAD: 600 Ptas. MIÉRCOLES, DÍA DEL ESPECTADOR: 400 Ptas. Viaje a Madrid de la Falla El Trinquete Viaje a Madrid el día 22 de ene ro actual, para asistir’ a la repre sentación del musical «LA BELLA Y LA BESTIA». En autocar de lujo. Precio 10.900 Ptas., que compren de viaje y hotel media pensión. Regreso al día 23 de enero. Informes calle Trinquete, 6. Te léfono 965 39 24 86. SE TRASPASA NEGOCIO MONTADO EN MERCADO DE SAN FRANCISCO, POR NO PODER ATENDERLO, AMORTIZABLE EN 25 ANOS 21a1 ’a’ 96 538 82 28 96 538 56 67 EMPRESA DE ARTES GRÁFICAS DE ELDA, REQUIERE COLABORADORES/AS PARA GESTIÓN COMERCIAL. BUENAS POSIBILIDADES ECONÓMICAS. CONTACTAR TELÉFONO: 965 38 24 49 2181’4 cine li1 ESTRENO (N.R. M. 13 años) Pases: 6.00, 8.15 y 10.30 Lunes: día del espectador Dr. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE MÉDICO ESPECIALISTA EN UROLOGÍA CIRUGÍA UROLÓGICA -MEDICINA SEXOLÓGICA Enfermedades de la próstata. lncontenencia de orina. Impotencia. 2181 Eyaculación precoz. Esterilidad. Fimosis. Vasectomías ... -Consulta previa cita- Plaza Mayor, 1 2 - Escalera comercial n. º 2 -Entlo. A Teléfonos 965 396 277 • 639 668 070 VALLE DE ELDA/ Pág. 14 ----------- e 1 NE -----------«MICKEY OJOS AZULES» Nacionalidad: USA. Director: Kelly Makin. Intérpretes: Hugh Grant, James Caan, Jeanne Tri pplethorn. Un joven que trabaja en una casa de subastas de Nueva York inicia una relación amorosa con una bella profesora. Pero cuando le propone matrimonio, ella se escapa, sin que el joven encuen tre explicación para su conducta. Lo que ocurre es que ella es hija de un importante jefe de la Mafia y teme que su relación no agra de a la «familia». Finalmente, el joven promete no entrometerse en los asuntos de la organiza ción, pero acabará complicándo se la vida, en especial cuando debe asumir la personalidad de un famoso asesino de Chicago. «EL SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO» Nacionalidad: USA. Director: Michael Hoffamn. Intérpretes: Kevin Kline, Michelle Pfeiffer, Rupert Everett. Versión decimonónica el clási co sueño veraniego de William Shakespeare, recreado por un director, Michael Hoffamn, que es un verdadero shakesperiano de pro. En un tono amable se desenvuelve esta conocida co media del genial autor de Stra tford, entre cuyos intérpretes destacaríamos a Michelle Pfeiffer en el papel de Titania, la reina de las hadas. Hay grandes acier tos, como la inclusión de las bicicletas o el descubrimiento del fonógrafo. SE VENDE PISO 2.º 180 m2 · 5 dormitorios, salón comedor, 2 baños, cocina con lavadero grande, armarios empotrados, parquet, todo exterior PRECIO A TRATAR 218 1 ’lr 96 539 33 27 GABINETES DE RECONOCIMIENTO MÉDICO PARA CONDUCTORES Y ARMAS etútica ~ 1 NUEVA DIRECCIÓN! Gran Avenida, 33 Telf. 965 390 358 ELDA COLUMNA JÓNICA EN EL SIGLO XXI Ya estamos, según muchos, dentro del siglo XXI, ese siglo al que siempre hacíamos referencia en tiempo futuro y que ahora se ha convertido en presente. Nos va a costar acostumbrarnos a esta realidad, porque lo que ha venido practicando toda la vida no es fácil olvidarlo de la noche a la mañana. Todos nuestros esquemas tempo rales se han trastocado: el pasado siglo ya no es el consabido siglo XIX, así como tampoco podemos repetir ya eso de que «estamos a las puertas del siglo XXI». Esta vez el cambio, el paso de un año a otro, ha sido para muchos de órdago; no sólo se ha cambiado de año, sino también de siglo y de milenio, aunque hay muchos que opinan que tales cambios no serán hasta finales del año