El Alsa Elda ya tiene nueva directiva, . . - ., ~ ;..;..-~~-:i ~:( ) j f residida por Angel lE E./. ’DIJ. !~;,--, f A~S. ~ Sandoval SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS -:/ Tras la dimisión de varios de los componentes de la anterior directiva del primer equipo de balonmano Alsa Elda Prestigio, de la que damos cuenta en otro lugar de este número, se celebró una reunión de la Junta Directiva en la noche del martes, día 4, en la que se procedió a cubrir los puestos vacantes de dicha Junta, que quedó constituida de la si- Depósi to Legal: A -9-1958 Año XLV • Núm. 2.207 • Elda, 6 de julio 2000 • Precio: 75 ptas. La Delegación de Hacienda construirá un edificio propio en la Partida de la Almafrá • El Delegado Terrotorial aceptó los terrenos ofrecidos por el Ayuntamiento El martes pasado estuvo en nuestra ciudad el Delegado Terri torial de Hacienda, Antonio Martínez Palomino, que se entre vistó con el alcalde Juan Pascual Azorín para tratar de la cesión de unos terrenos municipales donde se construirá el nuevo edificio destinado a la Agencia Tributaria de nuestra ciudad. Las conversaciones manteni das con nuestra primero autori dad tuvieron un fruto positivo, puesto que, tras la visita realizada a los terrenos propuestos, en la Partida de la Almafrá, el Sr. Martínez Palomino dio su confor midad a los mismos, por consi derarlos idóneos para la finalidad a que se destinan. {CON TINÚA EN LA PAGINA NUEVE ) El INESCOP presentó el «Plan de Innovación del Sector de Calzado» • Se pretende con él incrementar la competitividad de las empresas ~ El director general del Instituto de la Mediana y Pequeña Industria Valenciana (IMPIVA), Rafael Oleína, y el director general de Industrias Manufactureras del Ministerio de Ciencia y Tecnología , Raf ael Rivas , realizaron una detallada visita a las instal aciones de INESCOP en E/d a, acompañados pare/ director de este Instituto , César Orgilés(foto CRUCES-ERNES). . . {CONTINUA EN LA PAGINA NUEVE) ~ BASILIO -Q o u e o ~ -- ~ - fo • lll Se inició el procedimiento para construir en la f ICIA distintas instalacion es, previa demolición del ant iguo palacio ferial • Un aparcamiento subt erráneo y estación de autobuses, u n hotel y la nueva Casa de la Juven tud se instalarán en la zona {CONTINÚA EN LA PAGINA OCHO) guiente forma: {CONTINÚA EN LA PAGINA OCHO) ANUNCIOS hasta el martes al mediodía Por adelantar la salida de es te semanario al JUEVES de ca da semana durante el mes de JULIO solamente podremos incluir en cada número los anuncios que nos lleguen has ta el MARTES AL MEDIODÍA. José Mar ía Alarcón recibió el Escudo de Oro de la Ciudad Como reseñábamos y a en el artículo publicado en nuestro número anterior, José María A/a rcón , presidente de honor de la Asamblea Local de la Cruz Roja Españ ola , recibió el pasado día 27 de junio , de manos del alcalde, Juan Pas c ual Azorín , el Escudo de Oro de la Ciudad, en reconocimiento de su s grandes méritos al frente de la humanitaria institución (foto CRU CE S-ERNES) . LA BUENA NUEVA Dios y el problema del mal en el mundo (XXVIJ (Continuación) C) Respuesta a la última dificultad: la salvación desde la historia . Con toda probabilidad, en la men te de más de uno de los lectores habrá aparecido una dificultad que se agranda justamente con la gran deza misma de la perspectiva des cubierta; si Dios, con amor gratuito, destina todo eso para el hombre, ¿por qué no se lo da ya desde el comienzo? Hasta ahora la respuesta ha sido: porque es imposible, dada la finitud de la creatura. Pero en este punto surge la contrarréplica: si es ’posible’ al final para la creatura ’finita’, también tendría que serlo al comienzo. Expresémoslo con palabras de Edward Schillebeeckx (teólogo do minico holandés), un autor con el que coinciden ampliamente -cuan do habla ’en positivo’- las reflexio nes anteriores . De él tomamos la sugestiva calificación de Dios como ’el Anti-mal’ . Con Santo Tomás de Aquino, él busca la raíz del mal en la finitud de la creatura: ’Para Tomás no tiene sentido, desde el punto de vista filosófico, buscar en Dios una causa concreta, un principio o mo tivo del mal y del sufrimiento, los cuales , si bien no son una conse cuencia necesaria de nuestra finitud, tienen en ésta la fuente principal de su posibilidad’ . Sin embargo, cuan do llega a la encrucijada decisiva, abandona el hilo de este discurso (ya de por sí cauto y hasta ambiguo en su formulación y argumenta así: ’La finitud no implica, por sí mis ma, sufrimiento y muerte. Si así fuese, la fe en una vida superior y supraterrena -que no deja de ser una vida de seres ’finitos’- sería una contradicción intrínseca. Las creaturas nunca serían Dios’ (E.S ., Cristo y los cristianos, Madrid 1982, pp. 711 y 818). Objeción formidable, sin duda, que además el autor ni siquiera dis cute, dándola por evidente . Y lo es, desde luego, en una evidencia ’abs tracta’ y de puro principio. Pero algo falta en esa evidencia: falta justa mente la mediación de la ’historia’. Que en la creatura se da la ’posi bilidad absoluta’ de ser plena y feliz, resulta innegable (en eso nos apo yamos nosotros para afirmar que, a pesar de todo, el mundo vale la pena y que Dios creó por amor). Pero que esa posibilidad sea ’actua lizable’ en cualquier momento, eso ya no se sigue sin más. Lo que va a ser actualizable al final no siempre puede serlo al principio. ¡Que sea posible en absoluto para el hombre comer carne no implica que pueda comerla ya un niño de pecho! Que la salvación plena sea posible al final, en la transhistoria, no quiere decir que lo sea ya en la historia . También esto es evidente. Y ha cemos a propósito la alusión al niño de pecho y a la carne. Se trata de un ejemplo de San lreneo (’Contra las herejías’, IV, 38, 1 ). En un con texto ligeramente diferente, pero válido. Indica la necesidad del ’tiem po’ y de su ’pedagogía’ como factor VALLE DE ELDA/ Pág. 2 HORARIO DE MISAS SANTA ANA: Laborables , 8 tarde. Domingos y festivos, 8 y 11.00 maña na, y 8 tarde . LA INMACULADA: Lunes a viernes, 8 tarde. Sábados, 7 y 8 tarde. Domingos y festivos, 9 y 12 mañana y 8 tarde. SAN FRANCISCO DE SALES: De martes a sábado, 8 tarde . Domingos y festivos, 9 y 12 mañana. SAN JOSÉ OBRERO: De lunes a sábado, 7.00 tarde. Domingos y festivos , 11y12 .30 mañana . HORARIOS DE MUSEOS DE ELDA MUSEO ARQUEOLÓGICO MUNI CIPAL: De lunes a viernes , de 9 a 2 mañana y 4 a 7 tarde. Sábados , 10 a 1.30. Visitas concertadas, llamar al teléfono 96 539 86 62. (Casa de Cultura , Príncipe de Asturias , 44) MUSEO DEL CALZADO: de mar tes a sábado, de 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 20.00 . Domingos, de 10 a 13.00. Lune s, cerrado. Avda. de Chapí, 32 (Edificio FICIA) (Visitas concertadas : teléfono 96 538 30 21 ). MUSEO ETNOLÓGICO DE ELDA: cerrado por traslado de sus fondos a su nuevo emplazamiento en el edificio ferial, Avenida de Chapí. Fecha probable de reapertura: Fies tas de septiembre. MUSEO ’KURHAPIES ’ DE CAL ZADO : visita previa cita llamando al teléfono 96 538 37 46. esencial en la constitución de la libertad finita o limitada. El hombre se forja en el lento y entrañable madurar de la historia. Constituido de repente, instalado sin más en la claridad de la conciencia, sería un auténtico ’aparecido’ para sí mis mo; no se poseería a sí mismo en libre consciencia ; ’no’ sería él mis mo . (Continuará) Francisco Vago Cerezo GABINETE SAMSARA SE LEEN LAS CARTAS DEL TAROT Encontrarás sencillas recetas para tu bienestar v todo lo necesario para hacerlas: -Bálsamo tranquilo. -Manteca de corojo. -Cascarilla. -La Rosa de Jericó, etc. Pedir hora al 2207 ’ir 96 537 76 21 SAN PASCUAL: Martes, viernes y sábado, 7.15 tarde. Domingos y festi vos, 11.30 mañana . HOSPITAL GENERAL: Sábados, 5 tarde. Domingos y festivos, 9.45 mañana. SANTA CRUZ (Petrer) : Lunes a sá bado, 8 tarde. Domingos y festivos, 9.30 y 12 mañana. SAN BARTOLOMÉ (Petrer): De Lunes a jueves, 8 mañana y 7.30 tarde. Viernes: 8 mañana . Sábado , 8 tarde . Domingos y festi v os, 9 y 11 y 12 mañana . OBITUARIO FALLECIDOS DE ELDA Día 28 de junio 2000: Juan Martínez Auñón, de 85 años. Día 29: Otilia García Sánchez, de 89 años. Día 1 de julio: Pedro Martínez Selva, de 50 años. Arturo Meren ciano Ortega, de 71. José Pérez Brotons, de 78 . Juan Enrique Hernández de Bias, de 37. Día 2: María Encvarnación Arráez González, de 69 años. Día 3: Antonio Navarro Brotons, de 85 años. Antonio Díaz Bernal, de 58. Día 4: Belén Gómez Villar, de 79 años. José Luis Rivera Dupont, de 76. FALLECIDOS DE PETRER Día 30 de junio 2000: Fernando García Sáez, de 72 años. Día 3 de julio: Casilda Máñez Sánchez, de 86 años. TALLERES CENTRO, S.L. Dos de Mayo, 8 • ELDA NUESTROS SERVICIOS SON: • Lavado a mano. • Limpieza de motores. • Lavado tapicerías. • Mecánica en general. • Chapa y pintura. Servicios de neumáticos. Revisamos su vehículo y le pasamos la ITV. Recogemos y entregamos su vehículo en el mismo día. Servicios rápidos y lo más importante: NUESTROS PRECIOS. ’H’ 965 39 83 83 606 55 87 35 t , , JUEVES, 6 de julio D. GABRIEL ARCE Pablo Iglesias, 143 VIERNES, 7 D.’ ESTHER PADIAL Av. Alfonso XIII, 48 SÁBAD0,8 D. a M. a CARMEN RICO Méjico, 1 DOMING0,9 D. VICENTE GALLARDO La Estrella, 6 LUNES, 10 D. MANUEL SERRANO Avda. Chapí, 6 MARTES, 11 D. JOSÉ M.ª MARÍ Ortega y Gasset, 25 MIÉRCOLES, 12 D.’ VIRTUDES HERNÁNDEZ Padre Manjón, 9 JUEVES, 13 D. ROBERTO VALERO Reina Victoria, 13 BINGO PRINCESA Abrimos desde las 3 de la tarde * * * Menús Mediodía y Cena * * * Parking propio gratuito * * * C/. Jardines, 48 ~ 96 539 06 59 ELDA JOSE HERRERO PEREZ FALLECIÓ EL DÍA 15 DE JUNIO DE 2000, A LOS 70 AÑOS DE EDAD - E.P.D. - Su esposa, Benedicta Mira; hijos, María José, Bene y Juan Gabriel; hijos políticos, Roberto Deltell y Vicente Aliaga; nietos, Irene y Roberto; Jordi y Marina; hermana Anita, y demás familiares, ruegan una oración por su eterno descanso y comunican que la misa que se celebrará el JUEVES próximo, TRECE de JULIO, en la iglesia de LA INMACULADA, a las OCHO de la TARDE, será aplicada en sufragio de su alma, agradeciendo por anticipado la asistencia a este piadoso acto. Casa de Cultura Elda ACTIVIDADES PARA LA PRÓXIMA SEMANA • HORARIO DE VERANO: Hasta el jueves treinta y uno de agosto el horario de servicio de esta Casa de Cultura será el siguiente: LUNES a VIERNES, de 9 a 14 y de 16 a 21 horas. SÁBADOS CERRADO. •••••••••••••••••••••• Agenda cultural de Petrer Sábado, 8 de julio.- A las 22 horas, en el Parque «El Campet», primer «Concierto de Verano 2000», con la actuación del «Trío Costablanca», de Petrer. Con la colaboración de CaixaPetrer, Concejalía de Cultura y Diputa ción de Alicante. Domingo, 9.-A las 20’30 horas, en la Plaza de Baix, 2° «Concierto de Verano 2000», en el que actua rá el «Grupo Galas Líricas», de Alicante . Con la colaboración de las mismas entidades anterior mente indicadas. NOTA : Aunque se había consi derado la posibilidad de celebrar los conciertos de los domingos en el Parque «9 de Octubre», de finitivamente seguirán teniendo lugar en la Plaza de Baix, como en años anteriores. Se celebró un festival de danza de la Casa de Cultura El pasado sábado , día 1, se celebró con gran éxito en la Casa de Cultura de nuestra ciudad el Festival de Danza que todos los años viene organizando la Escue la de Danza que dirige la profe sora Almudena Bellot en las ins talaciones del Club de Campo el dense . La primera parte del festival se dedicó a la danza clásica, en la que destacó la perfecta evolución de las alumnas, con una mención muy especial para la interpreta ción que Carlos Juan y Alexis Bellot hicieron, con violín y gui tarra clásica, de su obra «Luna», igualmente bailada por las alum nas de la Escuela. La danza española fue el con tenido de la segunda parte, a base de bulerías, sevillanas, tan guillos, etc. El grupo de alumnas mayores interpretó el famoso «Olé» del maestro Falla, en el que también tomó parte la pro fesora Almudena Bellot. El públi co aplaudió entusiasmado por la actuación de las pequeñas alum nas, algunas con sólo tres añitos, evolucionando con la soltura de consumadas artistas. El festival fue muy del agrado del público que asistió el mismo, poniéndose una vez más de ma nifiesto en esta ocasión la profe sionalidad de Almudena Bellot y el alto grado de perfección alcan zado por sus alumnas . Exposición fotográfica sobre el poeta Miguel Hernández Recientemente se ha m ontado en el salón de la Casa de Cultura una interesante exposición fotográfica sobre el gran poeta ario/ano Miguel Hernández. La exposi ción ha servido de oportuno complemento al acto de entrega de premios del concurso de poesía convocado por el Colegio Público e/dense que lleva el nombre del poeta (foto CRUCES-ERNES). Urb. La Torreta, 90 m2. Terr eno+ patio+ garaje doble . 