1 1 f-, SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS Año XLV • Núm. 2.202 • Elda, 1 d BIENVENIDA A LA FIESTA Una vez más, ataviada como altiva mora o arrogante cristiana, con los ropajes multicolores de Musulm anes, Estudiantes, Zíngaros , Marroquíes , Contra bandistas , Piratas, Cristianos , Realistas o Huestes, la Fiesta está aquí, está llamando a las puertas (CONTINÚA EN LA PAGINA NUEVE) MOROS FOTOS: CRUCES-ERNES y CRISTIANros Fotos 15x20 a precio de 1 O Hasta el 10 de Junio. Para revelados . de 35 LA BUENA NUEVA DIOS Y EL PROBLEMA DEL MAL EN EL MUNDO (XXI) (Continuación) Por falta de espacio, omití la semana pasada lo siguiente: Memoria que es presencia activa desde Dios, misteriosa pero real -eso querían enseñarnos las apariciones del resucitado y su promesa de estar siempre con nosotros-; eso presuponemos cada vez que la oración o en la praxis del amor vivimos desde Jesús nuestra vida . Recuérdese a San Pablo : « Es Cristo quien vive en mí ... » (Gálatas 2, 20). Por eso la resurrección le da la vuelta a todo el problema del mal, que ahora queda, paradójicamente, iluminado como misterio máximo del amor y de la fuerza salvadora de Dios. Intentemos verlo como final de nuestra reflexión. EL MAL COMO LUGAR DE LA REVELACIÓN SUPREMA DEL AMOR: Si hasta aquí hemos tratado de acoger en todo su rigor la seria dureza de la dificultad, ahora llega el momento de abrirnos cordialmente a la gloria de la respuesta . Porque, en verdad, desde la nueva visión global que la resurrección hace posible, «lo que antes era objeción», o por lo menos, interrogante angustiado frente a Dios «se convierte ahora en revelación del amor» y en admiración ante su grandeza insondable. Claro que lo únicamente es posible si de algún modo se accede a la experiencia viva de ese amor y de su promesa. Algo que va en la dirección de lo que San Pablo quiere expresar cuando afirma: « ... pues pienso que no hay comparación entre los padecimientos de la vida presente y la gloria venidera que se va a revelar en nosotros » (Romanos 8, 18). Cuando este se vive en la experiencia, el desequilibrio es tan grande que hasta se puede exclamar : « ¡Más aún : nos gloriamos incluso en las tribulacione s!» (Romanos 5,3), pues son signos de la «esperanza que no falla» (Romanos 5,5). Contra esto nada puede la misma dureza de la . vida: «Los sufrimientos pasajeros y leves nos preparan una gloria eterna, por encima de toda medida » (2 Corintios 4, 17). Y es que el mal, con toda su real y dura oscuridad, queda envuelto y vencido en la confianza de una luz más poderosa: «¡Oh profundidad de la rique za, de la sabiduría y del conocimiento de Dios!» (Romanos 11,33). Pero esto es tan sólo un paso hacia «una inversión más radical». Por amor, .Para entregarle esa plenitud al hombre, a todo hombre, crea Dios el mundo. Él, que «es y vive» la plenitud, sabe que nada más grande puede haber; que el poder participar en ella constituye la felicidad y el gozo supremo; por eso la quiere dar , porque, pase lo que pase, nada puede anular el valor de la VALLE DE ELDA/ Pág. 2 HORARIO DE MISAS SANTA ANA: Labor ables, 8 tarde. Domingo s y festivos, 8 - 11.00 -12.30 mañana, y 8 tarde. LA INMACULADA: Labor ables, 7 y 8 tarde. Domingos y festivos , 9 y 12 maña na y 8 tarde. SAN FRANCISCO DE SALES: De martes a sábado, 8 tard e. Domingos y festivos, 9 y 12 mañana. SAN JOSÉ OBRERO: De lunes a sábado, 7.00 tarde. Domingos y festivos, 11 y 12.30 mañana. HORARIOS DE MUSEOS DE ELDA MUSEO ARQUEOLÓGICO MUNICI PAL: De lune s a viernes, de 9 a 2 ma ñana y 4 a 7 tarde. Sábados, 10 a 1.30. Visitas concertadas, llamar al teléfono 96 539 86 62. (Casa de Cultura, Príncipe de Asturias, 44) MUSEO DEL CALZADO: de martes a sábado, de 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 20.00 . Domingos , de 10 a 13.00 . Lunes, cerrado. Avda. de Chapí, 32 (Edificio FICIA) (Visitas concertadas : teléfono 96 538 30 21). MUSEO ETNOLÓGICO DE ELDA: (c/. Azorín , frente Jardín de ’Las 300 ’). Sábados, de 5 a 8 tarde . Visitas con certadas, previa cita , llamando al telé fono 96 539 89 69. MUSEO ’KURHAPIES ’ DE CALZA DO: visita previa cita llamando al telé fono 96 538 37 46. existencia como condición de posibilidad de dicha participación. A fin de consegJir ese bien para «otros», está «El» dispuesto a pagar el precio que sea necesario, incluso el de asumir sobre sí la «responsabilidad» de crear un mundo que, al ser finito y limitado, comporta necesariamente la carga terrible del mal. (continuará) Francisco Yago Cerezo SE COSEN CORTINAS SE HACEN ARREGLOS de prendas de vestir y prendas de moda . ~ 96 539 70 28 SAN PASCUAL: Martes, viernes y sábado, 7.15 tarde. Domingos y festi vos, 11.30 mañana. HOSPITAL GENERAL : Sábados, 5 tarde . Domingos y festivos, 9.45 mañana . SANTA CRUZ (Petrer): Lunes a sá bado, 8 tarde. Domingo s y festivos, 9.30 y 12 mañana. SAN BARTOLOMÉ (Petrer): De Lunes a jueves, 8 mañana y 7.30 tarde . Viernes: 8 mañana . Sábado, 8 tarde. Domingos y festivos, 9 y 11 y 12 mañana . OBITUARIO FALLECIDOS DE ELDA Día 23 de mayo 2000: Alfredo Cañizares Martínez, de 92 años . Día 24: Manuela Arcos Vallejo , de 75 años. Día 25: Encarnación Romero Martínez, de 82 años. Soledad Amador Giménez, de 24. Día 26: Jesús Cordero Villa luenga, de 77 años. Día 28: Matilde Vidal Rico, de 76. Guadalupe Candel Pérez, de 80. Mariano Serranao Cantero , de 50. Luis Cifuentes Torralba, de 59. Victoria Blasco López, de 57. Severino Cantó Torregrosa, de 77. FALLECIDOS DE PETRER Día 25 de mayo 2000: Francisco Chico de Guzmán Villaplana, de 73 años. Francisca Navarro Pérez, 90. Día 26: Elvira Rico Almarcha, de 36 años . Día 28: Juana Marín Huertas, de 87 años. DIEZ PLAZAS PARA MUJERES para representación de menaje de cocina .. AMC ’. Con coche. 40.000 ptas. más comisiones. fi’ 96 537 74 13 22110 !Lunes, de 9 a 12 ·Sr. Diez) . MUDANZAS VINALOPO PROFESIONALES DEL MUEBLE . MUDANZAS VINALOPO ’B’ 965 39 31 32 21551 ... Fax 965 38 39 27 flUCHS llRRHOf S VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS, ALQUILERES, TRASPASOS , HIPOTECAS MARÍA SALUD PARDO BARCELÓ EXPERTO TÉCNICO INMOBILIARIO DAHELLOS, 10, 1.0 izqda. TELÉFONO 96 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 10 a 1.30 y de 4 a 8.30 JUEVES, 1 de junio D.ª VIRTUDES HERNÁNDEZ Padre Manjón, 9 VIERNES, 2 D. JOSÉ M.ª PICAZO Zorrilla, 17 SÁBADO, 3 D.ª ANA AGUADO Avda. de Sax, 24 DOMING0,4 D.ª M.ª CARMEN RICO Méjico, 1 LUNES, 5 D.ª ESTHER PADIAL Alfonso XIII, 48 MARTES, 6 D.ª PILAR GIMÉNEZ Chapí, 31 MIÉRCOLES, 7 D. ROBERTO VALERO Reina Victoria, 13 JUEVES, 8 D. MANUEL SERRANO Chapí, 6 VIERNES, 9 D. ALFONSO MARTÍNEZ Historia, 6 BINGO PRINCESA Abrimos desde las 3 de la tarde * * * Menús Mediodía y Cena * * * Parking propio gratuito * * * C/. Jardines, 48 ’ir 96 539 06 59 ELDA En Petrer, calle la Mancha, zona San Jerónimo, EDIFICIO VILLA MARÍA les ofrece quince viviendas con 2 dormitorios, salón, cocina y baño, carpintería de roble, todo en 1 .’ calidad . • Con opción a garaje y con unas ayudas de hasta el 20% a fondo perdido . • Cuota mensual desde 24.000 ptas . Vende: Pablo Igual . ’B’ Ofic. 96 538 08 07 1tardes7a9J ’B’ Partic .. 96 537 00 20 1noches9at1J 2202103 ’.... SALUDA DEL ALCALDE DE ELDA MOROS Y CRISTIANOS 2000 Dice el calendario occidental que estamos en el año 2000, en el Tercer Milenio de una era vibrante de acontecimientos. A las puertas del Siglo XXI, todo se ha vuelto efímero, todo pasa ante nuestros ojos a v elocidad de vértigo sin que nos dé tiempo a digerir los acontecimientos. Vivimos en un mundo de sucesos y avances trepidantes , donde todos los días se suceden ’hechos históricos ’ Desde nuestra ciudad, nos aprestamos a celebrar este Tercer Milenio con recuerdo s de hechos que sucedieron en el Primero. Ante la impaciente actualidad que todo lo devora , por unos días cedemos el paso a las Fiestas de Moros y Cristianos. Es un reposo a nuestras vidas aceleradas , un homenaje a nuestra historia y el tributo que una ciud ad antigua y joven brinda a todos los que quieran conocer lo mejor de esta tierra. En este mítico año 2000 sonará aún más vibrante la música festera, las calles se e ngalanarán con desfiles imborrables , por la Ciudad correrá la savia de los Moros y Cristianos como vino afrutado y nadie recor dará días mejores que estos. Año 2000, año maravilloso para cumplir con nuestros más íntimos deseos. Elda e s una fiesta, la más grande y hermosa que pudimos soñar . Elda, 1 de junio de 2000 Juan Pascual A zorín Soriano ALCALDE DE ELDA VALLE DE ELDA/ Pág. 3 lA~ DO~ CONQUl~TA~ D~ VAl~NCIA levantina, defendiéndola al ser atacada, con la ayuda del rey Alfonso VI consideró que no era posible seguir defendiéndola, por lo que obligó a los cristianos a dejar la ciudad , contra el parecer d e Ji mena , quemándola a conti nuación. 1 FOTOS CRUCES-ERNES Sobre determinados episodios de la Historia se tiene a veces - por error o por ignorancia- un conocimiento confuso o se reali za una mala interpretación que cambia por completo el sentido de la realidad . Tal cosa ocurre a veces con Valencia -la Valencia medieval- , sobre cuya conquista para la causa cristiana hemos podido comprobar que existe alguna confusión parte de mas de uno. ¿Fue el Cid Campeador, como es mas que sabido, el que arrebató Valencia a los moros o fue el gran rey de Aragón Jaime 1 el Conquis tador el que llevó a cabo su con quista? . La respuesta no puede ser mas sencilla y es bien cono cida de todo aquel que tenga un mínimo conocimiento de la his tori~ patria. Fue, naturalmente, el Cid el que se apoderó de Va lencia, pero también es cierto que Jaime l la conquistó, es decir, que ambos llevaron a efecto, su cesivamente, la referida conquis ta. Con perdón de aquellos para los que todo esto es pan comido, pasamos a hablar de las dos con quistas de la capital de nuestra Comunidad, esperando que ello aclare las dudas sobre la cues tión. Sobre el año 1805, el rey Alfon so VI reina sobre Castilla y León. Ha pasado el tiempo, pero el rey no ha podido olvidar la ofensa inferida por el alférez o portaes tandarte Rodrigo Díaz de Vivar, conocido con el sobrenombre de Cid Campeador, que le hizo jurar en Santa Gadea no haber tenido arte ni parte en el asesinato de su h_ermano Sancho. Finalmente , el Cid es desterrado y marcha a tierras levantinas, con sus mes nadas y ya famosos capitanes Minaya, Gustioz, Bermudez, etc. El Cid es el campeón de la Cris tiandad, un héroe extraordinario, valiente, sin miedo y sin tacha, que hará escribir a los cronistas árabes: ’Ese maldito derrotaba a ejércitos enteros con solo un grupo de bandidos’. Tras su destierro, ofrecerá sus servicios al conde de Barcelona , que los rechaza, aliándose des pués con el rey moro Almutamid , de Zaragoza, a cuyo servicio Ro d r igo derrot a al rey de Arag ón VALLE DE ELDA/ Pág. 4 y hace prisionero al conde de Barcelona, al que suelta poco después, según era su costumbre hacer con los cristianos . El Cid codicia Valencia , la perla del Mediterráneo, pero detiene sus impulsos de conquista la pre sencia en ella del rey moro Al Cádir, protegido de Alfonso VI, al que el castellano continua con siderando sus señor . Pero cuan do Al Cádir muere asesinado, ya no hay nada que detenga al Cid, que puede que fuera por enton ces cuando pronunciara la cono cida frase ’un Rodrigo perdió España y otro Rodrigo la salvará’. El Cid lleva a cabo una campaña modélica y pone sitio a Valencia , que en Junio de 1.094 cae en poder de los cristianos. Victorio so, Rodrigo se instala en la ciu dad, con su mujer, Ji mena, y sus hijos, siendo proclamado Señor de Valencia. En la ciudad pasará sus últimos años, siempre atento al peligro de nuevos desembar cos de africanos y siempre fiel a su señor Alfonso VI, hasta su muerte en 1.099. A los 56 años de edad muere el Campeador en su querida ciudad de Valencia, enfermo, envejecido y debilitado por tantos años de luchas y pre ocupaciones. Como pedía en su testamento que lo embalsamaran y lo mostraran al pueblo armado sobre su caballo, es posible que ello diera pie a la leyenda que aseguraba que había ganado una batalla a los moros después de muerto . Su esposa, Jimena , con tinua aún dos años en la ciudad La sufrida Valencia quedó , pues, en poder de los almorávi des, que entraron enseguida en su recinto abandonado, teniendo que transcurrir mas de siglo y medio antes de que Jaime 1 de Aragón se apodere de la ciudad y que ésta quede definitivamente en manos cristianas . Años mas tarde , en el reino de Aragón sucedía que, tras la muer te del rey Pedro 11, subía al trono su hijo Jaime 1, que pronto daría muestras de la energía de su ca rácter, sometiendo a los nobles levantiscos y acabando con la anarquía en que se hallaba sumi do el reino aragonés . Su primera empresa bélica consistió en arre batar la isla de Mallorca, conver tida en nido de piratas, a los mu sulmanes, tras lo que volvió sus ojos hacia la rica Valencia, en poder de unos moros en franca decadencia. Con buen ánimo, el joven rey -buen mozo, gallardo y mujerie go, según las crónicas de la épo ca- emprende la conquista de la ciudad del Turia, que va a durar trece largos años. Para la empre sa, que comienza sin un plan pre vio, el papa Gregorio IX concede los privilegios de .la cruzada. Y después de una larga interrup ción de la campaña (que las ma las lenguas atribuyen a las dis tracciones galantes del monarca) Jaime 1 se toma en serios el ata que para apoderar de la joya le vantina, la hermosa Valencia, QUILO APARTAMENTO en Torrevieja. A estrenar . En primera línea . Terraza frente al mar de 14 m2, 2 dormit., más sofá-cama en el salón . Con piscina y zona ajardinada. ,,., ’a’ 606 985 304 VENDO PLAZA DE GARAJE CERRADA En la zona del cuartel de la Guardia Civil. 1:r 96 538 92 57 2202 LOS HIJOS Y FAMILIARES DE hasta que finalmente el rey moro lbn Mardanis entrega la ciudad el 28 de Septiembre de 1.238, repoblándola el rey de Ara gón con gentes vendidas de Lé rida y Teruel. Contribuyeron a la campaña el Maestre de la Orden de San Juan, los comendadores de las Ordenes de Calatrava y el Temple y caballeros del mediodía de Francia, completándose la misma con la toma de Játiva y Alcira, junto con otras plazas del territorio valenciano . Valencia era ya , definitivamente, cristiana. Pocos años mas tarde, en 1.253, se firmó el tratado del Al mizra entre Jaime 1 de Aragón y el infante Alfonso, hijo y repre sentánte del rey de Castilla . Me diante el mismo se delimitaban las futuras conquistas de los dos reinos, Castilla y Aragón, fijándo se dicho límite en el puerto de montaña de la comprovinciana población de Biar. R. Guarinos SE ALQUILAN LOCALES EN PETRER Con luz, agua y fuerza motriz. Uno de 150 m2. Uno de 100 m2. Uno de 250 m2. Uno de 120 m2. m1:/I 96 537 42 77 VENDO ÁTICO A ESTRENAR Zona Frontera Petrer . Ascensor, 3 dormit ., 2 baños completos , salón y cocina , arm . empotrados , carpintería int. pino y ext. aluminio blanco , hilo musical, etc. Terraza 50 m2 alrededor . Esquina. Acceso desde la entrada . 2202 ’a’ 96 698 04 96 i i ENCARNACION ROMERO MARTINEZ QUE FALLECIÓ EL PASADO DÍA 25 DE MAYO quieren expresar desde estas páginas su agradecimiento a cuantas personas nos han expresado su pesar por esta pérdida_ :: Pintura de J. Jiménez . SE OFRECE ADMINISTRATIVO·CONTABLE para trabajar en EMPRESA DE CONSTRUCCIÓN Y ALBAÑILERÍA EN GENERAL -Experto en contabilidad de Sociedades y ordenador. -Control de gastos por obra. -Documentaciones para obras públicas con Ayuntamientos, etc. -Gestión contable general. -Informativo mensual a socios. tr 96 538 14 58 (preguntar por José Martín) No descartaré ofertas de empresas de otro tipo de actividad . 22021 .. Casa de Cultura Elda ACTIVIDADES PARA LA PRÓXIMA SEMANA Durante las fiestas de Moros y Cristianos, la Casa de Cultura permanecerá CERRADA AL PÚBLICO desde las 2 de la tarde del JUEVES , día 1 de junio hasta el LUNES día 5, ambos inclusive , reanudando sus servicios el MARTES, día 6. CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA Miércoles, 7 de junio. Inauguración de la exposición de pintura y trabajos diversos realizados en el Tall er de Manualidades y Arte de las Aulas de la Tercera Edad, como cierre del curso 1999-2000. Del 9 al 21 de junio.