que hemos empezado o, lo que es lo mismo, hasta que en la Puerta del Sol ama nezca el 2001. De cualquier modo, este año, tras las uvas y con las copas de cava en alto, se han po dido mejorar las felicitaciones y desear a nuestros familiares y ami gos no ya el acostumbrado «feliz Año Nuevo» sino el novedoso «feliz Siglo Nuevo», ampliando los buenos deseos a toda la próxima centuria . Es decir, deseando felici dad, de una vez, para toda la vida. Porque, claro, decir «feliz Milenio Nuevo» ya parecería un tanto exa gerado. Cualquiera sabe lo que quedará de los modos y modas actuales al final del nuevo milenio . Una cosa si parece que ha que dado clara ya a estas alturas, cuan do hemos consumido ya los seis o siete primeros días del nuevo año y el temido «efecto 2000» no ha hecho su aparición, por más que cualquiera anomalía -desde un dolor de muelas al mal funcio namiento de una cafetera- le haya sido atribuida, aunque siempre en términos jocosos, claro. Y es que ahora se hacen muchas bromas al respecto, pero antes el mundo en tero ha estado más que preocupa do estas días, y particulares y diri gentes no las tenían todas consigo. Se tomaron toda clase de preocu paciones y una nutrida guardia de técnicos y mandamases, como un retén presto a hacer frente a cual quiera contingencia, pasó la noche en vela. Había algo de misterioso y enigmáticos en el ambiente y el temor a los fallos técnicos había sustituido en este fin de año a los miedos que atormentaron a los hombres en otras épocas. Pero no pasó nada; a medida que el 2000, atravesando meridia nos, fue avanzando hacia el oeste y ni en Japón, China o la India ocurrió nada, el Occidente respiró aliviado. No pasó nada, mejor di cho, sólo pasó lo que tenía que pasar: el año 1999. Y ahora esta mos ya aposentados en el famoso año 2000, del que sólo esperamos las mejores cosas. HEREJE ) L ---Y--· -•(’ La 11XIX San Silvestre 11 constituyó un éxito total y una demostración masiva (VIENE DE LA PRIMERA) La organización de la prueba estaba a cargo de la Concejalía de Deportes, del Club Atletismo Elda y del Consejo Escolar de Deportes, y contaba con la cola boración de la Federació n de Asociaciones de Vecinos FAVE y de Prot ección Civil. Este año se han batido varios records en la San Silvestre eldense, empezando por el de personas inscritas, que alcanzó la cifra de más de 1.300, con un notable aumento sobre la inscrip ción registrada el pasado año. Otra marca batida ha sido la de corredores c lasificados, puesto que fueron 962 los que llegaron a la línea de meta. Y por último, se ha batido el record de tiempo inv ert ido en carrera, al conseguir el primer clasificado completar el recorrido de 3.000 metros en 8 minutos y 5 segundos , m e jo rando en unos seis segundos la marca alcanzada en ediciones anteriores de esta prueba. Hay que destacar, a es te res pecto, que el ganador absoluto de la misma ha sido e l petrerense, perteneciente al Club Atletismo Elda , Felipe Miralles Justamante , que está encuadra do en la categoría de Veteranos consus42añosdeedad.Unve~ dadero triunfo para este atleta, que se encuentra, por lo demos trado, en su mejor forma física y técnica. Lo s puestos siguientes en la c lasificac ión general fueron para Enrique Payá Pérez, del Club Atl. Aro sa, de Elche, que entró a un segundo del 1°; Simón García García fue 3°, con 8’12’ (también del C.A.Elda); 4 º Javier Puche Francés, individual, con 8’14’ ; 5° Juan Carlos Martínez Ferri (C.A.Elda) con 8’ 16’ ; 6° Joaquín Alcaina Gálvez (C.A .Elda), con 8’18’; 7º Tomás Catalán Serrano (C.A.Elda) con 8’19’; 8 º Gustavo Sanjuan Prieto (individual) 8’25’; 9° José Fidel Arenas Torrej ón (individual) 8’32’, y 10 ° Pascual Palao Conejero (C.A.Elda), 8 ’36’. Por categorías, los mejor clasi ficados fueron: A (de 5 a 7 años).