I~ ¡, El Conservatorio Profesional de Música · ~(~ ~ uperto Chapí» • LJll.. {~( .. ) jd ebra su v semana ’lE E./. · ~-1 ~ . ultural ~ SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS Depó sito Legal: A - 9-19 58 Año XLV • Núm. 2.189 • Elda, 3 de marzo 2000 • Precio: 75 ptas. «Ven y échame los trastos», lema del ecoparque inaugurado el pasado sábado Fue inaugurad a una placa en honor de Ángel Vera en la plaza que lleva su nombre Como broche final de las ’Jornadas sobre Maso nería’ que se han celebrado en Eld a durante la pasada semana, el sábado 26 tuvo lugar el acto de in augura ción de, una placa conmemorati va de Angel Vera Coronel y de los masones de , E Ida . (CONTl rJÚA EN LA PÁ GINA NUEVE} Con el título de «Más de un siglo de Cámara» el Conservato rio Profesional de Música de nuestra ciudad celebrará durante los días 6 al 9 de marzo su «V Semana Cultural» con audiciones en el salón de actos de la Casa de Cultura los tres primeros días, y en el Teatro Castelar la jornada de cierre de la Semana, intervi niendo profesores, Orquesta y Coro. Para el desarrollo de esta se mana se ha confeccionado un interesante programa, cuyo de talle es el siguiente: ACTOS A REALIZAR EN LA CASA DE CULTURA LUNES 6, a las 20 horas: 1’ parte: «Tummurmusic», de G . Storl. «Canzona», de B. Mari ni. «A portrait», de G. Gershwin . «Maple Leaf Rag», de S. Josplin . (Trombones: Feo. Javier García, (CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE} El poet~ Ant onio Porpetta recibirá mañana sábado el ’Mabre de Oro 1999’ La primera autoridad e/dense con los concejales e invitados , durante el recorrido por las instalaciones del Ecoparque, inaugurado el pasado sábado (foto CRUCES-ERNESJ. El martes comienza la «IV Quincena Cultural C.P. Pintor Sorolla» El próximo martes, día 7 de los corrientes, dará comienzo la «Quincen a Cultural C.P. Pintor Sorolla » que, organizada por di cho colegio público conjunta mente con el Instituto de Ense ñanza Se cundaria «Torreta Castelar» y el Colegio Público «Nuevo A lmafrá», llega de este modo a su cuarta edici ón , con- 1c oNT1NúA EN LA PÁGINA CUATRO} Ba sili o FOTOUNION Con este lema, clara invitación a su uso por los eldenses, fue inaugurado el pasado sábado en nuestra ciudad el ecoparque que, situado detrás del cementerio de Santa Bárbara, constituye un nuevo servicio público puesto a disposición de los ciudadanos (CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO} ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles Por necesidades de confec ción del Sema .nario rogamos a nuestros anunciantes que pre senten sus anuncios solamen te desde la tarde del lunes has ta el mediodía del miércoles de cada semana. e· 1n;i ¡ ] : J,asili o(!1:Í olo u 11 io11. n rn1 Antonio Porpetta (foto PAGÁNJ. La Sociedad Gastro nómica y Festera ’El Mabre’ v a a hacer entrega mañana sáb a do 4 de marzo del ’Mabre de Oro’ al poe - ta eldense Antonio Porpetta, en el transcurso de una cena que, como es habitual , será cocinada en la sede de la sociedad, con feccionada y servida por los pro pios socios. Este galard!’Jn tiene siempre un carácter de r’econoci miento por la labor d~s empeña- ’· da po~ personaje~ de !a vida local ’I( nacional relac1on¡:¡dos con la cultura y la gastron ’Omía. El pa sado mes de septiembre corres pon dió la distinci ,ón al popular restaurador madrileño Lucio Blázquez, propietario del famoso restaurante ’c;asa Lucio’’, que recibió el correspondiente al año 1998, año en qÜe por circunstan cias no pudo cel ·ebrarse el even to. Así pues que Antonio Porpetta recibirá el ’Mabre de Oro-99 ’: En el historial de los ’ Mabres de Oro ’ entregados hasta el mo- mento figuran : ’ -1989, Fra ·ncisco Torreblanca, maestro pastelero eld E!nse. -1990 , Antonio Raposo , de la Sociedad Gastronómica ’’El (CO NTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE} VALE DE DESCUENTO por valor de 200 ptas. por cada reproducción Kodak lmage Magic en 20X25 f41 v.1 .. ...,..,......,.•ble.ota tanoDC..........,blflao tra•c-n.;¡¡o. O!trulv-N• l•el30.06.000’llloSH !i!.- IM-S8li!.¡romoc!On. LA BUENA NUEVA DIOS Y EL PROBLEMA DEL MAL EN EL MUNDO (IX) (Continuación) Supuesto lo anterior, vemo s, en primer lugar, que se hará justicia a lo más profundo de la intuición religiosa que se enfrenta con el mal: Dios es bueno y no puede ser la «causa» del mal. Platón (filósofo griego, ateniense, 427-347 antes de Cristo), reaccionando con su razón crítica -¡en un con texto donde por primera vez en la histori a aparece la palabra «teo logía » !-contra la concepción que Hom ero (nombre dado por la tradición a un poeta que vivió en Jonia hacia los siglos XIX-XVIII, antes de Cristo) presentaba de los dioses, lo expresó perfectamente : «La divinidad, que en realidad es buena, no puede ser la causa de toda s l as cosas, como dice la mayoría, sino solamente de unas cuantas de las que les ocurren a los hombres . Pues son muchas menos , en realidad , las cosas quenas que las cosas mal as. Unicamente las primeras deben atribuirse a la divinidad; la causa de las malas d eben buscarse en otra parte, en otro ser que no sea divino .. . » (Platón, Politeia 379 c.). Bien mirado, no otra es la intención decisiva del «relato bíblico del Paraíso»: mostrar que Dios, al crear, busca únicam ente la felicidad del hombre; s i aparece el mal , ha de tener «otra causa ». El relato del «árbol de la ciencia» -que, al lado de otras simbolizaciones míticas, se encuentra cas i a la letr a en culturas que nada tienen que ver con la Biblia- fue desafortunadamente usado para decir más cosas de las que dice . Su apertura simbólica se tomó como una «explicación racional»: el símbolo paradisíaco se interpretó como una descripción del estado real de los primeros hombres -¿dónde quedan los datos de la prehistoria? - y el símbolo de la caída como una indicación de la «ca usa concreta » de la presencia del mal en el mundo -¿ dónde qu eda la primacía absoluta de Dios, dónde su perdón, dónde el «mucho más» (Romanos 5) de la eficacia de la gracia sobre la fuer za del pecado ... ? No se trata, claro está, de negar la profunda doctrina del pecado original, en la que no podemos entrar en este momento . Por otro lado, nuestra explicación recogerá lo mejor del simbolismo bíblico , sin degradarlo en una lectura racionalista y sin caer en las difi cultades históri cas y teológicas señaladas, que hoy , por lo demás, nadie pude ni debe ignorar (continuará) Francisco Yago Cerezo SE VENDE SUZUKI VITARA MATRÍCULA A-CB ’’ ’’B’ 96 698 07 68 96 695 11 01 607 24 06 29 VALLE DE ELDA/ Pág. 2 HORARIO DE MISAS SANTA ANA : De lun es a sábado, 8 mañana y 7.30 tarde . Domingo s y fes tivos , 8.30 - 11 y 12.30 mañana y 7 . 30 tarde. LA INMACULADA : De lunes a sábado, 7 y 8 tard e. Domingos y festivos, 9, 11 y 1 mañana y 7 tarde. SAN FRANCISCO DE SALES: De martes a sábado, 8 tarde . Domingo s y festivos, 9 y 12 mañana. SAN JOSÉ OBRERO : De lunes a sábado, 6.30 tarde. Domingo s y festivos, 11 y 12.30 mañana . HORARIOS DE MUSEOS DE ELDA MUSEO ARQUEOLÓGICO MUNI CIPAL : D e 1 unes a viernes, de 9 a 2 mañana y 4 a 7 tarde. Sábados, 10 a 1.30. Visitas concertadas, llamar al teléfono 96 539 86 62. (Casa de Cultura , Prín cipe de Asturias, 44) MUSEO DEL CALZADO: de martes a sábado, de 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 20.00. Domingos, de 10 a 13.00. Lu nes, cerrado. Avda. de Chapí, 32 (Edi ficio FICIA) (Visitas concertadas: telé fono 96 538 20 21 ). MUSEO ETNOLÓGICO DE ELDA : (c/. Azorín , frente Jardín de ’Las 300 ’). Sábados, de 5 a 8 tard e. Visi tas concertadas, previa cita, llama n do al teléfono 96 539 89 69. Misas por dos festeros fallecidos La Junta Central de Comparsas de Moros y Cristianos , así como la Comparsa Huestes del Cadí , van a rendir póstumo homenaje a dos destacados testeros recien temente fallecidos, asistiendo a sendas misas que se aplicarán por su eterno descanso. Mañana sábado, día 4, a las 7,30 de la tarde, se aplicará la misa en la iglesia de Santa Ana por el alma de Antonio Barceló que fue fundador y presidente de la citada comparsa y de la mayordomía de San Antón. Y el pró ximo miércoles, día 8, en la misma iglesia, se dirá la misa de las 7 ,30 tarde por José Manuel López Alcaraz , vicepresi dente que fue de las Huestes del Cadí. SAN PASCUAL : Martes , vierne s y sábado , 7.15 tarde . Doming os y festi vos, 11.30 mañana. HOSPITAL GENERAL: Sábados, 5 tarde. Domingos y festivos, 9.45 mañana . SANTA CRUZ (Petrer): Lun es a sá bado, 7.30 tarde . Domingo s y festivos, 9.30 y 12 mañana. SAN BARTOLOMÉ (Petrer): De Lune s a jueves, 8 mañana y 7 tarde . Viernes: 8 mañana. Sábado, 7.30 tarde. Domin gos y festivos , 9 y 11 y 12 mañana. OBITUARIO FALLECIDOS DE ELDA Día 23 de febrero 2000 : Manue la M arce lina Sirvent Gonzále z, de 95 años . Rafael Rico Fe rrer, de 74. Día 25: Manu e l Gon zález Amo rós , de 86 años. Carm en Navarro Beltr á n , de 85. Día 26: Andrés Sirv en t Poved a, de 70 años. María Piedad Sánch ez Martín ez, de 88. Día 27: Carmen Escudero García, de 83 años. Día 28: Josefa Ortega Vergara, de 76 años . Día 1 de marzo: Regina Poveda Jover , de 79 años. As censión Na varro Maestr e, de 86. FALLECIDOS DE PETRER Día 25 de febrero 2000 : Fausti no Verdú Verdú , de 69 años. Día 27: María Teresa Palacios Escámez, de 53 años. Día 29: Remedios Planelle s Maestr e, de 89 años. Dí a 1 de marzo: Nicolás Varea Navarro, de 63 años. VENDO 4x4 ’ISUZU’ Tropher 2.8 TDI 7 años. Impecable. Full equip. 1.800.000 Ptas. Posible financiación. ’’’ fi’ 629 634 194 SE ALQUILA LOCAL 107 m2 ZONA GRAN AVENIDA 2108.19 APROPIADO PARA INMOBILIARIAS, SEGUROS, AGENCIA VIAJE , etc. ~ 608 074 477 t VIERNES, 3 de marzo D.8 VIRTUDES HERNÁNDEZ Padre Manjón, 9 SÁBAD0,4 D. JOSÉ M.ª PICAZO Zorrilla, 17 DOMING0,5 D.’ ANA AGUADO Avda. de Sax, 24 LUNES, 6 D.8 M.8 CARMEN RICO Méjico, 1 MARTES, 7 D.ª ESTHER PADIAL Alfonso XIII, 48 MIÉRCOLES, 8 D.’ PILAR GIMÉNEZ Chapí, 31 JUEVES, 9 D. ROBERTO VALERO Av. Reina Victoria, 13 VIERNES, 10 D. MANUEL SERRANO Chapí, 6 BINGO PRINCESA Abrimos desde las 3 de la tarde * * * Menús Mediodía y Cena * * * Parking propio gratuito * * * C/ . .Jardines, 48 ~ 96 539 06 59 ELDA NACIMIENTO SANTIAGO GRAN FALLECIÓ EL 4 DE FEBRERO DE 2000 A LOS 78 AÑOS DE EDAD D.E.P Su esposa, Asunción Herrero Juan; hijos, José Nacimiento, Susi y Mari; hijos políticos, nietos y demás familiares, agradecen por medio de esta nota las múltiples muestras de condolencia y cariño recibidas en tan triste ocasión y la asistencia al acto del sepelio, ante la imposibilidad de corresponder a todas ellas directa y personalmente, como hubiera sido su deseo. A todos, muchas gracias. kéa_E;.éa_ c:Ie: ~-....:L1t-....:L:r-éa.. ~1c:1~ ~~-.-llll:~CE~ p~~~ L~ P~ÓCllVI~ ~EIVl~rJ~ Una de las pinturas de la Exposición de Óleos de Francisco García, en la Casa Grande del Jardín de la Música . DEL LUNES 6 AL MIÉRCOLES 8, V SEMANA CULTURAL DEL CONSERVATORIO PROFESIO NAL DE MÚSICA uRUPERTO CHAPÍ»- ELDA LUNES, 6 DE MARZO : A las 20 horas: Obras de G. Storl, B. Ma rini, G. Gershwin y S. Joplin, J. lbert, M. Bruch y A, Dvorak, a acargo de Profesores del Conser v ato ri o organizador de esta «Semana» . MARTES, 7: A las 20 horas: Obras de Lully, Berber, Horowitz, Soldh y Bernstein, a cargo del Quinteto de Metales «lberbrass». MIÉRCOLES, 8: a las 20 horas: Obras de Fauré, Albéniz, Roach, Bozza, Horowitz,Saint-Saens y Frani;:ais, a cargo de profesores del Conservatorio . (Este concierto correspondien te al jueves de efectuará enel Teatro castelar. De esta V Semana Cultural se ofrece más amplia información en otro lugar de este número). MIÉRCOLES 8: a las 22 hora: CINE. Poryección del film «Rosetta», dirigido por Luc yJean Pierre Dardenne, »Palma de Oro en Cannes, 1999. Acto orga nizado por el Instituto de Servi cios Sociales con motivo del Día de la Mujer Trabajadora. CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA DEL VIERNES, 3 AL 16 DE MARZO INAUGURACIÓN, a las 20 ho ras del vierne9 3, de la exposición «FOTOGRAFIAS DE RAFA», en la que este laureado fotógrafo de nuestra ciudad presenta una selección de las fotografías ob tenidas en su reciente viaje por Tanzania, captando imágenes ca racterísticas de la naturaleza, las gentes y los paisajes de aquella nación africana. Planta baja. A la mismo hora, y en la planta alta, será tambi.