- A las 20 horas, inaugurac ión de la exposición de pinturas del artista J. Jiménez , miembro de la Casica del Artista, muy conocido en los medios pictóricos de la ciudad por sus numerosas exposiciones individuales o colectivas , entre ellas la recientemente clausurada en el Horno Cultural de Petrer. En esta muestra en la Casa Grande , Jiménez presenta las últimas realizaciones de su colorista paleta . AGENDA CULTURAL DE PETRER EXPOSICIONES Hasta el domingo 11 de junio está abierta en el Horno Cultural la Exposición de Col l ages de Eliseo Amat Payá, que puede visitarse de jueves a s á bado de 18 a 20 horas y los domingos de 12 a 14 y de 17 a 20.30 . El viernes día 9 junio, a las 19 .30 horas, tendrá lugar la inauguración, en el Centro Cultural Municipa l, de l a Expos ición de Pin tura del Colectivo ’prisma ’. Horas de visita: días laborables, de 18 a 20 horas ; domingos y fe st ivos , de 12 a 14 y de 17 a 20 .30 . Mañana VIERNES 2 de junio, a las diez de la noc he, en el Centro Cultural Mu nicipal , concierto de Jazz a cargo del ’’Esth er Andujar Ouart ef’. R~E AULAS DE LA TERCERA EDAD Programación de la próxima semana Interrumpidas las actividades de las AULAS por las fiestas de Moros y Cristianos , damos cuen ta de los próximos actos, con los que quedará clausurado el Curso 1999-2000 de estas Aulas : 7 DE JUNIO, a las 19’30, inau guración de la EXPOSICIÓN de trabajos de los alumnos/as de los tallere s de pintura y manualidades y el MARTES 13, en el Teatro Castelar, el Grupo de Teatro de las Aulas, bajo la dirección de Ana Ferrando , pre sentará su «Antología de la Zarzuela» (Homenaje a la Madre : Zarzuelas olvidadas) , de cuyo repertorio daremos más informa ción en nuestro próximo número. CLINICA DENTAL Avenidª arªº u - Les ofrece los siguientes servicios: Odontología genera l • Odontopediatría • Ortodoncia Estética Dent al • Cirugía Oral Implantología Oral Pró tesis (fija, movible y mixta) tr 965 39 25 85 • Gran Avenida, 75- ELDA ’’’ 105 C 4,5 lltros a los 100 km. ’en y pon ;i pnu.: h:t la lllh.:·;i lL’L’llolo .t!í a Fiat Turl)(w.lil’S(..’I. 11c11 Fi;H l爀.1,~1 .ITl) ’( A11111rn111 H:til ... ( :1111cli111ati zad11r aut11111:íti cc1. di n.:cd¡ ’ 111 :1sis1id:1. ;1irh:1.:! de L’l llllh1ct11r y 1~1s;~fl·n 1. t:bal u n:L’ ddulll. :n r,.; ~· n :lrn·ison.:s dl·L·tritos. L’icrrl’ cc11tr:diz; 1 do . r:ulioc:1sc.:1L’ HllS illlc~rado ~·!:iro s :111ti11 h:hl: 1. 2.160.000 pts. l~:1 ~ n:c011ll’1Hl:1dn en Pc 11í11sul:1 . Bah.::m.:s. Pro111oci1i11 y l’I .. 縀 l’HE .EH ·im.:lni d os. a asa Concesionario Oficial: MÓVIL AUTOPETREL, S.A. Avda. Mediterráneo, 69. Tel. 96 537 05 82. PETREL. C/ Antonio Machado, 87. Tel. 96 665 56 61. ELCHE. VALLE DE ELDA/ Pág . 5 El domingo se celebró en Petrer el Día Internacional de la Cruz Roja En la vecina Petrer tuvo lugar el pasado domingo , día 28 de mayo, la celebración del «Día Internacional de la Cruz Roja», que contó con la presencia de más de 800 volunta rios , llegados desde las 29 Asam blea Locales existentes en nuestra provincia. La celebración dio comienzo con la llegada a Petrer de los vehículos de la Cruz Roja, así como la de los voluntarios, personalidades y públi co en general, procediéndose a la inauguración de una exposición montada en el parque «9 de Octubre», en la que se mostraban al público los diferentes proyectos que tienen en marcha la benéfica institución . Acto seguido tuvo lugar un desfiles, en el que tomaron parte 30 vehículos de la Cruz Roja y que recorrió las principales calles de la población. En el citado parque tuvo lugar también la recepción de un cargamento de zapatos que va des tinado a Cuba. Igualmente se reci bió luna ambulancia que dona Alcoy para ser enviada a Honduras. Sobre las 11 de la mañana tuvo lugar un espectacular simulacro de accidente de tráfico, curiosa demos tración en la que se puso de mani fiesto los medios técnicos y huma n os con que trabajaba la organización hace 25 años y los que actualmente emplea. •••••••••••••••••••••• , NECROLOGICA El pasado día 25 de mayo fa- 11 eci ó Encarnación Romero Martínez, viuda de Antonio Cre mades y madre del sacerdote y paisano nuestro, don Miguel An gel Cremades Romero. La misa de córpore insepulto se celebró en la parroquia de Santa Ana, con una asistencia de fieles como en las grandes so lemnidades , los cuales se suma ron así al dolor de esta querida familia. Presidió la Eucaristía el Sr. Obispo de la Diócesis, don Victoria Oliver Domingo, concelebrada con don Francisco Conesa Ferrer, provicario General de la Diócesis, don Miguel Angel Cremades y cincuenta sacerdotes llegados de distintos lugares de la Diócesis, muchos de ellos ha bían sido párrocos o coadjutores en Elda, entre ellos don Joaquín Martínez Valls, don Enrique Ga rrigós, don Antonio Cantador, don Juan Antonio Córdoba, don Ricardo Navarro, don David Pérez, don Antonio Crespo, don Francisco Coello , don Antonio Borruel y don Juan Galiana. Don Miguel Angel dirigió final mente una breves palabras de gratitud hacia el Sr. Obispo, a los compañeros que participaron en la Eucaristía y, en términos gene rales, a cuantas personas habían asistido al acto religioso y expre sado su sentimientos de dolor ante la irreparable pérdida de su querida madre. A todos ellos se suma «VALLE DE ELDA» con una oración por la finada y deseando cristiana resignación a sus hijos Miguel Angel, Rafael, Antonio , Francisco y familiares.-W VALLE DE ELDA/ Pág. 6 Seguramente el momento más emotivo de la celebración tuvo co mo marco el Teatro Municipal Cervantes, en el que se llevó a cabo, con toda solemnidad, la entrega de condecoraciones de oro y plata a cien voluntarios que a lo largo de su vida se han distinguido por los servicios prestados a la altruista instituci ón. Hicieron uso de la palabra en dicho acto el presidente de la Asam blea Local de Petrer, Antonio Nava rro, que aseguró que los voluntarios le habían enseñado lo que era la solidaridad y el sacrificio; José Ma rín, delegado del Consell en Alican te, que pidió a la Cruz Roja que siga buscando nuevos cauces para ser vir a la sociedad; el alcalde de Petrer José Antonio Hidalgo, que habló de los diferentes programas que la organización viene desarrollando en la población. VENDO PISO EN ’W CHIMENEAS’ Prácticamente nuevo. Con ascensor. 3 dormitorios, 2 baños, armarios empotrados, cocina con patio, electrodomésticos y algunos muebles. 2202 ’fr 96 538 92 57 COMPRO CAMPO CERCA DE ELDA, PETRER OSAX. 2202 ’fr 606 985 304 Charla sobre ((La revolución del vino español» El pasado viernes, día 26 de mayo, tuvo lugar en el salón de actos de la empresa «COSTABLANCA CASAS» una charla que, con el título «La revolución del vino español», puso de relieve la transformación y gran prestigio que han adquirido los vinos españoles en los últimos años. La charla corrió a cargo de Juan Manuel Bel/ver, comentarista gastronómico del diario «El Mundo» y último Premio «ARZAK» de periodismo. Posteriormente, tuvo lugar una cata de grandes vinos espa ñoles. DR. LUIS MARCO GÓMEZ ESPECIALISTA EN CIRUGÍA • ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA Ortopedia Infantil • Patología del deportista· Artrosis Fracturas • Esguinces • Luxaciones • Cirugía Ambulatoria 2181 C/. Don QUIJOTE, 31 • Teléfono 96 698 04 88 t MARINO SERRANO CANTERO FALLECIÓ EL DÍA 28 DE MAYO DE 2000, A LOS 50 AÑOS DE EDAD - E.P.D. - Su esposa, hijas y demás familiares, y la Razón Social ’SALAZONES V AHUMADOS SEMOSA, S.L.’, AGRADECEN los testimonios de condolencia y afecto recibidos por esta dolorosa pérdida, en la imposibilidad de corresponder a ellos de manera personal e individual, como sería su deseo. A TODOS, MUCHAS GRACIAS. t ~ CECILIA BELMONTE GARCIA FALLECIÓ EL DÍA 11 DE MAYO DE 2000, A LA EDAD DE 89 AÑOS - E.P.D. - Sus sobrinos ruegan una oración por su alma y participan que la misa que se celebrará el LUNES, DOCE de JUNIO, en la iglesia de SANTA ANA , a las OCHO de la tarde, será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a este piadoso acto. ¡: Quión de actos de las fiestas de Moros y Cristianos de Blda 2000 JUEVES, 1 DE JUNIO A las ocho de la tarde, ENTRA DA DE LAS BANDAS DE MÚSI CA, que partiendo desde la Plaza del Zapatero, seguirá por Dahe llos, Ortega y Gasset, Nueva, Co lón y Plaza de la Constitución, donde se interpretará por las diez bandas de música, el pasodoble «!DELLA », dirigida por Antonio Candel Cande!. La banda «Santa Cecilia» abrirá el desfile y segui rán las de las comparsas de Mu sulmanes, Huestes del Cadí, Ma rroquíes, Realistas, Zíngaros, Contrabandistas, Cristianos, Piratas y Estudiantes. A las doce de la noche, desde la confluencia de la calle Reyes Católicos con la de Juan Carlos 1, se iniciará la RETRETA , con el orden de marcha de Zíngaros, Contrabandistas, Cristianos, Piratas, Estudiante, Musulmanes, Huestes del Cadí, Marroquíes y Realistas. El itinerario será el de los desfiles, es decir: Juan Carlos 1 , Plaza Sagasta, Jardines, Dahe llos, José Mª Pemán, Antonino Vera , Padre Manjón y Avda . de Chapí. Elda 2000 Al término de la Retreta se dis parará un gran CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES. VIERNES, 2 A las diez y cuarto de la maña na, acompañamiento del Estan darte de San Antón por todos los arcabuceros y Mayordomía des de «El Alminar» hasta la Plaza del Zapatero. A las diez y media, concentra ción de todas las comparsas con sus capitanes, abanderadas y bandas de música en la calle José Mª Pemán y adyacentes , para a las once en punto iniciar el desfile hacia la Ermita de San Antón y desde allí, a las doce, proceder al TRASLADO DEL SANTO a la iglesia de Santa Ana . El orden de marcha será el mismo de la Re treta. El estandarte de Sa n Antón abrirá el desfile, escolt ado por los arcabuceros de todas las comparsas y el itinera r io será Pemán, Dahellos, Or tega y Gasset, Nueva, San José de Calasanz, Alcázar de Toledo , Tabarca, Avenida de Novo Hamburgo, hasta la Er mita. La escuadra de honor de los Musul manes, que desfilará en primer lugar por ser la encar g ada de llevar al Santo , sacará la imagen de la ermita , desfilando ante ella las restantes comparsa s. El tras lado se hará por las cal les Inde pendencia, Andrés Amad o, Espoz y Mina, Plaza de la Con stitución, Colón, Nueva, Ortega y Gasset y San Francisco, hasta la ig lesia de Santa Ana . A la entrada del sant o se dis parará una salva de arcabucería . A las seis y media de la tarde , concentración de todos los com ponentes infantiles de las com parsas, con sus aban deradas, capitanes y bandas de música, en los alrededores de la Plaza de Castelar para , a las siete en punto de la tarde, iniciar el DESFILE INFANTIL que con el m i smo or den de marcha de la Retreta y por el itinerario de la misma, fi na)izará en la Avenida de Chapí. SABAD0,3 A las diez de la maña n a, desde la confluencia de las calles Antonino Vera y Pem án, inicio de la GUERRILLA , tra s la cual, ante el castillo instala do en la Plaza de la Constitució n, EMBA JADA DEL MORO AL C RISTIA NO , BATALLA DEL ARCABU CERÍA y ASALTO POR LASTRO PAS MORAS. A las seis de la tarde , ENTRA DA CRISTIANA, por el mismo itinerario de la Retreta . DOMING0,4 A las once de la mañana, DES FILE-OFRENDA que desde la Pla za de Castelar se dirigirá a la igle sia de Santa Ana, donde se hará la ofrenda floral a la Patrona de la Ciudad, celebrándose a conti nuación la solemne MISA CAN TADA en honor de San Antón. A las seis de la tarde, comienzo de la ENTRADA MORA, por el mismo itinerario de la Retreta. LUNES 5 A las diez de la mañana, el Ban do Moro, seguido del Cristiano, iniciará la GUERRILLA, seguida de la EMBAJADA DEL CRISTIA NO AL MORO ante el castillo en la Plaza de la Constitución, BA TALLA DE ARCABUCERÍA y ASALTO POR LAS TROPAS CRIS TIANAS . A las seis y media de la tarde, desde la iglesia de Santa Ana, PROCESIÓN DE SAN ANTÓN por el itinerario habitual. A su regreso a dicho templo, se iniciará el TRASLADO de la imagen del Santo a su ermita . A la entrada del Santo a la mis ma , se disparará in gran CASTI LLO PIROTÉCNICO, con el que se darán por terminadas las Fies tas de Moros y Cristianos del presente años. FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS, ELDA 2000 ’VEN AL Z ,, (Mercadillo Tradicional de Fiestas de Moros y Cristianos) A PARTIR DEL SABADO 3 DE JUNIO, POR LA TARDE ~urque en el Z()C(), seas Muru u Cristianu, siempre saldrás t;anandu Nueva ubicación: Zona Mercadillo y Virgen de la Cabeza EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ELDA Concejalía Desarrollo Comercial FIFiC: Agencia para el Fomento de Iniciativas Comercial es DIPU TACIÓN PRO VINCIAL DE ALICANTE ~ GENERALITAT ~ VALENCIANA CONSELLERIA OE INDUSTRIA Y COMERCIO VALLE DE ELDA/ Pág . 7 UNA VIDA EJEMPLAR: SAN ANTONIO ABAD Tras la lectura de este modesto trabajo veo en ti, amigo lector, comparsista o no, la idea de que por mi parte deseo inculcarte la imitación de la vida de nuestro Santo Patrono; nada más lejos, de verdad, sólo unas ideas de lo €1Ue fue su paso por este mundó durante sus 105 años de existen cia. Ojalá , tú que me lees y yo que lo escribo , pudiéramos tener la voluntad de imitar dentro de los tiempos en que vivimos, esa vida entregada por completo al amor y a la caridad. ¿Quien fue San Antonio Abad? Hijo de una noble y rica familia, vio al mundo en Cono (Alto Egip to) en el año 251 y su vida fue una constante enseñanza, sólo con su ejemplo, para el mundo de entonces. Cuando contaba 18 años perdió a sus padres y, a pesar de su juventud, sólo un deseo llenaba su alma : ser útil a los demás, olvidándose de sí mis mo. Las palabras de Jesús al jo ven rico del Evangelio , escucha das un día en el templo: «Si quieres ser perfecto ve y vende cuanto tienes, dalo a los pobre y tendrás un tesoro en el cielo y sígueme ». (Mateo 19,21 ), las re cibió como dichas para sí mismo y reteniéndose una pequeña par te de cuanto poseía para su sus tento, algo más tarde lo dio todo y se retiró a las cercanías de una pequeña ermita, donde se dedicó a ganar el propio sustento traba jando la tierra, distribuyendo el tiempo con la lectura de la Sagra da Escritura , cultivando de este modo su alma y su inteligencia . Así vivió, en c ontinua oración hasta que cumplió 35 años , en que se r etir ó solo al desi erto y más tarde, en el año 305, p or revelación div ina abandonó la v ida cenobít ic a p ara fundar diver sos monasterios. (E n Murcia ex is te uno de ellos, auqnue no fun da d o po r San Ant onio, denomi nad o «Los herm anos de la luz », pró ximo al santu ario de la patron a, la Virge n de la Fuen santa). VALLE DE ELDA / Pág. 8 ¿Qué representa el cerdo que vemos a los pies de su imagen?, os habréis preguntado quizás más de una vez. Nos habla de su vida , que se le tiene como abo gado de los animales domésti cos , en consideración al poder que ejerció sobre ellos. Otra pregunta que me hecho, que quizás vosotros os la hagáis más de una vez: ¿Qué tiene que ver su vida para nuestras fiestas de Moros y Cristianos? He inten tado profundizar en la historia de nuestra Elda y nada hallé que pudiera darme una justificación exacta; sólo pude sacar la conse cuencia de que al iniciarse nues tras fiestas en el pasado siglo XIX Elda era una villa en al que predominaba la agricultura como medio de vida de sus habitantes y San Antón podía ser el ideal patrono de los festejos, de ahí que se celebraran en el mes de enero, coincidiendo con su festi vidad . Me vais a permitir que insista una vez más -interiormente ya lo hecho en las páginas de VALLE DE ELDA- por que parece que es un mal que no tiene remedio lo que paso a exponer y, si lo tiene, falta poner voluntad y querer. Afuer de sincero diré que este fenómeno no solamente se da en Elda, sino que me atrevo a decir que es un porcentaje supe rior al 90% de las poblaciones que celebran estas fiestas que rememora un hecho de nuestra historia: la falta de devoción y amor bien entendidas hacia aquel en honor de quien se cele bran estas fiestas. En los actos religiosos se brilla por la ausencia cuando es preci samente el momento en que el comparsista debe demostrar que de verdad los es, porque no le lleva a serlo el simple hecho de compartir con otros amigos unos ratos de sana alegría, sino que su mente está en la historia y en quien es honrado en esos mo mentos. La retreta y los desfiles con la parte profana de la fiesta, a la que se procura dar brillantez, superánc;lose cada año y a cuyos actos no falta uno solo. Recuerdo que hace unos años, bastantes, VALLE DE ELDA me concedió el honor de publicar un trabajo que titulaba «LOS DOS COMPARSISTAS», refiriéndome al de las mañanas, airoso, mar cial, alegre y en gran contraste con el de la tarde, el de la proce sión , se ri o, con aire monacal, totalmente distinto, y es que la r eligiosidad no e stá re ñid a con la alegría, antes a l contrar io . Medit ad un momento, busque mos la v erdad de nuest r as fiestas y si somo s para muchos ejemplo en su celebración profana, seá moslo también en la c risti a na, amando y v enerand o de ve rdad a su glo rioso Patron o Sa n Anto nio Ab ad. V icente Val e ro Foto CRUCES-ERNES ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Se coloca una reja en la espadaña de la ermita de San Antón Próximas las fiestas de Moros y Cristianos, y en previsión de posibles accidentes, días pasados se llevaron a cabo en la ermita de San Antón diversas obras de mejora, entre las que figuraba la colocación de una verja en la espadaña existente sobre la puer ta de entrada, reja que impediría que, en caso de desprendimiento de la campana de la espadaña, la misma pudiera lesionar a al guna persona del público que estos días, en determinados mo mentos, se concentrarán en las inmediaciones de la ermita con motivo de las fiestas. Es una prudente decisión, que ha sido tomada y llevada a la práctica por la Mayordomía de San Antón, cuyo presidente, Mi guel Angel Escribá, manifestaba que es una mejora más de las obras de rehabilitación que se han venido haciendo en la ermita y que servirá para garantizar la seguridad de las personas en aquel lugar, ya que siempre exis te el riesgo, por remoto que sea, de que se desprenda la campana del campanario. En consecuencia, el pasado fin de semana se terminó la opera ción de «poner entre rejas» la campana y se llevó a cabo la in auguración, entre la general sa tisfacción por la prudente deci sión. Dra. M~ Dolores Verdú Beltrán MÉDICO ESTOMATÓLOGO Teléfono 96 539 92 84 2202 CJ. ANTONINO VERA, 61 ·63, 1 º IZQDA. (Frente al jardín de la Música) ELDA SE VENDE BMW-J18 TDS COMPACT Matríc. A-CX -Blanco -Aire acondicionado, dirección asistida, elevalunas eléctrico, cierre centralizado, con alarma, alza cristales, ABS, airbag, espejos electrónicos; equipo musical con cargador de 10 CD-Rom, marca KENWOOD; tercera luz de frenos, faros antiniebla. TAPIZADO NUEVO. Llantas de aluminio. Precio: 1.975.000 ptas. 2202 ~ 63 9 69 25 23 , ·publicaciones festeras Como todos los años, además de la revista de ámbito general de la fiesta que publica la Junta Central de Comparsas, varias de éstas publican también sus pro pias publicaciones, en diversos formatos y presentaciones, reco giendo cada uno de ellos la acti vidad desarrollada durante el año, entre fiesta y fiesta, y los aspectos más descollantes de la misma : · Hasta ahora hemos recibido las tituladas «El· Revistato» , de los Zíngaros; «Musulmanes 2000»; «Comparsa .de Estudian tes, nº 5» y la revista d ·e gran formato «Moros realistas año 2000», todas ellas con un gran alarde de color y de textos exal tadores de las excelencias de cada comparsa; con vistosas fo tografías .de sus personajes más destacados, entre las que ocupan un papel principal las abanderadas y capitanes, mayo res e infantiles; recuerdo a miem bros de cada comparsa falleci dos, brillantes imágenes de los desfiles y variados actos de los que han sido protagonistas y, en SE VENDE ÁTICO en zona Cruz Roja. 3 dormit., salón comedor, cocina, baño, terraza. 