4 dormit., b año, aseo, cocina, salón con chimen e a y terraza. Precio: 9.000 .000 ptas. Sin entrada: 55.000 ptas ./mes aprox. 220/’B’ 96 695 16 87 . 627 41 21 44 QUIROMASAJISTA • Masaje general. -Drenaje linfático- , Varices, reumatismo -Dre naje linfático , Acné, quemaduras, psori asis. -Drenaje linfático. • Fracturas, luaciones, rotur a s fibrilares. -Drenaje linfático- Para mayor información pedir cita al 2207~ 606 25 1 5 00 SE VENDE CAMPO en término de Villena. 5.000 m2 parcela. 150 almendros, olivos, frutales, huerta, garaje para dos coches, salón con chimenea. 6.300.000 ptas. 2207 fi’ 606 985 304 SE VENDE CAMPO cerca Estación de Monóvar y vivienda de 224 m2. 3 habitaciones, comedor, aseo, gran cocina, lavadero y patio con dependencias. Terraza, gran garaje y 5.000 m2 terreno. ~ 96 698 24 41 2201 (a mediodía) I Dr. GONZALO LlAMAZARES CACHA • RIÑÓN Y VÍAS URINARIAS • CIR UGÍA UROLÓGICA • ESTERILIDAD MASCULINA C/. José M.º Pemán, 23 -1.º izqda. 2207 Telf . 96 538 34 96 flUC HS llHHHOf ~ VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIALES Y TODA CLA S E DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS, ALQUIL ERES, TRASPASOS, HIPOTECAS MARÍA S A LUD PARDO BARCELÓ EXPERTO TÉCNICO INMOBILIARIO DAHELLOS, 10, 1.0 izqda. TELÉFONO 96 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 10 a 1.30 y de 4 a 8.30 VALLE DE ELDA/ Pág . 3 1901 -2001 H,__ ____ _, E R M A N A s e A R M E L I T A s 1 Centenario del Colegio de las H.H. Carmelitas Próxima la fecha de la conme moración del 1 Centenario del Colegio Santa Teresa, de las H.H. Carmelitas «A.N.A.C.a.R.E.», la Asociación alumnos/as y amigos del mismo, prepara una solemne conmemoración de esta efemé rides de diversos actos, entre los que mencionamos una gran ex posición de obras y trabajos rea lizados por el alumnado en todo este tiempo transcurrido -foto grafías, labores, uniformes, ca pas, etc.-, que hayan sido usados desde la inauguración del Cole gio de la calle Antonio Maura. Con tal motivo, la Asociación ruega muy encarecidamente a cuantas personas hayan asistido en su niñez tanto al colegio pri mitivo como al actual, y posean algún objeto, prenda o recuerdo de su paso por ellos y deseen facilitarlos a este fin, tengan a bien entregarlos en Secretaría del actual Colegio antes del mes de septiembre, a ser posible, para preparar la exposición que se pretende, al propio tiempo que la organización de los actos que hayan de celebrarse. La organización y la Asociación de antiguos alumnos/as anima a los muchos centenares de ellos a inscribirse en la misma, ya que el anhelo de todos se fija en lo grar el mayor número posible del antiguo alumnado . ALQUILO LOCAL 155 mi En la Frontera de Petrer. Puerta de entrada y ventana en buen estado. 2207 ’B’ 96 698 04 96 REFORMAN BAÑOS Y COCINAS FONTANERÍA Y ALBAÑILERÍA REFORMAS EN GENERAL PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO ’a’ 676 745 830 21771 ... OBRA NUEVA EN GRAN AVENIDA Últimas viviendas. Informa y vende: A .D.I. Agencia propiedad inmobiliaria. 1i’ 96 698 19 78 2207 VALLE DE ELDA/ Pág. 4 La gala de los premios ((Modefo se celebrará el día 21 en Petrer • Marina Danko será la Madrina de Honor El Por el Concejal de Desarrollo Económico de la vecina villa de han dado a conocer nuevos e in teresantes detalles de la Gran Gala de la concesión de los IV Premios Model, que tendrá lugar el viernes día 21 del presente mes en el Par que Municipal «9 de Octubre». La velada se desarrollará en tres fases, comenzando con un aperi tivo especial en el que se incluirán diversos productos gastronómicos típicos de las poblaciones que in tegran la «Isla Interior». En la se gunda parte se servirá la cena y se ofrecerá el espectáculo de la Gala. Y en la tercera y última parte se hará la entrega de los cuatro «Premios Model 2000» y se reali zará un desfile de modelos en el que se exhibirán las colecciones presentadas por los industriales integrados en el «Grupo Petrer». La Concejalía ha confirmado, por otra parte, que la madrina de honor de esta IV edición de los «Model» será la conocida Marina Danko, diseñadora de joyas y es posa del famoso torero Palomo Linares, la cual se desplazará ex presamente a Petrer para presidir la gran Gala, que será retransmiti da en directo a través de Tele Petrer. CLASES PARTICULARES TODAS LAS ASIGNATURAS RECUPERACIÓN· REPASO E.G.B .. E.S.O .. L.O.G.S.E .. B.U.P .. e.o.u. F.P.-1 · F.P.-2 ASEGURAMOS APROBADO. El alumno que suspenda cesará en esta Academia y se le devolverá el dinero pagado. 2207~ 606 25 15 01 Finalizó el curso de monitores de centros de vacaciones El pasado jueves, día 29 de junio, finalizó el Curso de Monitores de Centros de Vacaciones que se ha venido desarrollando durante los meses de marzo al pasado junio, organizado por la concejalía de Ju ventud e nuestro ayuntamiento . El citado curso se impartió en el CEFIRE (c/. San Crispín -Edificio San Cristóbal) a través de 125 horas lectivas, distribuidas en cinco áreas de formación: Educación en el tiem po libre. Area psico-social. Contexto de intervención de la animación. Planificación de actividades de tiempo libre y Técnicas y recursos para la intervención. El curso se completará con otras 125 horas de enseñanzas prácticas, que tendrán lugar en Centros de Vacaciones (Campamentos, Albergues, etc.) o a través de la realiza ción de un proyecto continuado en el ámbito de la animación sociocul tural. ASOCIACIÓN DE VECINOS ZONA CENTRO Taller de tiempo libre para niños en ((La f arola11 La Asociación de Vecinos Zona Centro ha organizado un Taller de tiempo libre, para niños de 6 a 11 años, que se desarrollará del 3 al 21 de julio próximo en la «Casa de La farola», de lunes a viernes, de 9’30 a 12’30 horas. La inscripción para participar en este Taller puede realizarse el mismo día del comienzo del mis mo (lunes 3 julio) en la sede de la Asociación . Esta actividad está patrocinada por el Consejo de Barrio Zona l. SE VENDE PISO con terraza. 85 m2 de vivienda y 50 m2. terraza. Buena zona - En buen estado. Ascensor. 8.500.000 ptas. A.D.I. Agencia propiedad inmobiliaria. 1i’ 96 698 19 78 2207 SE HACEN REFORMAS DE CUARTOS DE BAÑO Y COCINAS TAMBIÉN TRABAJOS DE FONTANERÍA, ARREGLO DE GOTERAS Y DE LA VIVIENDA EN GENERAL. 2 161 2207 ~96 539 63 02 SE NECESITA MODELISTA AJUSTADOR Interesados mandar currículum y foto al APARTADO 994 • ELDA PRIMER ANIVERSARIO JULIO VALERO MAESTRE FALLECIÓ EL 10 DE JULIO DE 1999 - D.E.P. - Su esposa, Visitación Serrano Maestre; hijos, Julio, Roberto y Virtudes; hijos políticos, nietos, sobrinos, hermana Emilia, y demás familiares, ruegan una oración por su alma y participan que la misa que se celebrará el próximo LUNES, día DIEZ de JULIO, a las OCHO de la TARDE, en la iglesia de SANTA ANA, será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a este acto de recuerdo. a Un joven eldense, primer premio de interpretación musical en el ’Palau de la Música’ de Valencia El día 24 del pasado mes de junio tuv o lugar en el ’Palau de la Música’ de Valencia el ’PRIMER CONCURSO DE INTERPRETA CIÓN MUSICAL PARA JÓVENES’ en el que tomó parte el joven eldense Gabriel Martínez Arques, de 18 años, alumno de 5º curso de Grado Medio, especialidad de guitarra, en el Conservatorio Pro fes ional de Música de nuestra ciudad. El concurso se celebró en la Sala Joaquín Rodrigo de dicho Palacio, y el participante eldense, con su ej ecución de la obra ’Ko yunbaba’, del compositor Cario Domeniconi, se alzó brillantemen te con el primer premio de Inter pretación musical, consistente en su participación como solista de guitarra en un concierto en el ci tado Palau y 60.000 pesetas en efec tivo . El triunfo de este joven intérpre te ha causado gran satisfacción SE VENDE CHALET a 3 minutos de la ciudad, con piscina y barbacoa. Todo en muy buen estado. Y se alquila o venden plazas de garaje muy económicas. :g 96 69814 62. 649 41 60 63 especialmente en profesores y alumnos del Conservatorio en el que cursa sus estudios, en los que piensa continuar con el 6° Curso de Grado Medio y los correspon dientes al Grado Superior, con el fin de perfeccionarse en la espe cialidad escogida, de la cual este premio es una brillante muestra de la categoría musical que puede llegar a alcanzar. A las muchas felicitaciones reci bidas por Gabriel Martíne z Arques por este éxito en su carrera, uni mos las nuestras, muy cordiales. •••••••••••••••••••••• Miguel Angel Esteve expone sus acuarelas en Sete (Francia) El pintor eldense Miguel Angel Esteve, cuya ascendente trayectori a artística es conocida de los eldenses a través de las numero sas exposiciones ya realizadas de su obra, expone ahora sus acuarelas en el Casino de Sete (Francia). Dicha exposición fue inaugura da el pasado día 30 de junio y permanecerá abierta hasta el jue ves de la próxima semana, día 13 de julio . DR. LUIS MARCO GÓMEZ ESPECIALISTA EN CIRUGÍA -ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA Ortopedia Infan t il -Patología del deportista- Artrosis Fracturas -Esgui nces -Luxaciones -Cirugía Ambulatoria 2181 C/. Don QUI JOTE, 31 • Teléfono 96 698 04 88 105 C ~ 4,5 lltros a los 100 lm1. ºen y pon :t pna :li:1 b 1111c’:1 11 .. :e110lo t.:í:i Fi:it ’liirlK liL’-’I. ue11 Fi:11 llr:11:1 Jl’ll ’( ;11111111111 l(:1il’·. ( :1111 cli111at iz;1d11 r a111rnn:í1 il:u. dirc cd1’111 :1s istid:1. y rL·tro,·isorcs L’il-c tri cos. ck-rrc L’l’lllra lizado. r:idi oL·:isclL ’ HllS inlt.:,t:rado y foro s :111ti11i chl:1. 2.160.000 pts. l~✀.I. 1:1...·0111c11dado en l :ninsula Y B:d..::m.:s. lr11111ot.:i~ ·111 y PI.. : Plff ’EH .induidn ~. a asa Concesionario Oficial: , MOVIL AUTOPETREL, S.A. Avda. Mediterráneo, 69. Tel. 96 537 05 82. PETREL. C/ Antonio Machado, 87. Tel. 96 665 56 61. ELCHE. VALLE DE ELDA/ Pág. 5 AULAS DE LA TERCERA-EDAD Viaje a Italia ¡Gracias, ’Mamanica’, Gracias! · Mujer, gran mujer: el tiempo ha pasado como un suspiro da do al atardecer de una noche de verano. Atardecer que ha durado cien años, cien años de lucha, de vida ... ¡Cuántas esta ciones han pasado! Veranos , Otoños, Inviernos, Primaveras , todas ellas entre tus manos, manos fuertes, frías, con el tem ple de una espada de acera to ledano, esas manos veneradas, tan queridas, tan dejadas en segundo plano ... Gracias por habernos dado todas las horas de tu vida, por haber luchado, por no darte por vencida ante los malos tragos. ’Alegre en la mañana, que nos habla de Tí. Alegre en la mañana.’ Cántico de alabanza con el que se saluda al día, al inicio de la marcha. Es como conjunción que leva el espíritu y predispone a recibir, con alegría, lo que el día pueda deparar y, sobre todo, la larga distancia, principio y fin de viaje semejante: Italia. Italia, ese gran museo de un milenario imperio y sede, capita lidad, del orbe católico. Fortuna la de asistir a la Audiencia papal del miércoles y presenciar los actos que la adornaron, con la presencia del Papa. Acto que du ró unas dos horas, que no pesa ron, bajo un sol de justicia . Mónaco, Montecarlo, Roma, Florencia, Asís, Padua, Venecia y Milán, fueron las etapas de este maratoniano y cultural viaje. Buen repaso a la historia y fugaz visión de localidades y contem plación de maravillas del arte: la Piedad (del Vaticano), el Moisés, David y la Capilla Sixti,na, fueron, las que de Miguel Angel, ese monstruo del arte, tuvimos opor tunidad de admirar una vez más; galería de Giotto, en la Academia de Florencia . Florencia, cuna del Renacimiento, para la que nece sitaríamos una larga estancia y a la que sólo fue posible dedicar unas horas; la bella fachada de su catedral, la esbeltez y elegan cia de su campanile, de Giotto, la Puerta del Paraíso, de su Ba tisterio, fielmente retozada tras los destrozos de la inundación de la ciudad por la crecida del Arno; la Plaza de la Señoría, so berbia, monumental, de la que destaca la Torre del Palacio Viejo y el Pórtico de la Señoría, con sus esculturas, su gran sabor me dieval toscano-gótico. La monumental e incompara ble Roma, pretendida ver en bre ve tiempo, recompensado con la intervención de un excelente guía, que con docta y documen tada palabra, en perfecto espa ñol, nos dio, no información, sino amenas charlas que complacie ron, creo, al grupo. Asís y Padua . Aquella, recons truida tras el reciente terremoto, y la segunda , donde murió San Antonio, que se llamaba Fernan do y era portugués, de venerada y marcada devoción. Asís, verda dera joya en pintura, arquitectura y ambiente de la ciudad, que co nocí, con más detenimiento, en la década de los 60, admirando sus joyas pictóricas, obras de Giotto en su mayoría, alguna de ellas, hoy, irrecuperables. La tum- SE VENDE VESPA 200 e.e. - 19.000 Kms. 2207 EN BUEN ESTADO. 