én inaugurada la exposición de .OLEOS DE FRAN CISCO GARCIA. dedicada a la fiestas de Moros y Cristianos de Elda, en los que sobre aspectos y símbolos de las comparsas que la integran, realiza sugerentes composiciones con elementos arquitectónicos representativos del arte árabe y cristiano en Es paña. Visitas, de lunes a sábado, de 17 a 21 horas . •••••••••••••••••••••• ~ Asociación de ~ Amas de Casa Esta Asociación ha organizado para el próximo martes, día 7 de marzo, a partir de las 6 de la tar de, una FIESTA DE CARNAVAL para sus asociadas, fiesta que se celebrará en la calle María Gue rrero, número 24. Para mayor información las asociadas pueden dirigirse a la sede de la misma, calle Hilarión Eslava, número 13. Teléfono 965 391 738. AUXILIAR DE GERIATRÍA SE OFRECE PARA CUIDAR ANCIANOS O ENFERMOS POR LAS NOCHES, EN CASA O EN EL HOSPITAL 11’ 616 802 868 ’’’ Agenda Cultural de Petrer VIERNES, 3 DE MARZ O .-A las 8’30 de la tarde, en el Centro Cul tural Municipal, confere nc ia sobre «Los sindicatos sin front eras», por Juan Moreno Preciados, secretario de Relaciones Internacionales de CC.00 . DOMINGO 5.- A las 12 ’30 en el Centro Cultural Municip al, Recital de Música a cargo del trío de cáma ra formado por Fran c isco J. Fernández Vicedo (clarinet e), Pablo García Torrelles (viola) y María Eu genia Palomares (piano) . Con la colaboración de Caixape trer, Genralidad Valenciana, Circuito Teatral Valenciano y Diputación Provincial de Alicante. A PARTIR DE MA YO EL «PABELLÓN DE CRISTAL» DE JARÁ DE UTILIZARS E COMO LUGAR DE EXPOSICIONES Según ha dado a cono cer el con cejal de Cultura de la ve cina villa, Juan Conejero, a partir de l próximo mes de mayo el «Pab e llón de Cristal» del Parque «9 de Octubre» dejará de utilizarse com o sala de exposiciones de arte y el sótano y semisótano de dicho Pabellón se destinarán a bar-cafeterí a, servicio que dotará de un mayor atractivo al Parque. La explicación dada para este cambio de destino del Pabellón es que en la actualidad la p oblación ya cuenta con suficient e número de lugares para la celebración de muestras artísticas: el Centro Cul tural Municipal , el nue vo Centro Cultural, construido en los antiguos hornos de cerámica y la sala de exposiciones de la Bi blioteca «Enrique Amat». R~E AUL AS DE LA TE R CE RA ED AD Programación de la próxima semana LUNES, DÍA 6 DE MARZO: A las 17 horas: proyección del audiovisual «EL PARQUE NACIO NAL DE DOÑANA», por el profe sor Manuel Vicedo . MARTES, DÍA 17: A las 17 horas: Conferencia coloquio «ANGEL VERA CORO NEL, UN ELDENSE DESCONO CIDO», por el profesor José Luis Bazán. JUEVES, DÍA 9: Viaje cultural a ORIHUELA. Ru ta de la CAM VENDO CHALET entre Elda y Sax Con parcela, piscina, jardín con pinada, palmeras, etc. Garaje, 4 dormitorios, salón-comedor, etc. EN PERFECTO ESTADO ’’ Telf, 96 5:18 92 57 SE VENDE PISO ENTRESUELO ESQUINA 110 m1 ·TODO EXTERIOR ASCENSOR· MUY REFORMADO ’ti’ 96 539 33 27 21S9 SE VENDE BUNGALOW 90 m1 3 DORMITORIOS - 2 BAÑOS COMPLETOS -GARAJE TOTALMENTE REFORMADO 11’ 606 985 304 ’’’ flUCHS llRRHOf S VENTA DE PISOS, LO CALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS, ALQUILE RES, TRASPASOS, HIPOTECAS MARÍA SALUD PARDO BARCELÓ EXPERTO TÉCNICO INMOBILIARIO DAHELLOS, 10, 1.0 izqda. TELÉFONO 96 538 52 42 HORAS DE O F ICINA: De 1 O a 1.30 y de 4 a 8.30 J O G R R Colchones y Somieres Anatómicos . Camas de Agua y Articuladas. Sillones de Masaje y Relax. Juegos de Cama y Fundas Nórdicas. Avda. del Mediterráneo, 27 • Teléfono 966 95 16 21 • 03610 PETRER (Alicante) VALLE DE ELDA/ Pág . 3 ((Ven y échame los trastos», lema del ecoparque inaugurado el pasado sábado El martes comienza la «IV Quincena Cultural C.P. Pintor Sorolla» (VIENE DE LA PRIMERA) para que puedan desprenderse de aquellos objetos y materiales de desecho que les estorben (un televisor viejo, una lavadora, un colchón, etc.) con absoluto res peto al medio ambiente . En el acto de inauguración hizo en primer lugar uso de la palabra el concejal de Medio Ambiente , Benjamín Ortuño, quien dijo, en tre otras cosas que hoy el ecoparque es una realidad pero que empieza ahora el nuevo compromiso de la correcta ges tión de todo aquello que se de posite allí y también una labor de educación medioambiental. A continuación el alcalde de la ciudad, Juan Pascual Azorín, se refirió a la calidad de vida de una ciudad, significando que es mu cho más que un crecimiento eco nómico y que el ecoparque que se inauguraba respondía a esta filosofía, sien un establecimiento con un equipamiento moderno y magníficamente dotado. Como ya anteriormente infor mamos, las instalaciones del nue vo ecoparque disponen de con tenedores para depositar 24 clases diferentes de materiales de desecho, con la particularidad de que los mismos pueden ser llevados allí en coche y deposita dos sin descender del vehículo para nada. En el folleto editado por las DETECTIVES IDELLA !Lic. 366) •FAMILIARES: Separaciones , infidelidades, reclamación de pensiones, abandono de familia , custodias, etc . •LABORALES: Duplicidad, bajas fingidas, competencia desleal, despidos , etc. • INFORMES PERICIALES CALIGRÁFICOS • BUSQUEDA DE PERSONAS, ALQUILERES, etc ~ 608 042 618 2169 concejalías de salud y Medio Am biente y de Limpieza del Ayunta miento figura una representación gráfica del nuevo ecoparque y de la ubicación de los distintos contenedores y demás instalacio nes. Y se explica en el mismo la finalidad del nuevo servicio: ser un lugar donde podamos depo sitar ordenadamente aquello que no necesitamos : muebles, es combros, vidrio, cartón, etc., sir viendo sus instalaciones para evitar los vertederos incon trolados que proliferan en mu chos lugares. Los visitantes encontrarán en el ecoparque una escuela, desti nada a los que deseen recibir información adicional o realizar actividades relacionadas con los residuos y las energías alternati vas. En nuevo espacio ecológico permanecerá abierto de martes a domingo, pudiendo ser visita,do en las siguientes horas: Mañanas: de 1 O a 14 horas. Tardes: (octubre a marzo) de 16 a 18 horas de martes a jueves y de 16 a 19 horas los viernes. Tar des : (abril a septiembre) de 17 a 19 horas de martes a jueves y de 17 a 20 horas los viernes. (VIENE DE LA PRIMERA) tanda con el patrocinio de la Caja de Ahorros del Mediterrá neo. Los actos a celebrar durante la citada «Quincena» son los siguientes: Martes 7.- Tema: «Escuela Pública/Escuela Privada: un nuevo concepto». A cargo de Luisa Gallar Corral, Politólo ga, Comunicadora Conferencian te de la Unión Europea; Marisol Rodríguez Carulla, Directora del C.P. La Celada de Villena;; y Gi lliam Flaxman, Directora del Co legio Británico The British Coun cil School de Alicante. Jueves 9.- Tema: «Enseñanza: ¿Jornada continuada/Jornada partida?», a cargo de José Anto nio González López, Psicopeda gogo, y Francisco Fernández - Arévalo Sánchez Arévalo, Profe sor del C.P. Reina Sofía. Martes 14.- Tema: «¿Maltratan los hijos a sus padres?», por carmen Franco Gutiez, Pedago ga. Escuela de Padres; Consuelo Lacárcel López, Trabajadora So cial del IMSSE; y Juan Pablo González Gómez, Profesor del Departamento de Psicología de la Salud de la Universidad de Alicante. Jueves 16.- Tema: «Ocio, sexo t y juventud», por Luis Josué Ca sáñez Menchón, propietario de locales de ocio, de E Ida; Enrique López Gosálbez, sexólogo, y An tonio Balibrea González, soció logo. En todas las conferencias ac tuará de moderador Francisco Ribera Domene, presidente del A.P.A. del C.P . Pintor Sorolla, celebrándose las mismas en el Salón de Actos del citado cole gio, sito en la Partida del Negret, s/n - Elda, a partir de las 9 de la noche. VENDO PISO ENTRESUELO JUNTO AL NUEVO CENTRO DE SALUD DE ELDA 3 DORMIT., BAÑO COMPLETO, COCINA Y SALÓN COMEDOR· PATIO MUY AMPLIO· CARPINTERÍA EXTERIOR DE ALUMINIO CON CRISTAL CLIMALIT 2189 tr 96 698 04 96 SE VENDE CASA DE CAMPO CON PEQUEÑA PARCELA ZONA CIUDAD DEPORTIVA DE MONÓVAR. PRECIO: 2.700.000 PTAS. ’U’ 96 539 33 27 2189 NlANUEL RONlÁN TONlÁS FALLECIÓ EL PASADO 6 DE FEBRERO DE 2000 D.E.P Sus familiares ruegan una oración por su eterno descanso y participan que la Misa que se oficiará en la Iglesia de LA INMACULADA el próximo LUNES SEIS de marzo, a las OCHO de la tarde, será aplicada en sufragio de su alma, agradeciendo por anticipado la asistencia a tan piadoso acto. t # ANDRES SIRVENT POVEDA FALLECIÓ EN ELDA EL DÍA 26 DE FEBRERO DE 2000 A LOS 70 AÑOS DE EDAD D.E.P Su esposa, Brígida González Busquier; hijos, Antonio y Raquel; hija política, Lena Vidal; sobrinos y demás familiares, nunca te olvidarem .os y agradecemos las numerosas muestras de condolencia recibidas en tan triste ocasión y la asistencia al sepelio. A todos, muchas gracias. VALLE DE ELDA/ Pág. 4 Mañana sábado, nueva representación de la obra «Entre Mujeres» en el Teatro castelar Un momento de ’Entre Mujeres’, con sus cinco protagonistas en escena (Foto F. COLLADO). El taller de Teatro «Ciudad de Elda» dependiente de la sección de teatro del CEE, repone para el público eldense la obra del dramaturgo Santiago Moneada que lleva por título «Entre Mujeres» . Ante el clamoroso éxi to que esta compañía obtuvo el pasado 25 de enero y ante la ex pectación creada en toda la co marca, esta compañía teatral ofrecerá una nueva representa ción en el Teatro castelar mañana sábado, día 4 de marzo, a las 20 horas . Las entradas pueden adquirirse el mismo sábado, a partir de las 5 de la ta rde, en la taquilla del teatro . Este montaje está dirigido por FÁBRICA DE HORMAS NECESITA UN DESPUNTADOR Y UN CHAPADOR ABSTENERSE NO CUALIFICADOS ~965371816 2 88189 Octavio J. Peidró e interpretado por Juani Reig, Lola Sánchez, Carmen Vera, Amor Mora y El isa Beltrán . La trama de la obra en tremezcla toques de comedia, drama y, sobre todo, la intriga y el suspense se hacen patentes en muchos momentos de la re presentación: unas amigas del internado se vuelven a reencon trar después de casi treinta años. Este premeditado encuentro no se quedará en una mera cena de viejas amigas, sino que nos irá descubriendo lo complicado que a veces puede ser el ser humano. El precio de las localidades es: 1.500 Ptas . patio de butaca: 1.000 Ptas. Anfiteatro SE BUSCA CHICO CON SERVICIO MILITAR CUMPLIDO 2188 PARA TIENDA Y TALLER DE MAQUINARIA PARA CALZADO ~ 667 447 963 CE~TRO DE ESTÉTICA cfiscen Tévcir 2189 Resaltamo s tu belle za cuidando tu salud LA SER DEPILACIÓN MIC ROPIGMENTACIÓN CONTROL DE ACNÉ CELULITIS Y PESO MASAJ E TERAPÉUTICO Y DEPORTIVO TRATAMIENTOS FACIALES Y CORPORALES PERSONALIZADOS CJ. La Paz, 114 -1º B -’H’ 96 539 33 50 Mó vil 61 O 93 00 75 La Cofradía de Jesús de Medinaceli celebra su festividad La Cofradía de Nue stro Padre Jesús de Medinaceli, de nuestra ciudad, celebrará con solemnes cultos la festividad de su titular, hoy, primer viernes d e marzo . D ía 3 .- A las 4 de la ta rde, aper tura del templo . A las 9 noche, solemne Eucaristía y eje rcicio del Triduo. Día 4.- A las 7 tarde, so lemne misa y ejercicio del Triduo. Día 5 .- A las 7 tarde , solemne misa y ejercicio del Tr i duo. Los actos anteriore s tendrán lugar en la igles ia de la Inmaculada . ••••••••••••••• ••••••• Próxima recog ida de sangre por el Centro de Transfusión ·· Nuevamente el Centr o de Trans fusión de la Comunidad V alenciana desplazará una de sus unidades móviles a nuestra ciudad, al objeto de efectuar una nueva re cogida de sangre . Será el próximo martes, día 7, en la sede de la Asa m blea de la Cruz Roja Española (e/. H ernán Cor tés, 14), de 17 a 20’45 horas . Recordamos que para ser donan te sólo hace falta tener entre 18 y 65 años y pesar más de 50 kilos . Viaje a Sigüenza y Guadalajara organizado por la A. VV. La Torreta La Asociación de Vecinos del Barrio La Torreta , ha organizado un viaje a Sigüenza y Guadalajara para los días 28 de abril a 1 de mayo próximos, en el curso del cual se realizarán diversas excur siones a la Ruta de los Lagos , Pastrana, Horche y visitas a los principales lugares turísticos . El precio del viaje es de 21.000 Ptas ., en autocar de gran confort y con alojamiento en hotel de tres estrellas en Horche (3 no ches), pensión completa. Los interesados pueden efec tuar su reserva llamando al telé fono 96 538 02 04. SE VENDE PISO NUEVO 1.º ESQUINA TODO EXTERIOR -REFORMADO EN ZONA ’CIUDAD VERGEL’ 2169 ~ 96 539 33 27 Don José Antonio Cortés PSICÓLOGO CLÍNICO ANSIEDADDEPRESIÓN PROBLEMÁTICAS DE LA CONDUCTA INFANTIL Av. Salinetas, 36 -Petrer -T: 677 697 354 2186 IMPORTANTE EMPRESA DE DISTRIBUCIÓN DE GAS NATURAL PRECISA PARA SUS NUEVAS CONCESIONES EN LA PROVINCIA DE ALICANTE LICENCIADO EN ECONÓMICAS / EMPRESARIALES NOCIONES EN T EMAS DE CONTABILIDAD Y FACTURACIÓN CONOCIMIENTO S DE INFORMÁTICA A NIVEL DE USUARIO SE VALORARÁ E XPERIENCIA EN PUESTO SIMILAR IMPRESCINDIBLE ESTABLECER RESIDENCIA EN ELDA SE OFRECE : INTEGRACIÓN EN UN IMPORTANTE GRUPO EMPRESARIAL RETRIBUCIÓN EN FUNCIÓN DE FORMACIÓN Y EXPERIENCIA POSIBILIDADES D E DESARROLLO PROFESIONAL A MEDIO PLAZO Interesados enviar C. V. con fotografía reciente indica ndo la referencia 00/0002 a: · FD CONSULTORES Avda. Federico Soto, 13 -1° E - 03003 ALICANTE - ’ VALLE DE ELDA/ Pág . 