2202 ~ 96 698 13 88 VENDO CHALET DE LUJO en Salinetas de Petrer. Casa de 170 m2 y parcela. 2202 ~ 96 698 04 96 VENDO CAMPO ENTRE SAX Y SALINAS 5.000 M2 PARCELA· SEMINUEVO. AGUA Y LUZ. TODO EN PERFECTO ESTADO. ~ 96 538 92 57 2202 fin, una crónica literaria y visual de lo que cada comparsa, repre senta en la gran fiesta eldense de Moros y Cristianos. Por su parte, la Junta Central ha seguido publicando su «Boletín Festero» ahora con el número 71, de mayo actual, al cuidado de José Antonio Sirvent Mullor, cronista de la Junta Cen tral, con una editorial de José Blanes Peinado sobre las ya in minentes fiestas; reseña sobre la concesión del «Mabre de Oro» a Antonio Porpetta; un recuerdo al fundador de los Contrabandistas, Vicente Vicent Vidal, fallecido; un extenso artículo de Juan San chis sobre «1999 . El año del Tenorio», y crónicas de cada una de las comparsas por sus respec tivos cronistas. Por el contenido variado de cada «Boletín Festero», éste continúa cumplien do eficazmente su papel de co municación interior de la Junta de Comparsas y cada una de és tas, por lo que hay que felicitar a su director y redactor, el cronis ta de la fiesta, por esta perseve rante labor informativa festera . ’l:ldenses notables’’’’ •Un nuevo aporte a la bibliografía eldense Cuando este número de VA LLE aparezca estará posiblemen te en las librerías de nuestra ciudad un libro de tema nuestro, titulado ’Eldenses notables’, ori ginal de nuestro compañero Al berto Navarro Pastor, que incrementa con este su ya dila tada bibliografía totalmente de dicada a temas de historia o in vestigación de aspectos de nuestro pueblo, Elda. · Un grueso volumen, de cerca de 800 páginas, ha sido dedica do a presentarnos literariamente -y gráficamente cuando ello ha sido posible- a más de un cen tenar de eldenses, de nacimiento o de indisolubles vínculos con nuestra población, como en ca da caso se expone, algunos de los cuales son celebridades ge neralmente conocidas y acepta das y otros que tienen sus méri tos para ser igualmente apreciados por sus paisanos pe ro que por diversas causas -el desconocimiento en muchos ca sos- son casi ignorados para gran número de eldenses . De unos y de otros se presenta su biografía de forma sencilla, destacando los hechos reales sin rodearlos de oropeles injus tificados, por lo que creemos que este libro tendrá una favo rable acogida y ocupará un des tacado lugar en las bibliotecas de nuestros convecinos, que así conocerán mejor a los ’Eldenses notables’ que ha producido nuestro pueblo .-V. de E. BIENVENIDA A LA FIESTA !VIENE DE LA PRIMERA! de Elda, está a punto de metér senos -una vez más, re petimos en el corazón . No hay ya más de sesperante espera , más impacient e imaginar. Porque la Fiesta está ya aquí, con toda su grandeza de e vocación histórica, de carrusel de ilusiones, de Feria de la imagi nación, de exaltación de la fant asía y del buen humor ... Se nota en el espí ri tu con el que se anda por las ca lles, en el ánimo festero con que se vive . Con los mejores auspicios, con nuestros más sinceros deseos de que reine la alegría, ’Valle de Elda’ se une a la Fiesta, deseando que la felicidad sea el denomina dor común entre los eldenses en estos especialísimos días. VENDO VITRINA FRIGORÍFICA De pastelería-bollería. Precio económico. 710,;;,1S 96 538 01 30 VALLE DE ELDA/ Pág . 9 ABANDERADAS Y CAPITANES 2000 ESTUDIANTES Miguel Correas de la Fuente y Juani Dueñas López MARROQUÍES Juan Candelas Yáñez y Ruth Yáñez Maciá HUESTES DEL CADÍ Pablo Deltell Navarro y Saturnina Rueda Egido VALLE DE ELDA/ Pág. 10 REALISTAS Juan Panadero Muñoz y Yolanda Pana~ero Miralles CONTRABANDISTAS Francisco Javier Gómez Camacho y Cristina Góme z Camacho MUSULMANES Fernando Alvare z Sempere y Macarena Molina Alvarez CRISTIANOS Pablo Maestre Capó y Caridad Rubio Mañas PIRATAS Francisco José Egido López y María Salud Ibáñe z Verdú ZÍNGAROS Francisco Manuel García Motos y Raquel Esteve Gil _MESA CAMILLA MANCHAS: Un repaso a las manchas de siempre por estas fechas, porque decimos que va mos a guardar los trucos, pero luego ~e olvidan. CAFE: Extender un poco de gli cerina , enjuagar con agua y lavar después normalmente. También se puede frotar la man cha con un poco de hielo y luego con una mezcla de vinagre y lava vajillas .. CARMIN: Aplicar un poco de glicerina, dejarla reposar una ho ras y enjuagar con abundante agua . CERVEZA: Si la prensa es de algodón blanco, sumergirla en agua, con un chorrito de lejía. Al cabo de un rato repetir la opera ción, pero con unas gotas de amo níaco en vez de lejía. Si la prenda es de color, darle unos toques con agua mezclada con unas gotas de_ amoníaco. ESMALTE DE UNAS: En tejidos naturales, darle unos toques con un algodón impregnado de aceto na. En los tejidos sintéticos, aplicar un algodón empapado en bencina. GRASA: (Aceites, fritos ... ): Espol vorear la mancha con talco y cu brirla después con un pedazo de papel higiénico, pasarle a conti nuación la plancha no demasiado caliente. También se puede frotar la man cha con un poco de gasolina hasta que desaparezca . Después, lavar la prenda en agua caliente. LICOR: No dejar que la mancha se seque. Mojarla con agua tibia y frotarla luego con un paño em papado en alcohol de 90°. MAQUILLAJE : Frotar la mancha con una muñequilla impregnada en éter. Luego, lavar con agua j a bonosa para hacer desaparecer la aureola. SUDOR : Para eliminar los cercos de las mancha de sudor, poner la prenda en remojo en agua con vinagre. TINTE DE PELO: Echar sobre la mancha unas gotitas de limón y luego lavar normalmente. VINO: Si el vino es tinto o rosa do, roci arlas con vino blanco y lavar. Si no, espolvorear la mancha con sal fina, sumergir la zona man chada en leche caliente y lavar la prenda. ZUMO : Echar una gotitas de la vavajillas líquido encima de la mancha . Frotar para que el líquido penetre y lavar. ANABEL EXCELENTE OPORTUNIDAD VENDO BUNGALOW de nueva construcción en Petrer, zona Loma Badá. 205 m2 contruidos y parcela de 300 m2. 2202 ’ir 96 698 04 96 SE VENDE PISO en muy buena zona. En perfecto estado, para entrar a vivir . 5 dormit., cocina, salón, baño. 6.100.000 ptas. 2202 ’ir 96 698 13 88 El Museo del Calzado participó en un en cuentro cultural celebrado en el monasterio de Santa María de la Valldigna Bajo el lema «Patrimonio, Co municación y Gestión de la Cul tura: Por un Mediterráneo sostenible», tuvo lugar los pasa dos días 26 al 27 de mayo un Encuentro Internacional, que se celebro en el marco del antiguo monasterio de Santa María de la Valldigna, en la provincia de Va lencia. José María Amat Amer, direc tor del Museo de Calzado de nuestra ciudad, tomó parte en dicho Encuentro, presentando una comunicación titulada «Los Museos industriales, fuente de comunicación y cultura del Mediterráneo» . Con la misma se pretendía poner de m anifiesto que los museos indu striales , re ferentes a actividades en las que la creatividad y el diseño son fundamentales , tiene n un papel destacado en los paí ses medite rráneos. Por parte de la dir ección del Museo eldense se ha s ignificado el firme propósito que se tiene de participar en las actividades culturales de este tipo que se celebren, en las que se pueden aportar ideas y, al mismo tiempo, recibir otras que pue dan contri buir al enriquecimien to de nues tro patrimonio cultur al. Resultado del sorteo celebrado por la A. VV. San Francisco de Sales A continuación, damos los nombres de las personas cuyas dos últimas cifras del número de socio coinciden con las dos últi mas del sorteo de la ONCE del 26 de mayo y que han sido agra ciados en el mismo, teniendo como premio dos sillas por socio para un desfile de Moros y Cris tianos. Paquita Verdú (socia n º 28), Remedios Miró Rico (198) y Mari Deli Pérez (398) . Los citados pueden pasar por la sede de la Asociación para recoger las entradas. Playa, Playa, Playa, Playa, Playa, Playa, Playa, Pla ~a, Playa, Playa •••.•.••••••••••.• EN LA PLAYA CONSTRUYE GRUPO MAHERSOL NUEVAS PROMOCIONES 11 •• 11 A partir de 5.480.000 pts . a ~2.036 pts . mes y desde 1.000.000 pts. de Entrada. (Sin tiene la entrada se la financiamos) Residencial La Mar IX GRUPO HERSOL VI V IEND AS Res idencial El M irador de l os Balcone s Avda . Reina Victoria, 44 EL DA Tel. 96 698 13 88 Fax 96 538 17 34 VAL LE DE ELDA/ Pág. 11 ANACRONISMOS Y FANTASÍA EN LOS MOROS Y CRISTIANOS DE ELDA Entre los muchos aspectos y signos distintivos que caracteri zan la Fiesta de Moros y Cristia nos de Elda hay uno -casi con substancial con la misma- que siempre nos ha llamado podero samente la atención. Nos referi mos a la continua y generalizada presencia en ella de los anacro nismos, fruto de una fantasía desbordada, que no se conforma con lo que le dicta la lógica y busca otros cauces, otros modos de expresión que, por su distan ciamiento de lo convencional, atraiga mas si cabe la atención . El hecho se da en las fiestas eldenses y en cuantas hemos conocido y, como ya hemos di cho, lo configura la existencia en las comparsas de atuendos, de talles, armas y otros objetos ana crónicos, es decir, que no corres ponden en el tiempo o el lugar con los de la Reconquista, perío do en el que se sitúan unas fies tas de Moros y Cristianos que tienen su razón de ser en la con memoración de la gran gesta his pana . En el Bando Moro es, segura mente, en el que menos abundan o son evidentes estos anacronis mos. Mas o menos, podría acep tarse que la mayoría de los trajes y complementos utilizados en la Fiesta pudieron estar en uso du rante la Reconquista. Aunque, claro está, en las Abanderadas particularmente se despliega to do un alarde de lujo y ostentación en trajes y adornos que mas bien corresponderían a las maravillo sas huríes del Profeta . Otra cuestión discordante po dría estar en las armas de fuego, las tradicionales espingardas mo runas o los ruidosos arcabuces de las Guerrillas. Y es que , aun que la pólvora y sus aplicaciones bélicas ya se conocían a finales de la Reconquista, cuando los Reyes Católicos compraron los primeros cañones en el extranje ro, que fueron utilizados en el asalto final a Granada, lo cierto es que la aparición de las armas de fuego portátiles no tuvo lugar hasta bastante mas tarde. Y ’dis crepancia’ curiosa y anecdótica es, sin duda esa ya habitual aso ciación del barbudo moro con el cigarro puro, cuanto mas grande mejor. Y utilizamos la palabra curiosa porque , como es sabido, en los tiempos de la Reconquista no se había inventado todavía la costumbre de fumar y ni siquiera el tabaco era conocido. Pero don - VALLE DE ELDA/ Pág. 12 de se dan los mayores ’dispara tes’ y despropósitos -dicho sea con el mayor cariño- es en las comparsas del Bando Cristiano, entre las que pocas se salvan de incurrir en los anacronismos , aunque consciente e intenciona damente. Así, aunque siempre ha habido piratas en Mediterrá neo, esos Piratas que desfilan con atuendos caribeños no per tenecen a la Reconquista, sino que sus ’hazañas’, que tuvieron por protagonistas a Margan, el Olonnois, Barbanegra y tantos otros, se desarrollaron en el mar de las Antillas, ya avanzado el siglo XVI, cuando ya había trans currido cerca de un siglo desde el fin de la Reconquista. ¿Y los Estudiantes? La presen cia de esta entrañable comparsa es común a los festejos de Moros y Cristianos de las diferentes po blaciones. Pero, ¿qué hacen estos Estudiantes, de ropilla negra y gola rizada, venidos desde Palencia o Salamanca a pelearse con los moros?. La verdad es que su presencia no deja de sorpren dernos, porque se han salido de su tiempo porque no sabemos que desconocido túnel y han irrumpido con sus bandurrias y panderetas en nuestro mundo. Para cobrar auténtica realidad deberían volver a sus Universi dades, a las del Siglo de Oro es pañol, a la época de Felipe IV, Lope, Quevedo y Calderón. En un determinado momento la tarde se abre para dar paso en este desfile sin horario a los Con trabandistas . Como los Piratas, los Contrabandistas pertenecen al Bando Cristiano, es decir, a los ’buenos’, a los vencedores, lo cual no tiene mucha lógica que digamos. Los Piratas, no hace falta decirlo, son proscritos, au ténticos facinerosos. Y los Con trabandistas tampoco son unos angelitos, que el contrabando es un delito. Pero para este asunto parece que en España hay ’cien años de perdón’, es decir, que la opinión pública considera, en general, que el contrabando es en todo caso- un delito menor, una especie de travesura, propia de gente lista y arriesgada, y · quienes lo practican entran en la categoría del ’bandido genero so’, que tuvo como héroes en su tiempo a los famosos José María ’El Tempranilla’, Diego Corrien tes o Luis Candelas. En cuanto al anacronismo que nos ocupa, en este caso no puede ser mas evidente. Los trajes, cartucheras, catite, trabuco y navaja cabritera, etc que exhiben estos hombres en los desfiles son del siglo XIX, de la época en que eso de ’echar se al monte’ era fruta corriente en Andalucía. Para llegar a la Reconquista, estos Contrabandis tas han tenido que remontar casi media docena de siglos. Otra cuestión de esta compar sa nos resulta también extraña. Su bandera, que lleva los colores verde , blanco y rojo de las ense ñas italiana y mejicana, ¿que sig nificado tiene?. Confesamos nuestra ignorancia sobre el tema, sobre el cómo y el por qué esta comparsa tan española adoptó unos colores extranjeros como signo de identidad. ¿Y qué decir de los Zíngaros, la pintoresca comparsa, en rela ción con esta cuestión de los ana cronismos?. Pues que, una vez más , se incurre en el mas notorio ’fuera de juego’ en la misma . Los Zíngaros son un pueblo de gitanos húngaros o bohemios, nómadas y con unas especiales condiciones para la música, que a través del tiempo han ido de sarrollando un estilo propio e inconfundible en el que es carac terística la improvisación. Quizá aquí no es posible hablar de ana cronismos en el sentido tradicio nal, pero sí señalar el profundo FOTOS CRUCES-ERNES contraste de un pueblo músico y pacífico metido en la parafer nalia de la Reconquista española, tras cambiar el violín por la espa da y las sedas de sus blusas por la tosca cota de malla. Y, por último, los Cristianos, los mas genuinos representantes del bando vencedor en esa lucha de siglos -con abundantes parén tesis- que se llama la Reconquis ta . Desde siempre hemos podido observar que el atuendo tradicio na 1 de esta comparsa -común hace años a todos los pueblos con fiestas de Moros y Cristianos constituía el uniforme de los lla mados Flamencos, es decir, de los famosos Tercios de Flandes y de Italia, las invencibles tropas españolas de cuando ’en España no se ponía el sol’. Con lo que acabamos de decir, ya queda puesto en evidencia el anacronis mo de estos atuendos. Porque lo es, y gordo, hacer pelear en la Reconquista, en le reinado de Alfonso VI o de los Reyes Católicos, a gente que no había nacido aún y cuyas campa ñas guerreras tendrían lugar mas tarde, ya reinando en España Car los 1 o su hijo Felipe 11. Pero en esta comparsa se integran tam bién caballeros que sí pertenecen a la Reconquista. Los delatan sus yelmos y defensas de malla, sus grandes escudos y poderosas Dr. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE MÉDICO ESPECIALISTA EN UROLOGÍA CIRUGÍA UROLÓGJCA -MEDICINA SEXOLÓGICA Enfermedades de la próstata. lncontenencia de orina. Impotencia. 2181 Eyaculación precoz. Esterilidad . Fimosis. Vas ectomías ... -Consulta previa cita- Plaza Mayor, 1 2 - Escalera comercial n. º 2 - Entlo. A Teléfonos 965 396 277 • 639 668 070 espadas. Estos sí que pudieron haberse enfrentado a los árabes en los campos de Clavijo o en las Navas de Tolosa, es decir, ser protagoni stas en la Reconquista y tener pleno derecho a figurar en las fiestas de Moros y Cristia nos. Finalmente, consideramos obligado decir que, por lo que hasta ahora llevamos escrito, qui zá pudiera pensarse que nuestra postura es crítica y negativa fren te a los anacronismos . Nada mas lejos de la realidad, ya que, en general, estamos totalmente a favor de esta especie de distor siones de la realidad -con ciertas limitaciones , claro está- que vie nen a aportar fantasía, color y diversidad, e incluso hasta un cierto elemento de sorpresa, a la Fiesta, una Fiesta en la que nada ni nadie obliga a mantener un estricto rigor histórico, ya que con la misma no se trata de dar una lección de historia . Los Mo ros y Cristianos son Fiesta con mayúscula y por eso justificamos y damos por bueno cualquier anacronismo ’civilizado’. ¿Que hay Negros en la Fiesta?, pues parece que también los hubo , cargados de cadenas, en la céle bre y decisiva batalla de las Na vas de Tolosa. ¿Que todo es un tanto heterodoxo e informal, abi garrado y conscientemente ana crónico?, pues mucho mejor para una Fiesta cuyo éxito radica en la variedad, la riqueza de trajes y motivos, la animación y los contrastes . En fin , que mientras que no tengamos que ver aparecer en los desfiles escuadras de buzos o de esquimales ... R. Guarinos La ubicación del zoco de Moros y Cristianos provoca la protesta de las comerciantes Para las Fiestas de Moros y Cristianos de este año -ya inicia das cuando la present e edición del semanario vea la luz- el Ayun tamiento ha previsto una nueva ubicación del « ZOCO » que habi tualmente se viene cel ebrando en los días de fiesta, el cual será instalado en las calles d el barrio Virgen de la Cabeza que todas las semanas sirven de marco al popular mercadillo de lo s martes y sábados . Parece que el tal «zoco» es bastante c o nfli ctivo, por lo que ha sido necesario cam biarlo de lugar dos vece s, llegán dose ahora a la decisión de ins talarlo en el lugar que a cabamos de comentar. Pero, aunque tal dec isión fue el fruto final de un acu erdo entre Maribel Collados , co ncejala de Mercados, y Javier Paterna, de la Asociación de Com erciantes, lo cierto es que no ha gustado ni poco ni mucho al conju n to de los comerciantes que tienen que plantar sus puestos de venta en los espacios habituales del Mer cadillo, y ello porque, aunque se trata de una zona urbana despe jada y amplia, bastante adecuada para la misión que de le ha asig nado, lo cierto es que se halla bastante alejada del centro de la ciudad y de los lugares donde se desarrollan los actos testeros, por lo que será mucho el público que no llegue a visitarla en estos días. Por otro lado, a la citada dificultad se une el hecho de que, debido al Mercadillo del sábado, el Zoco no podría abrir el público hasta la tarde del citado sábado. Todo ello, como ya hemos ade lantado, ha producido hondo ma lestar y protestas por parte de los comerciantes afectados y son muchos los que ya han anuncia do que no acudirán al «Zoco », si éste se llega a celebrar en las calles del Mercadillo y sólo desde el sábado , GABINETE DE PSICOLOGIA • MARÍA AN GUSTIAS GIMÉNEZ PÉREZ • URBANA MAESTRE GONZÁLEZ 2202 TERAPI A DE ADULTOS Y NIÑOS C/. González Bueno, 6 -entlo. L Te léfono 96 539 40 64 FOTOGRAFÍA EN FIESTAS, ELDA Plaza Mayor, 1 Tel. 965 392 304 ~ MUCHA ALEGRIA , MONOVAR Mayor, 159 Tel. 965 471 775 ELCHE Almorida, 15 Tel. 965 459 949 VALLE DE ELDA/ Pág. 13 LAS FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS _ # DE ELDA EN LA LIRICA DE # FRANCISCO MOLLA Los años que Francisco Mollá vivió en Elda, trabajó en talleres mecánicos de nuestra población y convivió con los eldenses, no fueron penosos en absoluto para el poeta petrerense, excepto tal vez la separación de su querido Petrer, aún estando a pocos pasos de distancia. Pero en Elda fue creando un vínculo de fuertes amistades y vio admirada y apreciada su alta calidad poética, participando en la actividad literaria del grupo «Dahellos», en cuya revista publicó, probablemente, sus primeros versos tres el trágico paréntesis de la guerra, que tan profundamente lo marcó, y prestando su valiosa colaboración en las revistas eldenses «Alborada » y «Moros y Cristianos« así como asiduamente en este semanario, en el que publicó numerosos trabajos en verso y en prosa. En este número de VALLE DE ELDA, en ocasión de unas nuevas Fiestas de Moros y Cristianos que nuestro inolvidable amigo ya no puede ver, queremos renovar antiguas composiciones dedicadas a la fiestas de Moros de Elda, como un nuevo homenaje póstumo al siempre admirado y querido en este semanario, el poeta petrerense Francisco Mollá, con bellas estrofas e inspiradas imágenes . LAS ABANDERADAS (DESFILANDO EN LA FIESTA) Enciende el sol aromas de bíblicas colinas: saudades de odaliscas descalzas y felinas, con guzla en la garganta, y en la mirada miel. .. ¡Silencio!. .. que ya llega la estrella soberana, la reina de los valles, la mística Cristiana, mirífica de ensueños, pletórica de luz ... En la tarde de mayo, que revienta en colores, cual pomas policromos encendido de flores, Elda es concha soltando al azul sus tesoros; es la fiesta del júbilo de Cristianos y Moros. Y las Abanderadas ... como miel de arrébol, como risa de Alba, como espuma del sol, despliegan su película de colores feéticos ... -Van detrás los guerreros, como sueños homéricos-. Mirad la gema exótica, la deslumbrante Mora la divina Zoraida, más linda que la Aurora, encanto de Granada, orgullo del Muslí. Sus ojos son estrellas de enigmas en derroche, su pelos son las tintas profundas de la noche , y tiene el cuerpo flámeo de angelical hurí. Ya viene la Navarra , envuelta en su bandera, de envidia está llorando la blonda Primavera, y el céfiro relame sus besos de pasión ... Milagro de virtudes resume en sí esta moza; encarna en su apostura la brava Zaragoza, la indómita Agustina, el alma de Aragón . Ensueño y aventura: esta beldad Pirata, recuerda mil hazañas en los mares de Plata y en las costas azules del inmenso Brasil. Al viento la bandera; mirada seductora; desfila casi ingrávida, más linda que aura de una mañana virgen y límpida de abril. Gozosa de aventuras, bizarra caballista, intrépida y hermosa, la flor Contrabandista irrumpe cual estrella en fúlgida región . Despierta de la Historia encantos y bravura; que todo lo han podido la gracia y la hermosura ... ¡Decid, si no, mirando la dulce aparición! La tarde se suspende ... La rosa Musulmana derrama su inquietante belleza de Sultana, filtrando sortilegios al lúcido arrebol. Sus ojos centellean misterios de ternura; mil himnos de aire verde entona su cintura, pedúnculo vibrátil pletórico de sol. Mirad la Estudiantina científica caterva; al frente va una ninfa más bella que Minerva , angélica figura en forma de mujer. Esfuerzo y voluntad , su clara alegoría ... Parece la figura crucial de la Alegría; encarna la constancia, la Gracia y el saber. Los crótalos de fuego retruenan en la calle; la Zíngara es un mimbre de asombros en el Valle, y el viento es mar acústico de elástico tropel. VALLE DE ELDA/ Pág. 14 Los cielos han nimbado su frente nazarena; la Virgen en su seno anima una colmena y siente el grano rútilo que derramó Jesús. Pletóricas de gracia, de hechizos, de poesía, desfilan en la tarde borracha de armonía, -inmensa en un diluvio de cálida alegría extática de gozos, de luz y de esplendor ... i Película cromática de náyades hermosas! Diríase un desfile olímpico de diosas camino del Empíreo ... por el amor radiosas, o bien la Vía Láctea, deshecha de dulzor ... Francisco MOLLÁ MONTESINOS «Dahellos» nº 10 -Elda, abril - mayo 1951 ABANDERADAS Montes enhiestos y azules como endurecidas lágrimas que circundan nuestro Valle con ternura de pestañas; agua en la roca dormida; ave en topacios del Alba; viento rosado de Véspero; nota errante de campana ... ; flores, estrofas de sol en la tierra desterradas; lágrimas de soledad iridis zando la calma ... ; celajes, velos del cielo; estrellas, ignotas almas ... ; asomáos al valle de Elda, a ver las Abanderadas, Una es paloma sin límites; en transparencias ingrávidas; otra es remanso de estrellas temblorosas de alborada; esta es miel delicuescente; aquella es ritmo de llama; ésta, palma sin orillas en meridianos del alma ... ¡Torrentera de hermosura! ¡Núbil collar de la gracia! ~~~.;t.:::;;¡¡¡~~~~~~~~ Francisco MOLLÁ MONTESINOS Revista «Fiesta de Moros y Cristianos» -Elda, 1953 FIESTA DE LUZ EN EL VALLE Por Francisco Mollá Montesinos Valle de E Ida, nº 406 6-j unio-1964 Ved la fiesta de los Moros -colorido y alegría- la ciudad le roba a l día sus encan tos y sus oros; los miríficos tesoros a la próvida flor es ta. La gracia se manifi esta co mo e l aroma en la Flora, como la luz en la Aurora cuando Elda rebosa en fiesta. S e par a el sol en la esquina co n su piropo vehemente a ver pa s ar el torrente de la gracia femenina. El cielo se difumina al ascender tanto anhelo y el sol se turba en el suelo por no saber con certe za en qué parte hay más belle za, si en la tie rra o en e l cielo. Los niño s son cual bandadas de avecilla tropicales, pues su vesta son cristales de las selvas encantadas. Pasan las aba nd eradas co n el cielo e n su mira r ... ¿ S on mirad as de la mar, o hadas de un cue nto de armiño que nos conduce a lo niño por la gloria deseñar? Pasma el desfile de hermosas en vistosas caravanas, Odalis cas y sultanas en orientales car rozas . Su s pupilas, misterio sas; y su s dientes, granizado; labios de flor de granado; gargantas de mirra y miel, himno s del Ed én soñado . M ás he rm osa es la cr isti ana en su carroz a de tul; la cubre un do se l azu l, exq uisita filigr ana. En s u ros tro , la mañana, de este Levant e esp año l; su cabe llo, el arrabal q ue e n los mar es reverbera ... ¡Es toda la primavera, con sus flo res, aves, sol! Triun fa mayo en su canción, en su luz, en su poesía; Elda capta esta alegría e n magnífi ca eclosión . El enc a nto , la emo ción e n t odo se m a nifi es ta, co mo el oro en la Floresta , como el efluvio en la Flora , como la luz en la Aurora ... ¡Que Dios guarde nuestra Fiesta ... ! VENDO PISO t.º Frente parque Nueva Fraternidad. Por tan sólo 2.500.000 ptas. 2202 1r 96 698 13 88 SE VENDE GARAJE En Avda. Chapí (1.ª planta) Edificio Chimo -Para coche y dos motos- ’’ 1r 96 538 86 87 ALQUILO PISO Amueblado. A personal de temporada. En c/. Maestro Estruch. 22021. 1r 96 538 16 34 SUPERM E RCADOSSENABRE OFERTA S CUARTELILLOS MOROS Mejillones en escabeche, latas de .................. 1,400 kgrs. . ........ 1.500 Ptas. Berberechos al natural ............................... ..... 1,400 kgrs. .. .......... ................ 1.990 Ptas. Tent ácu los de pulpo en aceite ............... .......... 1,400 kgrs. . ........... 1.285 Ptas. Tent áculos de pulpo en aceite ............................ 700 g rs. .. ........... 635 Ptas. Navajas al natural ............. ... .. .................. 700 grs. .. ........ 1.200 Ptas. Almejas al natural ............. ................................. 700 grs. . .............................. 91 O Ptas. Almejas machas a l natura l .................................. 700 grs. . .............................. 91 O Ptas. Aceitunas rellenas anchoa ............. ......................... 2 Kgrs. . .......................... 199 Ptas . Filetes de anchoas en acei te oliva ..................... 700 grs. . ................. ......... 1 .550 Ptas. Boquerón en vinagre , lata d e .......................... 1,400 Kgrs. . .................... ....... 1.390 Ptas . Atún c laro en aceite, la ta d e ............................ 1,200 Kgrs. . ............................. 399 Ptas. Mojama .................. ......... ... .................................... 1 Kilo ............................ 1.500 Ptas. Bonito seco ..................... ....................................... 1 Pieza ....................... ........ 750 Ptas. Atún ahumado ................. .......... ...... . ..... 1 Kilo .................... ........ 2.500 Ptas. Hueva de atún pequeñ a ... ........ . ............ 1 Kilo .......... 2.200 Ptas. Bacalao inglés tacos ....... ........... . .. 1 kilo .......... ... 1.550 Ptas. Salmón ahumado ............. ............... ...................... 1 Kilo ............................ 2.950 Ptas. VIXO L lonchas ................. .................................. .... 1 Kilo ............................... 850 Ptas. Jamón serrano al corte ................................ .......... 1 Kilo ............................ 1.800 Ptas. Jam ón York al corte ......... . ........ ................ ............ 1 Kilo ............................... 596 Ptas . Salchichón Campofrío , piezas de ........................... 1 Kilo ............. 499 Ptas. C horizo Campofrío, piezas de ................................ 1 Kilo .............. 659 Ptas. Fuet casero Vic, piezas de ................................ 240 grs. . .................. ............ 125 Ptas. Queso manchego 4 Santo s .................................... 1 Kilo .......... ......... ... .. .... 950 Ptas. Queso holandés bola ............................................. 1 Kilo .. .......... .................. 890 Ptas. Lomo serrano a l corte .................... .. ..................... 1 Kilo ............................ 1. 700 Ptas. 220 1’B’ 96 538 05 44 1 96 538 79 63 1 96 537 53 95 SETWPA SA PANADERÍA EN PETRER J. L. JIMÉNEZ D.O. OSTEÓPATA VITAL, CENTRO DE OSTEOPATÍA 2201 C/. ANTONIO TO RRES, 17 ’fi’’ 96 538 ~8 27 y 96 537 0 8 55 C/. Pedrito Rico, 17 -ELDA ~ 96 698 18 36 Sólo en Fotos-RAFA C/Juan Carlos 1, 32 ELDA 966 965 707 www.pboto-rafa.com _LL OFERTA 2000 - AT PLIE sus IMÁGENES Ejemplo de revelado - de carretes 12+12 Fotos 788 Pts. 24+24 Fotos 1.195 Pts. 36+36 Fotos JUEGO DE 1.604 Pts. 2 COPIAS POR TAMAÑO: 11,4X17,1 mm (Papel Brill o) Sólo a partir de nega tivos 3Smm. (24x36). Váli do hasta el 30 de Junio de 2000. VALLE DE ELDA/ Pág. 15 f lOR~~ Y R~QUl~~RO~ A lA~ A~AND~RADA~ Las ((entradicas)), verdadero anticipo y ensayo de los Moros y Cristianos, llenaron de animación las calles eldenses FIESTA DE MOROS CRISTIANAS En la tarde se serena tu belleza de Cristiana, esa belleza tranquila que todo tu ser emana. De la hermosura del valle, de dorada porcelana cuando el sol su piedra baña, eres reflejo y hermana. ESTUDIANTES De Salamanca has venido a robarme el corazón, Estudiante que no estudia otra ciencia que el amor. Que tu ropita tan seria no confunde mi razón, que eres cascabel alegre, licenciada en diversión. CONTRABANDISTAS Quisiera de contrabando entrar en tu corazón, Contrabandista que tienes el riesgo por profesión. Quisiera yo darte el alto y caer en la tentación, en una sierra cualquiera, de declararte mi amor. PIRATAS A tu paso se arrodilla el aire como homenaje, mientras desfilas tejiendo con tus pies un fino encaje. De fuego tus negros ojos, de espuma de mar tu traje, me estoy muriendo por ser tu presa en el abordaje. ZÍNGAROS Acariciando tu cara, la seda de tu bandera se enciende en los mil colores que tiene la primavera. Ya sé que no pararás, que vas tras rara quimera, que tu sino es caminar, Zíngara, la vida entera. MOROS MARROQUÍES Tu alma marroquí te asoma por unos ojos ladrones, de azabache en combustión, que queman como carbones. ¿Alcanzará mi ventura a las mismas emociones al unísono sentir en nuestros dos corazones? VENDO CAMPO en Caprala . Casa 150 m2, 5 dormitorios, salón, baño, cocina, 2 chimeneas, garaje muy grande, marquesina. Parcela de 10.000 m2. ,,,, 1!’ 96 698 13 88 2177/ REFORMAN BAÑOS Y COCINAS FONTANERÍA Y ALBAÑILERÍA REFORMAS EN GENERAL PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO 1:r 676 745 830 VALLE DE ELDA/ Pág . 