Esta tarde se inician los actos dela Media SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS Fi esta D epós ito Legal: A -9-1958 Año XLV • Núm. 2.182 • Elda, 14 de enero 2000 • Precio: 75 ptas. El Conseller de Obras Públicas inauguró el miércoles el desdoblamiento y mejora de la carretera Elda·Monóvar • García Antón, prometió además el comienzo próximo de las obr as de la Ronda Sur y de la segunda fase del alcantarillado para aguas pl uviales • Estuvo también en Petrer, donde inauguró varias mejoras urbanas La reformada carretera de Monóvar, inaugurada el pasado miércoles por el canse/fer de Obr as Públicas José Ramón García Antón (foto AVILÉS). A.O.O.e. da a conocer su programación para el año actual (CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO} La anunciada visita del Conse ller de Obras Públicas, Urbanis mo y Transportes, José Ramón García Antón, realizada en la ma ñ ana del pasado miércoles , día 12, dep aró a nuestra ciudad una jornada plena de satisfacciones , pu esto que además de realizarse en el curso de la misma la inau-guración oficial de la importante mejora de la car retera de Monóvar, permitió c o nseguir del ilustre visitante la p romesa del inicio de Varios de los proye ctos pendientes de ejecu ción , uno de los cuales afecta tam bién a la vecina Petrer. (CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE} Con la inauguración de la ex posición y acto de entrega de premios del VII Concurso de Car teles de Fiestas de Moro s y Cri s tia nos, se inician esta tarde los (CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO} ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles Por necesidades de confec ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre senten sus anuncios solamen te desde la tarde del lunes has ta el mediodía del miércoles de cada semana. El Museo Etnológico recibe de la Consellería una importante subvención para adquisición de un equipo informático para catalogación de sus fondos La Asociación de Amigos del Patrimonio Artístico y Cultural de Elda, «Mosaico », ha recibido con gran satisfacción la comunicación de la Consellería de Cultura de la Generalitat Valenciana de la (CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO} OBITUARIO FALLECIDOS DE ELDA Día 6 de enero del 2000 : Luis Jover Rico, de 51 años. Día 7: Antonio Arteseros Cano, de 78. Carmen Fuster Collado, de 65. Santiago Reche Asensio, de 56. Día 9: Mercedes Rodríguez Ar cos, de 76 años. Día 10: Remedios Giménez Hernández, de 100 años de edad . Día 11: Isabel Marcos Castillo, de 76 años. Día 12: Ana Rodrígue z González, de 78 años. FALLECIDOS DE PETRER Día 4 de enero del 2000: Fran cisco Andrés Ferriz, de 79 años . Nicolás Pérez Sánches, de 81. Día 5: Antonio Pérez Roche, de 82 años. Adela Maestre Morán, de 81 años. Día 6: Carmen Poveda Payá, de 98 años. Día 7: Jesús Maestro Sánchez , de 80 años. Día 10: José Angosto Marín , de 74 años . Día 11: María Nieves Espí Pérez, de 76 años. Ignacio Ribe lles Beltrán, de 74. Remedios Sa buco Poveda, de 81. Manuel To más Requena, de 62. Isabel Leal Beltrá, de 56. SE VENDE CHALET EN ’PEÑA DEL SOL’ CON PISCINA ARREGLADO : 22.000.000 Ptas. A.O./. AGENCIA PROPIEDAD INMOBILIARIA ’U’ 96 698 19 78 21’213 HORARIO DE MISAS SANTA ANA : De lun es a sábado, 8 mañana y 7.30 tarde. Dom ingos y fes tivos, 8.30 -11 y 12.30 mañana y 7.30 tarde. LA INMACULADA: De lunes a sábado, 7 y 8 tarde. Domingos y festivos, 9, 11 y 1 mañana y 7 tarde . SAN FRANCISCO DE SALES : De martes a sábado, 8 tard e. Domingos y festivos , 9 y 12 mañana. SAN JOSÉ OBRERO: De lun es a sábado, 6 .30 tarde. Domingo s y festivos, 11 y 12.30 mañana. Llamadas al Servicio de Ayuda Médica de Urgencia (S.A.M.U.) Desde el día 13 del pasado mes de diciembre está funcio nando el nuevo Servicio de Ayu da Médica de Urgencia (SAMU), que en nuestra ciudad, y abar cando la zona del Medio Vinalopó, se encuentra centrali zado en el antiguo chalet-piloto de la Urbanización ’La Torreta ’. Dicho servicio cuenta con una ambulancia en la cual hay insta lada una pequeña Unidad de Cuidados Intensivos (UCI), aten dida por un médico y un ATS, además, naturalmente, del co rrespondiente conductor. A este servicio, que está abierto las 24 horas del día, puede llamarse marcando el número de teléfono 112 (Coordinación de Urgencias), desde donde pa sarán el aviso a la unidad del SAMU . t SAN PASCUAL: Martes, viernes y sábado, 7.15 tarde . Domingos y festi vos, 11. 30 mañana. HOSPITAL GENERAL: Sábados, 5 tarde. Domingos y festivos, 9.45 mañana . SANTA CRUZ (Pet rer): Lune s a sá bado, 7.30 tarde. Domingo s y festi vos, 9.30 y 12 mañana . SAN BARTOLOMÉ (Petrer): De Lun es a jueves, 8 mañana y 7 tarde . Viernes: 8 mañana . Sábado, 7.30 tarde. Domin gos y festivos , 9 y 11 y 12 mañana. El miércoles, conferencia en la escuela de relaciones Laborales sobre «La nueva licenciatura en Ciencias del Trabajo» La escuela Universitaria de Relaciones Laborales de nuestra ciudad, adscrita a la Universidad de Alicante, ha organizado para el próximo miércoles, día 19 de enero actual, una conferencia sobre el tema «La nueva licen ciatura en Ciencias del Trabajo», que estará a cargo de Carmen Viqueira Pérez, Directora de la citada escuela en Alicante. El acto tendrá lugar en el salón de la referida Escuela en nuestra ciudad, calle Pico Veleta, s/n (Ins tituto «La Torreta» y dará co mienzo a las 19 horas. PEPE ROMERO-STEPPE RUBIO FALLECIÓ EL 15 DE DICIEMBRE DE 1999 A LOS 15 AÑOS DE EDAD D.E.P Sus padres, Pepe y Amparo; abuelos, tíos y demás familiares y amigos, ruegan una oración por su alma y participan que la Misa que se celebrará en la iglesia de SANTA ANA, mañana SÁBADO, día QUINCE de ENERO, a las SIETE TREINTA de la tarde, será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo por medio de estas líneas la asistencia a este piadoso acto. t SALUD iÑIGUEZ VALIENTE FALLECIÓ EL 20 DE DICIEMBRE DE 1999 D.E.P Sus hijas, Paquita y Conchita; hijos políticos, Antonio Torregrosa y Rubén Martínez; nietos, biznietos y demás familiares, RUEGAN una oración por su eterno descanso y comunican que la Misa que se celebrará el PRÓXIMO JUEVES día VEINTE del actual, A LAS SIETE de la tarde en la Iglesia de LA INMACULADA será aplicada en sufragio de su alma, agradeciendo anticipadamente la asistencia a este acto. VALLE DE ELDA/ Pág. 2 VIERNES, 14 de enero D.ª PILAR GIMÉNEZ Avda. Chapí, 31 SÁBADO, 15 D. ROBERTO VALERO Reina Victoria, 13 DOMINGO, 16 D. MANUEL SERRANO Chapí, 6 LUNES, 17 D. ALFONSO MARTÍNEZ Historia, 6 MARTES, 18 D.ª ÁNGELA SANTAMARÍA Acacias, 17 MIÉRCOLES, 19 D. HIGINIO ESCRIVÁ Carlos Arniches, 17 JUEVES, 20 D. VICENTE GALLARDO Estrella, 4 VIERNES, 21 D. JUAN VERDÚ Reyes Católicos, 25 BINGO PRINCESA Abrimos desde las 3 de la tarde * * * Menús Mediodía y Cena * * * Parking propio gratuito * * * C!. Jardines, 48 ~ 96 539 06 59 ELDA SE VENDE FABULOSO CHALET PARA VIVIR TODO EL AÑO PRÓXIMO AL PUEBLO, 2000 m2 TERRENO , PISCINA, BARBACOA, CALEFACCIÓN POR TODA LA CASA, FABULOSAS VISTAS ’U’ 616 321 734 2182 SE OFRECE GRUPO DE APARADORAS PARA HACER ADORNOS, COSIDO DE PLANTAS, FORROS Y COMPLEMENTOS DEL APARADO ,,,.,’U’ 96 698 14 15 Casa de Cultura Elda ACTIVIDADES PARA LA PRÓXIMA SEMANA Viernes, 14.- A las 19 horas, inauguración de la exposición del VII Concurso de Carteles organizado por la Junta Central de Comparsas, procediéndose seguidamente a la entrega de premios a los ganadores (planta baja). Sábado, 15.- Tarde. Acto organizado por la COMPARSA DE PIRATAS, final de la Jornada Cultural, se pondrá en escena una obra de teatro para niños de la comparsa, y seguidamente se hará entrega de los premios de la gymkhana disputada ante ri o rm ente. Martes, 18.- A las 22 h. CINE , proyección de la película ’LLUVIA EN LOS ZAPATOS’, de María Ripoll, por Douglas Henshall y Penelope Cruz . Localidad: 400 ptas. _Jueves, 20.- A las 22 horas y el SABADO , 20.30, nuevo espectáculo de ’Carasses’ con el estreno de ’Vamos de boda ’, adaptación libre de ’La boda de los pequeños burgueses’, de Bertol Brecht. Localidad: 600 ptas. Viernes, 19.- A las 19 horas . Presentación del VÍDEO OFICIAL de las fiestas de MOROS y CRISTIANOS del pasado año. CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA Viernes, 14 de enero .- A las 20 horas, tras la inauguración de la exposición de CARTELES en la Casa de Cultura, se efectuará en las dos plantas de la Casa Grande la INAUGURACIÓN ;Je la Exposición de FOTOGRAFIAS del XXX Concurso, en los temas ’ Elda ’ y ’Moro s y Cristianos’, produciéndose igualmente a la entrega de los premios a los ganadores del Concurso. SE OFRECE CHICA PARA SERVICIOS DOMÉSTICOS Y LIMPIEZA HORARIO A CONVENIR, TAMBIÉN CUIDARÍA NIÑOS, CON EXPERIENCIA Y REFERENCIAS ’ir 636 37 97 97 2182 AGENDA CULTURAL DE PETRER SE REANudA El ciclo ’010Ño Cul1uRAL’ Día 14 enero 2000, viernes.- A las 7.3 0 tarde, en el Centro Cultural Municipal, inauguración de la Exposición de Pinturas de la artista petrerense Teresa García . Puede visitarse hasta el día 30 de enero, de 6 a 8 tarde, los días laborables y de 12 a 2 mañana y 5 a 8.30 tarde los domingos y festivos. A las 8.30 tarde, en el Centro Cultural Municipal, reanudación del ciclo ’Otoño Cultural ’ con la charla-coloquio de Fernando G. Delgado, periodista y literato . Con la colaboración de la Caja de Crédito de Petrel. Sábado, 15.- A las 6 de la tarde, en el Centro Cultural Municipal, charla-coloquio por Javier Urra Portillo , Defensor del Menor de la Comunidad de Madrid, sobre el tema ’Infancia, luces y sombras’ (Ciclo ’Otoño Cultural’). Con la colaboración de la Caja de Crédito de Petrel. Viernes, 21.-A las 8 de la tarde, en el Pal:lellón de Cristal del Parque ’9 de Octubre’, inauguración de la Exposición de Fotografías originales de Manuel Ayús, bajo el título ’Naturaleza y texturas ’ . Estará abierta al público hasta el día 13 de febrero . VENDO PISO EN ELDA Excelente situación, con ascensor, 4 dormitorios, 2 baños completos, cocina con armarios madera, plaza de garaje cerrada . Todo en buen estado. Muy económico 1181 ti’ 96 698 04 96 PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar , casa de campo, reparaciones de albañileria , electricidad, electrodomésticos, persianas, carpintería, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS. Teléfono 965 385 659 ICont e~ta dor au!omatrco ) Tel. móvil. 608 86 20 03 (A cualc1uier hora, incluso festivos) Por favor, recorte este anuncio y guárde lo. 2181 Algún día me puede necesitar. R3E AULASDELATER C E RA EDAD Programación de la próxima se 1nana Día 17, LUNES.- A las 17.30 horas, Charla y audiov is ual a cargo del profesor Manuel Vicedo. Día 18, MARTES. -A las 17 horas, proyección de la película ’Lluvia en los zap a tos’. Acto patrocinado por la Concejalía de Cultura. Día 20, JUEVES.