5 El sábado las calles de Petrer conocieron un inusi· tada actividad con motivo de la Asamblea de la Federación de Teatro Amateur NECROLÓGICA Réquiem por un buen amigo Viaje a Madrid de la falla del Trinquete La dirección de la falla del Trin quete de nuestra ciudad ha or ganizado un viaje a Madrid para asistir a una representación de «La bella y la bestia», con opción a presenciar el encuentro de fút bol Atlético de Madrid-Real Ma drid. El popular ’Chanquete ’ de ’Verano Azul ’, junto a la actriz María Fernanda de Ocón, una de las galardonadas con los premios ’Tablas ’, que fueron entregados durante la asamblea de Teatro Amateur celebrada en Petrer (foto CRUCES -ERNES) . El pasado sábado, y con motivo de la celebración de la Asamblea de la Federación de Teatro Ama teur de la Comunidad valenciana, las calles de Petrer registraron una extraordinaria animación, concu rridas por actores y grupos dramá ticos de tod a la Comunidad, que participaron en los actos culturales y de diversión que estaban progra mados con motivo de la Asam blea. SE VENDEN ACCIÓN DEL CENTRO EXCURSIONISTA ELDENSE Y REMO DE HACER GIMNASIA ’fr 96 538 23 02 96 538 79 64 2189ffi0 SE OFRECE MATRIMONIO PARA TRABAJOS DE JARDINERÍA, LIMPIEZA, CUIDADO DE ANIMALES, etc. EN CIUDAD O EN CAMPO ~ 96 538 29 51 2189 OCASIÓN NEGOCIO PANTALLA PUBLICITARIA EN EXPLOTACIÓN. EN PLENO FUNCIONAMIENTO, CARTERA DE CLIENTES, EQUIPO INFORMÁTICO. EN VENTA POR NO PODER ATENDERLA. SITUADA SALIDA ALICANTE. 1r 965 396 781 2189/90 VALLE DE ELDA/ Pág. 6 Quizá el acto más importante haya sido por la noche en el Teatro cervantes y durante el que se en tregaron los premios «Tablas», creados por la Federación para premiar a aquellas personas e ins tituciones que más hayan hecho por el teatro amateur. Los galardo nes fueron para el Grupo Agora, de Carcagente; Abel Guarinos , Tea tres de la Generalidad Valenciana y para la actriz María Fernanda de Ocón. Esta última protagonizó uno de los momentos más entrañables de la velada, al subir al escenario a recoger su premio, que le fue entregado por el popular Antonio Ferrándiz, el « Chanquete » de la serie de televisión «verano azul». El acto terminó con la representa ción de «Samarkanda» por parte del grupo teatral petrerense «Arenal». Pero antes, por la tarde, tuvo lugar una visita al casco antiguo de la población, con diferentes actuaciones en las calles a cargo de animación que revivieron la vida durante la Edad Media de aquellos lugares. Ya anocheciendo, el grupo «MSN» de Elche recorrió las calles con su original «correfoc» y otras actividades de animación . El día terminó con una fiesta organizada en El campus, en la que alternaron la música, el baile y las actividades teatrales. Al día siguiente, domingo, el acto sin duda más destacado fue la Asamblea de la federación de Teatro Amateur, que se celebró en el Centro Cultural de la vecina villa y durante la que se celebraron debates y animado coloquios so bre temas teatrales. TOMARÍAMOS PISO EN ALQUILER EN ELDA O PETRER, CON ASCENSOR Y ELECTRODOMÉSTICOS (LLAMAR EN HORAS DE COMERCIO i ~ 96 539 11 60 2189 SE VENDE PISO 3° DE 80 mt SIN ENTRESUELO, EN CALLE LA REINA CON MUEBLES NUEVOS Y ELECTRODOMÉSTICOS IVITROCERÁMICAI AIRE ACONDICIONADO CON BOMBA DE CALOR REFORMADO HACE 2 AÑOS · 3.900.000 Ptas. 2189 ’fr 616 692 464 Días atrás se nos fue un buen amigo de todos cuantos le cono cimos y un buen eldense . Se trata de Andrés Sirvent Poveda, via jante de zapatos de primera fila que emprendió su postrer y defi nitivo viaje. En Elda, su pueblo nativo, el triste hecho ha servido para comprobar el gran número de amistades que supo granjear se. Fue una persona maravillosa y sus descendientes pueden sentirse altamente satisfechos de sus magníficas dotes, que le va lieron tener amigos por doquier. U na cruel enfermedad se lo llevó para siempre , pero nos quedó el recuerdo de su gran carác ter . Incluso como Presidente del Club Deportivo Eldense dio muestras de su eldensismo a car ta cabal en aquellos viajes por tantos lugares como visitó al frente del equipo. Todos hemos sentido su muer te y le recordaremos con verda dero cariño. Desde aquí envia mos a sus familiares, que tuvieron la dicha de vivir junto a este magnífico hombre, la expre sión de nuestro más sentido pé same. Y permítasenos procla marle eldense de honor y perpetuo presidente del C.D. Eldense. Descanse en paz el amigo de tantos años. PEDRO LÓPEZ t El viaje se realizará el día 18 de los corrientes, con salida des de Elda a las 8 de la mañana, para regresar al día siguiente, día 19. El viaje incluye autobús de lujo, hotel céntrico de dos estrellas en régimen de media pensión y se guro . Para información y reservas: Teléfono 96 539 24 86. • ••••••••••••••••••••• Cobro de cuotas de la Comparsa de Estudiantes Se pone en conocimiento de todos los socios Comparsistas, que el plazo para hacer efectivo el pago de las cuotas en sede, correspondientes al año 2000, finaliza hoy, viernes día 3 de mar zo, para lo cual estaremos en nuestro cuartelillo desde las 20,00 a las 21,00 horas. Los recibos del banco correspondientes al se gundo pago, se pasarán al cobro la semana del 28 de febrero al 3 de marzo . Una vez fuera de plazo todas la cuotas pendientes sufri rán el recargo correspondiente. El Presidente D. JOSÉ MANUEL LÓPEZ ALCARAZ ( APAREJADOR ) FALLECIÓ EL 8 DE FEBRERO DE 2000 D.E.P Su familia ruega una oración por su alma y participa que la Misa que se celebrará el próximo MIÉRCOLES, día OCHO de MARZO en la iglesia de SANTA ANA a las SIETE TREINTA de la tarde será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a este piadoso acto. t PRIMER ANIVERSARIO .IUAN EDO EDO FALLECIÓ EL 3 DE MARZO DE 1999 D.E.P Su esposa, Magdalena Brotons Maestre; hijos, Juan, Matilde y Joaquín Alberto; hijos políticos, Clara, Jesús y Carmen; nietos, biznietos y demás familiares, ruegan una oración por su eterno descanso y participan que la Misa que se oficiará hoy VIERNES 3 MARZO, a las OCHO de la tarde, en la Iglesia de LA INMACULADA, será aplicada en sufragio de su alma, agradeciendo por anticipado la asistencia a dicha celebración. DE NUESTRA SEMANA SANTA Rueda Informativa de la Junta Mayor de Cofradías Ayer jueves, en el Centro Parroquial de Santa Ana, la Junta Mayor de Cofradías de Semana Santa reunió a los medio infor mativos a fin de dar a conocer algunas d e las innovaciones que en el presente año tendrán dichas fiestas religiosas. Ofrecemos un breve resumen, que ampliare mos en e l próximo número de ’VALLE’. El día 1 O de marzo , viernes, a las 22’30 horas, se celebrará un Vía Crucis penitencial con la ima gen de nuestra Sra. de la Sole dad, port ada por costaleros; la imagen d e nues tro Padre Jesús Nazareno lucirá un nuevo traje confeccionado de acuerdo con la tradición; el día 21 de abril, Viernes Santo , la imagen del San to Sepulcro será llevada en pro cesión sin su tradicional urna, para lo cual se confeccionan unas nuevas andas apropiadas; el do mingo día 9, hará su entrada la imagen de San Juan, de un con junto formado por la Viren, San Juan y las tres Marías, cuyo gru po completo será inaugurado el próximo año 2001 . El viernes 14 de abril, festividad de Nuestra Sra. de los Dolores, se celebrará el Pregón de la Se mana Santa, a cargo de nuestro paisano don Juan Urbán, profe sor del Seminario Diocesano. Ha-brá un concierto por la Coral de San Juan de Cluny, de Novelda, acompañada de la orquesta de cámara propia, interpretando fragmentos de ’La Pasión según San Mateo’, de Bach. Las Cofradías de la Santa Mu jer Verónica y Nuestra Sra . de la Soledad saldrán conjuntamente de la parroquia de San Jo sé Obr e ro. El concejal de Fiestas don Juan de Dios Falcó anunció oficialmen te que el Ayuntamiento había accedido a la petición de la Junta Mayor de Cofradías de disponer de local propio para sus activida des, habiendo designado el anti guo colegio de las H.H. Carmeli tas de la calle San Roque y la presentación ha sido fijada para el Domingo de Ramos ; asimis mo, el Consistorio ofrecerá toda la ayuda necesaria, dentro de sus posibilidades, para que la Sema na Santa resulte con el esplendor y respeto que merece. La reunión fue presidida junto al presidente de la Junta Juan Carlos Pastor, por el Concejal de Fiestas Juan de Dios Falcó y la encargada de Relaciones Públi cas y Presidenta de la Cofradía de la Santa Mujer Verónica , Tere sa Bellod. w. • Programació n de la próxima semana SÁBADO, 4 DE MARZO A las 20 horas, reposición de la obra del dramaturgo Santiago Moneada «Entre muje res », que tan grande éxito obt uvo en su anterior repr esenta ción.Localidades: Pati o de buta cas, 1.500 pesetas. An fiteatro, 1.000 JUEVES, 9 DE MAR ZO A las 20 horas . Dentro de la V Semana Cultural organizada por el Conservatorio Profe s ional de Música «Ruperto Chapí» de nues tra ciudad, se ofrecer á un con cierto a cargo de la Orquesta del Conservatorio, coro , órgano y profesores, interpretando un am plio programa cuyo detalle puede verse en otro lugar de este nú mero . Entrada libre . SE ALQUILA PRECIOSO PISO 2 DORMITORIOS· TOTALMENTE AMUEBLADO· PARA ENTRAR A VIVIR· ZONA ’LAS TRESCIENTAS’ 38.000 Ptas./mes 2189 ’ir 96 539 57 72 SE VENDE FURGONETA OPEL KADET ’KOMBO’ 1600 DIESEL A.A. PRECIO : 250.000 Ptas . ’ir 607 457 166 2189 J. L. JIMÉNEZ D.O. OSTEÓPATA VITAL, CENTRO DE OSTEOPATÍA C/. Pedrito Rico, 17 -ELDA , ... n 96 698 18 36 SE HACEN REFORMAS DE CUARTOS DE BAÑO Y COCINAS TAMBIÉN TRABAJO S DE FONTANERÍA, ARREGLO DE GOTERAS Y DE LA VIVIENDA EN GENERAL. 2181 ~96 539 63 02 IMPORTANTE COMPA~ÍA DEDICADA A LA COMPRA DE CALZADO PARA LOS ESTADOS UNIDOS 2189 NECESITA TÉCNICO DE HORMAS CON EXPERIENCIA EN CALCES DE HORMAS AMERICANAS, CON CAPACIDAD PARA SU APROBACIÓN, Y EN EL DESARROLLO DE FABRICACIONES Interesados enviar curriculum vitae, incluyendo sus pretensiones al APARTADO DE CORREOS 391 ELDA - 03600 VALLE DE ELDA/ Pág. 7 ACTUACIÓN POLICIAL Un joven fue detenido dos veces en dos días por robos con fuerza Como presunto autor de robos con empleo de fuerza fue detenido dos veces en dos días, por agentes del Cuerpo Nacional de Policía de la Comisaría Elda-Petrer, un joven de 26 años . La primera detención fue el día 21 del pasado mes de febrero, acusado de ser el presun to autor de un robo en un domici lio de Elda, de la calle Vázquez de Mella, lográndose recuperar parte de lo robado. La segunda deten ción tuvo lugar el día 23, como presunto autor del robo en el inte rior de un vehículo aparcado en la calle Vicente Blasco lbáñez de Elda, para cometer el cual rompió el cristal de una de las ventanillas del coche . El joven, que había sido detenido con anterioridad en trein ta ocasiones, fue puesto a dispo sición del Juzgado de Guardia, que decretó su ingreso en el Cen tro Penitenciario de Fontcalent, en Alicante . UNA JOVEN Y SU CÓMPLICE, DE TENIDOS POR HURTO Agentes de la Policía Local de Elda procedieron a la detención de una joven de 34 años, como presunta autora de un hurto ocu rrido en la Estación de Autobuses de Petrer, donde se había apode rado de un equipaje valorado en unas 100.000 pesetas. Poco des pués de ocurrido el hecho, la Po licía Local de Elda pudo localizar a la culpable, siendo reconocida y quedando, consecuentemente, detenida . Posteriormente, agentes del Cuerpo Nacional de Policía detuvieron a un individuo de 34 años, vecino de Aspe , como coau tor del referido hurto del equipaje. Se pudo recuperar parte de lo sus tra ído, pasando los detenidos a disposición del Juzgado de Guardia de Elda . POR AMENAZAS DE MUERTE FUE DETENIDO UN INDIVIDUO Por agentes del Cuerpo Nacio- nal de Policía de la Comisa r ía de Elda-Petrer se procedió a la deten- ción de un hombre de 54 años, vecino de Monóvar, por haber di- rigido amenazas de muerte a una mujer en nuestra ciudad. La deten ción se produjo cuando agentes que patrullaban por la Avenida de Chapí vieron a una mujer que co rría, perseguida por un individuo con un cuchillo en la mano. La mujer explicó a los agentes que el individuo que la perseguía había intentado matarla, agrediéndola con un palo y un cuchillo de cocina que llevaba . Por su parte, el dete nido manifestó varias veces que la tenía que degollar y que de aquella noche no pasaba. Ha esta do detenido varias veces durante el último mes por diferentes deli tos y, puesto a disposición del Juzgado de Guardia de Elda, ha pasado al Centro Penitenciario de Fontcalent. DETENCIÓN DE UNA PAREJA POR ROBO CON VIOLENCIA La pareja formada por un joven de 24 años y una joven de 30 fue detenida por agentes de la Policía Nacional de Elda Petrer, acusada de ser los presuntos autores de un robo con violencia cometido el pasado mes de febrero en la Avenida de Alfonso XIII de Elda. El robo en cuestión se produjo cuando la citada pareja abordó en la citada vía pública a un viandan te, introduciéndolo violentamente en un pub y propinándole un pu ñetazo, tras lo que el agresor le quitó una chaqueta, un reloj y una cadena que el otro llevaba al cue llo, así como una pequeña canti dad de dinero, los cuales pasaba seguidamente a la mujer que le acompañaba . Instruidas las corres pondientes diligencias, los deteni dos fueron puestos a disposición del Juzgado de Guardia de Elda. SE OFRECE CONTABLE CON EXPERIENCIA Y AMPLIOS CONOCIMIENTOS DE INFORMÁTICA, PARA CUALQUIER TRABAJO DE OFICINA 1 MEDIA JORNADA O JORNADA COMPLETA ) 21891~ 96 539 47 43 , DR. LUIS MARCO GOMEZ ESPEC IALISTA EN CIRUGÍA -ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA Ortopedia Infantil -Patol ogía del de portista- Artrosis Fr actu r as -Esgu inces -L uxaciones -Cirugía Ambu latoria 218 1 C /. D on QUI JOT E, 3 1 • Te léfono 9 6 698 04 88 I Dr. GONZALO LLAMAZARES CACHA •RIÑÓN Y VÍAS URINARIAS • CIRUGÍA UROLÓGICA • ESTERILIDAD MASCULINA C/. José M. 9 Pemán, 23 - l .Q izqda. 