16 MOROS REALISTAS Con la bandera Realista por santo y seña sagrado, vas al frente de tu gente, y al sol lo llevas al lado. Y es que el sol se ha enamorado de esta morita tan bella que su fuego le ha robado. HUESTES DEL CADÍ Tus ojos buscan los míos como afilada gumía. ¿Apagará mis amores esa tu mirada fría? No puede ser, reflexiono, que se engañe el alma mía, que tu belleza sin par para mí será algún día. MOROS MUSULMANES En ti se juntan y hermanan el encanto y la hermosura, toda la oriental belleza de tu Musulmana hechura. En el desierto sin vida te sueña mi calentura, hecha oasis de esperanza, fresca fuente de agua pura, R. Mayo del 2000 ’f’ CENTRO DE ESTUDIOS PARAPSICOLÓGICOS ¿TIENES PROBLEMAS? Sean cuales sean tus problemas tienen solución . Te ofrezco mis conocimientos y mi ayuda para triunfar en lo que te propones. Todos tenemos dentro un GENIO, sólo tenemos que decirle una CLAVE mágica para que aparezca y nos sirva . CONSULTAS: Martes, Miércoles y Jueves de 7 a 10 noche. C/. Ortega y Gasset, 27·1 ’ · ELDA 2191 1:r 96 698 18 86 La Fiesta, la Fiesta grande de los Moros y Cristianos ya está aquí. Por si alguien dudaba de que llegaría, los pasados días viernes 26 y sábado 27 tuvieron lugar las «entradicas», la Mora y la Cristiana, respectivamente, que son como una especie de antici po de la Fiesta y una primera toma de contacto de los testeros con las calles eldenses . Para verlos desfilar, echando fuera la impaciencia que a estas alturas ya consume a todos los comparsistas, hubo en las calles de los recorridos no menos de tres mil personas, que estrenaron los primeros aplausos con los que se premia el buen hacer fes tero. Pronto, dos días sólo de espera cuando se escriben estas líneas, se van a iniciar las fiestas y será el pasodoble «ldella» el que ponga en marcha toda esta parafernalia de desfiles y guerri llas, de sedas, alegría y pólvora . El citado sábado 27, también los niños de las comparsas ini ciaron sus actos particulares que anteceden a la Fiesta grande, sa liendo a la calle en pasacalles, con sus Capitanes y Aban deradas. Asistieron a una misa de campaña y, a continuación, visitaron la ermita de San Antón, para rendir homenaje al santo de la Tebaida. 1 CLÍNICA DE ORTODONCIA j Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n.º 7 - l.º D els. 965 390 755 -965 382 238 -ELDA SE VENDEN Llegan las fiestas de moros llenas de luz y color, de alegría desbordante, de ilusiones y de amor. Zíngaros de colorines pandereta y cascabeles sois la comparsa caliente, ·.la mejor que E Ida tiene. Que a nadie le suene a ofensa no quiero menospreciar, pues todas tienen belleza y se lucen por igual. Zíngaros ... ¡cuántos recuerdos me transmitís al pasar pues me imagino a mi amor con su gracia al desfilar, enviándome unos besos que a mis labios llegarán, besos que vienen del cielo llenos de amor y ternura, y os aplaudiré con fuerza embargada de amargura. MARUJA VCARDO •••••••••••••••••••••• ABANDERADA ZÍNGAKA Ya viene la abanderada con traje de colorines, como rosa perfumada del mejor de los jardines. Su luna de pandereta sus volantes y su gracia hacen de los zíngaros la mejor de las comparsas. Como nacieron bailando con ese baile desfilan ... y no cesarán de bailar y ofrecer una sonrisa. Y a esta su abanderada, que es la reina de la fiesta que da color y alegría y deslumbra su belleza ... los zíngaros le dirían oh mujer, mi bella rosa, abanderada de Elda, la fiesta, sin tu presencia, dejaría de ser fiesta. MARUJA VCARDO O ALQUILAN 2190 NAVES INDUSTRIALES EN POLÍGONO SAL/NETAS PETRER •De 600 a 5.000 m 2 ~ 965 374 661 - 609 256 699 SUCESOS El pasado domingo, día 28 de mayo, sobre las tres de la tarde, se recibía en el Parque de Bom beros de nuestra ciudad el aviso de que se había declarado un incendio en el paraje de «Las Barr acás» de nuestro término municipal , cerca del nuevo ce menterio de los Dolores y del monte Camar a. Rápidamente acudió a dicho lugar un coche motobomba con su correspon diente dotación, así como un he licóptero del Consorcio Provincial de Bombe ros, lográndose atajar el fuego al cabo de varias horas de trabajos . Las llamas afectaron a una media hectárea de matorral y pinos, habiendo favorecido su propagación el viento reinante. Pero la nota grave e imprevista del suceso es que, en el curso de los trabajos contra incendios los bomberos encontraron en medio de un bancal el cadáver de un hombre, que presentaba varias quemaduras, aunque desde un principio se tuvo la convicción de que no había muerto por tal causa, suponiéndose que su fa llecimiento había sido causado bien por inhalación de humos o por algún accidente cadíaco o cerebral, extremo que habrá que dado determinado en la autopsia que se le practicaría más tarde. Posteriormente se supo que se trataba de un hombre de 77 años, vecino de Elda, que poseía una casa de campo en las inmedia ciones del citado paraje y que , según un testigo presencial, se encontraba quemando rastrojos y matorral momentos antes del comienzo del incendio. SE ENCUENTRA UNA MUJER MUERTA EN SU DOMICILIO El citado domingo día 28, en el salón de una vivienda sita en la Avenida de Alfonso XIII, fue hallado el cadáve r de una mujer de 57 años, que yacía en mdio de un gran charco de sangre . El hallazgo fue hecho por el marido de la fallecida, quien avisó al Ser vicio de Urgencias SAMU, el cual se personó en el referido domi cilio e intentó reanimarla, sin re sultado, por lo que se avisó en tonces a la Policía Nacional y al Juzgado . A la espera del resultado de la autopsia, todo apuntaba a que la muerte fue ocasionada por una caída que le produjo fuerte trau matismo y el fatal desenlace . Unas 50 persona s se manifestaron ante la sede de la Mancomunidad lntermunicipal, P,idiendo la puesta en marcha de un plan de gestión de basuras El pasado domingo por la ma ñana, la céntrica calle Nue va de nuestra ciudad fue esce nario de una manifestación, formada por unas 50 personas del grupo eco logista «Taray» , que se había dado cita ante la sede de la Man cumu nidad lntermuni cipal del Valle del Vinalopó. El mot ivo no era otro que hacer patentes su exigencia y la necesidad de que por parte de organismo supra municipal se adopten urgente mente medidas encaminadas a lograr la puesta en marcha de un plan de gestión de r esiduos sólidos urbanos. Entre los manifesta ntes figu raban el alcalde de la ciudad, Juan Pascual Azorín, y los con cejales José Manuel Orovio , Benjamín Ortuño y Do mingo Or gilés. Ante el edificio cerrado, a pe sar de que parece que la actual presidenta de la Mancumunidad, María de los Frutos Barceló, al caldesa de Sax, había sido avi sada, los manifestantes se con grega ron, colocand o en los balcones y sobre la pue rta de entrada pancartas que decían «Solución comarc al a las basuras», «Fuera ve rtederos ilegales», etc. José Esparcia, presidente del grupo ecologistas «Taray » apun taba soluciones al problema, agudizado por la saturación ya existente en los vertederos de Las Cañadas, consistentes en la clasificación de los residuos ya en origen y su recogida selectiva, empezando con un plan piloto. Todo ello complementado con la construcción de una planta de tratam iento, para proceder al reciclaje de ciertos residuos y enviar otros a vertederos, apro vechando los restos orgánicos. Esparcia recordó que, entre Elda y Petrer , se producen a diario más de 100 toneladas de basu ras, que se desaprovechan total mente . Terminó insistiendo en la necesidad que se tiene de una planta de tratamiento de resi duos sólidos aunRue el vertede ro de Las Cañadas esté ya en proceso muy avanzado de lega lización, cosa enla que coincidió el edil de Medio Ambiente, Ben jamín Ortuño, que significó que una vez conseguida dicha lega lización se pasaría a iniciar las gestiones para la co nstrucción d euna planta de reciclaje. LAMPARAS AYUDANDO A ILUMINAR , EXPOSICION: Plaza Mayor, 2 • ELDA Tel. 965 392 304 , FABRICA: P.I.C.A. · C/. Alemania, 96 Tel. 965 390 612 • ELDA VALLE DE ELDA/ Pág . 17 CINES CERVANTES Y REX CERRADOS DURANTE LAS FIESTAS DE MOROS V CRISTIANOS CINES PLAZA ESTOS CINES, POR FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS PERMANECERÁN CERRADOS DESDE EL JUEVES, 1 DE JUNIO HASTA EL JUEVES, 8 DE JUNIO AMBOS INCLUSIVE. Hoy termina la XIV Semana de Teatro Escolar del C.P. ’Antonio Machado’ Tal como ya anunciamos en nuestro número anterior, desde el pasado miércoles, día 24 de mayo, se ha venido celebrando la XIV Semana de Teatro Escolar que, organizada por el C.P. ’’Antonio Machado ’’ de nuestra ciudad, ha contado con el patrocinio del Ayuntamiento eldense y la colaboración de los Colegios ’’Nueva Almafrá ’’, ’’Virgen de la Salud ’’, ’’Miguel Hernández ’’, ’’Rico y Amat’, ’’Miguel Servet’ ’ y del C .E.E. ’’Miguel de Cervantes ’’. Las diez obras que estaban programadas fueron representadas con gran asistencia de público infantil, siendo los lugares de las representaciones, además de los salones de actos de los mencionados colegios, la Casa de cultura y el C.S. ’’Severo Ochoa ’’. Para ayer miércoles, día 31 mayo , por la mañana, estaba previsto que el Grupo de Teatro representara la obra titulada ’’El Ecoparque’’, a la que están invitados los alumnos de Educación Primaria. El mismo día 31 por la tarde, en el C .S. ’’Severo Ochoa’’, tendría lugar el acto de clausura de esta Semana con las actividades tituladas ’’Bosque Musical ’’ y Taller de Teatro A.P.A. Terminaron las obras de mejora en el Parque de la Concordia, realizadas por los alumnos de la Escuela Taller 3 El pasado viernes, día 26 ma yo, el alcalde de la ciudad, Juan Pascual Azorín, al que acompa ñaban responsables de IDELSA, Comisario de Policía y portavo ces de los distintos grupos mu nicipales, giraron visita al Parque de la Concordia, al objeto de comprobar las mejores realiza das en el mismo por los alum nos de la Escuela Taller 3, en las especialidades de Jardinería y Cantería. Los trabajos de remodelación y mejora , que se iniciaron por la Escuela Taller 3, durante el pasado mes de febrero , han con sistido en la adopción de medi das para disminuir la gran can tidad de agua que precisaba el césped para su mantenimiento , mediante la instalación de una malla de plástico, que dotará de mayor consistencia a estos es pacios verdes y hará más barato para el Ayuntamiento su mante nimiento. El monitor de la actividad lle vada a cabo, Juan martínez, ade más de mostrar su satisfacción por el trabajo terminado, expre saba su confianza en que la ex periencia adquirida permitirá a estos muchachos su pronta in tegración en el mundo laboral. Por su parte, el alcalde Azorín quiso felicitar a los alumnos que habían tomado parte en las obras, asegurándoles que ha bían realizado un buen trabajo. cine li1 ESTRENO 3.ª Semana (N.R.M. 13 años) Pases: 6.30 y 10.30. SE ARREGLAN PERSIANAS 2202 1r 96 539 75 65 SE VENDE PISO para entrar a vivir. Con mucha luz. Precio: 3.500.000 ptas. 2202 1r 96 538 07 23 SE BUSCA CHICA Para trabajar en pizzería. -De 16 a 21 años- ~ 96 538 19 15 2202/03 VENDO BUNGALOW En Loma Badá, 167 m2, 4 dormit., salón muy grande, dos baños, 450 m2 de parcela. 2202 1r 96 698 13 88 Laboratorio Fotográfico CRUCES REVELADO EN 1 HORA 2181 i GRAN OFERTA DE SUPERFOTO ! Tamaño 12x17 con filo blanco PÍDALO EN: FOTO ERNES: C/. Juan Carlos 1, 3 ( Edif. ERNES ) PEDRO CRUCES FOTÓGRAFO: C/. Dahellos, 3 - ELDA - FOTO CRUCES : Avda . Madrid, 64 -PETRER VALLE DE ELDA/ Pág . 18 COLUMNA JÓNICA PUEBLO DE LOS LIBROS En el marco de la Unión Europea, de la que formamos parte, existen diversidad de iniciativas y proyecto s, entre los que figuran los de tipo cultural. Y entre los mismos, está ya en marcha el conocido con el nom bre de «Pueblo de los Libros», que llega ahora a España. Este proyecto, como su nombre viene a indicar, consiste en la insta lación en un municipio de la infraes tructura necesaria para convertirlo en un conjunto numeroso de puntos clave de oferta de negocios y comer cio relacionado con el mundo de los libros, ese mundo que tiene, nece sariamente, un contenido de carácter comercial pero en el que predomina, por encima de todo, de cualquiera otro aspecto, su consideración y aspecto cultural, el definitivo esta blecimiento de que el libro es segu ramente el mejor vehículo de difu sión de la cultura y el saber que existe, un inigualable instrumento de cultura que está al alcance de todos, en cualquiera hora y lugar y al mejor precio. Parece que la implantación de estas infraestructuras culturales se está llevando a cabo en el casco antiguo de las ciudades, con lo que se sigue una línea de actuación muy acorde con el criterio actual de reva lorizar los barrios históricos, dotán dolos de una nueva actividad y con virtiéndolos en focos de cultura que irradian su mensaje al resto de la ciudad. Como ya hemos dicho, este pro yecto, que ya funciona en otras par tes de nuestro entorno europeo, lle ga ahora a España, y ha sido un municipio valenciano, Requena, el elegido para convertirse en el primer «Pueblo de lo s libro s» español. La referida población ya tiene lo que podríamos llamar antecedentes cul turales: una bella iglesia del siglo XIII, un castillo árabe, diversos mo numentos megalíticos (menhires) e n su término municipal , etc., a los que se unirá ahora el novedoso pro yecto que comentamos, al cual do tará a su casco antiguo de unos es tablecimiento s culturales únicos en toda España. El proyecto se inicia en la ciudad elegida con la apertura en su cas co viejo de una serie de local es libre s, desde los que realizar una apretada oferta de libros y de toda clase de publicaciones, del más variado y diversos contenido, entre los que no puede faltar los de referencia y temas locales. Recient emente, el conse ller de Cultura explicaba que «Pueblo de los libros» es un hermoso proyecto, costoso en tiempo pero que cuenta con «ton el adas de ilusión ». En lo que a Requen a se refier e, se contará con un edificio público que cumplirá l a fun ción pedagógica e inform ativ a necesaria , rahabilitándo se para ello un v iejo palacio. Está previsto que la financiación de «Pueblo de los libro s» corra a cargo de la Unión Europ ea en un 50 por 100 de su presupuesto, aunque estos proyectos, aún con apoyo y protección público, están planeados para que se desarroll en sobre la base de la iniciativa privada. HEREJE ,PÓLVORA EN SALVAS Terminado el desfile, los Ne gros de aquella comparsa se marcharo n corriendo a la tintare ría . -ooüoo- Por el riesgo de incendio, las colillas de puro más grandes las arrojan al suelo los Moros barbu dos. -ooüoo- Las «tibias» de la bandera Pi rata se ponen al rojo vivo al en trar su barco en combate. -ooüoo Los cab allos de los Contraban distas que salen en los desfiles no saben que se están divirtien do . -ooüoo- Las buenaventuras de las Zín garas siempre son positivas, por que en el caso contrario serían malaventuras . -ooüoo- Nadie quiso invitar a aquel Es tudiante que portaba una desco munal cuchara de madera . -ooüoo- Aquella escuadra de Negros a los que la lluvia no destiñó es que era de negros de verdad . -ooüoo- Los Moros Realistas deberían desfilar este año llevando la equi valencia del real en euros. -ooüoo- La presencia de Zíngaros y Ne gros en nuestras fiestas desmien te cualqui er acusación de racis mo que se hiciera contra ellas . -ooüoo- En E Ida hay dos barcos que no deben encontrarse: el de la Vir gen y el de los Piratas. Si no , correría peligro el primero. -ooüoo- Esos tractores que arrastran las carrozas cargadas de niños están abriendo surcos para la siembra de futuros comparsistas. -ooüoo - Si hay Moros Realistas (o Rea les), ¿por qué no hay Moros fan tasmas? -ooüoo Los Estudiantes toman leccio nes de Leyes de las Huestes del Cadí . -ooüoo - La gorguera que llevan algu nos Estudiantes es una buena terapia para las afecciones cervi cales. -ooüoo- EI caballero Cristiano, recubier to de cota de malla , que se cayó al mar, se convirtió enseguida en un gran percebe . -ooüoo- Como no mostraron caballos, aquel año s los Contrabandistas desfilaron montados en bicicleta de montaña . ALQUILO PISO en Alicante. Impresionantes vistas al mar. 3 dormit., terraza muy amplia. 2202 t:r 96 698 13 88 -ooüoo- Aquella abanderada , envuelta en los pétalos de su bandera, era como una rosa . -ooüoo- Cuando el capitán dijo : «¡Firmes!», aquellos Estudiantes se dispusieron a firmar con sus lápices gigantes. -ooüoo- Todos los Moros están de acuerdo: les gustaría que de los pies del Santo Patrón quitaran el cerdito prohibido. -ooüoo- EI nuevo castillo de madera es tan formidable que sólo le falta el fantasma para estar completo. Algunos Estudiante s se pasa ron a los Zíngaros para a prender Geografía. que la calle «del Cid» que todos conocemos era en realidad «de C id», acaudalado personaje que construyó dicha calle . Y su nom bre actual es de barberán y Collar. ¿Estamos?-R. -ooüoo Los Zíngaros adoptaron como mascota al Gato con botas . -ooüoo- Y, hablando de la Rec onquista, ¡por qué E Ida no tiene d edicada una calle al Cid Campe ador? Por- 2163 -ooüoo- r#irAR V I A 1 E S Viajes Tourazor C/. Pedrito Rico , 52 Tel. 965 383 717 - 965 380 695 965 381 962 -965 380 864 Fax 965 398 499 03600 ELDA (Alicante) Felicita a todos sus amigos, clientes y público en general en las Fiestas de Moros y Cristianos; y les ofrece sus viajes del 2000 SUPER OFERTAS EN NUESTROS CIRCUIT O S DE PRODUCTOS PROPIOS DEL 26 JUNIO AL 1 DE JULIO TORRECIUDAD, VALLE DE ARÁN, LOURDES Y ANDORRA , VISITAS DEL VALLE DE ARÁN. PRECIOS POR PERSONA EN HABITACIONES DOB LES Y TRIPLES .................... .... 