- A las 18.30 horas : El Grupo de Teatro ’Carasses ’ pondrá en escena la comedia ’Vamos de Boda’, adaptación de la obra de Bertol Brecht. SE VENDE BUNGALOW DE RECIENTE CONST RUCCIÓN. ZONA CAMINO DE LA JAUD. ’ir 96 539 33 27 21Bt MINI GUARDERÍA INFANTIL • Recogida y entrega de bebés a domicilio . • Tiene el placer de comunicarles su nueva ampliación de guardería. ~ 96 537 36 84 21,~ 61917 91 39(móvil) Actividades en el Teatro Castelar Después de más de cien funciones con la obra ’ ... Y perdona por las faltas de ortografía’, presentada recientemente en Elda, el grupo ’Combinats’ -Juan Mejías Reig y Pepa Sarrió- vuelve a ofrecer un nuevo espectáculo titulado ’Uno solo’, creación colectiva de ’Combinats’, en el Teatro Castelar, el próximo viernes , 21, a las 22 horas. Precio localidad: 1 .000 pesetas. •••••••••••••••••••••• Comunicado de la comparsa de Estudiantes La Junta directiva de la Com parsa de Estudiantes de nuestra ciudad recuerda a sus socios que las invitaciones para la cena de la comparsa se encontrarán a la venta hoy viernes, día 14 de ene ro, de 8 a 9 de la noche, en la sede de la Comparsa. Igualmente se recuerda que el tradicional almuerzo de gachamigas se ce lebrará el próximo domingo, día 16, a las 8.30 de la mañana en el lugar de costumbre. t 1ncns JlRHHDf ~ VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS , ALQUI LERES, TRASPASOS , HIPOTECAS MARÍA SALUD PARDO BARCELÓ EXPERTO TÉCNICO INMOBILIARIO DAHELLOS, 10, 1.0 izqda. TELÉFONO 96 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 10 a 1.30 y de 4 a 8.30 mo~iliario ~e[ora[ion r e ~ a o ~ íluaa, ae Maaria 1 4ó • lino: Hó n H 51 • ílJólíl Hlíl[íl (íllicante] ’’’ VALLE DE ELDA/ Pág. 3 Esta tarde se inician los actos de la Media Fiesta (VIENE DE LA PRIMERA! actos de la Media Fiesta, organi zados por la Junta Central y la Mayordomía. Ello tendrá lugar a las 19 horas de este viernes, 14 de enero, en la Casa de Cultura. Una hora después, en la Casa Grande del Jardín de la Música, tendrá lugar la inauguración y entrega de premios del XXX Con curso de Fotografía ’Elda’ y ’Moros y Cristianos’. Mañana, sábado 15. A las 6 de la tarde, pasacalles por los Gru pos de Percusión de las cuatro comparsas de Moros (Realistas, Huestes del Cadí, Musulmanes y Marroquíes). Partirá de la Plaza de Castelar, siguiendo por la calle Juan Carlos 1 y finalizará en la Plaza Mayor. A las 20 horas, inau guración de la Exposición de Tra jes de la Fiesta de Moros y Cris tianos en los salones de ’El Alminar’, sede de la Junta Cen tral. Domingo, 16. A las 12 del me diodía, en el Teatro Castelar, Con cierto de Dulzaina y Tamboril a cargo del Grupo Musical ’La Inestable’ con la colaboración del grupo de dulzainas y percusión ’ABDALÁ’, de la Comparsa de Moros Marroquíes. Interpretarán un nutrido repertorio de piezas especialmente destinadas a estos típicos instrumentos musicales. El lunes, día 17, Festividad de San Antonio Abad, a las 20.15 horas, pasacalle a cargo de la banda Santa Cecilia, desde el templo de Santa Ana hasta la ermita de San Antón, acompa ñando a autoridades, Junta Cen tral de Comparsas y Mayordomía . A las 20.30 horas, misa en la ermita en honor de San Antón . A continuación, bendición de ani males y reparto del pan del santo, prendiéndose fuego a la tradicio nal hoguera. Danzas populares y disparo de una traca monumen tal. El viernes de la próxima sema na, día 21, a las 19 horas, tendrá lugar en la Casa de Cultura la presentación de la película oficial de las pasadas fiestas. Y a las 22 horas, en los Salones Juanjo se celebrará una Cena de Hermandad, durante la que se efectuará la entrega de trofeos a las escuadras y cabos que resul taron premiados en las fiestas de 1999. SE TRASPASA NEGOCIO MONTADO EN MERCADO DE SAN FRANCISCO, POR NO PODER ATENDERLO, AMORTIZABLE EN 25 AÑOS 2181 ’fi’ 96 538 82 28 96 538 56 67 NECESITO NAVE INDUSTRIAL EN ALQUILER CON OPCIÓN A COMPRA, DE 500 a 600 m2 , 2102 PARA FÁBRICA DE CALZADO, A SER POSIBLE INSTALADA DE FUERZA MOTRIZ Y AGUA ’71’ 96 539 13 09 O APDO. DE CORREOS 439 -ELDA VALLE DE ELDA/ Pág. 4 El Museo Etnológico recibe de la Consellería una importante subvención para adquisición de un equipo informático para catalogación de sus fondos (VIENE DE LA PRIMERA! concesión de una subvención de 700.000 pesetas con destino a la adquisición de un equipo infor mático que permitirá una menor ordenación y catalogación del cuantioso fondo de importantes piezas actualmente existente y de las numerosas donaciones que constantemente se reciben. Debido a esta constante adhe sión al Museo de muchas perso nas que le hacen donación de piezas muy notables para el co nocimiento de las costumbres populares hoy desaparecidas, de los elementos, instrumentos y piezas que formaban su ajuar cotidiano tanto en el hogar como en el trabajo y la diversión, y de documentos que reflejan aspec tos de la historia y la y tradición de nuestro pueblo, la sede del Museo, en el Barrio de «Las 300», ya no puede exponer todo lo in teresante que posee, e incluso obliga a su Asociación directora a rechazar peticiones de visitas colectivas que desean ver la ex posición, por ser ya imposible el habilitar espacio para estas visi tas y para albergar las nuevas donaciones. Para resolver este último pro blema los rectores del Museo han obtenido autorización para almacenas piezas de mayor ta maño, muy interesantes por mostrar aspectos ya pasados, como utensilios y artefactos usa dos en la agricultura y el trans porte, en las naves, no utilizadas actualmente, de la antigua Feria del Calzado, así como herramien tas y utillaje de diferentes traba jos y oficios caídos en desuso por la moderna mecanización de las operaciones que antes des empeñaban aquellos. Esta excelente noticia ha mo vido una vez más al presidente y dirigentes de «Mosaico» a co mentar la urgente necesidad que tienen de conseguir un nuevo local con capacidad suficiente para la adecuada exhibición de los fondos actuales y de los que en un plazo razonable puede se guir recibiendo, con todos los cuales se podría montar una ex posición de elevada categoría museística, superando la ya ex celente calidad del fondo actual, muy admirado y elogiado por los numerosos visitantes que acce den a él a lo largo del año. «Mosaico» confía en que esta preocupación por la mejor insta lación de éste ya importante Mu seo es compartida por las auto ridades locales, de las que ha recibido promesas de procurar lo antes posible solución a este problema de carencia de espacio, facilitando al mismo una nueva sede adecuada al variado y con siderable fondo conseguido por el Museo . SE VENDE PISO ENTRESUELO ESQUINA 110 m2 -TODO EXTERIOR ASCENSOR -MUY REFORMADO ’H’ 96 539 33 27 2181 2181 PRECISO INSTALADOR CON CONOCIMIENTOS DE FONTANERÍA Y ELECTRICIDAD !fr 607 233 908 PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO PSICOANALISTA Adultos y niños. Padre Manjón n.º 3, entlo A. Teléfonos 965 388 779 t A.O.O.e. da a conocer su programación para el año actual (VIENE DE LA PRIMERA) La Asociación de Ópera y Con ciertos de nuestra ciudad ha dado a conocer recientemente su progra mación para el presente año 2000, aunque sin concertar todavía los días exactos de los eventos previs tos en cada mes en este avance al que nos referimos. Para el día 27 de febrero próximo está programado un concierto recital de Pedro lturralde y su Grupo Adolphe Sax. En el mes de marzo se pondrá en escena la ópera ’La Traviata’, producida por A.D.O.C. conjunta mente con la Coral Crevillentina. En abril se representará la zar zuela ’Luisa Fernanda’ por el Grupo Antaviana de Murcia y Orquesta Sinfónica de Murcia. En septiembre, con ocasión de las Fiestas Mayores, se representa rá la ópera ’Tosca’, con la actuación de los cantantes que ya intervinie ron en las pasadas fiestas. Igual mente se pondrá en escena ’Sueños de París’, antología de las más célebres óperas, escenificadas, con solistas y la actuación de la Orquesta Sinfónica de Murcia. Además de lo reseñado, se cele brarán durante el presente año di ferentes conciertos a cargo de or questas y conjuntos corales, que serán anunciados oportunamente . En otro orden de cosas, cabe reseñar que A.D.O.C., para una ma yor eficacia en su gestión, se ha organizado internamente en las siguientes comisiones de trabajo: Administración y Finanzas, audito rio, Viajes a teatros y auditorios, Eventos artísticos en Elda. SE VENDE PISO 2. º 180 m2 -5 dormitorios, salón comedor, 2 baños, cocina con lavadero grande, armarios empotrados, parquet, todo exterior PRECIO A TRATAR 2181 ’a’ 96 539 33 27 JUANITA GONZÁLEZ PASTOR FALLECIÓ EL 1 DE DICIEMBRE DE 1999 D.E.P Su esposo, Juan Español Vidal; hijos, Antonio Miguel y María Ángeles; hijos políticos, Nati y Aurelio; nietos, Antonio Miguel, Ignacio, Álvaro, Aurelio y Victoria; hermanas, Amparo, Filo y Josefina; hermanos políticos, José Sirvent Cantó, Antonia, Miguel y José Español Vidal, sobrinos y demás familiares, ruegan una oración por su eterno descanso y participan que la Misa que se celebrará el próximo MARTES, DIECIOCHO del actual, a las SIETE TREINTA de la tarde en la Iglesia de SANTA ANA, será aplicada en sufragio de su alma, agradeciendo anticipadamente la asistencia a este piadoso acto. Elda y Enero de 2000 Fueron aprobados los presupuestos de Petrer: cerca de tres mil millones • La vecina población espera llegar este año a los treinta mil habitantes El 23 del pasado diciembre, dos días antes de Navidad, el Pleno de la Corporación petrerense aprobó los estados presupuestarios para el presente año 2000, aunque con el voto en contra del grupo popular, que manifestó así su disconformidad con dichos presupuestos por va rias razones, entre las que desta ca la nueva valoración catastral fijada a las fincas urbanas de Petrer y la no inclusión del pro yecto de construcción de un Ho gar para la Tercera Edad en el barrio de La Frontera. En el capítulo de ingresos, que totaliza 2.984 millones de pesetas en números redondos, se ha in cluido la venta de parcelas del nuevo polígono industrial de ’Las Pedreras (847 millones)’, para cuya construcción se destina en el capítulo de gastos una suma igual. Los presupuestos aparecen equilibrados, s iendo la cifra total de gastos equivalente a la de los ingresos previstos . Las cifras del año 2000 suponen un aumento de unos mil millones de pesetas sobre las del presupuesto del año anterior 1999, aunque una gran parte de esa diferencia se produce por la inclusión del cita do Polígono de ’Las Pedreras’. Si se dejan de lado las inversio nes, los ingresos corrientes as cienden a cerca de dos mil millo nes de pesetas y los gastos a unos 1.800 millones . Por otra parte, aunque en ínti ma relación con la cuestión eco nómica y financiera del vecino municipio, se especula con que la población real del mismo re base los treinta mil habitantes dentro del presente año, habida cuenta de que en el último pa drón del censo (fin de 1999) se contabilizaron ya casi 28.800. La próxima terminación de numero sas promociones de viviendas en distintos parajes del término petrerense anima a pensar que las cifras de residentes no se ale jarán muchos de ese mítico 30.000, con lo que quedará con firmada la rápida marcha urba nística de la población, que en los últimos años ha aumentado sin cesar el número de viviendas y en consecuencia de sus habi tantes. 