65.000 Ptas. 1r 607 86 30 23 (Ernesto) VALLE DE ELDA/ Pág. 6 ba de San Francisco, el ’Povere llo’, el casado con la pobreza, el hermano pordiosero. Venecia: Plaza de San Marcos, la fotogénica y admirada Basílica, joya única en mosaicos bizanti nos; Palacio Ducal y el entreteni do juego de ’perderse’ por cana les, puentes y recovecos, en intrincado laberinto. Milán, con su monumental pla za, que permite admirar, desde todos sus ángulos, la bella cate dral, con sus afiladas agujas , cen tenares de estatuas, que es como un pastel arquitectónico, elegante y bello . Su interior también mo numental, elevadas y robustas columnas sostienen sus cinco naves . Galería de Víctor Manuel y a su salida la plaza presidida por la estatua de Leonardo da Vinci, frente a la Scala, fachada neoclásica y de fama operística mundial. Buen ambiente del grupo via jero. Nadie piensa en edades, es un rejuvenecimiento que perdura a lo largo del viaje, que se adorna con canciones, chistes y conver saciones en las que suele contar cada cual su vida. Es un remoza miento, muy útil en estas edades, que anima, ilusiona, olvida pre ocupaciones, achaques y vuelve la sonrisa a rostros que saben mucho de pesares y tristezas. Estos viajes son una terapia re comendada e incluso necesaria . Es una inyección de juventud, aconsejable en esta sociedad. En Elda contamos con la ya veterana Aulas de la Tercera Edad. Buena excursión, agradable compañía, cultura a raudales, pero (siempre hay un pero) de masiados kilómetros y demasia das pastas italianas. Mi nieto, que nos acompañó , decía que de pastas la que más le agrada es la ’pasta’ del Banco de España. Excelentes conductores, guía y auxiliar. 18 al 27 de junio de 2000 Un viajero ~ Gracias por cuidarnos, que rernos y educarnos , por no an teponer tus necesidades a las nuestras. Gracias, mujer de justas y sabias palabras ... ¡Gracias, ’Mamanica’, gra cias! ’FELIZ CENTÉSIMO CUM PLEAÑOS’ Mujer, gran mujer: ¡Muchas gracias! (Para Ana García Serrano , al cumplir un siglo de edad) SE VENDE CASA DE CAMPO Cerca de Monóvar. Con terreno, agua y luz. Precio muy interesante. ¡¡ÚLTIMOS PISOS de nueva construcción en ma mejor zona!! ’El Campet’. 1.º con patio de 50 m2, dúplex con patio, orientación mediodía a Avenida Reina Sofía. 2207 ’B’ 96 539 33 27 2207 ’B’ 96 538 92 57 Les ofrece los siguientes servicios: Odontología general • Odontopediatría • Ortodoncia Estética Dental • Cirugía Oral Implantología Oral Prótesis (fija, movible y mixta) 11r 965 39 25 85 • Gran Avenida, 75- ELDA 2105 COMERCIAL DE CALZADO NECESITA CHICA QUE CALCE EL N.º 37 CONTINENTAL. CON EXPERIENCIA EN SACAR PEDIDOS A FABRICACIÓN. CONTROL Y SEGUIMIENTO DE PEDIDOS. INFORMÁTICA Y CONTABILIDAD 2206 Envíen C.V.: Apartado 99 -ELDA JOSE LUIS RIVERA DUPONT FALLECIÓ EL 4 DE JULIO DE 2000 - E.P.D. - Su esposa, María del Pilar Escribano de la Puerta; hijos, Javier, María Teresa, ignacio, Jaime y Álvaro; hijos políticos, Reme, Marisol, Cherna, Laura e Isa; nietos, sobrinos y demás familiares, AGRADECEN las numerosas muestras de condolencia y afecto recibidas en el acto del sepelio, en la imposibilidad de hacerlo de manera personal e individual como sería su deseo. A TODOS, MUCHAS GRACIAS. ll -se inicio el procedimiento para construir en la f ICIA distintas instalaciones, previa demolición del antiguo palacio ferial El Alsa Elda ya tiene nueva 1 directiva, presidida por Angel Sandoval Viajes a París y Cantabria· Asturias, organizados por la Falla de San Francisco de Sales (VIENE DE LA PRIMERA) No sabemos si la decisión es o no buena, no queremos entrar en ellos ahora, pero lo cierto es que el estado de deterioro, pro gresivo y lamentable, en el que se halla el edificio que un día albergó la gloria de la Feria Inter nacional del Calzado en Elda ha cía ya necesaria una urgente de cisión sobre el destino que se iba a dar a aquellas naves abando nadas y entristecidas. Y esto es lo que ha hecho el equipo de gobierno municipal, en manos del grupo socialista, con la oposición de Izquierda Uni da y la abstención de los popula res. Es decir, se ha tomado la decisión de demoler el palacio ferial y convertir el gran solar que lo sustituirá en zona de aparcamientos subterráneos, es tación de autobuses (ubicada igualmente en el subsuelo), hotel y nueva Casa de la Juventud, quedando espacio para la cons trucción de una plaza pública. Para hacer viable todo ello, lo primero será la reagrupacion de las diez parcelas existente e la zona y su posterior segregación en dos grandes espacios: uno para el Museo del Calzado y el otro para los distintos destinos que ya hemos mencionado. La Comisión de Urbanismo ha pues to en marcha ya el proceso ad ministrativo, al objeto de que las obras de transformación de la zona puedan dar comienzo antes de que termine el año en curso. Sobre la cuestión se manifestó días pasados el concejal del equi po de gobierno Benjamín Ortuño, diciendo que con la transforma- PROFESOR Con experiencia. Clases de recuperación a domicilio. Primaria - Secundaria !hasta 3.0 de E.S.0 .l 2207 ’ir 96 538 62 74 (de 21 a 23 horas) 2.0 Avenida Alfonso XIII. 6.000.000 -esquina !suelo de parquet) . 4.º Dr. Arruga -3.600.000. Totalmente reformado . 2207’1196 69516 87. 627 41 21 44 VENDO PISO EN PETRER Zona del Campet. Con ascensor, 3 dormitorios, baño completo y aseo, terraza y galería amplia. -Muy económico- 2201 ’ir 96 538 92 57 SE OFRECE SEÑORA Responsable. Para cuidar enfermos o personas mayores !con experiencia en cocina). Si se conviene, haría también la limpieza de la casa . 220710~ 96 539 50 52 ción decidida lo que se hace es llev ar a la práctica lo que ya figu raba en el programa electoral del PSOE , dando una salida a la cues tión pendiente del edificio ferial, que estaba totalmente abando nado. Suponemos que ahora só lo falta que se saquen a concurso las obras, momento en el que cualquier empresa constructora podrá optar a la realización del proyecto. En lo que se refiere a la estación de autobuses prevista en el mismo, ya la empresa ALSA se ha interesado en la misma , cuya construcción supondrá una inversión que se calcula en mil millones de pesetas. En lo tocante a la nueva Casa de la Juventud, el Consejo Local decidió hace unos días aprobar la propuesta de su ubicación en las nuev as instalaciones que se construirán en la zona, pero con la condición de que la nueva sede tenga una superficie mínima de 2.000 metros cuadrados, pues en caso contrario se estudiará la posibilidad alternativa de su ubi cación en la Avenida de Ronda, en un solar que el Ayuntamiento está dispuesto a ceder . SE VENDE PISO EN PETRER Zona El Campet. Grande. Con ascensor. Precio económico. 2207 ’ir 96 539 33 27 . MUDANZAS VINALOPO PROFESIONALES DEL MUEBLE . MUDANZAS VINALOPO 1l’ 965 39 31 32 21551 ..• Fax 965 38 39 27 (VIENE DE LA PRIMERA) Tras la dimisión de varios de los componentes de la ante rior directiva del primer equipo de balonmano Alsa Elda Prestigio, de la que damos cuenta en otro lugar de e ste número, se celebró una reunión de la Junta Directiva en la noche del martes , día 4, en la que se procedi ó a cubrir los puestos vacantes de dicha Junta, que quedó constituida de la siguien te forma: PRESIDENTE : Áng el Sandoval Quesada. VICEPRESIDENTE 1°: Ramó n Mo reno Alberca . VICEPRESIDENTE 2°: Vicente Vera Antón. TESORERO: José Mor ante Esqui tino. SECRETARIO: Jesú s Mª Martín Santos . VICESECRETARIA: Diana Box Alo nso . VOCALES: José Luis González Gonzálvez, Juan Antonio García Sánchez y José Paños . Seguidamente, el Tes orero salien te, Clemente Sánchez, procedió a la entrega de document os al nuevo tesorero , José Morant e. La nueva directiva inició las ges tiones a realizar para ce rrar el ejer cicio de la temporada fi nalizada y planificar el desarrollo de la próxima. SE NECESITA JOVEN Para taller de reparaciones de maquinaria de calzado. 2107 ’H’ 965 38 2 833 630 26 2 980 SE ALQUILA PISO sin muebles. En Aveni da Chapí, 6 (Edificio Elda). 3 habit. , comedor, cocina, 2 bañ os. 2207109 Razón: porter ía. Para los días 14 al 21 del próxi mo mes de agosto, la Comisión del barrio de San Francisco de Sales de nuestra ciudad ha organizado sendos viajes a París y sus parques y a Cantabria-Asturias. En el primer viaje se visitará Poi ti e rs ,París y los parques «FUTUROSCOPE», WALT DISNEY« y «ASTERIX», siendo el precio por persona de 96.500 pesetas. En el mismo se incluye viaje en autobús de lujo, recorrido por autopistas en los tramos que existan, hotel de dos estrellas en París , régimen de pensión completa !excepto comida en ruta hacia Poitiersl, entradas para los parques y seguro de viaje. En el viaje a Cantabria-Asturias, se visitará Santander, Santillana, Comillas, Cabarceno, Laredo, Cas tro Urdiales, Bárcena Mayor, Valle de Cabuérniga, Picos de Europa, Cangas de Onís, Cudillero, Oviedo y Gijón. El precio es de 67.500 pta s., e incluye autobús de lujo , hoteles de dos y tres estrellas, régimen de pensión completa, traslados para visitas, guías y seguro de viaje. Para información y reservas: Te léfono 96 539 26 41 (horas de comi da) . VENDO PISO MUY CÉNTRICO junto a la plaza del Zapatero en Elda. Con ascensor y plaza de garaje cerrada, 4 dormitorios, 2 baños, salón con terraza y cocina con galería. 2207 ’ir 96 538 92 57 PÉRDIDA Gafas graduadas de señora, con estuche negro . Alrededores del Mercado Central, el pasado día 1. Se gratificará su devolución. ’ir 96 539 23 78 2207 (o depositar en retén municipal) Asesoría ÁNGEL ESCUDERO 2205109 LABORAL-CONTABLE REPRESENTACIÓN DE FÉLIX AGUIRREGOMESCORTA S.L. Consultoría y Servi cio s Integrales Planes estratégicos de Empresa -Proyectos y planes de viabilidad -Análisis Fuentes de Financiación Gestión de Recursos Humanos -Selección de Person al -Area de Formación -Prevención de Riesgos Laborales -Planificación Fiscal -Area de Com ercialización -Plan de Marketing -Creación Asociación y Fusión de empresas -Gestión Industrial (Organización de Producción) -Implantación Normas ISO 9000 (CALIDAD) ISO 14000 (M. Ambient e ) - Tramitación y Gestión de Subvenciones Propiedad Industrial (Patentes y Marcas) Asesoramien to Jurídico Integral -Derecho Civil -Derecho de Sociedades -Relaciones mercantiles C/. Jaime Balmes, 26 • 1. º Pta. C • ELDA • Tfnos. 96 538 4 7 46 · 600 85 7 040 VALLE DE ELDA/ Pág. 7 La Delegación de Hacienda construirá un edificio propio en la Partida de la Almafrá !VIENE DE LA PRIMERA! Anteriormente, el Ayuntamien to había ofrecido otros emplaza mientos alternativos, pero en de finitiva se han considerado más convenientes los de Almafrá, cer canos a la barriada de San Fran cisco de Sales y a la Avenida de Ronda, con muy buenos accesos para el público que ha de realizar gestiones en la Agencia, tanto de nuestra ciudad como el de las poblaciones de la comarca que dependen fiscalmente de la mis ma. Queda pendiente de concretar la fecha de ejecución de las obras, aunque el Sr. Delegado expresó los deseos de Hacienda de que las mismas se realicen en el más breve plazo posible, a fin de poder disponer del nuevo edi ficio cuanto antes. Los terrenos en cuestión miden unos 1.500 metros cuadrados, de los cuales se edificarán aproxi madamente un 60%, constando la nueva Agencia de sótano, plan ta baja y primera planta. Previa mente habrá que introducir una modificación en el Plan General de Urbanismo, para que la ce- SE OFRECE SEÑORA Para limpieza de casas, fábricas, escaleras, etc. 2204 ’H’ 600 37 88 71 EMPRESA DE CALZADO POR AMPLIACIÓN DE PRODUCCIÓN PRECISA -Encargado de almacén. -Repasadora. -Centrador a máquina con experiencia en montar con tenaza. -Preparación de cadena !con experiencia). -Sacar horma, poner tapas y reclavar. -Meter en cadena. 