- 1º Mario Leal Pérez;,2º Cristian Ripio Rico; 3° Migu e l Angel Sánchez Botella. (Se c lasific aron 30 corredores). B (de 8 a 10 años).- 1° José Lui s Villar Alcañiz; 2º Mario Del gado Sirvent ; 3° P ablo Merchán Aravid. (69 clasificados). C (de 11a13 años) .-1 ° Carlos Fernández Piqueras; 2º Lui s Al berto Oñate Vizca íno; 3º David Ramírez Francés. (107 clasifica dos) . D (de 14 a 16 años).- 1° Rubén Gali ana Martínez; 2° José Anto nio Díaz Pavón; 3º David García García . (94 clasificados). EMPRESA DISTRIBUIDORA PRECISA COMERCIAL = CONDICIONES A CONVENIR = 1r 96 539 30 82 217&1. E (de 17 a 29 años).- 1° Simón García García; 2° Javier Pu che Francés ; 3° Joaquín Alfredo Al caína Gálvez. (249 clasifi cados). F (de 30 a 39 años) .- 1 ° Enrique Payá Pérez ; 2 º Juan Carlos Martínez Ferri ; 3° Tomás Catalán Serrano. ( 104 clasificados). G (de 40 a 49 años).- 1° Felipe Miralles Justamante; 2° Estanis lao Baid ez Sánchez; 3° Fr ancisco Bernabeu Abellán . (83 clasifica dos). H (de 50 años en adelante). -1º Luis Galiano Bernabeu; 2° Miguel Caballero Cano; 3º José Pérez Martínez. (25 clasificados). En las féminas triunfaron : Categoría J (de 5 a 7 años).- 1ª Verónica Casca l es Soler; 2ª Marta Martínez Torres. (13 clasificadas). K (de 8 a 10 años).- 1ª Rosa Ganga Ato; 2ª Marina García Jar que (32 cl asificad as). L (de 11 a 13 años).- 1ª Silvia García Orgilés; 2 ª Nuria Yor E s candell. (59 clasificadas). M (de 14 a 16 años).- 1’ Cintia Tarí Hern ández; 2ª Leire Gallardo Poved a. (35 clasificadas). N (de 17 a 29 años).- 1ª María José Guardiola Mira; 2 ª Leonor Maciá Sánchez . (24 clasificadas). O (de 30 a 39 años).- 1ª Rosario Cantos Juan; 2ª Sara Blázquez Romera . (22 clasificadas). P (de 40 a 49 años).- 1ª En car nación García Villena; 2ª Gloria Gómez del Rey . ( 11 clasificadas). Q (más de 50 años).- 1ª Pil ar Jiménez Ferná ndez ; 2ª Antonia Payá Maestre (2 clasificadas). Por último, en la Categoría R (Minusválidos): 1° Pascual Palao Martínez; 2° David Jiménez López. (3 c lasi ficados) . En total entraron en la meta 764 varones y 198 mujeres. Como dato anecdótico cabe se ñalar que el corredor clasificado de mayor edad fue Juan José Castillo Villena, de 69 años, que entró en el puesto 272 de la ge neral y en el 9 ° de su categoría. Los participantes de menor edad fueron 14 chavales de 5 años, la mayor parte de ellos pertenecien tes a diversos colegios de la ciu dad. La organización de la carrera fue perfecta y el paso de los co rredores fue presenciado por gran número de personas que se estac ionaro n a lo largo del recorrido, animando y aplaudien do a los participantes. En resu men, pues, hemos de repeti r que la prueba de fin de año de Elda fue un verdadero éxito en todos los aspectos, bat iéndose en el la todas la s cifras registradas en años anteriores. SE VENDE PLANTA BAJA, ESQUINA 160 m2 superficie . Zona céntrica. Reformada, para ent rar a vivir. También posibilidad para cuartelillo . ’O’ 96 539 33 27 2181 Fallo del Concurso Infantil de Dibujo de la Asociación de Vecinos «Zona Centro» En el 111 Concurso de Dibujo In fantil convocado por esta Asocia ción Vecinal, han sido o torgados los premios de las tres categorías a l os s igui entes concur santes: CATEGORÍA A (10 - 11 años): Rafael Arenas Payá. CATEGORÍA B (8 -8 años): Alba Pérez Castro . CATEGORÍA C (6 -7 años) : Eduardo Navarro Poveda. La Asociación obse q uió a los pequeños participantes a una me rienda en una acredita da pizzería, trans curriendo el acto entre la ge neral alegría de los niños. C/. PADRE MANJÓN • ELDA PRACTICAMENTE NUEVO 90 m1 ·MUY SOLE ADO SUELO DE PARQU ET PRECIO: 9.000.000 P tas. 2181 ’B’ 96 695 16 87. 