1 CLÍNICA DE ORTODONCIA 1 Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/ . María Guerrero, n.º 7 - l.º D Jels. 965 390 755 -965 382 238 - ELDA 216112 CAFETERÍA RESTAURANTE ELDACENTRO PRECISA PARA SU NUEVO LOCAL ’COSAS DE L’ABUELA’ DEPENDiENTES/ AS SE VALORARÁN CONOCIMIENTOS DE PANADERÍA Y BOLLERÍA C/. ANTONINO VERA, 22 ~ 96 539 88 63 l=. structuras Aniorbe Móvil: 607 54 44 64 Tfno.: 965 38 52 57 .. i-- .................... ...... EMPRESA DE EN COFRADOS Viaje de la falla Fraternidad con motivo del .. Día de los Ena morados·· Con motivo del ’D ía de los Enamorados’, la falla Fraternidad de nuestra ciudad ha organizado un viaje a Salamanc a y Avila, en régimen de pensió n completa, visitándose en Salama nca la cate dral, la Plaza Mayor, la Casa de las Conchas y otros lugar es, y en Ávila las murallas, algunas ig lesias y va rios de los lugares en lo s que vivió Santa Teresa de Jesús . La salida será el viernes 11 de febrero, y el regreso el domingo 13 de febrero, siendo el precio del viaje de 21.700 pesetas . Las reservas pueden hacerse en el local social de la falla, c/ . Navarra, o llamando a los teléfonos 965 392 825 (Pepi) o 677 339 32 1 (Luisa). SE ALQUILA ENTREPLA NTA 11i m’l EN GRAN AVENIDA, 74 • ELDA TODO EXTERIOR 1 ESQUINA A VÁZOUEZ DE MELLA l. MUCHA LUZ; PROPIA PARA OFICINA, DESPACHO, CLÍNICA, etc. ’H’ 96 538 13 80 217CV ... SE ALQ U ILA PISO 3º AMUE BLADO EN AVENIDA DE MADRID 35.000 Ptas./mes 1 incluida Comunidad 1 11’ 96 539 03 46 2162 S•TRASPASA CAFE·PUB INSONORIZADO POR DESACUERDO CON SOCIOS 1 llamar sólo noches J 11’ 96 539 74 21 ’’’ VENDO PISO 2.º Frente al Mercado Central de Elda. 130 m2. Precio: 7 .500.000 ptas. 2150 / . .. ’H’ 629 634 194 ¿ NECESITA VENDER O COMPRAR EN ALICANTE, SAN JUAN, CAMPILLO ... ? LE GARANTIZAMOS RESULTADOS SATISFACTORIOS A.D.I. AGENCIA PROPIEDAD INMOBILIARIA 11’ 96 698 19 78 218213 MUEBLES LOZANO NECESITA MONTADORES DE MUEBLES CON EXPERIENCIA tr 96 539 74 70 2181 LÁMPARA S EN REBAJAS EN NUESTRAS 2 PLANTAS DE EXPOSICIÓN Plaza Ma y or • ELDA FABRICACIÓN PROPIA VALLE DE ELDA/ Pág. 5 A más de un millón de pesetas ascendieron los beneficios de la cena de Reyes del Club de Leones ’Ciudad de Elda’ Seguro que una justificada sa tisfacción embarga a los miem bros del Club de Leones ’Ciudad de Elda’, a la vista de los resul tados obtenidos en la ya tradi cional y benéfica Cena de Reyes que, como es habitual, celebró la asociación en pasado día 5 de los corrientes. Y es que la cosa no es para menos, ya que este año se han batido dos marcas: la de asistencia y la de recauda ción . La primera, porque los asis tentes a la cena fueron cerca de 400 personas; y la segunda por que, entre los beneficios de la cena y la subasta de los regalos donados por el comercio eldense a tal fin, se consiguió en la velada una recaudación superior al mi llón de pesetas . Y es que esta celebración, con fines benéficos y solidarios , va ganando adhe siones y simpatías en nuestra ciudad, de lo que es buena prue ba lo que acabamos de referir. Posteriormente a la cena, la dirección del Club se reunió con objeto de determinar el destino benéfico que se daría a este mi llón de pesetas que se había con seguido reunir en la velada, des tino que todavía no se conocía a la hora de redactar estas líneas. Sin embargo, estamos seguros de que ese dinero irá a parar a manos y en ayuda de alguna causa o entidad justa y necesita da, como ya se hiciera en años anteriores. En los últimos, los beneficios fueron destinados a ayudar a la Asociación Pro Disminuidos Psíquicos (ASPRO DIS) y a paliar los desastres pa decidos por los pueblos de Cen troamérica. 2 1711 VENDO BMW 535 i PRECIO 1.soo.000 Ptas. POSIBLE FINANCIACIÓN ~629 634194 SE NECESITA AGENTE COMERCIAL PARA VENTAS A NIVEL COMARCAL SE OFRECE: -CONTRATO MERCANTIL -CARTERA DE CLIENTES CONSOLIDADA -NO SE REQUIERE EXCLUSIVIDAD 2182 INTERESADOS ENVIAR CURRICULUM VITAE AL APARTADO 162 · ELDA MUDANZAS VINALOPO PROFESIONALES DEL MUEBLE MUDANZAS VINALOPÓ DISPONE DE GUARDAMUEBLES 1r 965 39 31 32 ’’’·· · Fax 965 38 39 27 VALLE DE ELDA/ Pág. 6 El atracador de dos ancianos, puesto en libertad provisional, fue detenido nuevamente por un segundo robo En otro lugar de este número da mos cuenta de la detención de un joven de 25 años que había penetra do el pasado sábado en el domicilio de un matrimonio con el propósito de robarles, infiriéndoles varias he ridas con un cuchillo para obligarles a que le entregaran el dinero y cosas de valor que pudieran tener en casa. Como allí decimos, el robo fue conducido a presencia del juez, el cual, tras tomarle declaración, lo dejó en libertad provisional, ante la decisión del fiscal en tal sentido. Lo chocante del caso es que dos días después, en la noche del pasado lunes, el mismo individuo volvía a ser detenido por la comisión de un nuevo delito, aprovechando la au sencia de los ocupantes de un piso para entrar en el mismo y llevarse varios objetos de valor. La Policía procedió a su detención y recuperó los objetos robados, conduciendo por segunda vez al joven en presen cia del juez del nº1 de Elda. Al parecer, el detenido es uno de los habituales delincuentes de nues tra ciudad, especializado en robar en domicilios desocupados, cuando sus propietarios no se encuentran en ellos. Por lo visto, cometió un error al intentar robar al matrimonio de su primer delito, ya que, como hemos referido, los mismos se ha llaban durmiendo en su casa. HOMBRE DE 46 AÑOS DIVORCIADO, BUSCA MUJER DE UNOS 40 AÑOS PARA RELACIÓN ESTABLE, NO IMPORTARÍA QUE TENGA ALGÚN HIJO 21811’2 tr 689 3·14 850 SE NECESITA SEÑORA PARA EL CUIDADO DE UN NIÑO V LIMPIEZA DE CASA, CON VEHÍCULO 1 horario: de 5 tarde a 1 O noche ) tr 608 150 249 218213 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO ZONA CRUZ ROJA tr 96 695 05 50 2182 El Tribunal Superior de Valencia emitió otro fallo adverso al Ayuntamiento eldense, en relación con unas licencias en el P.E.R.I. «Puente Nuevo» En fecha reciente el Tribunal Su perior de Justicia de la Comunidad Valenciana ha fallado en contra del Ayuntamiento de Elda en la recla mación que contra nuestra corpo ración municipal presentaron va rios propietarios de fincas sitas den el denominado P.E .R . I. del Puente Nuevo. La reclamación se basaba en que las licencias del obra concedidas por el Ayunta miento a varias empresas promo toras inmobiliarias no se ajustaban a las normas establecidas en cuan to a dimensiones y volumen de edificación en la citada zona eldense. El fallo del Tribunal valenciano es contundente: «Anulamos y de jamos sin efecto las licencias con cedidas y se acuerda la demolición de las obras amparadas en dichas licencias». De ejecutarse esta sen tencia, la demolición afectaría a un centenar de chalets que se han construido en los terrenos de refe rencia, con el consiguiente gran perjuicio económico para el Ayun tamiento, que habría de indemni zar a los constructores o a los ac- SE BUSCA GARAJE EN ALQUILER ZONA CAMPO DE FÚTBOL tr 96 538 19 15 2182/3 .:. J. L. JIMENEZ D.O. OSTEÓPATA VITAL, CENTRO DE OSTEOPATÍA C/. Pedrito Rico, 17 -ELDA 2181~ 96 698 18 36 tuales propietario, dado que mu chas de las edificaciones ya están siendo habitadas. La Corporación ha decidido in mediatamente presentar recurso ante el Tribunal Supremo contra el fallo, pues considera que con la revisión del Plan General de Orde nación Urbana, revisión que se va a iniciar seguidamente, la cuestión quedará debidamente zanjada y legalizada. Este es el segundo fallo, en con tra de nuestro Ayuntamiento , que ha pronunciado el repetido Tribu nal Superior sobre reclamación de propietarios de fincas en la zona indicada. El primero fue recurrido en su día ante el Tribunal Supremo, pero el recurso todavía no ha sido resuelto por este alto tribunal. SE VENDE OPEL CORSA 1100 86.000 Km. -PERFECTO ESTADO PRECIO: 150.000 Ptas. 2182 tr 96 539 42 66 SE HACEN PEQUEÑOS TRABAJOS DE FONTANERÍA Y LIMPIEZA DE CALENTADORES DE GAS ’H’ 965 382 062 2181 966 951 593 SE HACEN RANURAS HENDIDURAS ~ 96 539 65 63 2181 y 608 767 412 CLINICA DENTAL ffef ºídª - ora!l ¡vy Les ofrece los siguientes servicios: Odontología general • Odontopediatría • Ortodoncia Estética Dental • Cirugía Oral Implantología Oral Prótesis (fija, movible y mixta) tr 965 39 25 85 • Gran Avenida, 75- ELDA 2181 EMILIO NAVARRO LÓPE.Z FALLECIÓ EL 23 DE SEPTIEMBRE DE 1999 A LOS 22 AÑOS DE EDAD ~OSEFA LÓPE.Z GINER ( DIRECTORA DE LA RESIDENCIA DE LA 3ª EDAD ’EL SOL’, DE TORRELLANO l FALLECIÓ EL 7 DE ENERO DE 2000 EN ALICANTE A LOS 52 AÑOS D_E.P Sus familiares y la dirección de la ’Miniguardería LOMA BADÁ’ ruegan una oración por su eterno descanso y participan que en sufragio de sus almas se aplicará mañana SÁBADO día QUINCE de ENERO en la Iglesia de LA INMACULADA, la Misa de las OCHO de la tarde, agradeciendo anticipadamente la asistencia a este piadoso acto. OFICINA CENTRAL PU~ñte Nueva zona residenc ial Chalets individuales con 306 m 2 construidos mas solárium de 42.55 m 2 Parcelas individuales de hasta 620 m 2 aprox. Un Residencial con la Calidad de COSTABLANCA CASAS PROMOTORES INM OBILIARIOS PR[NCIPE DE AS TURI AS , 9. 03600 ELDA . OFICINA EN PETRER ANTONIO TORRES , 1. 036 1 O Los niños eldenses recibieron con gran entusiasmo a los Reyes Magos de Oriente • La cabalgata recorrió las calles de la ciudad, abarrotadas de un numerosos público infantil En la tarde-noche del miércoles de la pasada semana , víspera de la festividad de los Reyes Magos, tuvo lugar en nuestra ciudad la tradicional Cabalgata, en la que los tres Magos de Oriente, Mel chor, Gaspar y Baltasar, recorrie ron las calles céntricas de la po blación, entre el asombro, regocijo e ilusión de los varios millares de niños eldenses que presenciaron el paso de Sus Ma jestades, con todo su acompaña miento de pajes, porteadores, pastores, danzantes y animado res. Como prólogo del desfile, los montañeros del Centro excursio nista Eldense cumplieron un año más su acostumbrada misión de anunciar desde lo alto del monte Balón, con su procesión de antor chas, la inminente llegada de los Reyes. Formando una hilera lumi nosa, descendieron por Balón, llegando hasta el paraje de la Mel va, donde se inició la Cabalgata propiamente dicha, precedida por una banda de cornetas y tambo res. Las carrozas de los Magos iban acompañados de sendos grupos de pastores y danzantes, así como de otras diferentes carrozas, que ponían una nota de color y ani mación en el desfile, el cual cerra ba la banda de Música Santa Ce- VENDO PISO 1. º de 120 m’ Enfrente del Mercado de San Francisco. Todo recién pintado 3.900.000 CONDICIONES A CONVENIR 2182 ’B’ 96 580 85 35 PEDICURAS A DOMICILIO PARA PERSONAS MAYORES O QUE NO SE PUEDAN DESPLAZAR, LLAMAR PREFERENTEMENTE DE 14-16 h. 212~ 96 695 02 36 cilia. Como siempre, la cabalgata finalizó en los Jardines de Castelar, donde los Reyes habla ron a los pequeños eldenses y les hicieron entrega de obsequios, que en esta ocasión fueron cuen tos de los personajes de Walt Dis ney. La Cabalgata ha sido organiza da este año por la Federación de Asociaciones de Vecinos de E Ida (FAVE) y, a pesar del poco tiempo de que ha dispuesto para su or ganización, ha obtenido un buen resultado de su trabajo y esfuer zos, esperando que en años suce sivos, en que también la FAVE se encargará de la citada organiza ción, podrá mejorarla ampliamen te al contar con más tiempo y posibles recursos para ello. Unas 300 personas, de manera voluntaria, tomaron parte en los distintos grupos que componían el desfile de Reyes, a las cuales hay que agregar los elementos encargados de la organización y seguridad . SE VENDE CASA DE TRES PLANTAS 2181 REFORMADA EN NUEVA FRATERNIDAD ’ir 96 539 33 27 SE ALQUILA PISO PRIMERO DERECHA EN C/. RAMÓN GORGÉ, 78 ’ir 96 538 09 80 2182 SE TRASPASA POR NO PODER ATENDERLO COMERCIO DE BEBÉS IMPORTANTE EN EXCLUSIVAS Y RENDIMIENTO, NO PIERDA LA OCASIÓN Y LLAME AL ’’’’ ’ir 616 758 522 Dr. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE MÉDICO ESPECIALISTA EN UROLOGÍA CIRUGÍA UROLÓGICA -MEDICINA SEXOLÓGICA Enfermedades de la próstata. lncontenencia de orina. Impotencia. 2181 2181 Eyaculación precoz. Esterilidad. Fimosis. Vasectomías .. . -Consulta preV’i.a cit.a- Plaza Mayor, 1 2 - Escalera comercial n. º 2 - Entlo. A Teléfonos 965 396 277 • 639 668 070 SE HACEN REFORMAS DE CUARTOS DE BAÑO Y COCINAS TAMBIÉN TRABAJOS DE FONTANERÍA, ARREGLO DE GOTERAS Y DE LA VIVIENDA EN GENERAL. ~96 539 63 02 VALLE DE ELDA/ Pág . 8 Recibieron sus premios los agraciados en el sorteo de la Campaña Navideña de la Asociación de Comerciantes Días pasados, tras haberse celebrado el sorteo y conocidos los números agraciados con los pre mios correspondientes, se hizo entrega de los mismos a los fa vorecidos por la suerte en esa campaña que, con motivo de la Navidad, había organizado la Asociación de Comerciantes de Elda y Comarca (ACEC). La presidenta de la Asociación, Graci Barragán, mostraba exten siblemente su satisfacción por el desarrollo de la campaña navide ña que, como en años anteriores, había sido todo un éxito de par ticipación, tanto por parte de los comerciantes como de sus clien telas. Como es sabido, en esta oca sión la campaña de la Asociación establecía un primer premio ver daderamente atractivo y original. Y es que dicho primer premio se elevaba a la cantidad de 500.000 pesetas, pero con la condición de que la persona que resultara ganadora del mismo debería gas ta ria en un solo día, a base de recorrer las tiendas y estableci mientos en un lujoso coche que la propia Asociación pondría a su disposición. En diferentes comercios de nuestra localidad están expues tas al público las listas de los números ganadores de los dis tintos premios del escaparate de regalos que se ha sorteado. SE VENDE NAVE O SOLAR CERCA DEL MERCADO CENTRAL aproximadamente 400 m2 i,,.’1’ 96 538 30 31 SE COMPARTE PISO NUEVO EN ZONA CÉNTRICA C/. EMILIO RICO, 20 · 1º Dcha. ’ir 96 538 43 77 2162 SE VENDE CASA DE CAMPO 2161 CON 160 m’ ÚTILES, MÁS PARCELA DE 13.000 m1 , CON AGUA, LUZ, PISCINA, GARAJE, etc. CERCA DE ELDA ~96 539 33 27 SE VENDE PARCELA EN ’LOMA BADÁ’ CON 2.100 m2 ·VALLADA, CON LUZ Y AGUA, PRECIO INTERESANTE ~96 539 33 27 2 181 SE ALQUILA NAVE EN POLÍGONO CAMPO ALTO 511 m2 ~ 96 538 13 85 ( llamar mediodía o noche ) 216SI SE VENDE LOCAL ESQUINA 90m 2 OBRA NUEVA· ZONA AYUNTAMIENTO PRECIO INTERESANTE ti’ 96 539 33 27 2181 SE VENDE PLANTA BAJA, ESQUINA 160 m2 superficie. Zona céntrica. Reformada, para entrar a vivir. También posibilidad para cuartelillo. ~96 539 33 27 281 EMPRESA DISTRIBUIDORA PRECISA COMERCIAL = CONDICIONES A CONVENIR = ’ir 96 539 30 82 21761 DESEARIA COMPRAR CAMPO CHALET O TERRENO CON POSIBILIDAD DE CONSTRUIR = EN ALREDEDORES DE ELDA O PETRER= Interesados, llamar al ,,,.’B’ 639 521 552 SE ALQUILAN EN PETRER UNA CASA Y UN PISO EN MUY BUENA ZONA, TODO AMUEBLADO 1 llamar a partir de las 3 de la tarde } 2 182tr 96 537 00 10 SE VENDE PISO EN AVENIDA DE RONDA· ESQUINA CON ASCENSOR, SÓLO 4 AÑOS 7. 100.000 Ptas. A.D.I. AGENCIA PROPIEDAD INMOBILIARIA ’ir 96 698 19 78 210213 DR. LUIS MARCO GÓMEZ ESPECIALISTA EN CIRUGÍA -ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA Ortopedia Infantil -Patología del deportista- Artrosis Fracturas -Esguinces -Luxaciones -Cirugía Ambulatoria 2181 C/. Don QUIJOTE, 31 • Teléfono 96 698 04 88 El Conseller de Obras Públicas inauguró el miércoles el desdoblamiento y mejora de la carretera Elda-Monóvar (VIENE DE LA PRIMERA! El Conseller llegó a Petr er so bre las once de la mañana y, acompañado po r el alcalde de dicha villa y co nceja l es, procedió a la inaugurac ión de la reci én urbanizada calle de Jesús T or desillas, junt o a la Rambla de lo s Molinos, que proporcio na una nueva vía de acceso al cen tro de la pobl ac i ón y de salida hacia E Ida. Por otra parte , el Conseller , contestando a las peticiones del a lca lde José Antonio Hidalgo , aseguró que en breve será sacado a licitac i ón el proyecto del depósito de agua de Aiguarríos y de la nueva red de distribución de agua potable. Segui da mente, García Antón se desplazó a nuestra ciudad , acompañado por e l delegado del Consell en Alicante, José M aría Guerrero, Dir ecto r General de Obras Públi cas, Pedro Marco y del en cargado de Obras de la Diput ación Provin cia l de Alic a nte, Antonio Rodríguez . Los visitantes fueron recibidos por el alcalde eldense Juan Pascua l Azorín y miembros de la Corporación Mu nicipal , proced iendo inmediata mente a realizar el acto de inau gurar oficia lm ente las obras realizada s para el desdoblamien to de un tramo de la Carretera de Mon óvar (tramo que llevar á e l nombre de Avenida del Centro excurs ion is ta) y de la mejora del firme y ampliación del tramo de dicha carretera c omprendido en tre el antiguo puente de Monóvar y el puente del Centro excursio nista (tramo que llev a el nombr e de Avenida de Monóvar). En los salones del m encionado Centro E xc ursionista el Conseller re sa ltó la import a ncia de las obras llevadas a cabo en esta vía de acceso a Elda por el Suroeste, dando con ellas fin al problem a de congestión de tráfico que la misma p rese ntaba al ser camino obligado entre nuestra ciudad y el Polígon o Ind ustria l de Campo Alto. García Antón se mostró muy satisfecho de las mejora s efectuadas en lo s dos tramos de la carretera, que recorrió previa mente, y en los que pudo com probar s u buena funcionalidad y segur id ad . El alca lde e ldense, a su vez, valoró en toda su extensión esta import ante me jora y expresó ade m ás su satisfacció n por haber podido dialogar con el conseller acerca de otros varios proyectos pendientes de realización. SERVICIO GRÚA 24 HORAS DESGUACE DE VEHÍCULOS u._ Reti ramos gratis todo vehículo dado de baja SAL V J[)()I? Pagamos bien siniestros de vehículos Ctra . Monóvar-Pinoso • Tel. 965 978 290 Móvil 608 · 46 18 92 (Monóvar) El representa nte de la empresa LUBASA, que ha sido la encarga da de la ejec ución de las obras, hizo una detallada exposición de las característ icas de las mejoras introducidas. Según dijo, en el tramo de la Avenida del Centro E xcursionista, entre el puente del mismo nombre y el Polígono de Campo Alto, se han construido dos calzadas de seis metros de anchura, con arce nes exteriores de un metro de ancho e interiores de medio m e tro; una med ia na central de metro y medio, y un a nd én para peatones y ciclistas, de dos metros separado de la calzada por una barrera vegeta l de un metro de anchura, junto con las dos rotondas de interac c i ón y la ilumin ación en todo e l tramo, com pl etan el conjunto de las obras realizadas en este trozo, que mide unos 1.200 metros de longitud. En c u a nto al otro trozo, en e l que se ha realizado un acon dicionamiento y mejora de la an ti gua carretera, se ha ampli ado l a anchu ra total hasta los once m etros y se ha reforzado el firme ex iste nte, construyéndose ade más un a glorieta cerrada en su inicio. La longitud aproximada de este tramo es de unos 750 metros, por lo que las obras de mejora han abarcado, en to ta l, a casi dos kilómetros de la vía Eld a Monóvar , hab iendo sido si plazo de ejecución de poco m ás de un año. PRÓXIMA INAUGURACIÓN DE VARIOS PROYECTOS Como decimos al principio, uno de los motivos de satisfac c ió n de los a lcald es de Eld a y P etre r en esta visita del Conseller de Obras Púb licas, fue el tono de co mpr e nsión y receptividad del mi smo ante las peticiones que ambos formularon, en rel ación con la serie de proyectos que en la actualidad co ntinúan pendien tes de ejecución y que afectan a las dos poblaciones. ¡:;. ~ El con se l/er de Obra s Públi cas, Jos é Ramón Gar cía Antón, brinda por el nuevo año co n el a lca lde de E/da , Juan pascual Azorín, y el de Petrer, José Anto nio Hid algo , el portavoz municipal del PP, José Marí a Amat Amer, y el presidente del Centro Ex c ursionista E/d ense, Rafa el Tapia Valdés, en la visita que el primero giró a nuestra c iud ad el pasado mi ércoles (foto CRUCES-ERNES). Un o de ello, el de la conti nu a c ión del alcantarilla do especial para aguas plu via les, del que sólo se ha ejecu tado has ta a hora la primera fase, será reanudado to davía dentro del pre se nte año, h ab ié ndose redacta d o -segú n dijo García Antón- un nuevo pro y ecto que dobla e n i mporte el primitivo, puesto qu e asciende a casi seiscientos mi llon es de pesetas. El Consell er asegu ró también que, dada la imperiosa necesidad de este alc a ntarillado, las otras dos fases restantes del mismo, tercera y cua rta, se llev a rán a cabo dentro de la presente legis latu ra autonómi ca. Otro de los temas importantes para nu estra ciudad, el de la Ron da Sur, íntimamente r elacio nado con el desarrollo del proyectado Polígono Industrial Finca Lacy, tendrá también -conti n uó asegu rando el Conseller- un inicio in m ed iato y se espera poder termi n a rl o a mediado s del próximo año 2201. El alcalde Juan Pas c ual Azo r ín habl ó igualmente a García Ant ó n de l proyecto de un nuevo puente sobre el Vinalopó, en las inm e diaciones del Centro Exc ursioni s ta Elden se, que serv irá para unir el casco urb ano, desde la plaza del Ejé rcito E spañol , con la mar gen opuesta del término munici pal; del Polideportivo Muni cipal , ya en marcha; de la reu tiliz ación de las instalacion es de la Feria del Calzado , y de las reclamadas remodelaciones del edificio del Conservatorio de Mú sica y del Colegio Público Padre Manjón . SE VENDE CASA 2 PLANTAS DE 50 m1, ZONA AYUNTAMIENTO, PARA CUARTELILLO, 1.800 .000 Ptas . A.D.I . AGENCIA PROPIEDAD INMOBILIARIA ’B’ 96 698 19 78 218213 EMPRESA DE ARTES GRÁFICAS DE ELDA, REQUIERE COLABORADORES/AS PARA GESTIÓN COMERCIAL. 