22071r 606 58 70 66 sión, cuyos documentos se fir marán en breve, cumpla todos los requisitos legales. Se ha comentado, positiva mente, el hecho de que Elda va a ser la primera población de la provincia en la que Hacienda va a tener edificio de propiedad, puesto que hasta ahora todas las agencias utilizaban locales arren dados. •••••••••••••••••••••• PETRER Mañana viernes, por la mañana, presentación de la Escuela de Verano en el Colegio Virrey Poveda Mañana viernes, 7 de julio, a las 10’30 horas tendrá lugar en el salón de actos del Colegio Vi rrey Poveda de Petrer, la presen tación de dicha población, pre sentación que será realizada por el alcalde de Petrer, José Antonio Hidalgo, esperándose la asisten cia de los Concejales de Juven tud, Educación, Servicios Socia les, Participación Ciudadana y Deportes, cuyos servicios partici pan en la realización de esta ac tividad. Esta Escuela de Verano, dirigi da a niños y niñas de 6 a 12 años se celebrará además de en el C.P. Virrey Poveda, en el C. Reyes Católicos y consistirá en talleres, deportes, juegos y otras activida des recreativas e institucionales . VENDO PISO EN PETRER Con 3 dormitorios, baño completo y aseo, cocina con galería. -En perfecto estado y muy soleado- 2207 ’H’ 96 538 92 57 CHALETS PAREADOS PARCELAS KNDMDUALES DE 31(]Jl(]J m2 ACAJBADOS DE 1 ª CALIDAD c¿⠀뼀deí~+il-.i縀㨀 1ª PLANTA: GRAN SALON (CON ACCESO A TERRAZA) , COCINA CON GALERIA, ASEO, DORMITORIO DOBLE 2ª PLANTA: 2 DORM. DOBLES, HABITA. MATRIMONIO, 2 AMPLIOS CUARTOS DE BAÑO COMPLETOS (TODOS LOS DORM. CON ACCESO A TERRAZA). PLANTA SEMISOTANO : SALON GRANDE Y GARAJE PARA DOS COCHES INFORMA Y VENDE : ~ 965 38 7 3 10 VALLE DE ELDA/ Pág. 8 PROMOCIONES Y CONSTRUCCIONES EldA Ulfl:)ANA s. L. ~··- ·-·-·- ···~ ... lL C/ Reyes Católicos, 21 Entlo . El INESCOP presentó el «Plan de - Innovación del Sector de Calzado» (VIENE DE LA PRIMERA! El día 26 del pasado mes de ju nio celebró el Consejo rector del Instituto Tecnológico del Calzado INESCOP en su sede de Elda, con objeto de repasar las actividades más importantes llevadas a cabo en el primer semestre del presente año. A esta reunión asistieron el Director General del IMPIVA !Insti tuto de la Mediana y Pequeña In dustria valenciana), Rafael Olcina, en representación de la Generali dad Valenciana, y el Director Ge neral de Industrias Manufactura das del Ministerio de Ciencia y Tecnología, Rafael Rivas, quienes pudieron valorar sobre el terreno la trascendencia de la labor de investigación e innovación que INESCOP viene desarrollando año tras año, siempre a la búsqueda de nuevos métodos y técnicas de trabajo en el calzado. ALQUILO PISO EN PETRER Junto al Ayuntamiento. 220010:1? 96 695 54 45 SE VENDE ÁTICO DÚPLEX 170 m2 útiles. Muy bien orientado. En zona céntrica y tranquila. Con garaje ’H’ 96 539 33 27 2207 Especial importancia se dio en la reunión que comentamos al «Plan de Innovación en el Sector Calzado», que el Instituto eldense está desarrollando conjuntamente con la Federación de Industriales del Calzado de España FICE y que tiene por finalidad mejorar el índi ce de competitividad de las empre sas del sector con miras a la con secución de nuevos mercados. Dicho Plan está siendo debatido con los industriales del ramo y posteriormente se redactará el do cumento definitivo, en el que se recogerán las conclusiones del estudio realizado. Las industrias que están participando en tal es tudio radican en las diversas zonas zapateras de España, como Elche, Villena, vall de Uxó, Fuensalida, Almansa, etc. SE VENDE LOCAL de dos plantas . 140 m2 por planta. Propio para cualquier tipo de taller (aparado, reparación de coches, almacén, etc.). -Zona Puente de Monóvar- 2201 ’H’ 606 985 304 VENDO ÁTICO Sólo 3 años. Avda. Elda. Muy nuevo. 3 dormit., 2 baños, salón, cocina, galería · terraza y garaje. Precio: 11.000.000 ptas. ’a’ 96 69516 87. 627 41 21 44 2207 EN AVENIDA RONDA ~m~ (FRENTE AL PARQUE SEVERO OCHOA) VIVIENDAS DE V.P.O. TOTALMENTE EXTERIORES CON GARAJE CERRADO Y AMPLIA URBANIZACIÓN PRIVADA 2200 ENTRADA MÍNIMA MEDIANTE PAGO EN CÓMODAS MENSUALIDADES DURANTE EL TRANSCURSO DE LA OBRA I ,. /, PROMOCIONES Y CONSTRUCCIONES EldA URbANA, s. L. 1, C/. Reyes Católicos 21, Entlo. • 1:r 9 6 5 3 8 7 3 1 O lJ Se clausuró el 38º Curso de la Sociedad Médico-Quirúrgica «José Perteio» Los doctores Juan Rico, Francis co Bel/ver, Luís Sírera y Magdalena Pérez, en la sesión de clausura del curso de la sociedad Médíco Ouírúrgíca ’José Pertejo ’ (foto CRUCES-ERNES). El pasado viernes, día 30 de junio, se celebró en el salón del Hospital General de nuestra ciu dad la sesión de clausura del 38° Curso de la Sociedad Médico Ouirúrgica que lleva el nombre del que fuera prestigioso médico de familia en Elda. La lecc ión magistral del acto fue desa rrollada por la doctora eldense Magdalena Pérez Busquier, jefa de Reumatología en e l Hosp ital Universitario «Car los Haya », de Málaga . El te ma propuesto fue «Nuevo enfo que terapéutico de la artritis SE VENDE NAVE DE 600 mi En Polígono Campo Alto. ~ 629 949 055 PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO PSICOANALISTA Adultos y niños. Padre Manjón n.º 3, entlo A. Teléfonos 965 388 779 reumatoide», que fue expuesto en profundidad por la citada con ferenciante y seguido de un ani mado coloquio que, por la actua- 1 id ad del tema, resultó un verdadero éxito de participación . A continuación hizo uso de la palabra el presidente de la socie dad, doctor Luis Sirera Serna, pediatra en ejercicio de nuestra ciudad y, por último, el vicepre sidente del Colegios de Médicos de Alicante, doctor Francisco Be llver, declaró clausurado el curso 1999-2000. SE NECESITA AYUDANTE DE COCINA para restaurante. C/. Ramón Gorgé, 52 ,.. ~ 965 39 51 59 VENGA A PROBAR NUESTRO FAMOSO MENÚ A LA BRASA de lunes a jueves y el PICOTEO ANDALUZ. La Posada del Tío Diego. ~. Camino Viejo, 79 -PETRER En septiembre se celebrará en Dijon (Francia) el festival ’Europolice 2000’ En la población francesa de Dijon se celebrará, del 30 del próximo mes de sep tiembre al 8 de octubre, un gran festival de la policía que, ba jo el título de ’Europolice 200 0’ y con el lema ’Sur les trace s des poi i ces europeennes’ reunirá a buen número de a g entes de las diferentes poli cías euro peas. En la sala de Flores del Ayun tamiento de Dijon estará abier ta al público durant e los cita dos días una expo sición de material, uniforme s , gorras, esposas, insignias, etc., de la policía y la gendarm e ría, sien do la entrada gratui ta. En los referidos actos de ’Europolice 2000 ’ participarán quince representant es por ca da país de la Unión Europea, ostentando la repre sentación de nuestra ciudad e l agente eldense Mario Lore nzo Amo rós. H ~E HACEN PEOUENO~ TRABAJO~ DE FONTANERIA Y LIMPIEZA DE CAlENTADORE~ DE GA~ 22~ 96 695 1 5 93 SE VENDEN TRES CRÍAS DE GATOS PERSAS A BUEN PRE CIO. ~ 96 539 32 16 ’’’’’ (PREGUNTAR POR ANTONIO) SE VENDE PISO i. º Con ascensor. En c/. Alféreces provisionales. 3 dormit orios, baño, cocina, salón comedor . P e rfecto para entrar a vivir . iPreg úntenos! 2207~ 96 698 13 88 , NOl,IA 52 10 O Elll(ffO N T10 11:- ~ Ü Ü PT~f. • Válido hasta fin de ex1sten c1os INGLÉS Clases individuales. Repaso. Preparación exámenes de la Escuela de Idiomas y Cambridge. Conversación . ,,,;.~ 96 538 42 21 SE VENDE VOLKSWAGEN GOLF GT 1.6i 100 CV 5 P.· ROJO· AÑO 1996 · 40.000 Kms. EQUIPAMIENTO COMPLETO 1.550.000 Ptas. 218& ~ 600 803 366 GRACIAS, SAN JUDAS TADEO J.P .M . SE TRAMITAN PRÉSTAMOS PERSONALES E HIPOTECARIOS Cancelación de embargos e hipotecas !máxima discreción) 2193 ~ 616 089 381 PROFESORA Imparte clases de recuperación de todas las asignaturas. n’ 96 538 79 90 606 597 091 2206 SE VENDE ÁTICO GRANDE Zona tranquila. Buen precio. 2207~ 96 539 88 27 H NlCHITAN CAMARHAS/05 Para cafetería. Toda la semana Interesados, presentarse en e/. Poeta Zorrilla, 81 22J6/08 VALLE DE ELDA/ Pág . 9 La rehabilitación o demolición del Colegio Padre Manjón dependerá de un informe técnico • En el primer caso, las obras se iniciarán inmediatamente, en el segundo, antes de tres meses El viejo colegio hoy llamada del Padre Manjón, que ha cono cido tantas generaciones de es colares, hace ya tiempo que ne cesitaba de un arreglo a fondo, pues los años no pasan en balde, tampoco para los edificios. Pero aunque la Generalidad presentó hace ya algún tiempo al Ayuntamiento eldense un pro yecto de rehabilitación del edifi cio, las obras correspondientes no se han llevado a efecto, debi do a las cuestiones técnicas que han surgido con posterioridad. Efectivamente, el pasado mes de abril el alcalde de la ciudad, Juan Pascual Azorín, en reunión cele brada con los padres de alumnos, director y profesores del colegio, les participó que, según el infor me técnico dado por el arquitecto redactor del proyecto, era prefe rible demoler el actual edificio y construir otro ante la cuestión planteada, esperándose que la solución definitiva de los proble mas del Padre Manjón saldría de una visita que los representantes autonómicos de Educación iban a realizar a nuestra ciudad para explicar la situación y sus posi bles salidas. Pero pasaron los meses y la esperada reunión no se llevó a cabo, por lo que recientemente representantes del colegio se trasladaron a Valencia, donde mantuvieron una entrevista con el director general del Régimen Económico, José Luis Serna, en la que se trató de esta ya vieja CINCO PLAZAS para mujeres tardes libres. Para representar menaje de cocina. Con coche. 50.000 ptas. fijas más comisiones. ’a’ 96 537 74 13 22w07 (lunes de 9 a 1 O h. Sr. Díez) SE VENDE PISO Muy céntrico, de 147 m2. 4 dormitorios, 2 baños completos, cocina muy amplia, muy buen precio. 2207 ’a’ 96 698 13 88 cuestión, clarificándose definiti vamente, al parecer, la situación. El presidente de la APA del Pa dre Manjón, Diego lbáñez, señaló que todo está pendiente de un estudio técnico sobre el edificio, que determinará si el mismo pue de ser rehabilitado o debe ser demolido. Pero, tanto en un caso como en el otro, parece que José Luis Serna ha garantizado que las obras se llevarán a cabo en seguida. Si hay que demoler, los trabajos podrán sufrir un retraso máximo de tres meses. Pero si lo procedente es la rehabilitación, las obras tendrían un comienzo inmediato. Estamos, pues, ante una espera que confiamos no se dilate demasiado, impuesta entre otras cosas por la falta de liquidez de Valencia, aunque existe una par tida presupuestaria de más de seiscientos millones de pesetas para llevar adelante un proyecto , en el que -al menos en principia se pretendía conservar la fachada del Padre Manjón, por constituir una imagen entrañable y emblemática en el paisaje urbano eldense. SE OFRECE CHICA Administrativa y técnica en comercio internacional, para trabajar en oficinas. 22W07 ’fr 676 364 803 GRACIAS, SAN JUDAS TADEO R.C.LL. VENDO PLANTA BAJA 160 m2, salón con chimenea, comedor, cocina, baño y dos patios. Muy bien conservado. En zona Mercado central. 2207 ~ 96 539 33 27 INGLÉS M,,A. TEMÁ TIC.AS CONTABILIDAD Clases Particulares - Recuperación y ,A.paya Tocios los osig noi’uros PRIMARIA-COU -ESO -BACHILLERATO -UNIVERSIDAD ESCUELA OF. IDIOMAS -FIRST CERT. CAMBRIDGE MÓDULOS FP-ACCESO MAYORES 25 AÑOS Pablo Iglesias, 134-Entlo ELDA VALLE DE ELDA/ Pág. 10 Tf.96 539 03 03 A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados. Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas. o.e. CONTABLE POR HORAS -AUTÓNOMOS. -PROFESIONALES. -EMPRESAS. 2-~ 96 695 00 40 ATENCIÓN PRÓXIMO CURSO DE MASAJE MATRÍCULA ABIERTA. Plazas limitadas. Interesados/as, llamar a tr 966 95 57 57. 654 213 016 2204/13 SE TRASPASA BOCATERÍA·PIZZERÍA C/. Colón, esquina a Nueva. ’a’ 670 36 75 16 2207 GINECÓLOGA POLICLÍNICA ELDA Dra. SANMARTÍN C/. Don Quijote, 10 2207 ’a’ 96 538 01 36 GRACIAS, SAN JUDAS TADEO POR LOS FAVORES RECIBIDOS 2207109 J.S.L. VENDO MOTO YAMAHA ’SUPERTENERE’ 750 ce 16.000 Km. Impecable. -Precio interesante- 2200,01 ’fr 610 354 516 PROFESORA Imparte clases de recuperación de todas las asignaturas. 2206 ’a’ 96 538 63 26 Dr. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE MÉDICO ESPECIALISTA EN UROLOGÍA CIRUGÍA UROLÓGICA -MEDICINA SEXOLÓGICA Enfermedades de la próstata. lncontenencia de orina. Impotencia. 2181 2207 Eyaculación precoz. Esterilidad. Fimosis. Vasectomías ... -Consulta previa cita- Plaza Mayor, 1 2 - Escalera comercial n. º 2 - Entlo. A Teléfonos 965 396 277 • 639 668 070 • CLI rt ICA DErtTAL Dra. M~ Dolores Verdú Beltrán , , MEDICO ESTOMATOLOGO Teléfono 96 539 92 84 CI. ANTONINO VERA, 61 ·63, 1 º IZQDA. (Frente al jardín de la Música) ELDA LÁPIDAS BISELADAS, TALLAS, ESCULTURAS E IMAGINERÍA • CORONAS Y FLORES SINTÉTICAS Y NA TURALES PARA HOGAR Y CEMEN TE RIO . 965 38 23 94 (Tienda) C/. Virgen de la Soledad, 15 • ELDA • ’2l’ 965 37 36 93 (Particular) 2207 r ME 1 SA CAMILLA ACTUACIÓN POLICIAL Detenido un jov en, presunto autor de varios delitos COCINA: Hoy hablaremos sobre los aderezos, muy propia de estas fechas. Una misma ensalada con distinto aderezo, puede resultar diferente. YOGUR Y MENTA : Ingredientes : 1 envase pequeño de yogur natu ral. 1 cucharada de postre de zumo de limón . 1 cucharada de postre de azúcar morena. 1 cucharada de postre de menta troceada. Mez clarlo todo buen y aderezar con ella. NATA AGRIA : Ingredientes : 1 taza grande de nata agria. 1 pelliz co de sal y pimienta. 1 cucharada sopera de cebollinos en trozos finos (o cebolla o menta) . 1 cucha rada de pos t re de zumo de limón. Mezclarlo todo bien y añadir al final la nata agria. Adf;!reza,r. ADEREZO FRANCES BASICO: 1/3 de taza de vinagre de vino o manzana y pellizco de sal y pimien ta negra. 1 taza de aceite de oliva. Mezclar el vinagre, sal y pimienta y agitar bien. Añadir lentamente el aceite de oliva, batiendo todo el tiempo. Guardar en un frasco y agitar bien antes de usarlo . NOTA: Este aderezo puede va riarse añadiendo hierbas como las siguiente s: 1 diente de ajo machacado. 