33.000 Ptas. INCLUYE HOTEL **/*** ESTRELLAS, P.C. , AGUA Y VINO EN LAS COMIDAS, SEGURO DE VIAJE Y COMIDAS EN RUTA SEGÚN ITINER ARIO. JUBILEO 2000 -ITALI A TURÍSTICA SALIDAS 19 AL 29 JULIO; 13. AL ; 23 AGOSTO DEL 13 AL ; 23, SEPTIEMBRE DEL 15 AL 25 PRECIOS POR PERSONA EN HOTELES DE **/*** ESTREL LAS, PENSIÓN COMPLETA VISITAS; EN HABITACIONES DOBLES Y TRIPLES CON BA ÑO O DUCHA VISITAS CON GUÍA LOCAL EN FLORENCIA; ROMA; Y VENECIA, GUÍA ACOM PAÑANTE; SEGURO DE VIAJES COMIDAS EN RUTA Y VISITAS SIN ENTRADAS A LAS MISMAS .................. ................. ... 110.000 Ptas. EXCURSIÓN ESPECIAL VERANO 2000 PARA CLIENTES Y AMIGOS DE TODOS LOS AÑOS Y PÚ BLICO EN GENERAL INGLATERRA Y ESCOCIA: DEL 11 AL 24 AGO STO EXCURSIÓN DE ENSUEÑO VISITANDO: REIMS, CALAIS, CANTERBURY, LONDRES, OX FORD, STRAFFORD , CHESTER, GLASGOW, FORT WILLIAM, TIERRAS ALTAS, INVERNESS, EN DAL WHINNIE VISITAREMOS UNA DESTILERÍA CON DEGUSTACIÓN DE WHISKY: EDIMBURGO, HARROGA TE, YORK, CAMBRIDGE , PARIS, BARCELONA EN EL VIAJE SE INCLUYE: AUTUPULLMAN GRAN LUJO; PENSIÓN COMPLETA EN HABITACIONES DOBLES Y TRIPLES CON BAÑO O DUCHA, HOTELES DE ** /*** NN EN FRANCIA Y *** EN TODO EL VIAJE. VISITAS SIN ENTRADAS, COMIDAS EN RUTA, SEGURO DE VIAJE, GUIA ACOMPAÑANTE; GUÍA DE HABLA ESPAÑOLA EN LONDRES GLASGOW, EDIMBURGO YORK, PRECIOS POR PERSONA OFERTA ESPECIAL .............. ........ ............................... ................... 207.000 Ptas. Para informes en nuest ras oficinas en Pedrito Rico, 52 -Tfnos. 96 538 19 62 -96 538 08 64 -96 538 37 17 Avda. Chapí, 25 -Tfnos. 96 5 39 30 12 (4 líneas) VALLE DE ELDA/ Pág. 19 Bendición de la primera piedra del templo de San Pascual Bailón Actuaciones del Grupo de Dulzaina y Percusión de las Huestes del Cadí Inauguración del cuartelillo de la Aso- ~ , ciación ((Pedro Díaz» En los últimos quince días, el Grupo de Dulzaina y Percusión de la comparsa eldense «Huestes del Cadí» ha tenido tres actuaciones, lo que prueba la importancia y el buen hacer que ha ido adquiriendo este Grupo de acompañamiento. La primera tuvo lugar durante las pasadas fiestas de Moros y Cris tianos de Petrer, en la Entrada Mo ra. Fue una colaboración desinte resa da con motivo del 25º aniversario de los Berberiscos petrerenses, utilizándose el traje oficial de las Huestes del Cadí. El pasado día 27 de mayo, la Asociación «Pedro Díaz» inaugu raba su cuartelillo, sito en la calle Porvenir, con la asistencia del Alcalde de nuestra ciudad, Juan Pascual Azorín; el concejal de fiestas, Juan de Dios Falcó; el presidente de la Junta Central de Comparsas, José Blanes; el pre sidente de la Comparsa de Ma rroquíes, Luis Carrasco y su ca pitán y abanderada infantil y el cura-párroco de la iglesia de la Inmaculada, don José Rives que realizó la bendición del local, así como familiares y amigos. El obispo de la diócesis procede a la bendición de la primera piedra de Jo que será el templo de Ja nueva parroquia de San Pascual Bailón (foto CRUCES-ERNES). La segunda actuación se produ jo el pasado viernes, día 26 de mayo, durante la «Entradica» del Bando Moro de nuestra ciudad. Y la tercera fue en las fiestas de Moros y Cristianos de Salinas, el pasado sábado 27. El Grupo fue contratado por el Ayuntamiento de Salinas para actuar abriendo desfile en con el Bando Moro, yen do ataviados en esta ocasión con el pantalón negro y el sueter crudo característicos del Grupo. Cabe destacar la brillante ac tuación de la Colla de los Moros Marroquíes en el desfile que an teriormente realizaron todos los miembros de la asociación y per sonalidades que asistieron a di cho acto, al cual partió de la Plaza del zapatero, concluyendo con un vino de honor que se ofreció en el cuartelillo a todos los asis tentes . El pasado domingo, día 28 de mayo, el Sr. Obispo de la Diócesis, don Victoria Oliver Domingo, ben dijo la primera piedra del nuevo templo .dedicado a San Pascual Bailón, que, en unos terrenos ce didos por el Ayuntamiento, ubica dos en la zona de la Avenida de Ronda, con una superficie de 1.912 metros cuadrados, se ha de cons truir. En el atar accidental que se eri gió, presidía la imagen del Santo titular del templo. El primero en hacer uso de la palabra, don Fran cisco Carlos Carlos, quien recordó aquella memorable tarde del 17 de mayo de 1998 en la que la ima gen de la patrona de la ciudad, la Stma. Virgen de la salud, llegaba a los terrenos donde había de ser levantado el templo, al propio tiempo que rendía visita a sus hijos de aquella zona; y finalizó con aquellas palabras de Jesús desde la Cruz, dirigiéndose a su Madre: «Ahí tienes a tus hijos». El Sr. Obis po también tuvo un recuerdo para aquella efemérides de hace dos años, y expresó su gratitud al Ayuntamiento por su generosidad. A continuación fue el arquitecto municipal, don Francisco Belmar, el que esbozó lo que será el templo y las distintas dependencias de que constará en sus 1.912 metros cuadrados, cuyo proyecto estuvo expuesto en diversos paneles in dicativos del proceso de construc ción. Su coste -manifestó- se ele va a 211 millones de pesetas, y el él colaborarán el Obispado, una donación del Ayuntamiento y, co mo es lógico en una mayor parte, la feligresía en general con sus aportaciones y donativos volunta rios. Por último el Sr. Alcalde, Juan Pascual Azorín, expresó lo que supone este nuevo templo católico para las necesidades de este her mosa barriada, situada en lo que es un importante desarrollo de la ciudad. «Hoy es un día muy espe cial para el Ayuntamiento», finali zó. El Sr. Obispo procedió a la ben dición de la primera piedra, en cuyo interior había sido colocado prensa de la ciudad y una colec ción de monedas de curso legal, VALLE DE ELDA/ Pág. 20 mientras los coros «Santos Patronos», dirigido por Mª Carmen Segura, de Santa Ana, y «Coro Mayor» de la Inmaculada, dirigido por Mª Isabel Brazal, interpretaban diversos cantos de su amplios re pertorios. Fueron padrinos del acto Sole dad Lizarán Porta y Cesáreo Gui nea Nájera. Acto seguido se dio lectura al acta de la colocación de la primera piedra, firmada por el Sr, Obispo, Sr. Alcalde y diversas personalidades asistentes. Finalmente, le Grupo de Danzas de la barriada «4 Zonas» interpretó algunos de los bailes típicos y tra dicionales eldenses, acompañados por la «Colla» de la Comparsa de Moros Musulmanes, finalizando los actos programados. Por todo los asistentes se cantó el himno a la Virgen de la Salud, mientras la Comisión organizadora hacía entrega de sendas medallas con la imagen de San Pascual y la fachada del nuevo templo a aque llas personas y entidades que ha bían colaborado eficazmente a la solemnidad del acto. Especialmente invitados asistie ron el vicario general de la zona 4ª de la Diócesis, don Ginés Pardo García, los párrocos de los diver sos templos de la ciudad, nume rosos sacerdotes y los Sres. Con cejales que componen el Excmo. Ayuntamiento. V. Valero CONSTRUCCIONES Y REPARACIONES EN GENERAL OC.AÑ.A C/. Los Juegos, 4 -entlo. izqda. -Elda 1? 96 538 56 59 • 659 862 003 21971 ... • ~E HACEN PEOUENO~ TRABAJO~ DE FONTANERÍA Y LIMPIEZA DE CALENTADORE~ DE GA~ 219~ 965 382 062 MINI GUARDERÍA INFANTIL • Recogida y entrega de bebés a domicilio. • Horario flexible adaptable a sus necesidades. ~ 96 537 36 84 21~, -61917 91 39(móvil) •••••••••••••••••••••• Nueva exposición de fotogTafías de «RAFA» Desde el pasado 30 de mayo se exhibe en el restaurante «Pasta Manía», en la calle Cura Navarro, una veintena de intere santes y artísticas fotografías so bre el tema «Tanzania», origina les del popular fotógrafo Rafael García Richart «Rafa» . Se trata de una selección de la exposición que ofreció el pasado mes de marzo en la Casa Grande del Jar dín de la Música, y puede ser visitada en las horas de apertura del citado establecimiento. GABINETE ESOTÉRICO SAMSARA SE LEEN LAS CARTAS DEL TAROT CON LA COLABORACIÓN ESPECIAL DE LA VIDENTE H.M. DE ALICANTE, QUE SE DESPLAZARÁ LOS LUNES Y JUEVES PARA ATENDERLE. PIDA HORA AL Telf. 96 537 76 21 2199 Dr. Juan de Dios García Mira GARGANTA, NARIZ Y OÍDOS TRASTORNOS DE LA AUDICIÓN Otomicroscopia, Otoendoscopia, Aino-Faringo-laringoscopia flexible, Timpanometría, Audiometría adultos e infantil, Potenciales Evocados Auditivos, Otoemisiones Acústicas 2190194 Plaza de La Constitución, 7 - 2º Puertas l y 2 ELDA ( Junto al Ayuntamiento ) Tfno.: 96 538 44 72 ’COMPARSA DE GARIBALDINOS • SAX.1874-1999’ ( 125 AÑOS DE HISTORIA PLASMADOS EN UN LIBRO) Por una atención que agradezco vivamente ha llegado a mis manos un espléndido volumen con el que la Comparsa de Garibaldinos , de la fraterna localidad de Sax ha conmemorado los 125 años de la fundación de esta Comparsa, una de las más antiguas entre las qu e participan en las fiestas de su Sa nto Patrón San Bias. Pero este no es como una revista de fiestas más, como las que estamos acostumbrados a ver en las numerosas poblaciones que celebran esta fiesta, sino un verdadero libro, con abundante colaboración de notabl es firmas, bien conocedoras del tema, tratándolo desde diferentes enfoques, con trabajos de gran categoría historiográfica, varios de ellos relacionados con la azarosa y aventurera vida del héroe de la Unidad italiana, el mítico Giuseppe Garibaldi, cuyas hazañas al frente de sus voluntarios, llamados los ’Camisas rojas’, provocaron la admiración de los pueblos europeos y americanos. El volumen se divide en varias secciones de gran interés, tituladas: ’Los Garibaldinos y la Histori a’, ’La historia y Giuseppe Garibaldi’, ’Para una festerología’, ’De puño y letra’ y ’Plástica’. La primera de estas secciones está dedicada al origen y desarrollo de la comparsa, iniciada con una ’Aproximación histórica y origen de la Comparsa’, original de Román Estevan Sánchez, que relaciona estos aspectos con el impulso dado a las ideas liberales y republicanas con la revolución de 1868 , la proclamación de la primera República Española y el entusiasmo de los sajeños por estos ideales, y dos extensos artículos en los que se hace historia de la comparsa en las épocas 1874-1930 por Vicente Vázquez Hernández y de 1830 a 1999 por Francisco Deltell Valera, seguidos de otros trabajos sobre distinto s aspectos característicos de la Comparsa como ’Evolución del traje garibaldino’ y ’Banderas y banderines’, ambos de Jose María Estevan Román; ’La casa de la Comparsa’, del mismo y Vicente Vázquez Hernández; ’Las Farolas’ , de Francisco Cerdá Picó; ’Las Damas ’ de Maria del Carmen Estevan Roman y ’Las Bandas de música’ , de Miguel García Rico y Manuel J . León Estevan , todos ellos, especialmente los tres primeros, extensos , bien documentados y con abundante ilustración de personas y aspectos de la comparsa desde sus orígenes, como es una de las más destacadas características y méritos de la publicación. En la Sección ’La Historia y Garibaldi ’, Vicente Vázquez Hernáandez muestra en dos trabajos la heroica vida y hechos bélicos de este personaje del’Risorgimento’ italiano y su relación con España y con Castelar, mientras que Adrián Espí Valdés, en su artículo ’En torno a Garibaldi y al garibaldismo festero’ explica la para muchos incomprensible presencia de la figura de Garibaldi en los Moros y Cristianos, resaltando que no fue solamente Sax la que incorporó este legendario personaje a su fiesta , sino que tambien lo hicieron Alcoy, Bocairente y otras poblaciones testeras, como Petrer , de lo que da testimonio la cronista oficial de esta villa Mari Carmen Rico Navarro en su artículo ’Garibaldinos de Petrer , un a comparsa que fue’ , con documentación de las actas originales de los años en tre 1876 y 1887. Incluso se tiene por cierto que hubo comparsa de este nombre en l a s fiestas que Elda celebraba en el siglo XIX, aunque no se haya conseguido todavía autentificar esta existencia con documentsción que lo testifique irrebatiblemente. La secc1on ’Para una festerología’ se abre con un importante trab ajo del Por Alberto Navarro Pastor catedrático de Hist oria de la Universidad de Alicante, Glicerio Sánchez Re cio, sobre ’Las ideas progresis tas en las fiestas de Moros y Cris tianos de Sax’ , enlazando la tradición originariamente reli giosa con las circunstancias hi st óricas de 1868 y siguientes pro ducidas en España, que perm itieron la integración de una ag rupación testera, con tend encias y símbolos progresis tas, en la fiesta de raigambre histórico de la reconquista y de de voción en honor de San Bias. Otro interesante artículo de esta sección es el titulado ’La tradición militar esp añola en la Comparsa. Los capita nes y otros empleos castrenses ’, trabajo reali zado por el grup o ’Amigos de la Historia de Sax. de la Asociación de Estudios Sajeños’ exponi endo la adaptación a las comparsas de los antiguos grados militares , modificados po r las peculiaridades de las mismas. Completan esta se cción otros dos interesantes artículos sobre los temas ’Música y Fiesta ’ de Miguel García Rico y Manuel J. León Estevan , sobre el himno y pasodoble dedica dos a la Comparsa garibaldina co mpuestos por el maestro Miguel Villar Gonzá lez, y ’La Fiesta y su litera tura ’, de Francico Chico Rico . El libro -son 288 páginas de texto e ilustracio nes- se co mpleta con otros trabajos de varios autores, sobr fl aspectos diversos del tema central del mismo : la comparsa de Garibaldinos de Sa x, que co n es ta edición conme mora con toda brillantez su 125 aniver sa rio de prese ncia en las Fiesta s de Moros y Cr is tiano s de Sax en honor de San B ias. A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados . Reza nueve Avemari as durante nueve días. Pide tres deseos , uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día pub lica este aviso . S e cumplirá aunque no creas. C .G.F . y M .B .G . ALQUILO APARTAMENTO En Torrevieja . Con tres dormitorios . Muy cerca de la playa del cura . Muy fresco y con buena terraza . Por meses o quincenal durante los meses de verano. ’’ 11’ 606 016 475 SE ALQUILA LOCAL 400 m2. Con luz, fuerza motriz, agua y teléfono. Zona plaza de toros . 2JWJ ~ 609 621 463 SE VENDE ÁTICO DÚPLEX EN ZONA FRONTERA Dos terrazas -chimenea 3 habitaciones - 2 baños amplio salón. ,,,,.~ 96 537 42 18 ALQUILO NAVES Frente a Mercadona . Avenida del Mediterráneo . ,,,, 11’ 96 698 13 88 VA L LE DE ELDA/ Pág . 21 ATLETISMO EL CLUB PARTICIPÓ EN LAS PRUEBAS DE PINOSO Y BIGASTRO El pasado fin de semana se disputó en Pinoso la «XIV Subida a Fátima» sobre un trazado de 11.000 metros, la mayoría en su bida y descenso. Este año la par ticipación registró una sensible disminución en el número de at letas. En la categoría de Veteranos masculino resultó vencedor ab soluto el petrerense José López González, que milita en el Club Atletismo Elda. Y en Seniors masculino, Salvador Ochoa So riano, también de dicho 1club lo cal, se clasificó 10°. En Bigastro se celebró el do mingo el «I Cross Bigastro Siglo XXI», prueba en la que participa ron unos 250 corredores en di versas categorías. El Club A. Elda desplazó a dicha población de la Vega Baja un pequeño equipo formado por tres atletas juveniles y otros tres mayores. En Benjamín femenino, sobre 1.000 metros de recorrido, Nerea garcía Coy entró en primer lugar . En Benjamín masculino, se pro clamó campeón José Luis Villar Alcañiz y Santiago Cerretero Coy fue 7°. •••••••••••••••••••••• MONTAÑISMO «VI VUELTA AL VALLb, ORGANIZADA POR EL CLUB ALPINO ELDENSE El Club Alpino Eldense ha or ganizado, para los días 10 y 11 de junio actual, la «Vuelta al Valle», que será la sexta edición de la misma y durante la que se realizará un recorrido por los montes que circundan nuestro valle: Cid, Chaparrales, Bateig, Bolón, Camara y Sierra del caba llo. La salida de esta «VI Vuelta al Valle» será a las 3’30 del día 10 de junio, desde el Club Alpino Eldense. En la prueba reina, en un tra zado de 6.000 metros y cuatro vueltas, el petrerense del C.A.E. Felipe Miralles Justamante de mostró su gran clase al clasificarse 1° en su categoría y 4° en la general, sobrepasando a varios atletas de categoría se nior. José Ferris Montesinos en tró en 6° puesto. Por último, en la categoría Se nior masculino, sobre un recorri do de 6.000 metros, Joaquín Alcaina Gálvez, del C.A.E., obtuvo la 9ª posición. , JUAN CARLOS MARTINEZ FERRI, GRAVEMENTE LESIO NADO Este buen atleta petrerense, perteneciente al C.A. Elda, tras una magnífica temporada en la que se clasificó subcampeón en el 11 Circuito de Montaña, y que había sido seleccionado por la Federación Valenciana para re presentar a nuestra Comunidad en una importante prueba en Ma drid, no podrá estar presente en ella, ya que padece tendinitis, una grave lesión a la que temen todos los atletas. •••••••••••••••••••••• Copa ’La Sismat’ RESULTADOS DE LOS PARTIDOS DE VUELTA DE OCTAVOS DE FI NAL Cafetería Albatros, O -Marta Difusión, O. Ciclón Marcastro, 2 - Cafetería California, 1. At. Ami guicos/Bar Montana, 4 - Juven tus, C.F ., 1. Pub Motos, 1 - Offe Prix, 5. Churrería S. Fco./Colegas, 4 - Carnicería Oliver, O. Bar Ra món e Isa, 6 - San Antonio, 1. Bar Billar, 3 -Bar Miguel, 1. Se han clasificado para los cuartos de final, cuyos encuen tros de ida se jugarán el SÁBA DO, 10 DE JUNIO, los soguientes equipos: Bar Billar, Churrería San Fran cisco/Colegas, At. Amiguicos/Bar Montana, Bar Ramón e Isa; Ciclón Marcastro; Offe Prix; Narta Difu sión; Estanco Papel. La Cruz. LÁPIDAS BISELADAS , TALLAS, ESCULTURAS E IMAGINERÍA • CORONAS Y FLORES SINTÉTICAS Y NATURALES PARA HOGAR Y CEMENTERIO . 