2181’4 BUENAS POSIBILIDADES ECONÓMICAS. CONTACTAR TELÉFONO: 965 38 24 49 SE VENDEN O ALQUILAN NAVES INDUSTRIALES EN POLÍGONO SAL/NETAS PETRER •De 600 a 5.000 m 2 ~ 965 374 661 - 609 256 699 2181 VALLE DE ELDA/ Pág. 9 ACTIVIDADES MONTAÑERAS DEL C.E.E. El Domingo, Elda-Salinas por sendero de pequeño recorrido La Sección de Montaña del C.E.E . quiere dar las gracias a las más de 500 personas que en la víspera de Reyes nos acompaña ron a bajar las antorchas desde Bolón. La actividad fue un éxito de público, ya que año tras año, a poco que nos acompañe el tiempo, cada vez sube más gente. Nos hubiera gustado que en vez de las 300 antorchas que el Ayun tamiento nos dio para este acto, hubiesen sido el doble, para así poder bajar todos con una. Para este fin de semana tene mos previsto recorrer el sendero de pequeño recorrio PR . V-25 , que desde Elda conduce hasta el pueblo de Salinas, para a conti nuación volver a Elda. La salida será el domingo, día 16, a las 8 de la mañana, de la Churrería Luis (junto Ambulatorio) , para desde allí trasladarnos hasta el Centro de Formación Profesional de la Melva, donde comenzare mos el sendero. Después de pasar por debajo del puente de los Corrales, bor dearemos Bolón por el llamado «camino de la Patá», llamado así por la leyenda de que una señal que hay es una roca al lado del camino la hizo Babieca, el caballo del Cid Campeador, al saltar pre cisamente desde la Cumbre del Cid. A continuación pasaremos por la Casa de Soriano, y el Ca serío de las Julianas, hasta llegar a uno de los rincones más entra ñables para los eldenses, el «Pocico Alonso», donde podre mos beber de su agua. Más ade lante llegamos al camino de Ca mara, y desde allí tenemos dos opciones, a la izquierda hasta Salinas y a la derecha acortar y volver a Elda por detrás de Ca mara. Los que continuemos has ta Salinas lo haremos por una pista forestal, hasta bordear la VENDO PARCELA EN LA MEJOR ZONA DE CIUDAD VERGEL CON 490 m1 , CON OPCIÓN A CHALET, PRECIO: 21.000.000 Ptas. 11’ 96 538 92 57 2182 SE VENDE PISO A ESTRENAR, CON ASCENSOR 2182 3 DORMITORIOS -2 BAÑOS -ZONA AVDA. ELDA -PRECIO: 7.300.000 Ptas . 11’ 96 537 73 12 laguna seca y llegar al pueblo, donde almorzaremos. La vuelta la haremos siguiendo el mismo recorrido hasta el camino de Ca mara, para pasando por el case río del mismo nombre, llegar hasta la carretera de la Torreta, y seguirla hasta la «Casa Colorá », donde en el monolito conmemo rativo del GR . 7 daremos por fina lizada la marcha. E 1 tota 1 del recorrido es de 24 .750 kms , y se reduce el algo más de la mitad si se da la vuelta a Camara sin llegar a Salinas . Como todo sendero de pequeño recorrido, está marcado con lí neas paralelas blancas y amari llas, que indican camino correcto, y si estas líneas las encontramos cruzadas nos indican que no es la dirección correcta es ese cruce . Conviene ir provistos de agua, botas ligeras de montaña , algo de almuerzo y ropa de abrigo, de lluvia si la predicción meteoroló gica lo aconseja. El perfil es muy llano, con un desnivel acumulado de subida de unos 400 mts y 350 de bajada. Para el fin de semana del 23 de enero no tenemos programa da ninguna actividad, ya que es taremos celebrando la Media Fiesta. Rectificación: En el n º 2179 del 24-12-99, el nombre correcto del vo cal de Veteranos, es Arnaldo Beltrán Ortiz. Santiago Esteban Vocal de Montaña del C.E.E. SE OFRECE EMPLEADA DE HOGAR 2182 PARA LIMPIEZA DE VIVIENDAS , OFICINAS, FÁBRICAS, etc. 11’ 600 378 871 SE VENDE ACCIÓN 2182 DEL CENTRO EXCURSIONISTA ELDENSE 25.000 Ptas. (llamar por las tardes) 11’ 96 561 72 11 VENDO PISO 1° EN ELDA , FRENTE A LA CIUDAD VERGEL · TODO EXTERIOR • 3 DORMIT. SALÓN COMEDOR CON BALCÓN -COCINA MUY AMPLIA CON GALERÍA -TODO EN PERFECTO ESTADO · PRECIO A CONVENIR ,,., 11’ 96 538 92 57 SE NECESITA PERSONA (VARóN) CON EXPERIENCIA PARA COMERCIAL DE CALZADO Se precisa un nivel alto de INGLES y MANEJO DE ORDENADORES ENTORNO WINDOWS (Word, Excel, Access) Interesados llamar al tr 96 539 41 54 2182 VALLE DE ELDA/ Pág. 10 ATLETISMO El domingo, Campeonato Provincial de Clubs, en Elche El próximo domingo, día 16, se disputará en Elche el XVIII Campeonato Provincial de Clubs, en un circuito situado enfrente de la Pista de atletismo. Se trata de una prueba de campo a tra vés, en la que nuestro Club Atle tismo Elda participará con un nutrido equipo en las categorías Benjamín femenino (1.200 m) y Veteranos (6.000 metros) . La ex pedición del club eldense mar cha a la ciudad de las palmeras con el propósito de conseguir, cuanto menos, el tercer puesto por equipos. SE CELEBRÓ EL «111 CROSS CIUDAD DE VALENCIA» En el parque del río Turia se celebró el pasado domingo el «111 Cross Ciudad de Valencia », en el que participaron más de 1.000 atletas de todas las cate gorías, sobre una distancia de 10.500 metros en la categoría reina. En esta categoría Tomás Catalán Soriano del C.A.Eld a rea lizó una buena carrera, de menos a más , clasificándose en el pues to 32º entre 250 corredores. El circuito era muy irregular, con muchas subidas, bajadas y cur vas. En la categoría de Veteranos de 40 años en adelante, Luis Galiano Bernabé («El Sali »), monovero encuadrado en el Club eldense, obtuvo la 12ª po sición sobre un recorrido de 6.000 metros TIROS DESDE LA GENERAL Se ha perdido dos partidos se g u idos, y ahora nos toca el Benidorm, y para el Eldense será un honor ganarle al más fuerte, aunque quien demostrará que es el más fuerte será el Eldense. * * * A la tercera va la vencida, di cen ... Será el vencido, que debe ser el Benidorm . * * * Dicen que fue Maquiavelo quien dijo eso de que «muchas veces hay que poner cara de tonto para conseguir algo ... , pero sin serlo». El saque de honor del próximo partido contra el fuerte Benidorm debía hacerlo simbólicamente la afición de Elda, que va a ayudar al Deportivo a volver por sus fue ros, como todo s deseamos . ... intentarlo es mejor que pen sarlo y no hacerlo. * * * El partido comenzará a las cua tro y media y terminará mejor que comenzó .... Siempre y cuan do sea con victoria local. * * * Lo que no se comprende es por qué el alumbrado del Estadio ilu mine a los espectadores de prefe rencia y no al terreno de juego. A no ser que juguemos al mundo al revés ... * * * Nos consta que «Pancho » y s us colaboradores van a hacer un gran equipo para la temporada que venidera . Y que todos ocupemos un sitio permanente . ¿Comenzamos ya?. CARPINTERO Empresa de Calzado deBottier PRECISA REVISOR DE CALZADO Interesados mandar Currículum y fotografía a C/. Eduardo Dato, 3 2182183 2182 C.P. 03600 Filatelia ELDENSE C/ Juan Carlos I, 32 W 965 382 859 ELDA SELLOS-MONEDAS-BILLETES CUPONES O.N.C.E.-LOTERÍA ••• y toda clase de material filatélico y numismático. GRANDES OFERTAS INSTANTÁNEA DEPORTIVA Por Pedro López LUCES Y SOMBRAS Tras una serie de triunfos, el Deportivo ha perdido dos parti dos seguidos, uno en casa ante el Denia y otro en Alicante frente al titular, ambos por 3-1 y contra cuyas derrotas no tenemos nada que a leg a r. Sí queremos recordar a la afi ción local -que por cierto mejoró en su asistencia al estadio-, que para nivelar la situación del Eldense debe continuar crecien do la asistencia de aficionados al estadio, sin desanimarse por haber perdido dos partidos se g u idos y seguir apoyándolo, pues tod avía hay partidos para recuperar lo pe r dido y volver a ocupar un puesto que nos permi ta jugar la promoción de ascenso. Ahora, con motivo de la visita del Benidorm, uno de los favori tos del grupo, es la ocasión para que la afición demuestre al Eldense que está con él y que le apoya. Es éste un momento importan te en que se debe apoyar decidi damente al Deportivo, dirigido por la Gestora presidida por Pan- DETECTIVES ID ELLA 2162~ 608 042 618 cho, un jugador siempre del Elden se y que ahora, como pre sidente en momentos difíciles, acude al equipo de sus amores a cubrir una baja importante para que no decaiga nuestro club y consiga lo que todos aspiramos a lograr . Hay qu e tener confianza en el equipo ante el enfrentamiento con el Benidorm, y acudir todos al estadio para arropar a los ju gadores a conseguir un triunfo que le permita seguir aspirando a colocarse en el grupo de cabe za, principal deseo de todos los buenos aficionados eldenses . VENDO NAVE EN PETRER BARRIO SAN RAFAEL IDEAL PARA NEGOCIO -CON FUERZA MOTRIZ - 2182 fi’ 96 698 04 96 SE TRASPASA MULTITIENDA CÉNTRICA ( FRENTE A LA CASA DE CULTURA -ELDA ) EN PLENO FUNCIONAMIENTO POR NO PODERLA ATENDER 2181 ’ir 96 698 06 40 96 538 76 45 AJEDREZ Campeonato provincial de Ajedrez organizado po r el ’Club Ruy-López’ El club de Ajedrez ’Ruy López ’ de Elda organiza este año un interesante cam peonato provincial, individu a l, en las categorías SUB-10-12- 14-16 - 18 y JUVENILES (hasta 20 años), tanto masculino como femenino ; torneo clasificatorio para jugar el autonómico y de aquí pasar al campeonato de Espa ña. El torneo está patro c inado por el EXCMO. AYUNTAMIENTO, la firma ’MA:rRELDA ’, S.L. y la FEDERACION VALENC IANA DE AJEDREZ . El torneo come nzará el domingo 23 de enero, a partir de las 10 de la mañana, e n el centro social SEVERO OCHOA, sede del club Ruy López . Se jug ará en tres domingos, 23 y 30 de enero y 6 de febrero. Al término del mismo se entregarán los tro feos a los mejores clasificados de cada categoría, así como un bonito recuerdo del torneo a todos los participantes. Las inscripciones al torneo (y para más información) se podrán realizar los viernes y sábados por la tarde, en el centro social Severo Ochoa. Será necesa rio hacerse socio del club para poder realizar la ficha federa tiva. El Club Amigos del Tenis convoca su HI Trofeo Tenis modalidad triple partido·· El Club Amigos del Tenis de nuestra ciudad ha convocado su ’I Trofeo de Tenis Modalidad Tri ple Partido ’, que patrocina Dro guerías Benjamín y que dará co mienzo mañana sábado, día 15 de los corrientes. Hoy viernes es el último día válido para rea~izar la inscripción a este trofeo, siendo las cuotas de inscripción de 1.000 pesetas para los socios del club y de 1.500 pesetas para los no socios. Dicha inscripción puede realizarse lla mando a los teléfonos 96 537 19 .,87 y 96 597 80 75. PULPEIRA EL CHINA TE OFRECE EL MEJOR PULPO DE ESTA ZONA ALICANTINA. Y MUCHAS TAPAS MÁS ASTURIANAS Y GALLEGAS. CAZUELITAS DE FABADA, ETC. C/. Calderón de la Barca, 8 ’’’, (frente Plaza de Toros) VALLE DE ELDA/ Pág. 11 PUBLICACIONES ELDENSES BALONMANO ELDA DEPORTIVA • DICIEMBRE 99 SEGUNDA NACIONAL : Ha aparecido un nuevo núme ro de este Boletín Informativo dedicado al deporte eldense en sus especialidades más destaca das, ofreciendo su Editorial al concejal de Deportes, Florentino lbáñez, quien con emotivas pala bras deseaba a todo el deporte eldense muchos éxitos en este año 2000, y seguidamente elogia ban, merecidamente, al Eldense por haber conseguido, en plena crisis de directiva, sumar nueve jornadas de imbatibilidad, que lamentablemente se vieron trun cadas en los dos primeros en cuentros del 2000, aunque se es pera recuperar lo perdido, con la ayuda de la Gestora presidida por José Luis Martínez Verdú (Pancho) . Las hazañas balonmanísticas ~e! Alsa Elda Prestigio y su as f1x1ante calendario de Liga, Copa de la Reina y EFH, con vuelos a Rusiay Yugoslavia, todo en po cos d1as, es el tema del artículo que les dedica este Boletín, así con:o encomia la reacción pro ducida en el Textilín e.E.E ., aun que no ha ido acompañada en los dos últimos encuentros del apetecido éxito, pero se confía en lograr la permanencia. El cul turismo, centrado en el campeón José Manuel espadas; el juvenil del Eldense, líder en solitario· la posible construcción de un nu~vo Pabellón cubierto en la Ciudad Deportiva del C.E .E.; la buena campaña del Club Balonmano Petrer y el éxito de la XIX San Silvestre, son los temas que abor- SE VENDE PISO SEMl·ÁTICO 300m 1 216 1 BIEN ORIENTADO ·TERRAZAS, ASCENSOR, GARAJE DIRECTO, ZONA PLAZA CASTELAR n’’ 96 539 33 27 VENDO PISO 1. º EN ELDA Zona cuartel Guardia Civil. Patio grande, 4 dormitorios, baño completo y aseo. Todo en perfecto estado. Precio a convenir. 