1 cuch arnda sopera de perejil troceado. 1 cuch arada sopera de menta troceada. 1 cucharada sopera de cebollinos troceados . 1 cucharada de postre de hierbas diversas secas. Berros de agua finamente trocea dos. Pero todos estos ingredientes deberán de ~;er frescos y no podrán guardar se . ADEREZO DE QUESO DE NATA SEMIGRASA . Ingredientes: 1 cu charada y media de zumo de limón. 60 gr de queso de nata . 2 ó 3 cu charadas de postre de azúcar mo rena. 1 pellizco de sal y pimienta . SE VE:NDE PISO esquina, muy soleado. 4 dormitorios, baño completo, salón, balcones . Sin entrada, a 20.000 ptas./mes. 2107 ti’ 96 1 698 13 88 VENDO PISO de 90 m2. Obra prácticamente nueva. En zona Avda. Alfonso XIII. Patio. Dos baño:; completos. Exterior. 2107 ti’ 96 1 539 33 27 PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar, ca~a de campo, reparaciones de albañilería , electricidad, electrodom ésticos, persianas, carpintería, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS. l ’f - 659 (Conte stador Te e ono 9h5 385 automático ) Tel. móvil. 659 86 20 03 (A cualqui ,~r hora, incluso festivos) Por favor 1 re c orle este anuncio y guárdelo. 2207 Algún día me puede necesilar. Un poco de polvos de ajo. Mezclar lo todo bien en una liquadora y utilizar inmediatamente. Es particu larmente útil en las ensaladas con queso o frutas. , ADEREZO DE RABANOS PICAN TES: Ingredientes : 1/2 taza de nata batida. 2 yemas de huevos duros. 172 cucharada sopera de zumo de limón . 1 cucharada sopera de vina gre. 2 cucharadas soperas de rába nos picantes frescos rallados . 1 pellizco de sal y pimienta negra. Azúcar morena. Mezclarlo todo bien y aderezar. YOGUR Y MIEL: Ingredientes: 1 envase pequeño de yogur natural. 1 cucharada de postre de miel clara . Diluir el yogur en la miel y mezclar bien . ANA BEL Un joven de 20 años ha sido de tenido recientemente po r agentes de la policía de la Com isaría Elda Petrer , como supuesto au tor de tres delitos: robo en el interior de un vehículo , tentativa de ro bo en una empresa y sustracción de vehículo, hechos que fueron realizados en Elda, en diferentes fechas y lugares. Respecto al primer delito del que se le acusa, el joven fue id entificado como vendedor de una alianza de oro, que había sido sustraída del interior de un coche Op el que se hallaba aparcado en la vía pública, hecho por el que tambié n se detuvo a otra persona, acusada de un delito de receptación. El segundo de los pre suntos deli tos cometidos tuvo lugar al intentar entrar a robar en una em presa del ,.,,,, Polígono 27, para lo que forzó una reja y rompió el cristal de una ven tana . Fue sorprendido por los pro pietarios de la empresa, contra los que profirió amenazas. El último de los tres casos aludi dos se refiere a la sustracción de un coche Opel Corsa, que se halla ba estacionado en el Polígono Cam po Alto. Tras forzar una de las puer tas del mismo y realizarle el ’’puente’’ , se desplazó en él hasta el barrio de La Tafalera, lugar donde fue detenido . El joven en cuestión ha sido dete nido con anterioridad en diecisiete ocasiones, once de ellas en este mismo año, habiendo pasado, en unión de las diligencias practicadas, a disposición del Juzgado de Guar dia de Elda. UN ANO Entre Nosotros PRIMER ANIVERSARIO GRUPO MAHERSOL ~ 365 Días repartiendo ALEGRIAS. Por tal motivo, a todo comprador de un Apartamento o Bungalow en T orrevieja le regalamos # Un VIAJE A TUNEZ Para dos personas y sin SORTEO VD. Compra y .. . A VIAJAR Además les presentamos un nuevo complejo: Residencial PARQUE DE LAS AVENIDAS Apartamentos de dos dor íll itorios amueblados desde 6.990.000 ptas. 2 piscinas, zonas verdes, parques, aparcami ~ nto gratuito. Estos son nuevas formas de vivir en TORREVIEJA. GRUPO HERSOL V VIENDAS Avda . Reina Victoria, 44 03600 EL DA Tel. 96 698 13 88 Fax 96 53 8 17 34 VALLE DE ELDA/ Pág . 11 PÁGINAS ELDENSES OLVIDADAS Durante muchos años, el escri tor monovero José Alfonso fue un colaborador asiduo de VALLE DE ELDA, en cuyas páginas dejó numerosos artículos en los que hacía gala de un humor natural, espontáneo y con gracejo popu lar, con el mismo donaire que era la característica más acusada en sus famosas charlas, en las que hablaba sobre todo lo divino y lo humano, sazonando con anécdotas sus párrafos y hacien do pasar a sus oyentes una o dos horas sin que se dieran cuenta del tiempo transcurrido. Entre los artículos que publicó en VALLE hubo de todo: recuer dos, vivencias, anecdotario de escritores, crítica feroz a los mo dernismos literarios, sin respeto para firmas consagradas, a las que ponía ’de vuelta y media’. Pero repasando sus trabajos, son muchos los escritos de Pepe Al fonso que merecían la perenni dad de ser recogidos en un libro, que facilitara a los nuevos inte resados en la literatura de nues tra comarca introducirse en el curioso y variopinto mundo que nos relató José Alfonso en las páginas de VALLE . De entre los muchos que se nos amontonan a la hora de es coger uno para esta sección, nos hemos decidido por el titulado ’Unamuno en Elda’, sobre la me morable presencia del gran escri tor vasco en las celebraciones del Centenario del nacimiento de Castelar.- A.N. UNAMUNO EN ELDA 1’) ll ,, ~ Q/’’’-- por }osé Alfonso 1 V 1 U.~/ll 1 ’Unamuno era como el valor 1 A;[fl -más representativo de la famosa ~ generación del 98. Junto a titanes fl y /J ¡ de la pluma como Benavente, ,~ 6!7’ Baro ja, Azorín, Valle-lnclán, Bias- ~ j co lbáñez, Antonio Machado, etc., don Miguel poseía una densidad ideológica que no la tenían sus gloriosos compañeros de promo ción. De prestigio universal, sus obras ahondaban en los relejes mentales del mundo. Pues bien, en la cumbre de su gloria y de su fama, don Miguel vino a E Ida. Mejor dicho, lo trajeron a Elda unos nativos destacados para que pronunciara una conferencia en el centenario del natalicio de Castelar. Tuvo lugar el acontecimiento el día 7 de septiembre de 1932 . Elda, lo he dicho otras veces, sabe hacer por todo lo alto sus cosas. APARADORAS Fábrica de calzado necesita para botas y botines. Trabajo en cadena. ni 965 390 594 2205107 VALLE DE ELDA/ Pág . 12 En aquella ocasión, fue esplén dida con el ex-rector de la Uni versidad de Salamanca y se hon ró al brindarnos el regalo del verbo de don Miguel, que resonó enjundioso bajo estos impolutos cielos castelarinos. Yo fui uno de los afortunados escuchantes de aquella divagación mollar. Conocí a don Miguel en Ma drid, durante mis años juveniles. Me lo presentó en la ’cacharrería’ del Ateneo el que fue catedrático mío en el Instituto de Alicante, don José Verdes Montenegro y Montero, de la peña íntima de don Miguel, integrada además por el catedrático de latín, Albi ñana, que nada tenía que ver con el dinámico doctor del mismo apellido; los hermanos González Blanco, escritores; el teósofo Ro so de Luna; el orondo general Vallés, el ’general’ por antono masia, etc. A los monólogos de don Miguel en la ’cacharrería’ -pues apenas dejaba hablar a nadie- les faltó un Eckermann que los fijara y remachara en la posteridad . Aunque no me perdí por aque llos días ninguna de las conferen cias que pronunciaba Unamuno en el salón de actos del Ateneo -algunas muy alborotadas, por las pasiones políticas de enton ces, con guardia civil de ’a caballo’ hasta la plaza de Santa na- yo prefería las ingeniosida des de don Miguel vertidas en la intimidad de la ’cacharrería’. Ni que decir tiene que me hallaba en plan de ’maldito’, oyendo con delicia sus cosas geniales . Re cuerdo que siempre que nombra ba a Salomón le llamaba ’aquel catedrático coronado’. De los almendros decía que eran ’los reclutas de la arboricultura’. Don Miguel, pontífice de para dojas, era también un grandevo to de las metáforas . Solía afirmar lo a menudo; -Prefiero una metáfora a todos los silogismos con sus ’ergos’ correspondientes. El 7 de septiembre citado acudí a Elda para saludar y escuchar a Unamuno. -¡Hola, amiguito!- fueron sus palabras cuando me vio. -Aquí venimos como fedata rios. De notarios literarios de su conferencia, don Miguel. Unamuno, con su indumento luterano, su perfil de ave rapaz y su barba ya blanca, iba a co mentar el libro de Castelar ’Recuerdo de Elda o las fiestas de mi pueblo ’. Leía un párrafo del libro y lo PULPEIRA 11EL CHINA 11 Te ofrece el mejor pulpo de esta zona alicantina. V choricitos asturianos a la sidra, albóndigas del Norte pimientos del Padrón rebozados con queso Filadelfia ... y muchas tapas más. C/. Calderón de la Barca, 8 (Frente a Plaza de Toros) 22)7 comentaba después. Fue su conferencia algo extraordinario, en la que lució todo su poderío mental entre ovaciones atrona doras . Pude captarla íntegra. La conservaba entre mis papeles y la di íntegra en el último número de la primera etapa de ’El Español’, dirigida por Juan Apa ricio . Allí está para los curiosos del saber . (1) Hoy me limitaré, en este trabajo mío, a reproducir unos párrafos de tan jugosa di sertación . ’-Tenía a España (Castelar) un amor casi físico: un amor de gran cristiandad en parte y de paganía en mayor parte . Natural. Esta tierra vuestra incita mucho a la paganía. Hay luminosidad y hay un contento de vivir que a los que venimos de fuera no deja de chocarnos’. ’-La tradición es todo . Sin la tradición no hay progreso . Para que haya progreso es precisa la tradición y no se necesita de otra cosa. Y a la vez, el progreso se convierte en tradición. Luego vie ne la idea platónica del verbo y empieza toda la filosofía fundada en la Historia . Y la convierte en metáfora, porque es que pensaba (por Castelar) con pasos cortos. Y la convertía además en eso que tan despectiva y retóricamente se llama retórica . ¡Buenos esta ríamos sin la retórica! El oro puro no sirve , necesita de algo fuerte que le dé dureza: retórica’. ’-Y aquí hay una de las cosa s más particulares de Castelar, y es cuando habla de la Virgen, siempre mucho más que del Cris to. Y es que aquel hombre, solte ro, se siente toda la vida niño, y siente el alto sentido de la mater nidad virginal. Es decir, toda la maternidad es virginal. ¡Toda mu jer, en cuanto llega a madre, se virginiza!’ Por este jaez, la conferencia de don Miguel fue un derroche de sustanciosas genialidades, como aquella de que Dios se alimenta ba con las almas de los hombres . Para Elda constituye un autén tico orgullo, dentro del mundo cultural, el haber sido tribuna y caja de resonancia del hondo verbo de Unamuno . Don Miguel, colmado de aten ciones, marchó encantado de es ta tierra tan simpática, bella y generosa.’ (1) Este artículo de ’El Español’, se pu blicó íntegramente en separata del número 2.150 (7 de mayo de 1999) de ’VALLE DE ELDA’. CONSTRUCCIONES Y REPARACIONES EN GENERAL OCA.ÑA. C/. Los Juegos, 4 ·entlo. izqda. -Elda ’ir 96 538 56 59 . 659 862 003 2 1971. ::E:. s -t.~ b .- ~-z:,, s:i..~mp.-~ -t.~ ~c:.-.~.-á ...._ .. ~ m~I1L- Ha.zt:e socio de + CHICA DIPLOMADA en Magisterio se ofrece para dar clases particulares de primaria. (6a11 años) ~ 96 538 09 21·657 521 415 2205107 SE ALQUILA BUNGALOW En la mejor zona de Santa Pola. (Julio-Agosto) ºº~ 96 537 66 32 ’CAPRICHOS’ -PELUQUERÍA CANINA- Servicio a domicilio y venta de artículos y pienso. 