2 137 Telf. 96 538 34 96 VALLE DE ELD A/ Pág. 8 Un hombre incendió su propia vivienda de la calle del Castillo • Su mujer y dos menores se hallaban dentro En la madrugada del pasado lunes E Ida pudo vivir una de esas terribles tragedias que dejan un perdurable recuerdo. Una mujer y dos menores pudieron perecer entre las llamas, juntamente con el marido de la mujer, al ser in cendiada por este último la casa de su propiedad, que era la vi vienda de la familia . El hombre en cuestión, de 44 años de edad, incendió al parecer la vivienda, sita en la calle del Castillo de Elda, llegando a esta decisión por causas que se des conocen, pues, aunque se ha apuntado la posibilidad de que fuera tras una acalorada disputa familiar, hasta la fecha no ha po dido ser confirmada dicha ver sión. La tragedia que apuntamos en un principio no llegó a consumar se gracias a la rápida y eficaz intervención de la Policía Local que, ayudada por los vecinos, irrumpió en el edificio en llamas y pudo rescatar a las cuatro per sonas que había en su interior, poniéndolas a salvo. A continua ción y sin pérdida de tiempo se avisó a los bomberos, que acu dieron desde el parque Comarcal y consiguieron sofocar el incen dio, que había afectado sobre todo a la cocina y a dos de las habitaciones de esta vivienda, situada cerca del Ayuntamiento. Posteriormente, cuando agen tes de la Policía Local trataban de entrar nuevamente en la casa, para cerciorarse de que allí no quedaba nadie, uno de ellos fue agredido por el presunto auto r SE VENDE TALLER DE APARADO COMPLETO ~ 96 695 53 40 2189/90 del incendio, que le propinó un puñetazo que lo dejó inconscien te. El resto de los agentes detuvo al agresor, que fue trasladado a las dependencias de la Comisaría Elda-Petrer, desde las que pasaría a disposición judicial. La dotación de cinco hombres enviada por el Parque de Bombe ros y que logró sofocar las llamas explicaba luego que el fuego ha bía afectado a la primera planta de la vivienda y que en el incendio habían ardido muebles, electro domésticos y otros enseres. HOBBY ’ONCE’ -FILATELIA ELDENSE - LE VENDEMOS LOS CUPONES DE LA ’ONCE’ QUE LE FALTAN EN SU COLECCIÓN C/ JUAN CARLOS 1, 32 · ELDA 21891. SE OFRECE ENCARGADA DE APARADO CON EXPERIENCIA EN ZAPATO DE CALIDAD, LLAMAR PREFERENTEMENTE EN HORAS DE COMIDA O POR LA NOCHE 2189 ~ 667 893 756 SE VENDE ÁTICO 120 m2 CON CALEFACCIÓN EN ZONA BARRIO VIRGEN DE LA SALUD ~ 96 539 60 88 2189/W SE BUSCA CHICA EVANGELISTA CRISTIANA PARA COMPARTIR PISO EN C/. BLASCO IBÁÑEZ IPETRERI SE OJRECE CHICA INTERNA PARA CUIDAR NIÑOS O CUALQUIER TRABAJO ESTABLE 2169 ~ 9 6 53 7 01 54 ACADEMIA CLASES DE MATEMÁTICAS FÍSICA -QUÍMICA - OcaoA INGLÉS -LENGUA - • LITERATURA -FRANCÉS DIBUJO TÉCNICO C /. Gonzá lez B u eno , 6 - ELD A ’ir 96 539 44 02 ’’ • CLI tt ICfi DEttT fil Dra. Mª. Dolores Verdú Beltrán , . MEDICO ESTOMATOLOGO Teléfono 96 539 92 84 C/. ANTONINO VERA, 61 ·63, 1 º IZQDA. 2164 f Frente al jardín de la Música) ELDA El Conservatorio Profesional de Música ccRuperto Chapí» celebra su V Semana Cultural (VIENE DE LA PRIMERA) Eduardo Nadal, Jaime Romero y Félix Herrero). 2ª parte : «Trío para oboes, cla rinete y fagot» de J. lbert. «3 piezas para piano, viola y clarinete», de M. Bruch. y «Danzas Eslavas» (piano a 4 ma nos) de Dvorak. (Al piano, Reme dios Cáceres y Salvador Vázquez. MARTES 7, a la misma hora: 1ª parte: «Grande entrée et marches», de Lully. «Adagio», de S. Berber . «Music hall Suite», de J. Horowitz. 2 ª parte : «Dances d’ailleurs», de A. Soldh . «West Side Story», de Leonard Bernstein. Interpreta rá este programa el Quinteto de metales «IBERBRASS», especia lista en composiciones de música de cámara para metales, muy en boga.en la música actual. MIERCOLES 8, a las 20 horas: 1ª parte: «Pavane», de G. Fauré (Guitarras: Gloria Campos y Gabriel Martínez). «Mallorca» (Barcarola) , de l. Albéniz; «Love is», de D. Roach. «Pulcinella», de Bozza (Saxo, César Cervera; pia no, Remedios Cáceres). 2ª parte : «Sonatina para oboe y piano», de Horowitz. (Clarinete, Ignacio Guerrero; piano, Cristina Martínez). «Sonata para oboe y piano», de Saint-Saenz. (Oboe, José F. Ca rbonell; piano, Salva dor Vázquez) . «Tema con variaciones», de J. Fran9ais. (Cla rinete, Ignacio Guerrero; piano, Silvia Gómez). TEATRO CASTELAR JUEVES 9, a las 20 horas. Primera parte: «Cuarteto para clarinete y cuerda», de Cruse . (Clarinete, Ignacio Guerrero; vio loncello, Francisco J. Alvillar; vio la, Ricardo J. Domene ; violín, Isidro Sanz). «Vals y romanza» (para piano a 6 manos) de Rach- 170 m’ • DETRÁS DE LA OPEL 3 HABI T., BAÑO, ASEO, SALÓN, COCINA, ESTAR, SÓTANO, LEÑERO, TRASTERO Y PARKING • 50 m2 DE JARDÍN MEJOR QUE NUEVO· 17.000.000 Ptas. 2189 ’B’ 96 695 16 87. 607 389 912 VENDO PISO EN PETRER ZONA DEL CAMPET • SEMINUEVO CON ASCENSOR· 3 DORMIT. ·SALÓN COMEDOR MUY AMPLIO· COCINA MUY AMPLIA CON ARMARIOS DE MADERA · CARPINTERÍA INTERIOR DE MADERA Y EXTERIOR DE ALUMINIO ·CON PLAZA DE GARAJE TODO EN PERFECTO ESTADO 2189 . ’B’ 96 698 04 96 maninov, (Piano; Remedios Cá ceres, María salud Valero y Sal vador Vázquez) . Segunda parte: «El aprendiz de brujo», de Alex Eckert. (Esce nificación de la fábula de Goethe, por Octavio J. Peidró, Gabriel Martínez, Almudena Bellot y Cla risa Vicedo y Coros del Conser vatorio bajo la dirección de Fran cisco Amaya). Tercera parte: «Folk song and dances», de D. Stone. «Airbach» y «Lachrymae», de M. Soto. «Concierto para órgano y orquesta», de Haendel. Alumnos de Orquesta, seccione;; de viento, percusión y cuerda , (Organo, Sil via Gómez). En esta Semana han colabora do la Concejalía de Cultura del Excmo. Ayuntamiento de Elda y la Caja de Ahorros del Maditerrá neo. •••••••••••••••••••••• El poeta Antonio Porpetta recibirá mañana sábado el ’Mabre de Oro 1999’ (VIENE DE LA PRIMERA! Cangrejo’, de San Sebastián. -1991, Ramón González, direc tor de la Asociación Musical ’Virgen de la Salud ’. - 1992, Karlos Arguiñano, fa moso cocinero que dio a conocer los arroces que degustó en su estancia en la sociedad, repetidas veces, en sus programas televi sivos . - 1993-1994, Jenaro Vera Na varro, presidente de honor de la Junta Central de Comparsas. Y reconocimiento a las fiestas eldenses con motivo del cincuen tenario. -1995, Raimundo González, restaurador del ’Rincón de Pepe’, de Murcia. -1996, Ana María Sánchez, soprano eldense. -1997, Antonio Gades, bailarín eldense. - 1998, Lucio Blázquez, restau rador de ’Casa Lucio’, de Madrid (entregado en 1999). y 1999, Antonio Porpetta, que recibirá el galardón mañana sá bado, en la sede de los ’Mabres’, en la calle San Bias. 1 CLÍNICA DE ORTODONCIA 1 Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n.º 7 - 1.º D els. 965 390 755 -965 382 238 -ELDA Fue inaugurad a una placa en honor de Ángel Vera en la plaza que lleva su nombre P :·l ,. _, · ’· El alcalde Juan Pascu al Azorín, junto a la concejala María Fernanda Obrador, los organiz adores de las Jornadas sobre Masonería y familiares de los ho menajeados en el acto de descubrimiento de la placa conmemorat i va en la Plaza de Ángel Vera Coronel (foto CRUCES-ERNES). (VIENE DE LA PRIMERA) La placa, ubicada en la plaza que lleva el nombre del homena jeado y está situada junto a la Avenida de la Reina Victoria, ser virá de recuerdo de este eldense que llegó a ser gobernador civil de Cáceres, Cádiz y Zaragoza, y que murió fusilado durante la guerra civil española. Al acto asistieron el alcalde de la ciudad, Juan Pascu al Azorín, así como los organiz adores de las ’Jornadas ’ , que res altaron la VENDO CASA DE CAMPO 2188 180 m2 CONSTRUIDOS Y 2000 m2 DE PARCELA, PISCIN A CON PERMO, GARAJE, MARQUESINA, CHIMENEA Y BARBACOA ’ir 654 484 669 importancia de Ángel Vera, un eldense para la historia. La exposición sobre la Maso nería, instalada en las dependen cias del Museo del Calzado, per manece abierta, pudiendo ser visitada hasta el próximo lunes, día 6 de marzo. PETRITA SERVICIO DOMÉSTICO COLOCAMOS Y DISPONEMOS, INTERNAS Y EXTERNAS, NIÑERAS, CUIDADO DE ANCIANOS Y MATRIMONIOS PARA CASEROS Avda. de Salamanca, 15 · 4.0 A· ALICANTE ’Ir 96 513 34 73. 610 99 37 73 ’’ ( horas de oficina ) Dr. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE MÉDICO ES PECIALISTA EN UROLOGÍA CIRUGÍA UROLÓGICA -MEDICINA SEXOLÓGICA Enfermedades de la próstata. lncontenencia de orina . Impotencia. Eyaculación precoz . Esterilidad . Fimosis. Vasectomías ... -C nsulta previa cita- Plaza Mayor, 1 2 - Escalera comercial n. º 2 - Entlo. A Teléfonos 96 5 396 277 • 639 668 070 2181 LÁPIDAS BIS ELADAS. TALLAS . ESCULTURAS E IMAGINERÍA• CORONAS Y FLORES SINTÉTICAS Y NATURALES PARA HOGAR Y CEMENTERIO . 965 38 23 94 (Tienda) C/. Virgen de la Sole dad, 15 • ELDA • ’’a’ 965 37 36 93 (Particular) 21B9 VALLE DE ELDA/ Pág. 9 La Comparsa de Moros Realistas presentó su Capitán y Abanderada y sus escuadras premiadas El pasado sábado, día 26 de febrero, celebró la Comparsa de Moros realistas su acto de pre sentación de Capitán y Abanderada para el actual año 2000 y la entrega de premios al cabo y escuadras premiados por su actuación en las fiestas del pasado año y otros por distintos motivos. En el acto se hallaron presen tes el alcalde de la ciudad, Juan Pascual Azorín; concejal de fies tas Juan de Dios Falcó; presi dente de la Junta Central, José Blanes; presidente de la Com parsa Realistas, Manuel Amat Piqueras; cronista de la fiesta, José Antonio Sirvent Mullor, y presidentes de las distintas com parsas de la Fiesta de Elda, así como una representación de la comparsa de Moros Realistas de Villena, cuya madrina, Srta. Remedios Azorín y presidente, Gaspar Martínez, recibieron ob sequios de recuerdo de este acto y de la hermandad entre ambas comparsas. Finalizada la cena se inició el acto de entrega de premios, pre sentación de nuevos cargos y despedida del capitán y abanderada 1999, qui:i fueron Joaquín y Almudena Avila. Como escuadra que cumplía su 25 aniversario fue homena jeada la de »Amigos Realistas», quienes recibieron un diploma de recuerdo y por su parte im pusieron un corbatín a la ban dera de la comparsa. El premio a la mejor escuadra Realista de 1999 fue para la es cuadra de negros «Negritos buenos»; el de la mejor escua dra masculina fue para la deno minada «No tinc res» y el de la mejor escuadra femenina a la de «Moras azules»; el destinado SE VENDE ÁTICO PRECIOSO, CÉNTRICO, TERRAZA 20 m2 11’ 606 985 304 2 186 SE NECESITA PEÓN DE ALBAÑIL ENTRE 16 y 25 AÑOS ’fr 96 539 52 22 646 175 486 SE VENDE 1 MÁO. CORTAR 25 t. · 5 HORMEROS · 1 CLASIFICADOR DE SUELAS · 5 MESAS ALMACÉN Y 5 BANQUETAS 2 GRAPADORAS MECÁNICAS· 100 BANDEJAS DE ESTANTERÍA CON BARRAS · 1 MÁO. REBAJAR Y MUCHAS HERRAMIENTAS PEQUEÑAS PARA MECÁNICA Y ALMACÉN ,,,. 1r 96 539 83 83 VALLE DE ELDA/ Pág . 