965 38 23 94 (Tienda) CJ. Virgen de la Soledad, 15 • ELDA • ’B’ 965 37 36 93 (Particular) 2202 VALLE DE ELDA/ Pág. 22 AJEDREZ Se jugó el ((11 Torneo Parroquia San Pascual Bailóm) El sábado, día 30 del pasado mayo, se disputó en los salones del Centro Social «Severo Ochoa» de nuestra ciudad, el di Torneo de Ajedrez Parroquia San Pascual Bailón», organizado por el Club de Ajedrez Ruy López, por el sistema de partidas rápidas (10 minutos caída de bandera por partida) y a siete rondas . To maron parte 22 jugadores. La clasificación, en los primero puestos, fue como sigue. 1º Felipe Sánchez Millanes, 6,5 puntos; 2º Joaquín Sempere Payá, 5,5: 3° Héctor Motil la Cerdá, 5. Los mejores clasificados sub16 fueron: 1° Ezequiel Pérez Ródenas; 2º Luis Javier Sánchez Botella. El club organizador agradece a la nueva parroquia de San Pascual su ayuda y colaboración para la práctica de este noble juego . VENDO PISO en zona centro de Elda . 147 m2, 2 baños muy amplios, 4 dormit., salón comedor muy grnade, balcón. 2202~ 96 698 13 88 A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados. Reza nueve Avemarías durante nueve dias. Pide tres deseos, uno de negoc ios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso. 2196 Se cumplirá aunque no creas. P.R.G . MUEBLES LOZANO NECESITA MONTADORES DE MUEBLES tr 96 539 74 70 SERPIENTES DE VERANO El Eldense está en problemas por el asunto económico. Los jugadores parece que han cobrado la mitad de lo que se les debe, pero la duda es cuándo van a cobrar el resto . * * * Lo ideal es que se hubieran ga nado el sueldo jugando, ganando y convenciendo y haciendo taqui lla al recuperarse la afición. * * * Pero las cosas han venido al revés y la solución no se vislumbra de momento. * * * Lo malo, lo peor, es que la mala fama va a parar al Eldense, que no tiene arte ni parte en este em brollo. * * * Y las lenguas siguen desatándo se contra el Eldense. * * * Y se culpaba a la anterior direc tiva, concretemente a que fue su presidente. * * * Que realmente es el único que cumplió con su responsabilidad, y quien de decidirse podría poner orden . * * * Y el caso es clara y fuerte: el que más puso más perdió. Y encima criticado . Y a todo esto, Pancho, hastiado y cansado de deslealtades * * * El líder de nuestro grupo en la liguilla que es el Benidorm, empa tó con el Constancia de Inca y po dría ascender. Nos alegraríamos. Se lo merece . * * * Y también nos alegraría que su bieran Orihuela y Horadada, ali cantinos que encabezan a sus res pectivos grupos. * * * Va que el Eldense no puede es tar como ellos, que suban equipos de nuestra provincia . * * * Pero si no se limpia la «parva» el año venidero aún podrían ser peor que este. Y felices fiestas de Moros, ya que en fútbol todo son calamida des. Carpintero SE VENDEN PALETS a 2202103 DE MADERA 25 ptas. unidad ~ 96 538 00 44 Pasión por un deporte: el waterpolo entrevista con Alex Andrés, preparador del equipo femenino Equipo de waterpolo del C.E.E., compuesto por Naiara Mira, Nieves Va/ero, Pilar Maestre, Acacia Va/ero, Silvia Martínez, Sonia Amat, María Mallebrera, María Borrego, Virginia Lázaro, Beatriz Galgo, Isabel lbáñez, Sandra Martínez, y el entrenador, A/ex Andrés. En 1869, en una ciudad de la costa británica se juega el primer partido de waterpolo, sin atender a ninguna norma oficial y sin reglamento alguno. ¿Quién nos iba a decir que 130 años después y en la piscina del C.E.E., 13 chi cas fueran a formar un equipo de waterpolo en nuestra ciudad el 2 de mayo de 1999, cuando debutaban en la Copa de la Generalitat, obteniendo magnífi cos resu ltados? Esta es, amigo lector, la noticia casi desconocida en Elda en el orden deportivo y, para que deje de serlo , hemos recurrido a la información de quien mejor nos la había de facilitar: su entrenador Alex Andrés, quien comenzó ma nifestándonos que fue para él un reto aceptar la dirección técnica del equipo femenino para aquella temporada, pues nunca había dirigido antes a un conjunto de waterpolo. La verdad es que le fue muy difícil, pero ahora se ve con posibilidad de dirigir a estas chicas a la cima autonómica de esta modalidad deportiva. de la Copa, afrontarán con serie dad la próxima campaña y traba jarán duro para alcanzar la meta deseada por todos: ser campeo nas autonómicas y tener el visa do para el campeonato de Espa ña por el ascenso de categoría, un ascenso realmente merecido por las chicas, después del gran esfuerzo que vienen realizando durante la competición. Alex Andrés, además de ser el técnico de las féminas, es com ponente del cuadro masculino, dispuesto a trabajar todo lo po sible para hacer realidad el obje tivo soñado. VALLE DE ELDA se felicita por los éxitos alcanzados por estas jóvenes eldenses y su entrena dor, por el «descubrimiento» de este nuevó deporte, prácticamen te desconocido en Elda, al propio tiempo que les desea nuevos y merecidos esfuerzos para elevar más el nivel deportivo de Elda. Vicente Valero BALONMANO Gran éxito de l 13º Memorial de Balonmano de Base Jo sé Antonio López «Nano» Acierto total tuviero n los orga nizadores al confec c ionar este Memorial en un solo día (de 9 de la mañana a 9 de la noche) ya que de esta forma la convivencia de la gran familia bal ormanística fue plena (incluida co mida del mediodía) . Extraordinaria fue la organiza ción y la colaboración de jugado res y jugadoras de los primeros equipos de nuestra ciudad así como la presencia generalizada de toda la directiva d el Alsa-Elda Prestigio y algún mie lllbro de la directiva masculina, q ue, sin du da, dieron realce a esta emotiva jornada. En el aspecto depo rtivo la nota negativa se volvió a dar en la carencia total de equi pos mascu linos de colegios elde nses . Así en alevines, a pesar de que en la lista de participantes constaba el Rico y Amat, Es c uela de balonmano de Petre l y Escuela de balonmano de Elda, lo cierto es que sólo se jugó un partido, ya que el Rico y A m at estaba formado por los mis mos jugado res de la Escuela de balonmano de E Ida; por cierto, este partido acabó con 29-2 a fav o r de la Es cuela de balonman o de Petrel. ¡De pena! Esta misma situa ción se dio también en benjamin es masculi nos; en la lista de pali1:icipantes, además de las dos escuelas de balonmano de Eld a y Petrel, constaban Pintor So rolla y Rico y Amat eran los mi ~mos de la escuela de balonma n o de Elda. También en este caso el campeón fue la Escuela de bal o nmano de Petrel, que venció cl’lramente a la de Elda. Y, por últ imo, en in fantiles masculinos, aquí sí que se cumplió el calenda rio previsto, ya que los participant es eran tres, Escuela de balonmano de Petrel y Escuela de balonm ~no de Elda Ay B. La entrega de trofeos fue pre sidida por el concejal de deportes Florentino lbáñez, que compartió casi toda la jornada con los jóve nes balonmanistas, uniéndose al finalizar el torneo el concejal Orovio y los concejales por el P.P : Vidal y Guerrero . El cuadro de honor quedó co mo sigue: Alevín Masculino: Campeón, Escuela de balonmano de Petrel. Benjamín Masculino: Cam peón, Escuela de ba l onmano de Petrel. Infantil Masculino: Campeón, Escuela de balonmano de Elda . Alevín Femenino : Campeón, Pintor Sorolla. Benjamín Femenino : Cam peón, Miguel Hernández . Infantil Femenino: Campeón , Torreta-Castelar. Como cierre del torneo, se jugó un encuentro de exhibición entre las cadetes manoveras y las ca detes del Alsa Elda, que concluyó con victoria eldense por 14-9. En definitiva , matrícula de ho nor para los organizadores y pa trocinadores por esa hermosa convivencia balonmanística que fueron capaces de crear, y sus penso total a los encargados de fomentar la base masculina ya que la impresión generalizada, ante la ausencia total de colegios participantes, era de que o se da un giro de 180 grados en lo que respecta a contactos serios con los colegios o el acta de defun ción del balonmano de base mas culino está a punto de firmarse . Espero y deseo que a partir de ahora los responsables de esta faceta organizativa se den cuenta de la gran importancia y sobre todo de la delicada situación en que se encuentra el balonmano de base masculino, otrora orgullo de Elda y de la provincia. . ENRIQUE DELFIN La presente temporada -sigue informándonos- no ha estado mal; en la Liga han alcanzado la segunda plaza, con grandes po sibilidades de haberla ganado . En la Copa de la Generalitat se han plantado en la final y hay pretensiones de pelear por el tro feo. De llegar a ser vencedores SE VENDEN LOCALES SEMANARIO f/&1! Pi y Margall, 1 - 1.º Teléfono y Fax 965380212 HORARIO AL PÚBLICO: Y OFICINAS EN ELDA EDIFICIO CÉNTRICO HASTA 1.200 m 2 POR PLANTA LUNES: 5 a 8 tarde MARTES: 1 O a 1.30 y 5 a 8 tarde MIÉRCOLES:de 1 O a 1.30 mañana RESTO SEMANA CERRADO ~ 96 537 46 61 - 609 256 699 2190 VALLE DE ELDA/ Pág. 23 FOTOS CRUCES -ERNES. PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza . Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo , reparaciones de albañilería , electricidad , electrodomésticos, persianas, carpintería , pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS . lele ’fono 965 385 659 (Cont e~tador automat1 co) Tel. móvil. 659 86 20 03 (A cualquier hora, incluso festivos) Por favor, recorte este anuncio y guárdelo . 2197 Algún día me puede necesitar. Pagamos bien siniestros de vehículos Ctra. Monóvar-Pinoso • Tel. 965 978 290 Móvil 608 • 46 18 92 (Monóvar) SE ALQUILAN NAVES INDUSTRIALES EN ELDA Y PETRER SUPERFICIE 300 y 400 metros cuadrados. Información en el ~ 966 98 00 62 2201/02 VALLE DE ELDA/ Pág . 24 El SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO AYUNTAMIENTO Y FIESTAS DE MOROS PODRIAN AÚN SALVAR El CASCO ANTIGUO Hasta no hace muchos años se decia : ’El casco antiguo de Elda se nos muere’ . Ahora , lamentablemente, podemos decir que el casco antiguo de Elda ha muerto, entendiendo por casco antiguo el espacio urbano entre el castillo y el Ayuntamiento . No otra cosa se puede decir a la vista de la extensa planicie desértica en que se ha convertido lo que hace siglos fue el núcleo originai del pueblo de Elda , entendiendo por casco antiguo el espacio comprendido entre el Castila, la espalda del Ayuntamiento y las calles paralelas Horno de San Antonio y Mor eras, dentro de cuyo perímetro estaban las calles Castillo, Virtudes , Pistola, Comadre, Estralazo, Clérigos, placeta y arco del Castillo . parte de Linares, placeta de San Pascual y Moreras. Sabemos que el problema de esta barriada se estaba deteriorando rápidamente, convirtiéndose poco a poco casi en una zona marginal, en progresivo abandono de las familias que las habían ocupado durante generaciones , tras ladándose a otros barrios de la ciuda d con mejores condiciones de modernidad, salubridad, serv 1c1os, habitabilidad y otros aspectos . Conscientes ya del problema que representaba e l progresivo deterioro del barrio , los Ayuntamientos e ldenses intentarn abordar el tema, pero sin resultad o alguno y sin impedir el empeoramiento de sus condiciones, optandose por ir derribando las viviendas que por su abandono o porque debido a los materiales empleados en su construcción y la vejez del edificio no ofrecían posibilidades de mantenimiemto ni de restauración, con lo cual se ha llegado al estado actual en el que ya es acuciante e inaplazable el adoptar un crite rio sobre lo que hacer con este espacio, solar de la antigua Elda. SE NECESITA PERSONA Para trabajar en máquina de inyección de moldes de goma. ~ 96 538 51 87 SE VENDE BMW 310i Impecable, con todos los extras y pocos kilómetros. Año 1990. Precio: 725.000 Ptas. 220! ~ 696 033 479 Tras encargar el Ayuntamiento a la Universidad Politécnica de Valencia la confección de un plan director de la reforma del casco antiguo, esta entidad ha comunicado que no realizaría el encargo por hallarse en proyecto el nuevo Plan General de Ordenación Urbana de Elda, en el cual se encuadraría la ctada reforma . Esta nueva situación devuelve la pelota al Ayuntamiento de Elda y demora la resolucion a adoptar a uno o varios años más. Y sin querer entrar en absoluto en un terreno técnico que excede de nue stras posibilidades y que es competencia del equipo redactor de dicho plan, sino únicamente como una sugerencia de las tantas que un ciudadano puede hacer a título particular, sin más trascendencia que su difusión pública en las páginas de esta u otra publicación voy a permitirme exponer una opinión sobre este problema. Es evidente , por una parte, que esta zona no se puede quedar como está actualmente , sino que requiere una solución que parece que no puede tener mas que tres direcciones . Una, remodelar los espacios, abrir vias de circulación rodada y edificar bloques como si se tratase de cualquier otra área urb ana. L a segunda, intentar una remodelación de calles y plazas algo parecida a como estaban antes y lev anta r edificios de escasa altura co n elementos urbanísticos modernos , pero que ’recuerden ’ un estilo de pasados siglos. Y la tercera, convertir el desierto actual e n un gran jardín, como evocación funeraria de donde estuvo la antigua Elda . La primera sería atentatoria a lo que representaba dicha zona cómo nucleo originario de nuestro pueblo , y no creo que se piense en ella. SE VENDEN 4 máquinas aparar de columna, 2 máquinas aparar planas cortahilos, marca ’Refrey’ 220110~ 96 695 53 40 ACADEMIA NECESITA LICENCIADA EN FILOLOGÍA INGLESA . con conocimientos de valenciano (para dar clases a niños durante todo el año) ~ 96 695 09 73 ’’’ (tardes) La segunda, tal vez sería bien orientada, con el probable inconveniente de que esta zona, aún con nueva edificación, no fuera atrayente a nuevos matrimonios o a familias, que preferirían otras zonas de la población más céntricas y mejor urbanizadas, continuando asi el deterioro, de otra forma, de la zona. Y la ter cera , a pesar de su atractivo si se hiciera bien, tendría la desventaja de que este jardín estaría generalmente abandonado o peor, por hallarse en zona excéntrica de la población y poco poblada, con su consiguiente mal uso. Lo indicado en el título sobre el Ayuntamiento y las Fiestas de Moros contiene la sugerencia que sigue, que es posible diera una vida activa y animada a esta zona además de dignificarla, entroncándola con la vida de la población de una manera muy singular como voy a exponer seguidamente. Sobre la base de la opción segunda, abriendo vias de circulación en algunas de las calles que fueran más indicadas, podrían realizarse facilidades y exenciones económicas a escuadras de Moros y Cristianos que, como se está viendo, se están construyendo paulatinamente numerosos cuartelillos cada vez más espaciosos, que ocupan en ocasiones viviendas completas. Una serie de facilidades para su intalación en esta zona, tan cercana a la ermita de San Antón e incluso bonificaciones especiales por parte del Ayuntamiento, podría facilitar que muchas de estas casas de nueva edificación fueran ocupadas por cuartelillos, -BÁLSAMO TRANQUILO -MANTECA DE COROJO. -CASCARILLA, etc. Lo encontrarás en GABINETE SAMSARA 2201•~ 96 537 76 21 HERBALIFE Lo último en control de peso. Llama; nosotros te ayudamos a conseguirlo. Entrega a domicilio. 1r 616 018 999 2197 creando una gran animacion en sus calles, no solo en las épocas festeras sino en general en todo el año por la intensa vida social que estos locales tienen. Por su parte, el Ayuntamiento está desd e hace años distribuyendo servicios propios en otros edificios de su entorno, por saturación del edificio muni cipal a pesar de sus sucesivas ampliaciones y mejoras . La instalación de despachos concejiles, delegaciones de servicios, oficinas, retenes de guardia, y otros departamentos municipales, daria a esta zona más actividad, especialmente en las horas laborales. Tambien la labor de extensión bibliotecaria podría llevar este servicio a a una zona totalmente alejada de la actual red, toda ella situada en el este, sur y suroeste de la población, creando una nueva Agencia de lectura que tambien podría atraer a estudiantes y lectores de la zona, haciendo mas atractivo y útil al barrio. Instituciones museísticas, con problemas de instalación o expansión podrían ocupar alli edificios especialmente adecuados para ellas, con un exterior sobrio evocando las antiguas construcciones, Otros nuevos que se intentaran crear , así como asociaciones, centros sociales, cofradías, clubs, podrían instalarse allí si encontraran facilidades pra ello. Todo ello beneficiaría totalmente a la zona, pues ya no seria un espacio deprimente como lo es ahora , sino un centro de actividad oficial y particular y un conjunto de servicios útiles al ciudadano , instalados con el SE NECESITA CHICA con experiencia. Para trabajar en peluquería. 