607 389 912 VENDO PISO En zona Frontera de Petrer . 2 dormit., cocina con armarios de madera y galería acristalada, salón con balcón , baño. Puede ser suyo desde 19.000 p tas./mes. 2181 ’?r 96 538 92 57 ~llmel t.eB*+Mi pe.E.E .’’’*’ ttume ’S:fif * Partidos a disputar en la jorna da 12 ª (8 - 9 de enero del 2000) Sábado,8 12.00: Seguros Almudena /Café Bianco -Aguilas, C.F .. 14.00: Construciones Dahena - Joy ería Berbel/Aparados Rico. 16.00 : Marb ebicar - Cuirtec Mode. 18.00: Peña Diego - Puertas y Molduras . Domingo, 9 9 . 30: Curtidos Alican te / Muebles Serrano - Atlético An dalucía . 11.30: Trinquete, C.F. - Expo Equipa DESCANSA: Club San Gabriel. VENDO PISO Junto a Ciudad Vergel. Con ascensor, 4 dormitorios, cocina con galería, etc. Todo en perfecto estado . Muy económico. 2181 ’?r 96 698 04 96 SE NECESITA AGENTE COMERCIAL PARA VENTAS A NIVEL COMARCAL SE OFRECE : -CONTRATO MERCANTIL -CARTERA DE CLIENTES CONSOLIDADA -NO SE REQUIERE EXCLUSIVIDAD . 2181 Interesados enviar C. V. al Apartado 162 -ELDA ACADEMIA OcuoA CLASES DE MATEMÁTICAS 2181 ~ VIVIENDAS FÍSICA -QUÍMICA - INGLÉS -LENGUA - LITERATURA -FRANCÉS DIBUJO TÉCNICO ’ir 96 539 44 02 -ELDA 1.ª CALIDAD VPO PLAZAS GARAJE CERRADASll CÓMODAS MENSUALIDADES DE 40.000 PTS. SIN ENTRADA Construye y vende PROM ClONES 1tdlSa ~~ Oficina Principal: C/. Uruguay, 12 Entlo. A (E lda) Tfno:: 965 38 52 57 2155 VALLE DE ELDA/ Pág . 15 ·~· .. ~ ’ 1 J .. ~ ’ :; •’ . ·-_,... -.~~.,..---- --- . -.-.’. ·’ TAREA PARA EL 2000 (VIENE DE LA. PR/fl/IERAJ Como los antiguos zapat ’eros, ·sión hai:i.e e l Suro este qüe nó E Id a tiene por hacer una «tarea» será cosa de .un año, por muy de que por .su caritid~d y dificulta- milenio que se le ado r ne, sino des, dudamos mucho que pueda de muchos;pe ·ro .en cada ·uno de ir a «entregar » ni siquiera a fin’al los cuales hay quedar un gran de año. · · . paso. · .. Como pueblo vivo y.bien vivo Tres · polígonos industriales te- que es; E Ida abraza más de lo. nemas en danza y ninguno de que está ·a su inrr:iediato alcance; los tres consigue arrancar defini- ambiciosa perspectivas . lejanas tivamente ; Finca Lacy, paralizada; que por sU empeño logra acercar Las Cañadas, paralizada, y La más a sus posibilidades, y así, Torreta, paralizada. Mucho pape- tarea» y más «tarea», v’a cuc · leo ,_m ucha apr9 .bación supe briendo etapas en su prosperidad rior. .. , pero paralizados, mientras y engrandecimiento, como espe- · en poblaciones cercanas surgen ramos lo siga haciendo por todo lo s polígonos como los hongos. el milenio que ha · empezado, o ¿Veremos alguno en marcha en ’que empezará el añ9 _ que viene, el 2000? según léi op’lnión de cada uno . En instalaciones deportivas pa- Ha faenas de éstas que ya hue ~ rece que no.andamos mucho len , es decir, que se arrastran de más aprisa. El Polideportivo siun año para otro, como la restau - gue con los cimientos hechos raci qn y· nuevos destinos para ’ el· - . pero nada más; las pisdnas cu~ edificio ferial; la cons _ecución de · biertas ... , suponemos que esta- un nuevo Polígono -el ·de Lacy- . rán en este año, como