10 al mejor Cabo de Comparsa fue otorgado a Francisco García He rrero . Seguidamente se llegó al mo mento culminante de la presen tación del capitán y abanderada para el año 2000, cargos que ejercerán Juan Panadero Muñoz y su hija Yolanda Panadero Miralles, quienes recibieron atronadores aplausos y a quie nes el capitán y abanderada de 1999, Joaquín y Almudena Avila, padre e hija también, im pusieron las bandas correspon dientes, procediéndose al inter cambio de sables entre las capitanes y de regalos. Los recién proclamados capi tán y abanderada recibieron de la Comparsa un obsequio por ostentar estos cargos, efectuan do la entrega el alcalde de Elda entre los aplausos de los pre sentes. Igualmente la escuadra «Lechuguinos» obsequió a la capitanía 2000 con un cuadro de recuerdo, y la escuadra fe menina «Jadishas», a la que pertenece la abanderada 2000, un recuerdo a ésta en esta no che tan importante para ella. El acto transcurrió con la ma yor brillantez, animación y ale gría, actuando de mantenedora Rosa Ana Escandell Martí, per teneciente a la Comparsa orga nizadora del acto . SE TRASPASA LOCAL 550 mi Con agua caliente continua, luz, tatamy, karate, espejos, vestuarios, todo prácticamente nuevo . EXCEPCIONAL PARA GIMNASIO ’’ir 965 38 57 40 2187/89 965 38 57 41 Escuadra de ’Moras Azules ’, premiada como Ja mejor escuadra femenina de la comparsa de Moros Realistas (foto CARLSON). El capitán y abanderada 2000 de Jos moros Realistas, a la izquierda, junto con el alcalde de E/da, Juan Pascual Azorín, y Jos cargos salientes a Ja derecha (foto CARLSON). SE VENDE PISO 2. 0 De 90 m2, en Petrer. Con ascensor, garaje directo. Muy bien orientado. Precio: 7 .000 .000 Ptas. 2189 fr 96 539 33 27 VENDO PISO EN ZONA PLAZA DE TOROS 2188 3 DORMITORIOS, SALÓN, COCINA, BALCÓN 11’ 654 484 669 Fábrica de Calzado PRECISA: UN ESPECIALISTA EN PREFIJAR CON EXPERIENCIA EN REBATIR Y LIJAR ZAPATOS · CONTRATO Y PAGO SEMANAL BUENAS CONDICIONES ECONÓMICAS 1? 96 538 40 47 2188 TENIS Últimos encuentros del Club Amigos del tenis El pasado fin de semana el equipo masculino del Club se desplazó a Onil, obteniendo allí una clara victoria por 2-7. Juga ron Jorge Cerdá , Alejandro S ánc hez, Pedro Muñoz, José Lu_is Pérez, Alberto Poveda y Anton1? J. Núñez. En dobles, J. Cerda, Pedro Muñoz, A. Sánchez, J.L. Pérez, David Conejero y Poli Ca ballero. El equipo femenino jugó en Monóvar perdiendo por 5-0, y jugando Laura Pérez, Ana Pe ral es, Ana lbáñez y María Sebastián . Este domingo el club eldense se e nfrenta al Club de Campo de Elch e en nuestra ciudad, a partir de las 10 horas. En categoría fe menina, el C . Amigos juega con tra el Club de Campo el sábado. VIAJE A BARCELONA El club ha organizado un viaje a Barcelona, para asistir al desa rrollo del Trofeo «Co nde de Godó », que tendrá lugar el 29 y 30 del próximo mes de abril. El precio es de 17 .000 pesetas e incluye entradas, viaje en auto bús de lujo y hotel en régimen de media pensión. Información e inscripciones : Pedro Muñoz te léfono 639 08 81 93 y Jorge Cerdá teléfono 616 13 23 32, hasta el 8 de marzo. SEÑORA RESPONSABLE Y CON EXPERIENCIA SE OFRECE PARA ATENDER A PERSONAS MAYORES (Cuidados personales, tareas de la casa, etc.) ,,,, Tell, 965 JI 29 66 COMPRO NAV E INDUSTRIAL CON FUERZA MOTRIZ (SOBRE 200 M2) Tdf. 666 27’i 27} ’’ SE HACEN TODA CLASE DE REFORMAS DE A.LBA.Ñ 1 LERÍA. pnEcios ECONÓMÍCOS , CRISTOBAL ALBAÑIL , ,,., TELF. 649 170 TJJ PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO PSICOANALISTA Adultos y niños. Padre Manjón n.º 3, entlo A. Teléfonos 965 388 779 SE VENDE FURGONETA 218819 C-15 DIESEL, MOD. CLUB, MATRÍCULA A-CC, BUEN ESTADO ’U’ 965 385 235 La Escuela de Relaciones Laborales inauguró una nueva Aula de Informática El pasado lunes, día 28 de fe brero, la Escuela Universitaria Adscrita de Relaciones Laborales de elda vio ampliadas sus insta laciones con la inauguración de la nueva Aula de Informática , acto que estuvo presidido por el alcalde de la ciudad, Juan Pascual Azorín, y el vicerrector de Nuevas Tecnologías de la Uni versidad de Alicante, Manuel Marcos. El director del centro, Antonio Miguel Corbí, explicó a los asis tentes que la nueva Aula dotaba a la Escuela de un servicio que había sido solicitado insistente mente en los último s meses y que pe rmitiría al alumnad? una formación integral , e n directa relación con la Univ ers idad de Alicante. El nuevo servicio dispone de veinte modernos equipos de in formática. VALLE DE ELDA/ Pág. 11 Concierto de cámara en el Teatro Castelar Doble aplauso apasionad~ al C.E.E. y a su «CORO de CAMPANA» Espléndido concierto el pre sentado el pasado sábado, día 26 de febrero en el Teatro Castelar por la Orquesta de Cá mara del Conservatorio Profesio nal de Música «Perfecto García Chornet » de Carlet (Valencia) y el Coro de Cámara del Centro Excursionista Eldense, entidad esta última organizadora del acto que comentamos. Y un programa muy sugestivo, integrado por la «Sinfonía núm . 19 » de Joseph Haynd, «Concierto en Do mayor para viola y orquesta», de J. Christian Bach, el «Laudate Dominum» y «Tres nocturnos», de Mozart, con el «Magnificat», de Antonio Vi valdi. Programa de estilos y for mas representativas del final del barroco en la obra de Vivaldi, del periodo galante del hijo más pequeño de Juan Sebastian Ba ch - cuya obra ejerció sobre Mozart una influencia innegable- y clasicismo de la mano de Jo seph Haynd y del propio Mozart. Una extraordinaria selección de obras para una orquesta com puesta por unos veinticinco jó venes profesores que cumplie ron con una actuación ajustada, bajo una eficaz dirección. Men ción especial merece un jovencí- SE VENDE PISO 1° izqda. ’’ CON PLAZA DE GARAJE 4 DORMIT. , SALÓN-COMEDOR , 2 ASEOS, TODO EXTERIOR , RAZÓN: C/. LOS OLMOS , n.º 6, 1 ° Drcha. , LLAMAR EN HORARIO DE TRABAJO ’B’ 96 538 85 69 BORDADOS EN PRENDAS PARA FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS : MARROQUÍES, MUSULMANES , REALISTAS, etc. ’B’ 96 539 56 34 ,, ... VENDO CHALET EN CTRA. DE MONÓVAR PUEDEN LLAMAR AL ’B’ 96 538 92 57 218!1 SE VENDE PARCELA 289 DE 1.300 M2 EN ’LOMA BADÁ’ ~ 96 539 33 27 REFORMAN BAÑOS Y COCINAS FONTANERÍA Y ALBAÑILERÍA REFORMAS EN GENERAL PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO ~676 745 830 21771... VALLE DE ELDA/ Pág. 12 ... :·..,· simo solista de viola, Sergio Sáez Tecles, que lució sus prometedo ras facultades en los adornos y cadencias del Concierto del me nor de los Bach. El Coro de Cámara del Centro Excursionista Eldense, integrado por veintidós voces , en su ma yoría femeninas, mostró un per fecto ajuste, destacando , a nues tro juicio, en el dulcísimo «Laudete Dominum » de Mozart y particularmente brillante en el « Magnificat», monumento musi cal del «Cura Rosso» . Los solis tas Noemi Lindsay, María Isabel Tecles y Christian Lindsay, acer tados en sus respectivas inter venciones . La dirección de María Pilar Va ñó, en la segunda parte del pro grama, precisa y segura ante orquesta y coro. Y solista de ór gano Mari carmen Segura, eficaz siempre en tantos eventos mu sicales con toda dedicación . El Teatro Castelar rozó el lleno absoluto de un público que aplaudió con largueza todas y cada una de las interpretaciones. J. Martí •••••••••••••••••••••• Concurso sobre «La Elda del siglo XX convocado por la Universidad a distancia de Elda La UNED (Universidad de Edu cación a Distancia) de nuestra ciudad ha convocado reciente mente su primer premio como tal organismo, para promover la investigación histórica sobre Elda. Dicho concurso, que lleva el título de «La Elda del siglo XX . Estudio político-histórico », está dotado con un único premio de 300.000 pesetas y los trabajos que se presentan al mismo debe rán tener una extensión mínima de 200 folios y máxima de 300, escritos por una sola cara. El plazo de presentación finali zará el 28 de octubre próximo, debiendo ser remitidos los traba jos al Centro de la UNED de Elda , calle Pico Veleta, s/n, con la men ción «Para el Premio UNED -Cen tro Elda». EXT E Cuando todos creíamos que el Centro Excursionista Eldense se había deshecho del Orfeón Polifó nico «Amigos de la Música », dejan do un vacío cultural en nuestra ciu dad, nos llega la grata sorpresa de su reestructuración con un nuevo proy~cto artístico-vocal, el «CORO de CAMARA », para reconsideración por quienes creían infelizmente en la desaparición de los inolvidables amigos que tantos laureles obtuvie ron para nuestra ciudad. Desde mi punto de vista personal, en nada hubiera obstaculizado un grupo al otro, para orgullo de todos . Encantados, más que entusias mados, nos dejó el bellísimo espec táculo músico-coral que nos ofreció nuestro Excmo . Ayuntamiento con la aportación de otras entidades y la meritísima Orquesta de Cámara del Conservatorio Prefesional de Música «Perfecto García Chornet », de Carlet (Valencia) , quienes con su alto valor musical , diéronle a la tarde-noche artística, un gran carác ter barroco-clásico, y un alto nivel artístico. Merítisima participación, y muy aplaudida, fue la que ofreció Sergio JUAN FERRIS MONLLOR Sáez Tecles, en el «Concierto para viola y orquesta» de J. Bach : pues pese a su juventud, demostró po seer una cualidades extraordinarias. Toda la belleza del espectáculo no hubiera sido posible sin la admi rable dirección, puntual y enérg i ca, de la joven directora , Mª Pilar Vañó Bacete, y la importantísima colabo ración al órgano de la competitísi ma María del Carmen Segura. SE VENDE PISO ENTRESUELO ’’ EN ZONA CAMPO DE FÚTBOL 3 DORMIT., SALÓN, BAÑO, GALERÍA, PATIO ’B’ 96 698 1 3 88 ALQUILARÍA CHALET PARA MES O MESES DE VERANO A SER POSIBLE CON PISCINA LLAMAR A PARTIR 9 NOCHE ’B’ 96 698 03 29 218SI. .. PUBLISHOW, S.A. Debido a las numerosas llamadas que recibimos pidiendo información sobre el anuncio de la pasada semana ,, ¿DESEAS QUE TU EMPRESA TE SEA MÁS RENTABLE?’ y que no pudimos atender, rogamos llamen al teléfono 655 046 997 para concertar cita . Volvemos a insistir en que SÓLO HAS DE DISPONER DE UN NEGOCIO ABIERTO AL PÚBLICO (bares, cafeterías, restaurantes, carnicerías, imprentas, comercios de ropa, de comestibles, quioscos de prensa, estancos, despachos de pan, peluquerías, salas de espera de centros médicos o consultas, salones de belleza, clubs sociales, gimnasios, tiendas de todo, comercios de todo, etc.) . VOLVEMOS A REPETIR: ,, ¿CREES QUE TU MES DE VACACIONES TE PUEDE COSTAR 400.000 PTAS.? PUES TE OFRECEMOS MUCHO MUCHO MÁS AL AÑO. V SI DISPONES DE MÁS DE UN NEGOCIO, EMPIEZA A SUMAR. -Zonas de Elda, Petrer, Sax, Monóvar, Pinoso. Pero si eres de otra población, no importa: también puedes llamar. Todas las citas serán previa llamada al TELÉFONO 655 046 997 V serán concertadas en el Restaurante EL ABUELO, de ELDA N s 1 CN E s EN EL SALÓN DE PELUQUERÍA BAÑÓN YA TENEMOS A TU DISPOSICIÓN EXTENSIONES DE PELO NATURAL PARA QUE PUEDAS LUCIR UNA MELENA LARGA Y ABUNDANTE 218’ )ALÓN ,.., DE BANON PE1UQUERIA u n S e X •ÚLTIMAS TENDENCIAS DE MODA • ANÁLISIS CAPILARES • TRATAMIENTOS •MANICURA •PERMANENTE Y TINTE DE PESTAÑAS C/. Infantes, 2 - Entlo. B - ELDA Cita previa: ’’Ir 96 539 93 55 (preguntar por Herrni o Verónica) Se celebró en Elda la asamblea del Consejo de la Jufentud El pasado sábado 26 de febre ro tuvo lugar en nuestra ciudad, en el salón de la Casa de Cultu ra, la anunciada asamblea del Consejo de la Juventud de la Comunidad Valenciana, cuya reunión ~e celebra dos veces al año y que en esta ocasión fue inaugurada por el alcalde de Elda Juan Pascual Azorín, que dio la bienvenida a los reunidos, agradeciéndoles la elección de nuestra ciudad para su asam blea y animándoles a proseguir en su importante labor y a a participar cada vez más en la decisión sobre las cuestiones que afectan a la juventud. En la reunión, a la que asistie ron unos sesenta jóvenes, repre sentantes de los distintos colec tivos juveniles integrados en el Consejo, se aprobó el nuevo programa de trabajo para los dos próximos años, clausurán dose la asamblea por el Director del Instituto Valenciano de la Juventu d, Carlos Manzón . •••••••••••••••••••••• Nuevos Presidente y Directiva de la A.M.C.E. Santa Cecilia La A.M.C.E. Santa Cecilia, re unid a en ASAMBLEA EX TRAORDINARIA el pasado 25 de febrero, ha nombrado Presi dente de la misma a Silvestre Mallebrera Corbí, constituyén dose a continuación la siguiente JUNTA DIRECTIVA: PRESIDENTE : Silvestre Malle brera Corbí. VICEPRESIDENTE: Ricardo Sala Lladosa. SECRETA RIO: José Casao Lucas. VICESE CRETARIO: Ernesto Rico Nav a rro. TESORERA: Josefa Almendro s Gon zále z. VOCALES : Migue l Quiles Rico , Antonio Mancera Cru z, Antonio Roda Pé rez, Nuria ama t Álvarez, Rubén Sáez Tecles, Jos é Tomá s Expósito González, Nicasio Gó mez Pérez, David Ruiz Gar cía. SE BUSC A CHICO O CHICA DE 16 a 19 AÑOS, CON GANAS DE TRABAJAR PARA COMERCIO Y ALMACÉN Contrato y perspectivas de futuro. 