1r 96 539 46 23 220Z1l5 (de lunes a jueves) CLASES PARTICULARES -MATEMÁTICAS -FÍSICA Y QUÍMICA (CURSO DE VERANO) 1r 96 695 09 73 {TARDES) maxrmo respeto a la configuración anterio r de sus calles e incluso repro duciendo algunas de estas con su morfolgia urba nística característica, como la s de la Comadre, Arco del Castillo, ’Paretica’ de las Virtudes, Clérigos con su escalin ata hacia la ermita de San An tón y su arcaica ’Caída al R ioO’ e incluso, llevando las cosas al extremo del recre amiento ambiental de la zona, reprduciendo en su antiguo lugar el antaño famos o ’Horno del Pandorga’, con su característica chimene a de tubo. Como se ve, posibili dades de crear un espacio vital y a nimado en el actual depri mente y deprimido solar de la antigua Elda, las hay . El est udiarlas , extraer sus posibili dades y ventajas y eliminar sus inconvenientes ya seri a materia de estudio de las personas cuyos puestos les califican como las llamadas a intentarlo y de los técnicos , como capacitados para hacer viables estas posibilidades si así se decidiera. Siempre sería m ej or que continuar con el actual descampado en tre el Ayuntamiento y el Ca stillo, dos bastiones históricos d e la vida de nuestra ciudad, o convertirlo en una nueva, anodina, gris y uniforme barriada mo d erna . A. Navarro. VENGA A PROBAR NUESTR O FAMOSO MENÚ A LA BRASA de lunes a jueves y el PICOTEO ANDALUZ. La Posada del Tío Diego. c¡¡. Camino Viejo, 79 - PETRER 21 CCA.SIÓN VENDO VW ’WESTFALIA’ Equipamiento complet o (techo elevable, cocina, frigorífico, e tc. 65.000 kms . De particular a particular. ~ 96 537 07 82 . 96 539 41 01 SE HACEN TRABAJOS DE FONTANERIA 2199 RAPIDEZ · SERIEDAD • ECONOMÍA Tff.directo654 305 955 Mensajes -avisos 9 6 5 3 8 8 2 3 5 SE VENDE PISO ÁTICO DE 105 m2 y garaje. Avenida Reina Victoria, 4. Amplia terraza y ascensor. 219611? 96 537 46 61 SE VENDE PLAZA DE GARAJE cerrada, en edificio ’Chimo’. (2.’ planta) Coche-moto. 2101~ 96 538 51 69 SE VENDE PISO REFORMADO Y se alquila otro en Benidorm, meses de verano. 2101~ 96 538 46 20 VENDO PISO 2.º Frente al Mercado Central de Elda. 130 m2. Precio: 6.500.000 ptas. 2 150/ ’ir 629 634 194 DETECTIVES IDELLA {Lic. 366) •FAMILIARES: Separaciones, infidelidades , reclamación de pensiones , abandono de familia , custodias , etc . ·LABORALES: Dupli cidad , baja s fingidas , c omp etencia deslea l, desp idos, etc. • INFORMES PERICIALES CALIGRÁFICOS • BUSQUEDA DE PERSONAS, ALQUILERES, etc ~ 608 042 618 2202 PULPEIRA 11EL CHINA’ Te ofrece el mejor pulpo de esta zona alicantina. Y choricitos asturianos a la sidra, albóndigas del Norte pimientos del Padrón rebozados con queso Filadelfia ... y muchas tapas más. C/. Calderón de la Barca, 8 (Frente a Plaza de Toros) 2195 VALLE DE ELDA/ Pág. 25 El INESCOP llega a la última fase para la utilización de la piel del salmón en el calzado y marroquinería El INESCOP ha obtenido los primeros éxitos en su investigación sobre la curtición de la piel del salmón (foto CRUCES-ERNESJ. Desde hace ya más de año y medio el Instituto tecnológico del Calzado viene desarrollando un proyecto que dará como re sultado la aplicación de la piel curtida del salmón a la fabrica ción del calzado y marroquine ría. En la actualidad el proceso está ya muy avanzado, habién dose podido vencer las dificul tades que la iniciativa encerraba, entre las que figuraba como más importante la difícil conser vación de la piel de estos peces salmónidos. Tan avanzado está, como decimos, que es muy pro bable que todos los trabajos lleguen a su fase final este mis mo mes de junio, iniciándose ya la fabricación de los primeros zapatos y bolsos de piel de sal món. Todo encontrará su corres pondiente culminación en un tiempo calculado en seis meses, con los ajustes y detalles com plementarios y el establecimien to de las oportunas líneas de industrialización . El pasado lunes, día 29, esta ba prevista la reunión de INESCOP con los socios euro peos que están integrados en los trabajos de investigación , al objeto de determinar las formas de actuación durante los seña lados próximos seis meses y concretar las líneas de expan- SE VENDE VOLKSWAGEN GOLF GT 1.6i 100 CV 5 P. ·ROJO· AÑO 1996 · 40.000 Kms. EQUIPAMIENTO COMPLETO 1.550.000 Ptas. ,,,. ’21’ 600 803 366 SE TRASPASA CASETA En el Mercado de San Francisco de Sales. 220,. ,’21’ 630 248 019 VALLE DE ELDA/ Pág. 26 sión comercial del nuevo pro ducto. Aparte de esta innovación que supone el empleo de la piel del salmón, las investigaciones lle vadas a cabo en su torno han tenido como consecuencia la aparición de nuevas técnicas de curtición que resultan mucho menos dañinas al medio am biente . Se señaló al respecto desde INESCOP que no sólo se ha logrado acelerar el curtimien to de las pieles , sino que se ha reducido el gasto de agua de los citados nuevos procedimien tos. De la importancia del tema que nos ocupa puede dar idea el hecho de que la nueva curti ción ha sido seleccionada para darla a conocer en el Foro de Innovación que se celebrará en Lisboa durante el mes de junio actual, coincidiendo con el final de la actuación de Portugal co mo presidencia de la Unión Eu ropea. Finalmente, es digno de aten ción la actividacl que INESCOP viene desarrollando en otro tipo de trabajos, pero sobre la base de las investigaciones realizadas sobre el salmón, entre las cuales figura un proyecto de curtición de pieles de peces tropicales . SE PRECISA PERSONA CON EXPERIENCIA Para agencia de viajes. Máxima confidencialidad. Condiciones a convenir. ,,,,:P 96 537 42 77 SE TRAMITAN PRÉSTAMOS PERSONALES E HIPOTECARIOS Cancelación de embargos e hipotecas (máxima discreción) 2193 ’21’ 616 089 381 CORREO DE «VALLE» A DON VICENTE NADAL «EL PRACTICANTE» Fuiste luchador denodado por el cumplimiento de tu deber la boral, incansable por hacer el bien a los demás . Cuando llegaste a Elda, proce dente de un pueblo del norte de la provincia, joven y vital, te de dicaste a la profesión de «practicante» (ahora se llama A.T .S . ); ofreciste toda tu vida al servicio de tus pacientes , sin pe reza ; fuera la hora que fuera , siempre te encontrábamos, mi querido don Vicente . Siendo yo muy niño juguetea ba en la calle Gral. Dávila (hoy Manuel Maestre) con mis amigos Eduardo Gras, Pepe Barceló o con su hijo Vicente , hoy un pres tigioso doctor en los Estados Uni dos de América. Siempre tuve la curiosidad de la observancia y re c uerdo como si fuera ahora aquella moto Vespa de color ver de. ¿Cuántos kilómetros harías por aquellos años? Inquieto y vivo, no parabas ni un momento , parecías una ardilla, tus enfermos te reclaman en muchos hogares eldenses, alternando la consulta a domicilio con tu clínica particu lar , siempre atento y con espíritu colaborador. Dejaste semilla fértil de amistad, en muchos casos desinteresada, por tus buenas acciones. Siempre a tu lado, tu abnegada esposa Pilar, baluarte y pedestal en el que te apoyaste y te apoyas en todos los momen tos de tu vida. Hoy mi querido don Vicente, siento la necesidad, más que nunca, de enviarte un cariñoso saludo a ti y a Pilar por medio de este semanario « Valle de Elda » dado que mis recuerdos son gra tificantes. Me permitiste pasar el umbral de tu hogar en muchísi mas ocasiones, como amigo y vecino. Deseo informar pública mente por este medio, que don Vicente, en estos momentos de su vida, no puede caminar y ne cesita el calor de muchos de sus pacientes y amigos: sería halaga dor corresponder a todas las atenciones que tuvo don Vicente Nada!, durante tantos años, con su pueblo adoptivo de Elda . Un abrazo para ti y Pilar de vuestro amigo , Antonio Pons Gil GINECÓLOGA POLICLÍNICA ELDA Dra. SANMARTÍN C/. Don Quijote, 10 2201ro4’21’ 96 538 01 36 SE VENDE ZX 1.400 inyección, con tres años y medio. Impecable. Por 975 .000 ptas. 6 meses de garantía. tr 96 547 20 02. 677 838 160 2199 (de 2 a 4 o de 9 a 12 noche) CEMENTERIO MEDIEVAL DEL CASTILLO Nuevas declaraciones del arqueólogo encargado de las 1 excavaciones En la nota que incluimos la semana pasada sobre el descu brimiento de catorce tumbas en las excavaciones que se están practicando en el castillo, dába mos cuenta de las manifestacio nes del arqueólogo municipal, Antonio Poveda, en el sentido de que dichos enterramientos eran ya conocidos desde hace 16 años, por lo que su hallazgo no constituía en realidad un nuevo descubrimiento. A estas declaraciones se ha apresurado a salir al paso el arqueólogo encargado de las ex cavaciones, Tomás Palau, quien niega que estos trabajos se ini ciaran en 1984 , ya que no existe constancia de ninguna imterven ción en el área excavada actual mente. Palau mantiene la impor tancia del yacimiento ahora descubierto y su novedad y no acierta a comprender la postura de Poveda, quien por su cargo debería estar satisfecho con el hallazgo. Al margen de declaraciones y réplicas, estimamos que, dada la importancia que esta cuestión puede tener desde el punto de vista histórico-arqueológico, sería de desear que’ se estudiara a fon do, dejando de lado posturas per sonales y llegando a conclusio nes válidas que sirvieran para esclarecer la verdadera importan cia del yacimiento. GRACIAS, SAN JUDAS TADEO F.V .B . SE VENDE CASA DE CAMPO EN EL MONASTIL 219 11 ... CON PISCINA, PISTA DE TENIS Y PINADA ’ir 96 538 17 98 96 539 59 25 ¿ESTÁS CANSADO DE DIETA? ¿QUIERES CONTROLAR TU PESO? Prueba nuestros productos. Millones de clientes satisfechos en 46 países. 2197 ’21’ 616 018 999 PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO PSICOANALISTA Adultos y niños. Padre Manjón n.º 3, entlo A. Teléfonos 965 388 779 La Junta central de -Comparsas convoca el «XXXI Concurso· . . ’ expos1c1on fotográfico» El «XXXI Concurso-exposición fotográfico», que organiza la Junta Central de Comparsas de Moros y Cristianos, con la cola boración de la Casa de Cultura y el Ayuntamiento eldense, ha sido convocado , con los temas o variantes acostumbrados de «Elda» y «Moros y Cristianos Elda 2000» . Las bases resumidas del cita do concur so son las siguientes: Las fotografías presentadas deberán tener un máximo de 40x50 cms y un mínimo de 15x20, pudiendo presentarse un máximo de 10 para el tema «Elda» y de 6 para el tema «Moros y Cristianos Elda 2000». Las obras se remitirán a «Casa de Cultura. Concurso de Foto grafía. C/ Príncipe de Asturias, 40 -03600 ELDA» . Las fotografías se admitirán a concurso hasta el 1 de diciembre de 2000 y el fallo del jurado se hará público el sábado 16 de diciembre, a las 1 O horas, en «El Alminar». Con las obras seleccionadas se montará una exposición en la Casa Grande del Jardín de la Música, del 12 al 26 de enero de 2001 y la entrega de premios tendrá lugar en el acto de inau guración de la citada exposición, el 12 de enero de 2001, a las 8 tarde. Se otorgarán los siguientes premios: Tema «Elda»: 1° Premio de 30.000 ptas .; 2º de 20.000, y 3° de 10.000. Tema «Moros y Cristianos». Subapartado 1°: Premio Bando Moro, 25.000 ptas., Premio Ban do Cristiano, 25.000 ptas; Premio Ambiente, 25 .000 ptas,; Premio Infantil, 25.000 ptas. Subaparta do 2°: Premio de 10.000 ptas. por cada una de las comparsas . Las obras premiadas queda rán de propiedad del Ayunta miento de Elda y de la Junta Central de Comparsas. ~~·--11 . ll’1 ·· .· r~ _ - , ’ .~ . 1 1· , _ La ejecución del monumento a las fiestas de Moros y Cristianos será aplazada por falta de asignación en el Ayuntamiento Como sin duda recordarán nuestros lectores , el pasado año se anunció por el alcalde de la ciudad, Juan Pascual Azorín, la construcción de un monumento dedicado a las fiestas de Moros y Cristianos de Elda, cuyo emplazamiento sería la gran rotonda ajardinada que se encuentra en la avenida de Alfonso XIII. Con tal fin, fue encargada a la Universidad Politécnica de Valen cia la confección de pro yectos para dicho monumento, presentándose cuatro maque tas y siendo elegida por vota ción la original de Juan Sapena, que representaba una torre cris tiana y un arco árabe, con la cruz y la media luna de hierro y de más de seis metros de altura. Pero el llamado «Monu mento a la Tolerancia», que de bía haber sido inaugurado an tes de las ya muy próximas fies ta, todavía no está ni siquiera iniciado y ello no se ha debido al olvido o dejadez, sino a otra causa mucho más elemental y sencilla. Y es que, en palabras de Eduardo Timor, concejal de Hacienda, el Ayuntamiento no tiene presupuesto para la refe rida obra, que costaría unos cinco millones de pesetas, de bido a que no se ha podido realizar hasta la fecha la venta de unos terrenos, de la que se esperaba que saldrían los di chosos cinco millones. Por ello, pues, no ha habido más reme dio que retrasar la construcción del monumento . Pero la idea, el propósito, sigue en pie -se gún ha manifestado Timor- y se llevará a cabo, aunque con retraso , tan pronto sea posible . El ayuntamiento eldense ofrece a la Universidad 300.000 m2 (ampliables) para el Campus de la comarca Recientemente el Ay 11ntamien to eldense ha propuest o a la Uni versidad de Alican te unos 300 .000 metros cuadr ados, que podrían ampliarse has ta casi un millón , para ubicar el pro yectado Campus del Vinalopó, o bjeto de un convenio suscrito e~tre dicha Universidad y los ayunt amientos de Petrer y E Ida. Los terrenos en cue stión se hallan situados en el paraje de La Almafrá, entre la Avenida de Ronda y el cauce del río Vinalopó, donde actualmente se encuentra el almacén municipal d e materia les. Dispone de buenas comuni caciones y está cerca del núcleo urbano y del futuro Po lígono in dustrial Fina Lacy. Adefñás, por ser de propiedad mu nicipal, la extensión disponible pod r ía am pliarse notablemente, como an tes decimos . Al parecer, la Unive rsidad, a través del director del proyecto de este nuevo Campu s, ha con siderado idóneos los terrenos propuestos aunque, d e todos modos, prefiere que la cuestión •••••••••••••••••••••• AL PASO CURARSE EN SALUD O ponerse la venda antes que haya herida, que es algo pareci do. Hace mucho tie mpo que, conscientes del peligr o que re presenta para la circul ación de vehículos y peatones el estado de la ladera norte de lo que que da del castillo de Elda , se pidió a la Universidad de Alic ante emi tiera un informe sobre el modo de sujetar dicha lader a y evitar así los posibles despren dimien tos . El tiempo ha pasado y no he mos sabido nada de ese informe, proyecto, dictamen té cn ico o lo que fuera, pero sí hem os sabido todos los que vemos el estado de dicha ladera lo qu e podría pasar si algunas lluvias excesiva mente fuertes debilit a ran aún más dichos terrenos, co n caída e piedras o trozos del muro en la calzada frente al pu en te de la Estación, profusament e transita da . Creemos que el pro blema no es para encomendárs elo a las ’calendas griegas’ como se de cía, sino para intentar Y A saber qué es lo que se va a h acer con este ’muro de Damoc l e s’ pen diente todos los días y a todas las horas sobre los in defensos transeúntes o automovi listas que utilizan esta zona . -AR GOS . sea decidida de total acuerdo con el Ayuntamiento de Petrer. También condiciona su decisión definitiva a la determinación de las carreras que vayan a ser im partidas en el Campus, a resultas de encuestas entre estudiantes y empresarios de la comarca . •••••••••••••••••••••• El actual coro mayor de la parroquia de la lmnaculada Concepción E Ida, por su innegable afición al arte, particularmente al lírico, y propicia a los conjuntos corales y orfeones, carecía en cambio de uno de estos grupos en una pa rroquia, la de la Inmaculada. Pero he aquí que en una fecha, el mes de abril de 1996, inicia sus prime ros pinitos un pequeño grupo de diez voces femeninas, bajo la acertada dirección de la profeso ra María Isabel Brazal garcía y el Vº. Bº de su párroco, don José Vives Mirete y vicario don Mariano Carretero, y lo que en principio fueron este corto núme ro de participantes, debido al estusiasmo y continuo sacrificio se ha convertido en los principios del año 2000 en una comunidad de treinta y seis personas, 27 voces femeninas y 9 masculinas, unidas inicialmente por su amor a Dios y al canto y atentas a las alegrías y dolores que comporta la vida. Es todo consecuencia de un trabajo serio, continuado, se manal, con continuos ensayos y participando en las eucaristías, a fin de alcanzar un repertorio lo más amplio y selecto posible. De San Agustín es conocida la frase de que «rezar cantando es rezar doblemente» y este coro ha ido ajustando sus cantos a las pautas de la Liturgia, siendo cada semana un acompañamiento a la Palabra de Dios y a la Homilía. Todo ello ha sido también posible gracias a la confianza del Sr. pá rroco, don José Vives, que les ha dejado obrar con plena libertad y concedido toda clase de facili dades. Es un coro mayor, pero con espíritu joven y lleno de acrecen tadas ilusiones V. Valero CARPINTERO Se arreglan y reforman cocinas. Arreglos de carpintería a domicilio Colocación y arreglo de PERSIANAS. Se arreglan y restauran MUEBLES a domicilio . 2201 ’B’ 96 538 73 16 SE HACEN REFOR MAS DE CUARTOS DE BAÑO Y COCINAS TAMBIÉN TRABAJOS DE FONTANERÍA, ARREGLO DE GOTERAS Y DE LA VIVIENDA EN GENERAL. 2181 1:r 96 539 63 02 VALLE DE ELDA/ Pág . 27 Impr eso en ~ /UC H /ERRA