su’pone- que no acaba ’ de superar las de- m.os que entrará en marcha el moras y retrasos en sli iniciación; .. Cent ro de Sal 1u’d «Marina los colegios que arrastran proble- E spaño la» y, aunque es . mucho mas de vejez y que .subsisten esperar, el de la Avenid a de Sax, gracias a paFches, como el Con- todavía en plan nebulosa. Tam- servatorio de Música, . que habrá ’ poco nuestro Guadiana particu - que ’pedir que los alumnos no lar, la Estación de ITV que aparet oq uen con mucho brío sus ins- ce y desapare.ce de Eld a, tiene tr~mentos pa:a evi~ar que se les un ’destino estable, y ya debía caiga el ed 1f1c10 encima; 1 fortale- tomarse con seriedad este asun- cimiento de la ladera Norte del to, consiguiendo la ITV fija en castillo, que habría que fortalecer E Ida, como debe ser. antesdequelaslluviasquede Y en la cuestión de vez erí cuando hos llegan .tire ,«amueblamientci » (como se dice medi ó castillq sobre la Avenida .ahora) cultural también 1999 nos Novo Ham’burgo, siempre . !lena ·ha dejado como estábamos an- de ·v~hículos; _la conducción en- tes. El Museo .Arqueológico apre- tubada ¡:le a_guas pluviales que tado en un . espac io que no le vemos se Ya a estropear lo hecho permite una mejor instalación de antes de que comience a cumplir sus- .. interesantes fondos; el -Etno - la misión para ’ la que fue iniciada, lógico, peor todavía p’ues a lo lev a.r.itando medio pueblo patas mejor no tiene más donaciones arriba; la realización de trabajos porque ya no caben en el peque- . ~e restauración ;le zonas del cas- ño local en que están deposita- tillo de los Colqma, sin r,nalaven- dos. Hay promesas que no cris - turadas mancha ·s de albayalde tali zan, que se arrastran de un que lueg? s.e habrán de eliminar año para otr .o y que todos quisiépara rest1~u1rle e,l~c?lor de lo que ramos que en el presente queda- es, un antiguo castillo, encamen- . ran resueltas: !la casa que fue de dándpse a técnicos competentes la Viuda de Rosas en la calle que poco a po,co logren u_n espa - Nuevá, . frente a ColÓn; el edificio cío hisf órico u’tilizable, c/ mo co- del antiguo Colegio de . las Mon - rona del c.ásco antiguo, otra jas, de capacidad y ambientación «p¡;¡tata cali~nte» que se ha deja- inmejora qle para el’ Etnológico; do se hundiera y no se sab ·e lo el edificio ferial, que · aún subsiste que hacer con élla. . abandonado y deteriorándose .,:Otra «tare. a» en el 9apazo es la. cada vez más, magnífica sede de eo.nsegu1 r que el,bamo de la para la gran biblioteca que me- Taf~lera -lo ~ue queda de él des- rece Elda -y que Y.ª tiene en par pues de abrir el nuevo enlace de te, pero muy limitada a las dos Santa Bárbara con el P,a i eo de ·.· salas de la Casa de Cultura con 1.a Mo ’ra- sea un barrio é9mo los insoluble problema de espa’cio y demás ., · . . . .: ; de ’r-es istenci a de materiales- .. , En 1999 se h an pldnteado las Es ·bueno que un pueblo tenga lineas maestras de la ~Larga J siempre abiertos los caminos de Mar cha» del urbanismo e.ldense .· ·’mejora de sus instalaciones y hacia el Suroe ste ; hasta -como · serviciós ·y que conforme - se ·van obj~ti_vo lejano ~ enlazar el «ba rrio · álcanzand,o i r,;netas ., se sustituyén ce~ ·1~1enta de ’E_lda» el ’E3arrio Es- ~·por otn¡s q~izá IT)~s ·ambicrosas, tac .ion .d _e Monova r;, con el casco que se presumafi inal canzables. urbano el dense . • El Polígono :o e esta ilusión está hecha la ·ma’ · «Fin~~ Lacy »/ la Ro nda Su! c:on- . · teria de los sueñ ,os que ; en mw v1 rt1~n qose en ,.en_l;;ic~ · de .’ ,,chas ocasiones, no son talé:=.;, . sino Monovar Y.’ del m1snw P,ol1gono m¡¡té!S de superación que se pue- con la aut9vía del Med _ii’erráneo; den alcanzar si hay volunta¡:l para ., . e[ puente qu~ se proyécta desde ello. · · , · la pl·aza del Ejér cito’ ~spañol hacia .’ Y E Ida - lo ha demo$trado- tie - lá_ car:~tera qe M_ ónóvar; la urb ’a- ·. ne voluntad y te’.mple ·suficienté . n _ 1za c1on de la~ zo ·r:i:as del carril, . para convertir los sueños en rea- ’, ,A.vda . de .Rond;:i y Almafrá, soi:i •· lidad.-A.N . · • , .~ . lo~ primeróspasosde esa expan- .• Centro ,. de Salud ’Marina Española ’ (foto CRUCES-ERNESJ. ····~·······~·····~····~···················~-~~ COMPARSA DE ZiNGAROS ’ .~ .. Convocada Asamblea General · Ordinaria . De acuerdo con el artículo 13.1., de los Estatutos de la Comparsa, y previa deliberación de la Junta Directiva, se convoca ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA el día (jue ves) de enero, en el Local Socia l de esta Comparsa, a las 22’ .00 horas en primera convocator ia y a las 22’30 en segunda y última, para tratar .los puntos siguientes: 1.-Salut¡:¡ción y apertura de la Asamblea por el. Presidente de la Comparsa. 2.- Informe de’ I Pre sidente. · 3.- Present ació n memoria anu .a l y cuentas ejercicio 1999. 4.-Previsión de ingresos y gas- tos para el año 2000. · 5.-Actos a celebrar por la Com parsa y Junta Central, durante la Media Fiesta. . !.).- Informe sobre la actual si- tuaci ón de los distintos inmue bles donde ubi car la futura Sede ?ocia-1 de la comparsa de ,Zínggos .de Eld a. .. 7.- Ruegos y Preguntas. CONVOCATORIA REUNIÓN DE ARCABUCEROS ·oe acuerdo con los dispuesto en los Estatutos de la Comparsa , y pre .vía deliberación de la Junt ¡i’ Dire 0t iva, se convoca: Reun ió’h de Arcabuceros .· para el próximo viernes 14 de enero, en el Local So cial de esta Comparsa, a las . · 22’00 horas, para tratar entre otros temas de interés : 1.~ Los actos de arcabucería a PRECISO INSTALADOR CON CONOCIMIENTOS DE·· FONTANERÍA Y EL~CTRICIDAD ~ 607 233 908 ’· 2181·, .SE TRASPASA MULTITIENDA CÉNTRICA · , . ( FRENT.E A LA ·CA ,SA QE . , CULTURA • ELDA ’ )’·EN PLENO FUNCIONAMIENTO POR _NQ .pODERf4 ATENDER .’ir 96 698 06 40 ,• ’ 2181 96 538 76 45 realizar en la celebración de ’ la Festividad de ’San Antón’. 2.- La adquisición de pólvora para estos actos (distribuidores, encargos, etc ... ). ·’ _ 3.- Novedades y c·omenfarios · a transmitir cobre la párticipacion en los actos de los Alardos y.Gue rril l as en nuestra Fiesta . . · ., 4 .- Ruegos y Preguntas. VISITA DE S.S.M.M. LOS .RE YES MAGOS DE ORIENTE AL Z-CLUB DE LOS ZÍNGAROS DE ELDA • El 5 de enero, S.S.M.M. ~los Re yes Magos de Oriente, tras’ ver a los niños y niñas eldenses en su tradicional cabalgata, han vuelto a visitar a la Comparsa de · Zíngaros de Elda, acercándose ’ por su local social de la calle Manu el Maestr . e, el ’Z-Club’. Para repartir ~ junto a un pequeño presente, an ticipo de lo que se recibe encasa. toda la alegría y emoción p·osible entre todos los n ·iños .Y, ni .ñas zíngaros, como premio por todas las cosas buenas que han hecho en este año que hemos pasádo. / . f - • •, SE VENDE CASA DE .TRES PLANTAS ·•, · REFORMADA EN NUEVA FRATERNIDAD ~ 96 539 33 2.1 · ·. ~ .~ SEMANARl .0 - t’ H!! Pi y M.argall, 1 - ·1.. º Teléfono y Fax .... .,.._,,... . . ...,,. 96 538 0 .2 1’2 HORARIO AL PÚBLICO : LUNES: - 5 a 8 ’ tarde MARTES: 1 O a 1.30 y 5 a 8 tarde )~11ÉRCOLES:de 1 O a 1.30 mañana RESTO SEMANA CERRADO Impreso en ·!i!f /UCH /ER~A