2181 1r 9 6 69 8 0 4 96 SE VENDE ACCIÓN DEL C.E.E . ’B’ 96 538 02 91 móvil 61 6 11 5 81 9 2182164 ’I’ CENTRO DE ESTUDIOS PARAPSICOLÓGICOS (Autorizado por Orden Ministerial J HALLARÁ RESPUESTA A SUS PROBLEMAS E INTERROGANTES: REIKI, HIPNOSIS, REGRESIONES, PROBLEMAS AFECTIVOS DE PAREJA, ·1 ERAPIA DE RELAJACIÓN, CURACIONES PSÍQUICAS. CONSULTAS: Martes, Miércoles y Jueves de 7 a 11 noche . C /. Ortega y Gasset, 17 · 1º . ELDA 21741 n’’ 96 698 18 86 VALLE DE ELDA/ Pág . 12 d~ e~te Boletín mensual que se distribuye gratuitamente . «BOLETÍN FESTERO -Diciembre 99» El número 69 de este Boletín informativo de la Junta Central de Moros y Cristianos, al cuida do de José A. Sirvent Mullor cronista de la J.C ., dedicas~ habitual «Recuadro» al asesor histórico de la Junta, y director d~I Museo Arqueológico, Anto nio M. Poveda Navarro, elog ian do su charla sobre «San Antón y el origen de la devoción al mismo en E Ida». Las «Letras de luto» recuerdan a tres queridas personas vinculadas a la Fiesta y fallecidas en trágico accidente Antonio Barceló Marco, presi~ dente de la Mayordomía de San antón, su esposa y Conchita Ouero, varias veces pregonera de los Moros de Elda, mayores e infantiles . Crónicas de actos destacados como el encuentro de los niños con San Antón· la visita de los testeros al Geriátri co, el Concurso de Música Festera, el «Pregón» y relevo de cargos y una serie de interesan tes noticias sobre actividades testeras y actos preparados con vistas al próximo junio, en cuyos días 1 al 5 tendrán lugar de nue v_o las fiestas de Moros y Cris tianos de Elda, son los artículos que valoran este número del «Boletín Festero». REFORMAN BAÑOS Y COCINAS FONTANERÍA Y ALBAÑILERÍA REFORMAS EN GENERAL PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO n’’ 689 337 944 21771 ... Salesianos, 20 - Te x tilín B , 2 2 En esta ocasión afloró la cara buena de los eldenses, ya que en un excelente encuentro venció al b.uen equipo alicantino, que se vio sorprendido por un Textilín que supo trabajar bien en defen sa, sobre todo en la segunda par te. Un Javi demoledor en sus lanzamientos y un Tapia incon mesurable bajo los palos, contri buyeron a levantar el encuentro d~spués de irse al descanso per d1~ndo 12-1 O. Alineación: Tapia, V1ctor 3, Pepe 1, Javi 9, Mateo 1, Tendero 2, Dani, Ballesteros, Aníbal, Antonio, Córcoles 4, y Joseba 2. AMISTOSO EN PETREL El primer equiipo aprovechó el fin de semana para enfrentarse al Petrel en la vecina localidad y de esta forma Osear Gutiérrez pudo observar a jugadores que apenas tienen minutos con el primer equipo. Mientras estuvo el presumible equipo titular en la pista, las diferencias de cate goría se notaron ostensiblemen te. Posteriormente ambos técni cos aprovecharon el encuenro para que jugaran todos los con vocados y ahí fueron los eldenses los que llevaron la peor par te. Aun así al final el 20-31 con que PETRITA SERVICIO DOMÉSTICO COLOCAMOS Y DISPONEMOS, INTERNAS Y EXTERNAS, NIÑERAS, CUIDADO DE ANCIANOS Y MATRIMONIOS PARA CASEROS Avda . de Salamanca, 15 · 4.0 A· ALICANTE ’ir 96 513 34 73. 610 99 37 73 ’’’ ( horas de oficina ) terminó el partido reflejó la dife rencia que hoy existe entre una y otra categoría. LA PRÓXIMA JORNADA Visita 1 a Po 1 i deportiva e 1 Almería,equipo incómodo donde los haya, y aunque ahora está en situación de poder meterse en el grupo de arriba, no habrá que descartar la posibilidad de que lo haga en el de abajo, por este m?tivo, los pun.tos en juego po dna ser de vital importancia para los eldenses, de ahí que Textilín deba salir a por todas desde el inicio. El segundo equipo recibe al catarroja, y los juveniles se desplazan a Benidorm, mientras que los cadetes e infantiles reci ben al Elche . •• •••• •• •••• •••• •• •••• Campeonato fú tbol ’La Sismat’ MEMORIAL ROQUE ALMARCHA Resultados jornada 13.ª (8 de enero del 2000) Offe Prix, 2 - Juventus, C.F., 1. Mar ta Difución, 10 -Bar Billar , O. Las Tres en Punto, 3 - San Anto nio, 3. Bar Miguel, 1 - Churrería S. Fra ncisco/Colegas, 4. Carnice ría Oliver, O -Bar Las Trescientas 2 Café Albatros, O -Ciclón Mar’. castro, 2. Pub Motos , 2 - Cafetería California, 2. Descansó : Amiguicos/Bar Montana . Clasificación : 1.0 , Marta Difu sión, 36 puntos; 2.0, Offe Prix, 26 puntos; 3.0 , Atl. Amiguicos/Bar Montana, 25 puntos; 4°, Las Tres en Punto, 23 puntos; 5°, Café Albatros, 23 puntos . PRÓXIMA JORNADA 14ª. (15 -16 de enero del 2000) Sábado, 15 08.30: Atl. Amiguico/Bar Mon tana-Bar Miguel. 10.00: San An tonio -Carnicería Oliver . 11.30: Bar Billar - Bar Las Tres en Punto. 16.00: Juventus -Marta Difusión. Domingo, 16 09 .00: Ciclón Marcastro - Offe Prix. 10.30: Bar Las Trescientas Pub Motos. 11. 00 : Chu rrería San Francisco/Col egas -Cafetería Al batros . Descansa: Cafetería California. Laboratorio Fotográfico CRUCES REVELADO EN 1 HORA 2 181 i GRAN OFERTA DE SUPERFOTO ! Tamaño 12x17 con filo blanco PÍDALO EN: F O TO ERN ES: C/. Ju an Carlos 1, 3 ( F-dif . ERNES ) PEDRO CRUCES FOTÓGRAFO : C/ . Dahellos, 3 - ELDA - FOTO CRUCES : Avda. Madrid , 64 -PETRER BALONMANO FEMENINO Gran triunfo del ALSA·Elda sobre el Rocasa Remudas (20·23) Resultados jornada 11 (8-9 enero} Grupo 1 : Botas Marco s, 4 - Pan y Frutas Paco, 5. Bar la Barraca, 3 - Cafe ter í a Kinara, 4. A plistar, 3 -Aparados Rico / Joyer ía Berbel, 4 . Pref. Continental, 2 - Aluminios Elda, 2. Eurolast, 1 - Pub Shannon, 2. Resultados de la jornada 12.ª (8- 9 enero} RO’CASA: Cati, Trine 6 (1 de p), Angelica 2, Rita 2, Andrea 4 (2 p) , lbonne 4, Pilar 2 (equipo inicial), Susi, Daida, Daviña, Rita González y Marta . ALSA-ELDA: Chelo, Lidia (1 de p), Catia 7 (2 de p), Andrea 2, Susi 2 y Ana 2 (equipo inicial), Luz, Joan a 1, Maja y Sandra. MARCADOR CADA CINCO MI NUTOS: 3-1, 5-3, 8-6, 11-1 O, 1213, descanso. 12-14. 15-15, 17-17, 19-17, 1921, 20-23. Final. El equipo eldense de balonmano femenino ha iniciado la fase por el título de Liga con un gran y muy trabajado triunfo ante una de las más difíciles ri vales de las ocho que aspiran a conseguir este preciado título, ahora en poder del equipo eldense . No fue fácil el vencer al con junto canario , que ya en anterio res partidos se lo ~abía puesto muy difícil a las de Angel Sando val , como intentaron hacerlo en esta ocasi ón, plantando cara a las eldenses y consiguiendo lle var una buena ventaja de cuatro goles a los 15 minutos de juego. Pero la reacción de las visitantes, con el acierto goleador de Katia, que logró marcar nueve goles, consiguieron que el marcador indicara ve ntaja de 12-13 a favor de las blanquiazules. Nuevo empujón de las del Ro casa y tras el des canso consiguió igualar varias veces el marcador e incluso llevar dos de ventaja faltando diez mi nutos, pero en este plazo de tiempo las eldenses supieron mantener una fuerte defensa y una gran movilidad en los lanzamientos que consiguió un parcial de 1-4 finalizando el encuentro con el 20-23, que pone a la cab e za del grupo al Alsa E Ida, igualado a seis puntos con su próximo rival en la Liga, el Mi lar. VENDO 4x4 ’ISUZU’ Tropher 2.8 TDI 7 años. Impecable. Full equip. 1.800.000 Ptas. Posible financiación. 211• fi’ 629 634 194 EMPRESA EDITORIAL BUSCA VENDEDOR/A NO SON LIBROS NI ENCICLOPEDIAS ’U’ 696 456 516 2182 VENDO PLANTA BAJA EN ZONA FRONTERA IPETRERJ TODA EXTERIOR, CON PATIO, 2182 3 DORMITORIOS Y SALÓN COMEDOR, EN BUEN ESTADO, MUY ECONÓMICA ’U’ 96 698 04 96 Tras este encuentro, encabezan la tabla Milar y Elda, con seis puntos, seguidos de Ferrobús con 5, Bera Bera con 4, Vicar Go ya con 3, Rocasa con 2 y León y Leganés con 1 punto cada uno. ESTA SEMANA, LA COPA DE LA REINA Interrumpida la Liga, los días 14 al 16 se disputará en Almería la Copa de la Reina, con unas agobiantes jornadas para las que participan en esta Copa a la vez que lo hacen en la Liga por el título y en la Liga Europea, como el Alsa Prestigio. En los cuartos de final partici parán Alsa Elda, Milar, Bera Bera, Rocasa , Leganés, Ferrobús, Vicar Goya y León, disputándose el día 14 el pase a las semifinales, que se jugarán el 15 y la gran final el domingo 16. El sorteo ha empa rejado a las eldenses con las de nostierras del Bera Bera, equipo vencedor esta semana del Vicar Goya por 22-17. Y tras la Copa de la Reina, el 21 o el 22, el equipo femenino de Elda tendrá una de sus con frontaciones más difíciles de la Liga, el choque en Elda con las chicas del Milar, con la cuenta pendiente que las valencianas arrastran desde que perdieron en Elda por primera vez el título de campeonas de Liga, parcela en la que eran indiscutibles rei nas durante un buen número de años. SE ALQUILA NAVE 500 m2 y HO m2 DE OFICINA CON AIRE ACONDICIONADO, CADENA DE 41 m. y 3 VÍAS, INSTALADA DE FUERZA MOTRIZ Y AIRE 2182 (llamar de 10 a 13 y de 16 a 20 J ’U’ 96 538 22 34 96 539 09 16 Clasificación: 1.0 Alu mnios Elda, 26 puntos; 2.º Bar la Barraca, 23 puntos; 3.º Aplistar , 19 ; 4.º Pub Shannon , 18; 5.º Pan y Frutas Pa co , 17 p. Grupo 2: Reptilia , 6 - Exclusivas Sirv e nt, 5. Murillo, C.F., 1 - Bar Mancebo, O. Au to Rep . Hernández, O -Joyerí a La Cruz, 7 . Nórdica Seguros -Amigos de Betis (aplazado). Clasificación : 1. º Yo yería La Crus, 28 puntos; 2.º Pro moc. Ren comar, 25; 3.º Laborato rio Dental, 21 p.; 4 . 0 Amigos del B etis, 15 p.; 5.0 Bar Mencebo, 13 p. Próxima jornada (12) Sábado, 15 : 10.00, campo 1: Murillo c.f . - Reptilia. 1 0.00, cam po 2: Laboratorio de n tal -Bar Mancebo . 16.00 , cam po 1 : Pro moc . Rencomar - Nór dica Segu ros. 16.00, campo 2: Ap . Rico /Joy. Berbel - Pub Shannon . Domingo 16 : 10.00, campo 1: Amigos del Betis - J o yería La Cruz . 10.00 , campo 2: A uto . Rep. Hernández - Exclusivas Sirvent . 11.15, campo 1: Bar La Barraca - Eurolast. 11.15, campo 2: Aplistar -Pref . Continental. 12.45, campo 1 : Aluminios Elda - Bot as Marco . 12.45, campo 2 : Café Kin ara - Pan y Frutas Paco. Encuentro aplazad o: 16 .00 , campo 1: Murillo , c.f. -A uto . Rep . Hernández. ALBAÑILERÍA -FONT ANERÍA PINTURA -CARPINTER I A -etc. PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO ,,., ’ir 96 695 16 87. 607 389 912 Seguros Almudena / Café Bian co, O -Aguilas, 5 . Construcc. Da hena, 1 - Joy . Berbel /Aparados Rico , 2. Expo Equipa , 17 -Trin quete , O. Curtid . Alicante /Muebles Serrano, O -Atl. Andalucía, 3 . Marbevicar , 4 - Cuirtec Mode , 2. Peña Diego , 2 - Puert . y Mold. Dicarmo, 2 (suspendido en el min . 42 de la primera parte}. Clasificación: 1.0 Joy . Ber bel / Apar. Rico, 29 puntos; 2.