220007 ’7r 646 845 534 VENDO PISO 2. º Frente al Mercado Central de Elda. 130 m2. Precio: 6.500.000 ptas. 21501. .. fi’ 629 634 194 SE ~ECESITA~ CAMAREROS/AS Y PINCHES DE COCINA PUESTO FIJO EN LA EMPRESA. CAFETERÍA RESTAURANTE ELDA-CENTRO. tr 670 36 75 16 2207 El Museo del Calzado saca a la luz un Boletín Informativo • Al mismo tiempo inicia una campaña de captación de socios-colaboradores La Fundación del Museo del Calzado eldense ha publicado el primer número de su reciente mente creado Boletín de la fun dación Museo del Calzado, de fecha junio de 2000. Se trata de una publicación pulcramente edi tada, en buen papel y a todo co lor. Lo primero de lo que se da cuenta en un editorial es de la creación de la figura del socio colaborador, a través de la Tarjeta del Museo del Calzado, con lo que se pretende lograr ’un entra mado formado por empresas, particulares y nuestro Museo, donde la mutua colaboración se transforma en ventajas para to dos’, en palabras del director. Ha sido ésta una iniciativa to mada por el Museo que, al tiem po que busca colaboración y apo yo, tendrá como consecuencia una mayor difusión del Museo del Calzado eldense y hará del mismo una empresa de todos , al participar los eldenses en su mantenimiento . Mediante la aportación de una cuota de cola borador, que es de 5.000 pesetas anuales, el titular de una de estas Tarjetas tendrá la satisfacción de contribui r a la conservación y mejora d el Museo , pero además obtendrá como contraprestación algunas ventajas, como tener en trada libre en el Museo, así como en los Museos con los que se haya establecido concierto, dis frutar de descuentos especiales en los comercios, restaurantes, cines, etc ... con los que el Museo tenga estab lecido este acuerdo, etc .... La campaña, que se inicia con la puesta a la venta de 1.000 Tarjetas de Colaborador, va a sus pender para el Museo -si todo m archa como se espera- unos ingresos extra de 5 millones de pesetas an uales, que sin duda van a servir de gran ayuda para el funcionamiento de la institu ción. Por eso, José María Amar Amer, director del Museo , decía que ’la Tarjeta es una forma de colaborar directamente con el Museo’. El Boletín al que hemos empe zado refiriéndonos contiene en este su primer número noticias y constancia de los últimos actos y acontecimientos vividos por el Museo, tales como la celebración del 11 Concurso de Trabajos Perio- LA MINITIENDA C/. Pedrito Rico, 43 ~ 96 539 54 22 Abrimos todos los sábados, domingos y fiestas del año. Pan del día y recién hecho. Pastelería, embutidos y toñas de Pinoso. Los sábados, ofertas de pan. ’’’’’ dísticos sobre el Zapato Femenino ’Luis García Berlanga’ y el galar dón a la Mejor Calzada 1999; el nombramiento de ’Maestro Zapatero’ otorgado al director del Mu seo por la Cofradía de San Marcos Evangelista de Barcelona; los nue vos donativos e incrementos de los fondos del Museo, etc ... El Boletín, que en esta su pri mera aparición consta de cuatro páginas, dedica la tercera y cuar ta a facilitar una relación de los establecimientos eldenses en los que se realizan descuentos me diante la presentación de la Tar jeta del Museo del Calzado. A los tres meses de su inauguración, el funcionamiento del ’Ecoparqué’ se considera muy satisfactorio De positivo y muy satisfactorio se califica el funciona m iento del Ecoparque al cumplir se los tres meses de su entrada en servicio. Y es que sus instalaci ones, ubi cadas tras el Cementer io de San ta Bárbara, han sido co nstante -. mente utilizadas por multitud de eldenses, constituyen do ello la mejor prueba del ma g nífico es píritu ciudadano con el que los eldenses han aceptado la exis tencia y utilización de esta clase de servicios municipa les. Más de 3.000 perso n as se cal cula que han util izado el Ecoparque en los cit ados tres meses, lo cual se tradu ce en todo un éxito de las nuevas instalacio nes, que ha sido posi ble , sobre todo y en opinión de l concejal Ortuño, gracias a la gran campa ña de difusión y sensibilización desarrollada en su momento por el Ayuntamiento. En cifras, esta importante acep tación del vecindario eldense se traduce en 132 .000 kilos de es combros que han sido deposita dos; 69.000 kilos de desechos de gran tamaño y 23.000 kilos de chatarra. CHICA BUSCA PISO PARA COMPARTIR ,,., ’B’ 656 286 295 VALLE DE ELDA/ Pág. 13 Durante su visita a Elda, el director de Régimen Terrltorlal de la Generalidad reconoclo la gran labor que realiza la Mancomunidad del Ylnalopo La oposición municipal denunciará ante los tribunales el desfase presupuestario en las obras del Teatro Castelar El miércoles, día 28 del pasado mes de junio, estuvo en Elda el director general de Régimen Te rritorial de la Generalidad Valen ciana, que se reunió con los re presentantes de la Mancomuni dad lntermunicipal del Vinalopó que, como es sabido, agrupa a los municipios de Elda, sax, Petrer y Monóvar. José Ramón Pascual Monzón, titular del citado cargo autonómi co, vino a Elda con el propósito de conocer in situ el funciona miento de la Mancomunidad de la comarca del Medio Vinalopó, que en su opinión está llevando a cabo una importante labor so cial y desarrollando cometidos difíciles de acometer por una sola población . En la entrevista cele brada con representantes del or ganismo supramunicipal salieron a relucir algunos de los actuales problemas del ente, en particular los referentes al personal del mis mo, así como el tema del estatuto por el que se rige la Mancomuni dad y los transportes comunes. El Sr. Pascual Monzón manifes tó la eficacia con que la Manco munidad estaba llevando a cabo los servicios voluntarios de ca rácter social, entre los que se contaban el centro ASPRODIS para discapacitados , el centro petrerense de El Moliner y la Es cuela-Taller de Elda, que había finalizado ya su tercera edición. Hablando de la subvención que la Mancomunidad recibe de Va lencia, Pascual Monzón indicó que la misma había sido incre mentada este año en un 20 por 100, quedando en cinco millones para gastos de mantenimiento y otros dos millones para fines con- SE ALQUILAN DOS LOCALES con fuerza motriz. En Petrer, 96 m2. 30.000 ptas. En La Melva: 190 m2. 65.000 ptas. 2207tr 96 698 16 84 PISO PRIMERO DE 100 mt Junto al campo de fútbol. 4 dormit., 2 baños, gran salón comedor, cocina y patio. -Baratísimo- 2207 tr 96 698 13 88 MINI GUARDERÍA INFANTIL • Recogida y entrega de bebés a domicilio. • Horario flexible adaptable a sus necesidades. • Abierto plazo de matrícula. ~ 96 537 36 84 220~ 619 17 91 39 (móvil) VALLE DE ELDA/ Pág. 14 cretas, como el de financiar las obras del albergue para anima les. Aseguró que ésta es una de las mancomunidades del territo rio valenciano que más dinero recibirá de la Generalidad, debido al gran trabajo que viene reali zando. Parece ser que la Direc ción de Régimen Territorial pre tende promocionar la creación de Mancomunidades lntermuni cipales en toda la Comunidad valenciana, para lo que se tiene el propósito de organizar unas jornadas que ayuden a lograr la inclusión de estos organismos en la nueva Ley Valenciana de Régimen Local. Por eso Pascual Monzón explicaba que las visitas a las Mancomunidades sirvan para ver de cerca la realidad de su funcionamiento y diseñar el programa de unas jornadas al respecto que está previsto cele brar a finales de año. Para el di rector general, además de sus fines específicos, las mancomu nidades sirven también para me jorar la dispensación de los ser vicios públicos municipales que, por otro lado, se ven abaratados en sus costes. GRACIAS, SAN JUDAS TADEO POR LOS FAVORES RECIBIDOS 2207109 l.L.M. SE TRASPASA KIOSCO Por problemas familiares. En buen estado, con buena clientela y bien situado. 2207 tr 617 831 635 EL RESTAURANTE TIRO DE PICHÓN les ofrece su COMEDOR PRIVADO para despedida de soltero o de soltera. CON O SIN. 22071;p 96 597 86 31 Terminadas las obras del Tea tro Castelar hace ya bastante tiempo, inaugurado el mismo y regularizada su actividad artística y cultural como teatro municipal, surgen ahora importantes proble mas, en relación con el aspecto económico de su reconstrucción. Los grupos que forman la opo sición en el Ayuntamiento eldense, PP, IU y UPE han denun ciado la existencia de un desfase económico de 53 millones de pe setas en el coste de las obras de rehabilitación llevadas a cabo en el primer escenario local, junto con la existencia de un proyecto modificado del edificio, todo ello cuando ha transcurrido más de un año y medio de .sde la reinau guración del teatro reformado . Y, como consecuencia de ello, se piensa en remitir el asunto a los Tribunales, al objeto de que por la Fiscalía se investiguen las po sibles irregularidades cometidas por el equipo de gobierno en este tema. Cada uno de los grupos citados va a proceder en consecuencia, como decimos. Los populares parece que se decidirán por po ner el asunto en manos de la Fiscalía, mientras que IU, aunque utilizará el mismo procedimiento, ha manifestado por boca de su portavoz, Domingo Orgilés, que les hubiera gustado constituirse en acusación, planteando una SE VENDE ESTUDIO ÁTICO DE LUJO En la mejor zona de Elda. Plaza Mayor. Gran terraza. 160 m2 total. 2207tr 96 539 33 27 demanda ante el Juzgado, pero que la falta de medios económi cos no se los permite. No obstan te, el grupo hace un llamamiento pidiendo la colaboración desin teresada de un abogado, para, en caso de obtenerla, presentarse como acusación. En lo que respecta a Unión por el Progreso de Elda, el concejal Fernando Giménez Huerta se ma nifestó en el sentido de estar de acuerdo con la postura de IU, declarando también que su for mación tenía el propósito de so licitar la colaboración ciudadana para, entre todos, poder costear los gastos procesales y del letra do. Para ello, anunció la apertura inmediata de una cuenta banca ria, aunque las personas que qui sieran aportar su contribución económica podían hacerlo ya di rigiéndose al despacho de la UPE, en la segunda planta del edificio consistorial. SE OFRECE CONTABLE Con 15 años de experiencia en contabilidad. Conocimientos de producción, facturación, etc. ’’’’a’ 96 538 14 58 J. L. JIMÉNEZ D.O. OSTEÓPATA VITAL, CENTRO DE OSTEOPATÍA C/. Pedrito Rico, 17 -ELDA 2191~ 96 698 18 36 SE VENDE LOCAL 250 m2 (POR TRASPASO A NAVE DEL POLÍGONO) Zona céntrica • Con 7 puertas (escaparates) al exterior. 2206/09 Esquina a 2 calles de mucho paso. Dos baños. Posibilidad de dividirla (son 2 locales unidos). 1r 965 38 54 93 Laboratorio Fotográfico CRUCES REVELADO EN 1 HORA i GRAN OFERTA DE SUPERFOTO ! 2206 Tamaño 12x17 con filo blanco PÍDALO EN: FOTO ERNES: C/. Juan Carlos 1, 3 ( Edif. ERNES ) PEDRO CRUCES FOTÓGRAFO: C/. Dahellos, 3 - ELDA FOTO CRUCES: Avda. Madrid, 64 -PETRER ’’El Renco’ volvió a triunfar en Alicante El jueves se firmó un convenio de colaboración entr e ·1a Caixa .. y la Asociación de Enfermos de Alzheimer Presentación de las fa llera mayores de la falla barrio de Caliu • De nuevo cortó orejas a sus dos toros en la Corrida de la Beneficencia, saliendo a hombros en solitario El pasado domingo, día 2 de julio, se celebr ó en la cap ital con motivo del ’Día de la Provincia’ , la Corrida de la Beneficencia, or ganizada por la Diputación Pro vincial y el Ayuntamiento de Ali cante, cuyos ingresos se destinaban a la Asociación de Discapacitados de Alicante (AP SA), actuando los tres diestros y el rejoneador que componían el carte l ’gratis et amare’, dada la finalidad del festejo. Como ya comentábamos en nuestro número anterior, Antonio Pérez ’El Renco’ era uno de los matadores de la terna y en esta nueva ocasión volvió a lucirse ante el público , que le premió con sendas orejas en los dos morlacos que le cupieron en suerte. T ambién figuraba en el cartel otro eldense, el rejoneador Rafael Serrano , que lidió a caballo un novillo, siendo aplaudido en su actuación . L a corrida, a la que se le quiere dar carácter institu cional , fue pre cedida de diversos actos en el Palacio de l a Diputación, donde tuvo lugar la recepción de alcaldes y reinas de fiestas de diversas poblaciones de la provincia, ex presamente invitados a la corrida por el Pres idente de la Diputa ción y el Alcal de de la capital. La re cepción se continuó con un espec tacular desfile de calesas por el centro de la ciudad, hasta la Plaza de Toros, penetrando en la misma y dando varias vueltas al ruedo entre los aplausos del público. Público que no fue todo lo nume roso que se esperaba, en lo cual debió tener parte importante la co incidenc ia con el partido de la Copa de Europ a entre las selec ciones de fútbol española y fran cesa. El motivo de traer a nuestras co lumna s la reseña de esta corri da es, naturalmente, el hecho de participar en ella nuestro paisano ’El Renco’, al que parece que se le van abriendo, además de la SE VENDE PISO EN ELDA Céntrico y muy soleado. ’Ir 96 537 77 69 . 630 52 25 66 2207 SE VENDEN VARIOS CAMPOS Cerca de Elda. Entre ocho y once millones de pesetas. tr 96 539 33 27 ’’ VENDO ÁTICO en zona Museo del Calzado. 3 dormit., gran salón comedor, baño completo recién reformado, preciosa terraza de 20 m2, cocina a estrenar y recién pintada. 2107 ~ 606 985 304 puerta grande del coso alicantino, las puertas no menos grandes del triunfo en su carrera profesional, en la que viene saliendo a un pro medio de oreja por todo lidiado . A su primero, que era el tercero de la tarde -noche, lo recibió con una larga cambiada de rodillas, a la que siguieron varias verónicas, premiadas con grandes aplausos . El toro recibió una única vara, y a cont inuación tres pares de bande rillas de buena marca. ’El Renco’, tras brindar su faena al respetable, le hizo l a c lase de faena que per mitía y aconse jaba, recibiendo e l premio de una oreja pedida por el público. En e l sexto, que fue el mejor de los toros lidiados, ’El Renco’ hizo una faena briosa, cosechando continuados aplausos que culmi naron al matar de una gran esto cada baja. La oreja del animal y la salida a hombros por la puerta grande rubricaron la magnífica tarde del eld ense, cuyas dos ac tuaciones destacaron más frente a las faenas solamente regulares o apagadas de sus dos compañe ros de cartel, Juan Antonio Esplá y Luis José Amador . L a corrida terminaba a las diez de la noche y el ’Día de la Provin c ia’ tuvo su alegre remate con la Gran Gala en el Parque Temático Terra Mítica de Benidorm. PETRITA SERVICIO DOMÉSTICO COLOCAMOS Y DISPONEMOS, INTERNAS Y EXTERNAS, NIÑERAS, CUIDADO DE ANCIANOS Y MATRIMONIOS PARA CASEROS Avda . de Salamanca, 15 · 4.