2189 Interesados p resen tarse en C/. Brigadier Al garra, 4 - Petrer (Horas de come rcio) Ayuda a Mozambique CÁRITAS INTERPARROQUIAL DE ELDA quiere dar a conocer a través de los medios informati vos, que ha abierto una cuenta corriente con el fin de paliar en la medida de lo posible el sufri miento de nuestros hermanos y hermanas víctimas de las inun daciones que están sufriendo en Mozambique . El martes, en el Hospital General, ’Jornada Mujer y Salud’ El número es 2090-5023-170040811375 abierta en la sucursal de la Gran Avenida de Elda de la CAJA DE AHORROS DEL MEDI TERRÁNEO . Una vez más, CÁRITAS espera que con el apoyo de todos poda mos colaborar para que llegue toda la ayuda posible, lo más pronto, a esas tierras africanas llenas de belleza pero ahora tam bién de dolor. El próximo martes, d ía 8 de los corrientes en todo el mundo se celebra el ’Día Intern acional de la Mujer Trabajadora ’, ocasión que ha querido aprovechar la Dirección de Enfermer ía del Hos pital General de Elda p ara cele- · brar una Jornada de homei;¡aje a la Mujer Trabajadora en el Area de la Salud . Dicha celebración tendrá lugar en el salón de actos del Hospital General y bajo el lem a ’Mujer y Salud’, desarrollándo se del mo do siguiente. A las 10 horas, acto inaugural por Clara Abellán, Dir ectora Ge neral de la Mujer, teniendo lugar a continuación una ’m esa redan- da’ con dos ponencias: ’La mu jer en el campo de la salud’ y ’Mujer sanitaria y riesgos laborales’’. , a cargo de Loreto Maciá y M ! An geles Herraíz, respectivamente , tras lo que se celebrará un colo quio . A las 18 horas se iniciará la 2ª mesa redonda, con tres ponen cias: ’La mujer y la prevención del cáncer de mama’, ’Hábitos de vida saludables’ y ’Calidad de vida en el ámbito de la mujer trabajadora’, a cargo, respectiva mente, de Remedios Gómez, Ele na Pérez y Miriam Pascual. a las 19’45 tendrá lugar la clausura de la Jornada, seguida de un vino de honor . ’·· Desde 200.000 Ptas. de entrada (todo i Guido) Ud. puede comprarse en Torrevie ,..,·_a __ un APARTAMENTO. • El GRUPO MAHERSO il en esta cuesta de primer o s U d. ya puede tener A P~ en la PLAYA. Avda. Reina Victoria, 44 ELDA Tlf. 96 698 13 88 Fax 96 538 17 34 V ALLE DE ELDA / Pág . 13 INSTANTÁNEA DEPORTIVA Se perdió otro punto frente al pobrísimo Gimnástico valencia no después de haber ganado en la ciudad del Tu ria. Y el público eldense acudió poco, no animó nada, y es que ni vimos ni pode mos ver. Y esto hay que mantenerlo como sea, mirando a la próxima temporada. Se necesita reforzar el cuadro, y pensamos que Cu biche podría ser el revulsivo. Ganó su primer partido y empa tó el segundo, pero si o se pone remedio podría ser el último año que tuviéramos «tercerola», y en otra categoría inferior el pú blico de Elda no acudirá, así de claro. Y ya va siendo hora de con cienciarnos que sin dirigentes que sepan mover esto, con tan sólo Pancho, no vamos a parte alguna. Esto me duele decirlo, pero puede ocurrir y camino lle vamos de eso. El Eldense, después de 80 años de existencia y de brillante historial deportivo, se muere ante los pusilámines y poco efec tivos aficionados. Si queremos los aficionados, es fácil formar un grupo fuerte que sepa hacer resurgir a nues- GABINETES DE RECONOCIMIENTO MÉDICO PARA CONDUCTORES Y ARMAS etúuca ~ 1 NUEVA DIRECCIÓN 1 Gran Avenido, 33 Telf. 965 390 358 ELDA Por Pedro López tro primer club, sin olvidar a la cantera local que, bien cuidada, es capaz de todo cuanto necesi tamos para remediar esta situa ción, que se deteriora por mo mentos. Hace falta un grupo de hom bres activos, que en E Ida los hay en gran número y que tienen su amor depositado en el Deportivo y nadie más. Esta frase se oye a cada paso, y conste que hemos tirado a hombres con humanos defectos, pero con virtudes co mo son amar al Eldense. Tan sólo les falta tener un líder, con personalidad deportiva y autori dad, para ponerse al frente del Club y comenzar a salvar al Eldense , que marcha hacia su desaparición. Aquí hacemos falta todos los aficionados que somos del C.D. Eldense y deseamos sobre todo que se salve. La desaparición del club podría ocurrir en cual quier momento y después sería dificilísimo volverlo a levantar. Ahora es la hora, pero entre to dos, sin dejar para más tarde lo que tiene ya carácter de urgen cia. SE VENDE CAMPO EN VILLENA 2 18’ 6000 m2 PARCELA, CASA DE 2 DORMITORIOS, GARAJE, CHIMENEA, SALÓN ~ 606 985 304 SE VENDE ÁTICO PRECIOSO EN ZONA AVDA. DE MADRID TERRAZA DE 150 m2 • 4 DORMITORIOS GRAN SALÓN· MUY SOLEADO ~ 96 698 13 88 2108 FÁBRICA DE CALZADO PRECISA -UN MONTADOR DE SANDALIAS -UN PREFIJADOR ~ 965 390 594 2188 SE NECESITA PERSONA ENTRE 18 Y 35 AÑOS PARA OFICINA DE FABRICA DE CALZADO 2189/90 (ÁREA DE: Pedidos/Control Materias, Producción, Facturación ... ) IMPRESCINDIBLE CONOCIMIENTOS DE OFIMÁTICA E INGLÉS Interesados enviar CURRICULUM VITAE y fotografía al APDO. CORREOS N. º 33 de ELDA { abstenerse no cualificados ) VALLE DE ELDA/ Pág. 14 TIROS DESDE LA GENERAL Lo que se gana en San Marce lino se pierde en Elda ... El caso es no dar dos seguidas. * * * 0-0 frente al Gimnástico en ca sa. Y digo yo: ¿por qué no se juega en la Polideportiva? Al me nos tendríamos mejor terreno de juego que en el «Pepico Amat». * * * Está visto que mientras no ha ya un terreno de juego para el Eldense, habrá un campo para todos ... . .. menos para el Eldense y sí para el visitante. 7--f ·X- El público, menos, a pesar de haber ganado en Valencia ante el San Marcelino. Y es que vino otro equipo valenciano y recupe ró un punto de los tres ganados. ... siempre igual. * * * Y que no se canse Cubiche. ;Mientras juegue en el terreno del Estadio iremos de mal en peor. ... con gran alegría de los visi tantes. -E-** Y el público cada vez menos y más gruñón. ... Y ¿cómo de va a divertir los domingos sin el fútbol?. * * * En cambio en el balonmano femenino, si pierden como siga nan el público siempre está pre sente e infundiendo ánimo a las jugadoras . ... Por algo será. * * * El boxeo en Elda está funcio nando dos semanas y ya hay treinta púgiles . Esto marcha. * * * En fecha próxima se celebrará en Elda la primera velada. ... les deseo un feliz comienzo y mejor continuación. 218 S VENDO LOCAL EN PETRER CON FUERZA MOTRIZ. A ESTRENAR. IDEAL PARA TODO TIPO DE NEGOCIO. tr 96 698 04 96 SE TRASPASA MULTITIENDA CÉNTRICA ( FRENTE A LA CASA DE CULTURA -ELDA } EN PLENO FUNCIONAMIENTO POR NO PODERLA ATENDER 2188 tr 96 538 76 45 96 539 45 47 * * * Y en cuanto al fútbol, una de dos: o mejora o desaparece. Confiamos en que haya una directiva alrededor de Pancho con el espíritu de éste y que for me un equipo de hombres con poder y con ilusión para levantar esta afición que siempre fue ani mosa y entusiasta. Y ahora no es ni lo uno ni lo otro. * *-JE- Se ha demostrado que en cuanto viene un equipo con nom bre, los millones llueven en ta quilla . Pues vamos a reunir una directiva en torno a Pancho con «reales» en dinero y en lo otro, y se solucionará todo. * * * Ya tenemos presidente con ga nas y con redaños. Tan sólo nos faltan noventa y nueve hombres que apoyen al presidente y al club y tendremos recaudaciones millonarias, como ocurrió viendo a jugadores que fueron y no son ... **-)E- Con lo que tenemos, y lo mu cho que hay en los alrededores, se puede formar un eq uipo que levante a la afición local. Segurísimo ... , probemos y nos convenceremos. Carpintero COMPRARÍA CASA DE CAMPO CHALET O TERRENO CON POSIBILIDAD DE CONSTRUIR = EN ALREDEDORES DE ELDA O PETRER= lnten~sados, llamar al ,, ,.~ 639 521 552 SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL DE 130 m2 EN AVENIDA CHAPÍ, POR TAN SÓLO 50000 PTAS./MES ~ 654 484 669 218’ SE VENDE PISO SEMl·ÁTICO 300 m2. Bien orientado. Zona Plaza de Castelar. Terrazas · ascensor· garaje directo. 2189 tr 96 539 33 27 SE ALQUILA LOCAL DE 140 m ... , A ESTRENAR 2189 SU FACHADA DA A AMPLIA PLAZA CON FAROLAS, SITUADO EN ANTIGUO ALMACÉN DE FORTE EN ELDA, CERCA DE C/. LEPANTO Y REY D. JAIME ’a’ 96 539 98 62 96 538 84 88 BOLTEX S.L. ARTÍCULOS PUBLICITARIOS PARA LAS EMPRESAS DE CALZADO Y BOLSOS · BOLSAS TEXTILES · CALZADORES • DISPLAYS · FORROS PERSONALIZADOS · ·PROMOCIONES· SERIGRAFÍA Y TAMPOGRAFÍA EN GENERAL SOMOS FABRICANTES. LES ATENDEREMOS EN ELDA C/. Pablo Picasso, 123 - ’B’ 96 539 99 24 -96 539 04 98 2189191 ATLETISMO «I Media Marathon de la Vega Baia» Batiste Be renguer Deltell, en cuadrado en las filas del Club Atletismo E Ida, se clasificó 5º en la categoría de Veteranos en la «I Media Marathon de la Vega Baja», disputada el domingo día 20 de febrero en Torres de Cotillas (Mur cia), en la que participaron unos 1.200 corredores. Realizó una muy buena prueba a pesar de que no disfrutaba de la plenitud de sus recursos físicos, aunque de seguir así pronto alcanzará el nivel que le corresponde. «IV MEDIA MARATHON RIBA ROJA DEL TURIA» El club Atletismo Elda estuvo representado por tres atletas en esta prueba, que congregó a unos 1 .100 atletas y se celebró el pasado domingo, día 27 de febrero, en un circuito duro al que había que dar tres vueltas, con una subida de 700 metros . Batiste Berenguer Deltell, con siguió una excelente clasificación en la categoría Veteranos A, si tuándose en 3° puesto, confir mando así su progresión en esta temporada . En la categoría de Minusválidos, José Agustín Ama dor Heredia, del C.A. Elda, quedó campeón. Y en Seníor. Dímas Guardiola Rico fue 15°, resultado que puede considerarse muy bueno, dado el número de atletas que competían. SE VENDE RENAULT 19 TSE 2189 CON 50.000 Kms. EN PERFECTO ESTADO 500.000 Ptas. ’H’ 96 539 60 1 5 630 780 939 PRÓXIMO FIN DE SEMANA El próximo domingo, día 5 de marzo, miembros del C.A. Elda participarán en dos interesantes pruebas : -En Alcoy, la XXII Subida a la Font Roja , sobre una distancia de 11.000 metros, todas en as censo, con repechos muy duros y desnivel del 14% en algunos puntos, es decir, una prueba muy exigente. Tomarán parte nueve miembros del C.A. Elda. -11 Prueba del Circuito de Mon taña, con salida y meta en Rabo sa. Recorrido de 23 Km, por sen das, caminos de montaña y con muchas subidas y bajadas. To más Catalán Serrano, Juan Car los Martínez Ferris y Simón García García, del C.A.E ., son los favoritos para ocupar el podio de los triunfadores, como ya lo demostraron en la 1 Prueba del Circuito de Montaña, celebrada en Jijona. VENDO PISO 2.º Frente al Mercado Central de Elda. 130 m2. Precio: 6.500.000 ptas. 2150/ ... ’H’ 629 634 194 90 m2 URBANIZACIÓN LA TORRETA 3 HABIT. • 2 BAÑOS · SALÓN CON CHIMENEA · COCINA · GALERÍA GARAJE PARA 2 COCHES -TERRAZA 25 m’ - PATIO 20 m’ Y TERRENO PRECIO : 9 .000.000 Ptas . SIN ENTRADA -54.000 Ptas./mes ’’ ’H’ 96 695 16 87. 607 389 912 SE NECESITA ADMINISTRATIVO/A 2189 CON EXPERIENCIA EN FACTURACIÓN EXTRANJERO IMPRESCINDIBLE INGLÉS ESCRITO Y HABLADO ABSTENERSE NO CUALIFICADOS Interesados enviar currículum vitae al APDO. CORREOS N. º 591 -Ref. 2000 -ELDA 7É1ectrónica SAN JUAN REPARACIÓN DE TV. COLOR -VÍDEOS C/. Juan Rico, 27 bajos· Tel. 965 381 793 --- ~ 03600 ELDA (Alicante) lWI -;;; Resultados Jornada 1 6ª (26 y 27 febrero 2000) GRUPO 1 Pub Shannon, 2 - Aplistar, 4. Bar La Barraca, 3 - Aluminios Elda, 4. Cafetería Kinar a, 4 -Botas Marco, 6. Pan y Fruta s Paco, 5 - Aparados Rico, 4. Eu rolas t, O - Prefabricados C,ontine ntal, O. CLASIFICACION: 1 °, Aluminos E Ida, 39 puntos ; 2°, Bar La Barra ca, 35 puntos; 3.º, Ap listar , 29 puntos; 4°, Pan y Fruta s Paco, 28 puntos; 5°, Prefabrica dos Conti nental, 20 puntos . GRUPO 2 Reptilia, 1 - Amigos de l Betis, 2. Nórdica Seguros, 3 - Murillo, 4. Bar Mancebo, 2 - Pro moc iones Rencomar, 4. Exclusiv as Sirvent, 2 -Joyería La Cruz, 17. Auto. Re parac. Hernández , 1 - L aboratorio Dental, O. CLASIFICACIÓN: 1º, J oyería La Cruz, 46 puntos; 2°, Promociones Rencomar, 40 punto s; 3°, Bar Mancebo, 25 puntos; 4 °, Murillo, 25 puntos; 5º, Laborat io Dental, 24 puntos. PRÓXIMA JORNADA ( 17ª) Sábado, 4 de marzo Campo 1: 10.00 hora s: Amigos del Betis -Auto. Reparac. Hernández . Campo 2: 11.15 ho ras: Bar Mancebo -N órdica Se guros. Campo 2: 10.00 horas : Jo yería La Cruz -Murillo. Campo 2: 11.15 horas : Reptilia -Promocio nes Rencomar. Domingo, 5 Campo 1: 10.00 horas: Botas Marco- Eurolast. Campo 2: 11.15 horas: Cafetería Kinar a - Joyería Berbel. Campo 1: 12. 45 horas: Aplistar -Bar La Barra c a. Campo 2: 10,00 horas : Exclusi vas Sirvent -Laboratorio Dental. C ampo 2: 12,45 horas: Aluminios Elda -Pan y Frutas Paco. SE VENDE PISO EN PE TRER 94 m2. Nuevo. Exterior . Esquina y con ascensor. (Para entrar a vivir) 2189 ’ir 96 539 33 27 VENDO CHALET EN PETRER EN ZONA SALINETAS ·CO N PISCINA 3 DORMIT., etc. · A TODO CONFORT ’H’ 96 698 04 96 2189 Resultados Jornada 18 ª (26 y 27 febrero 2000) Muebles Serrano/Curtidos Ali cante, 13 -Trinquete, 2. Construc cíones Dahena , 5 - Seguros Al mudena, O. Puertas y Molduras Dicarmo, 1 - Joyería Berbel, 1. San Gabriel, O Marbevicar, 2. Ex po Equipa, 4 - Cuirtec Mode , 1. Aguilas, 1 - Atl. Andalucía, 3. Clasificación: 1 º, Joyería Ber bel/Aparados Rico, 42 puntos; 2º, Peña Diego, 38 puntos; 3° Puertas y Mold . Dicarmo, 38 p.; 4°, Atl. Andalucía, 36 p.; 5º, Construcc . Dahena, 30 puntos. Próxima Jornada 19ª. Sábado, 4 de marzo Campo 1. 