º Puert. y Mold. Dicarmo, 25; 3.0 Peña Diego, 25; 4.º Atl. Andalucía, 24; 5.º Curt. Alicante /Muebles Serrano, 18 p. Próxima jornada (13) 12.00, campo 1: Expo Equipa - Seguros Almudena. 14.00, cam po 1: Puertas y Mold. Dicarmo - Constrcc . Dahena. 16.00 , campo 1: San Gabriel -Trinquete, c.f. 18.00, campo 1: Atl. Andalucía - Marbevicar . Domingo , 16: 9.00, campo 1: Joy. Berbel -Curti.dos Alican te. 11.00, campo 1: Aguilas, c.f . Peña Diego. Descansa: Cuirtec Mode. PERSIANAS ’BELGA’ -MONTAJE Y REPARACIÓN DE PERS IANAS -VENTA DE TODA CLASE DE PERSIANAS, CORTINAS, MOTORES, TOLDOS Y CARPINTERÍA DE ALUMINIO ’U’ 96 539 28 81 654 990 749 2181184 SE VENDEN MÁQUINA CORTAR 25 t. -CLASIFICADOR DE SUELAS -MESAS DE ALMACÉN Y BANQUETAS - 30 CARROS DE MECÁNICA, 2 PISTOLAS DE ALMACÉN Y 2 DE MECÁNICA 2 GRAPADORAS -MUCHAS ESTANTERÍAS 6 HORMEROS ·TODO CON 6 MESES DE TRABAJO ’U’ 96 539 83 83 2182 SE VENDEN LOCALES Y OFICINAS EN ELDA EDIFICIO CÉNTRICO HASTA 1.200 m 2 POR PLANTA ~ 96 537 46 61 - 609 256 699 261 VALLE DE ELDA/ Pág. 13 CINE CERVANTES ’fi’ 96 538 10 41 VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO. Pases: 5.30, 8.00 y 10.40 h. 5.ª Semana del gran estreno --ANA V EL REv-- por Jadie Foster (Todos los públicos) CINE REX ’fi’ 96 538 04 3o VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO. Pases: 6.00, 8.15 y 10.30 h. Gran estreno ’MARIHUANA, EL SÓTANO MALDITO-- por Villa O’Neill y Taika Cohen MIÉRCOLES, EN EL REX, DÍA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 400 ptas. PLAZA 1 Excepcional estreno ’THE BLAIR WITCH PROJECT’ (El proyecto de la bruja de Blair) Del viernes 14 por Michael Williams y Heather Donahue. Dirigida por D. Myrick y E. Sánchez Galardonada con el premio Juventud del Festival de Cannes 1999. al domingo 16 Pases: Viernes: 6, 8.15 y 10.30 . Sábado y domingo: 5, 6.45, 8.30 y 10.30. PLAZA 2 Fantástico estreno --EL SEXTO SENTIDO-- Del viernes 14 por Bruce Willis. Dirigida por Night Shymalan. al domingo 16 Pases: 6, 8.15 y 10.30. PLAZA 3 7.’ Semana del estreno --TARZÁN-- La última producción animada de Walt Disney. Música y canciones de Phil Collins. Pases: Viernes: 6.15. Sábado y domingo: 5, 6.45. 4.’Semana de Del viernes 14 ’DEEP BLUE SEA (TIBURONES MUTANTES)’ al domingo 16 por Samuel L. Jackson. Dirigida por rommy Harck. Pases: Viernes: 8.15, 10.30. Sábado y domingo: 8.30, 10.30. PRECIO LOCALIDAD: 600 Ptas. MIÉRCOLES, DÍA DEL ESPECTADOR: 400 Ptas. Talleres de Teatro para adultos y jóvenes Organizados por la Concejalía de Cultura se celebrarán todos los martes y jueves, entre el 18 de enero y el 6 de abril del pre sente año, en horario de 17.30 a 19.30 el curso infantil y de 20.30 a 22.30 el Taller para Adultos, dos TALLERES DE TEATRO, que se celebrarán en el Centro Social Severo Ochoa (calle Velázquez, 8, ’Las Trescientas’). El curso infantil es gratuito, habiéndose fijado el precio de 5.000 pesetas para los adultos. Las inscripcio nes pueden efectuarse en la Casa de Cultura hasta el 17 de enero actual. El número máximo de partici pantes será de 20 en el Curso Infantil (entre 8 y 14 años) y de 25 en el de adultos (a partir de 18 años). Los objetivos de estos talleres son, en general, lograr que los participantes se inicien en el co nocimiento de técnicas teatrales; que trabajen a nivel individual y de grupo en interpretación y ex presión y fomentar la afición por el teatro. cifte li1 ESTRENO 2.ª Semana (N.R. M. 13 años) Pases: 6.00, 8.15 y 10.30 Lunes: día del espectador PINTURA Y DECORACIÓN RAFAEL CRUZ ISMAEL CRUZ ~ 608 11 65 1 7 - ELDA 2182 VALLE DE ELDA/ Pág. 14 ----------- e 1 NE -----------’MARIHUANA, SÓTANO MALDITO’ Nacionalidad: Nueva Zelanda. Di rector: Robert Sarkies. Intérpretes: Willa O’Neill, Taika Cohen, Neill Rea. Una muestra de la poco cono cida en España cinematografía neozelandesa. La película es una atípica mezcla de géneros, entre los que se cuentan la comedia juvenil y el thriller negro . Cinco jóvenes, estudiantes de la Univer sidad de Otago, en la ciudad neo zelandesa de Dunedin, descubren una plantación de marihuana en el sótano de una casa abandona da, situada en el campo . Planean convertirse en traficantes de dro ga y de este modo tener buenos ingresos. Pero lo malo es que la secreta plantación tiene su dueño . ’SOBREVIVIRÉ’ Nacionalidad: España. Director: Alfonso Albacete y David Menkes . Intérpretes: Emma Suárez, Juan Diego Botto, Mirtha lbarra. La película es una comedia, alejada de todo desmadre, liger a mente melodramática y senti mental. Sus aciertos más desta cados están en la elegancia de su puesta en escena, en sus ingenio sos recursos de planificación y en el magnífico trabajo de Emma Suárez. No se trata, evidentemen te, de una obra trascendente, pero sí de una comedia entretenida, con la que descansar un poco de tantas metralletas arrojando fue go como se asoman diariamente a nuestras pantallas . ’EL SEXTO SENTIDO’ Nacionalidad: USA. Director: M. Night Shymalan. Intérpretes: Bru ce Willis, Heley Joel Osment, Toni Collette. Un niño de ocho años, que tie ne poderes paranormales muy especiales, cree ver fantasmas, que van a visitarlo de vez en cuan do. Su corta edad no le permite entender nada de todo lo extraño que le está pasando . Puesto en contacto un psicólogo infantil , éste tratará de poner en claro rodo lo relacionado con los pode res sobrenaturales del niño. ’THE BLAIR WITCH PROJECT’ Nacionalidad: USA. Director: Da niel Myrick y Eduardo Sánchez. Intérpretes: Heather Danahue, Mi chael Williams, Joshua Leonard. Estamos ante una película nada convencional, un film que no es como los demás. Se trata de un -en parte falso- documental que recoge el viaje de investigación que tres estudiantes de cine rea lizaron en un bosque antes de desaparecer. Lo que es falso es el hecho de la desaparición; lo que no lo es son las imágenes que nos presentan. Los estudian tes se perdieron y las imágenes nos cuentan sus miedos y sus ansiedades al no saber dónde se encontraban. Luego todo ello se utilizó para crear una historia en tprno al misterioso bosque. COLUMNA JÓNICA LOS FAROS Tuvimos un amigo, compañero de estudios, que quería ser farero. Estudió una carrera por darle gusto a sus padres, pero su verdadera vocación era la de farero, encerrarse en uno de esos faros de piedra de nuestro litoral , coronados por una gran linterna, que sirven de aviso y guía a los barcos en los promon torios peligrosos. No era un hombre raro ni introvert ido, pero tenía ese singular deseo que, finalmente, pu do llevar a la práctica. Nos contaba luego que era la profesión ideal para dedicarse al estudio -era muy estudioso- y a la meditación, cosa que le encantaba a nuestro amigo. Los faros, con el correr del tiem po, se han ido modernizando. Del primero que tenemos noticia es del famoso Faro de Alejandría, situado a la entrada de la gran ciudad me diterránea de la Antigüedad, en cuya cima se mantenía encendida permanentemente una hoguera de leña. Este faro formaba parte de las siete maravillas del mundo antiguo y constituía un verdadero prodigio y compendio de las técnicas más avanzadas de su tiempo. Pero el faro y el farero, figuras emblemáticas e imagen tópica este último del hombre solitario, aislado del mundo circundante y con una aureola de romanticismo, han ser vido después como escenario y protagonista respectivamente, de relatos y películas, como la novela «El faro del fin del mundo», de Julio Verne, o «Posada Jamaica», de Da phne du Maurier, en la que unos desalmados atraen, con unas luces que simulan ser un faro, a los nac víos a unos peligrosos acantilados donde naufragan entre las rocas, apoderándose de los despojos. No son ni mucho menos iguales todos los faros, aunque tienen en común la linterna o gran fanal lu minoso que llevan en lo más alto. El faro más alto de España es el de Chipiona, con 67 metros de altura. Algunos constan únicamente de la gran torre de piedra o mampostería, pero generalmente al pie de la torre se alza una construcción con diver sas dependencias y la vivienda del farero, que permite que éste pueda llevar una vida más normal en lo que a alojamiento se refiere. Porque la vida en un faro aislado, con sólo una habitación por planta y subien do y bajando continuamente esca leras no debe resultar muy cómodo para nadie. Pero los tiempos cambian y en nuestros días el trabajo de farero es un oficio a extinguir. Así lo dis puso la Ley de Puertos del 92, de clarando a extinguir el Cuerpo de Técnicos Mecánicos de Señales Ma rítimas, es decir los fareros . Y no es que los faros se hayan quedado obsoletos, sino que las nuevas téc nicas han dotado de mecanismos electrónicos a los faros que, siendo automáticos, sólo exigen una míni ma atención por parte del hombre. Prácticamente funcionan ellos so los. HEREJE [!!] ELDENSE, 1 • DENIA, 3 ALINEACIONES: Eldense: Manolo Payá, Herrera (Luisvi), Osear, Julio (Febrón) , Higinio, Santi, Juanan, Vicen (Sergio), Murcia, Pablo y Alberto. Denia: Maestro, Villamayor, Lorente, Sánchez, Colau, David P.orras, César Gallego, Esteve (Alberto), Cebilla (Chacho), Chota y Vlllalba (Rufo). ÁRBITRO: Fombuena Sánchez. Mostró tarjetas amarillas a Villamayor y Sánchez, del Denia. GOLES: 0-1, Min, 8, Chota. 0-2, min . 56, César Gallego. 0-3, min. 65 Chota. 1-3, min. 74, Sergio. EL PARTIDO: El Eldense empezó el año con una derrota, rompiendo la racha de nueve jornadas sin perder. Su rival, el Denia, utilizó la táctica que normalmente emplean los azulgranas, el contragolpe, y dominó durante todo el primer tiempo . En el minuto 8, un error de marcaje propició que Chota consiguiera el primer gol de los visitantes. Esto determinó todo el desarrollo del encuentro, pues el Eldense tuvo que jugar con prisas y arriesgándose mucho, mie~tras que el Denia se dedicó a defender el resultado con toda tranqu1l1dad . En el minuto 30 los locales pudieron haber conseguido el empate, cuando Alberto chutó desde el borde del área, pero el balón chocó en el travesaño. En la segunda parte jugó mejor el Eldense, arriesgando mucho más, pues ya no tenían nada que perder; la impresión que el equipo y el público tenían era que el Denia no iba a deiar perder los tres puntos, y que la misión del Eldense era P?CO me~os que imposible. Aunque los locales lograron crear ocasiones, estas no encontraron el rematador oportuno que las convirtieron en goles. Fueron los visitantes los que aprovecharon el despliegue ofensivo azulgrana para contragolpear, y de esta manera llegó e~ ,el minuto 56 el 0-2, por medio de Gallego . En el 65, Chota sub10 el 0-3 al marcador . Aunque todo estaba decidido, el Eldense seguía lu~hand?, y en el minuto 74 Alberto disparó al palo; el rechace lo recog1 ,o Sergio y marcó el gol del honor. El últir:io c~arto de hora fue animado y emocionante, a pesar de que la victoria del Den1a estaba clara para todos. TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI RESULTADOS JORNADA 19.ª Santa Pola, O -Olímpic, 1 Gimnástico, 1 - Onda, 1 San Marcelino, 1-Vall d’Uxo, 1 Burjassot, 5 -Elche B, O Burriana, 2 - Puebla Larga, O Pego, 2 -Levante B, O Alcoyano, 1 -Buñol, O Benidorm, 3 - Foyos, O Alicante, O -Pinoso, O Eldense, 1 - Denia, 3 JORNADA 20.