º A· ALICANTE www .pa gina-amarilla .es ~ 96 513 34 73 . 61 o 99 37 7 3 2201 ( horas de oficina ) El jueves de la pasada semana, día 29 de junio, tuvo l u gar en la sede de la Asociación de Familia res y Amigos de Enf ermos de Alzheimer (c/. Ramón N oceda l, 10 Elda) la firma de un convenio de colaboración entre dic ha Asocia ción y la Fundación ’la C aixa ’. el citado acuerdo, cuyos benefi cios se extenderán a Elda, Petrer y comarca del Medio Vinalopó, estab lece las bases pa ra hacer efectiva una ayuda por parte de la entidad de ahorros a los enfermos de Alzheimer y a sus familiares. HACEN FALTA CORTADORES DE BOLSOS para dentro. Intere sados, llamar en horas de trabajo al ~~~ 96 538 20 84 El pasado día 24 de junio tuvo lugar en el Centro Social del ba rrio de Caliu el acto de presenta ción e imposición de bandas de las Falleras Mayores y Damas de Honor del barrio para el presente año 2000. El acto, que resultó muy ani mado y constituyó una nu eva demostración de confrate rniza ción fallera, se inici ó a las 9 .30 de la noche, prolongándose has ta bien entrada la madrugada. Impartimos las siguientes asignaturas: Primaria , E.G .B ., E .S .O . (todas) . BUP , COU , BACHILLERATO , FP !Matemáticas). D.º Laboral y Seguridad Social. Prodecimiento laboral. Curso de Gestión nónimas , Seguridad Social y Práctica Laboral . Oposición al Cuerpo de Subinspector de Empleo y Seg . Social lmín.: Diplomado Univ .; con convocatoria : todos los años . Información : 2204m’fr 606 522 208 SE ALQUILA FÁBRICA DE CALZADO (900 m2) Tota lmente montada con instalaciones y máquinas. tr 96 537 69 70. 666 53 15 01 1 CLÍNICA DE ORTODONCIA 1 Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n.º 7 - l.º D Jels. 965 390 755 -965 382 238 -ELDA SE VENDEN LOCALES Y OFICINAS EN ELDA EDIFICIO CÉNTRICO HASTA 1.200 m 2 POR PLANTA ~ 96 537 46 61 - 609 256 699 2206 VALLE DE ELDA/ Pág. 15 BALONMANO FEMENINO • La directiva del ALSA·ELDA se renueva Actividades Montañeras del C.E.E. El sábado, día 8, la gran final del Campeonato de Copa «La Sismat» • Elda, sede de la 1 Copa ABF • Lina Montesinos sigue co sechando éxitos Los encuentros de vuelta de semifinales jugados el pasado fin de semana dieron los si guientes resultados: • latia, sigue un año más en Elda El pasado domingo, día 25, se cele bró en Viella el «X-Treme Marathon Vall d’Aran 2000». Esta prueba es la continuadora de la que se celebraba en Benasque, con la ascensión al Aneto, y que ha cambiado de escenario. Ahora la carrera asciende al Tuc de Mu lleres, de 3.010 metros de altura. Salieron de Viella más de 300 par ticipantes de varios países, que recorrieron los lago más de 42 kms, con un desnivel de subida acumulado de 2.560 metros, y otros tantos de bajada. El recorrido tiene un gran ambiente de alta montaña, con desniveles progre sivos que alternaban pistas de montaña con senderos técnicos y alpinos, y nieve en el tramo final. La directiva del Alsa-Elda Pres tigio celeb ró su acostumbrada asamblea de cierre de tempora da para presentar a los socios el ejercicio económico de la tem porada finalizada y el presupues to para la próxima, que es lige ramente superior al de 1999- 2000 pues en la anterior fue de 51 millones, con la partida ma yor la de gastos de desplaza miento que ascendió a 17 millo nes, mientras que en la próxima temporada asciende el total del presupuesto a 51 millones y 700.000 pesetas. Punto importante de esta asamblea era la renovación de la Junta directiva, por cese del presidente, José Antonio Guill; segundo vicepresidente, José Martínez ; tesorero, Clemente Sánchez y vocal delegado, José Miguel Salcedo. Las vacantes fueron cubiertas por José Mo rante, José Luis González, José Paños y Ramón Martínez, aun que la designación de personas que cubrirán los cargos que han quedado vacantes se decidirá en una junta posterior, formán dose en ella la nueva junta direc tiva del Alsa Elda Prestigio para la próxima temporada. ELDA, SEDE DE LA 1 COPA ABF En una reciente reunión de la Asociación de Clubs de Balonmano Femenino (A.8.F.), celebrada en Valencia, se tomó el acuerdo de organizar la 1 Copa A.B.F. designando como sedes para la fase preliminar a Sagun to, Algemesí, ELDA y San Sebastián, y L’Eliana para la fase final. Los equipos participantes son los siguientes: Sector 1. Sagunto : Milar Sagunto y León-Lleidetana. Sector 2. Algemesí: Ferrobús Getadir y Leganés-Tahiche. Sector 3. ELDA: Alsa Elda- VENDO CHALET DE LUJO en Salinetas de Petrer. Casa de 170 m2 y parcela. ’’ 1r 96 698 04 96 UNIVERSIDAD Matemáticas -Contabilidad Matemáticas financieras (MOF) Estadística Pablo Iglesias , 134 ELDA Tf: 96 539 03 03 VALLE DE ELDA/ Pág. 16 ltxaco y Almería-Cantabria . Sector 4. San Sebastián : Roca sa-Porri ño y Bera Sera-Málaga. Las semifinales se jugarán el sábado 9 de septiembre y la final de sector el domingo 10. La Fase Final se jugará en L’Eliana los días 16 y 17 de septiembre, en frentándose los ganadores de cada sector emparejadas el 1 y 4 y el 2 y 3, por lo que en caso de clasificarse para la final el representante de E Ida se enfren taría en el primer partido contra el Ferrobús, seguramente el más fuerte equipo del Grupo segun do . El vencedor de esta 1 Copa ABF se clasificaría para la Copa EHF, pero si ya se hubiera clasi ficado para la de Campeones o la Recopa, pasaría este derecho al segundo equipo clasificado. KATIA SIGUE Para todos los seguidores del balonmano femenino en E Ida es una satisfacción el que Katia ha ya decidido continuar una tem porada más en el equipo, ya que su presencia en el campo se ha ce notar por su gran eficacia goleadora y su extraordinaria movilidad, siendo siempre un constante peligro para la zaga contraria . Las esperanzas de la joven rusa de estabilizar su vida no deportiva, asentándose labo ralm ente en la población no han tenido buen resultado, por lo que Katia continuará en el equi po de momento , a expensas de las perspectivas que pueda ha llar. SE BUSCA CHICO O CHICA de 16 a 18 años, para trabajar en comercio. C/. Brigadier Algarra, 43 PETRER (Horas de comercio) 2207 De nuestra ciudad acudieron a la prueba tres corredores: Simón garcía, del C. Atl. E., que quedó en un meritorio puesto 50° con un tiempo de 5 h. 56’; Luis Pastor del C.E .E ., que con un tiempo de 6h 38’ quedó en 97ª posición, y Lina Montesinos que con el mismo tiempo que Luis quedó en 4ª posi ción en la clasificación femenina. Este nuevo meritorio 4º puesto lo ha conseguido solamente a los 15 días de haber quedado 3ª en el Maratón Alpino Madrileño, que tiene un mayor desnivel acumula do, lo que nos sigue demostrando que Lina está consiguiendo un nivel óptimo en su preparación física de cara a afrontar la subida al Cho-Oyu, en el Himalaya, con 8.201 metros de altura, y que como ya hemos informado piensa reali zar durante los meses de septiem bre y octubre de este mismo año . Santiago Esteban Vocal de Montaña del C.E .E . Marta Difusión, O -Churrería San Fco./Colegas, 1. Por igualdad con el tanteo de ida se lanzaron las tandas de penaltis, logrando 5 Marta Difusión por 3 el equipo Churrería San Francisco, clasificándose finalista el prime ro. En la otra semifinal entre el Ciclón Marcastro y el Bar Ramón e Isa se produjo empate a un tanto, clasificándose para la final el Ciclón Marcastro . La final se jugará el sábado, día 8, a las 10.00 de la mañana entre Marta Difusión y Ciclón Marcastro, precedida por el par tido para el tercer y cuarto puesto entre el Churrería San Francisco y Bar Ramón e Isa, que jugarán a los 8.30 de la mañana. Los dos encuentros se disputarán en el campo Sismat 1. Una vez termi nada la final y proclamados los campeón y subcampeón, se pro cederá a la entrega de trofeos y recuerdos de toda la temporada 1999/2000. DETECTIVES IDELLA !Lic. 366) •FAMILIARES: Separaciones, infidelidades, reclamac ión de pensiones , abandono de familia , custodias , e tc . ·LABORALES : Dupli cidad, bajas fingida s, competen cia desleal, d espido s, etc. • INFORMES PERICIALES CALIGRÁFICOS • BUSOUEDA DE PERSONAS, ALQUILERES, etc ~ 608 042 618 2207 EMPRESA LÍDER EN EL SECTOR DEL TRANSPORTE URGENTE PRECISA PERSONAL PARA REPARTO Por ampliación de plantilla. Se necesitan personas de edades comprendidas entre 20 y 30 años, con experiencia en el callejero de Elda y Petrer y carnet de conducir. Interesados pasen pro nuestras oficinas en Elda, en la ’’’ Gran Avenida, 87, de lunes a viernes. Dr. Juan de Dios García Mira GARGANTA, NARIZ Y OÍDOS TRASTORNOS DE LA AUDICIÓN Otomicroscopia, Otoendoscopia, Rino-Faringo-laringoscopia flexible, Timpanometría, Audiometría adultos e infantil, Potenciales Evocados Auditivos, Otoemisiones Acústicas ’’’ Plaza de La Constitución, 7 - 2º Puertas 1 y 2 ELDA ( Junto al Ayuntamiento ) Tfno.: 96 538 44 72 INSTANTÁNEA DEPORTIVA Por Pedro López «Elda Deportiva» Núm. 21 LO QUE VA DE AYER A HOY Esta revista deportiva mensual, que se distribuye gratuitamente en los círculos deportivos, ha sacado a la luz pública su núm ero 21, del mes de junio, con la promesa en su portada de que volver á en agos to, tomándose las mere cidas vaca ciones y deseándosela s felices a los lectores. por «Elda Deportiva» . El baloncesto, en Primera Nacio nal la próxima temporada, está remodelando su equipo, aunque con importantes bajas en el de la pasada temporada, la ilusión es recuperar la categoría perdida. Poco podemos decir del mo mento del Eldense en estas fechas cruciales para preparar la próxima temporada. El Elden se, un equipo que siem pre ha sido puntero en lo depor tivo y en lo económico, se encuen tra hoy sin reaccionar ante los cuadros que van formando equi pos que en este aspecto siempre fueron inferiores al Deportivo. Sin embargo ahora, los cuadros que esos equipos forman nos resultan prohibitivos para nuestro actual escaso nivel económico y de apo yo de aficionados. Hace unos días me decía el ac tual presidente de la Junta Ges tora del club representativo de la E Ida futbolística, señor Guill, que no se entrega fácilmente, y sabe mos que trabaja sin descanso y, es más, que no quiere dejar los bártulos y piensa en esa reacción que todos los deportistas de E Ida deseamos, y que no es otra cosa que hallar un hombre, quiérase o no, como el presidente que te níamos la tJltima temporada y que por culpa de unos pocos se ha perdido de forma absurda, pues si en vez de hacerle la vida impo- VENDO NAVE EN EL POLÍGONO INDUSTRIAL DE MONÓVAR. 22071r 96 698 13 88 SE VENDE ÁTICO 3.0 , sin ascensor - 3 dormit. Muy nuevo -Impecable. 7 .900.000 Ptas. A.D.I. Agencia Propiedad Inmobiliaria. 2207 1r 96 698 19 78 GABINETES DE RECONOCIMIENTO MÉDICO PARA CONDUCTORES Y ARMAS e~ ~ 1 NUEVA DIRECCIÓN! Gran Avenida, 33 Telf. 965 390 358 ELDA sible se le hubiera ayudado, ten dríamos equipo y presidente, así que ahora, los que aburrieron a quin mantenía el fútbol eldense de categoría, deben traernos lo que nos quitaron de forma inex plicable. Mucho ha ocurrido con el fútbol local: en uno de los últimos parti dos jugados en el «Pepico Amat », un aficionado aseguraba a gritos que «presidentes mejores que el que se tenía -y que no era 9tro que el s~ñor Murcia- TRAIA EL A CIEN MAS. Y otros compañeros lo secundaban y aplaudían . Pues señores, vuestra hora ha llegado y estamos esperando que hagái s bueno lo que con tanta seguridad afirmabais. SE ALQUILA PISO l.º en Avda. Alfonso XIII ’fi’’ 96 539 43 84 600 861 654 2207109 SE VENDEN 3 Máquinas de aparar. 1 archivador 4 cajones. 4 mesas almacén. 4 banquetas almacén. 1 máquina rebajar. 1 pistola coger paredes. 1 pistola para dar brillo. 1 mesa cortado. Mucha herramienta zapatero. 1 máquina hacer agujero sandalias. 1 compresor pequeño. 5 maletas muestras calzado. 50 bandejas y barras estanterías. tr 965 39 83 83 2206 En su interior se toca la actuali dad de los deportes que tienen actividad en nuestra población, comenzando con la « Firma invitada », Juan Antón García, que resalta la limpia y llena de éxitos trayectoria del balonma no en E Ida desde hace sesenta años, desde el Pizarra al actual Textilín y con un merecido elogio al balo n mano fe menino, más joven, como propio de chicas, pero con un palmarés de triunfos que ya quisi eran otros clubs de España . El momento del Alsa -Elda Pres tigio, en descanso veraniego pero con la gran noticia de la continua ción de Katia y la esperanza de hacer un gran papel en la Recopa de Europa, es también abordado SE VENDE CASA CÉNTRICA de dos plantas, 20 0 m2. Con patio, para reformar. 