10.00: Seguros Almudena/Café Bianco - Muebles Serra no/Curtidos Alicante. 12.00: Mar bevicar -Trinquete. 16.00: Expo Equipa -Cuirtec Mode . 16.00: Joyería Berbel/Aparados Rico - Aguilas, C. F. 18.00: Cuirtec Mode -San Gabriel. Domingo, 5 10.00: Atl. Andalucía -Expo Equipa. 12.00: Construcciones Dahena - Peña Diego. DESCANSA: Puertas y Moldu ras Dicarmo . SE COMPARTE PISO EN ZONA CÉNTRICA C/. EMILIO RICO, 20 -1º Dcha. 2189 INTERESADOS LLAMAR A ’H’ 96 538 43 77 666 791 488 SE VENDE VOLKSWAGEN GOLF GT 1.6i 100 CV 5 P. -ROJO -AÑO 1996 -40.000 Kms. EQUIPAMIENTO COMPLETO 1.550.000 Ptas. ’’’’ir 600 803 366 2187 MUEBLES LOZANO NECESITA VENDEDORES DE MUEBLES CON EXPERIENCIA tr 96 539 74 70 CLINICA DENTAL J1? eº¡d 3 A- - or3º J Les ofr ece los siguientes servicios: Odontología g eneral • Odontopediatría • Ortodoncia Estética Dent a l • Cirugía Oral Implantología Oral Pró tesis (fija, movible y mixta) ,,!! 965 39 25 85 • Gran Avenida, 75- ELDA VALLE DE ELDA/ Pág. 15 ~ ELDENSE, O; GIMNÁSTICO I o ALINEACIONES: Eldense: Olegario, Herrera, Julio, Higinio, Os ear, Herrero, José Antonio (Vicen), Juanan, Pablo, Javi Navarro (Sergio) y Febrón. Gimnástico: Andrés, Dani, Alberto, Roberto, Camps, Hernández, Morales (Pablo), Emilio Grande (latín), Alario, Pruden y Víctor Hernani. ÁRBITRO: Martínez Gómez. Mo stró tarjetas amarillas a Julio y Juanan, del Eldense, y a Alberto, Camps, Hernánde z, Emilio y Alario, del Gimn ástico; y roja directa a Herrero, del Eldense. EL PARTIDO: El Eldense no pudo repetir el triunfo de la jornada anterior y sólo consiguió empatar a cero goles . Fue un resultado injusto porque, a pesar de las lesiones y sanciones, el equipo local fue el único que luchó por la victoria. El Gimnástico se conformó desde el principio con el cero a cero . El eldense tambi én tuvo en contra la expulsión de uno de sus jugadores en el minuto 37, Herrero, que, tras ser objeto de una dura entrada que el árbitro señaló y sancionó, se tomó la justicia por su mano y agredió sin balón por medio al otro jugador. En la segunda parte los locales, viendo la falta de peligrosidad de sus rivale s, se lanzaronb al ataque aún con más ímpetu y crearon claras clara ocasiones de gol a pesar de su inferio ridad numérica. En el minuto 60 Sergio 1 falló su disparo y el balón salió por encerna de la portería, y en el 69 Pablo chutó entre los tres palos y obligó a lucirse al portero del Gimnástico que dspejó con los puños. Pero el gol que el Elden se merecía no llegó y finalmente hubo que confor marse con un solo punto. CLASIFICACIÓN: El Eldense ocupa el séptimo puesto,con 37 puntos. E s líder el Onda, con 57; le sigue el Alicante, con 55. Es tercero el Burriana, con 49, y cuarto el Benidorm, con 48. PRÓXIMA JORNADA: El Eldense visitará al Santa Pala, en el puesto 14° de la tabla , con 34 puntos. PRIMERA REGIONAL JUVENIL, GRUPO V (Jornada 23ª): Caja Elche B, 1 - Elda , 1. Eldense, 1 - Real de Gandía, 3. Próxima jornada : Alcoy -Elda. Eldense -Caja Elche B. SEGUNDA REGIONAL, GRUPO X (Jornada 21ª): Eld a, 10 -Castalia, O. Inmaculada , 3 -Nueva Fraternidad, 3. Próxima jornada: Salesianos -Elda. Nueva Fraternidad -Peña Villenense. PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo , reparaciones de albañilería, electricidad, electrodomésticos, persianas, carpintería , pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS . Teléfono 965 385 659 (Conte~tador automatico) SE VENDEN NAVES EN EL POL. INDUSTRIAL DE MONÓVAR MUY BUEN PRECIO ~ 96 698 13 88 2188 TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI RESULTADOS JORNADA 27. ª Denia, 1 -Pego, O Alcoyano, O -Burri ana , 1 Benidorm, 1 - Burjassot , O Alicante, 1 - San Marcelino, 1 Eldense, O -Gimnástico, O Pinoso, 2 - Santa Pala, O Foyos, O -Olímpic, 2 Buñol, 2 - Onda, O Levante B, 1 - Vall d’Uxo, 2 Puebla Larga , 2 - Elche B, 1 PRÓXIMA JORNADA Burriana -Pego Burjassot -Alcoyano San Marcelino -Benidorm Gimnástico -Alicante Santa Pala -Eldense Olímpic -Pinoso Onda -Foyos Vall d’Uxo -Buñol Elche B -Levante B Puebla Larga -Denia A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados. Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles . Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas. M .R.C. SE ALQUILA LOCAL DE 450 m .. CON LUZ, FUERZA MOTRIZ Y CADENA DE MONTAJE EN LA TORRETA, PREGUNTAR POR Sr. ANTONIO 21’9192 ’1r 96 539 32 16 2189 CARIPIES PEDICURA ESPECIALIZADA SERVICIO A DOMICILIO ’1r 96 695 02 36 Campeonato fútbol ’La Sismat’ MEMORIAL ROQUE ALMARCHA Resultados jornada 20.ª (26 de febrero del 2000) San Antonio, 6 Juventus, 1 Marta Difusión, 3 - Offe Prix, 2. Las Tres en Punto, 5 - Cafe Alba tros, 4. Carnicería Oliver, 5 -Bar Miguel, 1. Bar Las Trescientas , O -Ciclón Marcastro, 3. Pub Motos, 1 - Atl. Amiguicos /Bar Montana , 5 . Cafetería California , 2 - Churrería S, Francisco /Colegas, 3. Descansó: Bar Billar. Clasificación: 1.0 , Marta Difu sión, 55 puntos; 2.º, Atl. Amigui cos/Bar Montana, 43 puntos; 3.º, Churrería San Francisco/Colegas, 41 puntos; 4º, Ciclón Marca s tro, 40 puntos; 5º, Las Tres en Punto , 35. PRÓXIMA JORNADA 21ª. (4 y 5 de marzo del 2000) Sábado,4 09.00: Bar Miguel - Pub Motos. 10.30: Atl. Amiguicos /Bar Monta na - Cafetería California . 16 .00: Juventus - Bar Billar. 17.30: Churrería San Francisco/Co legas - Bar Las Trescientas. Domingo, 5 08.45 : Offe Prix -Bar Las Tres en Punto (Sismat). 08.45: Cafete ría Albatros -Carnicería Oliver. 10.30: Ciclón Marcastro - San An tonio. Descansa: Marta Difusión. SE VENDE LOCAL DE 160 m2 EN ZONA NUEVA FRATERNIDAD EN PERFECTAS CONDICIONES -CON DOS ASEOS - ~ 654 484 669 2188 A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos dificiles y desesperados. Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos , uno de negocios y dos imposibles . Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas. V.N .N . Tel. móvil. 608 86 20 03 (A cualqui er hora , incluso festivo s) Por favor, recorte este anuncio y guárdelo. 218 1 A lgún día me puede necesitar. SE VENDEN r¡= ’’ ’ MvPrlmef’ a;CcmuM’UOfI -q~ AM-2000 ~ 1~evas instalaciones con , las mas modernas tecnolog1 as Sus Fotografía s recor datorios de Com un ión, Con la Máx im a Calidad Al m ejor P recio. { .~ld- (~ (’/’’!l’:·l·fit O.~-r/dlt :’l 1 ASEGURESE UN BUEN TRABAJO DE ESTUDIO CALLE: Avda. de Madrid n.’ 1 Perrer ~ 965373429 Junto eslacl6n de autobuses, frente lnsliluto Azorín VALLE DE ELDA/ Pág . 16 2181 O ALQUILAN NAVES INDUSTRIALES EN POLÍGONO SAL/NETAS PETRER •De 600 a 5.000 m 2 Tr 965 374 661 - 609 256 699 ACTIVIDADES MONTAÑERAS DEL C.E.E. BALONMANO Domingo, día 5 de marzo: Carrera por Montaña en Rabosa . TEXTILIN ELD A C.E.E. B, 24; CHIRIVELLA, 24 Este domingo celebramos en Rabosa la 2ª prueba del campeo nato reg ional de Carreras de Montaña que organiza la Federa ción Territorial Valenciana de Montañismo. La prueba dará co mienzo, para todas las categorías de juveniles, seniors y veteranos, a las 9 de la mañana, siendo el recorrido para los más jóvenes, de 8 kms, y un desnivel de unos 300 metros, y para el resto de participantes de 20 kms, y un desnivel acumulado de unos 900 metros. Las distancias y las altu ras pueden asustar, pero les ase guro que con preparación y em peño se puede hacer; hay que tener en cuenta que el recorrido tiene subidas pero también baja das dond e el corredor puede re cuperarse , y varios puestos de avituallamiento de líquidos. La hora de cierre de la carrera será la 1 de la tarde, y media hora más tarde se hará entrega de los trofeos a los primeros clasifica dos en cada categoría. 11 y 12 DE MARZO : MARCHA REGIONAL DE VETERANOS EN BENEJAMA Para el fin de semana de las eleccione s, está prevista la Mar cha Regional de Veteranos de este año, que organiza el G.M. Beneixama, en la Sierra de la Solana, que se encuentra en la carretera que se dirige a Fonta nares desde Benejama. A los 2 kms, aproximadamente del cruce se llega a la zona de acampada, donde el que quiera puede dor mir el sábado, día 11, y de donde saldrá la marcha al día siguiente. Este tipo de marcha suele ser muy cómoda para andar , y aun que el nombre indique que es de TORREPIZZA NECESITA DOS COCINERAS O APRENDIZAS fi’ 966 95 59 88 2189/90 5° C/. PADRE MANJÓN -9.500.000 90 m2 -SUELO PARQUET -ASCENSOR 2109 2° C/. RAMÓN GORGÉ -13.000.000 120 m’ - CON GARAJE 5º ESPALDAS Avda. MADRID -10.500.000 90 m2 TODO EXTERIOR -MUY NUEVO ’B’ 96 695 16 87. 607 389 912 PULPEIRA EL CHINA TE OFRECE EL MEJOR PULPO DE ESTA ZONA ALICANTINA. Y MUCHAS TAPAS MÁS ASTURIANAS Y GALLEGAS. CAZUELITAS DE FABADA, ETC. C/. Calderón de la Barca, 8 ’’’··· (frente Plaza de Toros) veteranos, podemos asistir to dos. La Sierra de la Solana es uno de los más bellos parajes de esta zona, y es una buena opor tunidad para conocerla, ya que cuando se ve por primera vez se lleva uno una agradable sorpre sa, por la pinada y la vegetación que se encuentra . Para hacer la actividad del domingo tendre mos que madrugar algo más de bido al desplazamiento , por eso nos reuniremos a las 7 y media de la mañana en la Churrería Luis (junto ambulatorio), para desde allí, distribuirnos entre los coches que llevemos. Pagarán 500 ptas. los no federados , ya que al final de la marcha se dará un aperitivo . SÁBADO DÍA 18 DE MARZO: TRAVESÍA COCENTAINA MONTCABRER-AGRES Para este día el Grupo ldella organiza para todo aquel que lo desee, la travesía que partiendo de San Cristofol en Cocentaina, asciende al Montcabrer, y sigue por el Refugio hasta bajar a Agres . La salida será a la 7 de la mañana y la vuelta sobre las 7 de la tarde, teniendo que llevar almuerzo y comida. Para esta actividad es preciso ir en auto bús, que pagaremos a escote, al tener diferentes puntos de salida y llegada, y es preciso que sepa mos de antemano los que vaya mos a ir. Para hacer las reservas llamar a mi teléfono 965 38 13 73 por las tardes de 5 a 7, o acudir a las reuniones de los jueves por la noche en la sede social de Av da . de Ronda, nº 1. Santiago Esteban Vocal de Montaña del C.E.E. SE DAN CLASES PARTICULARES DE ALEMÁN PREPARATORIAS DE EXÁMENES SE HACEN TRADUCCIONES ’H’ 96 537 61 86~~~~; . 616 377 208 mó’U 2109190 et Cable World En 2ª categoría nacional se en frenta ron dos bueno s equipos que contendieron en la Pista azul municipal con el resul tado final de un justo reparto de puntos, habida cuenta de que cada uno de ellos dominó en u no de los dos tiempos . Así, mie n tras en la primera parte fueron lo s locales quienes se marcharon al descan so con un 16-13 a su favor, en la segunda los valencia nos supie ron imponerse y sup erar a los eldenses y parecían claros ven cedores. Sin embarg o, los del Textilín pudieron ga n ar el en cuentro al tener a s u favor un penalti a falta de 5 se g undos lo que supuso ese justo reparto de puntos .. Alineació n: Tapia y Landete, Dani 4, Ball e steros 7, Tendero 1, Córcoles 4 , Aníbal 2, Pepe, Víctor 4 y Jose b a 2. CADETES: TEXTI LÍN ELDA C.E.E., 31 -BENIDOR M, 14 Ante un flojo equip o benidor mí, el cual ya había n vencido claramente en la 1’ vuelta, de nuevo le volvieron a go lear, tras marcharse a los vestuarios en la 1 ªparte con un 15-8. Alineación : Juan, Ferrándiz 6, López 12, Verdú, Córcoles, Javi, R aúl 7, Ba rragán 6, Madrid . INFANTILES: TEXTILÍN ELDA SE VENDE CASA DE TRES PLANTAS REFORMADA EN NUEVA FRATER NIDAD fi’ 96 539 33 27 1109 VENDO ÁTICO JUNTO AL PARQUE 119 DE OCTUBRE’ EN PETRER CON ASCENSOR, PLAZA DE GARAJE Y TRASTERO, TODO EXTERIOR, M UY SOLEADO fi’ 96 538 92 57 2 189 C.E.E ., 11 -BENIDORM, 29 Se enfrentaba el colista eldense, sin ningún punto en su haber, a un indiscutible líder que no ha ’perdido ni un solo encuen tro y, aunque la derrota era inevi table dada la diferencia de plan tillas, los «peques» eldenses realizaron un buen encuentro, sirviendo su escalada de «experiencia». PRÓXIMA JORNADA El primer equipo comienza la fase por la permanencia en Avilés, donde la consecución de la victoria le supondría una inyec ción de moral de incalculable valor. El 2° equipo viaja a Villa rreal, pista propicia para volver con los puntos en juego . Los ju veniles se desplazan a Petrer, mientras que los Cadetes comen zarán la fase de clasificación al haberse metido entre los cuatro primeros de su grupo. Los infan tiles terminarán ya su liga, clasi ficados en el último puesto. ENRIQUE DELFÍN VENDO PISO 1º, NUEVO EN C/, JUAN VIDAL, nº 4 97 m1 , 4 HABIT., SALÓN-COMEDOR, 2 BAÑOS, COCINA, GALERÍA, TODO EXTERIOR, ZONA SANTA ANA 2189~ 96 539 99 o 1 MINI GUARDERÍA INFANTIL • Recogida y entrega de bebés a domicilio . • Tiene el placer de comunicarles su nueva ampliación de guardería. ~ 96 537 36 84 21,~ 619 17 91 39 (móvil) YA SON 35 CANALES DE TELEVISIÓN 2 189 CABLE WORLD INFORMA A SUS ABONADOS DE LOS 5 NUEVOS CANALES QUE HA INCORPORADO A SU OFERTA: -CANAL COSMOPOLITAN: Canal Inspirad o en la revista ’Cosmopolitan’ - TELE MADRID: Canal Autonómico de Madrid -CLUB SUPER 3: Los mejores dibujos infa ntiles -CJNEMATK: Cine clásico americano y español -BLOOMBERG: Toda Ja información econ ómica y financiera Además podrá disfrutar del cana 1 local de Elda: 1 j I! U E LDA Conéctate por sólo 2.300 Ptas. al mes a la m e jor oferta de televisión por cable EN MARZO, CONEX IÓN GRATIS Abónate llamando al 965 397 511 o en nu estras oficinas CJ. Pablo Iglesias, 47 VALLE DE ELDA/ Pág. 17 CINE CERVANTES ’a’ 96 538 lo 41 VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO. Pase s: 6, 8.15 y 10.30 h. 2.