ª Alicante, 3 - Eldense, 1 Benidorm, 2 -Pinoso, O Alcoyano, O -Foyos, 1 Pego, 1 -Buñol, O Burriana, 2 -Levante B, 1 Burjassot, O -Puebla Larga, 1 San Marcelino, 2 - Elche B, 4 Gimnástico, 1 - Vall d’Uxo, O Santa Pala, O -Onda, 2 Olímpic, O -Denia, 2 PRÓXIMA JORNADA Denia -Alicante Eldense -Benidorm Pinoso - Alcoyano Foyos -Pego Buñol - Burriana Levante B -Burjassot Puebla Larga San Marcelino Elche B - Gimnástico Vall d’Uxo -Santa Pala Onda -Olímpic SE ALQUILA PISO NUEVO A ESTRENAR EN EDIFICIO ’FILIPINAS’, CON CALEFACCIÓN, 2182 ZONA VERDE, PISCINA, etc. SIN MUEBLES ’fr 96 539 33 27 SE VENDE O SE ALQUILA PISO 3º EN HUERTA NUEVA 3 DORMITORIOS · BAÑO ’fr 96 539 74 76 1º Avda. ALFONSO XIII· ESQUINA REFORMADO -6.000.000 Ptas. 1º Zona ESTACIÓN -6.500 .000 Ptas . 110 m’ - PARA ENTRAR A VIVIR 1º C/ . Dr. PERIANES -5.000 .000 Ptas . TOTALMENTE REFORMADO -EXTERIOR ,,.,1? 96 695 16 87. 607 389 912 VENDO PISO EN ELDA, ZONA ’LA FAROLA’· MUY ECONÓMICO 3 DORMIT.. COCINA, SALA DE ESTAR , GALERÍA, SALÓN COMEDOR CON BALCÓN • BAÑO COMPLETO Y ARMARIOS EMPOTRADOS • CARPINTERÍA INTERIOR DE MADERA Y EXTERIOR DE ALUMINIO , CON CLIMALIT ·TODO EN PERFECTO ESTADO 2162 ’fr 96 538 92 57 EMPRESA EDITORIAL BUSCA VENDEDOR/A NO SON LIBROS NI ENCICLOPEDIAS 11 696 456 516 ~ ALICANTE, 3 · ELDENSE, 1 ALINEACIONES: Alicante: Deusto, Isidro, Jero, Toni García, Chechu, Germán , Chiqui (Ricky ), Toni, Pelusa, Meca (Sergio Rodríguez), y Mario Jacquet (Carlos). Eldense: Payá, Herre ra, Julio (Vicente), Higinio, Osear, Santi, Juanan (Alberto), Herrero, Mur cia, Febrón y Sergio . ÁRBITRO: Lizondo Co rtés. Mostró tarjetas amarillas a Herrera, Osear y Febrón, del Eldense ; y a Isidro, Chechu, Germán, Jacquet y Toni García (2), del Alicant e ). GOLES: 1-0, Min, 5, Toni García. 2-0, min . 10, Meca . 3-0, min. 67 Meca. 3-1 , min. 79, Febrón. EL PARTIDO: El Elde nse fue derrotado por un equipo que se mostró muy superior. El primer gol, en un !ibre directo .tr.as una falta. a los 5 minutos, destrozó todo el planteamiento de los v1s1tantes. El Alicante se lanzó al ataque y tras otro cinco minutos de juego consiguió Meca el segundo gol. El Eldense se encontró ante un rival bueno de por sí y que además tuv o un día inspirado, y fue una suerte qu~ no aumentara a diferenc ia en el marcador antes del descanso. Isidro tuvo una ocasión y J acquet dos, pero su mala puntería hizo que la segunda parte se enfocara aún con ciertas esperanzas de cambiar las tornas y retomar el partido. El Eldense salió a por todas y se hizo con el dominio del ju ego, pero los locales se replegaron y lanzaron peligrosos contraataques hasta que en uno de ellos, en el minuto 67, Meca marcó de cabeza el tercer gol, que sentenciaba I~ derrota azulgrana . El desánimo de los visitantes propició que el Alicante en plena euforia, tuvier a oportunidades más que suficientes par~ conseguir una goleada, pero no acertó ni una. E~ el mi~uto ?6 !on1 García recibió la segun da tarjeta y dejó a su equipo en infenondad numérica , lo que apro vechó el Eldense para marcar el gol del honor en el minuto 79; Febró n vio adelantado al portero y envió una vaselina digna de Primera División. Los últimos diez minutos fueron muy movidos y pudo haber más goles, pero finalmente todo quedó en un 3-1 que no deja bien clasificado al equipo zapatero. CLASIFICACIÓN: El Eldense ocupa el octavo puesto de la tabla, con 30 puntos. Es líder el Onda, con 45, los mismos que el segundo clasificado, el Alicant e; es tercero el Benidorm, con 40, y cuarto el Burriana , con 35. PRÓXIMA JORNADA: El Eldense recibirá al Benidorm, situado en los puestos de cabeza . PRIMERA REGIONAL JUVENIL, GRUPO V (Jornada 16ª): Elda, 2 - Eldense, 3, Próxima jornada: Pe ña Villenense -Elda. Eldense - Alcoy. SEGUNDA REGIONAL, GRUPO X (Jornada 14ª1: Nueva Fraternidad, 6 - Castalia, O. Peña Villenense, O -Elda, 2, Próxima jornada: Salesianos -Nueva Fraternidad . Elda -Monforte. VIVIENDAS lo 1/t1rl1 CI. Juan de Austria, esquina C/. Valencia E Ida 1.ª CALIDAD VPO PLA ZAS GARAJE CERRADASll CÓMODAS MENSUALIDADES DE 40.000 PTS. SIN ENTRADA Construye y vende PR011 9CIOHES 1tdlsa ~~ Oficina Principal: C/. Uruguay, 12 Entlo. A (Elda) Tfno.: 965 38 52 57 2155 VALLE DE ELDA/ Pág. 15 «DON CARLO», de Verdi El miércoles la Orquesta de Valencia dará un Conferencia-coloquio en la Casa de extraordinario concierto en el Teatro Castelar Cultura, a cargo de Ana María Sánchez El próximo miércoles, día 19 fundada en 1943 con dirección del actual, a las 22 horas, se ce- de J. Lamotte de Grignon, al que Agradable sorpresa para el gran número de eldenses que seguimos con interés, con apa sionamiento más bien, la ascen d~nte carrera que ANA MARÍA SANCHEZ está desarrollando en el campo de la lírica mundial, lo constituyó este acto en el que nuestra cantante, junto a Mari Carmen Segura y E lías Bernabé, intervino el pasado sábado, día 8, en la Casa de Cultura de nues tra ciudad, contando con la orga nización de la Concejalía de Cul tura de nuestro Ayuntamiento y la colaboración de ADOC. El público, que llenó totalmen te la sala de actos, desconocía de antemano que Ana María, en esta ocasión, se presentaba ante sus paisanos en calidad de con ferenciante. ¡Cuánto hubieran deseado los asistentes que nuestra soprano hubiese ofrecido al guna interpretación de su ya am plio repertorio operístico! Pero ella misma se anticipó señalando que, disertar y cantar, en ocasio nes , están reñidos entre sí, como en este caso en que en fechas muy próximas tenía que cumplir compromisos en diversos teatros de ópera europeos. Ana María expuso que su de seo, al preparar este acto, fue dar a conocer a sus paisanos las par ticularidades de esta ópera, con un argumento de no muy defini da trama, sobre todo si se tiene en cuenta que, normalmente, se suprime el primer acto, con ob jeto de reducir algo su extensa duración, pero que, por esta mis ma circunstancia, crea algunas lagunas en la interpretación de su argumento. Su intervención fue precisa y muy amena, detallando todo el desarrollo de la citada algo con fusa trama del «DON CARLO» , ópera que ella misma va a inter pretar en su principal papel en el GRAN TEATRO DEL LICEO de Barcelona el próximo mes de fe brero y a cuyas representaciones acudirán más de un centenar de eldenses. Con gran soltura y fácil expresión, fue desgranando unos comentario, en los que fueron intercaladas unas interpretacio nes al piano de las más destaca das arias, dúos y concertantes de esta gran ópera verdiana. En este punto, Mari Carmen Segura hizo «cantar» al piano los mo mentos más inspirados, en un primoroso trabajo que comple mentó con comentarios de cada una de estas interpretaciones . Elías Bernabé, competente y veterano comentarista de espa- SE OFRECE CONTABLE • CON REFERENCIAS 15 ANOS DE EXPERIENCIA EN CALZADO ·CONTABILIDAD OFICIAL -ORDENADOR -COMERCIO, INDUSTRIA V SERVICIOS LOCAL, NACIONAL V EXPORTACIÓN móvi1611 27 74 11 2182 cios musicales en la radio y en artículos periodísticos, en un bri llante trabajo, ofreció una expo sición de la vida y obra de Giuse ppe Verdi desde sus inicios como compositor. Su documentado es tudio del personaje, a lo largo de su dilatada existencia, dio a co nocer muchos aspectos del ca rácter de la variada producción del músico de Roncole. El acto finalizó con un coloquio, en el que Ana María respondió a numerosas preguntas de los asistentes, que se interesaron por su repertorio de obras en la actualidad, por las características de su registro de voz, sus innu merables interpretaciones de Eli sabetta en «DON CARLO» cele bradas hasta hoy . Señalamos algo que, para la mayoría de cuantos asistimos, es un punto importante: cuándo va a interpretar una obra en nuestro Teatro castelar. Ana María respondió que a este fin había recibido ya alguna referencia de nuestro Ayuntamiento y de ADOC, pero que ello estaba supeditado a su apretada agenda de compromi sos ya contraídos; no obstante, tendría en cuenta este deseo de sus paisanos. A petición de Ana María, fue aplicado un precio a las localida des, cuya recaudación total fue entregada a Cáritas lnterparro quial de nuestra plaza. Mari Carmen Segura, en una de sus intervenciones, hizo pa tente su deseo · de que la música y con ello, la ópera, fuese com prendida y amada. Nuestro co mentario es que ello será posible mientras haya personas que tra bajen en favor de los aficionados en actos como el que hemos co mentado. J. Martí SE NECESITA SEÑORA 2182 PARA LIMPIAR FÁBRICA ’U’ 96 537 06 71 SEMANARIO Pi y Margall, 1 - 1 . º Teléfono y Fax 965380212 HORARIO AL PÚBLICO: LUNES: 5 a 8 tarde MARTES: 1 O a 1.30 y 5 a 8 tarde MIÉRCOLES:de 1 O a 1.30 mañana RESTO SEMANA CERRADO lebrará en el Teatro Castelar un siguieron entre otros José lturbi acontecimiento musical de ex- y M. Rostropovich, habiendo da- traordinaria calidad, organizado do numerosos conciertos en paí- por la Concejalía de Cultura de ses extranjeros como Inglaterra, Opera y Conciertos ADOC, y que Francia, Italia y Turquía. estará a cargo de la Orquesta de , Si el director actual, Miguel Valencia, dirigida pqr el prestigio- Angel Gómez-Martínez, es direcso director Miguel Angel Gómez- tpr invitado de los Teatros de Martínez, con el profesor Javier Opera más prestigiosos y dirige Perianes como solista de piano . conciertos con las mejores or- EI programa que interpretará questas de dentro y fuera de Es- esta Orquesta está formado por paña, habiendo sido nombrado las siguientes composiciones: Director Musical de la Ópera de PRIMERA PARTE: Berna . «La Flauta Mágica» (obertura), El solista de piano, Javier Pe- W.A . Mozart. rianes, obtuvo el premio extraor- «Concierto nº 21 en do mayor, dinario fin de Carrera del Conser- para piano y orquesta, KV 467» vatorio Superior de Música de (Al legro maestoso, Andante, Al le- Sevilla y ha obtenido destacados gro vivace assai), W.A. Mozart. premios y realizado grabaciones SEGUNDA PARTE: para RNE, TVE, Radio 2 Clásica. «Sinfonía nº 3 en re mayor, D Las localidades, numeradas, 200», de Schubert. importan 1.500 pesetas el patio (Al legro maestoso, Allegretto, de butacas y 1.000 pesetas anfiMenuetto, Vivace, Presto vivace). teatro . La Orquesta de Valencia fue ESCUELA DE ARTE CRISTINA POVEDA CLASES DE ÓLEO, CERÁMICA, DIBUJO TÉCNICO Y ARTÍSTICO Y RESTAURACIÓN DE MUEBLES 1:r 96 539 81 71 . 629 673 016 218 1 IMPORTANTE EMPRESA EXPORTADORA 2182 2182 (No ligada al sector del calzado) PRECISA PERSONAL ADMINISTRATIVO REQUISITOS: INGLES HABLADO Y ESCRITO CON OPTIMA FLUIDEZ CONOCIMIENTOS DE CONTABILIDAD BUEN DOMINIO DE PAQUETES INFORMATICOS INTERESADOS ENVIAR CURRICULUM VITAE A: L.P.G. C/. SAN JOSE, 15 -3.ºE 03600 - ELDA (ALICANTE! ¿NECESITA PERSONAL ADMINISTRATIVO? PONEMOS A SU DISPOSICIÓN PERSONAL JOVEN ESPECIALIZADO EN SECRETARIADO INFORMÁTICO, CONTABILIDAD, INGLÉS COMERCIAL, MECANOGRAFÍA, ATENCIÓN AL CLIENTE, FISCALIDAD, FACTURACIÓN, NÓMINAS Y SEGURIDAD SOCIAL i LLÁMENOS! SISTEMA3 Pablo Iglesias, 29 - ft 96 538 71 61 Impreso en ~ /UCH /ERRA