22071r 96 539 33 27 La situación del C. D. Eldense, que no acaba de formalizarse pues continúa la provisionalidad de una Gestora, es tratada un tanto críti camente por la revista desde su prolongación . La clausura de los XVIII Juegos Deportivos, las obras del Polideportivo, la misión imposible del ascenso para el Eldense Juve nil; los campeonatos de España aficionados de Boxeo con posible presencia del Boxing Club de Elda y otros temas del deporte local, cierran esta interesante revista, que, como hemos dicho, se toma unas vacaciones, deseándoselas felices a sus redactores , nuestros buenos amigos Joaquín Romero Rico -y que se reponga pronto de su enfermedad- y Juan Antonio Sáiz Moya . EDIFICIO DE NUEVA CONSTRUCCIÓN En Avenida de Madrid (Petrer) 4 viviendas y bajo comercial. -Haciendo esquina Llamar al 22071r 96 538 92 57 Electró nica SAN JUAN REPARACIÓN DE TV. COLOR -VÍDEOS C/. Juan Rico, 27 bajos -Tel. 965 381 793 0360 0 ELDA (Alicante) ---!! li SE VENDEN 2206 O ALQUILAN NAVES INDUSTRIALES EN POLÍGONO SAL/NETAS PETRER •De 600 a 5.000 m 2 1:r 965 374 661 - 609 256 699 VALLE DE ELDA/ Pág. 17 CINE REX ’fi’ 96 s3a 04 30 VIERNE S, SÁBADO y DOMINGO. Pase s: 6.00, 8.15 y 10.30 Colosal estreno TANGO PARA TRES por Matthew Perry y Neve Campbell (N.R.M. 13 años) VIERNES, DÍA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 400 ptas. PLAZA 1 3.’ Semana de ’STUART LITTLE’ Del viernes 7 por Genna Davis y Stuart, el ratón. Realizada por el ca-directo r de -E l rey león’, Rob Minkoff . al domigno 9 Pases: 6.00 , 8.15 y 10.30 (Todos los públicos) PLAZA 2 Sensacional estreno ’GOLPE A TRAICIÓN’ Del viernes 7 por Matthew Modine y John Hurt al domigno 9 Pase s: 6.00, 8.15 y 10.30 PLAZA 3 3. ª Semana de ’TIGGER’ la últim a producción de la Walt Disney Único pase: 6 de la tarde (Todos los público s) 4.ª semana de ’CAMPO DE BATALLA: LA TIERRA’ Del viernes 7 por John Tra volta y Fore st Whitaker al domigno9 P ases: 8.15 y 10.30 horas (N.R .M . 13 años) PRECIO LOCALIDAD : 600 Ptas. MIÉRCOLES, DÍA DEL ESPECTADOR : 400 Ptas. PROFESOR PARTICULAR IMPARTE CLASES DE MATEMÁTICAS BUP -COU - UNIVERSIDAD 1r 965 38 11 80 2206’)7 (llamar mediodía o noche) FÁBRICA DE HORMAS NECESITA CUBRIR PUESTOS DE DESPUNTADO Y CASADO 2207 2207 (ABSTENERSE NO CUALIFICADOS) HORMAS BENEIT, S.L. .. 1r 96 538 03 10 CLÍNICA VETERINARIA SAN ANTÓN (Leda. M. ª Cruz Pérez Ycardo) C!. Maximiliano García Soriano, 33 - ELDA (Frente Parque Nueva Fraternidad) ’U’ 96 698 20 90 VENDO LOCAL DE 200 m 2 EN AVDA. ALFONSO XIII • FACHADA A DOS CALLES . • PREPARADO PARA CUALQUIER NEGOCIO. • 35 m. DE FACHADA. • 8 ESCAPARATES. •PRECIO INTERESANTE. Tfno. 965 384 604 VALLE DE ELDA/ Pág. 18 ----------- e 1 NE -----------«TANGO PARA TRES» Nacionalidad: USA. Director : Damon Santosfano . Intérpretes : Matthew Perry, Neve Campbell, Dylan MacDermott. Un joven y triunfador arquitec to recibe el encargo de un rico personaje de diseñar un centro cultural, pero también el de vigi lar a la mujer de la que está ena· morado . Como siempre ocurre, el vigilante se enamora de la vi· gilada, pero se da el caso de que ella está convencida de que él es homosexual. Entonces se le plan· tea al arquitecto un verdadero dilema: o bien mantiene la men tira sobre su homosexualidad para no perder su trabajo (que incluso le reporta el Premio al Mejor Profesional Gay del Año de Chicago) o le cuenta a la mujer la verdad, al objeto de conquis tarla, aun a riesgo de perder el trabajo . «GOLPE A TRAICIÓN» Nacionalidad: USA. Director: Matthew Modine. Int érpretes: Mattheu Modine , John Hurt, Al fonso Arau. Después de salir de la cárcel, por un robo cometido junto a su padre y un hermano, un joven decide que no quiere saber nada de sus parientes ni de la mala vida. Pero las circunstancias le devolverán al camino del delito y junto a su hermano, la novia de éste y otro delincuente , pla neará atracar la taquilla de una plaza de toros en Méjico . COMPRARÍA MÁQUINA DE AIRE ACONDICIONADO !Mínimo 50.000 frigorías) 2207 1r 616 875 474 cine li1 ESTRENO (N.R.M . 13 años) Pases: 5.30, 8 y 10.30 El lunes, día del espectador . COLUMNA JÓNICA ’Picaduras y mordeduras .. (IJ Iniciado ya el verano, hemos en trado en esa época maravillosa del buen tiempo , de las largas tardes, de las actividades al air e libre y las vacaciones. El campo, la playa y la montaña serán ahora el objetivo de muchos de nosotros cada fin de semana, los escenarios de nuestro tiempo libre ... Pero no todo es agradab le en el verano y, entre las cosas que no lo son, hay que contar con las picadu ras de insectos y las mordeduras de otros animales, que se dan con mayor frecuencia en este periodo del año. Entre las picaduras de insectos, las más comunes que podemos pa decer son las de avispa y de abeja. Si nos pi ca una avispa lo primero que hay que hac er es retirar el agui jón negro, si es que ha quedado en la lesión producida en la piel. Esta picadura contiene veneno alcalino , por lo que le irá bien aplicarle vina gre o limón y ponerle una compresa fría. Si son varias las picaduras o la persona que las sufre se halla en estado de shock, lo mejor es llamar al médico, dando a chupar al pa ciente un trozo de hielo . Si es una abeja la responsable de la picadura , hay que retira r -si se encuentra- el aguijón blanco de la lesión. El veneno es en este caso ácido, por lo que para neutrali zarlo se puede emplear una pasta de bi carbonato sódico o amoniaco dilui do. Esta picadura , muy dolorosa, es de las más peligrosas de los paí ses templados . La víctima debe re· posar durante el tratamiento y si las picaduras son múltiples hay que avisar al médico, dando también al paciente un trozo de hielo. En nuestras playas es frecuente la presencia de erizos de mar y de medusas. Los primeros pueden pro ducir con sus espinas desgarros en la piel, causando vi vo dolor y grave riesgo de infección. Es necesario llamar al médico y mantener al pa ciente tranquilo, poniendo sobre la picadura un vendaje, por ejemplo, un pañuelo limpio. En cuanto a las medusas, entre ellas la más peligrosa es posible mente la llamada portuguesa u ··hombre de guerra’, de picadura considerada como grave. Hay que quitar los trozos de medusa de la herida con las manos llenas de are· na y aplicar sobre la misma una pomada antihistamínica. Más dolo rosa y peligrosa suele ser la picadu ra del escorpión o alacrán, abun· dante en lugares secos del interio r. En cualquier caso, como siempre, es de aplicación aquí la norma de que es preferible prevenir que curar, empezando por tranquilizar al heri do diciéndole que lo s casos de muerte a causa de estas picaduras son bastante infrecuentes. Lo que hay que hac er es alejarse en lo po sible de los sitios donde se reunen avispas, abejas, medusas, hormi gas, mosquitos, etc ., tales como lugares húmedos, macizos de flo res, hormiguero s, etc., disminuyen do así las probabilidades de conver tirse en víc tima s de sus molestas picaduras. HEREJE El domingo finalizaron los festejos en honor del Santísimo Cristo, en Petrer · .. ( • 1 , .. . . La imagen del Stmo. Cristo del Monte Calvario , de regreso a su ermita, finalizados los festejos que en su honor celebró Petrer el pasado fin de semana (foto CRUCES-ERNES) . El domingo por la tarde culmi naron en Petrer los actos progra mados en hon or del santísimo Cristo del Monte Calvario, cuya imagen, trasladada desde su er mita hasta la iglesia de San Bartolomé, había presidido a lo largo de la semana estos festejos. Muy emotiva fue la solemne Misa cantada, con el templo re bosante de fieles, finalizada la cual se inició la com itiva que ha bía de devolver la imagen a su ermita, en un recorrido por las calles del casco antiguo de la villa en el que acompañaron al santí simo Cristo más de un millar de personas, precedidas por la «Colla» de dulza ineros y tambo rileros «El Terrós». Cerraba la procesión-traslado la banda de la Unión Musical de Petrer, en su primera actuación tras haber con seguido el primer premio en el Certamen «Ciudad de Valencia ». Llegada la imagen y acompa ñantes a la puerta de la ermita, se entonaron por todos los pre- SERVICIO GRÚA 24 HORAS DESGUACE DE VEHÍCULOS ~ Retiramos gratis todo vehículo dado de baja S.LL V J[)f)J: Pagamos bien siniestros de vehículos Ctra. Monóvar-Pinoso • Tel. 965 978 290 Móvil 669 84 95 89 (Monóvar) sentes los tradicionales «Gozos » y se disparó un espectacular cas tillo de fuegos artificiales. A con tinuación, la imagen del Cristo, entre los estruendosos aplausos y vivas de la multitud, fue intro ducida en su ermita, con lo que finalizaron los festejos organiza dos en su honor por la Mayordo mía, que calificó muy favorable mente el desarrollo de los mismos por la alta participación de petrerenses, tanto en los actos religiosos como en el resto de los celebrados. SE VENDE CAMPO en término de Sax. 16.000 m2 parcela. Con frutales, olivos, huerta, casa de 3 dormit., para pequeña reforma, con baño completo y chimenea, 10.000 .000 ptas. 2207 ’U’ 96 698 13 88 SEMANARIO Pi y Margall, 1 - 1.º Teléfono y Fax 96 538 02 12 HORARIO AL PÚBLICO: LUNES: 5 a 8 tarde MARTES: 1 O a 1.30 y 5 a 8 tarde MIÉRCOLES:de 1 O a 1.30 mañana RESTO SEMANA CERRADO COMERCIAL DE CALZADO NECESITA CHICO CON EXPERIENCIA EN CONTROL Y SEGUIMIENTO DE MATERIA PRIMA. FACTURACIÓN DE PEDIDOS. 2206 Envíen C.V.: Apartado 99 -ELDA La ’Unión Musi cal’ de Petrer consiguió brillantemente el primer premio de su categoría en el Certamen Internacional de Bandas • La Banda obtuvo ade más ’Mención de Honor’ por sus grandes méritos Tal como indicábamos en nuestro número ante r ior, el pa sado sábado día 1 de julio, por la tarde , tuvo lugar en el Palacio de la Música de la capital del Turia, el Certamen Int e rnacional de Bandas de Música ’Ciudad de Valencia’, al que concurría en la Sección 11 (Bandas de 70 músi cos) la So cieda d ’Unió n Musical’ de Petrer, dirigida por José Díaz Barceló . Hoy hemos de volv er a traer a nuestra páginas el m e ncionado certamen por el hec ho de que precisamente ha sido la banda de la vecina villa la que se ha alzado con el primer premio en su categoría, supera ndo a sus dos rivales en la co m petición, una banda húngara y la de la población valenciana Corberá. La banda petrerense , que había estado preparándose para este encuentro musical desde hace más de un año, inter pre tó a la SE VENDE BUNG ALOW PAREADO A EST RENAR 400 m2 de parcela. Urbanica ción cerrada. 1iene 90 m2 útiles más sótano 50 m2 más buhardilla. Precio: 17.5 00.000 ptas. 2207tr 96 539 33 27 perfección tanto la pieza de obli gada ejecución -’Lege ndes’ de Francisco Bort’- como la de libre elección -’Jeri cho’ , de Morton Gould-, obteniendo una puntua ción global de 374 puntos, que le hizo ganar también , como de cimos, la Mención de Honor por los méritos contraídos. Para apoyar la actuación de la agrupación musical petrerense se habían desplazado a Valencia, e n varios autobuses, gran núme ro de socios, simpatizantes, fami liares y amigos, que, como es lógico , sumaron sus estruendo sos aplausos al aplauso general que premió las dos intervencio nes de la ’Unión Musi cal’. Al regreso del Certamen seor ganizó en Pe trer una multitudinaria manifestación de alegría y aplauso que discurrió en forma de animado pasacalles por toda la villa, finalizando a altas horas de la noche. EXCELENTE OPORTUNIDAD VENDO BUNGALOW de nueva construcción en Petrer, zona Loma Badá. 205 m2 contruidos y parcela de 300 m2. 2207 ’U’ 96 698 04 96 1Jivie~aM $4~ f ~4~ci,co ae $4le’ $a,a. Coop. Lta,. ~.,, Elda, a 12 de junio de 2000 Por la presente se convoca a todos los socios de esta Cooperativa a la Asamblea Gen eral Ordinaria que se celebrará el próximo día 9 de julio de 20 00, domingo, en el colegio Sagrada Familia de Elda, sito en la antigua carretera Madrid-Alicante, s/n; a las 10.00 horas de la mañana en primera convocatoria y a las 10.30 horas en segunda, para tratar el siguiente ORDEN DEL DÍA 1 . º Informe del presidente. 2. º Lectura y aprobación, si procede, de las cuentas del ejercicio de 1999. 3. º Ratificación ex pedientes sancionadores. 4. º Informe sobre el estado de la obra de rehabilitación. 5. º Renovación c arg os consejo rector. 6. º Ruegos, pregu ntas y sugerencias. * Los socios deberán ir provistos del documento nacional de identidad y la tarjeta correspondiente. * La documentaci ón relativa a los puntos del orden del día a tratar, estará a dis posición de los socios en la oficina de la Cooperativa de 17 .00 a 20.00 horas laborables; el socio que esté interesado y solicite la documentación, se le facilitará gratuitamente. * Se exige puntua l asistencia (una vez confeccionada la lista de asistentes no se podrá participar en la asamblea). ’El Consejo Rector’ VALLE DE ELDA/ Pág. 19 y mirto.es hombr e• UOmo ·man. homm e. Man11 · hom’lll •hom e Impr eso en ~ /.)CH /E RRA