ª Semana del gran estreno --LA PLAYA-- por Leonardo di Caprio y Virginie Ledoyen (N.R.M. 13 años) CINE REX ’a’ 96 538 04 30 VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO. Pases: 6, 8.30 y 10.45 h. Estreno simultáneo en toda España ’EL HOMBRE BICENTENARIO’ por Robin Williams y Sam Neill (T o lerada) VIERNES, EN EL REX, DiA DEL ESPECTADOR. Entrada única : 400 ptas. - CINES PLAZA - ’’TOV STORV 2’’(6 .’Semana) Viernes , 3 - Plaza 1alas6 y 8.10 Plaza 3 a las 10.45 Sábado, 4 Plaza 1 alas5y7 y domingo, 5 Plaza 3 a las 8.45 y 10.45 --EL SEXTO SENTIDO,, (8.’ Semana) , por Bruce Willis Viernes, 3 - Plaza 1 a las 10.45 Plaza 3 a las 6 y 8.10 Sábado, 4 Plaza 1 a las 8.45 y 10.45 y domingo, 5 Plaza 3 a las 5 y 7 --HURACÁN e ARTE R ,, (2.’ Semana), por Denzel Washington Viernes, 3, Sábado , 4 y domingo, 5 Plaza 2 a las 5.30 , 8.10 y 10.45 (N.R.M. 7 años) PRECIO LOCALIDAD: 600 Ptas. MIÉRCOLES, DÍA DEL ESPECTADOR : 400 Ptas. SE HACEN TRABAJOS DE FONTANERÍA Y LIMPIEZA DE CALENTADORES DE GAS ’B’ 965 382 062 966 951 593 2184 SEMANARIO Pi y Margall, 1 - 1.º Teléfono y Fax 965380212 HORARIO AL PÚBLICO: LUNES: 5 a 8 tarde MARTES: 1 O a 1.30 y 5 a 8 tarde MIÉRCOLES:de 1 O a 1.30 mañana RESTO SEMANA CERRADO cine li1 ESTRENO (N.R.M. 13 años) Pases: 5.30, 8.00 y 10.30. Lunes: día del espectador ----------- e 1 NE -----------«EL HOMBRE BICENTENARIO» Nacionalidad; USA. Director: Chris Columbus . Intérpretes: Robin Williams, Sam Neill, Embetz Bavits. Uno de los más famosos autores de relatos de ciencia ficción, Isaac Asimov, es el padre de este argumento de fantasía que ha sido llevado a la pantalla bajo la dirección de Chris Columbus. Un hombre lleva a su casa un robot, conocido con el nombre de NDR-114, para que ayude a su familia a realizar los trabajos del hogar. A medida que el androide empieza a experimentar emociones y a demostrar creatividad la familia empieza a descubrir que no tiene un robot corriente. «HURACÁN CARTER» Nacionalidad: EE.UU, 1999. Director: Norman Jewison. In terpretes: Danzel Washington, Vicellous Reon Channon y De borah Unger. Dramática historia de un boxeador, Huracán Carter, aspi rante al título mundial de los pesos pesados . Su sueño de convertirse en el sucesor de Cas sius Clay se desvanece cuando es detenido, junto con otro ne gro también inocente, por el asesinato de tres blancos. El racismo y la falsedad de sus enjuiciadores le condenarán. Su lucha por su libertad se une a la que tiene lugar en Estados Unidos en los años 70. «LA NOVENA PUERTA» Nacionalidad: Franco española, 1999. Director: Román Polanski. Interpretes: Johnny Deep, Lena Olin y Frank Lange lla. Un tema de misterio, suspen se y terror que arranca con el asesinato de un rico editor rela cionado con un raro libro «La novena puerta» que se cree es crito por el mismísimo Lucifer, y que contiene la fórmula para convocar de nuevo a Satán a la Tierra al advenimiento del nuevo Milenio. Basada en una novela de Arturo Pérez Reverte. Laboratorio Fotográfico CRUCES REVELADO EN 1 HORA 2181 i GRAN OFERTA DE SUPERFOTO ! Tamaño 12x17 con filo blanco PÍDALO EN: FOTO ERNES: C/. Juan Carlos 1, 3 ( Edif. ERNES ) PEDRO CRUCES FOTÓGRAFO: C/. Dahellos, 3 - ELDA FOTO CRUCES: Avda. Madrid, 64 -PETRER VALLE DE ELDA/ Pág. 18 COLUMNA JÓNICA DESCONSIDERACIONES Ni los más exigentes esperan ya que se observen las antiguas normas de urbanidad, aquello de ceder la acera a las personas mayores, de ofrecer el asiento a las señoras en los autobuses, etc. Pero sí que siguen vigentes algunas reglas de educación ele mentales, sin las cuales la con vivencia resulta insoportable. Pues bien, ni siquiera estas últimas, esas elementales nor mas de cortesía y consideración hacia los demás, son respetadas por mucha gente en nuestros días. No vivimos en la selva, presumimos de personas civili zadas, pero a veces ninguna de ambas afirmaciones parece ser cierta, ya que existe toda una extensa gama de hechos y con ductas improcedentes, de la que, para no cansar al lector, sólo vamos a referirnos a unas cuantas, haciendo fervorosos votos por su erradicación de nuestra vida en común . Pura desconsideración hacia los demás es la del ama de casa que, desde un balcón o ventana alta, sacude las alfombras sobre el viandante, que se tiene que llevar encima el polvo y la su ciedad que la «pulcra» señora no quiere tener en su casa. En los automovilistas se dan frecuentes casos de desconside ración con el prójimo. Cuando llueve y las calles se encharcan es muy desagradable recibir los surtidores de agua sucia que algunos automovilistas des aprensivos levantan al circular con sus vehículos. Si la calle es estrecha (como, por ejemplo, la calle Ortega y Gasset) la ducha del viandante es casi segura. De vez en cuando nos encon tramos, en cualquier lugar de la calzada, un mantoncito de coli llas de cigarrillos, entremezcla dos con ceniza, cuya presencia nos sorprende un momento. Pe ro no, está claro que se trata de un desconsiderado conductor que no ha tenido inconveniente en ensuciar la vía pública, la calle que es de todos, vaciando en ella el cenicero de su auto móvil allí donde le ha dado la gana hacerlo . Estos conductores son los que luego, al circular, no respetan los pasos de cebra y ni ponen los intermitentes al doblar una esquina ni practican la menor cortesía para los de «infantería» . Otros casos reprobables son los motoristas que escandalizan las calles a escape libre, los due ños de perros que los llevan sueltos o los dejan hacer sus necesidades en las aceras, los que por norma hablan de tú a los camareros .. ., y un largo et cétera, cuya relación pudiera resultar inacabable. HEREJE BALONMANO FEMENINO AJEDREZ /@.!!} Decepcionante despedida de la ~ Liga Europea ~ El Elda Prestigio perdió por 21-26 un partido prácticamente ganado En el Campeonato Provincial, el Club Ruy López sufrió su primera derrota, frente al de Muro de Al coy Elda Alsa: Chelo y Elejaga; Li dia 2, Diana 1, Joana, Katia 1, Maja 2, Susana 9, Isa 4, Ana, Andrea 1 y Sandra. Podgorica: Marina y Helena; Bulatovic 5, Durovic, Jovovic 2, Kolakovic 5, Milichovic, Petrovic 3, Savic 6, Selmanovic 3, Toma novic, Tatiana 2. Marca d or cada cinco minutos: 2-0, 4-0, 5-1, 7-5, 10-7, 13-10 des canso: 15-11, 17-14, 19-17, 1919, 19-23 y 21-26. No se consiguió ni siquiera la modesta aspiración de ganar un partido en la Liga Europea de Campeones, aunque se estuvo muy a punto de lograrlo contra el Podgorica y merecidamente, hasta que a diez minutos del final el equipo pareció quebrarse y no saber seguir con la buena marcha que llevaban desde el principio . La primera parte fue de domi nio eldense, con una Chelo que atajaba todo lo que le llegaba a su zona y un juego rápido, inci sivo y efectivo de todas las juga doras blanquiazules que desba rataban todos los intentos de las yugoslavas de proteger su por tería. Hasta el primer cuarto de hora no consiguieron las del Podgorica marcar. Sin embargo las cifras del marcador fueron mostrando menor dominio local, llegándose al descanso con un 13-10 que evidenciaba que el desgaste físico en las eldenses iba pasando factura. Al reanudarse el partido, aún se mantuvo la supremacía de las locales, consiguiendo aumentar la ventaja a falta de un cuarto de hora para el final, pero lentamen te se fue produciendo un bajón de juego e ideas, aprovechado prontamente por las rivales, que intensificaron sus lanzamientos ante un Alsa a la defensiva, vien do cómo se colaban los balones uno tras otro en su portería, in cluso con la barrera formada . Diez tantos de las yugoslavas subieron al marcador por cero de las eldenses, situando aque llas el tanteo a su favor, tras el empate a 19, en un 19-23, que finalmente quedó en el definitivo 21-26 que cerraba para el Alsa Elda la competición europea, ha biendo conseguido un solo pun to frente a las alemanas del Lei pzig, punto que costó a éstas no pasar a la final de la competición, MUDANZAS VINALOPÓ PROFESIONALES DEL MUEBLE MUDANZAS VINALOPÓ DISPONE DE GUARDAMUEBLES ’lr 965 39 31 32 ,,,51 Fax 965 38 39 27 que jugarán las yugoslavas y las rusas del Volgogrado. JORNADA DE DESCANSO. Este fin de semana no hay par tido oficial por disputarse parti dos por la selección nacional, por lo que servir~ para que el técnico eldenses Angel Sando val, pueda recomponer el cuadro local, excesivamente castigado por el aluvión de partidos y de kilómetros, probablemente más culpables del flojo resultado ob tenido en la Liga Europea de campeones que lo realizado por las chicas del Alsa Prestigio , que lucharon dentro de sus posibili dades para hacer honor al nom bre de su equipo y al de la po blación que representaban ante tres de los mejores conjuntos europeos . Ahora, con sosiego y con tiem po entre partido y partido para recuperar fuerzas y realizar los necesarios entrenamientos y tácticas respecto a los encuentros a afrontar, tendrá el Elda Presti gio que concentrarse en la Liga por el título, en la que actualmen te se está en la séptima jornada de las catorce que hay que afron tar, habiendo obtenido las eldenses 14 puntos, uno menos que el Ferrobús, segundo en la tabla, y dos que el Mi lar, máximo aspirante al título . LA semana siguiente, el sába do 11 del actual mes de marzo, se enfrentará en el Pabellón Mu nicipal al Ro’Casa canario, en cuarto lugar con 10 puntos, y ahí será donde habrá que luchar por los puntos para mantenerse en los sitios altos de la clasificación, a la espera de los siempre posi bles tropiezos del Ferrobús y del Milar. El Club Ruy López, de nuestra ciudad, sufrió el pasa do sábado, día 26 de febrero su primera derrota en el Campe o nato Pro vincial de Ajedrez po r equipos, al perder ante el de Muro del Alcoy en su desplaz amiento a esta población, por e l resultado de 5 a 3 puntos. Por parte del equipo eldense jugaron Antonio Herrero Payá y Luis Sempere Payá, que ganaron sus respectivas partidas; Julio de Lamo Sevilla y Rafael Poveda Palao, que hicieron tablas, y José Miguel navarro Día z, Antonio Juan Vallés, Héctor Motilla Cerdá y Antonio Ruiz Vale ra, que per dieron. Mañana sába do , día 4 de marzo, el Club Ruy L óp ez recibe la visita del equipo «Ecuatro» de Alicante . Las partida s darán co mienzo a las 4.30 de la tarde, en el Centro Social «Severo Ochoa» . VIAJE DE HERMANAMIENTO A ZAFRA El club Ruy López de Elda ha organizado un viaje a Zafra (Ba dajoz) los días 17 y 1 8 de junio SE VENDE BUNGALOW REFORMADO EN ZONA CLUB DE CAMPO -CON PATIO- 1 PRECIO: 15.500.00 0 PTAS. ’fr 96 539 33 27 11M VENDO PISO EN PETRER 2189 PRÁCTICAMENTE NUEVO· MUY SOLEADO. PUEDE SER SUYO DESDE 30.000 PESETAS AL MES. tr 96 538 92 57 próximo, para estrechar los lazos de amistad, en un acto de herma namiento, con el Club Ruy López de dicha población extremeña, en la que nació Ruy López de Segura (1530), considerado como el primer campeón mundial de ajedrez y fundador de la escuela española de este juego. El precio del viaje es de 13.500 pesetas, en autocar de lujo auto pullman, con video, etc., e inclu yendo alojamiento en hotel de tres estrellas, desayuno y comi das. Los interesados en acompañar al club eldense pueden dirigirse a la sede del club, en el Centro Social «Severo Ochoa», los vier nes y sábados por la tarde. TORREPIZZA NECESITA REPARTIDORES/ AS PARA FIN DE SEMANA tr 966 95 59 88 2189JW 2º C/. TORRES QUEVEDO -4.700.000 100 m ’ I ENTRAR A VIVIR) 3° C/. MURCIA ESQUINA -3.500.000 120 m ’ I TODO EXTERIOR) 1° C/. DOCTOR PERIANES -5.000.000 90 m’ REFORMADO 1 EXTERIOR ) 2189 ’B’ 96 695 16 87. 607 389 912 SE ALQUILA LOCAL DE 75 m 2 , ESQUINA 2189 CON 3 PUERTAS, SITUADO EN AVENIDA DE RONDA I FRENTE AL PUENTE DEL C.E.E.J ’B’ 96 539 98 62 96 538 84 88 SE VENDEN LOCALES Y OFICINAS EN ELDA EDIFICIO CÉNTRICO HASTA 1.200 m 2 POR PLANTA ~ 96 537 46 61 - 609 256 699 281 VALLE DE ELDA/ Pág. 19 Económico, limpio, cómodo ~;;;;~g~~~~~~ Jllguro · el l 1 ·~;!!!!L ~ ~~~ ya ha llegado a la :::= l llli piuier ~ta d~ su casa Impr eso en lff /UCH /ERRA
